EP2145742A1 - Severing machine for cutting logs or paper rolls into small rolls of lesser axial length, and related method - Google Patents

Severing machine for cutting logs or paper rolls into small rolls of lesser axial length, and related method Download PDF

Info

Publication number
EP2145742A1
EP2145742A1 EP09425269A EP09425269A EP2145742A1 EP 2145742 A1 EP2145742 A1 EP 2145742A1 EP 09425269 A EP09425269 A EP 09425269A EP 09425269 A EP09425269 A EP 09425269A EP 2145742 A1 EP2145742 A1 EP 2145742A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
log
cut
rolls
severing machine
cutting member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09425269A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2145742B1 (en
Inventor
Stefani Emi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delicarta SpA
Original Assignee
Delicarta SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delicarta SpA filed Critical Delicarta SpA
Priority to PL09425269T priority Critical patent/PL2145742T3/en
Publication of EP2145742A1 publication Critical patent/EP2145742A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2145742B1 publication Critical patent/EP2145742B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D5/20Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting with interrelated action between the cutting member and work feed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D3/00Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
    • B26D3/16Cutting rods or tubes transversely
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D2005/002Performing a pattern matching operation

Definitions

  • the present invention relates to improvements to the machines for cutting paper rolls or logs, especially made of so called tissue paper, such as toilet paper, kitchen towels or the like, to subdivide the logs or rolls into individual small rolls destined for packaging and distribution.
  • the present invention also relates to a method for cutting rolls or logs into small individual rolls of lesser axial length destined for packaging and consumption.
  • logs are manufactured by winding a preset quantity of tissue paper, with or without the use of a winding spindle or core.
  • the obtained logs or rolls have an axial length approximately equal to a multiple of the axial length of the small rolls destined for the final consumption, as well as head and tail portions, which must be discarded as trimmings.
  • These machines include a feed system for feeding the rolls or logs to be cut, typically constituted by a chain or by a plurality of chains carrying pushers, and a cutting member which cuts the head and tail trimmings and subdivides the remaining part of each log into individual small rolls.
  • the feed movement of the logs by means of the feed system and the movement of the cutting member are synchronized so as to obtain the correct operation of the machine and therefore the disposal of the head and tail trimming and the subdivision of the intermediate portion of the log into small rolls of adequate length.
  • rolls or logs of tissue paper have been produced, decorated through band printing or embossing, i.e. obtained through winding of a web material, on which adjacent longitudinal areas are printed and/or embossed also with patterns or colors different from one another, so as to obtain on a same log or roll portions with decorative patterns different in design or color.
  • bands are mutually separated through white areas so as to avoid contamination of the color for printing one band with the color for printing the adjacent band.
  • rolls or logs must be cut in such a way so as to reject the head and tail trimmings and to subdivide the log into individual small rolls by means of cuts substantially orthogonal to the axis of the log according to cutting planes which intersect the log at the separation areas between the bands, in particular cuts at correspondence of the white bands that divide one colored area from the other when these bands are provided for.
  • the object of the present invention is to provide a machine and a method that entirely or at least partially overcomes at least one of the drawbacks of the traditional machines and methods.
  • the object of an embodiment of the present invention is to provide a machine which allows a correct phasing of the cut of the logs relative to the patterns, printing motifs, embossing motifs or the like, obtained in consecutive bands on the same roll.
  • the present invention provides a severing machine for cutting logs of wound web material, comprising an electronic control, a feed system for feeding the logs to be cut and a cutting member, wherein the feed system and the cutting member are controlled by said electronic control in order to subdivide each log into a plurality of small rolls;
  • the electronic control is associated with a vision system, which detects at least one optically identifiable element on said log in order to phase the cut with respect to said optically identifiable element.
  • the optically identifiable element is defined by a print on the web material, although it would be possible to provide vision systems for viewing embossing motifs or other optically detectable characteristics on the roll or log.
  • the electronic control controls the feed system and the cutting member in such a manner that the log is subdivided into small rolls in correspondence of annular bands, which subdivide consecutive portions of the log that must correspond to individual consecutive small rolls which can be obtained from the cut of said log.
  • the electronic control may be performed to phase the cut of the log depending upon the position of a separating band, which separates a first log portion of which must form a first small roll from a second log portion which must form a second small roll.
  • the electronic control is performed to phase the first cut of each log with a head trimming of the log, said head trimming being detected by means of said vision system.
  • the electronic control is designed in such a manner as gradually to correct any displacement between the cut and said at least one optically identifiable element on said log, said gradual correction being set in such a manner that the small rolls obtained from the cut of said log have axial lengths variable within a preset maximum tolerance.
  • the vision system can be positioned far from the area in which the wounded logs are cut, but preferably it is arranged near the cutting plane in which said cutting member moves.
  • the present invention provides a method for subdividing a log of wound web material into single small rolls by means of a cutting member controlled in a synchronized manner with the feed of the log, wherein it is provided for maintaining or adjusting the phase between the position of the roll or log to be cut and the cutting member through the reading of at least one optically identifiable element on the surface of said log.
  • Figure 1 shows, in a very schematic manner, a severing machine, indicated as a whole with number 1, in which the present invention is incorporated. It should be understood that the configuration shown in figure 1 is just one of the possible configurations of a severing machine for paper logs or rolls, in particular of tissue paper, to which the present invention can be advantageously applied.
  • the structure, the operation features, the mechanical elements and members of the severing machine can vary also in a substantial manner relative with those illustrated only by way of example in the attached drawing, provided that it is possible to incorporate in this severing machine the system subject of the present invention, which allows the correct phasing of the feed system for feeding the logs relative to the cut.
  • Severing machines of this type are known to those skilled in the art for example from US-A-5799555 and from other documents, as well as from numerous existing embodiments of machines of this category. Therefore, in the present description only the elements of the severing machine necessary to the understanding of the present invention will be schematically described.
  • the severing machine comprises a feed system for feeding logs or rolls L to be cut towards a cutting head 11.
  • the feed system can comprise for example a series of pushers 3 constrained to a chain 5 driven around wheels 7 and 9 supported by a bearing structure 10.
  • the severing machine 1 can be provided with more feed channels for feeding more logs or rolls R in parallel, in each channel being advantageously provided a chain 5 with respective pushers 3, which can also be independent of each other, for example actuated by independent motors for each channel, although this is not strictly necessary.
  • the head 11 includes a rotating unit 13 which carries a cutting blade or other cutting member 15.
  • A-A indicates the axis of rotation of the rotating unit 13
  • B-B indicates the axis of rotation, for example parallel to the axis A-A, of the cutting member 15 represented in this case by a rotary disc blade.
  • These axes can be parallel to each other and to the direction of feed of the logs or rolls L, although this is not necessary, other configurations with skew axes being known.
  • the rotating unit 13 can be provided with a backwards and forwards alternate movement, so as to follow the feeding movement of the log during the cut.
  • the cutting system can also comprise a band blade, two disc blades instead of one, or any other configuration known per se.
  • the cutting member 15 moves in a cyclical manner so as to co-act with the roll or log L and to subdivide it into individual small rolls R with axial length equal to the final dimension of the product destined for use.
  • the longitudinal dimension of the initial roll or log L from each log small rolls R can be obtained even in high number, due to the fact that modern rewinding machines can produce logs or rolls L with a length even of about 5 m.
  • a cutting area is provided, in which the cutting member 15 acts and preferably in this area elements are provided for transversally retaining the log being cut.
  • numbers 21 and 22 indicate two retaining elements of this type, spaced from one another so as to leave between them an area in which the cutting member formed by the disc blade 15 penetrates and moves.
  • the rotation of the rotating unit 13 is controlled by a motor 23, whilst the rotation of the cutting member 15 is controlled by a second motor 25.
  • the feed system 3, 5 for feeding the rolls or logs L can include and independent motor 27.
  • a central unit, schematically indicated with the number 30, can be provided in order to control in a synchronous manner the feed system 3, 5 through the motor 27, and the cutting member 15 through the motor 23.
  • a vision system 33 in an adequate position along the forward trajectory of the rolls L a vision system 33 is arranged.
  • the vision system 33 can include a camera and preferably one camera for each feed channel for feeding the rolls L.
  • the camera or other vision system 33 can be arranged also upstream of the severing machine 1, in an adequate position between the severing machine and the station of the paper processing line upwards of the severing machine or in any other suitable position.
  • the vision system 33 is positioned in the cutting area, for example in such a manner so as to see the log L when it moves forward in the cavity between the transverse retaining elements 21 and 22 which transversally support the log being cut.
  • FIG. 1 a log L is schematically illustrated, which must be subdivided into five small rolls indicated with R1, R2, R3, R4 and R5. More in particular, the log L has a head trimming RFT and a tail trimming RFC, both of which must be eliminated through cutting by means of the cutting member 15. In fact, these head and tail trimmings have frayed and defective areas of the web material with which the roll L is formed. These frayed areas are due to irregularities in the longitudinal edge of the web material, to displacements of the web during the production phases and in particular during rewinding, or to other factors.
  • the small rolls R1, R2, R3, R4 and R5 are separated by bands F1, F2, F3, F4. It should be understood that the number of small rolls R1 - R5 is only an example, and that actually a log or roll L can have a much higher length, this resulting in the production of a much higher number of small rolls R.
  • the individual small rolls R1, R2, R3, R4 and R5 correspond to longitudinal areas of the wound web material provided with printing and/or embossing patterns which can be equal to each other or different from each other, and preferably are distinguished for example in the color from a small roll to the other.
  • the bands F1 - F4 separate a pattern from the other, thus avoiding contamination between inks of different colors used for adjacent bands of the roll or log L. Cutting of the log L into the small rolls R1 - R5 must occur therefore in phase with the bands F1 - F4 and it must furthermore eliminate the head RFT and tail RFC trimmings.
  • the correct positioning of the cutting plane relative to the trimmings RFT, RFC and to the bands F1 - F4 is obtained due to the effect and with the aid of the vision system 33, interfaced with the programmable control unit 30 which, in turn, controls the motors 27 and 23 described above or other systems for moving forwards and handling the cutting group.
  • the vision system for example a camera 33, allows to observe the log L which arrives in the cutting area defined between the transverse retaining elements 21, 22.
  • the camera detects the image of the log L and in particular it is able to see the head trimming RFT and the point where the printing pattern of the first small roll R1, which must be obtained from cutting the log L, begins.
  • the actuation of the cutting member 15 can be controlled or adjusted by means of the central control unit 30 based upon this observation.
  • phase between the movement of the cutting member 15 and the feed system 3, 5 must be modified so as to avoid that the cuts generated by the cutting member 15 result outphased relative to the position of the bands F1 - F4 and/or of the head and tail trimmings RFT and RFC.
  • This adjustment can occur for example by modifying in one single step (i.e. with only one adjusting intervention between one cut of the log L and the subsequent cut) the movement of the feed system 3, 5 relative to the movement of the cutting member 15.
  • Figures 4A, 4B show an example of what can occur in the case of paper displacement with consequent production of a log whose head trimming RFT has a dimension different from that for which the machine has been synchronized.
  • FIG 4 shows the situation for which the machine has been originally synchronized.
  • a roll L1 is shown with a head trimming RFT and a series of areas from which the small rolls R1, R2, R3, R4 ... must be obtained, separated by bands F1, F2, F3 ... T1, T2, T3 ... indicate the planes along which the cuts must be performed by the cutting member 15 to obtain the correct subdivision of the log or roll L1 into the individual small rolls R1, R2, R3 ..., so that each small roll has an adequate border or end white band as shown in figure 3 .
  • Figure 4B shows a log L2 which has a head trimming RFT1 of greater longitudinal dimension, i.e. in the axial direction of the log L2, relative to that for which the machine has been phased, i.e. synchronized.
  • the cut T1 and the cut T2 will form a small roll R1 whose axial length is correct but which will present a white band wider than the due one on one side, and will be devoid of white band on the other side.
  • the subsequent small roll R2 will be provided with a wider white band on one side and will be devoid of band on the other side.
  • each small roll R1, R2, R3 ... will present a pattern outphased relative to the front faces of the small roll.
  • the vision system 33 is used, which is suitable to detect the line 1 which separates the head trimming RFT1 from the decorated area of the first small roll R1, and, based upon the signal obtained, by processing the image detected by the camera 33 or other vision system, it is possible, with the central unit 30, to put in phase the feed system 3, 5 relative to the cutting member 15 and to the movement thereof.
  • the adjustment may occur, as schematically indicated in figure 4B , by making, between the first cut T1 and the second cut T2, the small roll L2 to move forward by an entity X greater than the normal length of a small roll R, length which is indicated with LR in figure 4B .
  • the cuts, subsequent to the cut T1, performed first by the machine will be arranged in positions T2C and T3C instead of T2 and T3 ( figure 4B ). Consequently, the first small roll R1 defined between the cuts T1 and T2C will have a length X greater than the preset length, and it may be eventually discarded as it could cause difficulties during the packaging phase.
  • This operating mode i.e. this cutting method with adjustment of the phase between cutting planes and position of the decorative band of the individual small rolls has the advantage that, in case of error, this is immediately adjusted, and therefore only one small roll R1 is discarded in the illustrated example, and then generating subsequent small rolls correctly cut with the pattern correctly centered between the two white lateral bands FA, FB.
  • the adjustment may be gradual.
  • the adjustment when an error occurs, and is detected by means of the vision system 33, in the positioning between the first cutting plane T1 and the first line I of the decorative pattern of the small roll R1, instead of using the control unit 30 for total adjustment of the error by making the log or roll L to increase or decrease by the necessary entity the advancement of the log before the subsequent cut on the plane T2C, the adjustment will be made in a stepped manner, by subdividing the error in an adequate number of steps, so that each subsequent small roll will be generated with an error equal to a fraction of the error detected as a whole, so that it can be packaged as its difference in length relative to the standard length LR is compatible with the tolerances allowable in the packaging machines, and at the same time the outphase between the cutting planes and the decorative pattern of the individual small rolls will be compatible with the aesthetical characteristics of the individual small rolls produced.
  • the subsequent small rolls will be therefore produced slightly outphased, i.e. with the decorative pattern not centered relative to the front faces, and therefore side bands FA, FB not perfectly equal for a certain number of small rolls, but (except in exceptional cases) all the small rolls can be used in the downstream packaging machines, as the adjustment made is within tolerance limits on the axial length LR of the individual small rolls, compatible with the needs for dimensional accuracy and regularity required by the downstream packaging machines.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Nonmetal Cutting Devices (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Control Of Cutting Processes (AREA)
  • Advancing Webs (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

The severing machine comprises an electronic control (30), a feed system (5, 3) for feeding logs (L) to be cut and a cutting member (15). The feed system and the cutting member are controlled by the electronic control so as to subdivide each log into a plurality of small rolls (R). The electronic control is associated with a vision system (33), which detects at least one optically identifiable element on the log (L) so as to phase the cut relative to said optically identifiable element.

Description

    Technical Field
  • The present invention relates to improvements to the machines for cutting paper rolls or logs, especially made of so called tissue paper, such as toilet paper, kitchen towels or the like, to subdivide the logs or rolls into individual small rolls destined for packaging and distribution.
  • The present invention also relates to a method for cutting rolls or logs into small individual rolls of lesser axial length destined for packaging and consumption.
  • State of the Art
  • In particular in the field of tissue paper converting, but also in other web product processing fields, the need is present for producing rolls or small rolls of given axial length destined for consumption and obtained by cutting or subdividing a roll or log with greater axial length. Typically in the field of tissue paper converting for producing rolls of toilet paper, kitchen towels or the like, logs are manufactured by winding a preset quantity of tissue paper, with or without the use of a winding spindle or core. The obtained logs or rolls have an axial length approximately equal to a multiple of the axial length of the small rolls destined for the final consumption, as well as head and tail portions, which must be discarded as trimmings.
  • Numerous machines are known to cut these logs into individual rolls or small rolls of adequate dimension, which provide also for the discard of the head and tail trimmings. An example of a machine of this type is described in US-A-5799555 .
  • These machines include a feed system for feeding the rolls or logs to be cut, typically constituted by a chain or by a plurality of chains carrying pushers, and a cutting member which cuts the head and tail trimmings and subdivides the remaining part of each log into individual small rolls. The feed movement of the logs by means of the feed system and the movement of the cutting member are synchronized so as to obtain the correct operation of the machine and therefore the disposal of the head and tail trimming and the subdivision of the intermediate portion of the log into small rolls of adequate length.
  • Recently, rolls or logs of tissue paper have been produced, decorated through band printing or embossing, i.e. obtained through winding of a web material, on which adjacent longitudinal areas are printed and/or embossed also with patterns or colors different from one another, so as to obtain on a same log or roll portions with decorative patterns different in design or color. In some cases these bands are mutually separated through white areas so as to avoid contamination of the color for printing one band with the color for printing the adjacent band. These rolls or logs must be cut in such a way so as to reject the head and tail trimmings and to subdivide the log into individual small rolls by means of cuts substantially orthogonal to the axis of the log according to cutting planes which intersect the log at the separation areas between the bands, in particular cuts at correspondence of the white bands that divide one colored area from the other when these bands are provided for.
  • Cutting these logs in a synchronized manner, i.e. in a manner phased with the printing patterns, can present some difficulties, in particular due to the fact that the paper or other web material which is wound on individual logs can shift transversely relative to the paper feeding direction, so as to obtain sequentially not perfectly identical logs. Consequently, the cut which is phased on a given log can be out-phased relative to the printing patterns obtained in the subsequent log or logs, when a shifting or other alteration phenomena occurs in the feeding of the paper in the rewinding machine which forms the logs.
  • Objects and summary of the invention
  • According to one aspect, the object of the present invention is to provide a machine and a method that entirely or at least partially overcomes at least one of the drawbacks of the traditional machines and methods.
  • The object of an embodiment of the present invention is to provide a machine which allows a correct phasing of the cut of the logs relative to the patterns, printing motifs, embossing motifs or the like, obtained in consecutive bands on the same roll.
  • Substantially, according to one embodiment, the present invention provides a severing machine for cutting logs of wound web material, comprising an electronic control, a feed system for feeding the logs to be cut and a cutting member, wherein the feed system and the cutting member are controlled by said electronic control in order to subdivide each log into a plurality of small rolls; characteristically, the electronic control is associated with a vision system, which detects at least one optically identifiable element on said log in order to phase the cut with respect to said optically identifiable element.
  • In some advantageous embodiments of the present invention, the optically identifiable element is defined by a print on the web material, although it would be possible to provide vision systems for viewing embossing motifs or other optically detectable characteristics on the roll or log.
  • In some embodiments of the present invention, the electronic control controls the feed system and the cutting member in such a manner that the log is subdivided into small rolls in correspondence of annular bands, which subdivide consecutive portions of the log that must correspond to individual consecutive small rolls which can be obtained from the cut of said log.
  • For example, the electronic control may be performed to phase the cut of the log depending upon the position of a separating band, which separates a first log portion of which must form a first small roll from a second log portion which must form a second small roll.
  • In some embodiments of the present invention, the electronic control is performed to phase the first cut of each log with a head trimming of the log, said head trimming being detected by means of said vision system.
  • In some preferred embodiments of the present invention, the electronic control is designed in such a manner as gradually to correct any displacement between the cut and said at least one optically identifiable element on said log, said gradual correction being set in such a manner that the small rolls obtained from the cut of said log have axial lengths variable within a preset maximum tolerance.
  • The vision system can be positioned far from the area in which the wounded logs are cut, but preferably it is arranged near the cutting plane in which said cutting member moves.
  • According to a further aspect, the present invention provides a method for subdividing a log of wound web material into single small rolls by means of a cutting member controlled in a synchronized manner with the feed of the log, wherein it is provided for maintaining or adjusting the phase between the position of the roll or log to be cut and the cutting member through the reading of at least one optically identifiable element on the surface of said log.
  • Further advantageous characteristics and embodiments of the method and of the machine according to the present invention are indicated in the appended dependent claims and shall be described in greater detail with reference to a non limiting embodiment of the invention.
  • Brief description of the drawings
  • The invention will be better understood by means of the description below and the attached drawing, which shows a non-restrictive practical embodiment of the invention. More in particular, in the drawing:
    • figure 1 shows a schematic side view of a severing machine to which the present invention can be applied;
    • figure 2 shows a diagram in axonometric view of a roll or log which must be subdivided into individual small rolls at correspondence of white bands which separate areas or bands decorated with motifs preferably different from each other on the same roll;
    • figure 3 shows an axonometric view of an individual small roll obtained by cutting the log of figure 2; and
    • figures 4A, 4B show schematic side views of two rolls obtained sequentially by a rewinding machine wherein the web material has been displaced between the winding of a roll and of the subsequent one.
    Detailed description of embodiments of the invention
  • Figure 1 shows, in a very schematic manner, a severing machine, indicated as a whole with number 1, in which the present invention is incorporated. It should be understood that the configuration shown in figure 1 is just one of the possible configurations of a severing machine for paper logs or rolls, in particular of tissue paper, to which the present invention can be advantageously applied. The structure, the operation features, the mechanical elements and members of the severing machine can vary also in a substantial manner relative with those illustrated only by way of example in the attached drawing, provided that it is possible to incorporate in this severing machine the system subject of the present invention, which allows the correct phasing of the feed system for feeding the logs relative to the cut.
  • Severing machines of this type are known to those skilled in the art for example from US-A-5799555 and from other documents, as well as from numerous existing embodiments of machines of this category. Therefore, in the present description only the elements of the severing machine necessary to the understanding of the present invention will be schematically described.
  • The severing machine, indicated as a whole with number 1, comprises a feed system for feeding logs or rolls L to be cut towards a cutting head 11. The feed system can comprise for example a series of pushers 3 constrained to a chain 5 driven around wheels 7 and 9 supported by a bearing structure 10. As it is known per se, the severing machine 1 can be provided with more feed channels for feeding more logs or rolls R in parallel, in each channel being advantageously provided a chain 5 with respective pushers 3, which can also be independent of each other, for example actuated by independent motors for each channel, although this is not strictly necessary.
  • The head 11 includes a rotating unit 13 which carries a cutting blade or other cutting member 15. In the illustrated example, A-A indicates the axis of rotation of the rotating unit 13, and B-B indicates the axis of rotation, for example parallel to the axis A-A, of the cutting member 15 represented in this case by a rotary disc blade. These axes can be parallel to each other and to the direction of feed of the logs or rolls L, although this is not necessary, other configurations with skew axes being known. In some embodiments, the rotating unit 13 can be provided with a backwards and forwards alternate movement, so as to follow the feeding movement of the log during the cut.
  • Other arrangements of the cutting system are also possible; the system for example can also comprise a band blade, two disc blades instead of one, or any other configuration known per se.
  • In general, independently of the configuration of the head 11, the cutting member 15 moves in a cyclical manner so as to co-act with the roll or log L and to subdivide it into individual small rolls R with axial length equal to the final dimension of the product destined for use. Depending upon the longitudinal dimension of the initial roll or log L, from each log small rolls R can be obtained even in high number, due to the fact that modern rewinding machines can produce logs or rolls L with a length even of about 5 m.
  • In general, along the feed channel for feeding the log or roll L a cutting area is provided, in which the cutting member 15 acts and preferably in this area elements are provided for transversally retaining the log being cut. In the example shown in figure 1, numbers 21 and 22 indicate two retaining elements of this type, spaced from one another so as to leave between them an area in which the cutting member formed by the disc blade 15 penetrates and moves.
  • In some embodiments of the present invention, the rotation of the rotating unit 13 is controlled by a motor 23, whilst the rotation of the cutting member 15 is controlled by a second motor 25. The feed system 3, 5 for feeding the rolls or logs L can include and independent motor 27. A central unit, schematically indicated with the number 30, can be provided in order to control in a synchronous manner the feed system 3, 5 through the motor 27, and the cutting member 15 through the motor 23.
  • Characteristically, according to the present invention, in an adequate position along the forward trajectory of the rolls L a vision system 33 is arranged. In some embodiments of the present invention, the vision system 33 can include a camera and preferably one camera for each feed channel for feeding the rolls L. The camera or other vision system 33 can be arranged also upstream of the severing machine 1, in an adequate position between the severing machine and the station of the paper processing line upwards of the severing machine or in any other suitable position.
  • Preferably, as shown in figure 1, the vision system 33 is positioned in the cutting area, for example in such a manner so as to see the log L when it moves forward in the cavity between the transverse retaining elements 21 and 22 which transversally support the log being cut.
  • The function of the vision system 33 will be described in particular with the aid of figure 2. In this figure a log L is schematically illustrated, which must be subdivided into five small rolls indicated with R1, R2, R3, R4 and R5. More in particular, the log L has a head trimming RFT and a tail trimming RFC, both of which must be eliminated through cutting by means of the cutting member 15. In fact, these head and tail trimmings have frayed and defective areas of the web material with which the roll L is formed. These frayed areas are due to irregularities in the longitudinal edge of the web material, to displacements of the web during the production phases and in particular during rewinding, or to other factors.
  • In the illustrated example the small rolls R1, R2, R3, R4 and R5 are separated by bands F1, F2, F3, F4. It should be understood that the number of small rolls R1 - R5 is only an example, and that actually a log or roll L can have a much higher length, this resulting in the production of a much higher number of small rolls R.
  • The individual small rolls R1, R2, R3, R4 and R5 correspond to longitudinal areas of the wound web material provided with printing and/or embossing patterns which can be equal to each other or different from each other, and preferably are distinguished for example in the color from a small roll to the other. The bands F1 - F4 separate a pattern from the other, thus avoiding contamination between inks of different colors used for adjacent bands of the roll or log L. Cutting of the log L into the small rolls R1 - R5 must occur therefore in phase with the bands F1 - F4 and it must furthermore eliminate the head RFT and tail RFC trimmings. All this must occur in such a manner that the cuts are phased as much as possible with the areas or bands F1 - F4, so that on each small roll R1 - R5 longitudinal border areas are formed for example devoid of color and as much as possible equal to each other on the two ends of the small roll, as shown in particular in figure 3, in which one of the rolls R1 - R5 is represented by way of example and is indicated with R, provided with end bands FA - FB.
  • The correct positioning of the cutting plane relative to the trimmings RFT, RFC and to the bands F1 - F4 is obtained due to the effect and with the aid of the vision system 33, interfaced with the programmable control unit 30 which, in turn, controls the motors 27 and 23 described above or other systems for moving forwards and handling the cutting group.
  • The vision system, for example a camera 33, allows to observe the log L which arrives in the cutting area defined between the transverse retaining elements 21, 22. The camera detects the image of the log L and in particular it is able to see the head trimming RFT and the point where the printing pattern of the first small roll R1, which must be obtained from cutting the log L, begins. The actuation of the cutting member 15 can be controlled or adjusted by means of the central control unit 30 based upon this observation. One can assume for example that the machine 1 is phased on a log L correctly produced, whose head trimming RFT has a preset dimension. If this dimension changes due for example to the effect of a displacement of the web material during winding, the phase between the movement of the cutting member 15 and the feed system 3, 5 must be modified so as to avoid that the cuts generated by the cutting member 15 result outphased relative to the position of the bands F1 - F4 and/or of the head and tail trimmings RFT and RFC.
  • This adjustment can occur for example by modifying in one single step (i.e. with only one adjusting intervention between one cut of the log L and the subsequent cut) the movement of the feed system 3, 5 relative to the movement of the cutting member 15. Figures 4A, 4B show an example of what can occur in the case of paper displacement with consequent production of a log whose head trimming RFT has a dimension different from that for which the machine has been synchronized.
  • Figure 4 shows the situation for which the machine has been originally synchronized. A roll L1 is shown with a head trimming RFT and a series of areas from which the small rolls R1, R2, R3, R4 ... must be obtained, separated by bands F1, F2, F3 ... T1, T2, T3 ... indicate the planes along which the cuts must be performed by the cutting member 15 to obtain the correct subdivision of the log or roll L1 into the individual small rolls R1, R2, R3 ..., so that each small roll has an adequate border or end white band as shown in figure 3.
  • Figure 4B shows a log L2 which has a head trimming RFT1 of greater longitudinal dimension, i.e. in the axial direction of the log L2, relative to that for which the machine has been phased, i.e. synchronized. In this case, without an adequate adjustment, the cut T1 and the cut T2 will form a small roll R1 whose axial length is correct but which will present a white band wider than the due one on one side, and will be devoid of white band on the other side. Also the subsequent small roll R2 will be provided with a wider white band on one side and will be devoid of band on the other side.
  • In other words, each small roll R1, R2, R3 ... will present a pattern outphased relative to the front faces of the small roll.
  • To solve this situation, the vision system 33 is used, which is suitable to detect the line 1 which separates the head trimming RFT1 from the decorated area of the first small roll R1, and, based upon the signal obtained, by processing the image detected by the camera 33 or other vision system, it is possible, with the central unit 30, to put in phase the feed system 3, 5 relative to the cutting member 15 and to the movement thereof.
  • The adjustment may occur, as schematically indicated in figure 4B, by making, between the first cut T1 and the second cut T2, the small roll L2 to move forward by an entity X greater than the normal length of a small roll R, length which is indicated with LR in figure 4B. In this way, by returning the movement forward of the subsequent small rolls to the normal length LR, the cuts, subsequent to the cut T1, performed first by the machine, will be arranged in positions T2C and T3C instead of T2 and T3 (figure 4B). Consequently, the first small roll R1 defined between the cuts T1 and T2C will have a length X greater than the preset length, and it may be eventually discarded as it could cause difficulties during the packaging phase. Furthermore, it will be characterized by a white band on one end greater than the due band because of the changed dimension of the head trimming RFT1. Vice versa, the subsequent small rolls R2, R3, ..., will be correctly cut at the length LR, and will have end white bands FA, FB positioned in a correct manner relative to the central pattern.
  • This operating mode, i.e. this cutting method with adjustment of the phase between cutting planes and position of the decorative band of the individual small rolls has the advantage that, in case of error, this is immediately adjusted, and therefore only one small roll R1 is discarded in the illustrated example, and then generating subsequent small rolls correctly cut with the pattern correctly centered between the two white lateral bands FA, FB.
  • However, this method can have some drawbacks as regards the management of the cut-offs. In fact, in this case it is necessary that a control system provides for the discarding of the first small roll R1, which can have an excessive axial length to be manipulated in the subsequent packaging stations, as its defect in axial length (X-LR) will be greater than the allowance compatible with the correct operation of the packaging machines.
  • According to a different method for cutting and adjusting the phase between cutting planes and decorative patterns on the log or roll L, the adjustment may be gradual. In this case, when an error occurs, and is detected by means of the vision system 33, in the positioning between the first cutting plane T1 and the first line I of the decorative pattern of the small roll R1, instead of using the control unit 30 for total adjustment of the error by making the log or roll L to increase or decrease by the necessary entity the advancement of the log before the subsequent cut on the plane T2C, the adjustment will be made in a stepped manner, by subdividing the error in an adequate number of steps, so that each subsequent small roll will be generated with an error equal to a fraction of the error detected as a whole, so that it can be packaged as its difference in length relative to the standard length LR is compatible with the tolerances allowable in the packaging machines, and at the same time the outphase between the cutting planes and the decorative pattern of the individual small rolls will be compatible with the aesthetical characteristics of the individual small rolls produced.
  • In this second operating mode, the subsequent small rolls will be therefore produced slightly outphased, i.e. with the decorative pattern not centered relative to the front faces, and therefore side bands FA, FB not perfectly equal for a certain number of small rolls, but (except in exceptional cases) all the small rolls can be used in the downstream packaging machines, as the adjustment made is within tolerance limits on the axial length LR of the individual small rolls, compatible with the needs for dimensional accuracy and regularity required by the downstream packaging machines.
  • In both the cases, with the vision system represented by the camera 33 or other suitable system, it is possible to adjust in an automatic and sufficiently fast manner any error in positioning of the decoration areas of the individual small rolls R1 - Rn, and it is therefore possible to reduce defects in the small rolls produced and destined for packaging.
  • It is understood that the drawing only shows an example provided by way of a practical arrangement of the present invention, which can vary in forms and arrangements without however departing from the scope of the concept underlying the invention. Any reference numbers in the appended claims are provided for the sole purpose of facilitating reading of the claims in the light of the description and the drawing, and do not in any manner limit the scope of protection represented by the claims.

Claims (13)

  1. A severing machine for cutting logs of wound web material, comprising an electronic control, a feed system for feeding the logs to be cut and a cutting member, said feed system and said cutting member being controlled by said electronic control in order to subdivide each log into a plurality of small rolls, characterized in that said electronic control is associated with a vision system, which detects at least one optically identifiable element on said log in order to phase the cut with respect to said optically identifiable element.
  2. A severing machine as claimed in claim 1, characterized in that said optically identifiable element is defined by a print on said web material.
  3. A severing machine as claimed in claim 1 or 2, characterized in that said electronic control controls the feed system and the cutting member so that the log is subdivided into small rolls in correspondence of annular bands, which divide consecutive portions of the log that must correspond to single consecutive small rolls which can be obtained from the cut of said log.
  4. A severing machine as claimed in one or more of the previous claims, characterized in that said electronic control is designed so as to phase the cut of the log in accordance to the position of a separation band for separating a first log portion, which must form a first small roll, from a second log portion, which must form a second small roll.
  5. A severing machine as claimed in one or more of claims 1 to 3, characterized in that said electronic control is designed so as to phase the first cut of each log with a head trimming of the log, said head trimming being identified through said vision system.
  6. A severing machine as claimed in one or more of the previous claims, characterized in that said electronic control is designed in such a manner as gradually to adjust any displacement between the cut and said at least one optically identifiable element on said log, said gradual adjustment being set so that the small rolls obtained from the cut of said log have axial lengths variable within a preset maximum tolerance.
  7. A severing machine as claimed in one or more of the previous claims, characterized in that said vision system is arranged in proximity to a cutting plane, in which said cutting member moves.
  8. A severing machine as claimed in claim 7, characterized in that it comprises retaining elements for transversely retaining the log in correspondence of a cutting area, and in which said vision system comprises a vision member arranged near said retaining elements.
  9. A severing machine as claimed in one or more of the previous claims, characterized in that said vision system comprises a camera associated with a microprocessor on which an image processing program runs.
  10. A method for dividing a log of wound web material into single small rolls through a cutting member controlled in a synchronized manner with the feed of the log, characterized by maintaining or adjusting the phase between the position of the log and the cutting member through the reading of at least one optically identifiable element on the surface of said log.
  11. A method as claimed in claim 10, characterized by phasing the first cut of the log with a head trimming, defining through optical reading the longitudinal dimension of said trimming.
  12. A method as claimed in claim 10, characterized by performing a first cut for the elimination of the head trimming of the log and by phasing the subsequent cuts with said at least one optically identifiable element on the surface of said log.
  13. A method as claimed in claim 10, 11 or 12, characterized by adjusting the phase between the position of the log and the cutting member in a gradual manner, maintaining the dimension of each small roll obtained from the cut of the log within a preset tolerance range.
EP09425269A 2008-07-14 2009-07-07 Severing machine for cutting logs or paper rolls into small rolls of lesser axial length, and related method Not-in-force EP2145742B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09425269T PL2145742T3 (en) 2008-07-14 2009-07-07 Severing machine for cutting logs or paper rolls into small rolls of lesser axial length, and related method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI2008A000128A IT1390716B1 (en) 2008-07-14 2008-07-14 CUTTING MACHINE FOR CUTTING LOGS OR ROLLS OF PAPER IN ROLLS OF MINOR AXIAL DIMENSIONS AND RELATIVE METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2145742A1 true EP2145742A1 (en) 2010-01-20
EP2145742B1 EP2145742B1 (en) 2011-09-21

Family

ID=40984741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09425269A Not-in-force EP2145742B1 (en) 2008-07-14 2009-07-07 Severing machine for cutting logs or paper rolls into small rolls of lesser axial length, and related method

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2145742B1 (en)
AT (1) ATE525179T1 (en)
ES (1) ES2371715T3 (en)
IT (1) IT1390716B1 (en)
PL (1) PL2145742T3 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015079464A1 (en) 2013-11-30 2015-06-04 Futura S.P.A. Device for sharpening blades
JP2015100461A (en) * 2013-11-22 2015-06-04 道栄紙業株式会社 Method and apparatus for manufacturing paper roll
ITUB20155344A1 (en) * 2015-10-28 2017-04-28 Pro Form S R L AUTOMATIC EQUIPMENT FOR CUTTING A MEASUREMENT OF COUNTERSOLEER AND ITS PROCEDURE
CN111002353A (en) * 2019-12-30 2020-04-14 谢富玉 Production and processing technology for preparing and dicing regenerated plastic
CN111015825A (en) * 2019-12-31 2020-04-17 吴秋英 Cutting equipment for equal-length cutting of pipes

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108162028A (en) * 2018-01-15 2018-06-15 陕西科技大学 The device of Full-automatic cutting pawpaw

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5799555A (en) 1991-04-03 1998-09-01 Fabio Perini S.P.A. Machine for cutting logs of web material

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5799555A (en) 1991-04-03 1998-09-01 Fabio Perini S.P.A. Machine for cutting logs of web material

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015100461A (en) * 2013-11-22 2015-06-04 道栄紙業株式会社 Method and apparatus for manufacturing paper roll
WO2015079464A1 (en) 2013-11-30 2015-06-04 Futura S.P.A. Device for sharpening blades
CN105682855A (en) * 2013-11-30 2016-06-15 未来股份公司 Device for sharpening blades
US10016869B2 (en) 2013-11-30 2018-07-10 Futura S.P.A. Device for sharpening blades
ITUB20155344A1 (en) * 2015-10-28 2017-04-28 Pro Form S R L AUTOMATIC EQUIPMENT FOR CUTTING A MEASUREMENT OF COUNTERSOLEER AND ITS PROCEDURE
WO2017072602A1 (en) * 2015-10-28 2017-05-04 Pro Form S.R.L. Automatic apparatus for cutting to length a creasing matrix assembly and related method
CN111002353A (en) * 2019-12-30 2020-04-14 谢富玉 Production and processing technology for preparing and dicing regenerated plastic
CN111002353B (en) * 2019-12-30 2021-05-04 浙江大晋新材料科技有限公司 Production and processing technology for preparing and dicing regenerated plastic
CN111015825A (en) * 2019-12-31 2020-04-17 吴秋英 Cutting equipment for equal-length cutting of pipes
CN111015825B (en) * 2019-12-31 2021-07-13 浙江朝朝机电制造有限公司 Cutting equipment for equal-length cutting of pipes

Also Published As

Publication number Publication date
EP2145742B1 (en) 2011-09-21
ES2371715T3 (en) 2012-01-09
IT1390716B1 (en) 2011-09-15
ITFI20080128A1 (en) 2010-01-15
ATE525179T1 (en) 2011-10-15
PL2145742T3 (en) 2012-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2145742B1 (en) Severing machine for cutting logs or paper rolls into small rolls of lesser axial length, and related method
EP3352981B1 (en) Corrugated sheet processing apparatus
EP1058606B1 (en) Perforating means with differential-spacing perforating roll
US10843359B2 (en) Connecting cut assembly
US9764490B2 (en) Method and apparatus for cutting of food products
EP2145552B1 (en) Manufacturing machine for producing combination cigarette filters
US4653399A (en) Method for the manufacture of freshly printed security papers cut to format and automatic cutting machine for carrying out the method
US20130029825A1 (en) Apparatus and Method for Producing Printed Articles
AU626759B2 (en) Rotary shear
EP2697052A1 (en) Method and device for producing a package for smoking articles
ITFI970190A1 (en) CUTTER-CORDON MACHINE WITH INDEPENDENT CUTTING TOOLS AND RELATIVE ORDER CHANGE METHOD
US9993932B2 (en) Rotary cutter
US20060005675A1 (en) Process of using a fixed size rotary cutter to cut products of variable repeat lengths
US5285977A (en) Apparatus for cutting web material
US20020124697A1 (en) Sheet processing machine
US5657677A (en) Apparatus having an interchangeable covering for cutting semi-rigid sheets one by one, in particular sheets of cardboard
CN106163290A (en) For removing equipment and the method for the surface layer including skin from fillet
EP2075208B1 (en) Paper processing device
AU620758B2 (en) Slitterscorer
EP0500161B1 (en) Sheet cutting station for rotary cut wood veneer
CA1198271A (en) Method of making a roll paper product
US20170240375A1 (en) Dual axis cutting systems and web finishing methods
JPH07102517B2 (en) Method and apparatus for cutting slit-shaped material
JP2015100461A (en) Method and apparatus for manufacturing paper roll
IT201900010182A1 (en) Floating tape perfected

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091026

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009002699

Country of ref document: DE

Effective date: 20111201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2371715

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120109

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111222

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 525179

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120121

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120123

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

26N No opposition filed

Effective date: 20120622

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009002699

Country of ref document: DE

Effective date: 20120622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120707

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120707

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090707

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20140526

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20140626

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20140819

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20140721

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20140702

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20140722

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140730

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009002699

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160202

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150707

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150707

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150707

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20161229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731