EP2110562A1 - Valve assembly - Google Patents

Valve assembly Download PDF

Info

Publication number
EP2110562A1
EP2110562A1 EP08007380A EP08007380A EP2110562A1 EP 2110562 A1 EP2110562 A1 EP 2110562A1 EP 08007380 A EP08007380 A EP 08007380A EP 08007380 A EP08007380 A EP 08007380A EP 2110562 A1 EP2110562 A1 EP 2110562A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
unit
interface
arrangement according
electrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08007380A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2110562B1 (en
Inventor
Jakob Brenner
Grzegorz Bogdanowicz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Festo SE and Co KG
Original Assignee
Festo SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Festo SE and Co KG filed Critical Festo SE and Co KG
Priority to AT08007380T priority Critical patent/ATE508284T1/en
Priority to EP08007380A priority patent/EP2110562B1/en
Priority to DE502008003418T priority patent/DE502008003418D1/en
Publication of EP2110562A1 publication Critical patent/EP2110562A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2110562B1 publication Critical patent/EP2110562B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803Modular units
    • F15B13/0846Electrical details
    • F15B13/0857Electrical connecting means, e.g. plugs, sockets
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/06Intermediate parts for linking two coupling parts, e.g. adapter
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B2013/002Modular valves, i.e. consisting of an assembly of interchangeable components
    • F15B2013/006Modular components with multiple uses, e.g. kits for either normally-open or normally-closed valves, interchangeable or reprogrammable manifolds

Definitions

  • the invention relates to a valve arrangement comprising at least one valve unit having an electrically actuatable valve drive and carrying an electrical connection unit designed to connect an electrical cable to which an electrical plug interface accessible from the outside for detachably connecting a connector plug attached to the cable is arranged , which is in electrical communication with the valve drive.
  • the usable for attaching the terminal units second mechanical interface extends to the valve unit expediently uninterrupted both on the valve drive and on the base body away. Thus, a very large footprint is available for attachment of a relatively large outline terminal unit.
  • valve unit 14 is itself an assembly consisting of two held together by suitable fastening means 18 components in the form of an electrically actuated
  • the only roughly indicated valve channels 24 open to the back 16 and communicate with running in the main valve 3 channels in communication, via which the fluidic input signal is supplied and via the fluidic output signal to the main valve member 12 is headed.
  • valve drive 22 and the base body 23 are attached to each other in the axial direction of a perpendicular to the longitudinal axis 2 vertical axis 25. Based on a common orientation of the installed valve assembly 1, the valve drive 22 is down and the base 23 sits up.
  • the valve drive 22 has arranged on the front side 17 of the valve unit 14 second electrical interface means 27, which are expediently designed in the form of two projecting forward, for example, formed as a contact lugs or pins contact elements 46. Via the second electrical interface means 27, the valve drive 22 receives the electrical signals required for its actuation.
  • the valve drive 22 is an electromagnet whose movable armature is drivingly connected to a valve member 28 or forms this directly.
  • the valve member 28 cooperates with a valve seat 32, in particular formed on or in the base body 23, in order, depending on the position, to pass a fluidic output signal to the main valve 3 or shut off it.
  • the valve assembly 1 includes a plurality of terminal units 15, wherein in FIG. 1 three pieces of such terminal units 15 are shown. All these connection units 15th are equipped on their rear side 37 with first mechanical interfaces 35, which are designed such that they can be mounted on the second mechanical interface 36 on the valve unit 14 as an alternative to one another.
  • the user of the valve arrangement 1 thus has the possibility of selecting from a supply of different electrical connection units 15 the connection unit 15 which is particularly suitable for the particular application and growing it on the valve unit 14.
  • the remaining terminal units 14 can then be used for other valve assemblies 1 or are available for replacement, if later there is a need to replace the currently mounted valve unit 14 by another valve unit 14.
  • the connector interface 7 of the first terminal unit 15a is oriented laterally transversely to the longitudinal axis 2 and in particular at right angles thereto, while in the other two terminal units 15b, 15c in the axial direction of the longitudinal axis 2 of the valve unit 14 points away towards the front.
  • the terminal unit 15 In mounted on the valve unit 14 state of a connector plug 6 is the electrical connector interface 7 with the valve drive 22 in electrical connection.
  • the terminal unit 15 includes in the region of its first mechanical interface 35 first electrical interface means 26, which are permanently connected via an internal electrical conductor of the terminal unit 15 to the connector interface 17 associated electrical contact means 44, and to the other releasably connected to the second electrical interface means 27 of the valve unit 14 are in electrically conductive engagement.
  • All terminal units 15 are expediently equipped with first electrical interface means 26 in mutually coincident manner.
  • the arrangement is such that when a terminal unit 15 is attached to the valve unit 14, the first electrical interface means 26 automatically come into contact with the second electrical interface means 27 and that contact engagement upon removal of the terminal unit 15 and thus upon separation of the first and second mechanical interfaces 35, 36 is also automatically separated from each other.
  • Automatic means here that except the process of mechanical mounting and dismounting of a terminal unit 15 no specific intervention is required to the electrical Interface means to connect or disconnect from each other.
  • the first and second mechanical interface 35, 36 are equipped with holding means 52 which serve for releasably securing the terminal unit 15 to the valve unit 14.
  • These holding means 52 are formed in an advantageous manner so that the terminal units 15 attach without the aid of a tool to the valve unit 14 and can be solved by this again. A conversion of the valve unit 14 with respect to its terminal unit 15 can thus be carried out very quickly.
  • the second holding means group 52b includes in the region of the underside of the terminal unit 15 arranged second hook means 55, the hook portion opposite to the hook portion of the first hook means 53 projects down and opposite to which arranged on the front side of the valve unit 14 second recess means 56 which are open at the top.
  • the first and second recess means 54, 56 are each formed in a wall section of the valve unit 14 extending in the axial direction of the longitudinal axis 2, which can engage under the hook means 53, 55.
  • the removal of the terminal unit 15 is done in a comparatively simple manner.
  • upstream release slide 63 is slidably mounted in the axial direction of the longitudinal axis 2. He can also join in the pivotal movement of the second hook means 55. To release the latching connection, it is manually displaced in the direction of the valve unit 14, wherein it slides upwards on the inclined surface 62 and in this case lifts the second hooking means 55 out of the second recessing means 56.
  • the terminal unit 15 can be reversed as in FIG. 4 shown in an inclined position pivoted away from the valve unit 14 and then removed from their engagement with the first recess means 54.
  • the first hook means 53 are in the embodiment part of an inserted into the hood-shaped housing part 48 closure plate 64, between which and the front wall of the hood-shaped housing part 48, the circuit board 47 is held.
  • the closure plate 64 is provided with openings which allow the passage of the first and / or second electrical interface means 26, 27.
  • lateral locking means 65 the closure plate 64 is expediently releasably latched to the peripheral side wall of the hood-shaped housing part 48.

Abstract

The arrangement (1) has connection units (15) alternatively mountable on a valve unit (14), in a replaceable manner. Each connection unit has a mechanical interface (35) detachably fixed to a mechanical interface (36) of the valve unit. The connection unit has an electrical interface unit that automatically and internally or externally engages with an electrical interface unit (27) of the valve unit, during fixing/removal of the connection unit at the valve unit. The connection units are different from each other based on design, position and/or orientation of plug-in interfaces (7).

Description

Die Erfindung betrifft eine Ventilanordnung, mit mindestens einer einen elektrisch betätigbaren Ventilantrieb aufweisenden Ventileinheit, die eine zum Anschließen eines elektrischen Kabels ausgelegte elektrische Anschlußeinheit trägt, an der eine von außen her zugängliche, zum lösbaren Anschließen eines an dem Kabel befestigten Anschlußsteckers dienende elektrische Steckerschnittstelle angeordnet ist, die mit dem Ventilantrieb in elektrischer Verbindung steht.The invention relates to a valve arrangement comprising at least one valve unit having an electrically actuatable valve drive and carrying an electrical connection unit designed to connect an electrical cable to which an electrical plug interface accessible from the outside for detachably connecting a connector plug attached to the cable is arranged , which is in electrical communication with the valve drive.

Eine aus der undatierten Produktinformation "Serie SY3000/5000/7000", Seite 2.15 und 2.16 der Firma SMC bekannte Ventilanordnung dieser Art ist als Ventilbaugruppe ausgebildet und verfügt über eine stirnseitig an ein Hauptventil angeordnete, als Vorsteuerstufe fungierende Ventileinheit, die einen elektrisch betätigbaren Ventilantrieb umfaßt. An die Ventileinheit ist fest eine Anschlußeinheit angebaut, an deren vom Hauptventil wegweisender vorderer Außenfläche eine> elektrische Steckerschnittstelle angeordnet ist, die den lösbaren Anschluß eines mit einem Kabel verbundenen Anschlußsteckers ermöglicht. Über den Anschlußstecker können dem Ventilantrieb die zu seiner Betätigung erforderlichen elektrischen Signale zugeführt werden.A known from the undated product information "series SY3000 / 5000/7000", page 2.15 and 2.16 of the company SMC valve assembly of this type is formed as a valve assembly and has a frontally arranged on a main valve, acting as a pilot stage valve unit comprising an electrically actuated valve drive , To the valve unit is firmly attached a terminal unit, at the main valve wegweisender front outer surface of an> electrical connector interface is arranged, which allows the detachable connection of a connector connected to a cable connector. About the connector the valve drive can be supplied to the required electrical signals for its operation.

Da in dem bekannten Fall die Ventileinheit und die Anschlußeinheit eine fest zusammengefügte Baueinheit bilden, muß diese gesamte Baueinheit ausgetauscht werden, wenn die Ventilanordnung aufgrund anwenderspezifischer Erfordernisse eines anderen Typs oder einer anderen Orientierung der Stekkerschnittstelle bedarf. Um die vielfältigen Wünsche der Anwender befriedigen zu können, muß daher eine große Anzahl von Varianten der vorgenannten Baueinheiten bereitgestellt werden, was relativ hohe Kosten verursacht. Hinzukommt, dass der zur Unterbringung elektronischer Bauteile im Innern der Anschlußeinheit zur Verfügung stehende Einbauraum stark begrenzt ist, weil die Außenabmessungen der Anschlußeinheit nicht vergrößert werden können, ohne die Zugänglichkeit der zur Befestigung der Ventileinheit erforderlichen Befestigungsschrauben zu beeinträchtigen.Since in the known case, the valve unit and the terminal unit form a firmly assembled unit, This entire assembly must be replaced if the valve assembly needs due to user-specific requirements of a different type or a different orientation of the Stekkerschnittstelle. Therefore, in order to satisfy the various desires of the users, a large number of variants of the aforementioned units must be provided, which causes relatively high costs. In addition, the installation space available for accommodating electronic components in the interior of the terminal unit is severely limited because the external dimensions of the terminal unit can not be increased without impairing the accessibility of the fastening screws required for fastening the valve unit.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Maßnahmen zu treffen, die für eine Ventilanordnung der eingangs genannten Art bei geringen Kosten flexible Einsatzmöglichkeiten schaffen.It is the object of the present invention to take measures that create flexible uses for a valve assembly of the type mentioned at low cost.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist vorgesehen, dass die Anschlußeinheit eine von mehreren Anschlußeinheiten der Ventilanordnung ist, die alternativ in auswechselbarer Weise an der Ventileinheit montierbar sind, indem sie jeweils eine erste mechanische Schnittstelle aufweisen, mit der sie jeweils alternativ an einer an der Ventileinheit angeordneten zweiten mechanischen Schnittstelle lösbar anbringbar sind, wobei die Anschlußeinheiten außerdem über erste elektrische Schnittstellenmittel verfügen, die beim Anbringen und Entfernen der betreffenden Anschlußeinheit selbsttätig in bzw. außer Eingriff mit an der Ventileinheit angeordneten zweiten elektrischen Schnittstellenmitteln gelangen, und dass sich die mehreren Anschlußeinheiten in der Ausgestaltung und/oder Lage und/oder Orientierung ihrer Steckerschnittstelle voneinander unterscheiden.To achieve this object, it is provided that the terminal unit is one of a plurality of terminal units of the valve assembly, which are mounted alternately in replaceable manner on the valve unit by each having a first mechanical interface with which they each alternatively to a arranged on the valve unit second mechanical interface are releasably attachable, wherein the terminal units also have first electrical interface means, which automatically get in the attachment and removal of the relevant terminal unit in or out of engagement with the valve unit arranged second electrical interface means, and that the plurality of terminal units in the embodiment and / or location and / or orientation of their connector interface differ from each other.

Die Ventileinheit und die daran angebrachte Anschlußeinheit bilden somit eine leicht lösbar miteinander verbundene Baugruppe, die es dem Anwender gestattet, unmittelbar am Einsatzort durch Austausch der Anschlußeinheiten die gewünschte elektrische Steckerschnittstelle individuell zu installieren. Alle Anschlußeinheiten enthalten eine mit der zweiten mechanischen Schnittstelle zusammenpassende erste mechanische Schnittstelle, über die sie alternativ an der dazu passenden zweiten mechanischen Schnittstelle der Ventileinheit montiert werden können, wobei der Vorgang des Montierens und Demontierens jeweils automatisch zur Folge hat, dass an der betreffenden Anschlußeinheit vorhandene erste elektrische Schnittstellenmittel in oder außer Eingriff mit dazu passenden zweiten elektrischen Schnittstellenmitteln der Ventileinheit gelangen. Der Ausdruck "Eingriff" ist hierbei im weiteren Sinne zu verstehen und erfaßt auch solche Bauformen, bei denen die elektrischen Schnittstellenmittel ohne gegenseitiges Ineinandereinstecken rein berührend miteinander verbunden werden. Die in der Ventilanordnung bereitgestellten verschiedenen Anschlußeinheiten unterscheiden sich in der Ausgestaltung und/oder Position und/oder Orientierung ihrer Steckerschnittstelle, wobei es sich beispielsweise um Steckerschnittstellen mit kreisförmigem oder mit rechteckigem Querschnitt handeln kann, oder um Steckerschnittstellen voneinander abweichender Durchmesser oder um Steckerschnittstellen, die entweder an der der Ventileinheit entgegengesetzten Vorderseite oder an einer seitwärts orientierten Außenfläche der Anschlußeinheit angeordnet sind, oder auch um Steckerschnittstellen, die beispielsweise entweder seitwärts oder nach vorne hin ausgerichtet sind. Der Variantenvielfalt sind hier praktisch keine Grenzen gesetzt, wobei von Vorteil ist, dass für einen Wechsel der Anschlußkonfiguration nur die Anschlußeinheiten ausgetauscht werden müssen, während die Ventileinheit beibehalten werden kann.The valve unit and the attached terminal unit thus form an easily detachable interconnected assembly that allows the user to install the desired electrical connector interface directly on site by replacing the connector units. All terminal units include a first mechanical interface, mating with the second mechanical interface, through which they may alternatively be mounted to the mating second mechanical interface of the valve unit, the assembly and disassembly procedure automatically resulting in the presence of the respective terminal unit first electrical interface means enter into or out of engagement with matching second electrical interface means of the valve unit. The term "engagement" is to be understood in a broader sense and also covers those types in which the electrical interface means are connected to each other purely touching each other without mutual intermeshing. The various terminal units provided in the valve assembly differ in the design and / or position and / or orientation of their connector interface, which may be, for example, circular or rectangular cross-sectional connector interfaces, or diameter differing from male connector interfaces or connector interfaces that either are arranged on the opposite side of the valve unit or on a sideways-oriented outer surface of the terminal unit, or to plug interfaces, which are aligned, for example, either sideways or forward. The variety of variants here are virtually no limits, with the advantage that only changed the terminal units for a change of the terminal configuration while the valve unit can be maintained.

Die leichte Abnehmbarkeit der Anschlußeinheiten macht es zudem möglich, den Grundriß der Anschlußeinheiten an den Querschnittsumriß der Ventileinheit anzupassen, auch wenn hierbei die zur Befestigung der Ventileinheit notwendigen Befestigungselemente unzugänglich abgedeckt werden. Um die Befestigungselemente zugänglich zu machen, ist lediglich die momentan montierte Anschlußeinheit abzunehmen. Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform, bei der das Anbringen und Entfernen der Anschlußeinheiten werkzeuglos rein durch manuellen Eingriff durchführbar ist. Hierzu bietet sich insbesondere eine beim Ansetzen der Anschlußeinheit selbsttätig verrastende und durch Betätigung eines Löseelementes wieder leicht lösbare Rastverbindung an.The easy removability of the terminal units also makes it possible to adapt the floor plan of the terminal units to the cross-sectional contour of the valve unit, even if in this case the fastening elements necessary for fastening the valve unit are covered inaccessible. In order to make the fasteners accessible, only remove the currently mounted connector unit. Particularly advantageous is an embodiment in which the attachment and removal of the terminal units is tool-free purely by manual intervention feasible. For this purpose, in particular offers a self-locking during attachment of the terminal unit and by pressing a release element again easily releasable locking connection.

Aus den Unteransprüchen gehen weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Ventilanordnung hervor.From the subclaims, further advantageous embodiments of the valve arrangement emerge.

Vorzugsweise sind die ersten mechanischen Schnittstellen und/oder die ersten elektrischen Schnittstellenmittel sämtlicher Anschlußeinheiten untereinander jeweils identisch ausgebildet. Prinzipiell muss zwar nur eine dahingehende Gestaltung gegeben sein, dass die gewünschte mechanische Kopplung und elektrische Kontaktierung gewährleistet ist, was sich auch mit untereinander abweichend gestalteten ersten mechanischen Schnittstellen bzw. ersten elektrischen Schnittstellenmitteln realisieren lässt. Schon allein aus Kostengründen ist es jedoch vorteilhaft, auf untereinander jeweils einheitliche Gestaltungen zurückzugreifen.The first mechanical interfaces and / or the first electrical interface means of all connection units are preferably identical to each other. In principle, only a pertinent design must be given, that the desired mechanical coupling and electrical contact is guaranteed, which can be realized with mutually differently designed first mechanical interfaces or first electrical interface means. For cost reasons alone, however, it is advantageous to resort to mutually uniform designs.

Die Ventileinheit kann das einzige Ventil der Ventilanordnung enthalten. In diesem Fall handelt es sich bei der Ventilanordnung um eine direkt betätigte, nicht vorgesteuerte Variante. Besonders vorteilhaft ist allerdings eine Ventilanordnung, die ein fluidisch aktivierbares Hauptventil umfaßt, mit dem mindestens eine als Vorsteuerstufe fungierende Ventileinheit zu einer insbesondere blockförmigen Baugruppe zusammengefaßt ist.The valve unit may include the single valve of the valve assembly. In this case, it is in the valve assembly a directly operated, non-pilot operated variant. However, a valve arrangement which comprises a fluidically activatable main valve, with which at least one valve unit functioning as a pilot stage is combined to form a block-shaped module in particular, is particularly advantageous.

Als Ventilantrieb kommt insbesondere ein Elektromagnet in Frage, wobei die Ventileinheit dann mindestens ein sogenanntes Magnetventil umfaßt. Alternative Bauformen sehen einen Ventilantrieb in Gestalt eines piezoelektrischen Aktuators vor.As a valve drive in particular, an electromagnet in question, wherein the valve unit then comprises at least one so-called solenoid valve. Alternative designs provide a valve drive in the form of a piezoelectric actuator.

Der Ventilantrieb ist zweckmäßigerweise mit einem Grundkörper zu einer die Ventileinheit bildenden Baugruppe zusammengefaßt. Der Grundkörper enthält interne Ventilkanäle für das zu steuernde Fluid und zweckmäßigerweise auch mindestens einen Ventilsitz, der mit einem durch den Ventilantrieb betätigbaren Ventilglied kooperiert.The valve drive is expediently combined with a base body to form a module forming the valve unit. The main body contains internal valve channels for the fluid to be controlled and expediently also at least one valve seat which cooperates with a valve member which can be actuated by the valve drive.

Die zur Anbringung der Anschlußeinheiten nutzbare zweite mechanische Schnittstelle erstreckt sich an der Ventileinheit zweckmäßigerweise ununterbrochen sowohl über den Ventilantrieb als auch über den Grundkörper hinweg. Somit steht eine sehr große Grundfläche zur Anbringung einer einen relativ großen Grundriß aufweisenden Anschlußeinheit zur Verfügung.The usable for attaching the terminal units second mechanical interface extends to the valve unit expediently uninterrupted both on the valve drive and on the base body away. Thus, a very large footprint is available for attachment of a relatively large outline terminal unit.

Zum lösbaren, festen Zusammenhalten von Ventileinheit und Anschlußeinheit verfügen die ersten und zweiten mechanischen Schnittstellen zweckmäßigerweise über miteinander kooperierende Haltemittel. Es wird eine Bauform bevorzugt, bei der die Anschlußeinheit zum Befestigen an der Ventileinheit zunächst eingehakt und dann an die Ventileinheit herangeschwenkt wird, wobei beim Heranschwenken ein verrastender Eingriff herbeigeführt wird.For releasable, firm holding together of the valve unit and connection unit, the first and second mechanical interfaces advantageously have mutually cooperating holding means. It is preferred a design in which the terminal unit hooked to attach to the valve unit and then pivoted to the valve unit is, wherein when pivoting a locking engagement is brought about.

Zur Unterbringung elektronischer Bauteile sind die Anschlußeinheiten zweckmäßigerweise mit jeweils einem haubenförmigen Gehäuseteil ausgestattet, an dem die Steckerschnittstelle angeordnet ist. Die unterzubringenden elektronischen Bauteile können mindestens eine Leiterplatte umfassen, die über eine relativ große Ausdehnung verfügen kann, da es unproblematisch ist, wenn im Bereich der zweiten mechanischen Schnittstelle an der Ventileinheit angeordnete Befestigungselemente überdeckt werden. Beim Abnehmen der Anschlußeinheit wird das haubenförmige Gehäuseteil zusammen mit der darin fixierten Leiterplatte von der Ventileinheit entfernt, so dass ein freier Zugriff zu den Befestigungselementen möglich ist.For accommodating electronic components, the terminal units are expediently equipped in each case with a hood-shaped housing part, on which the plug interface is arranged. The electronic components to be accommodated can comprise at least one printed circuit board, which can have a relatively large extent, since it is unproblematic when covering elements arranged on the valve unit in the region of the second mechanical interface are covered. When removing the terminal unit, the hood-shaped housing part is removed together with the fixed therein printed circuit board of the valve unit, so that a free access to the fasteners is possible.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:

Figur 1
eine bevorzugte Bauform der erfindungsgemäßen Ventilanordnung, wobei in dem strichpunktiert umrahmten Bereich eine mit einer Anschlußeinheit bestückte Ventileinheit gezeigt ist, deren Kombinationsmöglichkeit mit wahlweise einer von mehreren Anschlußeinheiten nochmals separat illustriert ist,
Figur 2
die in Figur 1 strichpunktiert umrahmte Baugruppe aus Ventileinheit und Anschlußeinheit in einer Einzeldarstellung und teilweise im Längsschnitt gemäß Schnittlinie II-II, und
Figuren 3 bis 5
verschiedene Phasen beim Anbringen einer Anschlußeinheit an eine Ventileinheit, wobei die Fi- gur 5 eine der Figur 2 entsprechende, fertig montierte Baugruppe aus Ventileinheit und Anschlußeinheit zeigt.
The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. In this show:
FIG. 1
a preferred design of the valve arrangement according to the invention, wherein in the dash-dotted framed area a fitted with a terminal unit valve unit is shown, the possibility of combining with either one of several terminal units is again separately illustrated,
FIG. 2
in the FIG. 1 dash-dotted framed assembly of valve unit and terminal unit in a single representation and partly in longitudinal section along section line II-II, and
FIGS. 3 to 5
different phases in attaching a terminal unit to a valve unit, the fi- gur 5 one of the FIG. 2 corresponding, fully assembled assembly of valve unit and terminal unit shows.

Die insgesamt mit Bezugsziffer 1 bezeichnete Ventilanordnung umfasst beim Ausführungsbeispiel eine sich aus mehreren Komponenten zusammensetzende blockartige Ventilbaugruppe 10 in Gestalt eines vorgesteuerten Mehrwegeventils und mit einer strichpunktiert angedeuteten Längsachse 2.In the exemplary embodiment, the valve arrangement, which is designated overall by reference numeral 1, comprises a block-like valve assembly 10 composed of a plurality of components in the form of a pilot-operated multi-way valve and with a longitudinal axis 2 indicated with dash-dotted lines.

Die Ventilbaugruppe 10 setzt sich aus einem fluidisch betätigbaren Hauptventil 3 und einer an einer Stirnseite daran angebauten Vorsteuerstufe 4 zusammen. Die Vorsteuerstufe 4 wird mittels elektrischer Signale betätigt und generiert in Abhängigkeit von diesen elektrischen Signalen fluidische Ausgangssignale, mit denen das Hauptventil 3 angetrieben wird. Die elektrischen Betätigungssignale stammen von einer nicht abgebildeten externen elektronischen Steuereinrichtung und werden an die Vorsteuerstufe 4 über ein elektrisches Kabel 5 übermittelt, an dem ein Anschlußstecker 6 befestigt ist, der lösbar an eine elektrische Steckerschnittstelle 7 der Vorsteuerstufe 4 anschließbar ist.The valve assembly 10 is composed of a fluid-actuated main valve 3 and a pre-control stage 4 attached thereto at one end side. The pilot stage 4 is actuated by means of electrical signals and generates in response to these electrical signals fluidic output signals with which the main valve 3 is driven. The electrical actuation signals originate from an external electronic control device, not shown, and are transmitted to the pilot control stage 4 via an electrical cable 5, to which a connector 6 is attached, which is detachably connectable to an electrical connector interface 7 of the pilot stage 4.

Das Hauptventil 3 enthält ein längliches, insbesondere mehrteiliges Hauptventilgehäuse 8, in dem mindestens ein nur strichpunktiert angedeutetes Hauptventilglied 12 bewegbar angeordnet ist, dessen Stellung durch die von der Vorsteuerstufe 4 generierten fluidischen Ausgangssignale vorgegeben werden kann. An dem Hauptventilgehäuse 8 befinden sich zwei Verbraucherauslässe 13, an denen zu einem zu betätigenden Verbraucher, beispielsweise ein fluidbetätigter Antrieb, führende Fluidleitungen anschließbar sind. Nicht sichtbar sind in der Zeichnung unten am Hauptventilgehäuse 8 angeordnete Gehäuseöffnungen, über die ein dem angeschlossenen Verbraucher zuzuführendes und von dem Verbraucher wieder zurückströmendes Arbeitsfluid eingespeist und abgeführt werden kann. Auf diese Weise erhält auch die Vorsteuerstufe 4 ihr fluidisches Eingangssignal, das sie bei entsprechendem Betriebszustand als fluidisches Ausgangssignal dem Hauptventilglied 12 auferlegt. In der Regel sitzt die Ventilanordnung 1 mit ihrem Hauptventil 3, meist zusammen mit weiteren Ventilanordnungen, auf einer nicht weiter abgebildeten Anschlußplatte, über die eine gemeinsame Fluidspeisung und Fluidentsorgung sämtlicher Hauptventile 3 stattfindet.The main valve 3 includes an elongate, in particular multi-part main valve housing 8, in which at least one main valve member 12 indicated only by dash-dotted lines is movably arranged, the position of which can be predetermined by the fluidic output signals generated by the pilot stage 4. On the main valve housing 8 there are two consumer outlets 13 to which leading to a consumer to be actuated, for example, a fluid-operated drive, leading fluid lines can be connected. Not visible in the drawing below the main valve housing 8 arranged housing openings, via which a the connected consumer fed and can be fed back and discharged by the consumer back working fluid. In this way, the pilot stage 4 also receives its fluidic input signal, which it imposes on the main valve member 12 in the corresponding operating state as a fluidic output signal. As a rule, the valve assembly 1 is seated with its main valve 3, usually together with other valve arrangements, on a connecting plate (not shown) via which a common fluid supply and fluid disposal of all main valves 3 takes place.

Exemplarisch ist eine Vorsteuerstufe 4 an nur einer Stirnseite des Hauptventils 3 angeordnet. Hier repräsentiert die Ventilanordnung 1 ein monostabiles Mehrwegeventil, dessen Hauptventilglied 12 in einer Richtung durch ein fluidisches Ausgangssignal der Vorsteuerstufe 4 bewegt wird und dessen Rückstellung durch Federmittel hervorgerufen wird. Hiervon abweichend kann die Ventilanordnung 1 aber auch zwei Vorsteuerstufen 4 enthalten, die dann entweder beide nebeneinander an ein und derselben Stirnseite des Hauptventils 3 angeordnet sind oder an einander entgegengesetzten Stirnseiten des Hauptventils 3.By way of example, a pilot stage 4 is arranged on only one end face of the main valve 3. Here, the valve assembly 1 represents a monostable multiway valve, the main valve member 12 is moved in one direction by a fluidic output signal of the pilot stage 4 and its provision is caused by spring means. Deviating from this, however, the valve assembly 1 can also contain two pilot stages 4, which are then either arranged either side by side on one and the same end face of the main valve 3 or on opposite end faces of the main valve 3.

Die Vorsteuerstufe 4 ist eine Baugruppe bestehend aus einer mit ihrer Rückseite 16 an das Hauptventil 3 angebauten Ventileinheit 14 und einer an die in Achsrichtung der Längsachse 2 vom Hauptventil 3 wegweisende Vorderseite 17 der Ventileinheit 14 lösbar angesetzten elektrischen Anschlußeinheit 15. Die oben erwähnte Steckerschnittstelle 7 ist ein Bestandteil der Anschlußeinheit 15.The pilot stage 4 is an assembly consisting of a mounted with its rear side 16 to the main valve 3 valve unit 14 and to the direction away in the axial direction of the longitudinal axis 2 from the main valve 3 front side 17 of the valve unit 14 releasably attached electrical terminal unit 15. The above-mentioned connector interface 7 a component of the connection unit 15.

Die Ventileinheit 14 ist ihrerseits eine Baugruppe bestehend aus zwei durch geeignete Befestigungsmittel 18 zusammengehaltenen Komponenten in Gestalt eines elektrisch betätigbaren Ventilantriebes 22 und eines über interne Ventilkanäle 24 verfügenden Grundkörpers 23. Die nur grob angedeuteten Ventilkanäle 24 münden zur Rückseite 16 aus und stehen mit im Hauptventil 3 verlaufenden Kanälen in Verbindung, über die das fluidische Eingangssignal zugeführt wird und über die das fluidische Ausgangssignal zu dem Hauptventilglied 12 geleitet wird.The valve unit 14 is itself an assembly consisting of two held together by suitable fastening means 18 components in the form of an electrically actuated The only roughly indicated valve channels 24 open to the back 16 and communicate with running in the main valve 3 channels in communication, via which the fluidic input signal is supplied and via the fluidic output signal to the main valve member 12 is headed.

Der Ventilantrieb 22 und der Grundkörper 23 sind in Achsrichtung einer zu der Längsachse 2 rechtwinkeligen Hochachse 25 aneinander angesetzt. Bezogen auf eine übliche Orientierung der installierten Ventilanordnung 1 liegt der Ventilantrieb 22 unten und der Grundkörper 23 sitzt oben.The valve drive 22 and the base body 23 are attached to each other in the axial direction of a perpendicular to the longitudinal axis 2 vertical axis 25. Based on a common orientation of the installed valve assembly 1, the valve drive 22 is down and the base 23 sits up.

Der Ventilantrieb 22 verfügt über an der Vorderseite 17 der Ventileinheit 14 angeordnete zweite elektrische Schnittstellenmittel 27, die zweckmäßigerweise in Gestalt zweier nach vorne wegragender, beispielsweise als Kontaktfahnen oder Kontaktstifte ausgebildeter Kontaktelemente 46 ausgeführt sind. Über die zweiten elektrischen Schnittstellenmittel 27 empfängt der Ventilantrieb 22 die zu seiner Betätigung erforderlichen elektrischen Signale. Beim Ausführungsbeispiel ist der Ventilantrieb 22 ein Elektromagnet, dessen beweglicher Anker mit einem Ventilglied 28 antriebsmäßig verbunden ist oder dieses unmittelbar bildet. Das Ventilglied 28 kooperiert mit einem insbesondere an oder in dem Grundkörper 23 ausgebildeten Ventilsitz 32, um je nach Stellung ein fluidisches Ausgangssignal zu dem Hauptventil 3 durchzuleiten oder von diesem abzusperren.The valve drive 22 has arranged on the front side 17 of the valve unit 14 second electrical interface means 27, which are expediently designed in the form of two projecting forward, for example, formed as a contact lugs or pins contact elements 46. Via the second electrical interface means 27, the valve drive 22 receives the electrical signals required for its actuation. In the exemplary embodiment, the valve drive 22 is an electromagnet whose movable armature is drivingly connected to a valve member 28 or forms this directly. The valve member 28 cooperates with a valve seat 32, in particular formed on or in the base body 23, in order, depending on the position, to pass a fluidic output signal to the main valve 3 or shut off it.

Die Ventileinheit 14 ist unabhängig von der Anschlußeinheit 15 an dem Hauptventilgehäuse 8 befestigt. Dies geschieht mittels einem oder mehrerer Befestigungselemente 33, die die Ventileinheit 14 insbesondere im Bereich des Grundkörpers 23 in Achsrichtung der Längsachse 2 durchsetzen und derart im Hauptventilgehäuse 8 verankerbar sind, dass sie die Ventileinheit 14 fest gegen die Stirnseite des Hauptventilgehäuses 8 spannen. Es handelt sich bei den Befestigungselementen 33 insbesondere um Befestigungsschrauben, die von der Vorderseite 17 her durch die Ventileinheit 14 hindurchgesteckt sind und sich mit ihren Schraubenköpfen 34 an der Vorderseite 17 der Ventileinheit 14 abstützen.The valve unit 14 is fixed to the main valve housing 8 independently of the terminal unit 15. This is done by means of one or more fastening elements 33, which the valve unit 14 in particular in the region of the base body 23rd permeate in the axial direction of the longitudinal axis 2 and are anchored in the main valve housing 8 such that they clamp the valve unit 14 firmly against the end face of the main valve housing 8. The fastening elements 33 are, in particular, fastening screws, which are inserted through the valve unit 14 from the front side 17 and are supported by their screw heads 34 on the front side 17 of the valve unit 14.

Die Vorderseite 17 der Ventileinheit 14 bildet eine zweite mechanische Schnittstelle 36 aus, an der die Anschlußeinheit 15 mit einer an ihrer Rückseite 37 ausgebildeten ersten mechanischen Schnittstelle 35 lösbar fixierbar ist. Die Befestigungselemente 33, insbesondere deren Schraubenköpfe 34, sind innerhalb des Umrisses der zweiten mechanischen Schnittstelle 36 angeordnet, der dem von der Vorderseite 17 definierten Umriß der Ventileinheit 14 entspricht, bei Betrachtung von vorne her in der Achsrichtung der Längsachse 2.The front side 17 of the valve unit 14 forms a second mechanical interface 36, on which the connection unit 15 can be detachably fixed with a first mechanical interface 35 formed on its rear side 37. The fastening elements 33, in particular their screw heads 34, are arranged within the outline of the second mechanical interface 36, which corresponds to the outline of the valve unit 14 defined by the front side 17, viewed from the front in the axial direction of the longitudinal axis 2.

Die Schraubenköpfe 34 sind zweckmäßigerweise versenkt in der Ventileinheit 14 aufgenommen, deren Grundkörper 23 hierzu über entsprechende Ausnehmungen 38 verfügt.The screw heads 34 are expediently recessed in the valve unit 14, whose base body 23 has corresponding recesses 38 for this purpose.

Handelt es sich bei der Ventilanordnung 1 um eine nicht vorgesteuerte Bauart, bei der die Ventileinheit 14 unmittelbar die Fluidströmung zu und von einem Verbraucher steuert, tritt an die Stelle des Hauptventilgehäuses 8 eine andere, insbesondere mit Fluidkanälen ausgestattete Komponente, an der die Ventileinheit 14 mittels den Befestigungselementen 33 lösbar befestigt ist.If the valve arrangement 1 is a non-pilot-controlled design, in which the valve unit 14 directly controls the fluid flow to and from a consumer, the place of the main valve housing 8 is replaced by another component, in particular equipped with fluid channels, on which the valve unit 14 the fasteners 33 is releasably secured.

Die Ventilanordnung 1 enthält eine Mehrzahl von Anschlußeinheiten 15, wobei in Figur 1 drei Stück solcher Anschlußeinheiten 15 abgebildet sind. Alle diese Anschlußeinheiten 15 sind an ihrer Rückseite 37 mit ersten mechanischen Schnittstellen 35 ausgestattet, die so ausgebildet sind, dass sie alternativ zueinander an der zweiten mechanischen Schnittstelle 36 an der Ventileinheit 14 montierbar sind. Der Nutzer der Ventilanordnung 1 hat also die Möglichkeit, aus einem Vorrat unterschiedlicher elektrischer Anschlußeinheiten 15 die für den jeweiligen Anwendungsfall besonders geeignete Anschlußeinheit 15 auszuwählen und an die Ventileinheit 14 anzubauen. Die restlichen Anschlußeinheiten 14 können dann für andere Ventilanordnungen 1 genutzt werden oder stehen für einen Austausch zur Verfügung, falls später Bedarf besteht, die momentan montierte Ventileinheit 14 durch eine andere Ventileinheit 14 zu ersetzen.The valve assembly 1 includes a plurality of terminal units 15, wherein in FIG. 1 three pieces of such terminal units 15 are shown. All these connection units 15th are equipped on their rear side 37 with first mechanical interfaces 35, which are designed such that they can be mounted on the second mechanical interface 36 on the valve unit 14 as an alternative to one another. The user of the valve arrangement 1 thus has the possibility of selecting from a supply of different electrical connection units 15 the connection unit 15 which is particularly suitable for the particular application and growing it on the valve unit 14. The remaining terminal units 14 can then be used for other valve assemblies 1 or are available for replacement, if later there is a need to replace the currently mounted valve unit 14 by another valve unit 14.

Die alternative Montierbarkeit der verschiedenen Anschlusseinheiten 15 an ein und derselben Ventileinheit 14 ist prinzipiell mit voneinander abweichenden ersten mechanischen Schnittstellen 35 realisierbar, solange diese jeweils in einer Weise gestaltet sind, die die Kompatibilität zu der zweiten mechanischen Schnittstelle 36 gewährleistet. Vorzugsweise greift man allerdings, wie beim Ausführungsbeispiel, auf untereinander identisch ausgebildete erste mechanische Schnittstellen 35 zurück, da hierdurch eine besonders kostengünstige Herstellung gewährleistet werden kann.The alternative mountability of the various connection units 15 on one and the same valve unit 14 can in principle be realized with differing first mechanical interfaces 35 as long as they are each designed in a manner that ensures compatibility with the second mechanical interface 36. Preferably, however, as in the exemplary embodiment, access is made to mutually identical first mechanical interfaces 35, since this allows a particularly cost-effective production to be ensured.

Die alternative Montierbarkeit der einzelnen Anschlußeinheiten 15 ist insofern vorteilhaft, als die diversen Anschlußeinheiten 15 sich in der Ausgestaltung und/oder Position und/oder Orientierung ihrer Steckerschnittstelle 17 voneinander unterscheiden. Insofern kann in Bezug auf den Anschluß des Kabels 5 den am Einsatzort der Ventilanordnung 1 gegebenen Platzverhältnissen Rechnung getragen werden wie auch den in der jeweiligen Anwendungsumgebung üblicherweise genutzten Steckertypen.The alternative mountability of the individual terminal units 15 is advantageous in that the various terminal units 15 differ in the design and / or position and / or orientation of their connector interface 17 from each other. In this respect, with regard to the connection of the cable 5, the space available at the point of use of the valve arrangement 1 can be taken into account, as well as the types of plug commonly used in the respective application environment.

Die zu einer Ventilanordnung 1 gehörende Typenvielfalt an Anschlußeinheiten 15 ist prinzipiell beliebig. Exemplarisch sind drei Varianten gezeigt, wobei die Steckerschnittstelle 7 an einer ersten Anschlußeinheit 15a an einer rechtwinkelig zu der ersten mechanischen Schnittstelle 35 orientierten seitlichen Außenfläche 42 angeordnet ist, während sie sich bei einer zweiten und dritten Anschlußeinheit 15b, 15c jeweils an der der ersten mechanischen Schnittstelle 35 entgegengesetzten vorderen Außenfläche 43 befindet. Die Steckerschnittstellen 7 unterscheiden sich hier also zunächst in ihrer Lage bzw. Position an der jeweiligen Anschlußeinheit 15, wobei aber vorzugsweise auch noch unterschiedliche Orientierungen der Steckerschnittstelle 7 hinzukommen. So ist die Steckerschnittstelle 7 der ersten Anschlußeinheit 15a seitwärts quer zur Längsachse 2 und insbesondere rechtwinkelig zu dieser orientiert, während sie bei den beiden anderen Anschlußeinheiten 15b, 15c jeweils in der Achsrichtung der Längsachse 2 von der Ventileinheit 14 weg nach vorne weist.The type of connection units 15 belonging to a valve arrangement 1 is in principle arbitrary. By way of example, three variants are shown, wherein the plug interface 7 is arranged on a first connection unit 15a at a lateral outer surface 42 oriented at right angles to the first mechanical interface 35, while at a second and third connection unit 15b, 15c respectively at the first mechanical interface 35 opposite front outer surface 43 is located. The plug interfaces 7 thus differ initially in their position or position at the respective terminal unit 15, but preferably also different orientations of the plug interface 7 are added. Thus, the connector interface 7 of the first terminal unit 15a is oriented laterally transversely to the longitudinal axis 2 and in particular at right angles thereto, while in the other two terminal units 15b, 15c in the axial direction of the longitudinal axis 2 of the valve unit 14 points away towards the front.

Die Steckerschnittstellen 7 der zweiten und dritten Anschlußeinheit 15b, 15c unterscheiden sich darüber hinaus in ihrer Position an der vorderen Außenfläche 43, wobei die Steckerschnittstelle 7 im Falle der zweiten Anschlußeinheit 15b an deren Randbereich angeordnet ist, während sie im Falle der dritten Anschlußeinheit 15c im mittleren Bereich der vorderen Außenfläche 43 sitzt.The plug interfaces 7 of the second and third terminal units 15b, 15c also differ in their position on the front outer surface 43, wherein the plug interface 7 is arranged in the case of the second terminal unit 15b at the edge region, while in the case of the third terminal unit 15c in the middle Area of the front outer surface 43 sits.

Die Steckerschnittstellen 7 der ersten und zweiten Anschlußeinheit 15a, 15b unterscheiden sich von der Steckerschnittstelle 7 der dritten Anschlußeinheit 15c überdies durch ihre Art bzw. durch ihren Typ. Im einen Fall handelt es sich um eine rechteckige Schnittstellengeometrie, im anderen Fall um eine kreisförmige Schnittstellengeometrie. Außerdem ist die Steckerschnittstelle 7 der dritten Anschlußeinheit 15c für eine Schraubbefestigung des Anschlußsteckers 6 ausgelegt, während bei der ersten und zweiten Anschlußeinheit 15a, 15b Maßnahmen für eine Rastbefestigung vorliegen.Moreover, the male interfaces 7 of the first and second terminal units 15a, 15b are different from the male interface 7 of the third terminal unit 15c by their type. One is a rectangular interface geometry, the other is a circular interface geometry. In addition, the connector interface 7 of the third terminal unit 15c designed for a screw fastening of the connector plug 6, while in the first and second terminal unit 15a, 15b measures for a snap-on fastening are present.

Steckerschnittstellen 7 gleicher Art können sich ohne weiteres in ihren Abmessungen voneinander unterscheiden, so beispielsweise im Falle der Steckerschnittstelle 7 der dritten Anschlußeinheit 15c in der Größe der Befestigungsgewinde.Plug interfaces 7 of the same kind can easily differ in their dimensions from each other, such as in the case of the connector interface 7 of the third terminal unit 15c in the size of the fastening thread.

Im an der Ventileinheit 14 montierten Zustand eines Anschlußsteckers 6 steht dessen elektrische Steckerschnittstelle 7 mit dem Ventilantrieb 22 in elektrischer Verbindung. Hierzu enthält die Anschlußeinheit 15 im Bereich ihrer ersten mechanischen Schnittstelle 35 erste elektrische Schnittstellenmittel 26, die zum einen über interne elektrische Leiter der Anschlußeinheit 15 mit zu der Steckerschnittstelle 17 gehörenden elektrischen Kontaktmitteln 44 ständig verbunden sind, und die zum anderen lösbar mit den zweiten elektrischen Schnittstellenmitteln 27 der Ventileinheit 14 in elektrisch leitendem Eingriff stehen.In mounted on the valve unit 14 state of a connector plug 6 is the electrical connector interface 7 with the valve drive 22 in electrical connection. For this purpose, the terminal unit 15 includes in the region of its first mechanical interface 35 first electrical interface means 26, which are permanently connected via an internal electrical conductor of the terminal unit 15 to the connector interface 17 associated electrical contact means 44, and to the other releasably connected to the second electrical interface means 27 of the valve unit 14 are in electrically conductive engagement.

Alle Anschlußeinheiten 15 sind zweckmäßigerweise in untereinander übereinstimmender Weise mit ersten elektrischen Schnittstellenmitteln 26 ausgestattet. Die Anordnung ist so getroffen, dass die ersten elektrischen Schnittstellenmittel 26 beim Anbau einer Anschlußeinheit 15 an die Ventileinheit 14 selbsttätig mit den zweiten elektrischen Schnittstellenmitteln 27 in Kontakteingriff gelangen und dass dieser Kontakteingriff beim Abnehmen der Anschlußeinheit 15 und somit beim Trennen der ersten und zweiten mechanischen Schnittstellen 35, 36 ebenfalls selbsttätig voneinander getrennt wird. Selbsttätig bedeutet hier, dass außer dem Vorgang des mechanischen Montierens und Demontierens einer Anschlußeinheit 15 keine spezifischen Eingriffe erforderlich sind, um die elektrischen Schnittstellenmittel miteinander zu verbinden oder voneinander zu lösen.All terminal units 15 are expediently equipped with first electrical interface means 26 in mutually coincident manner. The arrangement is such that when a terminal unit 15 is attached to the valve unit 14, the first electrical interface means 26 automatically come into contact with the second electrical interface means 27 and that contact engagement upon removal of the terminal unit 15 and thus upon separation of the first and second mechanical interfaces 35, 36 is also automatically separated from each other. Automatic means here that except the process of mechanical mounting and dismounting of a terminal unit 15 no specific intervention is required to the electrical Interface means to connect or disconnect from each other.

Der gegenseitige Eingriff der ersten und zweiten elektrischen Schnittstellenmittel 26, 27 kann ein Steckeingriff sein, indem beispielsweise die als vorstehende Kontaktelemente 46 ausgebildeten zweiten elektrischen Schnittstellenmittel 27 in elektrisch leitende Steckaufnahmen der ersten elektrischen Schnittstellenmittel 26 eintauchen. Unter einem elektrisch leitenden Eingriff soll vorliegend jedoch ganz allgemein jede elektrisch leitende Verbindung verstanden werden, auch eine solche, die lediglich auf einer frontalen Berührung basiert, ohne gegenseitiges Ineinandereintauchen.The mutual engagement of the first and second electrical interface means 26, 27 may be a plug-in engagement, for example by the second electrical interface means 27 formed as projecting contact elements 46 immersing in electrically conductive plug-in receptacles of the first electrical interface means 26. In the present case, however, an electrically conductive intervention is to be understood quite generally as meaning any electrically conductive connection, even one which is based only on a frontal contact, without mutual mutual immersion.

Die letztgenannte elektrische Verbindungsvariante ist beim Ausführungsbeispiel realisiert. Hier umfassen die ersten elektrischen Schnittstellenmittel 26 ein federndes Kontaktelement 45, das an der Stirnfläche eines gegenüberliegenden, zu den zweiten elektrischen Schnittstellenmitteln 27 gehörenden Kontaktelementes 46 unter Vorspannung zur Anlage gelangt, wenn die beiden mechanischen Schnittstellen 35, 36 miteinander vereinigt werden.The latter electrical connection variant is realized in the embodiment. Here, the first electrical interface means 26 comprise a resilient contact element 45, which comes to the end face of an opposite, to the second electrical interface means 27 associated contact element 46 under bias to the plant when the two mechanical interfaces 35, 36 are combined.

Aufgrund der sich über die gesamte vorderer Stirnfläche der Ventileinheit 14 hinweg erstreckenden zweiten mechanischen Schnittstelle 36 verfügt die erste mechanische Schnittstelle 35 über eine entsprechend große Ausdehnung, was zur Folge hat, dass die Ventileinheit 14 an ihrer Vorderseite 17 von der jeweils angesetzten Anschlußeinheit 15 zumindest im wesentlichen vollständig abgedeckt wird. Aus Figur 1 ist im Zusammenhang mit der komplett zusammengebaut gezeigten Ventilanordung 1 ersichtlich, dass somit auch die Schraubenköpfe 34 überdeckt sind und in diesem Zustand nicht betätigt werden können. Zum Abnehmen der Ventileinheit 14 vom Hauptventilgehäuse 8 oder von einer alternativ vorhandenen Komponente, ist somit die jeweils montierte Anschlußeinheit 15 vorher von der Ventileinheit 14 zu entfernen, was aber wegen der leicht lösbaren Befestigung problemlos möglich ist.Due to the second mechanical interface 36 extending over the entire front face of the valve unit 14, the first mechanical interface 35 has a correspondingly large extent, with the result that the valve unit 14 at its front side 17 of the respectively attached terminal unit 15 at least substantially completely covered. Out FIG. 1 is in connection with the valve assembly 1 shown completely assembled shown that thus the screw heads 34 are covered and can not be operated in this state. To remove the valve unit 14 from the main valve body 8 or of an alternative component, thus the respective mounted terminal unit 15 is previously to be removed from the valve unit 14, but this is easily possible because of the easily detachable attachment.

In der sich über die gesamte Vorderseite 17 der Ventileinheit 14 hinweg erstreckenden Anschlußeinheit 15 steht sehr viel Platz zur Unterbringung eventuell erforderlicher Elektronikkomponenten zur Verfügung. Der innerhalb der Anschlußeinheit 15 insofern zur Verfügung gestellte Einbauraum für Elektronikkomponenten wird also nicht durch Maßnahmen beeinträchtigt, die eine Betätigung der Befestigungselemente 33 auch bei montierter Anschlußeinheit 15 ermöglichen. Auf solche Erwägungen ist bei der Konzeption der Anschlußeinheit 15 keine Rücksicht zu nehmen.In the over the entire front 17 of the valve unit 14 of time extending terminal unit 15 is very much space to accommodate any required electronic components available. The installation space for electronic components made available within the connection unit 15 is thus not impaired by measures which enable the fastening elements 33 to be actuated even when the connection unit 15 is mounted. Such considerations should be taken into account in the design of the terminal unit 15 no consideration.

Als zu der Anschlußeinheit 15 gehörende Elektronikkomponente ist beim Ausführungsbeispiel unter anderem jeweils eine Leiterplatte 47 vorhanden, die in einem haubenförmig gestalteten Gehäuseteil 48 der Anschlußeinheit 15 untergebracht und darin, insbesondere durch eine Rastverbindung, fixiert ist. Die Leiterplatte 47 trägt zum einen die elektrischen Kontaktmittel 44 der Steckerschnittstelle 7 und steht mit dem mindestens einen Kontaktelement 45 der ersten elektrischen Schnittstellenmittel 26 in Verbindung. Sie trägt hierzu nicht weiter abgebildete Leiterbahnen und bei Bedarf auch weitere elektronische Bauteile, um eine elektronische Schaltung zu bilden, die bei der Ansteuerung des Ventilantriebes 22 genutzt wird. Innerhalb des haubenförmigen Gehäuseteils 48 findet in vorteilhafter Weise eine Leiterplatte 47 großen Umrisses Platz, so dass sich eine Mehrfachanordnung von Leiterplatten erübrigt und die Abmessungen der Anschlußeinheit 15 in der Achsrichtung der Längsachse 2 sehr gering gehalten werden können.As belonging to the terminal unit 15 electronic component in the embodiment, inter alia, in each case a circuit board 47 is provided, which is housed in a hood-shaped housing part 48 of the terminal unit 15 and is fixed therein, in particular by a latching connection. The printed circuit board 47, on the one hand, carries the electrical contact means 44 of the plug interface 7 and is connected to the at least one contact element 45 of the first electrical interface means 26. It contributes to this not further illustrated interconnects and, if necessary, other electronic components to form an electronic circuit that is used in the control of the valve drive 22. Within the hood-shaped housing part 48 is advantageously a circuit board 47 large outline space, so that a multiple arrangement of printed circuit boards is unnecessary and the dimensions of the terminal unit 15 in the axial direction of the longitudinal axis 2 can be kept very low.

Es versteht sich, dass die Anschlußeinheit 15 mit der offenen Seite des haubenförmigen Gehäuseteils 48 voraus an die Ventileinheit 14 angesetzt wird.It is understood that the terminal unit 15 is attached to the open side of the hood-shaped housing part 48 ahead of the valve unit 14.

Die erste und zweite mechanische Schnittstelle 35, 36 sind mit Haltemitteln 52 ausgestattet, die zur lösbaren Befestigung der Anschlußeinheit 15 an der Ventileinheit 14 dienen. Diese Haltemittel 52 sind in vorteilhafter Weise so ausgebildet, dass sich die Anschlußeinheiten 15 ohne Zuhilfenahme eines Werkzeuges an der Ventileinheit 14 befestigen und von dieser auch wieder lösen lassen. Eine Umrüstung der Ventileinheit 14 in Bezug auf ihre Anschlußeinheit 15 kann somit sehr rasch durchgeführt werden.The first and second mechanical interface 35, 36 are equipped with holding means 52 which serve for releasably securing the terminal unit 15 to the valve unit 14. These holding means 52 are formed in an advantageous manner so that the terminal units 15 attach without the aid of a tool to the valve unit 14 and can be solved by this again. A conversion of the valve unit 14 with respect to its terminal unit 15 can thus be carried out very quickly.

Bevorzugt sind die Haltemittel 52 in zwei Gruppen von Haltemitteln 52a, 52b eingeteilt, wobei sich die eine, erste Haltemittelgruppe 52a im Bereich der Oberseite und die andere, zweite Haltemittelgruppe 52b im Bereich der Unterseite von Ventileinheit 14 und Anschlußeinheit 15 befindet. Bedenkt man, dass die Ventilanordnung 1 eine flache Gestalt hat und in Richtung ihrer Hochachse 25 über größere Abmessungen als in der dazu rechtwinkeligen Querrichtung verfügt, ergibt sich für die beiden mechanischen Schnittstellen 35, 36 jeweils eine längliche Gestalt mit in der Achsrichtung der Hochachse 25 orientierten Schmalseiten, wobei die beiden Haltemittelgruppen 52a, 52b im Bereich dieser beiden Schmalseiten angeordnet sind.Preferably, the holding means 52 are divided into two groups of holding means 52a, 52b, wherein the one, first holding means group 52a in the region of the top and the other, second holding means group 52b in the region of the bottom of the valve unit 14 and terminal unit 15 is located. Considering that the valve assembly 1 has a flat shape and in the direction of its vertical axis 25 has larger dimensions than in the transverse direction perpendicular thereto, results for the two mechanical interfaces 35, 36 each an elongated shape oriented in the axial direction of the vertical axis 25 Narrow sides, wherein the two holding means groups 52a, 52b are arranged in the region of these two narrow sides.

Vorzugsweise enthält die oben angeordnete erste Haltemittelgruppe 52a starr an der Anschlußeinheit 15 angeordnete und über deren Rückseite vorstehende erste Hakenmittel 53, der an der Vorderseite der Ventileinheit 14 ausgebildete erste Ausnehmungsmittel 54 in Achsrichtung der Längsachse 2 gegenüberliegen. Die ersten Hakenmittel 53 sind nach oben abgebogen und die ersten Ausnehmungsmittel 54 sind von unten her zugänglich.Preferably, the above arranged first holding means group 52a rigidly arranged on the terminal unit 15 and projecting beyond the rear first hook means 53, which are formed on the front of the valve unit 14 formed first recess means 54 in the axial direction of the longitudinal axis 2. The first hook means 53 are bent upwards and the first recess means 54 are accessible from below.

Die zweite Haltemittelgruppe 52b enthält im Bereich der Unterseite der Anschlußeinheit 15 angeordnete zweite Hakenmittel 55, deren Hakenabschnitt entgegengesetzt zum Hakenabschnitt der ersten Hakenmittel 53 nach unten ragt und denen an der Vorderseite der Ventileinheit 14 angeordnete zweite Ausnehmungsmittel 56 gegenüberliegen, die nach oben hin offen sind.The second holding means group 52b includes in the region of the underside of the terminal unit 15 arranged second hook means 55, the hook portion opposite to the hook portion of the first hook means 53 projects down and opposite to which arranged on the front side of the valve unit 14 second recess means 56 which are open at the top.

Die zweiten Hakenmittel 55 sind in Richtung der Hochachse 25 federnd nachgiebig ausgebildet. Sie können folglich gemäß Doppelpfeil 57 verschwenkt werden.The second hook means 55 are formed resiliently in the direction of the vertical axis 25. They can therefore be pivoted according to double arrow 57.

Die ersten und zweiten Ausnehmungsmittel 54, 56 sind jeweils in einem sich in Achsrichtung der Längsachse 2 erstreckenden Wandabschnitt der Ventileinheit 14 ausgebildet, den die Hakenmittel 53, 55 untergreifen können.The first and second recess means 54, 56 are each formed in a wall section of the valve unit 14 extending in the axial direction of the longitudinal axis 2, which can engage under the hook means 53, 55.

Zur Montage einer Anschlußeinheit 15 wird diese ausgehend von dem in Figur 3 gezeigten getrennten Zustand mit ihrer Rückseite 37 voraus schräg an die Vorderseite 17 der Ventileinheit 14 angesetzt, wobei die bezüglich dem haubenförmigen Gehäuseteil 48 starr und unbeweglich ausgebildeten ersten Hakenmittel 53 von innen her in die ebenfalls starr angeordneten ersten Ausnehmungsmittel 54 eingreifen. Auf diese Weise ist die erste Gruppe von Haltemitteln 52a in gegenseitigen Eingriff gebracht und es liegt der aus Figur 4 ersichtliche Zustand vor.For mounting a terminal unit 15, this is based on the in FIG. 3 shown separated state with its rear side 37 obliquely attached to the front 17 of the valve unit 14, wherein the relative to the hood-shaped housing part 48 rigid and immovable trained first hook means 53 engage from the inside into the likewise rigidly arranged first recess means 54. In this way, the first group of holding means 52a is brought into mutual engagement and it lies out FIG. 4 apparent condition.

Im nächsten Schritt wird die Anschlußeinheit 15 um die eine Schwenkachse definierende erste Haltemittelgruppe 52a gemäß Pfeil 58 verschwenkt und an die Ventileinheit 14 herangeschwenkt, bis die ersten und zweiten mechanischen Schnittstellen 35, 36 aneinander anliegen.In the next step, the connecting unit 15 is pivoted about the first holding means group 52a defining a pivot axis according to arrow 58 and pivoted up to the valve unit 14, until the first and second mechanical interfaces 35, 36 abut each other.

Bei diesem Heranschwenken gleiten die zweiten Hakenmittel 55 an einer den zweiten Ausnehmungsmitteln 56 vorgelagerten Schrägfläche 62 ab und werden kurzzeitig gemäß Pfeil 57a entgegen einer rückstellend auf sie einwirkenden Federkraft nach oben ausgelenkt, bis sie schließlich wieder zurückschnappen und in die zweiten Ausnehmungsmittel 56 einrasten.In this pivoting, the second hook means 55 slide on a second recess means 56 upstream inclined surface 62 and are briefly deflected according to arrow 57a against a restoring spring force acting on them up until they finally snap back and engage in the second recess means 56.

Bei dem vorgenannten Heranschwenken werden gleichzeitig die federnd beaufschlagten Kontaktelemente 45 an die zugewandten starren Kontaktelemente 46 der zweiten elektrischen Schnittstellenmittel 27 angedrückt.In the aforementioned pivoting the spring-loaded contact elements 45 are simultaneously pressed against the facing rigid contact elements 46 of the second electrical interface means 27.

Jetzt ist nur noch der Anschlußstecker 6 an die Steckerschnittstelle 7 anzustecken, um die gewünschte elektrische Verbindung zwischen dem Ventilantrieb 22 und dem elektrischen Kabel 5 herzustellen.Now only the connector 6 is to be plugged into the connector interface 7 in order to produce the desired electrical connection between the valve drive 22 and the electric cable 5.

Das Abnehmen der Anschlußeinheit 15 geschieht in vergleichbar einfacher Weise. An dem haubenförmigen Gehäuseteil 48 ist ein der Schrägfläche 62 vorgelagerter Löseschieber 63 in Achsrichtung der Längsachse 2 verschiebbar gelagert. Er kann überdies die Schwenkbewegung der zweiten Hakenmittel 55 mitmachen. Zum Lösen der Rastverbindung wird er manuell in Richtung zu der Ventileinheit 14 verschoben, wobei er an der Schrägfläche 62 nach oben abgleitet und hierbei die zweiten Hakenmittel 55 aus den zweiten Ausnehmungsmitteln 56 aushebt. In diesem Zustand kann die Anschlußeinheit 15 umgekehrt wie in Figur 4 dargestellt in eine Schräglage von der Ventileinheit 14 weggeschwenkt und anschließend auch aus ihrem Eingriff mit den ersten Ausnehmungsmitteln 54 entfernt werden.The removal of the terminal unit 15 is done in a comparatively simple manner. On the hood-shaped housing part 48 of the inclined surface 62 upstream release slide 63 is slidably mounted in the axial direction of the longitudinal axis 2. He can also join in the pivotal movement of the second hook means 55. To release the latching connection, it is manually displaced in the direction of the valve unit 14, wherein it slides upwards on the inclined surface 62 and in this case lifts the second hooking means 55 out of the second recessing means 56. In this state, the terminal unit 15 can be reversed as in FIG. 4 shown in an inclined position pivoted away from the valve unit 14 and then removed from their engagement with the first recess means 54.

Die ersten Hakenmittel 53 sind beim Ausführungsbeispiel Bestandteil einer in das haubenförmige Gehäuseteil 48 eingesetzten Verschlußplatte 64, zwischen der und der vorderen Wandung des haubenförmigen Gehäuseteils 48 die Leiterplatte 47 gehalten ist. Die Verschlußplatte 64 ist mit Durchbrechungen versehen, die den Durchgriff der ersten und/oder zweiten elektrischen Schnittstellenmittel 26, 27 gestatten. Durch seitliche Rastmittel 65 ist die Verschlußplatte 64 zweckmäßigerweise mit der umlaufenden Seitenwand des haubenförmigen Gehäuseteils 48 lösbar verrastet.The first hook means 53 are in the embodiment part of an inserted into the hood-shaped housing part 48 closure plate 64, between which and the front wall of the hood-shaped housing part 48, the circuit board 47 is held. The closure plate 64 is provided with openings which allow the passage of the first and / or second electrical interface means 26, 27. By lateral locking means 65, the closure plate 64 is expediently releasably latched to the peripheral side wall of the hood-shaped housing part 48.

Der Löseschieber 63 ist zweckmäßigerweise ein einstückiger Bestandteil der Verschlußplatte 64.The release slide 63 is expediently an integral part of the closure plate 64.

Die erste mechanische Schnittstelle 35 kann zumindest teilweise auch an der Verschlußplatte 64 ausgebildet sein. An ihr befindet sich zweckmäßigerweise ein zur Ventileinheit 14 hin vorstehender Lagesicherungsvorsprung 66, der in eine komplementäre Lagesicherungsausnehmung 67 an der vorderen Stirnfläche der Ventileinheit 14 eingreifen kann, wodurch die montierte Anschlußeinheit 15 bezüglich der Ventileinheit 14 in Achsrichtung der Hochachse 25 unbeweglich fixiert ist und ein versehentliches Lösen der zweiten Haltemittelgruppe 52b ausgeschlossen werden kann.The first mechanical interface 35 may also be formed at least partially on the closure plate 64. Expediently there is a position securing projection 66 protruding toward the valve unit 14, which can engage in a complementary position securing recess 67 on the front end face of the valve unit 14, whereby the assembled connection unit 15 is fixed immovably with respect to the valve unit 14 in the axial direction of the vertical axis 25 and an accidental Loosening the second holding means group 52b can be excluded.

Claims (17)

Ventilanordnung, mit mindestens einer einen elektrisch betätigbaren Ventilantrieb (22) aufweisenden Ventileinheit (14), die eine zum Anschließen eines elektrischen Kabels (5) ausgelegte elektrische Anschlußeinheit (15) trägt, an der eine von außen her zugängliche, zum lösbaren Anschließen eines an dem Kabel (5) befestigten Anschlußsteckers (6) dienende elektrische Steckerschnittstelle (7) angeordnet ist, die mit dem Ventilantrieb (22) in elektrischer Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlußeinheit (15) eine von mehreren Anschlußeinheiten (15) der Ventilanordnung (1) ist, die alternativ in auswechselbarer Weise an der Ventileinheit (14) montierbar sind, indem sie jeweils eine erste mechanische Schnittstelle (35) aufweisen, mit der sie jeweils alternativ an einer an der Ventileinheit (14) angeordneten zweiten mechanischen Schnittstelle (36) lösbar anbringbar sind, wobei die Anschlußeinheiten (15) außerdem über erste elektrische Schnittstellenmittel (26) verfügen, die beim Anbringen und Entfernen der betreffenden Anschlußeinheit (15) selbsttätig in bzw. außer Eingriff mit an der Ventileinheit (14) angeordneten zweiten elektrischen Schnittstellenmitteln (27) gelangen, und dass sich die mehreren Anschlußeinheiten (15) in der Ausgestaltung und/oder Position und/oder Orientierung ihrer Steckerschnittstelle (17) voneinander unterscheiden.Valve arrangement comprising at least one valve unit (14) having an electrically actuable valve drive (22) and carrying an electrical connection unit (15) designed to connect an electrical cable (5), to which an externally accessible, detachably connected one to the Cable (5) fixed connector plug (6) serving electrical connector interface (7) is arranged, which is in electrical communication with the valve drive (22), characterized in that the connection unit (15) one of a plurality of terminal units (15) of the valve assembly (1 ), which can alternatively be mounted on the valve unit (14) in an exchangeable manner, in each case having a first mechanical interface (35), with which they can each be detachably connected to a second mechanical interface (36) arranged on the valve unit (14) can be attached, wherein the terminal units (15) also via first electrical interface means (26) have, when attaching and removing the respective terminal unit (15) automatically in or out of engagement with the valve unit (14) arranged second electrical interface means (27) reach, and that the plurality of terminal units (15) in the embodiment and / or Position and / or orientation of their connector interface (17) from each other. Ventilanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die an den mehreren Anschlusseinheiten (15) angeordneten ersten mechanischen Schnittstellen (35) untereinander übereinstimmend ausgebildet sind.Valve arrangement according to claim 1, characterized in that arranged on the plurality of connection units (15) first mechanical interfaces (35) are formed coincident with each other. Ventilanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die an den mehreren Anschlußeinheiten (15) angeordneten ersten elektrischen Schnittstellenmittel untereinander übereinstimmend ausgebildet sind.Valve arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that at the plurality of terminal units (15) arranged first electrical interface means are formed with each other coincident. Ventilanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Ventileinheit (14) Bestandteil einer mit einem fluidisch aktivierbaren Hauptventil (3) zu einer Baugruppe zusammengefaßten Vorsteuerstufe (4) ist.Valve arrangement according to one of claims 1 to 3 , characterized in that the at least one valve unit (14) is part of a combined with a fluidly actuatable main valve (3) to form a module pilot stage (4). Ventilanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilantrieb (22) ein Elektromagnet ist.Valve arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the valve drive (22) is an electromagnet. Ventilanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventileinheit (14) einen mit dem Ventilantrieb (22) zu einer Baugruppe zusammengefaßten, interne Ventilkanäle (24) enthaltenden Grundkörper (23) aufweist.Valve arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the valve unit (14) comprises a combined with the valve drive (22) to form an assembly, internal valve channels (24) containing basic body (23). Ventilanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich die zweite mechanische Schnittstelle (36) über sowohl den Ventilantrieb (22) als auch den Grundkörper (23) hinweg erstreckt.Valve arrangement according to claim 6, characterized in that the second mechanical interface (36) extends over both the valve drive (22) and the main body (23) away. Ventilanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventileinheit (14) durch Befestigungselemente (33) an einer weiteren Komponente (8) der Ventilanordnung (1) fixiert ist, wobei diese Befestigungselemente (33) von der die zweite mechanische Schnittstelle (36) aufweisenden Seite her betätigbar sind und von der jeweils montierten Anschlußeinheit (15) zumindest teilweise abgedeckt sind.Valve arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the valve unit (14) by fastening elements (33) on a further component (8) of the valve assembly (1) is fixed, said fastening elements (33) of the second mechanical interface (36) can be actuated side facing and are at least partially covered by the respectively mounted terminal unit (15). Ventilanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungselemente (33) innerhalb des Umrisses der zweiten mechanischen Schnittstelle (36) angeordnet sind.Valve arrangement according to claim 8, characterized in that the fastening elements (33) are arranged within the outline of the second mechanical interface (36). Ventilanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und zweite mechanische Schnittstelle (35, 36) über lösbar miteinander kooperierende Haltemittel (52) zum Festhalten der montierten Anschlußeinheit (15) an der Ventileinheit (14) verfügen.Valve arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the first and second mechanical interface (35, 36) via releasably cooperating with each other holding means (52) for holding the mounted terminal unit (15) on the valve unit (14). Ventilanordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel (52) über starr an den Anschlußeinheiten angeordnete erste Hakenmittel (53) und diesen zugeordnete, an der Ventileinheit (14) angeordnete erste Ausnehmungsmittel (54) verfügen, die durch bezüglich der Ventileinheit (14) schräges Ansetzen und anschließendes Verschwenken der Anschlußeinheit (14) miteinander in verhakenden Eingriff bringbar sind, und dass, beabstandet dazu, an der Ventileinheit (14) zweite Ausnehmungsmittel (56) angeordnet sind, in die an der Anschlußeinheit (15) angeordnete, federnd nachgiebige zweite Hakenmittel (55) lösbar einrasten können, wenn die Anschlußeinheit (15) an die Ventileinheit (14) herangeschwenkt wird.Valve arrangement according to claim 10, characterized in that the holding means (52) have rigidly arranged on the terminal units first hook means (53) and associated therewith, arranged on the valve unit (14) first recess means (54) by with respect to the valve unit (14 ) obliquely attachment and subsequent pivoting of the terminal unit (14) can be brought together in hooking engagement, and that, spaced from the valve unit (14) second recess means (56) are arranged in the on the terminal unit (15) arranged, resiliently second hook means (55) can releasably engage when the terminal unit (15) is pivoted to the valve unit (14). Ventilanordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass an der Anschlußeinheit (15) ein Löseschieber (63) angeordnet ist, der zum Lösen des Rasteingriffes manuell bewegbar ist und dadurch die zweiten Hakenmittel (55) entgegen der federnd auf sie einwirkenden Rückstellkraft aus den zweiten Ausnehmungsmitteln (56) heraushebt.Valve arrangement according to claim 11, characterized in that on the connection unit (15) a release slide (63) is arranged, which is manually movable to release the latching engagement and thereby the second hook means (55) against the resiliently acting thereon restoring force from the second recess means (56). Ventilanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass bei mindestens einer Anschlußeinheit (15) die Steckerschnittstelle (7) an der der ersten mechanischen Schnittstelle (35) entgegengesetzten vorderen Außenfläche (43) angeordnet ist.Valve arrangement according to one of claims 1 to 12, characterized in that at least one connection unit (15), the connector interface (7) on the first mechanical interface (35) opposite front outer surface (43) is arranged. Ventilanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass bei mindestens einer Anschlußeinheit (15) die Steckerschnittstelle (7) an einer rechtwinkelig zu der ersten mechanischen Schnittstelle (35) orientierten seitlichen Außenfläche (42) angeordnet ist.Valve arrangement according to one of claims 1 to 13, characterized in that at least one connection unit (15), the connector interface (7) is arranged on a perpendicular to the first mechanical interface (35) oriented lateral outer surface (42). Ventilanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlußeinheiten (15) jeweils ein haubenförmiges Gehäuseteil (48) aufweisen, in dem mindestens eine Leiterplatte (47) befestigt ist, über die die Steckerschnittstelle (7) mit den ersten elektrischen Schnittstellenmitteln (26) in elektrischer Verbindung steht und der zweckmäßigerweise eine das haubenförmige Gehäuseteil (48) verschließende Verschlußplatte (64) vorgelagert ist, durch die die ersten und/oder zweiten elektrischen Schnittstellenmittel (26, 27) hindurchgreifen können.Valve arrangement according to one of claims 1 to 14, characterized in that the connection units (15) each have a hood-shaped housing part (48) in which at least one printed circuit board (47) is attached, via which the connector interface (7) with the first electrical interface means (26) is in electrical connection and expediently a the hood-shaped housing part (48) closing shutter plate (64) is upstream, through which the first and / or second electrical interface means (26, 27) can reach through. Ventilanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens einen an einem elektrischen Kabel (5) befestigten Anschlußstecker (6) aufweist, der mit der elektrischen Steckerschnittstelle (7) lösbar verbindbar ist.Valve arrangement according to one of claims 1 to 15, characterized in that it comprises at least one attached to an electrical cable (5) connector (6) which is detachably connectable to the electrical connector interface (7). Ventilanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten mechanischen Schnittstellen (35, 36) zur Durchführung eines sowohl werkzeuglosen Zusammenfügens als auch eines werkzeuglosen Trennens ausgebildet sind.Valve arrangement according to one of claims 1 to 16, characterized in that the first and second mechanical interfaces (35, 36) are designed for performing a tool-free assembly as well as a tool-free separation.
EP08007380A 2008-04-15 2008-04-15 Valve assembly Active EP2110562B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT08007380T ATE508284T1 (en) 2008-04-15 2008-04-15 VALVE ARRANGEMENT
EP08007380A EP2110562B1 (en) 2008-04-15 2008-04-15 Valve assembly
DE502008003418T DE502008003418D1 (en) 2008-04-15 2008-04-15 valve assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08007380A EP2110562B1 (en) 2008-04-15 2008-04-15 Valve assembly

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2110562A1 true EP2110562A1 (en) 2009-10-21
EP2110562B1 EP2110562B1 (en) 2011-05-04

Family

ID=39734974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08007380A Active EP2110562B1 (en) 2008-04-15 2008-04-15 Valve assembly

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2110562B1 (en)
AT (1) ATE508284T1 (en)
DE (1) DE502008003418D1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2995371A1 (en) * 2012-09-12 2014-03-14 Asco Joucomatic Sa ELECTROPNEUMATIC DISTRIBUTOR.
CN103939652A (en) * 2012-12-13 2014-07-23 费斯托股份有限两合公司 Valve device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021112003A1 (en) 2021-05-07 2022-11-10 ECO Holding 1 GmbH Driving device for a valve

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3605950A1 (en) * 1985-03-23 1986-10-02 Shoketsu Kinzoku Kogyo K.K., Tokio/Tokyo POWER CONNECTOR FOR ELECTROMAGNETIC VALVES
US4736177A (en) 1985-10-31 1988-04-05 Automatic Switch Company Solenoid actuator with electrical connection modules
DE29507119U1 (en) * 1995-04-27 1995-07-20 Buerkert Werke Gmbh & Co Modular electrical part for a valve block
DE29608532U1 (en) * 1996-05-03 1996-08-01 Mannesmann Ag Contacting device for multi-way solenoid valves
EP1586777A1 (en) * 2004-04-16 2005-10-19 FESTO AG & Co Kit for proportional valve and valve assembled therewith

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3605950A1 (en) * 1985-03-23 1986-10-02 Shoketsu Kinzoku Kogyo K.K., Tokio/Tokyo POWER CONNECTOR FOR ELECTROMAGNETIC VALVES
US4736177A (en) 1985-10-31 1988-04-05 Automatic Switch Company Solenoid actuator with electrical connection modules
DE29507119U1 (en) * 1995-04-27 1995-07-20 Buerkert Werke Gmbh & Co Modular electrical part for a valve block
DE29608532U1 (en) * 1996-05-03 1996-08-01 Mannesmann Ag Contacting device for multi-way solenoid valves
EP1586777A1 (en) * 2004-04-16 2005-10-19 FESTO AG & Co Kit for proportional valve and valve assembled therewith

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2995371A1 (en) * 2012-09-12 2014-03-14 Asco Joucomatic Sa ELECTROPNEUMATIC DISTRIBUTOR.
EP2708758A1 (en) 2012-09-12 2014-03-19 Asco Joucomatic SA Electropneumatic feeder
CN103939652A (en) * 2012-12-13 2014-07-23 费斯托股份有限两合公司 Valve device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2110562B1 (en) 2011-05-04
ATE508284T1 (en) 2011-05-15
DE502008003418D1 (en) 2011-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2137415B1 (en) Modular control device, especially of an electro-fluidic type
DE4004834C2 (en) Valve assembly
DE102005015200B4 (en) coupling valve
DE60036745T2 (en) Solenoid valve block with serial data bus
DE69838570T2 (en) Connector with coupling detection means
EP1013940B1 (en) Valve arrangement
DE3431163A1 (en) SWITCHING UNIT
DE19748530B9 (en) Modular automation device and assembly of a modular automation device
DE202018004944U1 (en) Series plug-in terminal
EP0968372B1 (en) Valve arrangement
DE102016102071B3 (en) Electrical connector assembly and release element for this purpose
DE212016000059U1 (en) Rail-mountable control system with improved attachment
CH618539A5 (en)
DE3427589A1 (en) VALVE CARRIER
EP2110562B1 (en) Valve assembly
EP2273626A1 (en) Safety device
EP1464843B1 (en) Control device
DE102008033859A1 (en) Actuator unit with separate control unit
EP2255094B1 (en) Valve array
EP1180602B1 (en) Control valve arrangement and valve for the same
EP0678675A1 (en) Modular designed valve base for electromagnetic directional valves
DE102017214350B4 (en) Compressed air maintenance unit
DE102010032990A1 (en) Fluid manifold assembly
EP2781811B1 (en) Valve device
EP2239469B1 (en) Valve assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20091015

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091112

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008003418

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110616

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008003418

Country of ref document: DE

Effective date: 20110616

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110905

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110804

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110815

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110805

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110904

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008003418

Country of ref document: DE

Effective date: 20120207

BERE Be: lapsed

Owner name: FESTO A.G. & CO. KG

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120415

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 508284

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130415

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008003418

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE MAGENBAUER & KOLLEGEN PARTNERSC, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008003418

Country of ref document: DE

Owner name: FESTO SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: FESTO AG & CO. KG, 73734 ESSLINGEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008003418

Country of ref document: DE

Owner name: FESTO AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: FESTO AG & CO. KG, 73734 ESSLINGEN, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200421

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200423

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20200423

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210415

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200415

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220622

Year of fee payment: 16

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230623