EP2119862A3 - Door drive - Google Patents

Door drive Download PDF

Info

Publication number
EP2119862A3
EP2119862A3 EP09003061.0A EP09003061A EP2119862A3 EP 2119862 A3 EP2119862 A3 EP 2119862A3 EP 09003061 A EP09003061 A EP 09003061A EP 2119862 A3 EP2119862 A3 EP 2119862A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door drive
door
programming unit
maintenance
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09003061.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2119862B1 (en
EP2119862A2 (en
Inventor
Michael Hörmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marantec Antriebs und Steuerungstechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Marantec Antriebs und Steuerungstechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marantec Antriebs und Steuerungstechnik GmbH and Co KG filed Critical Marantec Antriebs und Steuerungstechnik GmbH and Co KG
Publication of EP2119862A2 publication Critical patent/EP2119862A2/en
Publication of EP2119862A3 publication Critical patent/EP2119862A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2119862B1 publication Critical patent/EP2119862B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/668—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00—Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10—Electronic control
    • E05Y2400/30—Electronic control of motors
    • E05Y2400/32—Position control, detection or monitoring
    • E05Y2400/35—Position control, detection or monitoring related to specific positions
    • E05Y2400/354—End positions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00—Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10—Electronic control
    • E05Y2400/30—Electronic control of motors
    • E05Y2400/36—Speed control, detection or monitoring
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00—Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10—Electronic control
    • E05Y2400/30—Electronic control of motors
    • E05Y2400/40—Control units therefore
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00—Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10—Electronic control
    • E05Y2400/45—Control modes
    • E05Y2400/456—Control modes for programming
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00—Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/60—Power supply; Power or signal transmission
    • E05Y2400/65—Power or signal transmission
    • E05Y2400/654—Power or signal transmission by electrical cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00—Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/60—Power supply; Power or signal transmission
    • E05Y2400/65—Power or signal transmission
    • E05Y2400/66—Wireless transmission
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00—Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/60—Power supply; Power or signal transmission
    • E05Y2400/65—Power or signal transmission
    • E05Y2400/66—Wireless transmission
    • E05Y2400/662—Wireless transmission by optical waves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00—Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/60—Power supply; Power or signal transmission
    • E05Y2400/65—Power or signal transmission
    • E05Y2400/66—Wireless transmission
    • E05Y2400/664—Wireless transmission by radio waves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00—Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80—User interfaces
    • E05Y2400/81—User displays
    • E05Y2400/818—User displays with visual display
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00—Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80—User interfaces
    • E05Y2400/81—User displays
    • E05Y2400/818—User displays with visual display
    • E05Y2400/822—Light emitters, e.g. LEDs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00—Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80—User interfaces
    • E05Y2400/85—User input means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/40—Protection
    • E05Y2800/424—Protection against unintended use
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Torantrieb, insbesondere einen Garagentorantrieb, mit einer Torsteuerung und mit einer Programmiereinheit zum Programmieren der Torsteuerung bei der Inbetriebnahme und/oder Wartung des Torantriebs. Erfindungsgemäß ist die Programmiereinheit als ein externes Gerät ausgeführt, wobei zur Inbetriebnahme und/oder Wartung des Torantriebs eine Datenübertragungsverbindung zwischen der Programmiereinheit und der Torsteuerung herstellbar ist.

Figure imgaf001
The present invention relates to a door drive, in particular a garage door drive, with a door control and with a programming unit for programming the door control during commissioning and / or maintenance of the door drive. According to the invention the programming unit is designed as an external device, wherein for commissioning and / or maintenance of the door drive, a data transmission connection between the programming unit and the door control can be produced.
Figure imgaf001
EP09003061.0A 2008-05-15 2009-03-03 Door drive Active EP2119862B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008006633 2008-05-15
DE202008009618U DE202008009618U1 (en) 2008-05-15 2008-07-17 door drive

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2119862A2 EP2119862A2 (en) 2009-11-18
EP2119862A3 true EP2119862A3 (en) 2013-12-18
EP2119862B1 EP2119862B1 (en) 2017-02-15

Family

ID=41112199

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09003061.0A Active EP2119862B1 (en) 2008-05-15 2009-03-03 Door drive

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8436713B2 (en)
EP (1) EP2119862B1 (en)
DE (1) DE202008009618U1 (en)
ES (1) ES2624779T3 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8659399B2 (en) * 2009-07-15 2014-02-25 At&T Intellectual Property I, L.P. Device control by multiple remote controls
DE202014102914U1 (en) * 2014-06-26 2015-10-02 Sommer Antriebs- Und Funktechnik Gmbh Drive system for a gate
DE202014103264U1 (en) * 2014-07-16 2015-10-19 Sommer Antriebs- Und Funktechnik Gmbh Drive system for a gate
WO2016100899A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-23 The Chamberlain Group, Inc. Barrier identification for automated configuration of barrier operator
DE202016002975U1 (en) * 2016-05-06 2017-08-09 Marantec Antriebs- Und Steuerungstechnik Gmbh & Co. Kg Control unit for a door drive
US10985608B2 (en) 2016-12-13 2021-04-20 General Electric Company Back-up power system for a component and method of assembling same
WO2020242822A1 (en) 2019-05-30 2020-12-03 D. H. Pace Company, Inc. Systems and methods for door and dock equipment servicing
DE202020102303U1 (en) * 2020-03-27 2021-06-30 Sommer Antriebs- Und Funktechnik Gmbh Drive system
EP4105426A1 (en) * 2021-06-18 2022-12-21 dormakaba Deutschland GmbH Door actuator for actuating a wing element of a door system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005071621A2 (en) * 2004-01-22 2005-08-04 Sommer Antriebs- Und Funktechnik Gmbh Programming device for transmitter/receiver systems for contactlessly actuating doors and gates
US20070001637A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-04 Overhead Door Corporation Barrier operator controller with user settable control limits when entrapment device present
US20070188120A1 (en) * 2004-02-06 2007-08-16 Mullet Willis J Operating system utilizing a selectively concealed multi-function wall station transmitter with an auto-close function for a motorized barrier operator

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4638433A (en) * 1984-05-30 1987-01-20 Chamberlain Manufacturing Corporation Microprocessor controlled garage door operator
DE19831119C2 (en) * 1998-07-11 2002-08-08 Somfy Feinmech & Elektrotech garage Door
US6903650B2 (en) * 2002-05-20 2005-06-07 Wayne-Dalton Corp. Operator with transmitter storage overwrite protection and method of use
US7532709B2 (en) * 2005-02-04 2009-05-12 Styers Justin R Remote garage door monitoring system
DE102006006270B4 (en) * 2006-02-10 2012-04-05 Marantec Antriebs- Und Steuerungstechnik Gmbh & Co. Kg Method for setting the parameters of a door drive

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005071621A2 (en) * 2004-01-22 2005-08-04 Sommer Antriebs- Und Funktechnik Gmbh Programming device for transmitter/receiver systems for contactlessly actuating doors and gates
US20070188120A1 (en) * 2004-02-06 2007-08-16 Mullet Willis J Operating system utilizing a selectively concealed multi-function wall station transmitter with an auto-close function for a motorized barrier operator
US20070001637A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-04 Overhead Door Corporation Barrier operator controller with user settable control limits when entrapment device present

Also Published As

Publication number Publication date
EP2119862B1 (en) 2017-02-15
US8436713B2 (en) 2013-05-07
EP2119862A2 (en) 2009-11-18
ES2624779T3 (en) 2017-07-17
DE202008009618U1 (en) 2009-09-24
US20090284346A1 (en) 2009-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2119862A3 (en) Door drive
EP2226463A3 (en) Door drive with two motors
EP2394561A3 (en) Washing machine, in particular domestic dishwasher, with an automatically opening door
EP2033685A3 (en) Remote programmable personal device and device and method for programming a personal device remotely
EP2460966A3 (en) Device for at least partial closing of a room opening
EP1431496A3 (en) Servo-electrohydraulic door drive for driving a door, window or the like
EP2631043A3 (en) Method and apparatus for performing a manipulator process
EP2037069A3 (en) Actuator, particularly vehicle window actuator
EP2826938A3 (en) Motor vehicle lock
EP2572833A3 (en) Method for controlling at least one parameter of a tool and the tool
EP2264268A3 (en) Drive bar lock
EP2365175A3 (en) Drive for a window, flap or similar
EP2383409A3 (en) Status detection device for a closing device and such a closing device
EP2765261A3 (en) Closing device for a building
EP2733296A3 (en) Closing element for an opening in a building with a temperature sensor
EP2716978A3 (en) Domestic appliance with a receiving space and a door for closing the receiving space, and method for operating a domestic appliance
EP2354396A3 (en) Device for locking a door of a cleaning device, disinfection device, sterilisation device or cleaning and disinfection device
EP2248958A3 (en) Sliding sunroof
EP2607760A3 (en) Valve for a drive of a door or window or the like, and a method for joining the valve
EP2450523A3 (en) Drive for a darkening device
EP2476814A3 (en) Floor seal device, in particular attic steps with a plastic hinge
EP2523281A3 (en) Cable channel
EP2458124A3 (en) Valve for a drive to operate a door or window
EP2216491A3 (en) Drive for the motorised adjustment of a darkening device such as a roller blind or similar
EP2530228A3 (en) Device for structural reinforcement of wall sections, in particular glass elements

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20120113

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 15/16 20060101ALI20131112BHEP

Ipc: E05F 15/00 20060101AFI20131112BHEP

17Q First examination report despatched

Effective date: 20140512

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502009013635

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E05F0015000000

Ipc: E05F0015668000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 15/40 20150101ALI20160930BHEP

Ipc: E05F 15/668 20150101AFI20160930BHEP

Ipc: E05F 15/70 20150101ALI20160930BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161019

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009013635

Country of ref document: DE

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2624779

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170717

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009013635

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20171116

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20230330

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230331

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20230403

Year of fee payment: 15