EP2163323A2 - Pipe bending machine - Google Patents

Pipe bending machine Download PDF

Info

Publication number
EP2163323A2
EP2163323A2 EP09011762A EP09011762A EP2163323A2 EP 2163323 A2 EP2163323 A2 EP 2163323A2 EP 09011762 A EP09011762 A EP 09011762A EP 09011762 A EP09011762 A EP 09011762A EP 2163323 A2 EP2163323 A2 EP 2163323A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bending
tool carrier
pipe
tool
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09011762A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2163323A3 (en
Inventor
Dirk BÖRGER
Thomas Sondermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tracto Technik GmbH and Co KG
Original Assignee
Tracto Technik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=41396408&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2163323(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Tracto Technik GmbH and Co KG filed Critical Tracto Technik GmbH and Co KG
Publication of EP2163323A2 publication Critical patent/EP2163323A2/en
Publication of EP2163323A3 publication Critical patent/EP2163323A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D7/00Bending rods, profiles, or tubes
    • B21D7/02Bending rods, profiles, or tubes over a stationary forming member; by use of a swinging forming member or abutment
    • B21D7/024Bending rods, profiles, or tubes over a stationary forming member; by use of a swinging forming member or abutment by a swinging forming member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D7/00Bending rods, profiles, or tubes
    • B21D7/02Bending rods, profiles, or tubes over a stationary forming member; by use of a swinging forming member or abutment
    • B21D7/021Construction of forming members having more than one groove

Definitions

  • the invention relates to a pipe bending machine.
  • Tube bending machines are known for various tube bending methods.
  • press bending the bending tool with the incorporated bending radius is pressed manually or hydraulically against two counter rollers. This movement forces the tube inserted between the bending radius and the counter roll to bend around the radius. Since the pipes can not be supported from the inside, this method is usually suitable only for thick-walled pipes and large bending radii.
  • Three-roll bending is used to make workpieces with large bending radii. The process is similar to press bending, but the work roll and the two stationary counter rolls rotate and thereby form the bow.
  • compression bending the tube is clamped between a sliding carriage and a stationary bending roller.
  • the tube By rotating the slide around the bending roller, the tube is bent to the radius of the bending roller.
  • Much more versatile and precise than the aforementioned methods is the Rotationszugbiegen.
  • the workpiece is in this case fixed between the bending roller and the clamping piece and formed by rotation of both tools around the bending axis.
  • a pipe bending machine in which an annular deformation tool is mounted adjustable by at least three waves with respect to a base body.
  • the pipe to be bent is held in a guide member upstream of the deformation tool.
  • the present invention seeks to propose a pipe bending machine, which allows simple means to allow the freeest possible bending of the tube.
  • the invention is based on the basic idea to provide the pipe bending machine with a pivotable tool carrier having at least two bending tools or at least at least two receptacles for bending tools.
  • the at least two bending tools or the at least two receptacles are arranged on the tool carrier in such a way that a first bending tool is in a working position in the first pivoting position and that a second bending tool is in the working position in the second pivoting position ,
  • the arrangement of the bending tools on a pivotable tool carrier allows a rapid change between two bending tools, so that the time required to bend two pipe sections of different bending geometry tool change can be performed quickly and easily.
  • the tool carrier pivots about a pivot axis which lies in a plane which is at an angle greater than 0 ° and less than 180 ° to the pipe axis of the unbent pipe.
  • the basic body of a tube bending machine is understood to be any body on which a pivotable tool carrier can be fastened, even with the interposition of further movement means. Especially Favor is understood as the body of the part or a part of the part of the bending machine, which is not moved.
  • a tool carrier is also understood a multi-part assembly, which is pivoted as a whole.
  • a tool carrier can be formed by a plurality of frame-like components.
  • the respective bending tool can be attached to a single component of the tool carrier or be formed by sub-tools, which are connected to different components of the tool carrier.
  • a bending tool is formed for example by a bending roller and a clamping piece and sometimes by other sub-tools, such as a Faltenglätter or a slide rail.
  • the tool carrier is formed by a rectangular frame construction, in the middle of which eyes for receiving a shaft are provided. Furthermore, a pivotable with the shaft arm can be provided.
  • the one tool of the bending tool namely, for example, the bending roller
  • another part tool of the bending tool for example, the clamping piece is connected to the pivot arm.
  • the inventively provided second bending tool can then be provided on the same or other components of the tool carrier.
  • the tool carrier according to the invention is pivotable about a pivot axis which lies in a plane which is at an angle greater than 0 ° and less than 180 ° to the tube axis of the bent tube.
  • the pipe section of the pipe to be bent which is to be bent, runs straight before bending. This is often necessary because this is to be bent pipe section (at least partially) by a usually rectilinear clamping piece (during Rotationszugbiegen) or against a mostly rectilinear counter bearing (press bending) is supported.
  • tube axis of the unbent tube is therefore understood in such embodiments in which at least the pipe section to be bent is rectilinear course of the tube axis, as it results when the pipe section to be bent has been introduced into the position, then in the next step the actual tube bending takes place with the bending tool.
  • This is the Rotationszugbiegen example, the clamping of the pipe section to be bent between the clamping piece and the bending roller before the pivoting of the bending roller has begun.
  • the tube bending is carried out starting from a straight tube which is bent in sections.
  • a first portion is often bent at the first end of the rectilinear pipe, then the pipe advanced so far, until the next pipe section to be bent can be detected by the bending tool to then bend it. So you work the entire straight pipe until you arrive at the other end of the straight pipe.
  • the invention should not be limited to tube bending machines for such methods. Thus, it happens that the pipe bend to be performed by the pipe bending machine on a pipe already bent in some pipe sections should take place and the newly bent pipe section between already bent pipe sections. Although this requires a complicated support of the tube in the inlet to the tube bending tool.
  • the term "tube axis of the unbent tube” and thus the reference axis for the definition of the position of the plane in which the pivot axis of the tool carrier is located understood that it It is about the tube axis of the pipe section to be bent, as it is when the pipe section to be bent has been introduced into the position in which then the actual tube bending takes place with the bending tool as the next step.
  • connections or drives which are to be connected to the tool carrier can be brought closer to the tool carrier.
  • the pivot axis about which the tool carrier pivots in a plane which is at an angle of 90 ° to the tube axis of the unbent tube.
  • the pipe bending machine is designed to be particularly compact.
  • the pivot axis is aligned horizontally.
  • the pipe bending machine there are embodiments of the pipe bending machine conceivable in which the tool carrier, for example, guided on a curved rail, is pivoted about a pivot axis which does not extend through the tool carrier. In a preferred embodiment, however, the pivot axis extends through the tool carrier. This makes it possible to achieve a particularly compact construction of the tube bending machine.
  • the advantages of the tube bending machine according to the invention can be achieved in tube bending machines which work after press bending or three-roll bending or compression bending or rotary draw bending.
  • a tube bending machine wherein at least one of the at least two bending tools is designed for the Rotationszugbiegen.
  • the tube bending machine has a bending roller and a clamping piece, which are arranged on the tool carrier.
  • the second bending tool of the inventively provided at least two bending tools on the tool carrier can be designed to perform a different bending process.
  • the second bending tool for performing the Rotationszugbiegens is particularly preferably formed.
  • the tube bending machine has a first bending roller and a first clamping piece as well as a second bending roller and a second clamping piece, which are arranged on the tool carrier.
  • the second bending tool is designed in the manner of a deformation tool, as it DE 102 49 316 A1 is known.
  • the tube bending machine further comprises a slide rail and / or a fold smoother, which are also arranged on the tool carrier.
  • a slide rail and / or a Faltenglätters bending tasks can be performed after the Rotationszugbiegen easier.
  • the axis of rotation of a bending roller extends on the tool carrier at an angle of greater than 0 ° and less than 180 °, particularly preferably at an angle of 90 ° to the pivot axis of the tool carrier.
  • the pivot angle by which the tool carrier is pivoted in order to move from the first pivot position into the second pivot position is greater than or equal to 90 ° and is particularly preferably 180 °.
  • a larger swivel angle between the working positions simplifies the design measures for the arrangement of the bending tool on the tool carrier, since with increasing swivel angle less measures must be taken to ensure that a moving part tool of the bending tool or a moving part of the tool carrier or parts of the pipe to be bent not collide with parts of the second, not used bending tool. Therefore, in particular a pivot angle of 180 ° is preferred.
  • the tube bending machine comprises a first bending roller and a first clamping piece and a second bending roller and a second clamping piece, which are arranged on the tool carrier, that the first bending roller and the first clamping piece in the first pivot position in its working position and the second bending roller and the second clamping piece are in the second pivoting position in their working position.
  • the first and second bending rollers on the same axis of rotation. This allows to support both bending rollers on the same shaft. As a result, the drive necessary for bending can be simplified, since the same drive can be used for both bending tasks in the two working positions.
  • first clamping piece is supported on a first pivot arm and the second clamping piece on a second pivot arm.
  • Both the first pivot arm and the second pivot arm may be designed to be pivotable about the same axis of rotation and in particular preferably be carried by the same shaft.
  • the tool carrier is connected to the base body in such a way that it can be moved linearly in at least one direction relative to the base body. It is advantageous not only to make the tool carrier pivotable, but also to permit a linear adjustment of the position of the bending tools relative to the base body by means of a linear movement relative to the basic body.
  • the tool carrier is connected via a cross slide with the main body.
  • a tool carrier 1 of a pipe bending machine according to the invention is shown.
  • the tool carrier 1 is connected via a cross slide 2 with a basic body 3 shown only schematically and partially.
  • the tool carrier 1 is connected by carriers 10, 11 with the cross slide 2.
  • the carriers 10, 11 each have a bearing 12, in which a pivot pin of a frame-like constructed component group 13 of the tool carrier 1 is mounted.
  • the frame-like constructed component group 13 of the tool carrier 1 consists of two longitudinal elements 14, two transverse elements 15 and two cover elements sixteenth
  • the cover elements 16 carry openings 17.
  • the openings 17 are penetrated by the shafts 18, 19.
  • the tool carrier 1 has a first bending tool for rotational tensile bending.
  • This bending tool is formed by the first bending roller 20, a clamping piece 24 arranged on the first pivoting arm 22, a slide rail 25 and a fold smoother 26.
  • a second bending tool is formed by the bending roller 21, a arranged on the second pivot arm 23, not shown in detail clamping piece, the slide rail 27 and the Faltenglätter 28.
  • the tool carrier 1 is pivotally mounted on the pivot pin in the carriers 10, 11 and pivots about the pivot axis A.
  • the tool carrier 1 In the in the Fig. 1 . 2 . 3 shown operating situation, the tool carrier 1 is in a first working position, in which the bending takes place by means of the first bending tool.
  • the second bending tool By pivoting the tool carrier about the pivot axis A by 180 °, the second bending tool (bending roller 21, clamping piece, slide rail 27, Faltenglätter 28) in a working position (second pivot position of the tool carrier 1) are brought.
  • the rectilinear pipe 30 is clamped with its pipe section 31 to be bent between the clamping piece 24 and the bending roller 20.
  • the pipe section 31 to be bent is still unbent.
  • the bending roller 20 and the clamping piece 24 is pivoted about the axis of rotation B extending along the shaft 18, the pipe section 31 is bent according to the Rotationszugbiegeclar.
  • the pivot axis A of Tool carrier 1 is in a plane which is at an angle of 90 ° to the tube axis of the unbent tube (here: the unbent tube section 31).
  • the axis of rotation B of the bending roller 20 and the axis of rotation C of the bending roller 21 extend at an angle of 90 ° to the pivot axis A of the tool carrier.
  • the cross slide 2 allows the carrier 10, 11 and thus the tool carrier 1 to move linearly relative to the base body 3, in the direction of the double arrow D and in the direction of the double arrow E.

Abstract

The machine has a base plate (3) and a tool carrier (1) comprising two bending tools and two holders for the bending tools. The bending tools and/or two holders are arranged on the tool carrier such that the bending tools in operating positions are found in the swiveling positions, respectively. The tool carrier swivels around a swiveling axis (A), which lies in a level that stands in an angle larger than zero degree and less than 180 degree to a pipe axis of a linear pipe (30). The swiveling axis runs via the tool carrier.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rohrbiegemaschine.The invention relates to a pipe bending machine.

Rohrbiegemaschinen sind für verschiedene Rohrbiegeverfahren bekannt. Beim so genannten Pressbiegen wird das Biegewerkzeug mit dem eingearbeiteten Biegeradius manuell oder hydraulisch gegen zwei Gegenrollen gepresst. Diese Bewegung zwingt das zwischen Biegeradius und Gegenrolle eingelegte Rohr zur Biegung um den Radius. Da die Rohre nicht von innen gestützt werden können, ist dieses Verfahren in der Regel nur für dickwandige Rohre und große Biegeradien geeignet. Drei-Rollen-Biegen wird angewendet, um Werkstücke mit großen Biegeradien herzustellen. Das Verfahren ist dem Pressbiegen ähnlich, doch rotieren die Arbeitswalze sowie die beiden stationären Gegenwalzen und formen dadurch den Bogen. Beim Kompressionsbiegen ist das Rohr zwischen einem Gleitschlitten und einer stationären Biegerolle geklemmt. Durch Rotation des Gleitschlittens um die Biegerolle wird das Rohr auf den Radius der Biegerolle gebogen. Wesentlich vielseitiger und präziser als die zuvor genannten Verfahren ist das Rotationszugbiegen. Das Werkstück wird hierbei zwischen der Biegerolle und dem Klemmstück fixiert und durch Rotation beider Werkzeuge um die Biegeachse umgeformt.Tube bending machines are known for various tube bending methods. In so-called press bending, the bending tool with the incorporated bending radius is pressed manually or hydraulically against two counter rollers. This movement forces the tube inserted between the bending radius and the counter roll to bend around the radius. Since the pipes can not be supported from the inside, this method is usually suitable only for thick-walled pipes and large bending radii. Three-roll bending is used to make workpieces with large bending radii. The process is similar to press bending, but the work roll and the two stationary counter rolls rotate and thereby form the bow. During compression bending, the tube is clamped between a sliding carriage and a stationary bending roller. By rotating the slide around the bending roller, the tube is bent to the radius of the bending roller. Much more versatile and precise than the aforementioned methods is the Rotationszugbiegen. The workpiece is in this case fixed between the bending roller and the clamping piece and formed by rotation of both tools around the bending axis.

Für das Rohrbiegen kommt es zunehmend darauf an, Rohrbiegemaschinen zu entwickeln, die es erlauben, einander folgende Rohrabschnitte des zu verformenden Rohrs in unterschiedlicher Weise zu biegen. So kann es beispielsweise vorgesehen sein, dass ein erster Rohrabschnitt mit einem ersten Biegeradius und um einen ersten Rotationswinkel gebogen werden soll, während ein nachfolgender Rohrabschnitt mit einem zweiten Biegeradius um einen zweiten Rotationswinkel zu biegen ist. Ferner sind Rohrbiegeaufträge bekannt, bei denen ein erster Rohrabschnitt "nach rechts" und der danach folgende Rohrabschnitt "nach links" gebogen werden soll.For pipe bending, it is increasingly important to develop tube bending machines that allow to bend each other following pipe sections of the pipe to be deformed in different ways. For example, it may be provided that a first pipe section with a first bending radius and a first rotation angle is to be bent, while a subsequent pipe section with a second bending radius is to be bent by a second rotation angle. Further Pipe bending orders are known in which a first pipe section "to the right" and the subsequent pipe section "to the left" to be bent.

Aus DE 102 49 316 A1 ist eine Rohrbiegemaschine bekannt bei der ein ringförmiges Verformungswerkzeug um mindestens drei Wellen verstellbar in Bezug auf einen Grundkörper gelagert ist. Das zu biegende Rohr wird in einem dem Verformungswerkzeug vorgelagerten Führungsteil gehalten. Durch die Einstellung der Relativposition des Verformungswerkzeugs relativ zum Führungsteil kann es ermöglicht werden, dass das Rohr nahezu frei verformt werden kann.Out DE 102 49 316 A1 a pipe bending machine is known in which an annular deformation tool is mounted adjustable by at least three waves with respect to a base body. The pipe to be bent is held in a guide member upstream of the deformation tool. By adjusting the relative position of the deformation tool relative to the guide part, it can be made possible that the tube can be deformed almost freely.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Rohrbiegemaschine vorzuschlagen, die es mit einfachen Mitteln erlaubt, ein möglichst freies Biegen des Rohrs zu ermöglichen.Against this background, the present invention seeks to propose a pipe bending machine, which allows simple means to allow the freeest possible bending of the tube.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen wiedergegeben.This object is solved by the subject matter of claim 1. Advantageous embodiments are given in the subclaims.

Die Erfindung geht von dem Grundgedanken aus, die Rohrbiegemaschine mit einem verschwenkbaren Werkzeugträger vorzusehen, der mindestens zwei Biegewerkzeuge oder zumindest mindestens zwei Aufnahmen für Biegewerkzeuge aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die mindestens zwei Biegewerkzeuge, bzw. die mindestens zwei Aufnahmen derart auf dem Werkzeugträger angeordnet sind, dass sich in der ersten Schwenkposition ein erstes Biegewerkzeug in einer Arbeitsposition befindet und dass sich in der zweiten Schwenkposition ein zweites Biegewerkzeug in der Arbeitsposition befindet. Die Anordnung der Biegewerkzeuge auf einem verschwenkbaren Werkzeugträger erlaubt einen raschen Wechsel zwischen zwei Biegewerkzeugen, so dass der zum Biegen zweier Rohrabschnitte unterschiedlicher Biegegeometrie erforderliche Werkzeugwechsel rasch und einfach durchgeführt werden kann. Bei der erfindungsgemäßen Rohrbiegemaschine ist es vorgesehen, dass der Werkzeugträger um eine Schwenkachse schwenkt, die in einer Ebene liegt, die in einem Winkel größer 0° und kleiner 180° zur Rohrachse des ungebogenen Rohres steht. Eine solche Anordnung eines Werkzeugträgers vereinfacht den Aufbau der Rohrbiegemaschine und erlaubt einen raschen Wechsel zwischen zwei Biegewerkzeugen.The invention is based on the basic idea to provide the pipe bending machine with a pivotable tool carrier having at least two bending tools or at least at least two receptacles for bending tools. According to the invention, it is provided that the at least two bending tools or the at least two receptacles are arranged on the tool carrier in such a way that a first bending tool is in a working position in the first pivoting position and that a second bending tool is in the working position in the second pivoting position , The arrangement of the bending tools on a pivotable tool carrier allows a rapid change between two bending tools, so that the time required to bend two pipe sections of different bending geometry tool change can be performed quickly and easily. In the pipe bending machine according to the invention, it is provided that the tool carrier pivots about a pivot axis which lies in a plane which is at an angle greater than 0 ° and less than 180 ° to the pipe axis of the unbent pipe. Such an arrangement of a tool carrier simplifies the construction of the tube bending machine and allows a rapid change between two bending tools.

Als Grundkörper einer Rohrbiegemaschine wird jeder Körper verstanden, an dem ein verschwenkbarer Werkzeugträger - auch unter Zwischenschaltung weiterer Bewegungsmittel - befestigt werden kann. Insbesondere bevorzug wird als Grundkörper der Teil bzw. ein Teilelement des Teils der Biegemaschine verstanden, der nicht bewegt wird.The basic body of a tube bending machine is understood to be any body on which a pivotable tool carrier can be fastened, even with the interposition of further movement means. Especially Favor is understood as the body of the part or a part of the part of the bending machine, which is not moved.

Als Werkzeugträger wird auch eine mehrteilige Baugruppe verstanden, die als Gesamtes verschwenkt wird. Beispielsweise kann ein Werkzeugträger durch mehrere rahmenartig zusammengesetzte Bauteile gebildet werden. Je nach Ausbildung des Biegewerkzeugs kann das jeweilige Biegewerkzeug an einem einzigen Bauelement des Werkzeugträgers befestigt werden oder aber durch Teilwerkzeuge gebildet werden, die mit verschiedenen Bauelementen des Werkzeugträgers verbunden sind. Beim Rotationszugbiegen wird ein Biegewerkzeug beispielsweise durch eine Biegerolle und ein Klemmstück und manchmal auch durch weitere Teilwerkzeuge, wie beispielsweise einem Faltenglätter oder einer Gleitschiene gebildet. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform wird der Werkzeugträger durch eine rechteckige Rahmenkonstruktion gebildet, in deren Mitte Augen für die Aufnahme einer Welle vorgesehen sind. Ferner kann ein mit der Welle schwenkbarer Tragarm vorgesehen sein. Bei einem solchen Werkzeugträger kann das eine Teilwerkzeug des Biegewerkzeugs, nämlich beispielsweise die Biegerolle, von der Welle getragen werden, während ein anderes Teilwerkzeug des Biegewerkzeugs, beispielsweise das Klemmstück, mit dem Schwenkarm verbunden wird. Das erfindungsgemäß vorgesehene zweite Biegewerkzeug kann dann an gleichen oder anderen Bauelementen des Werkzeugträgers vorgesehen sein.As a tool carrier is also understood a multi-part assembly, which is pivoted as a whole. For example, a tool carrier can be formed by a plurality of frame-like components. Depending on the design of the bending tool, the respective bending tool can be attached to a single component of the tool carrier or be formed by sub-tools, which are connected to different components of the tool carrier. When Rotationszugbiegen a bending tool is formed for example by a bending roller and a clamping piece and sometimes by other sub-tools, such as a Faltenglätter or a slide rail. According to a preferred embodiment, the tool carrier is formed by a rectangular frame construction, in the middle of which eyes for receiving a shaft are provided. Furthermore, a pivotable with the shaft arm can be provided. In such a tool carrier, the one tool of the bending tool, namely, for example, the bending roller, are supported by the shaft, while another part tool of the bending tool, for example, the clamping piece is connected to the pivot arm. The inventively provided second bending tool can then be provided on the same or other components of the tool carrier.

Der erfindungsgemäße Werkzeugträger ist um eine Schwenkachse schwenkbar, die in einer Ebene liegt, die in einem Winkel größer 0° und kleiner 180° zur Rohrachse des umgebogenen Rohres steht. In der Regel verläuft der Rohrabschnitt des zu biegenden Rohres, der gebogen werden soll, vor dem Biegen geradlinig. Dies ist häufig auch deshalb notwendig, weil dieser zu biegende Rohrabschnitt (zumindest teilweise) durch ein meist geradlinig ausgebildetes Klemmstück (beim Rotationszugbiegen) oder gegen ein meist geradlinig verlaufendes Gegenlager (beim Pressbiegen) abgestützt wird. Als "Rohrachse des ungebogenen Rohres" wird deshalb bei solchen Ausgestaltungen, bei denen zumindest der zu biegende Rohrabschnitt geradlinig verläuft der Verlauf der Rohrachse verstanden, wie er sich ergibt, wenn der zu biegende Rohrabschnitt in die Position eingebracht wurde, in der dann als nächster Schritt das tatsächliche Rohrbiegen mit dem Biegewerkzeug erfolgt. Dies ist beim Rotationszugbiegen beispielsweise die Einspannung des zu biegenden Rohrabschnitts zwischen dem Klemmstück und der Biegerolle bevor das Verschwenken der Biegerolle begonnen hat. Zwar wird in einer Mehrzahl von Rohrbiegemaschinen das Rohrbiegen ausgehend von einem geraden Rohr erfolgen, das abschnittweise gebogen wird. So wird häufig ein erster Abschnitt am ersten Ende des geradlinig verlaufenden Rohres gebogen, dann das Rohr soweit vorgeschoben, bis der nächste zu biegende Rohrabschnitt von dem Biegewerkzeug erfasst werden kann, um diesen dann zu biegen. Man arbeitet also das gesamte geradlinige Rohr ab, bis man am anderen Ende des geradlinigen Rohrs angekommen ist. Die Erfindung soll jedoch nicht auf Rohrbiegemaschinen für derartige Verfahren beschränkt sein. So kommt es vor, dass die von der Rohrbiegemaschine durchzuführende Rohrbiegung an einem bereits in einigen Rohrabschnitten gebogenen Rohr erfolgen soll und der neu zu biegende Rohrabschnitt zwischen schon gebogenen Rohrabschnitten liegt. Dies erfordert zwar eine aufwendige Abstützung des Rohrs im Zulauf auf das Rohrbiegewerkzeug. Da der erfindungsgemäße Gedanke auch auf solche Rohrbiegemaschinen anwendbar ist, wird gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Begriff "Rohrachse des ungebogenen Rohres" und damit die Bezugsachse für die Definition der Lage der Ebene, in der die Schwenkachse des Werkzeugträgers liegt, so verstanden, dass es sich dabei um die Rohrachse des zu biegenden Rohrabschnitts handelt, wie sie liegt, wenn der zu biegende Rohrabschnitt in die Position eingebracht wurde, in der dann als nächster Schritt das tatsächliche Rohrbiegen mit dem Biegewerkzeug erfolgt.The tool carrier according to the invention is pivotable about a pivot axis which lies in a plane which is at an angle greater than 0 ° and less than 180 ° to the tube axis of the bent tube. In general, the pipe section of the pipe to be bent, which is to be bent, runs straight before bending. This is often necessary because this is to be bent pipe section (at least partially) by a usually rectilinear clamping piece (during Rotationszugbiegen) or against a mostly rectilinear counter bearing (press bending) is supported. As "tube axis of the unbent tube" is therefore understood in such embodiments in which at least the pipe section to be bent is rectilinear course of the tube axis, as it results when the pipe section to be bent has been introduced into the position, then in the next step the actual tube bending takes place with the bending tool. This is the Rotationszugbiegen example, the clamping of the pipe section to be bent between the clamping piece and the bending roller before the pivoting of the bending roller has begun. Although in a plurality of tube bending machines, the tube bending is carried out starting from a straight tube which is bent in sections. Thus, a first portion is often bent at the first end of the rectilinear pipe, then the pipe advanced so far, until the next pipe section to be bent can be detected by the bending tool to then bend it. So you work the entire straight pipe until you arrive at the other end of the straight pipe. However, the invention should not be limited to tube bending machines for such methods. Thus, it happens that the pipe bend to be performed by the pipe bending machine on a pipe already bent in some pipe sections should take place and the newly bent pipe section between already bent pipe sections. Although this requires a complicated support of the tube in the inlet to the tube bending tool. Since the inventive concept is also applicable to such tube bending machines, according to a preferred embodiment, the term "tube axis of the unbent tube" and thus the reference axis for the definition of the position of the plane in which the pivot axis of the tool carrier is located, understood that it It is about the tube axis of the pipe section to be bent, as it is when the pipe section to be bent has been introduced into the position in which then the actual tube bending takes place with the bending tool as the next step.

Die Lage der Schwenkachse des Werkzeugträgers in eine Ebene, die in einem Winkel größer 0° und kleiner 180° zur Rohrachse des ungebogenen Rohres steht, erlaubt insbesondere den Vorteil eines kompakten Aufbaus der Rohrbiegemaschine. Ferner können bei einigen bevorzugten Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Rohrbiegemaschine Anschlüsse oder Antriebe, die mit dem Werkzeugträger verbunden werden sollen, besser an den Werkzeugträger herangeführt werden.The position of the pivot axis of the tool carrier in a plane which is at an angle greater than 0 ° and less than 180 ° to the tube axis of the unbent tube, in particular allows the advantage of a compact construction of the pipe bending machine. Furthermore, in some preferred embodiments of the pipe bending machine according to the invention, connections or drives which are to be connected to the tool carrier can be brought closer to the tool carrier.

Die Erfolge der Erfindung werden insbesondere durch die Ausrichtung der Schwenkachse des Werkzeugträgers erzielt. Da eine Rohrbiegemaschine auch ohne an ihr angebrachten Biegewerkzeugen ein vertriebsfähiges Gut ist, beispielsweise für Kunden, die Wechselwerkzeuge besitzen, beziehen sich die in dieser Beschreibung wiedergegebenen Erläuterungen des Aufbaus der erfindungsgemäßen Rohrbiegemaschine bzw. bevorzugter Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Rohrbiegemaschine - soweit es sich nicht um konkrete Beschreibungen der Biegewerkzeuge selbst handelt - auch auf die Aufnahme (kann auch aus Einzelaufnahmen zusammengesetzt sein) für ein Biegewerkzeug.The achievements of the invention are achieved in particular by the orientation of the pivot axis of the tool carrier. Since a pipe bending machine without a bending tools attached to it is a viable good, for example, for customers who have change tools, reproduced in this description explanations of the construction of the pipe bending machine according to the invention or preferred embodiments of the pipe bending machine according to the invention - unless it is specific descriptions The bending tools themselves act - also on the recording (can also be composed of individual shots) for a bending tool.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform liegt die Schwenkachse, um die der Werkzeugträger schwenkt, in einer Ebene, die in einem Winkel von 90° zur Rohrachse des ungebogenen Rohres steht. Durch diese Ausgestaltung wird die Rohrbiegemaschine besonders kompakt ausgebildet. Insbesondere bevorzugt ist die Schwenkachse horizontal ausgerichtet.In a particularly preferred embodiment, the pivot axis about which the tool carrier pivots, in a plane which is at an angle of 90 ° to the tube axis of the unbent tube. By this configuration, the pipe bending machine is designed to be particularly compact. Particularly preferably, the pivot axis is aligned horizontally.

Es sind Ausgestaltungen der Rohrbiegemaschine denkbar, bei denen der Werkzeugträger, beispielsweise auf einer gebogenen Schiene geführt, um eine Schwenkachse geschwenkt wird, die nicht durch den Werkzeugträger verläuft. In einer bevorzugten Ausführungsform verläuft die Schwenkachse jedoch durch den Werkzeugträger. Dies ermöglicht es, einen besonders kompakten Aufbau der Rohrbiegemaschine zu erzielen.There are embodiments of the pipe bending machine conceivable in which the tool carrier, for example, guided on a curved rail, is pivoted about a pivot axis which does not extend through the tool carrier. In a preferred embodiment, however, the pivot axis extends through the tool carrier. This makes it possible to achieve a particularly compact construction of the tube bending machine.

Die Vorteile der erfindungsgemäßen Rohrbiegemaschine können bei Rohrbiegemaschinen erzielt werden, die nach dem Pressbiegen oder dem Drei-Rollen-Biegen oder dem Kompressionsbiegen oder dem Rotationszugbiegen arbeiten. Besonders bevorzugt wird eine Rohrbiegemaschine, bei der zumindest eines der mindestens zwei Biegewerkzeuge für das Rotationszugbiegen ausgebildet ist. Insbesondere bevorzugt weist die Rohrbiegemaschine eine Biegerolle und ein Klemmstück auf, die auf dem Werkzeugträger angeordnet sind. Das zweite Biegewerkzeug der erfindungsgemäß vorgesehenen mindestens zwei Biegewerkzeuge auf dem Werkzeugträger kann zum Durchführen eines anderen Biegeverfahrens ausgebildet sein. Besonders bevorzugt wird jedoch auch das zweite Biegewerkzeug für das Durchführen des Rotationszugbiegens ausgebildet. In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Rohrbiegemaschine deshalb eine erste Biegerolle und ein erstes Klemmstück sowie eine zweite Biegerolle und ein zweites Klemmstück auf, die auf dem Werkzeugträger angeordnet sind. Es ist aber auch denkbar, dass das zweite Biegewerkzeug nach Art eines Verformungswerkzeugs ausgebildet ist, wie es DE 102 49 316 A1 bekannt ist.The advantages of the tube bending machine according to the invention can be achieved in tube bending machines which work after press bending or three-roll bending or compression bending or rotary draw bending. Particularly preferred is a tube bending machine, wherein at least one of the at least two bending tools is designed for the Rotationszugbiegen. Particularly preferably, the tube bending machine has a bending roller and a clamping piece, which are arranged on the tool carrier. The second bending tool of the inventively provided at least two bending tools on the tool carrier can be designed to perform a different bending process. However, the second bending tool for performing the Rotationszugbiegens is particularly preferably formed. In a preferred embodiment, therefore, the tube bending machine has a first bending roller and a first clamping piece as well as a second bending roller and a second clamping piece, which are arranged on the tool carrier. But it is also conceivable that the second bending tool is designed in the manner of a deformation tool, as it DE 102 49 316 A1 is known.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Rohrbiegemaschine ferner eine Gleitschiene und/oder einen Faltenglätter auf, die ebenfalls auf dem Werkzeugträger angeordnet sind. Durch den Einsatz einer Gleitschiene und/oder eines Faltenglätters lassen sich Biegeaufgaben nach dem Rotationszugbiegen einfacher durchführen.In a preferred embodiment, the tube bending machine further comprises a slide rail and / or a fold smoother, which are also arranged on the tool carrier. By using a slide rail and / or a Faltenglätters bending tasks can be performed after the Rotationszugbiegen easier.

In einer bevorzugten Ausführungsform verläuft die Rotationsachse einer Biegerolle auf dem Werkzeugträger in einem Winkel von größer 0° und kleiner 180°, insbesondere bevorzugt in einem Winkel von 90° zur Schwenkachse des Werkzeugträgers. Diese Anordnung erlaubt es, die Rohrbiegemaschine kompakt und zugleich robust auszubilden.In a preferred embodiment, the axis of rotation of a bending roller extends on the tool carrier at an angle of greater than 0 ° and less than 180 °, particularly preferably at an angle of 90 ° to the pivot axis of the tool carrier. This arrangement makes it possible to form the tube bending machine compact and at the same time robust.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Schwenkwinkel, um den der Werkzeugträger verschwenkt wird, um von der ersten Schwenkposition in die zweite Schwenkposition zu gelangen größer oder gleich 90° und beträgt insbesondere bevorzugt 180°. Ein größerer Schwenkwinkel zwischen den Arbeitspositionen vereinfacht die konstruktiven Maßnahmen zur Anordnung des Biegewerkzeugs auf dem Werkzeugträger, da mit zunehmendem Schwenkwinkel weniger Maßnahmen getroffen werden müssen, um sicherzustellen, dass ein bewegtes Teilwerkzeug des Biegewerkzeugs oder ein bewegtes Teil des Werkzeugträgers oder Teile des zu biegenden Rohres nicht mit Teilen des zweiten, gerade nicht verwendeten Biegewerkzeugs kollidieren. Deshalb wird insbesondere ein Schwenkwinkel von 180° bevorzugt. Andererseits nimmt mit größerem Schwenkwinkel die im Betriebsablauf vorzusehene Zeit für das Verschwenken des Werkzeugträgers von der einen Arbeitsposition zur anderen Arbeitsposition zu. Je nach Anforderung kann es deshalb vorteilhaft sein, auch einen kleineren Schwenkwinkel vorzusehen.In a preferred embodiment, the pivot angle by which the tool carrier is pivoted in order to move from the first pivot position into the second pivot position is greater than or equal to 90 ° and is particularly preferably 180 °. A larger swivel angle between the working positions simplifies the design measures for the arrangement of the bending tool on the tool carrier, since with increasing swivel angle less measures must be taken to ensure that a moving part tool of the bending tool or a moving part of the tool carrier or parts of the pipe to be bent not collide with parts of the second, not used bending tool. Therefore, in particular a pivot angle of 180 ° is preferred. On the other hand, with a larger swivel angle, the time required for the pivoting of the tool carrier in the course of operation increases from one working position to the other working position. Depending on the requirement, it may therefore be advantageous to also provide a smaller swivel angle.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die erfindungsgemäße Rohrbiegemaschine eine erste Biegerolle und ein erstes Klemmstück sowie eine zweite Biegerolle und ein zweites Klemmstück auf, die derart auf dem Werkzeugträger angeordnet sind, dass sich die erste Biegerolle und das erste Klemmstück in der ersten Schwenkposition in ihrer Arbeitsposition befinden und sich die zweite Biegerolle und das zweite Klemmstück in der zweiten Schwenkposition in ihrer Arbeitsposition befinden. Mit einem derartigen Aufbau einer Rohrbiegemaschine kann in beiden Arbeitspositionen ein Rotationszugbiegen durchgeführt werden.In a preferred embodiment, the tube bending machine according to the invention comprises a first bending roller and a first clamping piece and a second bending roller and a second clamping piece, which are arranged on the tool carrier, that the first bending roller and the first clamping piece in the first pivot position in its working position and the second bending roller and the second clamping piece are in the second pivoting position in their working position. With such a construction of a pipe bending machine, a Rotationszugbiegen can be performed in both working positions.

In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die erste und die zweite Biegerolle die gleiche Rotationsachse auf. Dies erlaubt es, beide Biegerollen auf der gleichen Welle abzustützen. Hierdurch kann der für das Biegen notwendige Antrieb vereinfacht werden, da für beide Biegeaufgaben in den beiden Arbeitspositionen der gleiche Antrieb verwendet werden kann.In a preferred embodiment, the first and second bending rollers on the same axis of rotation. This allows to support both bending rollers on the same shaft. As a result, the drive necessary for bending can be simplified, since the same drive can be used for both bending tasks in the two working positions.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird das erste Klemmstück auf einem ersten Schwenkarm und das zweite Klemmstück auf einem zweiten Schwenkarm abgestützt. Sowohl der erste Schwenkarm als auch der zweite Schwenkarm können um die gleiche Rotationsachse schwenkbar ausgebildet sein und insbesondere bevorzugt von der gleichen Welle getragen werden.In a preferred embodiment, the first clamping piece is supported on a first pivot arm and the second clamping piece on a second pivot arm. Both the first pivot arm and the second pivot arm may be designed to be pivotable about the same axis of rotation and in particular preferably be carried by the same shaft.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Werkzeugträger derart mit dem Grundkörper verbunden, dass er relativ zum Grundkörper in zumindest eine Richtung linear bewegt werden kann. Es ist von Vorteil, den Werkzeugträger nicht nur schwenkbar auszubilden, sondern durch eine lineare Beweglichkeit relativ zum Grundkörper auch eine lineare Einstellung der Position der Biegewerkzeuge relativ zum Grundkörper zu erlauben. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Werkzeugträger über einen Kreuzschlitten mit dem Grundkörper verbunden.In a preferred embodiment, the tool carrier is connected to the base body in such a way that it can be moved linearly in at least one direction relative to the base body. It is advantageous not only to make the tool carrier pivotable, but also to permit a linear adjustment of the position of the bending tools relative to the base body by means of a linear movement relative to the basic body. In a particularly preferred embodiment, the tool carrier is connected via a cross slide with the main body.

Nachfolgend wird die Erfindung an Hand einer lediglich Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:

Fig.1
den Werkzeugträger und einen Teil des Grundkörpers einer erfindungsgemäßen Rohrbiegemaschine in einer schematischen, perspektivischen Ansicht;
Fig.2
den Werkzeugträger und den Teil des Grundkörpers gemäß Fig. 1 in einer schematischen Seitenansicht und
Fig. 3
den Werkzeugträger und den Teil des Grundkörpers gemäß Fig. 1 in einer schematischen Frontansicht.
The invention will be explained in more detail with reference to a drawing illustrating only embodiments. Show:
Fig.1
the tool carrier and a part of the main body of a pipe bending machine according to the invention in a schematic, perspective view;
Fig.2
the tool carrier and the part of the body according to Fig. 1 in a schematic side view and
Fig. 3
the tool carrier and the part of the body according to Fig. 1 in a schematic front view.

In Fig. 1 ist ein Werkzeugträger 1 einer erfindungsgemäßen Rohrbiegemaschine dargestellt. Der Werkzeugträger 1 ist über einen Kreuzschlitten 2 mit einem nur schematisch und teilweise dargestellten Grundkörper 3 verbunden.In Fig. 1 a tool carrier 1 of a pipe bending machine according to the invention is shown. The tool carrier 1 is connected via a cross slide 2 with a basic body 3 shown only schematically and partially.

Der Werkzeugträger 1 wird durch Träger 10, 11 mit dem Kreuzschlitten 2 verbunden. Die Träger 10, 11 weisen jeweils ein Lager 12 auf, in dem ein Schwenkzapfen einer rahmenartig aufgebauten Bauelementgruppe 13 des Werkzeugträgers 1 gelagert ist.The tool carrier 1 is connected by carriers 10, 11 with the cross slide 2. The carriers 10, 11 each have a bearing 12, in which a pivot pin of a frame-like constructed component group 13 of the tool carrier 1 is mounted.

Die rahmenartig aufgebaute Bauelementgruppe 13 des Werkzeugträgers 1 besteht aus zwei Längselementen 14, zwei Querelementen 15 und zwei Deckelementen 16.The frame-like constructed component group 13 of the tool carrier 1 consists of two longitudinal elements 14, two transverse elements 15 and two cover elements sixteenth

Auf der Welle 18 sitzt eine erste Biegerolle 20 und ein erster Schwenkarm 22. Auf der Welle 19 sitzt eine zweite Biegerolle 21 und ein zweiter Schwenkarm 23.On the shaft 18 sits a first bending roller 20 and a first pivot arm 22. On the shaft 19 is seated a second bending roller 21 and a second pivot arm 23rd

Die Deckelemente 16 tragen Öffnungen 17. Die Öffnungen 17 werden von den Wellen 18, 19 durchgriffen.The cover elements 16 carry openings 17. The openings 17 are penetrated by the shafts 18, 19.

Der Werkzeugträger 1 weist ein erstes Biegewerkzeug zum Rotationszugbiegen auf. Dieses Biegewerkzeug wird durch die erste Biegerolle 20, ein auf dem ersten Schwenkarm 22 angeordnetes Klemmstück 24, eine Gleitschiene 25 und einen Faltenglätter 26 gebildet. Ein zweites Biegewerkzeug wird durch die Biegerolle 21, ein auf dem zweiten Schwenkarm 23 angeordnetes, nicht näher dargestelltes Klemmstück, die Gleitschiene 27 und den Faltenglätter 28 gebildet.The tool carrier 1 has a first bending tool for rotational tensile bending. This bending tool is formed by the first bending roller 20, a clamping piece 24 arranged on the first pivoting arm 22, a slide rail 25 and a fold smoother 26. A second bending tool is formed by the bending roller 21, a arranged on the second pivot arm 23, not shown in detail clamping piece, the slide rail 27 and the Faltenglätter 28.

Der Werkzeugträger 1 ist über die Schwenkzapfen schwenkbar in den Trägern 10, 11 gelagert und schwenkt um die Schwenkachse A. In der in den Fig. 1, 2, 3 gezeigten Betriebssituation befindet sich der Werkzeugträger 1 in einer ersten Arbeitsposition, bei der das Biegen mittels des ersten Biegewerkzeugs erfolgt. Durch Schwenken des Werkzeugträgers um die Schwenkachse A um 180° kann das zweite Biegewerkzeug (Biegerolle 21, Klemmstück, Gleitschiene 27, Faltenglätter 28) in eine Arbeitsposition (zweite Schwenkposition des Werkzeugträgers 1) gebracht werden.The tool carrier 1 is pivotally mounted on the pivot pin in the carriers 10, 11 and pivots about the pivot axis A. In the in the Fig. 1 . 2 . 3 shown operating situation, the tool carrier 1 is in a first working position, in which the bending takes place by means of the first bending tool. By pivoting the tool carrier about the pivot axis A by 180 °, the second bending tool (bending roller 21, clamping piece, slide rail 27, Faltenglätter 28) in a working position (second pivot position of the tool carrier 1) are brought.

In der in Fig. 1 dargestellten Betriebssituation befindet sich das geradlinige Rohr 30 mit seinem zu biegenden Rohrabschnitt 31 eingespannt zwischen dem Klemmstück 24 und der Biegerolle 20. Der zu biegende Rohrabschnitt 31 ist noch ungebogen. Sobald nun die Biegerolle 20 und das Klemmstück 24 um die entlang der Welle 18 verlaufende Rotationsachse B geschwenkt wird, wird der Rohrabschnitt 31 nach dem Rotationszugbiegeverfahren gebogen. Der Fig. 1 ist entnehmbar, dass die Schwenkachse A des Werkzeugträgers 1 in einer Ebene liegt, die in einem Winkel von 90° zur Rohrachse des ungebogenen Rohres (hier: des ungebogenen Rohrabschnitts 31) steht.In the in Fig. 1 shown operating situation, the rectilinear pipe 30 is clamped with its pipe section 31 to be bent between the clamping piece 24 and the bending roller 20. The pipe section 31 to be bent is still unbent. As soon as the bending roller 20 and the clamping piece 24 is pivoted about the axis of rotation B extending along the shaft 18, the pipe section 31 is bent according to the Rotationszugbiegeverfahren. Of the Fig. 1 is removable, that the pivot axis A of Tool carrier 1 is in a plane which is at an angle of 90 ° to the tube axis of the unbent tube (here: the unbent tube section 31).

Die Rotationsachse B der Biegerolle 20 und die Rotationsachse C der Biegerolle 21 verlaufen in einem Winkel von 90° zur Schwenkachse A des Werkzeugträgers.The axis of rotation B of the bending roller 20 and the axis of rotation C of the bending roller 21 extend at an angle of 90 ° to the pivot axis A of the tool carrier.

In den Figuren nicht dargestellt sind Antriebsmittel, um den Werkzeugträger 1 um die Schwenkachse A zu schwenken sowie Antriebsmittel, um den Schwenkarm 22 um die Rotationsachse B und den Schwenkarm 23 um die Rotationsachse C zu schwenken sowie Antriebsmittel, um die Klemmstücke der Biegewerkzeuge in eine den zu biegenden Rohrabschnitt gegen die jeweilige Biegerolle klemmende Position zu verfahren.In the figures not shown are drive means for pivoting the tool carrier 1 about the pivot axis A and drive means to pivot the pivot arm 22 about the rotation axis B and the pivot arm 23 about the rotation axis C and drive means to the clamping pieces of the bending tools in a to move the pipe section to be bent against the respective bending roller clamping position.

Der Kreuzschlitten 2 erlaubt es, die Träger 10, 11 und damit den Werkzeugträger 1 linear relativ zum Grundkörper 3 zu verschieben, und zwar in die Richtung des Doppelpfeils D und in die Richtung des Doppelpfeils E.The cross slide 2 allows the carrier 10, 11 and thus the tool carrier 1 to move linearly relative to the base body 3, in the direction of the double arrow D and in the direction of the double arrow E.

Claims (10)

Rohrbiegemaschine mit einem Grundkörper (3) und einem im Verhältnis zum Grundkörper (3) zwischen einer ersten Schwenkposition und einer zweiten Schwenkposition verschwenkbaren Werkzeugträger (1), wobei der Werkzeugträger (1) mindestens zwei Biegewerkzeuge oder zumindest mindestens zwei Aufnahmen für Biegewerkzeuge aufweist, wobei die mindestens zwei Biegewerkzeuge, bzw. die mindestens zwei Aufnahmen derart auf dem Werkzeugträger (1) angeordnet sind, dass sich in der ersten Schwenkposition ein erstes Biegewerkzeug in einer Arbeitsposition befindet und dass sich in der zweiten Schwenkposition ein zweites Biegewerkzeug in einer Arbeitsposition befindet, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugträger (1) um eine Schwenkachse (A) schwenkt, die in einer Ebene liegt, die in einem Winkel größer 0° und kleiner 180° zu Rohrachse des ungebogenen Rohres (30) steht.Pipe bending machine with a base body (3) and a relative to the base body (3) between a first pivot position and a second pivot position pivotable tool carrier (1), wherein the tool carrier (1) has at least two bending tools or at least two receptacles for bending tools, wherein the at least two bending tools, or at least two receptacles on the tool carrier (1) are arranged such that in the first pivot position, a first bending tool is in a working position and that in the second pivot position, a second bending tool is in a working position, characterized in that the tool carrier (1) pivots about a pivot axis (A) which lies in a plane which is at an angle of greater than 0 ° and less than 180 ° to the tube axis of the unbent tube (30). Rohrbiegemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugträger (1) um eine Schwenkachse (A) schwenkt, die in einer Ebene liegt, die in einem Winkel von 90° zu Rohrachse des ungebogenen Rohres (30) steht.Pipe bending machine according to claim 1, characterized in that the tool carrier (1) pivots about a pivot axis (A) which lies in a plane which is at an angle of 90 ° to the pipe axis of the unbent pipe (30). Rohrbiegemaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (A) durch den Werkzeugträger (1) verläuft.Pipe bending machine according to claim 1 or 2, characterized in that the pivot axis (A) through the tool carrier (1). Rohrbiegemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Biegerolle (20, 21) und ein Klemmstück (24), die auf dem Werkzeugträger (1) angeordnet sind.Pipe bending machine according to one of the preceding claims, characterized by a bending roller (20, 21) and a clamping piece (24), which are arranged on the tool carrier (1). Rohrbiegemaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Rotationsachse der Biegerolle (20, 21) in einem Winkel von größer 0° und kleiner 180°, insbesondere in einem Winkel von 90° zur Schwenkachse (A) des Werkzeugträgers (1) verläuft.Pipe bending machine according to claim 4, characterized in that the axis of rotation of the bending roller (20, 21) at an angle greater than 0 ° and less than 180 °, in particular at an angle of 90 ° to the pivot axis (A) of the tool carrier (1). Rohrbiegemaschine nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkwinkel, um den der Werkzeugträger (1) verschwenkt wird, um von der ersten Schwenkposition in die zweite Schwenkposition zu gelangen, größer oder gleich 90° ist und insbesondere 180° beträgt.Pipe bending machine according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot angle by which the tool carrier (1) is pivoted to move from the first pivot position to the second pivot position is greater than or equal to 90 ° and in particular 180 °. Rohrbiegemaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Biegerolle (20) und ein erstes Klemmstück (24) und eine zweite Biegerolle (21) und ein zweites Klemmstück derart auf dem Werkzeugträger (1) angeordnet sind, dass sich die erste Biegerolle (20) und das erste Klemmstück (24) in der ersten Schwenkposition in ihrer Arbeitsposition befinden und sich die zweite Biegerolle (21) und das zweite Klemmstück in der zweiten Schwenkposition in ihrer Arbeitsposition befinden.Pipe bending machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that a first bending roller (20) and a first clamping piece (24) and a second bending roller (21) and a second clamping piece in such a way on the tool carrier (1) are arranged such that the first bending roller (20) and the first Clamp (24) are in the first pivot position in its working position and the second bending roller (21) and the second clamping piece are in the second pivot position in its working position. Rohrbiegemaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Biegerolle die gleiche Rotationsachse aufweisen.Pipe bending machine according to claim 7, characterized in that the first and the second bending roller have the same axis of rotation. Rohrbiegemaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugträger (1) derart mit dem Grundkörper (3) verbunden ist, dass er relativ zum Grundkörper (3) in zumindest eine Richtung linear bewegt werden kann.Pipe bending machine according to one of claims 1 to 8, characterized in that the tool carrier (1) is connected to the base body (3) in such a way that it can be moved linearly in at least one direction relative to the base body (3). Rohrbiegemaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugträger (1) über einen Kreuzschlitten (2) mit dem Grundkörper (3) verbunden ist.Pipe bending machine according to claim 9, characterized in that the tool carrier (1) via a cross slide (2) with the main body (3) is connected.
EP09011762.3A 2008-09-16 2009-09-15 Pipe bending machine Withdrawn EP2163323A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008047542.4A DE102008047542C5 (en) 2008-09-16 2008-09-16 Tube bending machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2163323A2 true EP2163323A2 (en) 2010-03-17
EP2163323A3 EP2163323A3 (en) 2014-02-12

Family

ID=41396408

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09011762.3A Withdrawn EP2163323A3 (en) 2008-09-16 2009-09-15 Pipe bending machine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2163323A3 (en)
DE (1) DE102008047542C5 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20120054A1 (en) * 2012-03-15 2013-09-16 Pedrazzoli Ibp Spa BENDING MACHINE AND BENDING METHOD USING THIS BENDER MACHINE
EP2756892A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-23 WAFIOS Aktiengesellschaft Bending device for bar-shaped workpieces
WO2014111638A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-24 Eaton Leonard Europe Device for bending profile sections such as tubes
CN107931383A (en) * 2017-11-30 2018-04-20 中国科学院金属研究所 A kind of 3 D auto bending and numerical-controlled bending composite forming apparatus

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015073805A1 (en) * 2013-11-15 2015-05-21 Greenlee Textron Inc. Providing data for operation of automated bender
US20180056410A1 (en) 2016-09-01 2018-03-01 Greenlee Textron Inc. Metal clad cable cutting machine
CN109365587B (en) * 2018-12-10 2020-04-24 永州市亿达自动化机械有限公司 Multi-radius pipe bending machine

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10249316A1 (en) 2002-10-22 2004-05-13 Yoji Kawasaki Tachikawa Bending jig for pipes or lengths of solid material has a feed unit presenting the rod-shaped material along the z-axis

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61259835A (en) * 1985-05-14 1986-11-18 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Bending equipment for tube
EP0519865A1 (en) * 1991-06-18 1992-12-23 Max Mitschjeta Ag Apparatus for bending wire or the like
IT1251934B (en) * 1991-10-16 1995-05-27 Macchine Curvatubi Crippa Agos MULTIPURPOSE PIPE BENDING MACHINE
EP1226887B1 (en) * 2001-01-30 2003-08-06 BLM S.p.A. Machine for bending elongated articles like tubes, bars, profiles or metallic wires
EP1350577A1 (en) * 2002-04-03 2003-10-08 Trumpf Pulzer GmbH + Co. KG Machine for bending bar or rod like workpieces, in particular tubes
TWI243723B (en) * 2004-06-08 2005-11-21 Ying Lin Machine Ind Co Ltd Dual-directional pipe-bending machine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10249316A1 (en) 2002-10-22 2004-05-13 Yoji Kawasaki Tachikawa Bending jig for pipes or lengths of solid material has a feed unit presenting the rod-shaped material along the z-axis

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20120054A1 (en) * 2012-03-15 2013-09-16 Pedrazzoli Ibp Spa BENDING MACHINE AND BENDING METHOD USING THIS BENDER MACHINE
EP2756892A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-23 WAFIOS Aktiengesellschaft Bending device for bar-shaped workpieces
WO2014111638A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-24 Eaton Leonard Europe Device for bending profile sections such as tubes
FR3001163A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-25 Eaton Leonard Europ DEVICE FOR BENDING PROFILES SUCH AS TUBES
CN105592947A (en) * 2013-01-21 2016-05-18 Admc控股有限责任公司 Device for bending profile sections such as tubes
CN105592947B (en) * 2013-01-21 2018-01-26 Admc控股有限责任公司 Device for brake forming Duan Ruguan
US10076779B2 (en) 2013-01-21 2018-09-18 Admc Holding, Llc Device for bending profile sections such as tubes
CN107931383A (en) * 2017-11-30 2018-04-20 中国科学院金属研究所 A kind of 3 D auto bending and numerical-controlled bending composite forming apparatus
CN107931383B (en) * 2017-11-30 2024-03-08 中国科学院金属研究所 Three-dimensional free bending and numerical control winding composite forming equipment

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008047542C5 (en) 2016-02-18
DE102008047542B4 (en) 2012-08-09
DE102008047542A1 (en) 2010-03-25
EP2163323A3 (en) 2014-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008047542B4 (en) Tube bending machine
DE102004060766C5 (en) Bending device for pipes
EP1863604B1 (en) Device for the free forming and bending of longitudinal profiles, particularly pipes, and a combined device for free forming and bending as well as draw-bending longitudinal profiles, particularly pipes
DE4010445C2 (en) Pipe bending machine
EP1700647A1 (en) Bending apparatus for tubular and rod-like workpieces
EP2289643B1 (en) Device for bending elongated workpieces
EP1849536A1 (en) Bending machine for rod-shaped workpieces like wire or tube
EP3052256B1 (en) Bending press and bending method
DE102009033896B4 (en) Continuous welding machine
EP0577068B1 (en) Bending machine
DE10359465B4 (en) Bending processing device for pipes
DE102016116159B4 (en) Method and device for bending strand-like workpieces
DE19622428C1 (en) Aligning elongated saw blades in belt saws
DE102010017253B4 (en) Device for forming a component from a flat semifinished product
DE102006050116B3 (en) Round bending machine to shape workpiece from cutout has counter-element in form of bending table to carry cutout
DE4412590A1 (en) Sheet metal edges folding device
DE609517C (en) Stretching full workpieces, especially those of rectangular cross-sections, such as plates, tapes, flat bars, etc.
EP4129575B1 (en) Ring mounting apparatus and method of adjusting a ring mounting apparatus
EP2308611B1 (en) Device for bending elongate workpieces
DE102012004323B4 (en) spinning machine
DE10229652B4 (en) Carriage for pipe bending machine
DE202020002598U1 (en) Bending machine for bending a workpiece from flat material and control unit for such a bending machine
DE102020107919A1 (en) Bending machine
DE102004045302A1 (en) Slender article e.g. pipe, bending device for face plate bending machine, has bending pattern formed of number of segments that are adjustable in relation to reference bending line of article that is supported by molded parts of segments
DE102007061186A1 (en) Bending device, in particular for tubular components

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TRACTO-TECHNIK GMBH & CO.KG

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B21D 7/02 20060101AFI20131206BHEP

Ipc: B21D 7/024 20060101ALI20131206BHEP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

17P Request for examination filed

Effective date: 20140710

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

18W Application withdrawn

Effective date: 20140725