EP2014212A1 - Combination of a vacuum cleaner nozzle with a wipe, and wipe and method for wet cleaning floors - Google Patents

Combination of a vacuum cleaner nozzle with a wipe, and wipe and method for wet cleaning floors Download PDF

Info

Publication number
EP2014212A1
EP2014212A1 EP08159794A EP08159794A EP2014212A1 EP 2014212 A1 EP2014212 A1 EP 2014212A1 EP 08159794 A EP08159794 A EP 08159794A EP 08159794 A EP08159794 A EP 08159794A EP 2014212 A1 EP2014212 A1 EP 2014212A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wipe
suction
nozzle
vacuum cleaner
combination
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08159794A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2014212B1 (en
Inventor
Jutta Schomacher
Bernhard Scheuren
Ernst-Uwe Schiffer
Raphael Liß
Martin Meggle
Heinz Jürgen AHLF
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102008029687A external-priority patent/DE102008029687A1/en
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Publication of EP2014212A1 publication Critical patent/EP2014212A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2014212B1 publication Critical patent/EP2014212B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
    • A47L7/0042Gaskets; Sealing means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
    • A47L7/0009Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners with means mounted on the nozzle; nozzles specially adapted for the recovery of liquid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0606Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like rigidly anchored brushes, combs, lips or pads
    • A47L9/0626Rigidly anchored lips, e.g. nozzles adapted for picking up liquids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0686Nozzles with cleaning cloths, e.g. using disposal fabrics for covering the nozzle

Definitions

  • the invention first relates to a combination of a vacuum cleaner nozzle with a wipe, wherein the vacuum cleaner nozzle has a suction mouth and the wipe is preferably to be supported by means of negative pressure at the nozzle.
  • Vacuum cleaner nozzles are known. These find particular application as attachments for household vacuum cleaners for suction treatment of floors, so on of carpet or hard floors.
  • vacuum cleaner nozzles for overground work are also known. These are usually connected via a suction hose or the like with the vacuum cleaner, so as to suck off higher objects, such as shelves or the like. In the area of the suction mouth of the vacuum cleaner nozzle, a negative pressure is reached during operation, which makes it possible to hold a wipe. Accordingly, the so-made vacuum cleaner nozzle for wiping particular hard surfaces, such as continue to be used for example wood or tile floors.
  • the wipe has a sealing layer to prevent the absorption of liquids.
  • a wet wiping of surfaces is possible by means of a vacuum cleaner nozzle.
  • the wet cleaning achieves an improved cleaning result.
  • the wiper is provided with a sealing layer. This acts in the manner of a separating layer.
  • the vacuum cleaner nozzle has two Saugkanalzweige upstream of the wipe, one of which serves to generate a holding negative pressure for the wipe and one for immediate Bodenabsaugung.
  • the suction air stream applied during operation is divided on the nozzle side, on the one hand for holding the wipe and on the other hand for immediate Bodenabsaugung, further in the arrangement of a directed towards the bottom opening of the support Saugkanalzweiges preferably completely covering wipe the associated cloth holding chamber of the support Saugkanalzweiges at least almost forms a vacuum-only, enclosed space. Due to the relatively high flow rates in the suction mode, the dynamic pressure in the entire system increases; in return, the static pressure drops.
  • This lower static pressure causes a suction on the wall in the flow channel and in the present case corresponding to the cloth holding chamber closed during wipe adhesion. This is due to the lower static pressure compared to the static pressure in the ambient air.
  • the proposed separation of the Saugkanalzweige is given a uniform negative pressure in each area of the cloth holding chamber. Accordingly, an equal pressure acts on the entire vacuum-loaded surface of the wipe.
  • through the separate Saugkanalzweige achieved a favorable suction in Absaug-channel branch. The suction power is not reduced by sucking a wipe to the adhesion of the same at the nozzle.
  • the Saugkanalzweige run in a preferred embodiment, at least partially, viewed in the vertical direction, one above the other, so that the Saugkanalzweige lie in a projection on the nozzle bottom or in the operating state in a projection on the nursing floor at least partially in coverage.
  • the support Saugkanalzweig runs below the suction channel branch, wherein in a further embodiment of the support Saugkanalzweig at the same time immediately forming the cloth holding chamber, while the suction channel branch, for example, pipe section formed on the support suction duct branch and the end one on preferably over the entire, transversely to the usual direction of travel viewed width of the nozzle extending nozzle-like suction mouth ausformt.
  • the suction duct branch associated suction mouth is preferably arranged with respect to the usual direction of travel of the nozzle in the forehead region thereof to absorb over this when moving the nozzle in the usual direction of travel forward before being exposed to the soil by the wiper coarser dirt particles.
  • the Saugkanalzweige at least partially in the horizontal direction next to each other, so on in the horizontal direction with respect to the usual direction of travel.
  • the nozzle bottom further with a small distance to the nozzle plate horizontally aligned plane intersects both the cloth holding chamber of the support Saugkanalzweiges and in the usual direction before arranged suction mouth of the suction channel branch.
  • the wipe area is further preferably separated from the Bodenabsaug Colour in the horizontal direction by a trained for resting on the bottom sealing lip. This extends in a preferred embodiment transversely to the usual direction of travel of the nozzle, further over the transverse to the usual direction of travel considered total width of the nozzle.
  • the preferably moisture-containing wipe is first protected from drying out by the suction air stream sucked in via the bottom suction region. Due to the arrangement of the sealing lip, the air intake is at least limited to the nozzle area left in the usual direction of travel in front of the sealing lip, more preferably such a sealing lip being provided laterally of the floor suction area.
  • the sealing lip also serves as a constructive aid when driving over thresholds or other flat obstacles.
  • the wipe preferably in addition to the support by negative pressure, supported by mechanical means to the suction nozzle.
  • This mechanical holder is used in particular to support the vacuum holder of the wipe.
  • the mechanical means consist in one embodiment of a hook and loop fastener, wherein a Velcro part the wiper and the corresponding other Velcro part is assigned to the nozzle bottom or the wiper associated holding element.
  • this material can form the loop-like velcro part, while the device side a barb-like, corresponding Velcro part is provided.
  • the mechanical means locking means so on, for example, in the way that the device side optionally resiliently formed locking pins are formed, which cooperate with corresponding detent openings in the wipe.
  • the holding suction channel has a flow channel taper upstream of the wipe.
  • the flow channel taper acts in the manner of a Venturi nozzle.
  • the flow channel taper is formed in the region of the branch of the two flow channel branches; however, alternatively, it may be formed upstream of the wipe before the branch.
  • the latter is separate from the suction channel, more particularly from the suction branch channel, by means of a filter-like separating element.
  • the filter-like release agent is preferably a filter element in the form of a, filter properties having paper or nonwoven layer.
  • the release agent may also be formed by a close-meshed grid.
  • the filter-like separating means is arranged interchangeably preferably in the region of the branch of the two flow channel branches.
  • a sealing lip for the separation of the wipe area to Bodenabsaug Colour proves to be in connection with the sub-branching of the suction channel branch further advantageous if both the mouth of the front Bodenabsaugrios and the mouth of the rear Bodenabsaug Schemees in the horizontal direction by an edition the bottom formed sealing lip to the wipe area are separated.
  • each wiper edge bordering in the respective direction of travel is assigned a sealing lip which shields the bottom suction region upstream of the wiping direction from the wipe. This also makes it easier to drive over flat obstacles, such as thresholds in both traversing directions.
  • the sealing lips effectively prevent peeling or peeling the wipe from the nozzle bottom.
  • the sealing lip is formed umzzibar by the movement, wherein in one direction of the envelope section of a sealing lip, the associated suction mouth of the Bodenabsaug Hoches substantially closes, while in the same direction of travel, the other, the further Bodenabsaug Scheme associated sealing lip acts only separating the wiper.
  • the nozzle in the usual direction, ie in a conventional forward drive of the nipple lying to the wiper sealing lip of the front suction to the wipe and covers this edge edge side, which flat obstacles, such as thresholds can be easily run over.
  • the rear sealing lip lying in the direction of travel for the wiping cloth works automatically via the relative displacement to the floor to be maintained in the direction of the associated suction mouth of the floor suction area and closes it substantially completely, whereby in the selected direction of travel the entire suction force is directed to the front floor suction.
  • the states of the sealing lips change, so that thereafter the total suction force is directed towards the rear suction relative to the appliance floor plan.
  • a negative pressure reinforcement in the support Saugkanalzweig is provided, which is preferably achieved by reducing the cross section of the suction of the Bodenabsaug Symposiumes.
  • the Bodenabsaug Scheme can be completely closed or reduced in cross-section as soon as the suction nozzle is raised.
  • the closing or reducing the cross section of the suction orifice can be controlled by mechanical elements.
  • the lifting of the suction nozzle is determined by a, a ground contact detecting button. In the usual floor cleaning operation, the button detects the floor to be cleaned.
  • the suction mouth is completely open and the vacuum acting on the wipe selected sufficiently large. Missing the button touch the ground, so mechanically, but possibly also electrically by evaluating a probe signal, the Saugmundquerites reduced and thus increases the negative pressure in the cloth holder chamber.
  • this on mechanical means cooperating with the button means such as hinged flaps or the like.
  • the vacuum cleaner nozzle is structured in the sense of one or more leading to the suction mouth valleys and that, a valley at least partially open holding, nonetheless air-permeable structural part is provided for the arrangement between the wipe and the nozzle.
  • the structured valleys extend in this case, for example, transversely to a conventional travel or movement direction of the vacuum cleaner nozzle, but also optionally in the direction of travel or at an acute angle thereto.
  • a plurality of such structured valleys can reach up to one end face of the vacuum cleaner nozzle. About these valleys, together with the connected suction mouth in the usual way allows suction processing of a floor.
  • At least one valley is provided with a structural part which keeps the valley at least partially open towards the processing surface.
  • the structural part accordingly provides a support surface for the over the valley stretched wipe. Due to the partially open and correspondingly air-permeable structure, the pressure-related adhesion of the wipe is still achieved.
  • all structured valleys of the vacuum cleaner nozzle are provided with such a structural part in the wiping operation.
  • the structural part in a preferred embodiment covers the entire, the bottom facing suction opening of the support channel branch.
  • the structural part is a plastic part which can be inserted into the nozzle from below, so on a plastic part which preferably covers all structured valleys and furthermore more preferably the suction mouth, this further with partial opening of the valleys and / or the suction mouth in the direction on the working surface.
  • the structural part can accordingly be a plastic injection-molded part which can be held on the vacuum cleaner nozzle on the underside by clamping or latching support.
  • the structural part may also be formed, for example, in one piece with an insert part which can be plugged into the vacuum cleaner nozzle, which insert part forms the suction mouth and the valleys.
  • the arrangement of the structural part is further preferably selected so that in the inserted state of this with the structured valleys or the suction mouth of the support channel portion of the vacuum cleaner nozzle adjacent bottom portions of the nozzle span an at least approximately common plane.
  • the structural part may also be a fundamental part of the vacuum cleaner nozzle, such as further triggerable by a switch or button movement.
  • the structural part can be retracted by lowering it into the structured valleys and, if necessary, into the suction mouth via foot actuation of a switch.
  • wiping edges defined by the structural part can also be formed.
  • suction openings may be slot-shaped or borehole-like and are selected in their free layout and in their number so that the wiper to be assigned is certainly also vacuum-protected in the wiping operation.
  • the wipe is held in a preferred embodiment of the article directly to the structural part.
  • an intermediate layer is arranged between the structural part and the wipe.
  • This liner can be a coating, for example in the form of a non-slip Material or in the form of a layer of such a material, which leads to increased friction to better adhesion of the wipe.
  • the wiping cloth better holds the position under the vacuum cleaner nozzle during tillage.
  • the intermediate layer consists of an embossed foam.
  • the wipe adhesion is also increased.
  • the intermediate layer is set elastically, so on, for example, by forming the intermediate layer of a foam material.
  • This elastically adjusted intermediate layer compensates for unevenness in the floor (for example, tile joints), so that the entire surface of the wipe is at least approximately reached on the floor to be cleaned.
  • the intermediate layer is in any case facing the wipe made of silicone, further comprising a silicone coating or a similar non-slip material, which coating is applied to the structural part.
  • a further improvement in the adhesion of the wipe in the operation of the vacuum cleaner nozzle is achieved by an airtight design of the sealing layer.
  • the sealing layer extends in one embodiment of the subject invention over the entire surface of the wipe.
  • the sealing layer, forming sealing layer areas is formed only partially in the wipe.
  • the sealing layer areas are in this case in particular associated with the areas of the structural part which apply negative pressure, more particularly associated with the valleys or the suction mouth of the vacuum cleaner nozzle, in order thus to achieve a secure hold of the wiping cloth by applying the vacuum.
  • the wipe has a contour that corresponds to the outline contour of the suction nozzle or at least largely corresponds.
  • this creates the largest possible wiping surface loaded by the vacuum cleaner nozzle. Due to the fact that the wipe is held solely by negative pressure at the nozzle, oversizes, for example, for fixing the wipe through terminals or the like can be dispensed with. There is accordingly a wipe before with a wiping surface, which is optimally used over the entire area.
  • the wipe can be a dry cloth in the simplest embodiment.
  • the wet processing liquid of the floor is applied directly to the floor and distributed over the nozzle provided with the wipe.
  • the wipe is a wet wipe, which is provided with moisture and optionally with cleaning agents.
  • the wipe may be provided with sealants or the like. Moisture is continuously transferred to the hard floor to be treated via the wet wipe. The sealing layer provided in the wipe prevents the dry suction of the moisture absorbed in the wipe.
  • the suction nozzle has suction openings in the front area when the structural part and the wiper are in place. These front suction openings are kept free of the structural part, further preferably extend above a Wischtuchebene, so that in the course of wiping by means of the vacuum cleaner coarser dirt particles that are located in front of the nozzle, can be absorbed before they get into the wipe. This results in an increased service life for the wipe. The latter is not polluted by coarse particles or even damaged.
  • the suction openings can also be provided laterally or in the rear device area.
  • the suction openings are assigned a sealing lip.
  • This sealing lip consists for example of a soft plastic or rubber material. According to this embodiment, an increased negative pressure effect on the wipe is achievable, whereby the adhesion of the wipe to the structural part is increased and further the suction force is increased via the suction openings.
  • the wipe can be constructed in multiple layers, for example, with a wiper position and a disposed above, firmly connected to the wiper position sealing layer.
  • This sealing layer consists in a development of the subject invention of a film, further in particular of a plastic film, which is according to water and preferably also airtight.
  • the wiping active position of the wipe is in a preferred embodiment, a nonwoven, such as a PP or PE nonwoven, in addition, where appropriate, even with possible multiple use of the wipe a microfiber fleece.
  • the held wipe extends substantially planar, level parallel to the floor to be cared for.
  • wiping edges can form in the wipe, which increase the abrasive action of the wipe on the floor.
  • a suction / wiper device is provided in the form of a vacuum cleaner nozzle, which in particular allows hygienic placement of the vacuum cleaner nozzle with a wipe and beyond a hygienic disposal of the wipe.
  • the user needs to equip the vacuum cleaner nozzle with a wipe the latter Do not touch. Rather, it is sufficient to position the vacuum cleaner nozzle, equipped with the structural part on the wipe preferably equal to the contour and thereafter to turn on the vacuum cleaner. The beginning of this suction air flow leads to the negative pressure adhesion of the wipe. When you switch off the vacuum cleaner, the wipe drops off, so on, for example, directly into a disposal container serving.
  • a structuring of the cover layer of the wipe can be provided for optimum positioning of the wipe on the nozzle, for example in the manner of a positive structuring, which corresponds with an adapted negative structuring on the underside of the nozzle. This ensures an accurate, congruent and against slipping in the course of handling secure fit of the wipe under the nozzle.
  • This structure is then provided on the wipe only on one side. The wipe-active situation remains unaffected.
  • the wipe is provided with a fixing portion at least in a partial region of at least one peripheral edge, whereby an improved hold of the wipe is achieved on the structural part.
  • the fixing portion is designed for fixing by suction.
  • a front and / or rear section of the wipe which is considered in the usual direction of displacement of the nozzle, to form a fastening section, which is correspondingly sucked in or drawn in in the front or rear region of the suction nozzle or of the structural part.
  • the wiping cloth thus held is, according to this embodiment, invariably positioned with respect to the position under the structural part during operation.
  • the fixing portion is formed in one embodiment of the same material with the wipe, this further, where appropriate, the improved suction having serving sealing layer.
  • the fixing section may be material-uniform, but its structure may be changed.
  • the fixing section can have a higher density compared to the wiping active region of the wipe, and can optionally also be provided with a plastic coating. This results in a hard or plate-like marginal edge for forming the fixing section, wherein further in this context, alternatively, the possibility exists to form the fixing portion of a hard plastic, further, for example in the form of a molded hard plastic edge.
  • the front and / or back side edge of the nozzle or the structural part is encompassed, wherein further this encompassing is realized by the negative pressure in the region of the suction.
  • the front-side suction of the nozzle to be directed to the floor to be cleaned including further in one embodiment, the fixing section has openings, which form openings directed to the bottom suction openings.
  • the fixing sections extend with appropriate design of the structural part and the front and / or back Randansaugung at least approximately planar surface to the wiping active portion of the wipe.
  • the fixing portion of the held wipe is displaced in an angled from the planar extension of the wiping position plane, such as an angle up to 90 °.
  • the invention relates to a wiper for suction on a vacuum cleaner nozzle.
  • a sealing layer is provided. This sealing layer prevents assignment of the wipe to the vacuum cleaner nozzle a suction of liquids through the wipe.
  • the so-made wipe can also for Moist cleaning be used by means of the vacuum cleaner nozzle, wherein the holder of the wiper is achieved at the vacuum cleaner nozzle solely by constructed in vacuum cleaner vacuum.
  • a further improvement in the adhesion of the wipe in the operation of the vacuum cleaner nozzle is achieved by an airtight design of the sealing layer.
  • These preferred mechanical means are used in particular to support the vacuum holder of the wipe.
  • the adhesion of the wipe is given by the arrangement of mechanical holding means even when the suction air flow, for example, after interrupting the suction air flow by turning off the device on the nozzle.
  • the mechanical means consist in one embodiment of a hook-and-loop fastener, wherein a hook-and-loop fastener part is assigned to the wipe and the corresponding other hook-and-loop fastener part is assigned to the nozzle bottom or the holding element associated with the wipe.
  • this material can even form the loop-like Velcro part.
  • the mechanical means locking means so on, for example, in the way that the device side optionally resiliently formed locking pins are formed, which cooperate with corresponding detent openings in the wipe.
  • a reinforcement of the latching opening edges for secure latching support in cooperation with the locking pin is achieved for example by the embedded in the wipe sealing layer.
  • the wipe has a contour that corresponds to the outline contour of the suction nozzle or at least largely corresponds.
  • this creates the largest possible wiping surface loaded by the vacuum cleaner nozzle. Due to the fact that the wipe is held solely by negative pressure at the nozzle, oversizes, for example, for fixing the wipe through terminals or the like can be dispensed with. There is accordingly a wipe before with a wiping surface, which is optimally used over the entire area.
  • the wipe can be a dry cloth in the simplest embodiment.
  • the wet processing liquid of the floor is applied directly to the floor and distributed over the nozzle provided with the wipe.
  • the wipe is a wet wipe, which is provided with moisture and optionally with cleaning agents.
  • the wipe may be provided with sealants or the like. Moisture is continuously transferred to the hard floor to be treated via the wet wipe. The sealing layer provided in the wipe prevents the dry suction of the moisture absorbed in the wipe.
  • the wipe can be constructed in multiple layers, for example, with a wiper position and a disposed above, firmly connected to the wiper position sealing layer.
  • This sealing layer consists in a development of the subject invention of a film, further in particular of a plastic film, which is according to water and preferably also airtight.
  • the wiping active position of the wipe is in a preferred embodiment a nonwoven, for example a PP or PE fleece, in addition, where appropriate, even with possible multiple use of the wipe a microfiber fleece.
  • the sealing layer is designed to be airtight, so that the negative pressure applied to the nozzle ensures a safe tightening and holding of the wipe, even with varying values due to the system.
  • the sealing layer is so watertight that an optionally transmitted amount of water does not exceed the limit from which a commercial household vacuum cleaner could take damage.
  • a sealing layer which just does not have to be absolutely impermeable, for example, consist of a sufficiently dense nonwoven layer, alternatively achieved by a sprayed onto the mopping fleece coating or a non-completely dense film.
  • the wipe may be interspersed with water and / or detergent and / or gloss cleaner and / or polish present. Also, different, adapted to the cleaning process wipe variants are available, such as a variant for wiping and a variant for polishing.
  • the sealing layer extends in one embodiment of the subject invention over the entire surface of the wipe.
  • the sealing layer, forming sealing layer areas is formed only partially in the wipe.
  • the wiping cloth is provided with a fixing portion at least in a partial region of at least one marginal edge, whereby an improved hold of the wiping cloth on the vacuum cleaner nozzle is achieved.
  • the fixing portion is designed for fixing by suction.
  • the fixing portion is formed in one embodiment of the same material with the wipe, this further optionally having a better suction serving sealing layer.
  • the fixing section may be material-uniform, but its structure may be changed.
  • the fixing section can have a higher density compared to the wiping active region of the wipe, and can optionally also be provided with a plastic coating.
  • This results in a hard or plate-like marginal edge for forming the fixing section wherein further in this context, alternatively, the possibility exists to form the fixing portion of a hard plastic, further, for example in the form of a molded hard plastic edge.
  • a front and / or back-side marginal edge of the nozzle can be grasped in particular by suction.
  • a mechanical fixing for example clamping, can be achieved via the fixing section.
  • the fixing section openings which form openings directed to the bottom suction openings.
  • the wipe is impregnated in a training with a cleaning liquid, further with cleaning active substances such as surfactants. Accordingly, the wipe after placement on the vacuum cleaner nozzle is immediately ready for wet soil cultivation by continuously releasing the absorbed moisture.
  • the wiping-active layer of the wipe may comprise cleaning fluid-storing, pressure-releasable microcapsules. These microcapsules are applied in an embodiment of the subject invention in layers on the wiping active layer. In each microcapsule is cleaning liquid such as water, optionally with the addition of cleaning active Funds, stockpiled. The microcapsules burst by pressure on the wipe in use, which pressure is applied via the vacuum cleaner nozzle. The liquid content of the microcapsules is released and the wipe is moistened only at the time of use, wherein further the wipe first absorbs the liquid to thereafter continuously submit it to the wet cleaning.
  • the wipe consists of a moist, multi-layered paper material, wherein the moisture is reached either by impregnation of the wipe already in the storage position; Alternatively, it is only achieved by bursting provided microcapsules. Due to the design of the wipe of a multi-layered paper, alternatively from a under moisturizing a stable in itself forming layer granules a possibility of disposal of the wipe is achieved after the wet cleaning.
  • the wipe disintegrates during drying, further supported by the frictional stress in the course of the wiping movement of the vacuum cleaner nozzle in a variety of smaller pieces that can be absorbed by the existing, alternatively also additionally switchable suction air through the vacuum cleaner nozzle.
  • the size of the decayed wiping particles is chosen taking into account the remaining suction flow openings.
  • the decay dissolves the wipe into dust or grain-sized parts.
  • This embodiment proves to be particularly advantageous if the wipe for disposable use is sufficiently dimensioned, so for the wet cleaning of common floor surfaces, for example, floor areas in the range of 10 to 30 square meters, further for example 15 to 20 square meters.
  • the dry wipe is preferably disposed of without further user intervention, which is further communicated to the user by an optical and / or acoustic signal.
  • this may also consist of a polyurethane foam, which further preferably has cleaning-active substances.
  • cleaning-active substances for example, surfactants and friction elements are incorporated in the polyurethane foam. Due to the abrasive effect of the friction body in the foam, the foam loaded with dirt in the course of cleaning is successively removed and, in the course of the cleaning work, alternatively absorbed by the vacuum cleaner nozzle after the cleaning work.
  • the invention relates to a method for the wet cleaning of floors.
  • a wiping cloth held on a suction nozzle of a vacuum cleaner wherein suction is also carried out at the same time by means of one or more suction channels kept free.
  • This extraction preferably takes place in an edge area of the suction nozzle, for example further in a front area, i. in a front in the usual direction of travel of the suction nozzle area. Accordingly, an extraction of large particles or the like is effected via the reserved suction channels, after which the wet cleaning is immediately followed by the wipe provided on the underside of the suction nozzle.
  • the cleaning is carried out by means of a wet wipe and the suction takes place outside the moist application of the floor.
  • the humidification of the floor is done in a preferred arrangement within the plane defined by the suction nozzle of the vacuum cleaner ground plan surface, while the suction is done outside, but immediately adjacent to the footprint of the suction nozzle. Accordingly, the area to be wiped, in particular wet, is always sucked off in advance, at least in the preferred working direction of the suction nozzle.
  • the kept suction channels can be provided not only in the usual front area of the suction nozzle, but also on several sides of the suction nozzle up to an all-around arrangement of free suction channels.
  • the vacuum boost is preferably only necessary when lifting the suction nozzle and thus a spacing of the wipe to be cared for soil, which negative pressure gain is achieved in a preferred embodiment by closing or reducing the Absaugquerterrorismes outside the Feuchtbeetzstoffung the floor.
  • the support of the suction nozzle on the floor is further preferably detected by a button or the like. A missing button signal leads by mechanical coupling, but alternatively also by means of electrical actuating means to the desired negative pressure gain.
  • a further improvement of the cleaning effect of the suction nozzle is achieved in that with respect to a conventional direction of travel of the suction nozzle in front of and behind the wipe a Bodenabsaugung is provided, being deactivated depending on the direction of travel, a suction mouth, while the other suction mouth is activated.
  • a Bodenabsaugung is provided, being deactivated depending on the direction of travel, a suction mouth, while the other suction mouth is activated.
  • the front in the direction of travel suction is activated, while in the same direction of travel rear exhaust port is closed. Accordingly, the total suction is directed in each case to the front exhaust.
  • the wipe is removed after completion of the cleaning process of the vacuum cleaner nozzle or of an optionally provided structural part of the vacuum cleaner nozzle. This can be done in the simplest way by hand. Particularly advantageous from a hygienic point of view, an embodiment in which the wipe is sucked for disposal after completion of the wet cleaning proves this about the wiping cloth in the course of wet cleaning device. This is achieved in a preferred embodiment by, in particular, a short-term increase in the suction power of the vacuum cleaner, which, for example, may have a corresponding key for this purpose.
  • the suction nozzle holding the wipe has a suction opening facing the wipe. In normal operation, that is with conventional suction with regulated suction, the wipe remains arrested by the moderately acting vacuum on the vacuum cleaner nozzle.
  • FIG. 1 Shown and described is first with reference to FIG. 1 a vacuum cleaner 1 with a vacuum cleaner nozzle 2 for processing a floor 3.
  • the nozzle is a carpet floor nozzle.
  • the features described below of this nozzle 2 and the further described combination of the nozzle 2 with a wipe 4 are also conceivable for nozzles 2 for processing hard floors, in which nozzles 2 may be provided, for example, with retractable bristle strips for selective processing of hard and carpeted floors ,
  • the nozzle 2 is composed essentially of a nozzle head 5 placed on the base 3 and a nozzle body 6 connecting the nozzle head 5 to the vacuum cleaner 1, wherein a connecting piece 7 is formed on the nozzle body 6 for the fluidic and possibly electrical connection of the nozzle 2 to the vacuum cleaner 1.
  • a suction channel which opens into the nozzle head 5 in a suction 8.
  • the connecting piece is arranged on the upper side in the region of one end of the nozzle body 6 such that the connecting piece 7 is pivotable in a pivot joint about an axis transverse to the usual direction of travel r of the nozzle 2.
  • rollers 9 are also arranged, via which the nozzle body 6 is supported on the bottom 3 at one end.
  • the nozzle bottom 10 interrupting valleys 11 are formed on the underside of the nozzle, the channel-like lead to the suction port 8 and are in fluid communication with this.
  • valleys 11 there are provided in the illustrated embodiment, four such valleys 11, the pairs associated with a nozzle side approximately at an angle of 45 ° to the transverse to the direction r aligned nozzle front 12 extend. These valleys 11 are open to the nozzle front 12. Accordingly, four slot-shaped suction openings 13 are provided in the nozzle front 12 in the illustrated embodiment.
  • the valleys 11 fluidically connected to the suction mouth 8 are also open for tillage, in particular for carpet processing in the direction of the floor to be cared for, this with a width measured transversely to the longitudinal extent of the valleys 11, which in the illustrated embodiment about one-third to one-sixth the extension length of the valleys 11 corresponds.
  • a wiper 4 ultimately supporting structural part 14 is provided.
  • the insert part or structural part 14 is adapted to the suction machining sections formed in the nozzle bottom 10, that is to say adapted to the geometry resulting from the valleys 11 and the suction mouth 8.
  • each valley 11 is associated with a lattice-like portion 15 of the structural part 14, which lattice-like portion 15 corresponding to the valleys 11 is arranged overlapping. Due to the lattice-like structure, a plurality of area-reduced openings 16 results compared with the valley openings.
  • the structural part 14 in the embodiment according to FIG. 3 formed plate-like closed.
  • the structural part 14 is designed so that after insertion of the same in the valleys 11 and in the suction 8 an approximately flat surface is reached with the adjacent nozzle bottom portions.
  • the insert is in the valleys 11 and in the suction 8 clamped or restrained.
  • FIG. 4 an alternative embodiment of the structural part 14 and the insert part is shown.
  • This is not, as described above, a lattice structure, but rather a plate-shaped insert part produced, for example, in a plastic injection molding process, which is adapted to the geometry predetermined by the valleys 11 and the suction mouth 8.
  • a plate-shaped insert part produced, for example, in a plastic injection molding process, which is adapted to the geometry predetermined by the valleys 11 and the suction mouth 8.
  • slit-like openings 18 are left for the flow connection to the valleys eleventh
  • the plate-like closure portion 19 is provided in this embodiment with slot-like openings 20 which are aligned with the usual direction of travel r, while the openings 18 are aligned in the valleys associated portions 17 adapted to the extension of the valleys 11.
  • the nozzle front-side suction openings 13 remain open when the structural part 14 is inserted into the nozzle base 10 or into the valleys 11 and the suction mouth 8.
  • the nozzle 2 is a contour-matched wipe 4 as shown in FIG FIG. 8 assignable. According to the outline contour of the nozzle 2, the wipe 4 also has an approximately trapezoidal floor plan with strongly rounded corner areas.
  • the wipe 4 is multi-layered, concretely two-layered and has a wiping active layer 21 in the form of a nonwoven and a likewise extending over the entire surface sealing layer 22.
  • the latter is in the illustrated embodiment, a film, such as a plastic film.
  • the wipe 4 is assigned to the nozzle 2 in such a way that the sealing layer 22 lies between the wiping layer 21 and the inserted structural part 14.
  • the holder of the wipe 4 on the nozzle 2 is effected solely by negative pressure, which is built up in the operation of the vacuum cleaner 1 in the region of the valleys 11 and 8 of the suction.
  • the structural part 14 used provides the wiping cloth 4 with a flat support while at the same time supporting it, so that the wipe 4 is not partially sucked into the area of the valleys 11 or into the area of the suction mouth 8.
  • the sealing layer 22 is designed airtight, which further supports the Anhaftf Stamm by negative pressure.
  • the sealing layer 22 may also be made waterproof, which prevents the absorption of moisture located on the floor 3 by the wiper 4.
  • the wipe 4 itself may be present as a wet wipe, so on, for example, with in the wiping active layer 21 recorded cleaning agents.
  • the assignment of the wipe 4 to the nozzle 2 can be done in a very simple manner by placing the nozzle 2 on a wiper 4 and then turning on the vacuum cleaner 1. This results in a simple and hygienic handling. Also, the removal of the wipe 4 can be designed in the simplest way by by turning off the vacuum cleaner 1 and accordingly decreasing negative pressure in the nozzle 2, the previously held wipe 4 drops.
  • the suction force is increased to the free in the nozzle front 12 suction ports 13.
  • This suction openings 13 can be absorbed in the course of a wiping coarse dirt before reaching the surface with the wipe 4. Accordingly, the area upstream of the nozzle 2 in the usual direction of travel and correspondingly in the usual wiping direction r is prepared by suction for wiping. It needs accordingly no elaborate, since separately carried out sucking or sweeping the surface to be wiped. Rather, these operations are done at the same time by means of the proposed provided with the wipe 4 nozzle 2.
  • the vacuum cleaner nozzle 2, in particular the nozzle head 5 can be configured as a preconfigured nozzle unit for the usual suction processing only a Bodenbelagsart, further alternatively preconfigured for selectively processing different types of soil, for example by fußbetätigbare switching between a hard floor and carpet processing, in which switching curtain means, such as bristle strips and / or sealing lips are raised or lowered.
  • the possibility of the vacuum cleaner nozzle or the nozzle head 5 according to a selected configuration to be provided with a cap 23 in each case, an attachment 23 for processing carpets is shown.
  • the attachment 23 is plugged into the nozzle head 5 on the underside, wherein further in the attachment 23 in particular the suction mouth 8 as well as the valleys 11 and beyond the front suction openings 13 are formed.
  • the attachment 23 As shown in FIG. 10 is the attachment 23, the structural part described 14 as a single part assignable, further plugged, including the structural part 14 in the illustrated embodiment locking tongues 24 which cooperate in association with the article 23 with corresponding locking receptacles.
  • the structural part 14 can optionally be assigned to the attachment 23, namely in the case of a desired wet soil cultivation by means of a wiper cloth 4 which can be arranged further.
  • attachment 23 as in FIG. 11 represented, at the same time carry the structural part 14 insoluble, with which structural part 14 and 23 essay a common, one-piece attachment for the nozzle head 5 form. Accordingly, a so-designed attachment 23 is suitable in a preferred embodiment only for Bodenwischbearbeitung after allocation of a wiper 4.
  • FIGS. 12 to 14 show further embodiments in which an intermediate layer 25 is arranged between the structural part 14 and the wipe 4.
  • This intermediate layer 25 is in the in FIG. 12
  • the silicone 26 may in this case be applied over the whole area on the surface of the structural part 14 facing the wipe 4, adjacent to the lattice-like sections 15 covering the valleys 11 and the suction mouth 8.
  • the intermediate layer 25, as in FIG. 12 represented, a grid-like structure applied on both sides of the lattice-like portions 15 forming in the form of silicone beads.
  • the friction between the structural part 14 and wipe 4 is increased, which contributes to a better adhesion of the wipe 4 on the structural part 14. This further leads to an improved arrest of the wipe 4 on the structural part 15, in particular in the course of tillage.
  • the wipe 4 hereby securely retains the desired position.
  • the intermediate layer 25 is set elastically in a further embodiment, as in FIG. 13
  • This foam layer 27 is preferably held captive on the structural part 14, this more preferably under full-surface coverage of the structural part 14, wherein further the foam layer 27 is set to permeate air permeable for further definition of the wipe 4 by means of negative pressure. Accordingly, the suction of the wipe 4 via the valleys 11 through the foam layer 27 passes therethrough.
  • the foam layer 27 may also be associated with the valleys 11 permeable to air, while areas of the valleys 11 are impermeable to air.
  • an at least approximately full-surface support of the wipe 4 on the floor 3 is achieved in the course of wet soil treatment even with unevenness of the floor 3.
  • embossed foam 28 has a structured surface facing the wipe 4, for example in the form of a pyramidal structure, which structure allows for increased tissue adhesion and further provides a positioning aid for the wipe 4.
  • the embossed foam 28 is arrested according to the embodiment described above with the structural part 14, the latter more preferably over the entire surface covering, wherein the foam 28 at least partially, the valleys assigned 11, is permeable to air, so that a suction of the wipe 4 by the foam 28 for Adhesion to the foam 28 takes place.
  • the sealing layer 22 provided in the wipe 43 extends over the entire surface of the wipe 4 in a preferred embodiment.
  • the described vacuum-affixed fixing of the wipe 4 is achieved by suction onto the structural part 14 via the sealing layer 22 which is set in particular in an airtight manner.
  • the sealing layer 22 may alternatively be formed only partially, namely further sealing layer regions 29 ausformend, which are assigned to the suction of the wipe 4 serving Heilanströmötechnischen the structural part 14.
  • the sealing layer regions 29 in the wipe 4 the valleys 11 of the nozzle plate 10 and the lattice-like Sections 15 of the structural part 14 assigned formed. Outside this sealing layer regions 29, the wipe 4 can be designed at least permeable to air.
  • a arranged in front of the front suction openings 13 sealing lip 30 is used in a further embodiment according to FIG. 16 to increase the negative pressure acting on the wipe 4, whereby the adhesion of the wipe 4 to the structural part 14 is increased. This goes hand in hand with an increase in the suction power.
  • the sealing lip 30, for example in the form of a rubber lip, extends in the usual direction of travel r of the vacuum cleaner nozzle 2 in front of the suction openings 13, covering them substantially towards the nozzle front 12, whereby the front suction openings are directed downward in the direction of the floor 3.
  • a support against the usual direction of travel r undergoes the sealing lip 30 on the housing side, the suction openings 13 laterally limiting webs 31st
  • the sealing lip 30 may also have window-like openings, whereby the suction openings 13 are not completely covered. It is thus achieved only a partial sealing of the suction openings 13 to increase acting on the wipe 4 negative pressure.
  • a further improvement of the maintenance of the wipe 4 on the structural part 14 is achieved by forming fixing sections 32 on the wipe 4.
  • a fixing section 32 extends beyond the necessary wiper extension in the case of an overall planar configuration of the wipe 4, correspondingly in a preferred embodiment in the course the operation not wiping active on the floor to be cared for 3.
  • a fixing portion 32 of the nozzle front 12 attributable Associated with the peripheral edge of the wipe 4, for encompassing the, the nozzle front 12 facing the edge of the structural part 14th
  • the fixing portion 32 consists of a plate-shaped hard plastic part 33. This is, for example, molded onto the associated peripheral edge of the wipe 4 and preferably extends completely over the width of the wipe 4 measured transversely to the usual travel direction.
  • the plate-shaped fixing section 32 can also be provided by appropriate treatment of the wipe material, for example by compression and / or coating be formed of a plastic.
  • the so-defined fixing portion 32 is provided with transverse to the usual direction of travel r slotted apertures 34 which are associated with the nozzle front-side suction openings 13 in the assignment position of the wipe 4 to the structural part 14.
  • the enclosing of the associated peripheral edge of the structural part 14 is achieved in the operation of the vacuum cleaner nozzle 2 by the acting negative pressure (see. Fig. 18 ).
  • the fixing portion 32 of the content waltuches 4 is displaced in an angled from the planar extension of the wiping layer 21 plane, so in the illustrated embodiment, in a direction perpendicular to the wiping layer 21 plane, wherein by means of the fixing section 32 at least partially closing the nozzle front side suction openings 13 is reached.
  • the provided in the fixing portion 32 openings 34 thereafter form corresponding suction openings, which are directed towards the floor 3 out.
  • the fixing portion 32 as shown in FIG. 19 shown to be realized directly from the wipe material.
  • This fixing section 32 is correspondingly unchanged from the wiping active portion of the wipe 4, optionally has a sealing layer accordingly.
  • the fixing edge 32 protruding beyond the structural part 14 is sucked in during operation of the vacuum cleaner nozzle 2 in order to reach over the associated peripheral edge of the structural part 14.
  • the wiping cloth 4 is already wet with an assignment to the structural part 14 or to the nozzle head 5, in particular by impregnation of the wipe 4 with a cleaning liquid.
  • a cleaning liquid can be water in the simplest form, moreover optionally with the addition of cleaning-active substances such as surfactants.
  • the wipe 4 is continuously cleaning liquid for application to the floor 3 from.
  • the wipe 4 as in the FIGS. 20 and 21 shown schematically, on the wiper-active layer 21, that is, on the surface facing away from the structural part 14, a layer of microcapsules 35, which store the cleaning liquid.
  • the microcapsules 35 burst under the applied pressure load on the vacuum cleaner nozzle 2 and possibly the vacuum cleaner 1 and release the stored cleaning fluid.
  • the latter is immediately thereafter absorbed by the hitherto dry wipe 4 and continuously discharged again in the usual manner in the course of the cleaning process.
  • moistening of the wipe 4 takes place only at the beginning of the cleaning application.
  • the microcapsules 35 are formed, for example, by dome-shaped envelopes made of a microfine plastic film.
  • FIGS. 22 and 23 show a further embodiment of the wipe 4.
  • This consists in this case of a multi-layered paper material, which is impregnated with cleaning liquid.
  • the wipe 4 on a sufficient stability, which also withstands a stress during wiping by back and forth displacement of the wipe 4 provided with the vacuum cleaner nozzle 2 non-destructive.
  • the wipe 4 Upon completion of dispensing of the cleaning liquid stored in the wipe 4, the wipe 4 dries, resulting in many small irregular pieces 36 due to the selected configuration of the wipe 4 from a multi-layered paper material for dissolving and disintegrating the wipe 4 (see FIG. Fig. 23 ). These now dry cloth pieces 36 can be absorbed after the wet cleaning without further change in the configuration of the vacuum cleaner 2 over this, for example via the nozzle front suction openings 13, but also in a disintegration of the wipe 4 in dust or grain-sized cloth pieces 36 on the openings 16 of the lattice-like structural part section 15th
  • the wipe 4 consists of a polyurethane foam, in addition to cleaning-active substances such as cleaning fluid, optionally with the addition of surfactants friction body 37 has.
  • These Friction body 37 are incorporated in the foam and are partially free in the wiping active surface area. In the course of wet cleaning, the dirt removed from the floor 3 is absorbed by the foam, wherein further in the course of cleaning by friction on the floor 3, the partially exposed friction body 37 successively remove the dirt-laden foam.
  • the thus designed wipe 4 is dissolved accordingly in the course of floor finishing gradually reducing the wipe thickness by abrasive removal, the ablated foam particles and the dissolved friction either directly in the course of the cleaning process directly on the nozzle front suction openings 13 or alternatively after completion of the wet cleaning work in be absorbed in another operation.
  • the polyurethane foam forming the wipe 4 is airtight, and more preferably liquid-tight, for attachment to the structural part 14 or to the nozzle base 10, if appropriate with the omission of the structural part 14.
  • FIG. 25 shows in a further embodiment, an alternative method for disposal of a contaminated wipe 4 after cleaning.
  • the wipe 4 is hereby sucked in as a whole for disposal via the vacuum cleaner nozzle 2, to which further assigned in the illustrated embodiment, the vacuum cleaner 1 an optionally separately formed key 38 is provided, via which a short-term sharply increasing blower power can be achieved.
  • the wiper 4 By acting on the wiper 4 on the vacuum cleaner nozzle 2 excessive suction air flow, the wiper 4 is sucked through the vacuum cleaner nozzle 2.
  • the wipe disposal according to the in the FIGS. 22 to 25 illustrated embodiments are made contactless for the user, which each a hygienic solution of disposal is achieved. Together with the wipe 4 at the same time the recorded dirt is disposed of.
  • FIGS. 26 to 29 In this, the, passing through the connecting piece 7 and fluidly connected to the suction fan of the vacuum cleaner 1 suction channel 39 divides into two Saugkanalzweige, namely in one of the negative-pressure holder of the wipe 4 serving support Saugkanalzweig 40 and one of the immediate suction of the floor 3 serving suction channel branch 41.
  • the branch 42 is formed in the suction channel 39 substantially immediately downstream downstream of the connecting piece 7.
  • the suction channel branch 41 extends above the holder suction channel branch 40, as far as the nozzle front 12, where the suction channel branch 41 extends over the entire width of the nozzle head 5, down to the floor 3 Bodenabsaug Society 43 ausformt.
  • This is nozzle-like designed with a transverse to the usual direction of travel r aligned, slot-like mouth.
  • the holding suction channel branch 40 forms a cloth holding chamber 44 that opens only downwards, that is to say toward the nozzle bottom 10.
  • This cloth holding chamber 44 is circumferentially, as well as the cover side by a the holder suction channel branch 40 to the suction channel branch 41 separating cover 45 substantially closed, this only leaving a left in the branch 42 suction passage 46.
  • This suction passage 46 is opposite to the ultimately the cloth holding chamber 44 forming support Saugkanalzweig 40, further also with respect to the upstream subsequent suction channel 39 cross-section reduced, so that the bottleneck formed acts in the manner of a Venturi nozzle.
  • the thus formed Kanalengstelle becomes appropriate permeated with a suction air flow of increased speed, resulting in the cloth holding chamber 44 to an increased negative pressure.
  • the cloth holding chamber 44 is associated with the nozzle bottom 10 covered by a structural part 14. This is in the illustrated embodiment according to the embodiments with respect to the first embodiment by a lattice-like structural part 14, which is further fixed in the illustrated embodiment, not releasable nozzle bottom plane to the vacuum cleaner nozzle 2 is. Alternatively, an exchangeable fixable structural part 14 is possible.
  • the wipe 4 arranged on the underside of the structural part 14 is set to be under pressure during operation of the vacuum cleaner 1, wherein the wipe 4 further extends over the entire surface of the structural part 14. It is further provided that with the exception of the nozzle front side Bodenabsaug Societyes 43, the structural part 14 and the wipe 4 extend over the entire remaining nozzle bottom surface.
  • a sealing lip 48 designed to rest on the floor 3 is provided between the floor suction area 43 and the wipe area adjoining in the direction of travel r. This extends transversely to the usual direction of travel r over the entire width of the Bodenabsaug Hoches 43 and is provided with a vertical cross-sectional length, which allows a reversal of the sealing lip 48 in dependence on the selected direction of travel.
  • This sealing lip 48 protects the wiping cloth 4 against dehydration by the air stream drawn in through the bottom suction area 43.
  • the sealing lip 48 provides an aid when driving over flat obstacles, such as door sills.
  • a sliding displacement of the vacuum cleaner nozzle 2 in the direction of displacement r that is so viewed from the user forward puts the free end of the sealing lip 48 on the associated edge of the wipe 4, so that the wipe 4, for example, when driving over a door threshold does not break or peels.
  • the sealing lip 48 accordingly serves at the same time as a drive-over.
  • the front and back of the vacuum cleaner 2 each Bodenabsaug Coloure 43 and 43 'are provided, they are under sub-branching of the suction channel 39 in a front-suction channel branch 49 a rear-suction channel branch 50 fluidly connected.
  • the branch 42 has corresponding to the suction channel 39 on three Saugkanalzweige.
  • FIGS. 33 and 34 an embodiment is shown in which a ground contact of the vacuum cleaner nozzle 2 is detected.
  • the following explanations each refer to a front floor suction.
  • a same device is provided in an optionally provided further suction in the rear region of the vacuum cleaner nozzle 2.
  • a pushbutton 51 is provided on the front side of the nozzle, in the usual direction of travel r upstream of the bottom suction region 43. This has a feeler plate 42 for resting on the floor 3 in the ground contact position.
  • a vertically extending from the probe plate 42 to vertically above plunger 53 passes through the nozzle bottom 10.
  • At the free end of the plunger 53 is a cranked in the longitudinal direction extending closure flap 54 is articulated.
  • the closure flap 54 is in an open position according to FIG. 33 held.
  • the compression spring 55 causes correspondingly by relaxation of the same a relative vertical displacement of the probe 51 to the nozzle plate 10 down, bringing about the case here lowering plunger 53, the shutter 54 via a device-side control surface 56 in the associated Bodenabsaug Colour 43 closing position according to FIG. 34 pivoting shifted.
  • the vacuum cleaner nozzle 2 when the vacuum cleaner nozzle 2 is lifted off the floor 3, it is automatically closed or the bottom suction areas, which is accompanied by a vacuum increase in the area of the cloth holding chamber 44.
  • an optional lifting of the vacuum cleaner nozzle 2 an optionally soaked and thus heavy wiping cloth 4 securely held on the underside of the nozzle.
  • the subject of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the holding suction channel branch 40 extends below the suction channel branch 41.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner in which the Saugkanalzweige 40, 41 at least partially in the horizontal direction next to each other.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner, wherein the mechanical means consist of a hook and loop fastener.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance is also a vacuum cleaner in which the mechanical means are locking means.
  • the invention which is of importance on its own or in combination with any of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the support suction duct branch 40 has a flow channel taper upstream of the wipe 4.
  • the subject matter of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner, in which the flow channel taper is formed at the branch 42 of the two flow channel branches 40, 41.
  • the invention which is of importance solely or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which a mouth of the suction channel branch 41 is formed in front of and behind the wipe 4 with respect to a conventional travel direction r of the vacuum cleaner nozzle 2.
  • the object of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the suction channel branch 41 is subdivided into a rear-suction channel branch 50 and a front-suction channel branch 49.
  • the object of the invention which is important on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which both the mouth of the front Bodenabsaug Societyes 43 and the mouth of the rear Bodenabsaug Kunststoffes 43 'in the horizontal direction are separated by a trained for resting on the floor 3 sealing lip 48, 48 'to the wipe area.
  • the object of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above is also a vacuum cleaner in which a vacuum reinforcement in the holder suction channel branch 40 is achieved by reducing the cross section of the suction mouth of the bottom suction region 43, 43 '.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner, in which the lifting of the vacuum cleaner nozzle 2 is detected by a ground contact detecting a button 51.
  • the invention is alone or in combination with one of the objects described above of importance, is also a vacuum cleaner in which in the course of lifting the vacuum cleaner nozzle 2 from the floor 3 of the suction channel 39 is closed.
  • the invention is alone or in combination with one of the objects described above of importance, is also a vacuum cleaner in which the vacuum cleaner nozzle 2 in the sense of one or more leading to the suction mouth 8 valleys 11 is structured and that, a valley 11 at least partially open and air-permeable structure part 14 is provided, for the arrangement between the wipe 4 and the nozzle. 2
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner, in which the structural part 14 is a usable in the nozzle 2 from below plastic part.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner, wherein the structural member 14 suction apertures 16, 18, 20 has.
  • the subject matter of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which an intermediate layer 25 is arranged between the structural part 14 and the wipe 4.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance is also a vacuum cleaner in which the intermediate layer 25 is formed from an embossed foam 28.
  • the subject of the invention which is of importance alone or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the intermediate layer 25 is elastic.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance is also a vacuum cleaner in which the intermediate layer 25 consists of a foam material.
  • the subject matter of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner, in which the intermediate layer 25 consists of a coating of the structural part 14.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner, in which the intermediate layer 25 in any case faces the wipe 4 made of silicone 26.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner in which the sealing layer 22 is airtight.
  • the subject of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the sealing layer 22, forming sealing layer regions 29, is partially formed in the wipe 4.
  • the object of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above is also a vacuum cleaner in which the sealing layer regions 29 are associated with the valleys 11 and the suction mouth 8, respectively.
  • the subject of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the wipe 4 has a contour which corresponds to the contour of the contour of the suction nozzle 2.
  • the subject of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the wipe 4 is a wet wipe.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner, in which the suction openings 13, a sealing lip 30 is associated.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner in which the wipe 4 is constructed multi-layered.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance is also a vacuum cleaner in which the sealing layer 22 consists of a film.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance is also a vacuum cleaner in which the wiping layer 21 is a nonwoven.
  • the subject matter of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the held wipe 4 extends in a planar manner.
  • the invention which is of importance solely or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the wipe 4 is provided with a fixing portion 32 at least in a partial region of at least one peripheral edge.
  • the subject of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the fixing section 32 is designed to be set by suction.
  • the subject of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the fixing section 32 is formed with the wipe 4 in the same material.
  • the subject of the invention which is important on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the fixing portion 32 is made of a hard plastic.
  • the subject matter of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the fixing section 32 has openings 34.
  • the invention is alone or in combination with one of the objects described above of importance, is also a vacuum cleaner in which the fixing portion 32 of the content wiping cloth 4 is displaced in an angled from the planar extension of the wiping active layer 21 level.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wipe 4 comprises means for preferably complementary support of the wipe 4.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the mechanical means are parts of a hook and loop fastener.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the mechanical means are latching means.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wipe 4 has a contour that corresponds to the outline contour of the suction nozzle 2.
  • the invention of importance alone or in combination with one of the objects described above, is also a wipe, wherein the wipe 4 is a wet wipe.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wipe 4 is constructed in multiple layers.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the sealing layer 22 consists of a film.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wiping-active layer 21 is a nonwoven.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the sealing layer 22 sealing layer areas 29 forming partially formed in the wipe 4.
  • the subject of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a wipe, wherein the fixing section 32 is designed for fixing by suction.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the fixing portion 32 is formed integrally with the wipe 4.
  • the subject matter of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a wipe, wherein the fixing section 32 consists of a hard plastic.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the fixing portion 32 has openings 34.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wipe 4 is impregnated with a cleaning liquid.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wiping layer 21 of the wipe 4, cleaning liquid vorratsende, pressure-openable microcapsules 35 has.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wipe 4 consists of a moist, multi-layered paper material.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wipe 4 is made of a polyurethane foam having cleaning-active substances.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a method in which in a cancellation of a support of the vacuum cleaner nozzle 2 on the floor 3, a negative pressure gain with respect to the wipe holder is made.
  • the invention of importance alone or in combination with one of the objects described above, is also a method in which the wipe 4 is sucked for disposal after completion of the wet cleaning.
  • the invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a method in which the disposal of the suction power is increased.

Abstract

Combination of a dust suction nozzle and a cloth where the nozzle has a suction mouth, and the cloth is held at the nozzle under pressure. To prevent the suction of liquids the combination is provided with a sealing pad (22). The wiping active part of the sealing pad can be a fleece, e.g. a polypropylene or polyethylene fleece or a microfiber fleece. Independent claims are included for: (1) a cloth for a dust suction nozzle bonded to a sealing pad (2) a method for suction removal of moisture from a floor using a suction nozzle with a sealing pad.

Description

Die Erfindung betrifft zunächst eine Kombination einer Staubsaugerdüse mit einem Wischtuch, wobei die Staubsaugerdüse einen Saugmund aufweist und das Wischtuch vorzugsweise mittels Unterdruck an der Düse zu haltern ist.The invention first relates to a combination of a vacuum cleaner nozzle with a wipe, wherein the vacuum cleaner nozzle has a suction mouth and the wipe is preferably to be supported by means of negative pressure at the nozzle.

Staubsaugerdüsen sind bekannt. Diese finden insbesondere Anwendung als Vorsatzgeräte für Haushalts-Staubsauger zur Saugbearbeitung von Fußböden, so weiter von Teppich- oder Hartböden. Darüber hinaus sind auch Staubsaugerdüsen für die Überbodenarbeit bekannt. Diese werden in der Regel über einen Saugschlauch oder dergleichen mit dem Staubsauggerät verbunden, um so höher liegende Objekte abzusaugen, so beispielsweise Regalböden oder dergleichen. Im Bereich des Saugmundes der Staubsaugerdüse wird im Betrieb ein Unterdruck erreicht, der es zulässt, ein Wischtuch zu halten. Entsprechend kann die so konfektionierte Staubsaugerdüse zum Wischen von insbesondere Hartflächen, wie weiter beispielsweise Holz- oder Fliesenböden genutzt werden.Vacuum cleaner nozzles are known. These find particular application as attachments for household vacuum cleaners for suction treatment of floors, so on of carpet or hard floors. In addition, vacuum cleaner nozzles for overground work are also known. These are usually connected via a suction hose or the like with the vacuum cleaner, so as to suck off higher objects, such as shelves or the like. In the area of the suction mouth of the vacuum cleaner nozzle, a negative pressure is reached during operation, which makes it possible to hold a wipe. Accordingly, the so-made vacuum cleaner nozzle for wiping particular hard surfaces, such as continue to be used for example wood or tile floors.

Im Hinblick auf den zuvor beschriebenen Stand der Technik wird eine technische Problematik der Erfindung darin gesehen, eine Kombination der in Rede stehenden Art verbessert auszugestalten.In view of the above-described prior art, a technical problem of the invention is seen to improve a combination of the type in question.

Diese Problematik ist zunächst und im Wesentlichen durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass das Wischtuch zur Verhinderung des Aufsaugens von Flüssigkeiten eine Dichtlage aufweist. Zufolge dieser Ausgestaltung ist mittels einer Staubsaugerdüse auch ein Feuchtwischen von Oberflächen ermöglicht. Durch die Feuchtreinigung wird ein verbessertes Reinigungsergebnis erzielt. Um zu vermeiden, dass die der Reinigung dienende Flüssigkeit über den zur Anhaftung des Wischtuchs vorzugsweise benötigten Saugluftstrom in die Staubsaugerdüse und über diese hinaus in den den Saugluftstrom aufbringenden Staubsauger gelangt, ist das Wischtuch mit einer Dichtlage versehen. Diese wirkt in Art einer Trennlage.This problem is solved first and foremost by the subject matter of claim 1, wherein it is pointed out that the wipe has a sealing layer to prevent the absorption of liquids. According to this embodiment, a wet wiping of surfaces is possible by means of a vacuum cleaner nozzle. The wet cleaning achieves an improved cleaning result. In order to avoid that the cleaning liquid serving over the preferably used for the adhesion of the wipe Suction air flow into the vacuum cleaner nozzle and beyond this in the suction air flow applying vacuum cleaner, the wiper is provided with a sealing layer. This acts in the manner of a separating layer.

Im weiteren sind Merkmale beschrieben, die bevorzugt in Kombination mit den Merkmalen des Anspruchs 1 Bedeutung haben, aber grundsätzlich auch mit nur einigen Merkmalen des Anspruchs 1 oder alleine Bedeutung haben können.Furthermore, features are described which preferably have in combination with the features of claim 1 meaning, but in principle may have meaning with only some features of claim 1 or alone.

So ist in einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes vorgesehen, dass die Staubsaugerdüse zwei sich stromaufwärts zu dem Wischtuch trennende Saugkanalzweige aufweist, von denen einer zur Erzeugung eines Halterungs-Unterdrucks für das Wischtuch und einer zur unmittelbaren Bodenabsaugung dient. Zufolge dieser Ausgestaltung wird der im Betrieb aufgebrachte Saugluftstrom düsenseitig aufgeteilt, einerseits zur Halterung des Wischtuches und andererseits zur unmittelbaren Bodenabsaugung, wobei weiter bei Anordnung eines die zum Boden hin gerichtete Öffnung des Halterungs-Saugkanalzweiges bevorzugt vollständig überdeckenden Wischtuches die zugeordnete Tuchhaltekammer des Halterungs-Saugkanalzweiges zumindest annähernd einen allein unterdruckbehafteten, geschlossenen Raum bildet. Durch die relativ hohen Strömungsgeschwindigkeiten im Saugbetrieb steigt der dynamische Druck im gesamten System; im Gegenzug sinkt der statische Druck. Dieser geringere statische Druck verursacht einen Sog auf die Wandung im Strömungskanal und in vorliegendem Fall entsprechend auf die bei Wischtuchanhaftung geschlossene Tuchhaltekammer. Dies ergibt sich durch den geringeren statischen Druck gegenüber dem statischen Druck in der Umgebungsluft. Es wirkt ein Unterdruck in der Tuchhalterkammer zur bevorzugten Unterdruckanhaftung des Wischtuches. Durch die vorgeschlagene Trennung der Saugkanalzweige ist ein gleichmäßiger Unterdruck in jedem Bereich der Tuchhaltekammer gegeben. Entsprechend wirkt über die gesamte unterdruckbeaufschlagte Fläche des Wischtuches ein gleicher Druck. Darüber hinaus ist durch die getrennten Saugkanalzweige eine günstige Saugleistung im Absaug-Kanalzweig erreicht. Die Saugleistung ist auch durch Ansaugen eines Wischtuches zur Anhaftung desselben an der Düse nicht verringert.Thus, it is provided in a development of the subject invention that the vacuum cleaner nozzle has two Saugkanalzweige upstream of the wipe, one of which serves to generate a holding negative pressure for the wipe and one for immediate Bodenabsaugung. According to this embodiment, the suction air stream applied during operation is divided on the nozzle side, on the one hand for holding the wipe and on the other hand for immediate Bodenabsaugung, further in the arrangement of a directed towards the bottom opening of the support Saugkanalzweiges preferably completely covering wipe the associated cloth holding chamber of the support Saugkanalzweiges at least almost forms a vacuum-only, enclosed space. Due to the relatively high flow rates in the suction mode, the dynamic pressure in the entire system increases; in return, the static pressure drops. This lower static pressure causes a suction on the wall in the flow channel and in the present case corresponding to the cloth holding chamber closed during wipe adhesion. This is due to the lower static pressure compared to the static pressure in the ambient air. There is a negative pressure in the cloth holder chamber for the preferred negative pressure adhesion of the wipe. The proposed separation of the Saugkanalzweige is given a uniform negative pressure in each area of the cloth holding chamber. Accordingly, an equal pressure acts on the entire vacuum-loaded surface of the wipe. In addition, through the separate Saugkanalzweige achieved a favorable suction in Absaug-channel branch. The suction power is not reduced by sucking a wipe to the adhesion of the same at the nozzle.

Die Saugkanalzweige verlaufen in einer bevorzugten Ausgestaltung zumindest teilweise, in Vertikalrichtung betrachtet, übereinander angeordnet, so dass die Saugkanalzweige in einer Projektion auf den Düsenboden bzw. im Betriebszustand in einer Projektion auf den pflegenden Boden zumindest teilweise in Überdeckung liegen. In bevorzugter Anordnung verläuft hierbei der Halterungs-Saugkanalzweig unterhalb des Absaug-Kanalzweiges, wobei in einer weiteren Ausgestaltung der Halterungs-Saugkanalzweig zugleich unmittelbar die Tuchhaltekammer ausformt, während der Absaug-Kanalzweig beispielsweise rohrabschnittförmig gebildet über den Halterungs-Saugkanalzweig geführt ist und endseitig einen sich weiter bevorzugt über die gesamte, quer zur üblichen Verfahrrichtung betrachtete Breite der Düse erstreckenden, düsenartigen Saugmund ausformt. Dieser, dem Absaug-Kanalzweig zugeordnete Saugmund ist bevorzugt mit Bezug auf die übliche Verfahrrichtung der Düse im Stirnbereich derselben angeordnet, um hierüber bei Bewegung der Düse in üblicher Verfahrrichtung nach vorne vor Beaufschlagung des Bodens durch das Wischtuch gröbere Schmutzpartikel aufzusaugen.The Saugkanalzweige run in a preferred embodiment, at least partially, viewed in the vertical direction, one above the other, so that the Saugkanalzweige lie in a projection on the nozzle bottom or in the operating state in a projection on the nursing floor at least partially in coverage. In a preferred arrangement in this case, the support Saugkanalzweig runs below the suction channel branch, wherein in a further embodiment of the support Saugkanalzweig at the same time immediately forming the cloth holding chamber, while the suction channel branch, for example, pipe section formed on the support suction duct branch and the end one on preferably over the entire, transversely to the usual direction of travel viewed width of the nozzle extending nozzle-like suction mouth ausformt. This, the suction duct branch associated suction mouth is preferably arranged with respect to the usual direction of travel of the nozzle in the forehead region thereof to absorb over this when moving the nozzle in the usual direction of travel forward before being exposed to the soil by the wiper coarser dirt particles.

So ist weiter vorgesehen, dass die Saugkanalzweige zumindest teilweise in Horizontalrichtung nebeneinander verlaufen, so weiter in Horizontalrichtung mit Bezug auf die übliche Verfahrrichtung. So schneidet beispielsweise eine oberhalb des Düsenbodens, weiter mit geringem Abstand zum Düsenboden horizontal ausgerichtete Ebene sowohl die Tuchhaltekammer des Halterungs-Saugkanalzweiges als auch den in üblicher Verfahrrichtung davor angeordneten Saugmund des Absaug-Kanalzweiges.Thus, it is further provided that the Saugkanalzweige at least partially in the horizontal direction next to each other, so on in the horizontal direction with respect to the usual direction of travel. Thus, for example, one above the nozzle bottom, further with a small distance to the nozzle plate horizontally aligned plane intersects both the cloth holding chamber of the support Saugkanalzweiges and in the usual direction before arranged suction mouth of the suction channel branch.

Der Wischtuchbereich ist weiter bevorzugt von dem Bodenabsaugbereich in Horizontalrichtung durch eine zur Auflage auf dem Boden ausgebildete Dichtlippe getrennt. Diese erstreckt sich in bevorzugter Ausgestaltung quer zur üblichen Verfahrrichtung der Düse, weiter über die quer zur üblichen Verfahrrichtung betrachtete gesamte Breite der Düse. Zufolge dieser Anordnung ist zunächst das bevorzugt Feuchtigkeit beinhaltende Wischtuch vor einem Austrocknen durch den über den Bodenabsaugbereich angesaugten Saugluftstrom geschützt. Die Luftansaugung ist zufolge der Anordnung der Dichtlippe zumindest begrenzt auf den in üblicher Verfahrrichtung vor der Dichtlippe belassenen Düsenbereich, wobei weiter bevorzugt eine derartige Dichtlippe auch seitlich des Bodenabsaugbereiches vorgesehen ist. Zum Weiteren dient die Dichtlippe auch als konstruktives Hilfsmittel beim Überfahren von Türschwellen oder anderen flachen Hindernissen. Verfährt die Düse in üblicher Verfahrrichtung nach vorne, das heißt den zu pflegenden Boden zunächst mit dem Bodenabsaugbereich überfahrend, so legt sich die Dichtlippe mit ihrem freien Endbereich über die zugeordneten Randkante des in Verfahrrichtung nachfolgenden Wischtuches oder deckt alternativ zumindest einen sich gegebenenfalls zwischen Wischtuch und Düsenboden sich einstellenden Spalt ab. Demzufolge wird ein Abreißen bzw. Abschälen des Wischtuches beim Überfahren von Türschwellen und anderen flachen Hindernissen vermieden. Die Dichtlippe hebt im übertragenen Sinne das Wischtuch über das Hindernis.The wipe area is further preferably separated from the Bodenabsaugbereich in the horizontal direction by a trained for resting on the bottom sealing lip. This extends in a preferred embodiment transversely to the usual direction of travel of the nozzle, further over the transverse to the usual direction of travel considered total width of the nozzle. According to this arrangement, the preferably moisture-containing wipe is first protected from drying out by the suction air stream sucked in via the bottom suction region. Due to the arrangement of the sealing lip, the air intake is at least limited to the nozzle area left in the usual direction of travel in front of the sealing lip, more preferably such a sealing lip being provided laterally of the floor suction area. Furthermore, the sealing lip also serves as a constructive aid when driving over thresholds or other flat obstacles. Moves the nozzle in the usual direction of travel to the front, that is, the floor to be cared first with the Bodenabsaugbereich running over, so sets the sealing lip with its free end over the associated edge of the following in the direction of wiping or alternatively covers at least one optionally between wiper and nozzle bottom settling gap. Consequently, a tearing or peeling off the wipe when driving over thresholds and other flat obstacles is avoided. The lip lifts figuratively the wipe over the obstacle.

In weiterer Ausgestaltung ist das Wischtuch, bevorzugt ergänzend zur Halterung durch Unterdruck, durch mechanische Mittel an der Saugdüse gehaltert. Diese mechanische Halterung dient insbesondere zur Unterstützung der Unterdruckhalterung des Wischtuches. So ist durch die Anordnung mechanischer Haltemittel die Anhaftung des Wischtuches auch bei Unterbrechung des Saugluftstromes, beispielsweise nach einem Unterbrechen des Saugluftstromes durch Ausschalten des Gerätes weiter an der Düse gegeben. Die mechanischen Mittel bestehen in einer Ausgestaltung aus einem Klettverschluss, wobei ein Klettverschlussteil dem Wischtuch und das korrespondierende andere Klettverschlussteil dem Düsenboden bzw. dem dem Wischtuch zugeordneten Halteelement zugeordnet ist. Bei Ausgestaltung des Wischtuches aus einem insbesondere textilen Material, weiter beispielsweise aus einem Vliesmaterial kann dieses Material selbst das schlaufenartige Klettverschlussteil formen, während geräteseitig ein widerhakenartiges, korrespondierendes Klettverschlussteil vorgesehen ist. Weiter alternativ sind die mechanischen Mittel Rastmittel, so weiter beispielsweise in der Art, dass geräteseitig gegebenenfalls federelastisch ausgebildete Rastzapfen ausgebildet sind, die mit korrespondierenden Rastöffnungen in dem Wischtuch zusammenwirken. Eine Verstärkung der Rastöffnungsränder zur sicheren Rasthalterung in Zusammenwirkung mit dem Rastzapfen ist beispielsweise durch die in dem Wischtuch eingebundene Dichtlage erreicht.In a further embodiment, the wipe, preferably in addition to the support by negative pressure, supported by mechanical means to the suction nozzle. This mechanical holder is used in particular to support the vacuum holder of the wipe. Thus, by the arrangement of mechanical holding means, the adhesion of the wipe even when interrupting the suction air flow, for example, after interrupting the suction air flow by turning off the device further given to the nozzle. The mechanical means consist in one embodiment of a hook and loop fastener, wherein a Velcro part the wiper and the corresponding other Velcro part is assigned to the nozzle bottom or the wiper associated holding element. In the embodiment of the wipe of a particular textile material, for example, from a nonwoven material, this material can form the loop-like velcro part, while the device side a barb-like, corresponding Velcro part is provided. Further alternatively, the mechanical means locking means, so on, for example, in the way that the device side optionally resiliently formed locking pins are formed, which cooperate with corresponding detent openings in the wipe. An amplification of the latching opening edges for secure latching mounting in cooperation with the latching pin is achieved, for example, by the sealing layer integrated in the wiping cloth.

Um den Unterdruck im Halterungs-Saugkanal, weiter in der dem Wischtuch zugeordneten Tuchhaltekammer zu erhöhen, ist in einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes vorgesehen, dass der Halterungs-Saugkanal stromaufwärts zu dem Wischtuch eine Strömungskanalverjüngung aufweist. Zufolge dieser Strömungskanalverjüngung wird in diesem Bereich eine Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit erzielt, was im querschnittserweiterten Bereich der Tuchhaltekammer zu einer Erhöhung des Unterdruckes führt. Die Strömungskanalverjüngung wirkt in Art einer Venturi-Düse. In weiter bevorzugter Ausgestaltung ist die Strömungskanalverjüngung im Bereich der Abzweigung der beiden Strömungskanalzweige ausgebildet; kann jedoch alternativ auch stromaufwärts zu dem Wischtuch vor der Abzweigung ausgebildet sein.In order to increase the negative pressure in the holding suction channel, further in the cloth holding chamber associated with the wipe, it is provided in a development of the subject invention that the holding suction channel has a flow channel taper upstream of the wipe. As a result of this flow channel taper, an increase in the flow velocity is achieved in this region, which leads to an increase in the negative pressure in the cross-sectional widened region of the cloth holding chamber. The flow channel taper acts in the manner of a Venturi nozzle. In a further preferred embodiment, the flow channel taper is formed in the region of the branch of the two flow channel branches; however, alternatively, it may be formed upstream of the wipe before the branch.

Um einem Eindringen von über den Absaug-Kanalzweig transportierten Schmutzpartikeln in den Halterungs-Strömungskanalzweig zu verhindern, ist weiter vorgesehen, dass Letzterer von dem Saugkanal, weiter insbesondere von dem Absaugzweig-Kanal durch ein filterartiges Trennelement gesondert ist. Das filterartige Trennmittel ist bevorzugt ein Filterelement in Form einer, Filtereigenschaften aufweisenden Papier- oder Vlieslage. Alternativ kann das Trennmittel auch durch ein engmaschiges Gitter gebildet sein. In weiterer Ausgestaltung ist das filterartige Trennmittel austauschbar bevorzugt im Bereich der Abzweigung der beiden Strömungskanalzweige angeordnet.In order to prevent ingress of dirt particles transported via the suction channel branch into the holding flow channel branch, it is further provided that the latter is separate from the suction channel, more particularly from the suction branch channel, by means of a filter-like separating element. The filter-like release agent is preferably a filter element in the form of a, filter properties having paper or nonwoven layer. Alternatively, the release agent may also be formed by a close-meshed grid. In a further embodiment, the filter-like separating means is arranged interchangeably preferably in the region of the branch of the two flow channel branches.

Als besonders vorteilhaft erweist sich eine Ausgestaltung, bei welcher bezüglich einer üblichen Verfahrrichtung der Saugdüse vor und hinter dem Wischtuch eine Mündung des Absaug-Kanalzweiges ausgebildet ist. Entsprechend erfolgt eine unmittelbare Bodenabsaugung in üblicher Verfahrrichtung sowohl vor als auch nach der Kontaktierung des zu pflegenden Bodens durch das Wischtuch. Dies erweist sich bei einer üblichen Handhabung der Düse von Vorteil, da bei dieser die Düse über den angeschlossenen Staubsauger in üblicher Weise vor und zurück bewegt wird und somit stets ein Absaugkanalzweig in Verfahrrichtung vor dem Wischtuch zur Absaugung des Bodens angeordnet ist. In diesem Zusammenhang erweist es sich weiter von Vorteil, wenn der Absaug-Kanalzweig in einen Hinter-Absaug-Kanalzweig und einen Vorder-Absaug-Kanalzweig unterverzweigt ist.Particularly advantageous is an embodiment in which with respect to a conventional direction of travel of the suction nozzle in front of and behind the wipe an opening of the suction channel branch is formed. Accordingly, there is an immediate soil suction in the usual direction of travel both before and after contacting the soil to be maintained by the wipe. This proves in a conventional handling of the nozzle advantageous because in this the nozzle is moved back and forth on the connected vacuum cleaner in a conventional manner and thus always a Absaugkanalzweig is arranged in the direction of travel before the wipe for suction of the soil. In this connection, it proves to be further advantageous if the suction channel branch is subdivided into a rear-suction channel branch and a front-suction channel branch.

Bei einer weiter bevorzugten Anordnung einer Dichtlippe zur Trennung des Wischtuchbereiches zum Bodenabsaugbereich erweist es sich im Zusammenhang mit der Unterverzweigung des Absaug-Kanalzweiges weiter von Vorteil, wenn sowohl die Mündung des vorderen Bodenabsaugbereiches als auch die Mündung des hinteren Bodenabsaugbereiches in Horizontalrichtung durch eine zur Auflage auf dem Boden ausgebildete Dichtlippe zum Wischtuchbereich getrennt sind. Entsprechend ist jeder in der jeweiligen Verfahrrichtung stirnseitigen Wischtuchkante eine Dichtlippe zugeordnet, die dem in Verfahrrichtung vorgelagerten Bodenabsaugbereich gegen das Wischtuch abschirmt. Auch ist hierdurch das Überfahren flacher Hindernisse, wie Türschwellen in beiden Verfahrrichtungen erleichtert. Die Dichtlippen verhindern hierbei wirkungsvoll ein Abziehen bzw. Abschälen des Wischtuches vom Düsenboden. So ist weiter vorgesehen, dass die Dichtlippe durch die Verfahrbewegung umschlagbar ausgebildet ist, wobei bei einer Fahrtrichtung der Umschlagabschnitt einer Dichtlippe die zugeordnete Saugmündung des Bodenabsaugbereiches im wesentlichen verschließt, während in derselben Fahrtrichtung die andere, dem weiteren Bodenabsaugbereich zugeordnete Dichtlippe nur trennend zum Wischtuch wirkt. So wird beispielsweise bei Verfahren der Düse in üblicher Verfahrrichtung, das heißt bei einem üblichen Vorwärtsfahren des Saugers die zum Wischtuch liegende Dichtlippe der frontseitigen Absaugung zum Wischtuch umgeschlagen und überdeckt diese randkantenseitig, womit flache Hindernisse, wie Türschwellen leichter überfahren werden können. Die zum Wischtuch in Verfahrrichtung liegende hintere Dichtlippe klappt selbsttätig über die Relativverlagerung zum zu pflegenden Boden in Richtung des zugeordneten Saugmundes des Bodenabsaugebereiches und verschließt diesen im wesentlichen vollständig, womit in der gewählten Verfahrrichtung die gesamte Saugkraft auf die frontseitige Bodenabsaugung gerichtet ist. Bei einer Rückwärtsverlagerung der Düse wechseln die Zustände der Dichtlippen, so dass hiernach die gesamte Saugkraft auf die bezogen auf den Gerätegrundriss rückwärtige Absaugung gerichtet ist.In a further preferred arrangement of a sealing lip for the separation of the wipe area to Bodenabsaugbereich proves to be in connection with the sub-branching of the suction channel branch further advantageous if both the mouth of the front Bodenabsaugbereiches and the mouth of the rear Bodenabsaugbereiches in the horizontal direction by an edition the bottom formed sealing lip to the wipe area are separated. Correspondingly, each wiper edge bordering in the respective direction of travel is assigned a sealing lip which shields the bottom suction region upstream of the wiping direction from the wipe. This also makes it easier to drive over flat obstacles, such as thresholds in both traversing directions. The sealing lips effectively prevent peeling or peeling the wipe from the nozzle bottom. That's how it is provided that the sealing lip is formed umschlagbar by the movement, wherein in one direction of the envelope section of a sealing lip, the associated suction mouth of the Bodenabsaugbereiches substantially closes, while in the same direction of travel, the other, the further Bodenabsaugbereich associated sealing lip acts only separating the wiper. Thus, for example, when moving the nozzle in the usual direction, ie in a conventional forward drive of the nipple lying to the wiper sealing lip of the front suction to the wipe and covers this edge edge side, which flat obstacles, such as thresholds can be easily run over. The rear sealing lip lying in the direction of travel for the wiping cloth works automatically via the relative displacement to the floor to be maintained in the direction of the associated suction mouth of the floor suction area and closes it substantially completely, whereby in the selected direction of travel the entire suction force is directed to the front floor suction. During a backward displacement of the nozzle, the states of the sealing lips change, so that thereafter the total suction force is directed towards the rear suction relative to the appliance floor plan.

Um sicherzustellen, dass bei einem Abheben der Saugdüse vom zu reinigenden Boden das gegebenenfalls nasse und somit schwere Wischtuch weiterhin an der Düse gehalten ist, ist eine Unterdruckverstärkung im Halterungs-Saugkanalzweig vorgesehen, die bevorzugt durch eine Reduzierung des Querschnittes der Saugmündung des Bodenabsaugbereiches erreicht ist. So kann der Bodenabsaugbereich vollständig verschlossen oder im Querschnitt verringert sein, sobald die Saugdüse angehoben ist. Das Verschließen oder auch Reduzieren des Querschnittes der Saugmündung kann über mechanische Elemente gesteuert sein. So ist diesbezüglich vorgesehen, dass das Abheben der Saugdüse durch einen, eine Bodenberührung erfassenden Taster ermittelt wird. Im üblichen Bodenreinigungsbetrieb detektiert der Taster den zu reinigenden Boden. Die Saugmündung ist vollständig geöffnet und der auf das Wischtuch einwirkende Unterdruck hinreichend groß gewählt. Fehlt dem Taster die Bodenberührung, so wird mechanisch, gegebenenfalls aber auch elektrisch durch Auswertung eines Tastersignals, der Saugmundquerschnitt verkleinert und somit der Unterdruck in der Tuchhalterkammer erhöht. Bevorzugt wird im Zuge des Abhebens der Saugdüse vom Boden der Saugkanal geschlossen, dies weiter über mechanische, mit dem Taster zusammenwirkende Mittel, wie beispielsweise schwenkbare Klappen oder dergleichen.To ensure that when lifting the suction nozzle from the floor to be cleaned, the optionally wet and thus heavy wipe is still held on the nozzle, a negative pressure reinforcement in the support Saugkanalzweig is provided, which is preferably achieved by reducing the cross section of the suction of the Bodenabsaugbereiches. Thus, the Bodenabsaugbereich can be completely closed or reduced in cross-section as soon as the suction nozzle is raised. The closing or reducing the cross section of the suction orifice can be controlled by mechanical elements. Thus, it is provided in this regard that the lifting of the suction nozzle is determined by a, a ground contact detecting button. In the usual floor cleaning operation, the button detects the floor to be cleaned. The suction mouth is completely open and the vacuum acting on the wipe selected sufficiently large. Missing the button touch the ground, so mechanically, but possibly also electrically by evaluating a probe signal, the Saugmundquerschnitt reduced and thus increases the negative pressure in the cloth holder chamber. Preferably, in the course of lifting the suction nozzle from the bottom of the suction channel closed, this on mechanical means cooperating with the button means, such as hinged flaps or the like.

In einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes ist vorgesehen, dass die Staubsaugerdüse im Sinne eines oder mehrerer zu dem Saugmund führender Täler strukturiert ist und dass ein, ein Tal zumindest teilweise offen haltendes, gleichwohl luftdurchlässiges Strukturteil vorgesehen ist, zur Anordnung zwischen dem Wischtuch und der Düse. Die strukturierten Täler erstrecken sich hierbei beispielsweise quer zu einer üblichen Verfahr- bzw. Bewegungsrichtung der Staubsaugerdüse, darüber hinaus aber auch gegebenenfalls in Verfahrrichtung oder in einem spitzen Winkel hierzu. So können beispielsweise von dem Saugmund ausgehend mehrere solcher strukturierten Täler bis zu einer Stirnfläche der Staubsaugerdüse reichen. Über diese Täler ist zusammen mit dem angeschlossenen Saugmund in üblicher Weise eine Saugbearbeitung eines Fußbodens ermöglicht. Beim Wischbetrieb ist zumindest ein Tal mit einem Strukturteil versehen, das das Tal zur Bearbeitungsfläche hin zumindest teilweise offen hält. Das Strukturteil bietet entsprechend eine Stützfläche für das über das Tal gespannte Wischtuch. Durch die teilweise offene und entsprechend luftdurchlässige Struktur ist weiterhin die unterdruckbedingte Anhaftung des Wischtuches erreicht. Bevorzugt sind alle strukturierten Täler der Staubsaugerdüse im Wischbetrieb mit einem solchen Strukturteil versehen. Bei einer Ausgestaltung mit getrennten Halterungs- und Absaug-Kanalzweigen überdeckt das Strukturteil in bevorzugter Ausgestaltung die gesamte, dem Boden zugewandte Saugöffnung des Halterungs-Kanal-Zweiges.In a further development of the subject invention, it is provided that the vacuum cleaner nozzle is structured in the sense of one or more leading to the suction mouth valleys and that, a valley at least partially open holding, nonetheless air-permeable structural part is provided for the arrangement between the wipe and the nozzle. The structured valleys extend in this case, for example, transversely to a conventional travel or movement direction of the vacuum cleaner nozzle, but also optionally in the direction of travel or at an acute angle thereto. For example, starting from the suction mouth, a plurality of such structured valleys can reach up to one end face of the vacuum cleaner nozzle. About these valleys, together with the connected suction mouth in the usual way allows suction processing of a floor. During the wiping operation, at least one valley is provided with a structural part which keeps the valley at least partially open towards the processing surface. The structural part accordingly provides a support surface for the over the valley stretched wipe. Due to the partially open and correspondingly air-permeable structure, the pressure-related adhesion of the wipe is still achieved. Preferably, all structured valleys of the vacuum cleaner nozzle are provided with such a structural part in the wiping operation. In an embodiment with separate holding and suction duct branches, the structural part in a preferred embodiment covers the entire, the bottom facing suction opening of the support channel branch.

Das Strukturteil ist in einer bevorzugten Ausgestaltung ein in die Düse von unten einsetzbares Kunststoffteil, so weiter ein Kunststoffteil, welches bevorzugt alle strukturierten Täler und darüber hinaus auch weiter bevorzugt den Saugmund überdeckt, dies weiter unter teilweiser Öffnung der Täler und/oder des Saugmundes in Richtung auf die Bearbeitungsfläche. Das Strukturteil kann entsprechend ein Kunststoffspritzteil sein, welches weiter durch Klemm- bzw. Rasthalterung unterseitig an der Staubsaugerdüse halterbar ist. Weiter kann das Strukturteil auch bspw. einteilig mit einem der Staubsaugerdüse steckzuordbaren Einsatzteil ausgebildet sein, welches Einsatzteil den Saugmund und die Täler ausformt. Die Anordnung des Strukturteils ist weiter bevorzugt so gewählt, dass im eingesetzten Zustand dieses mit den den strukturierten Tälern bzw. dem Saugmund des Halterungs-Kanalabschnittes der Staubsaugerdüse benachbarten Bodenbereichen der Düse eine zumindest annähernd gemeinsame Ebene aufspannen. Alternativ kann das Strukturteil auch grundsätzlicher Bestandteil der Staubsaugerdüse sein, so weiter beispielsweise auslösbar durch eine Schalter- bzw. Tasterbewegung. So kann bei Bedarf beispielsweise über eine Fußbetätigung eines Schalters das Strukturteil durch Absenkung in die strukturierten Täler und gegebenenfalls in den Saugmund einfahren. Weiter können grundsätzlich auch durch das Strukturteil definierte Wischkanten ausgeformt werden. Zur teilweisen Öffnung des Strukturteils ist dieses mit Saug-Durchbrechungen versehen. Diese können schlitz- oder bohrungsartig ausgebildet sein und sind in ihrem freien Grundriss und in ihrer Anzahl so gewählt, dass das zuzuordnende Wischtuch sicher auch im Wischbetrieb unterdruckgehaltert ist.In a preferred embodiment, the structural part is a plastic part which can be inserted into the nozzle from below, so on a plastic part which preferably covers all structured valleys and furthermore more preferably the suction mouth, this further with partial opening of the valleys and / or the suction mouth in the direction on the working surface. The structural part can accordingly be a plastic injection-molded part which can be held on the vacuum cleaner nozzle on the underside by clamping or latching support. Furthermore, the structural part may also be formed, for example, in one piece with an insert part which can be plugged into the vacuum cleaner nozzle, which insert part forms the suction mouth and the valleys. The arrangement of the structural part is further preferably selected so that in the inserted state of this with the structured valleys or the suction mouth of the support channel portion of the vacuum cleaner nozzle adjacent bottom portions of the nozzle span an at least approximately common plane. Alternatively, the structural part may also be a fundamental part of the vacuum cleaner nozzle, such as further triggerable by a switch or button movement. For example, if required, the structural part can be retracted by lowering it into the structured valleys and, if necessary, into the suction mouth via foot actuation of a switch. Furthermore, in principle, wiping edges defined by the structural part can also be formed. For partial opening of the structural part of this is provided with suction openings. These may be slot-shaped or borehole-like and are selected in their free layout and in their number so that the wiper to be assigned is certainly also vacuum-protected in the wiping operation.

Das Wischtuch ist in einer bevorzugten Ausgestaltung des Gegenstandes unmittelbar an dem Strukturteil gehaltert. Alternativ ist vorgesehen, dass zwischen Strukturteil und dem Wischtuch eine Zwischenlage angeordnet ist. Diese Zwischenlage kann eine Beschichtung, beispielsweise in Form eines rutschfesten Materials bzw. in Form einer Lage aus einem solchen Material sein, was zufolge erhöhter Reibung zu einer besseren Haftung des Wischtuches führt. Das Wischtuch hält zufolge dieser Ausgestaltung im Zuge der Bodenbearbeitung besser die Position unter der Staubsaugerdüse. So ist in einer Weiterbildung vorgesehen, dass die Zwischenlage aus einem geprägten Schaumstoff besteht.The wipe is held in a preferred embodiment of the article directly to the structural part. Alternatively, it is provided that an intermediate layer is arranged between the structural part and the wipe. This liner can be a coating, for example in the form of a non-slip Material or in the form of a layer of such a material, which leads to increased friction to better adhesion of the wipe. As a result of this refinement, the wiping cloth better holds the position under the vacuum cleaner nozzle during tillage. Thus, it is provided in a development that the intermediate layer consists of an embossed foam.

Diese dient in diesem Fall zugleich als Positionierhilfe. Darüber hinaus wird auch die Wischtuchhaftung erhöht. Zur Abfederung beispielsweise auf unebenem Untergrund ist weiter bevorzugt vorgesehen, dass die Zwischenlage elastisch eingestellt ist, so weiter beispielsweise durch Ausbildung der Zwischenlage aus einem Schaumstoffmaterial. Über diese elastisch eingestellte Zwischenlage ist ein Ausgleichen von Bodenunebenheiten (bspw. Fliesenfugen) erreicht, womit die vollflächige Auflage des Wischtuches auf dem zu reinigenden Boden zumindest annähernd erreicht ist. Weiter alternativ besteht die Zwischenlage jedenfalls zugewandt dem Wischtuch aus Silikon, weiter aus einer Silikonbeschichtung oder einem ähnlichen rutschfesten Material, welche Beschichtung auf das Strukturteil aufgebracht ist.This also serves as a positioning aid in this case. In addition, the wipe adhesion is also increased. For cushioning, for example, on uneven ground is further preferred that the intermediate layer is set elastically, so on, for example, by forming the intermediate layer of a foam material. This elastically adjusted intermediate layer compensates for unevenness in the floor (for example, tile joints), so that the entire surface of the wipe is at least approximately reached on the floor to be cleaned. Further alternatively, the intermediate layer is in any case facing the wipe made of silicone, further comprising a silicone coating or a similar non-slip material, which coating is applied to the structural part.

Eine weitere Verbesserung hinsichtlich der Anhaftung des Wischtuches im Betrieb der Staubsaugerdüse ist durch eine luftdichte Ausgestaltung der Dichtlage erreicht. Die Dichtlage erstreckt sich in einer Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes über die gesamte Fläche des Wischtuches. Alternativ wird diesbezüglich weiter vorgeschlagen, dass die Dichtlage, Dichtlagenbereiche bildend lediglich partiell in dem Wischtuch ausgebildet ist. Die Dichtlagenbereiche sind hierbei insbesondere zugeordnet den Unterdruck aufbringenden Bereichen des Strukturteils, weiter insbesondere zugeordnet den Tälern bzw. dem Saugmund der Staubsaugerdüse, um so einen sicheren Halt des Wischtuches durch Unterdruckbeaufschlagung zu erreichen.A further improvement in the adhesion of the wipe in the operation of the vacuum cleaner nozzle is achieved by an airtight design of the sealing layer. The sealing layer extends in one embodiment of the subject invention over the entire surface of the wipe. Alternatively, it is further proposed in this regard that the sealing layer, forming sealing layer areas is formed only partially in the wipe. The sealing layer areas are in this case in particular associated with the areas of the structural part which apply negative pressure, more particularly associated with the valleys or the suction mouth of the vacuum cleaner nozzle, in order thus to achieve a secure hold of the wiping cloth by applying the vacuum.

Als besonders vorteilhaft erweist sich eine Ausgestaltung, bei welcher das Wischtuch eine Kontur aufweist, die der Grundrisskontur der Saugdüse entspricht oder zumindest weitestgehend entspricht. So ist hierdurch eine größtmögliche, über die Staubsaugerdüse belastete Wischfläche geschaffen. Dadurch bedingt, dass das Wischtuch allein durch Unterdruck an der Düse gehaltert wird, kann auf Übermaße beispielsweise zur Festlegung des Wischtuches über Klemmen oder dergleichen verzichtet werden. Es liegt entsprechend ein Wischtuch vor mit einer Wischfläche, die optimal vollflächig genutzt wird.Particularly advantageous is an embodiment in which the wipe has a contour that corresponds to the outline contour of the suction nozzle or at least largely corresponds. Thus, this creates the largest possible wiping surface loaded by the vacuum cleaner nozzle. Due to the fact that the wipe is held solely by negative pressure at the nozzle, oversizes, for example, for fixing the wipe through terminals or the like can be dispensed with. There is accordingly a wipe before with a wiping surface, which is optimally used over the entire area.

Das Wischtuch kann in einfachster Ausgestaltung ein Trockentuch sein. Die Flüssigkeit zur Feuchtbearbeitung des Fußbodens wird in diesem Fall direkt auf den Fußboden aufgebracht und über die mit dem Wischtuch versehene Düse zur Einwirkung verteilt. In einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes ist das Wischtuch ein Feuchttuch, welches entsprechend mit Feuchte und gegebenenfalls mit Reinigungsmitteln versehen ist. Auch kann das Wischtuch in einer alternativen Ausgestaltung mit Versiegelungsmitteln oder dergleichen versehen sein. Über das Feuchttuch wird kontinuierlich kontrolliert Feuchte auf den zu pflegenden Hartboden abgegeben. Die in dem Wischtuch vorgesehene Dichtlage verhindert das Trockensaugen der in dem Wischtuch aufgenommenen Feuchte.The wipe can be a dry cloth in the simplest embodiment. In this case, the wet processing liquid of the floor is applied directly to the floor and distributed over the nozzle provided with the wipe. In a development of the subject invention, the wipe is a wet wipe, which is provided with moisture and optionally with cleaning agents. Also, in an alternative embodiment, the wipe may be provided with sealants or the like. Moisture is continuously transferred to the hard floor to be treated via the wet wipe. The sealing layer provided in the wipe prevents the dry suction of the moisture absorbed in the wipe.

Ein weiterer vorteilhafter Effekt ist dadurch erreicht, dass die Saugdüse bei eingesetztem Strukturteil und gehaltertem Wischtuch im Frontbereich Saugöffnungen aufweist. Diese frontseitigen Saugöffnungen sind von dem Strukturteil frei gehalten, erstrecken sich weiter bevorzugt oberhalb einer Wischtuchebene, so dass im Zuge der Wischbearbeitung mittels der Staubsaugerdüse gröbere Schmutzpartikel, die sich vor der Düse befinden, aufgesaugt werden können, bevor diese in das Wischtuch gelangen. Hieraus ergibt sich eine erhöhte Standzeit für das Wischtuch. Letzteres wird nicht durch Grobpartikel verschmutzt oder sogar beschädigt. Alternativ oder kombinativ hierzu können die Saugöffnungen auch seitlich oder im rückwärtigen Gerätebereich vorgesehen sein.Another advantageous effect is achieved in that the suction nozzle has suction openings in the front area when the structural part and the wiper are in place. These front suction openings are kept free of the structural part, further preferably extend above a Wischtuchebene, so that in the course of wiping by means of the vacuum cleaner coarser dirt particles that are located in front of the nozzle, can be absorbed before they get into the wipe. This results in an increased service life for the wipe. The latter is not polluted by coarse particles or even damaged. Alternatively or in combination with this, the suction openings can also be provided laterally or in the rear device area.

Um insbesondere den Unterdruck im Bereich der möglichen Absaugung weiter zu erhöhen, ist in einer Weiterbildung vorgesehen, dass den Saugöffnungen eine Dichtlippe zugeordnet ist. Diese Dichtlippe besteht beispielsweise aus einem Weichkunststoff oder Gummimaterial. Zufolge dieser Ausgestaltung ist auch eine erhöhte Unterdruckwirkung auf das Wischtuch erreichbar, womit die Haftung des Wischtuches an dem Strukturteil erhöht ist und weiter die Saugkraft über die Saugöffnungen verstärkt ist.In order to further increase, in particular, the negative pressure in the area of the possible suction, it is provided in a development that the suction openings are assigned a sealing lip. This sealing lip consists for example of a soft plastic or rubber material. According to this embodiment, an increased negative pressure effect on the wipe is achievable, whereby the adhesion of the wipe to the structural part is increased and further the suction force is increased via the suction openings.

Das Wischtuch kann mehrlagig aufgebaut sein, so beispielsweise mit einer Wischlage und einer darüber angeordneten, fest mit der Wischlage verbundenen Dichtlage. Diese Dichtlage besteht in einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes aus einer Folie, weiter insbesondere aus einer Kunststofffolie, die entsprechend wasser- und bevorzugt weiter auch luftdicht ist. Die wischaktive Lage des Wischtuches ist in bevorzugter Ausgestaltung ein Vlies, beispielsweise ein PP- oder PE-Vlies, darüber hinaus gegebenenfalls auch bei möglicher Mehrfachverwendung des Wischtuches ein Mikrofaservlies.The wipe can be constructed in multiple layers, for example, with a wiper position and a disposed above, firmly connected to the wiper position sealing layer. This sealing layer consists in a development of the subject invention of a film, further in particular of a plastic film, which is according to water and preferably also airtight. The wiping active position of the wipe is in a preferred embodiment, a nonwoven, such as a PP or PE nonwoven, in addition, where appropriate, even with possible multiple use of the wipe a microfiber fleece.

Das gehalterte Wischtuch erstreckt sich im wesentlichen ebenflächig, ebenenparallel zum zu pflegenden Fußboden. Gegebenenfalls können sich insbesondere bei einem entsprechenden Strukturteil Wischkanten in dem Wischtuch ausbilden, die die abrasive Wirkung des Wischtuches auf dem Fußboden erhöhen.The held wipe extends substantially planar, level parallel to the floor to be cared for. Optionally, in particular in the case of a corresponding structural part, wiping edges can form in the wipe, which increase the abrasive action of the wipe on the floor.

Durch die vorgeschlagene Lösung ist eine Saug-/ Wischvorrichtung in Form einer Staubsaugerdüse geschaffen, welche insbesondere eine hygienische Bestückung der Staubsaugerdüse mit einem Wischtuch und darüber hinaus auch eine hygienische Entsorgung des Wischtuches ermöglicht. Der Benutzer braucht zur Bestückung der Staubsaugerdüse mit einem Wischtuch letzteres nicht anfassen. Vielmehr reicht es aus, die Staubsaugerdüse, bestückt mit dem Strukturteil auf dem Wischtuch bevorzugt konturgleich zu positionieren und hiernach den Staubsauger anzuschalten. Der hierbei einsetzende Saugluftstrom führt zur Unterdruckanhaftung des Wischtuches. Mit Ausschalten des Staubsaugers fällt das Wischtuch ab, so weiter beispielsweise unmittelbar in ein der Entsorgung dienendes Behältnis.The proposed solution, a suction / wiper device is provided in the form of a vacuum cleaner nozzle, which in particular allows hygienic placement of the vacuum cleaner nozzle with a wipe and beyond a hygienic disposal of the wipe. The user needs to equip the vacuum cleaner nozzle with a wipe the latter Do not touch. Rather, it is sufficient to position the vacuum cleaner nozzle, equipped with the structural part on the wipe preferably equal to the contour and thereafter to turn on the vacuum cleaner. The beginning of this suction air flow leads to the negative pressure adhesion of the wipe. When you switch off the vacuum cleaner, the wipe drops off, so on, for example, directly into a disposal container serving.

In einer Weiterbildung kann zur optimalen Positionierung des Wischtuchs an der Düse eine Strukturierung der Decklage des Wischtuchs vorgesehen sein, so beispielsweise in Art einer Positiv-Strukturierung, die mit einer angepassten Negativ-Strukturierung unterseitig der Düse korrespondiert. Dies sorgt für einen genauen, deckungsgleichen und gegen Verrutschen im Zuge der Handhabung gesicherten Sitz des Wischtuches unter der Düse. Diese Struktur ist dann an dem Wischtuch nur einseitig vorgesehen. Die wischaktive Lage bleibt davon unbeeinflusst.In a further development, a structuring of the cover layer of the wipe can be provided for optimum positioning of the wipe on the nozzle, for example in the manner of a positive structuring, which corresponds with an adapted negative structuring on the underside of the nozzle. This ensures an accurate, congruent and against slipping in the course of handling secure fit of the wipe under the nozzle. This structure is then provided on the wipe only on one side. The wipe-active situation remains unaffected.

Auch ist vorgesehen, dass das Wischtuch zumindest in einem Teilbereich mindestens einer Randkante mit einem Festlegungsabschnitt versehen ist, womit ein verbesserter Halt des Wischtuches an dem Strukturteil erreicht ist. In vorteilhafter Weise ist der Festlegungsabschnitt zum Festlegen durch Ansaugen ausgelegt. So ist in einer beispielhaften Ausgestaltung vorgesehen, dass ein in üblicher Verschieberichtung der Düse betrachteter vordere und/oder hinterer Abschnitt des Wischtuches einen Festlegungsabschnitt ausbildet, der entsprechend im vor- bzw. rückwärtigen Bereich der Saugdüse bzw. des Strukturteils ein- bzw. angesaugt wird. Das so gehaltene Wischtuch ist zufolge dieser Ausgestaltung bezüglich der Position unter dem Strukturteil im Betrieb unveränderbar positioniert.It is also provided that the wipe is provided with a fixing portion at least in a partial region of at least one peripheral edge, whereby an improved hold of the wipe is achieved on the structural part. Advantageously, the fixing portion is designed for fixing by suction. Thus, in an exemplary embodiment, provision is made for a front and / or rear section of the wipe, which is considered in the usual direction of displacement of the nozzle, to form a fastening section, which is correspondingly sucked in or drawn in in the front or rear region of the suction nozzle or of the structural part. The wiping cloth thus held is, according to this embodiment, invariably positioned with respect to the position under the structural part during operation.

Der Festlegungsabschnitt ist in einer Ausgestaltung materialeinheitlich mit dem Wischtuch ausgebildet, dies weiter gegebenenfalls eine dem verbesserten Ansaugen dienende Dichtlage aufweisend. Weiter kann diesbezüglich der Festlegungsabschnitt zwar materialeinheitlich, jedoch in seiner Struktur verändert sein. So kann weiter der Festlegungsabschnitt gegenüber dem wischaktiven Bereich des Wischtuches eine höhere Dichte aufweisen, weiter gegebenenfalls mit einer Kunststoffbeschichtung versehen sein. Hieraus resultiert eine harte bzw. plattenartige Randkante zur Bildung des Festlegungsabschnittes, wobei weiter in diesem Zusammenhang alternativ auch die Möglichkeit besteht, den Festlegungsabschnitt aus einem Hartkunststoff zu bilden, weiter beispielsweise in Form einer angespritzten Hartkunststoff-Randkante. Mit dieser harten bzw. plattenartigen Randkante wird die vorder- und/oder rückseitige Randkante der Düse bzw. des Strukturteils umgriffen, wobei weiter dieses Umgreifen durch den Unterdruck im Bereich der Absaugung realisiert ist. Zudem kann zufolge dieser Ausgestaltung auch die frontseitige Absaugung der Düse auf den zu reinigenden Boden gerichtet sein, wozu weiter in einer Ausgestaltung der Festlegungsabschnitt Durchbrechungen aufweist, welche Durchbrechungen auf den Boden gerichtete Saugöffnungen formen.The fixing portion is formed in one embodiment of the same material with the wipe, this further, where appropriate, the improved suction having serving sealing layer. Furthermore, in this respect, the fixing section may be material-uniform, but its structure may be changed. Thus, furthermore, the fixing section can have a higher density compared to the wiping active region of the wipe, and can optionally also be provided with a plastic coating. This results in a hard or plate-like marginal edge for forming the fixing section, wherein further in this context, alternatively, the possibility exists to form the fixing portion of a hard plastic, further, for example in the form of a molded hard plastic edge. With this hard or plate-like edge, the front and / or back side edge of the nozzle or the structural part is encompassed, wherein further this encompassing is realized by the negative pressure in the region of the suction. In addition, according to this embodiment, the front-side suction of the nozzle to be directed to the floor to be cleaned, including further in one embodiment, the fixing section has openings, which form openings directed to the bottom suction openings.

Die Festlegungsabschnitte erstrecken sich bei entsprechender Ausgestaltung des Strukturteils und der vorder- und/oder rückseitigen Randansaugung zumindest annähernd ebenflächig zum wischaktiven Abschnitt des Wischtuches. Im Falle eines Umschließens der Strukturteil-Randkanten ist der Festlegungsabschnitt des gehalterten Wischtuches in eine aus der ebenflächigen Erstreckung der wischaktiven Lage abgewinkelte Ebene verlagert, so beispielsweise um einen Winkel bis hin zu 90°.The fixing sections extend with appropriate design of the structural part and the front and / or back Randansaugung at least approximately planar surface to the wiping active portion of the wipe. In the case of enclosing the structural part edges, the fixing portion of the held wipe is displaced in an angled from the planar extension of the wiping position plane, such as an angle up to 90 °.

Zudem betrifft die Erfindung ein Wischtuch zur Saughalterung an einer Staubsaugerdüse. Um ein derartiges Wischtuch verbessert auszugestalten, ist eine Dichtlage vorgesehen. Diese Dichtlage verhindert bei Zuordnung des Wischtuches zu der Staubsaugerdüse ein Aufsaugen von Flüssigkeiten durch das Wischtuch. Entsprechend kann das so konfektionierte Wischtuch auch zur Feuchtreinigung mittels der Staubsaugerdüse genutzt werden, wobei die Halterung des Wischtuches an der Staubsaugerdüse allein durch im Staubsaugerbetrieb aufgebauten Unterdruck erreicht ist.In addition, the invention relates to a wiper for suction on a vacuum cleaner nozzle. In order to design such a wiper improved, a sealing layer is provided. This sealing layer prevents assignment of the wipe to the vacuum cleaner nozzle a suction of liquids through the wipe. Accordingly, the so-made wipe can also for Moist cleaning be used by means of the vacuum cleaner nozzle, wherein the holder of the wiper is achieved at the vacuum cleaner nozzle solely by constructed in vacuum cleaner vacuum.

Im Weiteren sind Merkmale beschrieben, die bevorzugt in Kombination mit den Merkmalen des Anspruches 47 Bedeutung haben, aber grundsätzlich auch mit nur einigen Merkmalen des Anspruches 47 oder alleine Bedeutung haben können.Furthermore, features are described which preferably have meaning in combination with the features of claim 47, but in principle may also have significance with only some features of claim 47 or alone.

Eine weitere Verbesserung hinsichtlich der Anhaftung des Wischtuches im Betrieb der Staubsaugerdüse ist durch eine luftdichte Ausgestaltung der Dichtlage erreicht.A further improvement in the adhesion of the wipe in the operation of the vacuum cleaner nozzle is achieved by an airtight design of the sealing layer.

In weiterer Ausgestaltung weist das Wischtuch Mittel auf zur bevorzugt ergänzenden Halterung durch Unterdruck an der Saugdüse. Diese bevorzugt mechanischen Mittel dienen insbesondere zur Unterstützung der Unterdruckhalterung des Wischtuches. So ist durch die Anordnung mechanischer Haltemittel die Anhaftung des Wischtuches auch bei Unterbrechung des Saugluftstromes, beispielsweise nach einem Unterbrechen des Saugluftstromes durch Ausschalten des Gerätes weiter an der Düse gegeben. Die mechanischen Mittel bestehen in einer Ausgestaltung aus einem Klettverschluss, wobei ein Klettverschlussteil dem Wischtuch und das korrespondierende andere Klettverschlussteil dem Düsenboden bzw. dem dem Wischtuch zugeordneten Halteelement zugeordnet ist. Bei Ausgestaltung des Wischtuches aus einem insbesondere textilen Material, weiter beispielsweise aus einem Vliesmaterial kann dieses Material selbst das schlaufenartige Klettverschlussteil formen. Weiter alternativ sind die mechanischen Mittel Rastmittel, so weiter beispielsweise in der Art, dass geräteseitig gegebenenfalls federelastisch ausgebildete Rastzapfen ausgebildet sind, die mit korrespondierenden Rastöffnungen in dem Wischtuch zusammenwirken. Eine Verstärkung der Rastöffnungsränder zur sicheren Rasthalterung in Zusammenwirkung mit dem Rastzapfen ist beispielsweise durch die in dem Wischtuch eingebundene Dichtlage erreicht.In a further embodiment, the wipe on means for preferably complementary support by negative pressure at the suction nozzle. These preferred mechanical means are used in particular to support the vacuum holder of the wipe. Thus, the adhesion of the wipe is given by the arrangement of mechanical holding means even when the suction air flow, for example, after interrupting the suction air flow by turning off the device on the nozzle. The mechanical means consist in one embodiment of a hook-and-loop fastener, wherein a hook-and-loop fastener part is assigned to the wipe and the corresponding other hook-and-loop fastener part is assigned to the nozzle bottom or the holding element associated with the wipe. In the embodiment of the wipe of a particular textile material, further example of a nonwoven material, this material can even form the loop-like Velcro part. Further alternatively, the mechanical means locking means, so on, for example, in the way that the device side optionally resiliently formed locking pins are formed, which cooperate with corresponding detent openings in the wipe. A reinforcement of the latching opening edges for secure latching support in cooperation with the locking pin is achieved for example by the embedded in the wipe sealing layer.

Als besonders vorteilhaft erweist sich eine Ausgestaltung, bei welcher das Wischtuch eine Kontur aufweist, die der Grundrisskontur der Saugdüse entspricht oder zumindest weitestgehend entspricht. So ist hierdurch eine größtmögliche, über die Staubsaugerdüse belastete Wischfläche geschaffen. Dadurch bedingt, dass das Wischtuch allein durch Unterdruck an der Düse gehaltert wird, kann auf Übermaße beispielsweise zur Festlegung des Wischtuches über Klemmen oder dergleichen verzichtet werden. Es liegt entsprechend ein Wischtuch vor mit einer Wischfläche, die optimal vollflächig genutzt wird.Particularly advantageous is an embodiment in which the wipe has a contour that corresponds to the outline contour of the suction nozzle or at least largely corresponds. Thus, this creates the largest possible wiping surface loaded by the vacuum cleaner nozzle. Due to the fact that the wipe is held solely by negative pressure at the nozzle, oversizes, for example, for fixing the wipe through terminals or the like can be dispensed with. There is accordingly a wipe before with a wiping surface, which is optimally used over the entire area.

Das Wischtuch kann in einfachster Ausgestaltung ein Trockentuch sein. Die Flüssigkeit zur Feuchtbearbeitung des Fußbodens wird in diesem Fall direkt auf den Fußboden aufgebracht und über die mit dem Wischtuch versehene Düse zur Einwirkung verteilt. In einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes ist das Wischtuch ein Feuchttuch, welches entsprechend mit Feuchte und gegebenenfalls mit Reinigungsmitteln versehen ist. Auch kann das Wischtuch in einer alternativen Ausgestaltung mit Versiegelungsmitteln oder dergleichen versehen sein. Über das Feuchttuch wird kontinuierlich kontrolliert Feuchte auf den zu pflegenden Hartboden abgegeben. Die in dem Wischtuch vorgesehene Dichtlage verhindert das Trockensaugen der in dem Wischtuch aufgenommenen Feuchte.The wipe can be a dry cloth in the simplest embodiment. In this case, the wet processing liquid of the floor is applied directly to the floor and distributed over the nozzle provided with the wipe. In a development of the subject invention, the wipe is a wet wipe, which is provided with moisture and optionally with cleaning agents. Also, in an alternative embodiment, the wipe may be provided with sealants or the like. Moisture is continuously transferred to the hard floor to be treated via the wet wipe. The sealing layer provided in the wipe prevents the dry suction of the moisture absorbed in the wipe.

Das Wischtuch kann mehrlagig aufgebaut sein, so beispielsweise mit einer Wischlage und einer darüber angeordneten, fest mit der Wischlage verbundenen Dichtlage. Diese Dichtlage besteht in einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes aus einer Folie, weiter insbesondere aus einer Kunststofffolie, die entsprechend wasser- und bevorzugt weiter auch luftdicht ist. Die wischaktive Lage des Wischtuches ist in bevorzugter Ausgestaltung ein Vlies, beispielsweise ein PP- oder PE-Vlies, darüber hinaus gegebenenfalls auch bei möglicher Mehrfachverwendung des Wischtuches ein Mikrofaservlies.The wipe can be constructed in multiple layers, for example, with a wiper position and a disposed above, firmly connected to the wiper position sealing layer. This sealing layer consists in a development of the subject invention of a film, further in particular of a plastic film, which is according to water and preferably also airtight. The wiping active position of the wipe is in a preferred embodiment a nonwoven, for example a PP or PE fleece, in addition, where appropriate, even with possible multiple use of the wipe a microfiber fleece.

Die Dichtlage ist hierbei so luftdicht gestaltet, dass der düsenseitig anliegende Unterdruck, auch bei systembedingt variierenden Werten für ein sicheres Anziehen und Halten des Wischtuches sorgt. Dabei ist die Dichtlage so wasserdicht, dass eine gegebenenfalls durchgelassene Wassermenge nicht die Grenze übersteigt, ab der ein handelsüblicher Haushalts-Staubsauger Schaden nehmen könnte. In diesem Sinne kann eine Dichtlage, die eben nicht absolut dicht sein muss, auch beispielsweise aus einer ausreichend dichten Vlieslage bestehen, alternativ erreicht durch eine auf das Wischvlies aufgesprühte Beschichtung oder einer nicht absolut dichten Folie.The sealing layer is designed to be airtight, so that the negative pressure applied to the nozzle ensures a safe tightening and holding of the wipe, even with varying values due to the system. The sealing layer is so watertight that an optionally transmitted amount of water does not exceed the limit from which a commercial household vacuum cleaner could take damage. In this sense, a sealing layer, which just does not have to be absolutely impermeable, for example, consist of a sufficiently dense nonwoven layer, alternatively achieved by a sprayed onto the mopping fleece coating or a non-completely dense film.

Das Wischtuch kann durchsetzt mit Wasser und/oder Reinigungsmittel und/oder Glanzreiniger und/oder Poliermittel vorliegen. Auch können verschiedene, an den Reinigungsprozess angepasste Wischtuchvarianten vorliegen, so beispielsweise eine Variante zum Wischen und eine Variante zum Polieren.The wipe may be interspersed with water and / or detergent and / or gloss cleaner and / or polish present. Also, different, adapted to the cleaning process wipe variants are available, such as a variant for wiping and a variant for polishing.

Die Dichtlage erstreckt sich in einer Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes über die gesamte Fläche des Wischtuches. Alternativ wird diesbezüglich weiter vorgeschlagen, dass die Dichtlage, Dichtlagenbereiche bildend lediglich partiell in dem Wischtuch ausgebildet ist.The sealing layer extends in one embodiment of the subject invention over the entire surface of the wipe. Alternatively, it is further proposed in this regard that the sealing layer, forming sealing layer areas is formed only partially in the wipe.

Auch ist vorgesehen, dass das Wischtuch zumindest in einem Teilbereich mindestens einer Randkante mit einem Festlegungsabschnitt versehen ist, womit ein verbesserter Halt des Wischtuches an der Staubsaugerdüse erreicht ist. In vorteilhafter Weise ist der Festlegungsabschnitt zum Festlegen durch Ansaugen ausgelegt. So ist in einer beispielhaften Ausgestaltung vorgesehen, dass ein in üblicher Verschieberichtung der Düse betrachteter vordere und/oder hinterer Abschnitt des Wischtuches einen Festlegungsabschnitt ausbildet, der entsprechend im vor- bzw. rückwärtigen Bereich der Saugdüse ein- bzw. ansaugbar ist.It is also provided that the wiping cloth is provided with a fixing portion at least in a partial region of at least one marginal edge, whereby an improved hold of the wiping cloth on the vacuum cleaner nozzle is achieved. Advantageously, the fixing portion is designed for fixing by suction. Thus, it is provided in an exemplary embodiment that considered in the usual direction of displacement of the nozzle front and / or rear Section of the wipe forms a fixing portion, which is respectively on and sucked in front or rear region of the suction nozzle.

Der Festlegungsabschnitt ist in einer Ausgestaltung materialeinheitlich mit dem Wischtuch ausgebildet, dies weiter gegebenenfalls eine dem verbesserten Ansaugen dienende Dichtlage aufweisend. Weiter kann diesbezüglich der Festlegungsabschnitt zwar materialeinheitlich, jedoch in seiner Struktur verändert sein. So kann weiter der Festlegungsabschnitt gegenüber dem wischaktiven Bereich des Wischtuches eine höhere Dichte aufweisen, weiter gegebenenfalls mit einer Kunststoffbeschichtung versehen sein. Hieraus resultiert eine harte bzw. plattenartige Randkante zur Bildung des Festlegungsabschnittes, wobei weiter in diesem Zusammenhang alternativ auch die Möglichkeit besteht, den Festlegungsabschnitt aus einem Hartkunststoff zu bilden, weiter beispielsweise in Form einer angespritzten Hartkunststoff-Randkante. Mit dieser harten bzw. plattenartigen Randkante ist eine vorder- und/oder rückseitige Randkante der Düse insbesondere durch Ansaugung umgreifbar. Alternativ kann über den Festlegungsabschnitt auch eine mechanische Festlegung, bspw. Klemmung, erreicht werden. In einer weiteren Ausgestaltung weist der Festlegungsabschnitt Durchbrechungen auf, welche Durchbrechungen auf den Boden gerichtete Saugöffnungen formen.The fixing portion is formed in one embodiment of the same material with the wipe, this further optionally having a better suction serving sealing layer. Furthermore, in this respect, the fixing section may be material-uniform, but its structure may be changed. Thus, furthermore, the fixing section can have a higher density compared to the wiping active region of the wipe, and can optionally also be provided with a plastic coating. This results in a hard or plate-like marginal edge for forming the fixing section, wherein further in this context, alternatively, the possibility exists to form the fixing portion of a hard plastic, further, for example in the form of a molded hard plastic edge. With this hard or plate-like marginal edge, a front and / or back-side marginal edge of the nozzle can be grasped in particular by suction. Alternatively, a mechanical fixing, for example clamping, can be achieved via the fixing section. In a further embodiment, the fixing section openings, which form openings directed to the bottom suction openings.

Das Wischtuch ist in einer Ausbildung mit einer Reinigungsflüssigkeit getränkt, weiter mit reinigungsaktiven Substanzen wie Tenside. Entsprechend ist das Wischtuch nach Anordnung an die Staubsaugerdüse unmittelbar bereit zur Feuchtbodenbearbeitung durch kontinuierliche Abgabe der aufgenommenen Feuchtigkeit. Alternativ kann die wischaktive Lage des Wischtuches, Reinigungsflüssigkeit bevorratende, auf Druck öffenbare Mikrokapseln aufweisen. Diese Mikrokapseln sind in einer Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes schichtartig auf der wischaktiven Lage aufgebracht. In jeder Mikrokapsel ist Reinigungsflüssigkeit wie Wasser, gegebenenfalls unter Zusatz von reinigungsaktiven Mitteln, bevorratet. Die Mikrokapseln platzen durch Druck auf das Wischtuch bei der Verwendung auf, welcher Druck über die Staubsaugerdüse aufgebracht wird. Der flüssige Inhalt der Mikrokapseln wird freigegeben und das Wischtuch erst zum Zeitpunkt der Anwendung entsprechend befeuchtet, wobei weiter das Wischtuch zunächst die Flüssigkeit aufsaugt, um es hiernach kontinuierlich zur Feuchtreinigung abzugeben.The wipe is impregnated in a training with a cleaning liquid, further with cleaning active substances such as surfactants. Accordingly, the wipe after placement on the vacuum cleaner nozzle is immediately ready for wet soil cultivation by continuously releasing the absorbed moisture. Alternatively, the wiping-active layer of the wipe may comprise cleaning fluid-storing, pressure-releasable microcapsules. These microcapsules are applied in an embodiment of the subject invention in layers on the wiping active layer. In each microcapsule is cleaning liquid such as water, optionally with the addition of cleaning active Funds, stockpiled. The microcapsules burst by pressure on the wipe in use, which pressure is applied via the vacuum cleaner nozzle. The liquid content of the microcapsules is released and the wipe is moistened only at the time of use, wherein further the wipe first absorbs the liquid to thereafter continuously submit it to the wet cleaning.

In einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes ist vorgesehen, dass das Wischtuch aus einem feuchten, vielschichtigen Papiermaterial besteht, wobei die Feuchte entweder durch Tränkung des Wischtuches bereits in der Vorratsstellung erreicht ist; alternativ erst erreicht wird durch Aufplatzen vorgesehener Mikrokapseln. Durch die Ausgestaltung des Wischtuches aus einem vielschichtigen Papier, alternativ aus einem unter Feuchtebeaufschlagung eine in sich stabile Lage bildenden Granulat ist eine Möglichkeit der Entsorgung des Wischtuches nach erfolgter Feuchtreinigung erreicht. Das Wischtuch zerfällt bei Trocknung, weiter unterstützt durch die Reibbeanspruchung im Zuge der Wischbewegung über die Staubsaugerdüse in eine Vielzahl kleinerer Stücke, die durch den vorhandenen, alternativ auch zusätzlich einschaltbaren Saugluftstrom durch die Staubsaugerdüse aufgesaugt werden können. Die Größe der zerfallenen Wischtuch-Teilchen ist hierbei unter Berücksichtigung der verbleibenden Saugstromöffnungen gewählt. Durch den Zerfall ist ein Auflösen des Wischtuches in staub- bzw. korngroße Einzelteile erreicht. Diese Ausgestaltung erweist sich insbesondere dann von Vorteil, wenn das Wischtuch zur Einmalnutzung ausreichend dimensioniert ist, so zur Feuchtreinigung von üblichen Bodenflächen, beispielsweise Bodenflächen im Bereich von 10 bis 30 qm, weiter beispielsweise 15 bis 20 qm. Mit Abschluss der Feuchtreinigung einer derart dimensionierten Bodenfläche wird das trockene Wischtuch bevorzugt ohne weiteren Benutzereingriff entsorgt, was weiter dem Benutzer durch ein optisches und/oder akustisches Signal mitgeteilt wird.In a further development of the subject invention, it is provided that the wipe consists of a moist, multi-layered paper material, wherein the moisture is reached either by impregnation of the wipe already in the storage position; Alternatively, it is only achieved by bursting provided microcapsules. Due to the design of the wipe of a multi-layered paper, alternatively from a under moisturizing a stable in itself forming layer granules a possibility of disposal of the wipe is achieved after the wet cleaning. The wipe disintegrates during drying, further supported by the frictional stress in the course of the wiping movement of the vacuum cleaner nozzle in a variety of smaller pieces that can be absorbed by the existing, alternatively also additionally switchable suction air through the vacuum cleaner nozzle. The size of the decayed wiping particles is chosen taking into account the remaining suction flow openings. The decay dissolves the wipe into dust or grain-sized parts. This embodiment proves to be particularly advantageous if the wipe for disposable use is sufficiently dimensioned, so for the wet cleaning of common floor surfaces, for example, floor areas in the range of 10 to 30 square meters, further for example 15 to 20 square meters. Upon completion of the wet cleaning of such a dimensioned bottom surface, the dry wipe is preferably disposed of without further user intervention, which is further communicated to the user by an optical and / or acoustic signal.

Alternativ zu den beschriebenen Ausgestaltungen des Wischtuches kann dieses auch aus einem Polyurethanschaum bestehen, der weiter bevorzugt reinigungsaktive Substanzen aufweist. So sind beispielsweise in dem Polyurethanschaum Tenside und Reibkörper eingearbeitet. Durch die abrasive Wirkung der Reibkörper in dem Schaum wird der im Zuge der Reinigung schmutzbeladene Schaum sukzessive abgetragen und im Zuge der Reinigungsarbeit, alternativ nach der Reinigungsarbeit durch die Staubsaugerdüse aufgesaugt.As an alternative to the described embodiments of the wipe this may also consist of a polyurethane foam, which further preferably has cleaning-active substances. For example, surfactants and friction elements are incorporated in the polyurethane foam. Due to the abrasive effect of the friction body in the foam, the foam loaded with dirt in the course of cleaning is successively removed and, in the course of the cleaning work, alternatively absorbed by the vacuum cleaner nozzle after the cleaning work.

Schließlich betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Feuchtreinigen von Fußböden.Finally, the invention relates to a method for the wet cleaning of floors.

Zum Feuchtreinigen von Fußböden ist in der Regel zunächst eine Saug- oder Kehrbearbeitung des Fußbodens nötig, um so grobe Schmutzpartikel oder dergleichen aufzunehmen. Erst hiernach erfolgt in üblicher Weise die Feuchtreinigung.For wet cleaning of floors is usually first a suction or sweeping the floor needed to take such a rough dirt particles or the like. Only then is the wet cleaning done in the usual way.

Um diesen Vorgang zu vereinfachen, ist erfindungsgemäß ein an einer Saugdüse eines Staubsaugers gehaltertes Wischtuch vorgesehen, wobei weiter zugleich mittels einer oder mehrerer freigehaltener Saugkanäle eine Absaugung erfolgt. Diese Absaugung erfolgt bevorzugt in einem Randbereich der Saugdüse, weiter beispielsweise in einem Frontbereich, d.h. in einem in üblicher Verfahrrichtung der Saugdüse vorderen Bereich. Entsprechend wird über die freigehaltenen Saugkanäle zunächst eine Absaugung von Großpartikeln oder dergleichen bewirkt, wonach durch das unterflurseitig an der Saugdüse vorgesehene Wischtuch die Feuchtreinigung unmittelbar nachfolgt.In order to simplify this process, according to the invention, a wiping cloth held on a suction nozzle of a vacuum cleaner is provided, wherein suction is also carried out at the same time by means of one or more suction channels kept free. This extraction preferably takes place in an edge area of the suction nozzle, for example further in a front area, i. in a front in the usual direction of travel of the suction nozzle area. Accordingly, an extraction of large particles or the like is effected via the reserved suction channels, after which the wet cleaning is immediately followed by the wipe provided on the underside of the suction nozzle.

In einer vorteilhaften Weiterbildung des Verfahrens ist vorgesehen, dass die Reinigung mittels eines Feucht-Wischtuches vorgenommen wird und die Absaugung außerhalb der Feuchtbeaufschlagung des Fußbodens erfolgt. Die Feuchtbeaufschlagung des Fußbodens erfolgt in bevorzugter Anordnung innerhalb der durch die Saugdüse des Staubsaugers aufgespannten Grundrissfläche, während die Absaugung außerhalb, jedoch unmittelbar anschließend an die Grundrissfläche der Saugdüse vorgenommen ist. Entsprechend wird stets der zu wischende, insbesondere feucht zu wischende Bereich vorab abgesaugt, dies zumindest in der bevorzugten Arbeitsrichtung der Saugdüse. Die freigehaltenen Saugkanäle können hierbei nicht nur im üblichen Frontbereich der Saugdüse vorgesehen sein, sondern darüber hinaus auch an mehreren Seiten der Saugdüse bis hin zu einer allseitigen Anordnung von freien Saugkanälen.In an advantageous embodiment of the method, it is provided that the cleaning is carried out by means of a wet wipe and the suction takes place outside the moist application of the floor. The humidification of the floor is done in a preferred arrangement within the plane defined by the suction nozzle of the vacuum cleaner ground plan surface, while the suction is done outside, but immediately adjacent to the footprint of the suction nozzle. Accordingly, the area to be wiped, in particular wet, is always sucked off in advance, at least in the preferred working direction of the suction nozzle. The kept suction channels can be provided not only in the usual front area of the suction nozzle, but also on several sides of the suction nozzle up to an all-around arrangement of free suction channels.

Auch erweist es sich von Vorteil, dass bei einem Aufheben einer Auflage der Saugdüse auf dem Fußboden eine Unterdruckverstärkung bezüglich der Wischtuch-Halterung vorgenommen wird. So ist im Zuge des Anhebens der Saugdüse sichergestellt, dass auch ein Feuchte beinhaltendes und somit schweres Wischtuch an der Saugdüse weiter verhaftet. Die Unterdruckverstärkung ist bevorzugt nur bei einem Anheben der Saugdüse und somit einer Beabstandung des Wischtuches zum zu pflegenden Boden nötig, welche Unterdruckverstärkung in bevorzugter Ausgestaltung erreicht wird durch Schließen bzw. Verkleinern des Absaugquerschnittes außerhalb der Feuchtebeaufschlagung des Fußbodens. Die Auflage der Saugdüse auf dem Fußboden wird weiter bevorzugt durch einen Taster oder dergleichen detektiert. Ein fehlendes Tastersignal führt durch mechanische Kopplung, alternativ jedoch auch über elektrische Stellmittel zur gewünschten Unterdruckverstärkung.It also proves to be advantageous that, when a support of the suction nozzle is lifted on the floor, an underpressure increase is made with respect to the wipe holder. Thus, in the course of lifting the suction nozzle ensures that even a moisture-containing and thus heavy wipe on the suction nozzle further arrested. The vacuum boost is preferably only necessary when lifting the suction nozzle and thus a spacing of the wipe to be cared for soil, which negative pressure gain is achieved in a preferred embodiment by closing or reducing the Absaugquerschnittes outside the Feuchtbeaufschlagung the floor. The support of the suction nozzle on the floor is further preferably detected by a button or the like. A missing button signal leads by mechanical coupling, but alternatively also by means of electrical actuating means to the desired negative pressure gain.

Eine weitere Verbesserung der Reinigungswirkung der Saugdüse ist erreicht dadurch, dass bezüglich einer üblichen Verfahrrichtung der Saugdüse vor und hinter dem Wischtuch eine Bodenabsaugung vorgesehen ist, wobei in Abhängigkeit von der Fahrtrichtung eine Absaugmündung deaktiviert wird, während die andere Absaugmündung aktiviert wird. So ist weiter bevorzugt stets die in Fahrtrichtung vordere Absaugmündung aktiviert, während die in selber Fahrtrichtung hintere Absaugmündung verschlossen ist. Entsprechend ist die gesamte Saugkraft jeweils auf die Frontabsaugung gerichtet.A further improvement of the cleaning effect of the suction nozzle is achieved in that with respect to a conventional direction of travel of the suction nozzle in front of and behind the wipe a Bodenabsaugung is provided, being deactivated depending on the direction of travel, a suction mouth, while the other suction mouth is activated. Thus, more preferably always the front in the direction of travel suction is activated, while in the same direction of travel rear exhaust port is closed. Accordingly, the total suction is directed in each case to the front exhaust.

Das Wischtuch wird nach Beendigung des Reinigungsvorganges von der Staubsaugerdüse bzw. von einem gegebenenfalls vorgesehenen Strukturteil der Staubsaugerdüse entfernt. Dies kann in einfachster Weise per Hand erfolgen. Als insbesondere aus hygienischer Sicht von Vorteil erweist sich eine Ausgestaltung, bei welcher das Wischtuch nach Beendigung der Feuchtreinigung zur Entsorgung eingesaugt wird, dies über das das Wischtuch im Zuge der Feuchtreinigung tragende Gerät. Dies ist in bevorzugter Ausgestaltung erreicht durch insbesondere kurzzeitige Erhöhung der Saugleistung des Staubsaugers, welcher hierzu beispielsweise eine entsprechende Taste aufweisen kann. Die das Wischtuch halternde Saugdüse weist hierzu entsprechend dem Wischtuch zugewandt eine Saugöffnung auf. Im üblichen Betrieb, das heißt bei üblicher Absaugung mit geregelter Saugleistung verbleibt das Wischtuch durch den mäßig einwirkenden Unterdruck an der Staubsaugerdüse verhaftet.The wipe is removed after completion of the cleaning process of the vacuum cleaner nozzle or of an optionally provided structural part of the vacuum cleaner nozzle. This can be done in the simplest way by hand. Particularly advantageous from a hygienic point of view, an embodiment in which the wipe is sucked for disposal after completion of the wet cleaning proves this about the wiping cloth in the course of wet cleaning device. This is achieved in a preferred embodiment by, in particular, a short-term increase in the suction power of the vacuum cleaner, which, for example, may have a corresponding key for this purpose. For this purpose, the suction nozzle holding the wipe has a suction opening facing the wipe. In normal operation, that is with conventional suction with regulated suction, the wipe remains arrested by the moderately acting vacuum on the vacuum cleaner nozzle.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der beigefügten Zeichnung, welche lediglich mehrere Ausführungsbeispiele darstellen, näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1
in perspektivischer Darstellung einen Haushalts-Staubsauger mit einer Staubsaugerdüse der in Rede stehenden Art;
Fig. 2
die Staubsaugerdüse in Unteransicht;
Fig. 3
eine weitere Unteransicht gegen die Staubsaugerdüse, jedoch nach Zuordnung eines Strukturteils in einer ersten Ausführungsform, zur Vorbereitung der Staubsaugerdüse für einen Wischtuchbetrieb;
Fig. 4
eine der Figur 3 entsprechende Darstellung, jedoch eine zweite Ausführungsform des Strukturteils betreffend;
Fig. 5
die Unteransicht gegen die Staubsaugerdüse mit zugeordnetem Wischtuch;
Fig. 6
den Schnitt gemäß der Linie VI-VI in Figur 5;
Fig. 7
die Stirnansicht gegen die Staubsaugerdüse gemäß dem Pfeil VII in Figur 5;
Fig. 8
das Wischtuch in perspektivischer Einzeldarstellung;
Fig. 9
einen stark vergrößert dargestellten, schematischen Querschnitt durch das Wischtuch;
Fig. 10
eine schematische Stirnansicht gegen die Staubsaugerdüse in einer weiteren Ausführungsform, mit einem der Staubsaugerdüse zuordbaren bodenseitigen Aufsatz zur Düsenkonfiguration, einem dem Aufsatz zuordbaren Strukturteil und einem an dem Strukturteil festlegbaren Wischtuch;
Fig. 11
eine der Fig. 10 entsprechende Darstellung, jedoch eine Ausführungsform betreffend, bei welcher der Aufsatz und das Strukturteil einteilig ausgebildet sind;
Fig. 12
eine der Fig. 3 entsprechende Unteransicht gegen die Staubsaugerdüse mit angeordnetem Strukturteil und auf dem Strukturteil ausgebildeter Zwischenlage;
Fig. 13
eine schematische Schnittdarstellung durch den vorderseitigen Bereich der Staubsaugerdüse mit angeordnetem Strukturteil und Wischtuch, wobei zwischen Wischtuch und Strukturteil eine elastische Zwischenlage vorgesehen ist;
Fig. 14
eine der Fig. 13 entsprechende Schnittdarstellung, jedoch eine Ausführungsform betreffend, bei welcher die Zwischenlage aus einem geprägten Schaumstoff besteht;
Fig. 15
eine der Fig. 5 entsprechende Unteransicht, jedoch eine alternative Ausführungsform des Wischtuches betreffend;
Fig. 16
eine schematische Schnittdarstellung gemäß Fig. 13, jedoch eine Ausführungsform der Staubsaugerdüse mit einer Dichtlippe betreffend;
Fig. 17
in einer Ausschnittdarstellung einen Randkantenbereich des Wischtuches mit einem angeformten Festlegungsabschnitt;
Fig. 18
eine der Fig. 13 entsprechende Schnittdarstellung, bei Anordnung eines Wischtuches gemäß der Ausführungsform in Fig. 17;
Fig. 19
eine der Fig. 18 entsprechende Darstellung, jedoch bei Anordnung eines alternativen Wischtuches mit Festlegungsabschnitt betreffend;
Fig. 20
die Draufsicht auf die wischaktive Lage eines Wischtuches in einer weiteren Ausführungsform mit aufgebrachten, Reinigungsflüssigkeit bevorratenden Mikrokapseln;
Fig. 21
eine der Fig. 13 entsprechende Schnittdarstellung, bei Anordnung eines Wischtuches gemäß der Ausführungsform in Fig. 20;
Fig. 22
eine Ausschnittdarstellung eines Wischtuches in einer weiteren Ausführungsform, den Feuchte beinhaltenden Zustand des Wischtuches betreffend;
Fig. 23
eine Ausschnittdarstellung gemäß Fig. 22, jedoch nach vollständiger Abgabe der im Wischtuch bevorrateten Feuchtigkeit und abschließendem Zerfall des Wischtuches zufolge Austrocknung desselben;
Fig. 24
eine der Fig. 13 entsprechende Schnittdarstellung, eine weitere alternative Ausführungsform des Wischtuches, bestehend aus einem Polyurethanschaum betreffend;
Fig. 25
eine Vorderansicht gegen die Staubsaugerdüse mit angeordnetem Staubsauger, bei partiell aufgebrochener Darstellung der Staubsaugerdüse zur Veranschaulichung einer alternativen Entsorgung des Wischtuches durch Einsaugen;
Fig. 26
eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung, jedoch eine weitere Ausführungsform der Saugdüse betreffend;
Fig. 27
die Staubsaugerdüse in Unteransicht mit Blick auf ein eingesetztes Strukturteil;
Fig. 28
die Unteransicht gegen die Staubsaugerdüse gemäß Fig. 27, jedoch nach Zuordnung eines Wischtuches;
Fig. 29
einen schematischen Längsschnitt durch die Staubsaugerdüse der weiteren Ausführungsform;
Fig. 30
eine der Fig. 29 entsprechende schematische Längsschnittdarstellung, eine weitere Ausführungsform der Staubsaugerdüse betreffend;
Fig. 31
den stirnseitigen Bereich der Staubsaugerdüse in einem schematischen Längsschnitt, eine Dichtlippenstellung bei Verlagerung der Düse in einer Verfahrrichtung betreffend;
Fig. 32
eine der Fig. 31 entsprechende Darstellung, jedoch die Dichtlippenstellung in entgegengesetzter Verfahrrichtung betreffend;
Fig. 33
eine weitere, der Fig. 31 entsprechende Schnittdarstellung, jedoch eine Ausführungsform mit verschließbarer Saugmündung betreffend und
Fig. 34
eine der Fig. 33 entsprechende Darstellung, jedoch bei Abheben der Saugdüse vom zu reinigenden Boden.
The invention is explained below with reference to the accompanying drawings, which illustrate only several embodiments. It shows:
Fig. 1
in perspective a household vacuum cleaner with a vacuum cleaner nozzle of the type in question;
Fig. 2
the vacuum cleaner nozzle in bottom view;
Fig. 3
a further bottom view against the vacuum cleaner nozzle, but after allocation of a structural member in a first embodiment, for preparing the vacuum cleaner nozzle for a wiper operation;
Fig. 4
one of the FIG. 3 corresponding representation, however, concerning a second embodiment of the structural part;
Fig. 5
the bottom view against the vacuum cleaner nozzle with associated wiper;
Fig. 6
the section according to the line VI-VI in FIG. 5 ;
Fig. 7
the front view against the vacuum cleaner nozzle according to the arrow VII in FIG. 5 ;
Fig. 8
the wipe in perspective detail view;
Fig. 9
a greatly enlarged, schematic cross section through the wipe;
Fig. 10
a schematic end view against the vacuum cleaner nozzle in a further embodiment, with a vacuum cleaner nozzle assignable bottom-side nozzle for nozzle configuration, a the tower assignable structural part and a fixable on the structural part wipe;
Fig. 11
one of the Fig. 10 corresponding representation, however, concerning an embodiment in which the attachment and the structural part are integrally formed;
Fig. 12
one of the Fig. 3 corresponding bottom view against the vacuum cleaner nozzle with arranged structural part and formed on the structural part intermediate layer;
Fig. 13
a schematic sectional view through the front region of the vacuum cleaner nozzle with arranged structural part and wipe, wherein between wiper and structural part an elastic intermediate layer is provided;
Fig. 14
one of the Fig. 13 corresponding sectional view, but concerning an embodiment in which the intermediate layer consists of an embossed foam;
Fig. 15
one of the Fig. 5 corresponding bottom view, however, concerning an alternative embodiment of the wipe;
Fig. 16
a schematic sectional view according to Fig. 13 but referring to an embodiment of the vacuum cleaner nozzle with a sealing lip;
Fig. 17
in a sectional view of a marginal edge region of the wipe with an integrally formed attachment portion;
Fig. 18
one of the Fig. 13 corresponding sectional view, in the arrangement of a wiper according to the embodiment in Fig. 17 ;
Fig. 19
one of the Fig. 18 corresponding representation, however, with respect to arrangement of an alternative wiping cloth with fixing section concerning;
Fig. 20
the top view of the wiping position of a wipe in a further embodiment with applied, cleaning liquid-storing microcapsules;
Fig. 21
one of the Fig. 13 corresponding sectional view, in the arrangement of a wiper according to the embodiment in Fig. 20 ;
Fig. 22
a detail view of a wipe in a further embodiment concerning the moisture-containing state of the wipe;
Fig. 23
a cutout view according to Fig. 22 However, after complete delivery of stored in the wipe moisture and final disintegration of the wipe, according to dehydration of the same;
Fig. 24
one of the Fig. 13 corresponding sectional view, another alternative embodiment of the wipe, consisting of a polyurethane foam concerning;
Fig. 25
a front view against the vacuum cleaner nozzle with arranged vacuum cleaner, in a partially broken view of the vacuum cleaner nozzle to illustrate an alternative disposal of the wipe by sucking;
Fig. 26
one of the Fig. 1 corresponding representation, however, concerning a further embodiment of the suction nozzle;
Fig. 27
the vacuum cleaner nozzle in a bottom view overlooking an inserted structural part;
Fig. 28
the bottom view against the vacuum cleaner nozzle according to Fig. 27 , but after allocation of a wipe;
Fig. 29
a schematic longitudinal section through the vacuum cleaner nozzle of the further embodiment;
Fig. 30
one of the Fig. 29 corresponding schematic longitudinal sectional view concerning a further embodiment of the vacuum cleaner nozzle;
Fig. 31
the frontal region of the vacuum cleaner nozzle in a schematic longitudinal section, a sealing lip position upon displacement of the nozzle in a direction of travel regarding;
Fig. 32
one of the Fig. 31 corresponding representation, but concerning the sealing lip position in the opposite direction of travel;
Fig. 33
another, the Fig. 31 corresponding sectional view, however, an embodiment with closable suction mouth concerning and
Fig. 34
one of the Fig. 33 corresponding representation, but when lifting the suction nozzle from the ground to be cleaned.

Dargestellt und beschrieben ist zunächst mit Bezug zu Figur 1 ein Staubsauger 1 mit einer Staubsaugerdüse 2 zur Bearbeitung eines Fußbodens 3. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich bei der Düse um eine Teppichbodendüse. Die nachfolgend beschriebenen Merkmale dieser Düse 2 sowie die weiter beschriebene Kombination der Düse 2 mit einem Wischtuch 4 sind jedoch auch bei Düsen 2 zur Bearbeitung von Hartböden denkbar, bei welchen Düsen 2 beispielsweise mit absenkbaren Borstenstreifen zur wahlweisen Bearbeitung von Hart- und Teppichböden versehen sein können.Shown and described is first with reference to FIG. 1 a vacuum cleaner 1 with a vacuum cleaner nozzle 2 for processing a floor 3. In the illustrated embodiment, the nozzle is a carpet floor nozzle. However, the features described below of this nozzle 2 and the further described combination of the nozzle 2 with a wipe 4 are also conceivable for nozzles 2 for processing hard floors, in which nozzles 2 may be provided, for example, with retractable bristle strips for selective processing of hard and carpeted floors ,

Die Düse 2 setzt sich im Wesentlichen aus einem, auf dem Boden 3 aufsetzenden Düsenkopf 5 und einem den Düsenkopf 5 mit dem Staubsauger 1 verbindenden Düsenkörper 6 zusammen, wobei an dem Düsenkörper 6 ein Anschlussstutzen 7 ausgebildet ist zum strömungsmäßigen und gegebenenfalls elektrischen Anschluss der Düse 2 an den Staubsauger 1. Durch den Düsenkörper 6 erstreckt sich, von dem Anschlussstutzen 7 ausgehend, ein Saugkanal, welcher in dem Düsenkopf 5 in einen Saugmund 8 mündet.The nozzle 2 is composed essentially of a nozzle head 5 placed on the base 3 and a nozzle body 6 connecting the nozzle head 5 to the vacuum cleaner 1, wherein a connecting piece 7 is formed on the nozzle body 6 for the fluidic and possibly electrical connection of the nozzle 2 to the vacuum cleaner 1. Through the nozzle body 6 extends, starting from the connecting piece 7, a suction channel, which opens into the nozzle head 5 in a suction 8.

Der Anschlussstutzen ist oberseitig im Bereich eines Endes des Düsenkörpers 6 angeordnet derart, dass der Anschlussstutzen 7 in einem Schwenkgelenk um eine Achse quer zur üblichen Verfahrrichtung r der Düse 2 schwenkbar ist. Auf dieser Schwenkachse sind zudem Laufrollen 9 angeordnet, über welche sich der Düsenkörper 6 auf dem Boden 3 einerends abstützt.The connecting piece is arranged on the upper side in the region of one end of the nozzle body 6 such that the connecting piece 7 is pivotable in a pivot joint about an axis transverse to the usual direction of travel r of the nozzle 2. On this pivot axis rollers 9 are also arranged, via which the nozzle body 6 is supported on the bottom 3 at one end.

Wie aus der Einzeldarstellung in Figur 2 zu erkennen, sind unterseitig der Düse 2, den Düsenboden 10 unterbrechende Täler 11 ausgeformt, die kanalartig zum Saugmund 8 führen und mit diesem in strömungsmäßigem Anschluss stehen. Es sind in dem dargestellten Ausführungsbeispiel vier solcher Täler 11 vorgesehen, die paarweise einer Düsenseite zugeordnet sich etwa in einem Winkel von 45° zur quer zur Verfahrrichtung r ausgerichteten Düsenfront 12 erstrecken. Diese Täler 11 sind zur Düsenfront 12 hin offen. Entsprechend sind in der Düsenfront 12 in dem dargestellten Ausführungsbeispiel vier schlitzförmige Saugöffnungen 13 vorgesehen.As from the individual presentation in FIG. 2 can be seen, the nozzle bottom 10 interrupting valleys 11 are formed on the underside of the nozzle, the channel-like lead to the suction port 8 and are in fluid communication with this. There are provided in the illustrated embodiment, four such valleys 11, the pairs associated with a nozzle side approximately at an angle of 45 ° to the transverse to the direction r aligned nozzle front 12 extend. These valleys 11 are open to the nozzle front 12. Accordingly, four slot-shaped suction openings 13 are provided in the nozzle front 12 in the illustrated embodiment.

Die mit dem Saugmund 8 strömungstechnisch verbundenen Täler 11 sind zur Bodenbearbeitung, insbesondere zur Teppichbodenbearbeitung in Richtung auf den zu pflegenden Boden hin gleichfalls geöffnet, dies mit einer quer zur Längserstreckung der Täler 11 gemessenen Breite, die in dem dargestellten Ausführungsbeispiel etwa einem Drittel bis einem Sechstel der Erstreckungslänge der Täler 11 entspricht.The valleys 11 fluidically connected to the suction mouth 8 are also open for tillage, in particular for carpet processing in the direction of the floor to be cared for, this with a width measured transversely to the longitudinal extent of the valleys 11, which in the illustrated embodiment about one-third to one-sixth the extension length of the valleys 11 corresponds.

Um die Düse 2 in Kombination mit einem Wischtuch 4 zu nutzen, ist ein das Wischtuch 4 letztlich abstützendes Strukturteil 14 vorgesehen. Es handelt sich hierbei um ein Einsatzteil, welches bevorzugt im Kunststoffspritzverfahren hergestellt ist.In order to use the nozzle 2 in combination with a wipe 4, a wiper 4 ultimately supporting structural part 14 is provided. This is an insert, which is preferably produced by plastic injection molding.

Das Einsatzteil bzw. Strukturteil 14 ist angepasst an die im Düsenboden 10 ausgebildeten Saugbearbeitungsabschnitte, also angepasst an die sich durch die Täler 11 und den Saugmund 8 ergebende Geometrie. So ist jedem Tal 11 ein gitterartiger Abschnitt 15 des Strukturteils 14 zugeordnet, welcher gitterartige Abschnitt 15 entsprechend die Täler 11 überdeckend angeordnet ist. Durch die gitterartige Struktur ergeben sich gegenüber den Talöffnungen eine Mehrzahl von flächenreduzierten Öffnungen 16.The insert part or structural part 14 is adapted to the suction machining sections formed in the nozzle bottom 10, that is to say adapted to the geometry resulting from the valleys 11 and the suction mouth 8. Thus, each valley 11 is associated with a lattice-like portion 15 of the structural part 14, which lattice-like portion 15 corresponding to the valleys 11 is arranged overlapping. Due to the lattice-like structure, a plurality of area-reduced openings 16 results compared with the valley openings.

Im Bereich des Saugmundes 8 ist das Strukturteil 14 in dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 tellerartig geschlossen ausgebildet.In the region of the suction mouth 8, the structural part 14 in the embodiment according to FIG. 3 formed plate-like closed.

Weiter ist das Strukturteil 14 so gestaltet, dass nach einem Einsetzen derselben in die Täler 11 bzw. in den Saugmund 8 eine annähernd ebene Fläche mit den benachbarten Düsenbodenabschnitten erreicht ist.Next, the structural part 14 is designed so that after insertion of the same in the valleys 11 and in the suction 8 an approximately flat surface is reached with the adjacent nozzle bottom portions.

Das Einsatzteil ist in den Tälern 11 bzw. in dem Saugmund 8 klemm- oder rastgehaltert.The insert is in the valleys 11 and in the suction 8 clamped or restrained.

In Figur 4 ist eine alternative Ausgestaltung des Strukturteils 14 bzw. des Einsatzteils dargestellt. Hierbei handelt es sich nicht wie zuvor beschrieben um eine Gitterstruktur, sondern vielmehr um ein beispielsweise im Kunststoffspritzverfahren hergestelltes plattenförmiges Einsatzteil, welches angepasst ist an die durch die Täler 11 und den Saugmund 8 vorgegebene Geometrie. In die plattenförmigen Abschnitte 17, die den Tälern 11 zuzuordnen sind, sind schlitzartige Öffnungen 18 belassen, zum strömungsmäßigen Anschluss an die Täler 11.In FIG. 4 an alternative embodiment of the structural part 14 and the insert part is shown. This is not, as described above, a lattice structure, but rather a plate-shaped insert part produced, for example, in a plastic injection molding process, which is adapted to the geometry predetermined by the valleys 11 and the suction mouth 8. In the plate-shaped portions 17, which are attributable to the valleys 11, slit-like openings 18 are left for the flow connection to the valleys eleventh

Auch der tellerartige Verschlussabschnitt 19 ist in diesem Ausführungsbeispiel mit schlitzartigen Öffnungen 20 versehen, die ausgerichtet sind an die übliche Verfahrrichtung r, während die Öffnungen 18 in den den Tälern zuzuordnenden Abschnitten 17 angepasst an die Erstreckung der Täler 11 ausgerichtet sind.Also, the plate-like closure portion 19 is provided in this embodiment with slot-like openings 20 which are aligned with the usual direction of travel r, while the openings 18 are aligned in the valleys associated portions 17 adapted to the extension of the valleys 11.

Unabhängig von der Ausgestaltung des Strukturteils 14 bzw. des Einsatzteiles bleiben bei Einsatz des Strukturteils 14 in den Düsenboden 10 bzw. in die Täler 11 und den Saugmund 8 die düsenfrontseitigen Saugöffnungen 13 offen.Regardless of the configuration of the structural part 14 or of the insert part, the nozzle front-side suction openings 13 remain open when the structural part 14 is inserted into the nozzle base 10 or into the valleys 11 and the suction mouth 8.

Der Düse 2 ist ein konturangepasstes Wischtuch 4 gemäß der Darstellung in Figur 8 zuordbar. Entsprechend der Grundrisskontur der Düse 2 weist auch das Wischtuch 4 einen etwa trapezförmigen Grundriss auf mit stark verrundeten Eckbereichen.The nozzle 2 is a contour-matched wipe 4 as shown in FIG FIG. 8 assignable. According to the outline contour of the nozzle 2, the wipe 4 also has an approximately trapezoidal floor plan with strongly rounded corner areas.

Das Wischtuch 4 ist mehrlagig, konkret zweilagig ausgebildet und besitzt eine wischaktive Lage 21 in Form eines Vlies und eine sich gleichfalls über die gesamte Fläche erstreckende Dichtlage 22. Letztere ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine Folie, beispielsweise eine Kunststofffolie.The wipe 4 is multi-layered, concretely two-layered and has a wiping active layer 21 in the form of a nonwoven and a likewise extending over the entire surface sealing layer 22. The latter is in the illustrated embodiment, a film, such as a plastic film.

Das Wischtuch 4 wird der Düse 2 so zugeordnet, dass die Dichtlage 22 zwischen wischaktiver Lage 21 und eingesetztem Strukturteil 14 liegt. Die Halterung des Wischtuches 4 an der Düse 2 erfolgt allein durch Unterdruck, welcher im Betrieb des Staubsaugers 1 im Bereich der Täler 11 und des Saugmundes 8 aufgebaut wird. Das eingesetzte Strukturteil 14 bietet dem Wischtuch 4 eine flächige Auflage unter gleichzeitiger Abstützung desselben, so dass das Wischtuch 4 nicht partiell in den Bereich der Täler 11 bzw. in den Bereich des Saugmundes 8 eingesogen wird.The wipe 4 is assigned to the nozzle 2 in such a way that the sealing layer 22 lies between the wiping layer 21 and the inserted structural part 14. The holder of the wipe 4 on the nozzle 2 is effected solely by negative pressure, which is built up in the operation of the vacuum cleaner 1 in the region of the valleys 11 and 8 of the suction. The structural part 14 used provides the wiping cloth 4 with a flat support while at the same time supporting it, so that the wipe 4 is not partially sucked into the area of the valleys 11 or into the area of the suction mouth 8.

Die Dichtlage 22 ist luftdicht gestaltet, was den Anhafteffekt durch Unterdruck weiter unterstützt. Darüber hinaus kann die Dichtlage 22 auch wasserdicht ausgestaltet sein, was das Aufsaugen von auf dem Fußboden 3 befindlicher Feuchtigkeit durch das Wischtuch 4 verhindert. Darüber hinaus kann bei derartiger Ausgestaltung auch das Wischtuch 4 selbst als Feuchttuch vorliegen, so weiter beispielsweise mit in der wischaktiven Lage 21 aufgenommenen Reinigungsmitteln.The sealing layer 22 is designed airtight, which further supports the Anhaftffekt by negative pressure. In addition, the sealing layer 22 may also be made waterproof, which prevents the absorption of moisture located on the floor 3 by the wiper 4. In addition, in such a configuration, the wipe 4 itself may be present as a wet wipe, so on, for example, with in the wiping active layer 21 recorded cleaning agents.

Die Zuordnung des Wischtuches 4 zur Düse 2 kann in einfachster Weise durch Aufsetzen der Düse 2 auf ein Wischtuch 4 und nachfolgendem Einschalten des Staubsaugers 1 erfolgen. Es ergibt sich hieraus eine einfache und hygienische Handhabung. Auch das Entfernen des Wischtuches 4 kann so in einfachster Weise gestaltet sein, indem durch Ausschalten des Staubsaugers 1 und dementsprechend abfallendem Unterdruck in der Düse 2 das bis dahin gehaltene Wischtuch 4 abfällt.The assignment of the wipe 4 to the nozzle 2 can be done in a very simple manner by placing the nozzle 2 on a wiper 4 and then turning on the vacuum cleaner 1. This results in a simple and hygienic handling. Also, the removal of the wipe 4 can be designed in the simplest way by by turning off the vacuum cleaner 1 and accordingly decreasing negative pressure in the nozzle 2, the previously held wipe 4 drops.

Durch die Dichtlage 22 des Wischtuches 4 und der damit verbundenen Luftundurchlässigkeit des Wischtuches 4 ist die Saugkraft an den in der Düsenfront 12 freigehaltenen Saugöffnungen 13 erhöht. Über diese Saugöffnungen 13 kann im Zuge eines Wischvorganges Grobschmutz vor Erreichen der Fläche mit dem Wischtuch 4 aufgesaugt werden. Entsprechend wird der in üblicher Verfahrrichtung und entsprechend in üblicher Wischrichtung r der Düse 2 vorgelagerte Bereich durch Absaugung zum Wischen vorbereitet. Es bedarf entsprechend keinem aufwändigen, da gesondert durchzuführenden Saugen oder Kehren der zu wischenden Fläche. Vielmehr werden diese Arbeitsgänge zugleich mittels der vorgeschlagenen, mit dem Wischtuch 4 versehenen Düse 2 erledigt.By the sealing layer 22 of the wipe 4 and the associated airtightness of the wipe 4, the suction force is increased to the free in the nozzle front 12 suction ports 13. About this suction openings 13 can be absorbed in the course of a wiping coarse dirt before reaching the surface with the wipe 4. Accordingly, the area upstream of the nozzle 2 in the usual direction of travel and correspondingly in the usual wiping direction r is prepared by suction for wiping. It needs accordingly no elaborate, since separately carried out sucking or sweeping the surface to be wiped. Rather, these operations are done at the same time by means of the proposed provided with the wipe 4 nozzle 2.

Die Staubsaugerdüse 2, insbesondere der Düsenkopf 5 kann als vorkonfigurierte Düseneinheit zur üblichen Saugbearbeitung nur einer Bodenbelagsart ausgebildet sein, weiter alternativ vorkonfiguriert zur wahlweisen Bearbeitung unterschiedlicher Bodenarten, beispielsweise durch fußbetätigbare Umschaltung zwischen einer Hartboden- und Teppichbodenbearbeitung, bei welcher Umschaltung Vorhangmittel, wie Borstenleisten und/oder Dichtlippen angehoben bzw. abgesenkt werden.The vacuum cleaner nozzle 2, in particular the nozzle head 5 can be configured as a preconfigured nozzle unit for the usual suction processing only a Bodenbelagsart, further alternatively preconfigured for selectively processing different types of soil, for example by fußbetätigbare switching between a hard floor and carpet processing, in which switching curtain means, such as bristle strips and / or sealing lips are raised or lowered.

Wie in den Figuren 10 und 11 dargestellt, besteht in einer weiteren alternativen Ausgestaltung die Möglichkeit, die Staubsaugerdüse bzw. den Düsenkopf 5 entsprechend einer gewählten Konfiguration mit einem Aufsatz 23 zu versehen. Dargestellt ist jeweils ein Aufsatz 23 zur Bearbeitung von Teppichböden. Der Aufsatz 23 wird an dem Düsenkopf 5 unterseitig steckgehaltert, wobei weiter in dem Aufsatz 23 insbesondere der Saugmund 8 wie auch die Täler 11 und darüber hinaus die frontseitigen Saugöffnungen 13 ausgebildet sind.As in the Figures 10 and 11 illustrated, in a further alternative embodiment, the possibility of the vacuum cleaner nozzle or the nozzle head 5 according to a selected configuration to be provided with a cap 23. In each case, an attachment 23 for processing carpets is shown. The attachment 23 is plugged into the nozzle head 5 on the underside, wherein further in the attachment 23 in particular the suction mouth 8 as well as the valleys 11 and beyond the front suction openings 13 are formed.

Gemäß der Darstellung in Figur 10 ist dem Aufsatz 23 das beschriebene Strukturteil 14 als Einzelteil zuordbar, weiter steckzuordbar, wozu das Strukturteil 14 in der dargestellten Ausführungsform Rastzungen 24 aufweist, die in Zuordnung zu dem Aufsatz 23 mit entsprechenden Rastaufnahmen zusammenwirken. Entsprechend ist das Strukturteil 14 wahlweise dem Aufsatz 23 zuzuordnen, nämlich im Falle einer gewünschten Feuchtbodenbearbeitung mittels eines weiter anordbaren Wischtuches 4.As shown in FIG. 10 is the attachment 23, the structural part described 14 as a single part assignable, further plugged, including the structural part 14 in the illustrated embodiment locking tongues 24 which cooperate in association with the article 23 with corresponding locking receptacles. Correspondingly, the structural part 14 can optionally be assigned to the attachment 23, namely in the case of a desired wet soil cultivation by means of a wiper cloth 4 which can be arranged further.

Weiter alternativ kann der Aufsatz 23, wie in Figur 11 dargestellt, zugleich das Strukturteil 14 unlösbar tragen, womit Strukturteil 14 und Aufsatz 23 einen gemeinsamen, einteiligen Aufsatz für den Düsenkopf 5 bilden. Entsprechend ist ein so gestalteter Aufsatz 23 in bevorzugter Ausgestaltung nur zur Bodenwischbearbeitung nach Zuordnung eines Wischtuches 4 geeignet.Further alternatively, the attachment 23, as in FIG. 11 represented, at the same time carry the structural part 14 insoluble, with which structural part 14 and 23 essay a common, one-piece attachment for the nozzle head 5 form. Accordingly, a so-designed attachment 23 is suitable in a preferred embodiment only for Bodenwischbearbeitung after allocation of a wiper 4.

Die Figuren 12 bis 14 zeigen weitere Ausführungsformen, bei welchem zwischen dem Strukturteil 14 und dem Wischtuch 4 eine Zwischenlage 25 angeordnet ist. Diese Zwischenlage 25 besteht in der in Figur 12 dargestellten Ausführungsform jedenfalls zugewandt dem Wischtuch 4 aus Silikon 26. Das Silikon 26 kann hierbei vollflächig auf der dem Wischtuch 4 zugewandten Oberfläche des Strukturteils 14, benachbart zu den die Täler 11 und den Saugmund 8 überdeckenden gitterartigen Abschnitten 15 aufgebracht sein. Alternativ ist die Zwischenlage 25, wie in Figur 12 dargestellt, eine gitterartige Struktur beidseitig der gitterartigen Abschnitte 15 bildend in Form von Silikonraupen aufgebracht. Zufolge dieser Ausgestaltung ist die Reibung zwischen Strukturteil 14 und Wischtuch 4 erhöht, was zu einer besseren Haftung des Wischtuches 4 am Strukturteil 14 beiträgt. Dies führt weiter zu einer verbesserten Verhaftung des Wischtuches 4 an dem Strukturteil 15 insbesondere im Zuge der Bodenbearbeitung. Das Wischtuch 4 behält hierbei sicher die gewünschte Position.The FIGS. 12 to 14 show further embodiments in which an intermediate layer 25 is arranged between the structural part 14 and the wipe 4. This intermediate layer 25 is in the in FIG. 12 In this case, the silicone 26 may in this case be applied over the whole area on the surface of the structural part 14 facing the wipe 4, adjacent to the lattice-like sections 15 covering the valleys 11 and the suction mouth 8. Alternatively, the intermediate layer 25, as in FIG. 12 represented, a grid-like structure applied on both sides of the lattice-like portions 15 forming in the form of silicone beads. According to this embodiment, the friction between the structural part 14 and wipe 4 is increased, which contributes to a better adhesion of the wipe 4 on the structural part 14. This further leads to an improved arrest of the wipe 4 on the structural part 15, in particular in the course of tillage. The wipe 4 hereby securely retains the desired position.

Zum Ausgleich von Bodenunebenheiten ist die Zwischenlage 25 in einer weiteren Ausführungsform elastisch eingestellt, so weiter wie in Figur 13 schematisch dargestellt durch Anordnung einer Schaumstofflage 27. Diese Schaumstofflage 27 ist bevorzugt unverlierbar an dem Strukturteil 14 gehaltert, dies weiter bevorzugt unter vollflächiger Abdeckung des Strukturteils 14, wobei weiter die Schaumstofflage 27 zur weiteren Festlegung des Wischtuches 4 mittels Unterdruckbeaufschlagung luftdurchlässig eingestellt ist. Entsprechend erfolgt die Ansaugung des Wischtuches 4 über die Täler 11 durch die Schaumstofflage 27 hindurch. In weiterer alternativer Ausführung kann die Schaumstofflage 27 auch nur zugeordnet den Tälern 11 luftdurchlässig ausgebildet sein, während Bereiche seitlich der Täler 11 luftundurchlässig sind.To compensate for uneven floors, the intermediate layer 25 is set elastically in a further embodiment, as in FIG. 13 This foam layer 27 is preferably held captive on the structural part 14, this more preferably under full-surface coverage of the structural part 14, wherein further the foam layer 27 is set to permeate air permeable for further definition of the wipe 4 by means of negative pressure. Accordingly, the suction of the wipe 4 via the valleys 11 through the foam layer 27 passes therethrough. In a further alternative embodiment, the foam layer 27 may also be associated with the valleys 11 permeable to air, while areas of the valleys 11 are impermeable to air.

Zufolge der gewählten Anordnung einer Zwischenlage 25 in Form einer elastischen Schaumstofflage 27 ist im Zuge der Feucht-Bodenbearbeitung auch bei Unebenheiten des Fußbodens 3 eine zumindest annähernd vollflächige Auflage des Wischtuches 4 auf dem Fußboden 3 erreicht.According to the selected arrangement of an intermediate layer 25 in the form of an elastic foam layer 27, an at least approximately full-surface support of the wipe 4 on the floor 3 is achieved in the course of wet soil treatment even with unevenness of the floor 3.

Auch besteht die Möglichkeit gemäß der Ausführungsform in Fig. 14 die Zwischenlage 25 aus einem geprägten Schaumstoff 28 zu bilden. Dieser geprägte Schaumstoff 28 weist eine dem Wischtuch 4 zugewandte strukturierte Oberfläche auf, so beispielsweise in Form einer Pyramidenstruktur, welche Strukturierung eine erhöhte Tuchhaftung ermöglicht und weiter eine Positionierhilfe für das Wischtuch 4 bietet.Also, there is the possibility according to the embodiment in Fig. 14 to form the intermediate layer 25 of an embossed foam 28. This embossed foam 28 has a structured surface facing the wipe 4, for example in the form of a pyramidal structure, which structure allows for increased tissue adhesion and further provides a positioning aid for the wipe 4.

Der geprägte Schaumstoff 28 ist entsprechend der zuvor beschriebenen Ausführungsform mit dem Strukturteil 14 verhaftet, letzteres weiter bevorzugt vollflächig überdeckend, wobei der Schaumstoff 28 zumindest partiell, den Tälern 11 zugeordnet, luftdurchlässig eingestellt ist, so dass ein Ansaugen des Wischtuches 4 durch den Schaumstoff 28 zur Anhaftung an dem Schaumstoff 28 erfolgt.The embossed foam 28 is arrested according to the embodiment described above with the structural part 14, the latter more preferably over the entire surface covering, wherein the foam 28 at least partially, the valleys assigned 11, is permeable to air, so that a suction of the wipe 4 by the foam 28 for Adhesion to the foam 28 takes place.

Die in dem Wischtuch 43 vorgesehene Dichtlage 22 erstreckt sich in bevorzugter Ausgestaltung über die gesamte Fläche des Wischtuches 4. Über die insbesondere luftdicht eingestellte Dichtlage 22 ist die beschriebene unterdruckbehaftete Festlegung des Wischtuches 4 durch Ansaugen an das Strukturteil 14 erreicht. Wie in Figur 15 in einer weiteren Ausführungsform dargestellt, kann die Dichtlage 22 alternativ lediglich partiell ausgebildet sein, nämlich weiter Dichtlagenbereiche 29 ausformend, die den zur Ansaugung des Wischtuches 4 dienenden Luftanströmöffnungen des Strukturteils 14 zugeordnet sind. So sind in dem dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 15 die Dichtlagenbereiche 29 in dem Wischtuch 4 den Tälern 11 des Düsenbodens 10 bzw. den gitterartigen Abschnitten 15 des Strukturteils 14 zugeordnet ausgebildet. Außerhalb dieser Dichtlagenbereiche 29 kann das Wischtuch 4 zumindest luftdurchlässig gestaltet sein.The sealing layer 22 provided in the wipe 43 extends over the entire surface of the wipe 4 in a preferred embodiment. The described vacuum-affixed fixing of the wipe 4 is achieved by suction onto the structural part 14 via the sealing layer 22 which is set in particular in an airtight manner. As in FIG. 15 shown in another embodiment, the sealing layer 22 may alternatively be formed only partially, namely further sealing layer regions 29 ausformend, which are assigned to the suction of the wipe 4 serving Luftanströmöffnungen the structural part 14. Thus, in the illustrated embodiment according to FIG. 15 the sealing layer regions 29 in the wipe 4 the valleys 11 of the nozzle plate 10 and the lattice-like Sections 15 of the structural part 14 assigned formed. Outside this sealing layer regions 29, the wipe 4 can be designed at least permeable to air.

Eine vor den frontseitigen Saugöffnungen 13 angeordnete Dichtlippe 30 dient in einer weiteren Ausführungsform gemäß Figur 16 zur Erhöhung des auf das Wischtuch 4 wirkenden Unterdrucks, womit die Haftung des Wischtuches 4 an dem Strukturteil 14 erhöht ist. Dies geht einher mit einer Erhöhung der Saugkraft.A arranged in front of the front suction openings 13 sealing lip 30 is used in a further embodiment according to FIG. 16 to increase the negative pressure acting on the wipe 4, whereby the adhesion of the wipe 4 to the structural part 14 is increased. This goes hand in hand with an increase in the suction power.

Die Dichtlippe 30, beispielsweise in Form einer Gummilippe, erstreckt sich in üblicher Verfahrrichtung r der Staubsaugerdüse 2 vor den Saugöffnungen 13, diese im wesentlichen zur Düsenfront 12 hin abdeckend, womit die frontseitigen Saugöffnungen tendenziell nach unten in Richtung auf den Fußboden 3 gerichtet sind. Eine Abstützung entgegen der üblichen Verfahrrichtung r erfährt die Dichtlippe 30 an gehäuseseitigen, die Saugöffnungen 13 seitlich begrenzenden Stegen 31.The sealing lip 30, for example in the form of a rubber lip, extends in the usual direction of travel r of the vacuum cleaner nozzle 2 in front of the suction openings 13, covering them substantially towards the nozzle front 12, whereby the front suction openings are directed downward in the direction of the floor 3. A support against the usual direction of travel r undergoes the sealing lip 30 on the housing side, the suction openings 13 laterally limiting webs 31st

Weiter alternativ kann die Dichtlippe 30 auch fensterartige Durchbrüche aufweisen, womit die Saugöffnungen 13 nicht vollständig überdeckt sind. Es ist so lediglich eine partielle Abdichtung der Saugöffnungen 13 zur Erhöhung des auf das Wischtuch 4 wirkenden Unterdruckes erreicht.Further alternatively, the sealing lip 30 may also have window-like openings, whereby the suction openings 13 are not completely covered. It is thus achieved only a partial sealing of the suction openings 13 to increase acting on the wipe 4 negative pressure.

Eine weitere Verbesserung des Halts des Wischtuches 4 an dem Strukturteil 14 ist erreicht durch Ausbildung von Festlegungsabschnitten 32 an dem Wischtuch 4. Ein solcher Festlegungsabschnitt 32 erstreckt sich bei insgesamt flächiger Ausgestaltung des Wischtuches 4 über die nötige Wischtucherstreckung hinaus, wirkt entsprechend in bevorzugter Ausgestaltung im Zuge des Betriebs nicht wischaktiv auf den zu pflegenden Fußboden 3 ein. Es ist diesbezüglich weiter bevorzugt ein Festlegungsabschnitt 32 der der Düsenfront 12 zuzuordnenden Randkante des Wischtuches 4 zugeordnet, zum Umgreifen der, der Düsenfront 12 zugewandten Randkante des Strukturteils 14.A further improvement of the maintenance of the wipe 4 on the structural part 14 is achieved by forming fixing sections 32 on the wipe 4. Such a fixing section 32 extends beyond the necessary wiper extension in the case of an overall planar configuration of the wipe 4, correspondingly in a preferred embodiment in the course the operation not wiping active on the floor to be cared for 3. It is further preferred in this regard, a fixing portion 32 of the nozzle front 12 attributable Associated with the peripheral edge of the wipe 4, for encompassing the, the nozzle front 12 facing the edge of the structural part 14th

In den Figuren 17 und 18 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei welcher der Festlegungsabschnitt 32 aus einem plattenförmigen Hartkunststoffteil 33 besteht. Dieses ist beispielsweise an die zugeordnete Randkante des Wischtuches 4 angespritzt und erstreckt sich bevorzugt vollständig über die quer zur üblichen Verfahrrichtung r gemessene Breite des Wischtuches 4. Alternativ kann der plattenförmige Festlegungsabschnitt 32 auch durch entsprechende Bearbeitung des Wischtuchmaterials, beispielsweise durch Komprimierung und/ oder Beschichtung mit einem Kunststoff ausgeformt sein.In the Figures 17 and 18 an embodiment is shown in which the fixing portion 32 consists of a plate-shaped hard plastic part 33. This is, for example, molded onto the associated peripheral edge of the wipe 4 and preferably extends completely over the width of the wipe 4 measured transversely to the usual travel direction. Alternatively, the plate-shaped fixing section 32 can also be provided by appropriate treatment of the wipe material, for example by compression and / or coating be formed of a plastic.

Der so gestaltete Festlegungsabschnitt 32 ist mit quer zur üblichen Verfahrrichtung r betrachteten schlitzförmigen Durchbrechungen 34 versehen, welche in Zuordnungsstellung des Wischtuches 4 zum Strukturteil 14 den düsenfrontseitigen Saugöffnungen 13 zugeordnet sind.The so-defined fixing portion 32 is provided with transverse to the usual direction of travel r slotted apertures 34 which are associated with the nozzle front-side suction openings 13 in the assignment position of the wipe 4 to the structural part 14.

Das Umschließen der zugeordneten Randkante des Strukturteils 14 wird im Betrieb der Staubsaugerdüse 2 erreicht durch den einwirkenden Unterdruck (vgl. Fig. 18). Hierbei ist der Festlegungsabschnitt 32 des gehalterten Wischtuches 4 in einer aus der ebenflächigen Erstreckung der wischaktiven Lage 21 abgewinkelte Ebene verlagert, so in dem dargestellten Ausführungsbeispiel in eine senkrecht zur wischaktiven Lage 21 gerichtete Ebene, wobei mittels des Festlegungsabschnittes 32 ein zumindest partielles Verschließen der düsenfrontseitigen Saugöffnungen 13 erreicht ist. Die in dem Festlegungsabschnitt 32 vorgesehenen Durchbrechungen 34 formen hiernach entsprechende Saugöffnungen, die zum Fußboden 3 hin gerichtet sind.The enclosing of the associated peripheral edge of the structural part 14 is achieved in the operation of the vacuum cleaner nozzle 2 by the acting negative pressure (see. Fig. 18 ). Here, the fixing portion 32 of the content waltuches 4 is displaced in an angled from the planar extension of the wiping layer 21 plane, so in the illustrated embodiment, in a direction perpendicular to the wiping layer 21 plane, wherein by means of the fixing section 32 at least partially closing the nozzle front side suction openings 13 is reached. The provided in the fixing portion 32 openings 34 thereafter form corresponding suction openings, which are directed towards the floor 3 out.

Alternativ kann der Festlegungsabschnitt 32, wie weiter in Figur 19 gezeigt unmittelbar aus dem Wischtuchmaterial realisiert sein. Dieser Festlegungsabschnitt 32 ist entsprechend gegenüber dem wischaktiven Abschnitt des Wischtuches 4 unverändert, weist entsprechend gegebenenfalls eine Dichtlage auf. Entsprechend der im allgemeinen biegeschlaffen Ausgestaltung des Wischtuches 4 wird der randkantenseitig über das Strukturteil 14 hinausragende Festlegungsabschnitt 32 im Betrieb der Staubsaugerdüse 2 angesaugt zum Übergreifen der zugeordneten Randkante des Strukturteils 14.Alternatively, the fixing portion 32 as shown in FIG FIG. 19 shown to be realized directly from the wipe material. This fixing section 32 is correspondingly unchanged from the wiping active portion of the wipe 4, optionally has a sealing layer accordingly. In accordance with the generally limp configuration of the wipe 4, the fixing edge 32 protruding beyond the structural part 14 is sucked in during operation of the vacuum cleaner nozzle 2 in order to reach over the associated peripheral edge of the structural part 14.

Dargestellt ist jeweils ein Festlegungsabschnitt 32 des Wischtuches 4 zugeordnet der düsenfrontseitigen Randkante des Strukturteils 14. Darüber hinaus können weitere Festlegungsabschnitte 32, beispielsweise dem rückwärtigen Bereich des Düsenkopfes 5 bzw. des Strukturteils 14 zugeordnet vorgesehen sein, so dass durch Ansaugen und Umlegen der Festlegungsabschnitte 32 die Position des Wischtuches 4 auf dem Strukturteil 14 gegen Verrutschen gesichert ist.In addition, more Festlegungsabschnitte 32, for example, the rear portion of the nozzle head 5 and the structural part 14 assigned to be provided, so that by sucking and flipping the fixing sections 32 the Position of the wipe 4 is secured on the structural part 14 against slipping.

Das Wischtuch 4 ist in bevorzugter Ausgestaltung bereits mit Zuordnung an das Strukturteil 14 bzw. an dem Düsenkopf 5 feucht eingestellt, so insbesondere durch Tränkung des Wischtuches 4 mit einer Reinigungsflüssigkeit. Letztere kann in einfachster Form Wasser sein, darüber hinaus gegebenenfalls unter Zusatz von reinigungsaktiven Stoffen wie Tenside. Im Zuge des Reinigungsvorganges gibt das Wischtuch 4 kontinuierlich Reinigungsflüssigkeit zum Auftrag auf den Fußboden 3 ab.In a preferred embodiment, the wiping cloth 4 is already wet with an assignment to the structural part 14 or to the nozzle head 5, in particular by impregnation of the wipe 4 with a cleaning liquid. The latter can be water in the simplest form, moreover optionally with the addition of cleaning-active substances such as surfactants. In the course of the cleaning process, the wipe 4 is continuously cleaning liquid for application to the floor 3 from.

Alternativ kann das Wischtuch 4, wie in den Figuren 20 und 21 schematisch dargestellt, auf der wischaktiven Lage 21, das heißt auf der dem Strukturteil 14 abgewandten Oberfläche eine Schicht aus Mikrokapseln 35 aufweisen, die die Reinigungsflüssigkeit bevorraten. Nach Anordnung eines derart bestückten Wischtuches 4 an die Staubsaugerdüse 2 und Aufsetzen derselben auf den zu reinigenden Fußboden 3 platzen die Mikrokapseln 35 unter der einwirkenden Druckbelastung über die Staubsaugerdüse 2 und gegebenenfalls den Staubsauger 1 auf und geben die bevorratete Reinigungsflüssigkeit frei. Letztere wird unmittelbar hiernach durch das bis dahin trockene Wischtuch 4 aufgesogen und in üblicher Weise im Zuge des Reinigungsvorganges kontinuierlich wieder abgegeben. Zufolge dieser Ausgestaltung erfolgt eine Befeuchtung des Wischtuches 4 erst zum Beginn der Reinigungsanwendung.Alternatively, the wipe 4, as in the FIGS. 20 and 21 shown schematically, on the wiper-active layer 21, that is, on the surface facing away from the structural part 14, a layer of microcapsules 35, which store the cleaning liquid. After placing such a stocked wiper 4 to the vacuum cleaner nozzle 2 and placing them on the floor to be cleaned 3, the microcapsules 35 burst under the applied pressure load on the vacuum cleaner nozzle 2 and possibly the vacuum cleaner 1 and release the stored cleaning fluid. The latter is immediately thereafter absorbed by the hitherto dry wipe 4 and continuously discharged again in the usual manner in the course of the cleaning process. As a result of this embodiment, moistening of the wipe 4 takes place only at the beginning of the cleaning application.

Die Mikrokapseln 35 sind beispielsweise gebildet durch kalottenartig geformte Hüllen aus einer mikrofeinen Kunststofffolie.The microcapsules 35 are formed, for example, by dome-shaped envelopes made of a microfine plastic film.

Die Figuren 22 und 23 zeigen eine weitere Ausführungsform des Wischtuches 4. Dieses besteht in diesem Fall aus einem vielschichtigen Papiermaterial, welches mit Reinigungsflüssigkeit getränkt ist. In diesem feuchten Zustand weist das Wischtuch 4 eine ausreichende Stabilität auf, die auch einer Beanspruchung beim Wischvorgang durch Hin- und Herverlagerung der mit dem Wischtuch 4 versehenen Staubsaugerdüse 2 zerstörungsfrei standhält.The FIGS. 22 and 23 show a further embodiment of the wipe 4. This consists in this case of a multi-layered paper material, which is impregnated with cleaning liquid. In this wet state, the wipe 4 on a sufficient stability, which also withstands a stress during wiping by back and forth displacement of the wipe 4 provided with the vacuum cleaner nozzle 2 non-destructive.

Nach vollständiger Abgabe der in dem Wischtuch 4 bevorrateten Reinigungsflüssigkeit trocknet das Wischtuch 4 aus, was aufgrund der gewählten Ausgestaltung des Wischtuches 4 aus einem vielschichtigen Papiermaterial zum Auflösen und Zerfallen des Wischtuches 4 in viele kleine unregelmäßige Stücke 36 führt (vgl. Fig. 23). Diese nunmehr trockenen Tuchstücke 36 können im Anschluss an die Feuchtreinigung ohne weitere Veränderung der Konfiguration der Staubsaugerdüse 2 über diese aufgesaugt werden, dies beispielsweise über die düsenfrontseitigen Saugöffnungen 13, weiter aber auch bei einem Zerfall des Wischtuches 4 in staub- bzw. korngroße Tuchstücke 36 über die Öffnungen 16 des gitterartigen Strukturteil-Abschnittes 15.Upon completion of dispensing of the cleaning liquid stored in the wipe 4, the wipe 4 dries, resulting in many small irregular pieces 36 due to the selected configuration of the wipe 4 from a multi-layered paper material for dissolving and disintegrating the wipe 4 (see FIG. Fig. 23 ). These now dry cloth pieces 36 can be absorbed after the wet cleaning without further change in the configuration of the vacuum cleaner 2 over this, for example via the nozzle front suction openings 13, but also in a disintegration of the wipe 4 in dust or grain-sized cloth pieces 36 on the openings 16 of the lattice-like structural part section 15th

In weiterer alternativer Ausgestaltung besteht das Wischtuch 4 aus einem Polyurethanschaum, der neben reinigungsaktiven Substanzen wie Reinigungsflüssigkeit, gegebenenfalls unter Zusatz von Tensiden Reibkörper 37 aufweist. Diese Reibkörper 37 sind in den Schaum eingearbeitet und liegen partiell im Bereich der wischaktiven Oberfläche frei. Im Zuge der Feuchtreinigung wird der vom Fußboden 3 abgetragene Schmutz von dem Schaum aufgenommen, wobei weiter im Zuge der Reinigung durch Reibung auf dem Fußboden 3 die partiell freiliegenden Reibkörper 37 sukzessive den schmutzbeladenen Schaum abtragen. Das so gestaltete Wischtuch 4 wird entsprechend im Zuge der Fußbodenbearbeitung nach und nach unter Reduzierung der Wischtuchdicke durch abrasiven Abtrag aufgelöst, wobei die abgetragenen Schaumpartikel und die gelösten Reibkörper entweder bereits im Zuge des Reinigungsvorganges unmittelbar über die düsenfrontseitigen Saugöffnungen 13 oder alternativ nach Beendigung der Feuchtreinigungsarbeit in einem weiteren Arbeitsgang aufgesaugt werden.In a further alternative embodiment, the wipe 4 consists of a polyurethane foam, in addition to cleaning-active substances such as cleaning fluid, optionally with the addition of surfactants friction body 37 has. These Friction body 37 are incorporated in the foam and are partially free in the wiping active surface area. In the course of wet cleaning, the dirt removed from the floor 3 is absorbed by the foam, wherein further in the course of cleaning by friction on the floor 3, the partially exposed friction body 37 successively remove the dirt-laden foam. The thus designed wipe 4 is dissolved accordingly in the course of floor finishing gradually reducing the wipe thickness by abrasive removal, the ablated foam particles and the dissolved friction either directly in the course of the cleaning process directly on the nozzle front suction openings 13 or alternatively after completion of the wet cleaning work in be absorbed in another operation.

Der das Wischtuch 4 formende Polyurethanschaum ist zur unterdruckbehafteten Festlegung an dem Strukturteil 14 bzw. an dem Düsenboden 10, gegebenenfalls unter Fortlassung des Strukturteils 14, luftdicht, darüber hinaus weiter bevorzugt flüssigkeitsdicht ausgebildet.The polyurethane foam forming the wipe 4 is airtight, and more preferably liquid-tight, for attachment to the structural part 14 or to the nozzle base 10, if appropriate with the omission of the structural part 14.

Figur 25 zeigt in einer weiteren Ausführungsform ein alternatives Verfahren zur Entsorgung eines kontaminierten Wischtuches 4 nach erfolgter Reinigung. Das Wischtuch 4 wird hierbei als Ganzes zur Entsorgung über die Staubsaugerdüse 2 eingesaugt, wozu weiter in dem dargestellten Ausführungsbeispiel zugeordnet dem Staubsauger 1 eine gegebenenfalls gesondert ausgebildete Taste 38 vorgesehen ist, über welche eine kurzfristig stark ansteigende Gebläseleistung erreicht werden kann. Durch den auch auf das Wischtuch 4 an der Staubsaugerdüse 2 einwirkenden überhöhten Saugluftstrom wird das Wischtuch 4 durch die Staubsaugerdüse 2 eingesaugt. FIG. 25 shows in a further embodiment, an alternative method for disposal of a contaminated wipe 4 after cleaning. The wipe 4 is hereby sucked in as a whole for disposal via the vacuum cleaner nozzle 2, to which further assigned in the illustrated embodiment, the vacuum cleaner 1 an optionally separately formed key 38 is provided, via which a short-term sharply increasing blower power can be achieved. By acting on the wiper 4 on the vacuum cleaner nozzle 2 excessive suction air flow, the wiper 4 is sucked through the vacuum cleaner nozzle 2.

Die Wischtuch-Entsorgung gemäß den in den Figuren 22 bis 25 dargestellten Ausführungsbeispielen erfolgt für den Benutzer berührungslos, womit jeweils eine hygienische Lösung der Entsorgung erreicht ist. Zusammen mit dem Wischtuch 4 wird zugleich der aufgenommene Schmutz entsorgt.The wipe disposal according to the in the FIGS. 22 to 25 illustrated embodiments are made contactless for the user, which each a hygienic solution of disposal is achieved. Together with the wipe 4 at the same time the recorded dirt is disposed of.

Die Figuren 26 bis 29 zeigen eine weitere Ausführungsform der Staubsaugerdüse 2. In dieser teilt sich der, den Anschlussstutzen 7 durchsetzende und strömungsmäßig mit dem Sauggebläse des Staubsaugers 1 verbundene Saugkanal 39 in zwei Saugkanalzweige auf, nämlich in einen der unterdruckbehafteten Halterung des Wischtuches 4 dienenden Halterungs-Saugkanalzweig 40 und in einen der unmittelbaren Absaugung des Fußbodens 3 dienenden Absaug-Kanalzweig 41. Wie aus der schematischen Darstellung in Figur 29 zu erkennen, ist die Abzweigung 42 im Saugkanal 39 im wesentlichen unmittelbar strömungsabwärts betrachtet hinter dem Anschlussstutzen 7 ausgebildet.The FIGS. 26 to 29 In this, the, passing through the connecting piece 7 and fluidly connected to the suction fan of the vacuum cleaner 1 suction channel 39 divides into two Saugkanalzweige, namely in one of the negative-pressure holder of the wipe 4 serving support Saugkanalzweig 40 and one of the immediate suction of the floor 3 serving suction channel branch 41. As shown in the schematic representation in FIG. 29 can be seen, the branch 42 is formed in the suction channel 39 substantially immediately downstream downstream of the connecting piece 7.

Von der Abzweigung 42 ausgehend erstreckt sich der Absaug-Kanalzweig 41 oberhalb des Halterungs-Saugkanalzweiges 40, dies bis zur Düsenfront 12, wo der Absaug-Kanalzweig 41 einen sich über die gesamte Breite des Düsenkopfes 5 erstreckenden, nach unten zum Fußböden 3 hin sich öffnenden Bodenabsaugbereich 43 ausformt. Dieser ist düsenartig gestaltet mit einer quer zur üblichen Verfahrrichtung r ausgerichteten, schlitzartigen Mündung.Starting from the branch 42, the suction channel branch 41 extends above the holder suction channel branch 40, as far as the nozzle front 12, where the suction channel branch 41 extends over the entire width of the nozzle head 5, down to the floor 3 Bodenabsaugbereich 43 ausformt. This is nozzle-like designed with a transverse to the usual direction of travel r aligned, slot-like mouth.

Der Halterungs-Saugkanalzweig 40 formt eine lediglich nach unten, das heißt dem Düsenboden 10 zugewandt sich öffnende Tuchhaltekammer 44 aus. Diese Tuchhaltekammer 44 ist umlaufend, wie auch deckenseitig durch eine den Halterungs-Saugkanalzweig 40 zum Absaug-Kanalzweig 41 trennende Decke 45 im wesentlichen verschlossen, dies lediglich unter Belassung eines in der Abzweigung 42 belassenen Saugdurchtritts 46. Dieser Saugdurchtritt 46 ist gegenüber dem letztlich die Tuchhaltekammer 44 ausbildenden Halterungs-Saugkanalzweig 40, weiter auch gegenüber dem sich stromaufwärts anschließenden Saugkanal 39 querschnittsreduziert, womit die gebildete Engstelle in Art einer Venturi-Düse wirkt. Die so geformte Kanalengstelle wird entsprechend mit einem Saugluftstrom erhöhter Geschwindigkeit durchsetzt, was in der Tuchhaltekammer 44 zu einem erhöhten Unterdruck führt.The holding suction channel branch 40 forms a cloth holding chamber 44 that opens only downwards, that is to say toward the nozzle bottom 10. This cloth holding chamber 44 is circumferentially, as well as the cover side by a the holder suction channel branch 40 to the suction channel branch 41 separating cover 45 substantially closed, this only leaving a left in the branch 42 suction passage 46. This suction passage 46 is opposite to the ultimately the cloth holding chamber 44 forming support Saugkanalzweig 40, further also with respect to the upstream subsequent suction channel 39 cross-section reduced, so that the bottleneck formed acts in the manner of a Venturi nozzle. The thus formed Kanalengstelle becomes appropriate permeated with a suction air flow of increased speed, resulting in the cloth holding chamber 44 to an increased negative pressure.

Die Tuchhaltekammer 44 ist zugeordnet dem Düsenboden 10 überdeckt von einem Strukturteil 14. Hierbei handelt es sich in der dargestellten Ausführung entsprechend den Ausführungen bezüglich des ersten Ausführungsbeispieles um ein gitterartiges Strukturteil 14, welches weiter in dem dargestellten Ausführungsbeispiel nicht lösbar auf Düsenbodenebene an der Staubsaugerdüse 2 befestigt ist. Alternativ ist auch ein austauschbar festlegbares Strukturteil 14 möglich.The cloth holding chamber 44 is associated with the nozzle bottom 10 covered by a structural part 14. This is in the illustrated embodiment according to the embodiments with respect to the first embodiment by a lattice-like structural part 14, which is further fixed in the illustrated embodiment, not releasable nozzle bottom plane to the vacuum cleaner nozzle 2 is. Alternatively, an exchangeable fixable structural part 14 is possible.

Über die Vielzahl von Strukturteil-Öffnungen 16 wird das unterseitig des Strukturteils 14 angeordnete Wischtuch 4 im Betrieb des Staubsaugers 1 unterdruckbehaftet festgelegt, wobei weiter sich das Wischtuch 4 über die gesamte Fläche des Strukturteils 14 erstreckt. Weiter ist vorgesehen, dass mit Ausnahme des düsenfrontseitigen Bodenabsaugbereiches 43 das Strukturteil 14 sowie das Wischtuch 4 sich über die gesamte verbleibende Düsenbodenfläche erstrecken.By means of the plurality of structural part openings 16, the wipe 4 arranged on the underside of the structural part 14 is set to be under pressure during operation of the vacuum cleaner 1, wherein the wipe 4 further extends over the entire surface of the structural part 14. It is further provided that with the exception of the nozzle front side Bodenabsaugbereiches 43, the structural part 14 and the wipe 4 extend over the entire remaining nozzle bottom surface.

Über den frontseitigen Bodenabsaugbereich 43 werden im Zuge der Verfahrbewegung der Staubsaugerdüse 1 auf dem Fußboden 3 Grob- und Feinpartikel vor Kontaktierung des entsprechenden Fußbodenabschnittes durch das Wischtuch 4 aufgesaugt. Um nach einem Abschalten des Saugluftstromes, weiter auch gegebenenfalls hervorgerufen durch etwaige Verwirbelungen in dem Absaug-Kanalzweig 41 einem Einfallen von Schmutz-/Staubpartikeln in den Halterungs-Saugkanalzweig 42 entgegenzuwirken, ist der Halterungs-Saugkanalzweig 40 durch ein filterartiges Trennmittel 47 zu dem Saugkanal 39, weiter zu dem Absaug-Kanalzweig 41 gesondert. Dieses Trennmittel 47 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine im Bereich der Abzweigung 42 angeordnete Filterlage.About the front Bodenabsaugbereich 43 4 coarse and fine particles are absorbed by the wiper 4 before contacting the corresponding floor section in the course of the movement of the vacuum cleaner nozzle 1 on the floor. In order to counteract an incidence of dirt / dust particles in the holding Saugkanalzweig 42 after a shutdown of the suction air flow, further possibly also caused by any turbulence in the suction channel branch 41, the support Saugkanalzweig 40 by a filter-like release agent 47 to the suction channel 39th , further to the suction channel branch 41 separately. This release agent 47 is in the illustrated embodiment, a arranged in the region of the branch 42 filter layer.

In Verfahrrichtung r betrachtet ist zwischen dem Bodenabsaugbereich 43 und dem sich in Verfahrrichtung r anschließenden Wischtuchbereich eine zur Auflage auf dem Fußboden 3 ausgebildete Dichtlippe 48 vorgesehen. Diese erstreckt sich quergerichtet zur üblichen Verfahrrichtung r über die gesamte Breite des Bodenabsaugbereiches 43 und ist mit einer vertikalen Querschnittslänge versehen, die ein Umschlagen der Dichtlippe 48 in Abhängigkeit von der gewählten Verfahrrichtung erlaubt.When viewed in the direction of travel r, a sealing lip 48 designed to rest on the floor 3 is provided between the floor suction area 43 and the wipe area adjoining in the direction of travel r. This extends transversely to the usual direction of travel r over the entire width of the Bodenabsaugbereiches 43 and is provided with a vertical cross-sectional length, which allows a reversal of the sealing lip 48 in dependence on the selected direction of travel.

Diese Dichtlippe 48 schützt das Wischtuch 4 vor Austrocknung durch den durch den Bodenabsaugbereich 43 angesaugten Luftstrom. Weiter bietet die Dichtlippe 48 ein Hilfsmittel beim Überfahren von flachen Hindernissen, wie beispielsweise Türschwellen. Bei einer Schiebeverlagerung der Staubsaugerdüse 2 in Verlagerungsrichtung r, das heißt also vom Benutzer aus betrachtet nach vorne legt sich das freie Ende der Dichtlippe 48 über die zugeordnete Randkante des Wischtuches 4, so dass das Wischtuch 4 beispielsweise beim Überfahren einer Türschwelle nicht abreißt bzw. sich abschält. Die Dichtlippe 48 dient entsprechend zugleich als Überfahrhilfe.This sealing lip 48 protects the wiping cloth 4 against dehydration by the air stream drawn in through the bottom suction area 43. Next, the sealing lip 48 provides an aid when driving over flat obstacles, such as door sills. In a sliding displacement of the vacuum cleaner nozzle 2 in the direction of displacement r, that is so viewed from the user forward puts the free end of the sealing lip 48 on the associated edge of the wipe 4, so that the wipe 4, for example, when driving over a door threshold does not break or peels. The sealing lip 48 accordingly serves at the same time as a drive-over.

Ist, wie in Figur 30 beispielhaft dargestellt sowohl zugeordnet der Düsenfront 12 als auch zugeordnet der Düsenrückseite jeweils ein Bodenabsaugbereich 43 vorgesehen, so sind jedem Bodenabsaugbereich 43, 43' eine Dichtlippe 48 bzw. 48' zugeordnet, wobei die jeweils in Verfahrrichtung vordere Dichtlippe 48, den zugehörigen Bodenabsaugbereich 43 nicht beeinflussend, die zugewandte Randkante des Wischtuches 4 überfängt und die in Verfahrrichtung hintere Dichtlippe 48' unter gleichgerichteter Auslenkung den entsprechend in Verfahrrichtung nachgeordneten Bodenabsaugbereich 43' dichtend verschließt (vergleiche hierzu auch Figuren 31 und 32). Durch den dichtenden Verschluss des jeweils in Verfahrrichtung hinteren Bodenabsaugbereiches ist die gesamte Saugkraft auf den jeweils in Verfahrrichtung vorderen Bodenabsaugbereich 43 gerichtet. Dies führt zu einer verbesserten Aufnahme von auf dem Fußboden 3 vor dem Wischtuch 4 sich befindlichen Staub- bzw. Schmutzgut.Is, as in FIG. 30 by way of example both associated with the nozzle front 12 and associated with the nozzle back each provided a Bodenabsaugbereich 43, each Bodenabsaugbereich 43, 43 'associated with a sealing lip 48 and 48', wherein each front in the direction of travel sealing lip 48, the associated Bodenabsaugbereich 43 not influencing , the overhanging edge of the wipe 4 facing and the rear in the direction of travel sealing lip 48 'under the same direction deflection according to the downstream in the direction of Bodenabsaugbereich 43' sealingly closes (see also thereto FIGS. 31 and 32 ). As a result of the sealing closure of the respective rear floor suction area in the direction of travel, the total suction force is on the bottom suction area 43 which is in each case in the direction of travel directed. This leads to an improved absorption of dust or dirt on the floor 3 in front of the wipe 4.

Sind, wie in Figur 30 schematisch dargestellt, vor- und rückseitig der Staubsaugerdüse 2 jeweils Bodenabsaugbereiche 43 und 43' vorgesehen, so sind diese unter Unterzweigung des Saugkanals 39 in einen Vorder-Absaug-Kanalzweig 49 einen Hinter-Absaug-Kanalzweig 50 strömungsmäßig angeschlossen. Die Abzweigung 42 weist entsprechend neben dem Saugkanal 39 drei Saugkanalzweige auf.Are, as in FIG. 30 shown schematically, the front and back of the vacuum cleaner 2 each Bodenabsaugbereiche 43 and 43 'are provided, they are under sub-branching of the suction channel 39 in a front-suction channel branch 49 a rear-suction channel branch 50 fluidly connected. The branch 42 has corresponding to the suction channel 39 on three Saugkanalzweige.

In den Figuren 33 und 34 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei welcher ein Bodenkontakt der Staubsaugerdüse 2 detektiert wird. Die nachfolgenden Erläuterungen beziehen sich jeweils auf eine frontseitige Bodenabsaugung. Bei einer gegebenenfalls vorgesehenen weiteren Absaugung im rückwärtigen Bereich der Staubsaugerdüse 2 ist eine gleiche Vorrichtung vorgesehen.In the FIGS. 33 and 34 an embodiment is shown in which a ground contact of the vacuum cleaner nozzle 2 is detected. The following explanations each refer to a front floor suction. In an optionally provided further suction in the rear region of the vacuum cleaner nozzle 2, a same device is provided.

Zur Detektierung des Bodenkontakts ist düsenfrontseitig, in üblicher Verfahrrichtung r vorgeordnet dem Bodenabsaugbereich 43 ein Taster 51 vorgesehen. Dieser weist einen Tastteller 42 zur Auflage auf dem Fußboden 3 in der Bodenkontaktstellung auf. Ein sich senkrecht von dem Tastteller 42 nach vertikal oben erstreckender Stößel 53 durchsetzt den Düsenboden 10. Am freien Ende des Stößels 53 ist eine in Längserstreckung gekröpft verlaufende Verschlussklappe 54 angelenkt.To detect the ground contact, a pushbutton 51 is provided on the front side of the nozzle, in the usual direction of travel r upstream of the bottom suction region 43. This has a feeler plate 42 for resting on the floor 3 in the ground contact position. A vertically extending from the probe plate 42 to vertically above plunger 53 passes through the nozzle bottom 10. At the free end of the plunger 53 is a cranked in the longitudinal direction extending closure flap 54 is articulated.

Eine den Stößel 53 umgebende, sich einerends an dem Tastteller 52 und andernends unterseitig des Düsenbodens 10 abstützende Druckfeder 55 belastet den Taster 51 nach vertikal unten, ist entsprechend bei einem Aufsitzen der Staubsaugerdüse 2 auf dem Fußboden 3 infolge entsprechender vertikaler Einsenkung des Tasters 51 komprimiert. In dieser Tasterstellung ist die Verschlussklappe 54 in einer Offenstellung gemäß Figur 33 gehalten.A plunger 53 surrounding, at one end on the Tastteller 52 and the other bottom of the nozzle plate 10 supporting compression spring 55 loads the button 51 vertically down, is correspondingly compressed at a Aufsitzen the vacuum cleaner nozzle 2 on the floor 3 due to corresponding vertical depression of the probe 51. In this key position, the closure flap 54 is in an open position according to FIG. 33 held.

Mit Abheben der Staubsaugerdüse 2 vom Fußboden 3 wird dem Taster 51 bzw. dem Tastteller 52 die Abstützung auf dem Fußboden 3 genommen. Die Druckfeder 55 bewirkt entsprechend durch Entspannung derselben eine vertikale Relativverlagerung des Tasters 51 zum Düsenboden 10 nach unten, womit über den hierbei sich absenkenden Stößel 53 die Verschlussklappe 54 über eine geräteseitige Steuerfläche 56 in die den zugeordneten Bodenabsaugbereich 43 verschließende Stellung gemäß Figur 34 schwenkverlagert.With lifting the vacuum cleaner nozzle 2 from the floor 3, the button 51 and the Tastteller 52, the support on the floor 3 is taken. The compression spring 55 causes correspondingly by relaxation of the same a relative vertical displacement of the probe 51 to the nozzle plate 10 down, bringing about the case here lowering plunger 53, the shutter 54 via a device-side control surface 56 in the associated Bodenabsaugbereich 43 closing position according to FIG. 34 pivoting shifted.

Entsprechend der vorbeschriebenen Ausgestaltung wird mit Abheben der Staubsaugerdüse 2 vom Fußboden 3 selbsttätig der oder die Bodenabsaugbereiche geschlossen, was mit einer Unterdruckerhöhung im Bereich der Tuchhaltekammer 44 einhergeht. Somit ist bei einem entsprechenden Abheben der Staubsaugerdüse 2 auch ein gegebenenfalls durchtränktes und somit schweres Wischtuch 4 sicher unterseitig an der Düse gehalten.According to the above-described embodiment, when the vacuum cleaner nozzle 2 is lifted off the floor 3, it is automatically closed or the bottom suction areas, which is accompanied by a vacuum increase in the area of the cloth holding chamber 44. Thus, with an appropriate lifting of the vacuum cleaner nozzle 2, an optionally soaked and thus heavy wiping cloth 4 securely held on the underside of the nozzle.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem der Halterungs-Saugkanalzweig 40 unterhalb des Absaug-Kanalzweiges 41 verläuft.The subject of the invention, which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the holding suction channel branch 40 extends below the suction channel branch 41.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die Saugkanalzweige 40, 41 zumindest teilweise in Horizontalrichtung nebeneinander verlaufen.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner in which the Saugkanalzweige 40, 41 at least partially in the horizontal direction next to each other.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die mechanischen Mittel aus einem Klettverschluss bestehen. Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die mechanischen Mittel Rastmittel sind.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner, wherein the mechanical means consist of a hook and loop fastener. The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance is also a vacuum cleaner in which the mechanical means are locking means.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem der Halterungs-Saugkanalzweig 40 stromaufwärts zu dem Wischtuch 4 eine Strömungskanalverjüngung aufweist.The invention, which is of importance on its own or in combination with any of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the support suction duct branch 40 has a flow channel taper upstream of the wipe 4.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die Strömungskanalverjüngung an der Abzweigung 42 der beiden Strömungskanalzweige 40, 41 ausgebildet ist.The subject matter of the invention, which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner, in which the flow channel taper is formed at the branch 42 of the two flow channel branches 40, 41.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem bezüglich einer üblichen Verfahrrichtung r der Staubsaugerdüse 2 vor und hinter dem Wischtuch 4 eine Mündung des Absaug-Kanalzweiges 41 ausgebildet ist.The invention, which is of importance solely or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which a mouth of the suction channel branch 41 is formed in front of and behind the wipe 4 with respect to a conventional travel direction r of the vacuum cleaner nozzle 2.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem der Absaug-Kanalzweig 41 in einen Hinter-Absaug-Kanalzweig 50 und einen Vorder-Absaug-Kanalzweig 49 unterverzweigt ist.The object of the invention, which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the suction channel branch 41 is subdivided into a rear-suction channel branch 50 and a front-suction channel branch 49.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem sowohl die Mündung des vorderen Bodenabsaugbereiches 43 als auch die Mündung des hinteren Bodenabsaugbereiches 43' in Horizontalrichtung durch eine zur Auflage auf dem Fußboden 3 ausgebildete Dichtlippe 48, 48' zum Wischtuchbereich getrennt sind.The object of the invention, which is important on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which both the mouth of the front Bodenabsaugbereiches 43 and the mouth of the rear Bodenabsaugbereiches 43 'in the horizontal direction are separated by a trained for resting on the floor 3 sealing lip 48, 48 'to the wipe area.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem eine Unterdruckverstärkung im Halterungs-Saugkanalzweig 40 durch eine Reduzierung des Querschnittes der Saugmündung des Bodenabsaugbereiches 43, 43' erreicht ist.The object of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above is also a vacuum cleaner in which a vacuum reinforcement in the holder suction channel branch 40 is achieved by reducing the cross section of the suction mouth of the bottom suction region 43, 43 '.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem das Abheben der Staubsaugerdüse 2 durch einen eine Bodenberührung erfassenden Taster 51 ermittelt wird.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner, in which the lifting of the vacuum cleaner nozzle 2 is detected by a ground contact detecting a button 51.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem im Zuge des Abhebens der Staubsaugerdüse 2 vom Fußboden 3 der Saugkanal 39 geschlossen wird.The invention is alone or in combination with one of the objects described above of importance, is also a vacuum cleaner in which in the course of lifting the vacuum cleaner nozzle 2 from the floor 3 of the suction channel 39 is closed.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die Staubsaugerdüse 2 im Sinne eines oder mehrerer zu dem Saugmund 8 führender Täler 11 strukturiert ist und dass ein, ein Tal 11 zumindest teilweise offenhaltendes gleichwohl luftdurchlässiges Strukturteil 14 vorgesehen ist, zur Anordnung zwischen dem Wischtuch 4 und der Düse 2.The invention is alone or in combination with one of the objects described above of importance, is also a vacuum cleaner in which the vacuum cleaner nozzle 2 in the sense of one or more leading to the suction mouth 8 valleys 11 is structured and that, a valley 11 at least partially open and air-permeable structure part 14 is provided, for the arrangement between the wipe 4 and the nozzle. 2

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem das Strukturteil 14 ein in die Düse 2 von unten einsetzbares Kunststoffteil ist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner, in which the structural part 14 is a usable in the nozzle 2 from below plastic part.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem das Strukturteil 14 Saug-Durchbrechungen 16, 18, 20 aufweist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner, wherein the structural member 14 suction apertures 16, 18, 20 has.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem zwischen dem Strukturteil 14 und dem Wischtuch 4 eine Zwischenlage 25 angeordnet ist.The subject matter of the invention, which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which an intermediate layer 25 is arranged between the structural part 14 and the wipe 4.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die Zwischenlage 25 aus einem geprägten Schaumstoff 28 gebildet ist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance is also a vacuum cleaner in which the intermediate layer 25 is formed from an embossed foam 28.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die Zwischenlage 25 elastisch ist.The subject of the invention, which is of importance alone or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the intermediate layer 25 is elastic.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die Zwischenlage 25 aus einem Schaumstoffmaterial besteht.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance is also a vacuum cleaner in which the intermediate layer 25 consists of a foam material.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die Zwischenlage 25 aus einer Beschichtung des Strukturteils 14 besteht.The subject matter of the invention, which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner, in which the intermediate layer 25 consists of a coating of the structural part 14.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die Zwischenlage 25 jedenfalls zugewandt dem Wischtuch 4 aus Silikon 26 besteht.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner, in which the intermediate layer 25 in any case faces the wipe 4 made of silicone 26.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die Dichtlage 22 luftdicht ist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner in which the sealing layer 22 is airtight.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die Dichtlage 22, Dichtlagenbereiche 29 bildend partiell in dem Wischtuch 4 ausgebildet ist.The subject of the invention, which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the sealing layer 22, forming sealing layer regions 29, is partially formed in the wipe 4.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die Dichtlagenbereiche 29 den Tälern 11 bzw. dem Saugmund 8 zugeordnet sind.The object of the invention which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above is also a vacuum cleaner in which the sealing layer regions 29 are associated with the valleys 11 and the suction mouth 8, respectively.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem das Wischtuch 4 eine Kontur aufweist, die der Grundrisskontur der Saugdüse 2 entspricht.The subject of the invention, which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the wipe 4 has a contour which corresponds to the contour of the contour of the suction nozzle 2.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem das Wischtuch 4 ein Feuchttuch ist.The subject of the invention, which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the wipe 4 is a wet wipe.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem den Saugöffnungen 13 eine Dichtlippe 30 zugeordnet ist. Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem das Wischtuch 4 mehrlagig aufgebaut ist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner, in which the suction openings 13, a sealing lip 30 is associated. The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a vacuum cleaner in which the wipe 4 is constructed multi-layered.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die Dichtlage 22 aus einer Folie besteht.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance is also a vacuum cleaner in which the sealing layer 22 consists of a film.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem die wischaktive Lage 21 ein Vlies ist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance is also a vacuum cleaner in which the wiping layer 21 is a nonwoven.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem sich das gehalterte Wischtuch 4 ebenflächig erstreckt.The subject matter of the invention, which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the held wipe 4 extends in a planar manner.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem das Wischtuch 4 zumindest in einem Teilbereich mindestens einer Randkante mit einem Festlegungsabschnitt 32 versehen ist.The invention, which is of importance solely or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the wipe 4 is provided with a fixing portion 32 at least in a partial region of at least one peripheral edge.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem der Festlegungsabschnitt 32 zum Festlegen durch Ansaugen ausgelegt ist.The subject of the invention, which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the fixing section 32 is designed to be set by suction.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem der Festlegungsabschnitt 32 materialeinheitlich mit dem Wischtuch 4 ausgebildet ist.The subject of the invention, which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the fixing section 32 is formed with the wipe 4 in the same material.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem der Festlegungsabschnitt 32 aus einem Hartkunststoff besteht.The subject of the invention, which is important on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the fixing portion 32 is made of a hard plastic.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem der Festlegungsabschnitt 32 Durchbrechungen 34 aufweist.The subject matter of the invention, which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a vacuum cleaner in which the fixing section 32 has openings 34.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Staubsauger, bei welchem der Festlegungsabschnitt 32 des gehalterten Wischtuches 4 in eine aus der ebenflächigen Erstreckung der wischaktiven Lage 21 abgewinkelte Ebene verlagert ist.The invention is alone or in combination with one of the objects described above of importance, is also a vacuum cleaner in which the fixing portion 32 of the content wiping cloth 4 is displaced in an angled from the planar extension of the wiping active layer 21 level.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei das Wischtuch 4 Mittel zur bevorzugt ergänzenden Halterung des Wischtuches 4 aufweist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wipe 4 comprises means for preferably complementary support of the wipe 4.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei die mechanischen Mittel Teile eines Klettverschlusses sind.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the mechanical means are parts of a hook and loop fastener.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei die mechanischen Mittel Rastmittel sind.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the mechanical means are latching means.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei das Wischtuch 4 eine Kontur aufweist, die der Grundrisskontur der Saugdüse 2 entspricht.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wipe 4 has a contour that corresponds to the outline contour of the suction nozzle 2.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei das Wischtuch 4 ein Feuchttuch ist.The invention of importance alone or in combination with one of the objects described above, is also a wipe, wherein the wipe 4 is a wet wipe.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei das Wischtuch 4 mehrlagig aufgebaut ist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wipe 4 is constructed in multiple layers.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei die Dichtlage 22 aus einer Folie besteht.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the sealing layer 22 consists of a film.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei die wischaktive Lage 21 ein Vlies ist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wiping-active layer 21 is a nonwoven.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei die Dichtlage 22 Dichtlagenbereiche 29 bildend partiell in dem Wischtuch 4 ausgebildet ist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the sealing layer 22 sealing layer areas 29 forming partially formed in the wipe 4.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei der Festlegungsabschnitt 32 zum Festlegen durch Ansaugen ausgelegt ist.The subject of the invention, which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a wipe, wherein the fixing section 32 is designed for fixing by suction.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei der Festlegungsabschnitt 32 materialeinheitlich mit dem Wischtuch 4 ausgebildet ist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the fixing portion 32 is formed integrally with the wipe 4.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei der Festlegungsabschnitt 32 aus einem Hartkunststoff besteht.The subject matter of the invention, which is of importance on its own or in combination with one of the objects described above, is also a wipe, wherein the fixing section 32 consists of a hard plastic.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei der Festlegungsabschnitt 32 Durchbrechungen 34 aufweist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the fixing portion 32 has openings 34.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei das Wischtuch 4 mit einer Reinigungsflüssigkeit getränkt ist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wipe 4 is impregnated with a cleaning liquid.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei die wischaktive Lage 21 des Wischtuches 4, Reinigungsflüssigkeit bevorratende, auf Druck öffenbare Mikrokapseln 35 aufweist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wiping layer 21 of the wipe 4, cleaning liquid vorratsende, pressure-openable microcapsules 35 has.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei das Wischtuch 4 aus einem feuchten, vielschichtigen Papiermaterial besteht.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wipe 4 consists of a moist, multi-layered paper material.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Wischtuch, wobei das Wischtuch 4 aus einem Polyurethanschaum besteht, der reinigungsaktive Substanzen aufweist.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a wipe, wherein the wipe 4 is made of a polyurethane foam having cleaning-active substances.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Verfahren, bei welchem bei einem Aufheben einer Auflage der Staubsaugerdüse 2 auf dem Fußboden 3 eine Unterdruckverstärkung bezüglich der Wischtuchhalterung vorgenommen wird.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a method in which in a cancellation of a support of the vacuum cleaner nozzle 2 on the floor 3, a negative pressure gain with respect to the wipe holder is made.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Verfahren, bei welchem das Wischtuch 4 nach Beendigung der Feuchtreinigung zur Entsorgung eingesaugt wird.The invention of importance alone or in combination with one of the objects described above, is also a method in which the wipe 4 is sucked for disposal after completion of the wet cleaning.

Gegenstand der Erfindung der allein oder in Kombination mit einem der zuvor beschriebenen Gegenständen von Bedeutung ist, ist auch ein Verfahren, bei welchem zur Entsorgung die Saugleistung erhöht wird.The invention of the invention alone or in combination with one of the objects described above is of importance, is also a method in which the disposal of the suction power is increased.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All disclosed features are essential to the invention. The disclosure of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Staubsaugervacuum cleaner
22
Staubsaugerdüsevacuum cleaner nozzle
33
Fußbodenfloor
44
Wischtuchwipe
55
Düsenkopfnozzle head
66
Düsenkörpernozzle body
77
Anschlussstutzenspigot
88th
Saugmundsaugmund
99
Laufrollencastors
1010
Düsenbodennozzle bottom
1111
TälerValleys
1212
Düsenfrontnozzle face
1313
Saugöffnungensuction ports
1414
Strukturteilstructure part
1515
Abschnittsection
1616
Öffnungenopenings
1717
Abschnittesections
1818
Öffnungenopenings
1919
Verschlussabschnittclosure portion
2020
Öffnungenopenings
2121
wischaktive Lagewipe-active location
2222
Dichtlagesealing layer
2323
Aufsatzessay
2424
Rastzungenlocking tongues
2525
Zwischenlageliner
2626
Silikonsilicone
2727
Schaumstofflagefoam layer
2828
Schaumstofffoam
2929
DichtlagenbereicheSealing layer areas
3030
Dichtlippesealing lip
3131
StegeStege
3232
Festlegungsabschnittefixing portions
3333
HartkunststoffteilHard plastic part
3434
Durchbrechungenperforations
3535
Mikrokapselnmicrocapsules
3636
Tuchstückecloth pieces
3737
Reibkörperfriction body
3838
Tastebutton
3939
Saugkanalsuction
4040
Halterungs-SaugkanalzweigBracket Saugkanalzweig
4141
Absaug-KanalzweigSuction channel branch
4242
Abzweigungdiversion
4343
BodenabsaugbereichBodenabsaugbereich
4444
TuchhaltekammerCloth holding chamber
4545
Deckeblanket
4646
Saugdurchtrittsuction passage
4747
Trennmittelrelease agent
4848
Dichtlippesealing lip
48'48 '
Dichtlippesealing lip
4949
Vorder-Absaug-KanalzweigFront suction channel branch
5050
Hinter-Absaug-KanalzweigBehind-suction channel branch
5151
Tasterbutton
5252
TasttellerTastteller
5353
Stößeltappet
5454
Verschlussklappeflap
5555
Druckfedercompression spring
5656
Steuerflächecontrol surface
rr
Verfahrrichtungtraversing

Claims (15)

Kombination einer Staubsaugerdüse (2) mit einem Wischtuch (4), wobei die Staubsaugerdüse (2) einen Saugmund (8) aufweist und das Wischtuch (4) vorzugsweise mittels Unterdruck an der Düse (2) zu haltern ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischtuch (4) zur Verhinderung des Aufsaugens von Flüssigkeiten eine Dichtlage (22) aufweist.Combination of a vacuum cleaner nozzle (2) with a wipe (4), wherein the vacuum cleaner nozzle (2) has a suction mouth (8) and the wipe (4) is preferably to be supported by means of negative pressure on the nozzle (2), characterized in that the wipe (4) has a sealing layer (22) to prevent the absorption of liquids. Kombination nach Anspruch 1 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Staubsaugerdüse (2) zwei sich stromaufwärts zu dem Wischtusch (4) trennende Saugkanalzweige (40, 41) aufweist, von denen einer zur Erzeugung eines Halterungs-Unterdruckes für das Wischtuch (4) und einer zur unmittelbaren Bodenabsaugung dient.Combination according to Claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the vacuum cleaner nozzle (2) has two suction channel branches (40, 41) separating upstream of the wiper (4), one of which is used to generate a holding negative pressure for the wipe (4). and one for immediate soil extraction. Kombination nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugkanalzweige (40, 41) zumindest teilweise übereinander angeordnet verlaufen.Combination according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the Saugkanalzweige (40, 41) extend at least partially arranged one above the other. Kombination nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischtuchbereich von dem Bodenabsaugbereich (43) in Horizontalrichtung durch eine zur Auflage auf dem Fußboden (3) ausgebildete Dichtlippe (48) getrennt ist.Combination according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the wipe area is separated from the Bodenabsaugbereich (43) in the horizontal direction by a bearing on the floor (3) formed sealing lip (48). Kombination nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischtuch (4), bevorzugt ergänzend zur Halterung durch Unterdruck, durch mechanische Mittel an der Staubsaugerdüse (2) gehaltert ist.Combination according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the wipe (4), preferably in addition to the support by negative pressure, by mechanical means to the vacuum cleaner nozzle (2) is supported. Kombination nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Halterungs-Strömungskanalzweig (40) von dem Saugkanal (39) durch ein filterartiges Trennmittel (47) gesondert ist.Combination according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the support flow duct branch (40) is separated from the suction duct (39) by a filter-like separating means (47). Kombination nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtlippe (48, 48') durch die Verfahrbewegung umschlagbar ausgebildet ist, wobei bei einer Fahrtrichtung (r) der Umschlagabschnitt einer Dichtlippe (48, 48') die zugeordnete Saugmündung des Bodensaugbereiches (43, 43') verschließt, während in derselben Fahrtrichtung die andere Dichtlippe (48, 48') nur trennend zum Wischtuch (4) wirkt.Combination according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the sealing lip (48, 48 ') is formed umschlagbar by the movement, wherein in a direction of travel (r) of the envelope section of a sealing lip (48, 48') the associated Suction orifice of Bodenensaugbereiches (43, 43 ') closes, while in the same direction of travel, the other sealing lip (48, 48') acts only separating the wiper (4). Kombination nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Aufheben einer Auflage der Staubsaugerdüse (2) auf dem Fußboden (3) eine Unterdruckverstärkung bezüglich der Wischtuchhalterung erfolgt.Combination according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that when lifting a support of the vacuum cleaner nozzle (2) on the floor (3), a vacuum is increased with respect to the wipe cloth holder. Kombination nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugdüse (2) bei eingesetztem Strukturteil (14) und gehaltertem Wischtuch (4) im Frontbereich Saugöffnungen (13) aufweist.Combination according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the suction nozzle (2) with inserted structural part (14) and held wiper cloth (4) in the front region suction openings (13). Wischtuch (4) zur Saughalterung an einer Staubsaugerdüse (2), gekennzeichnet durch eine Dichtlage (22).Wiping cloth (4) for suction attachment to a vacuum cleaner nozzle (2), characterized by a sealing layer (22). Wischtuch nach Anspruch 10 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtlage (22) luftdicht ist.Wipe according to claim 10 or in particular according thereto, characterized in that the sealing layer (22) is airtight. Wischtuch nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischtuch (4) zumindest in einem Teilbereich mindestens einer Randkante mit einem Festlegungsabschnitt (32) versehen ist.Wipe according to one or more of claims 10 to 11, characterized in that the wipe (4) is provided at least in a partial region of at least one peripheral edge with a fixing portion (32). Verfahren zum Feuchtreinigen von Fußböden (3), wobei ein an einer Saugdüse (2) eines Staubsaugers (1) gehaltertes Wischtuch (4) vorgesehen ist und zugleich mittels einer oder mehrerer freigehaltener Saugöffnungen (13) eine Absaugung erfolgt.Method for the wet cleaning of floors (3), wherein a wiper (4) held on a suction nozzle (2) of a vacuum cleaner (1) is provided and at the same time an extraction takes place by means of one or more suction openings (13) kept free. Verfahren nach Anspruch 13 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigung mittels eines Feucht-Wischtuches vorgenommen wird und die Absaugung außerhalb der Feuchtbeaufschlagung des Fußbodens (3) erfolgt.A method according to claim 13 or in particular according thereto, characterized in that the cleaning is carried out by means of a wet wipe and the suction takes place outside the moisturization of the floor (3). Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 13 bis 14 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass bezüglich einer üblichen Verfahrrichtung (r) der Staubsaugerdüse (2) vor und hinter dem Wischtuch (4) eine Bodenabsaugung vorgesehen ist, wobei in Abhängigkeit von der Fahrtrichtung (r) eine Absaugmündung deaktiviert wird, während die andere Absaugmündung aktiviert wird.Method according to one or more of claims 13 to 14 or in particular according thereto, characterized in that with respect to a usual direction of travel (r) of the vacuum cleaner nozzle (2) in front of and behind the wipe (4) a bottom suction is provided, wherein depending on the direction of travel ( r) an exhaust port is deactivated while the other exhaust port is activated.
EP08159794.0A 2007-07-09 2008-07-07 Combination of a vacuum cleaner nozzle with a wipe, and wipe and method for wet cleaning floors Active EP2014212B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007031897 2007-07-09
DE102008017589 2008-04-07
DE102008029687A DE102008029687A1 (en) 2007-07-09 2008-06-23 Combination of a vacuum cleaner nozzle with a wipe, as well as wiping cloth and method for wet cleaning of floors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2014212A1 true EP2014212A1 (en) 2009-01-14
EP2014212B1 EP2014212B1 (en) 2015-12-23

Family

ID=39929903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08159794.0A Active EP2014212B1 (en) 2007-07-09 2008-07-07 Combination of a vacuum cleaner nozzle with a wipe, and wipe and method for wet cleaning floors

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2014212B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013041813A1 (en) 2011-09-23 2013-03-28 Ecodrop Device for cleaning by means of diffusing a fluid or steam
FR2980353A1 (en) * 2011-09-28 2013-03-29 Seb Sa VACUUM SUCKER
WO2015075481A1 (en) * 2013-11-25 2015-05-28 Hoover Limited Vacuum cleaner head
WO2016008773A1 (en) * 2014-07-14 2016-01-21 Koninklijke Philips N.V. Surface cleaning device
CN107774601A (en) * 2017-12-01 2018-03-09 滁州学院 A kind of blackboard eraser dust-free clean device
EP3530169B1 (en) 2018-02-23 2021-01-06 Seb S.A. Vacuum cleaner nozzle combining a first suction head and a second suction head
EP4144273A1 (en) * 2021-08-27 2023-03-08 Leifheit AG Add-on component for a floor cleaning device and floor cleaning device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106494014B (en) * 2016-10-26 2018-08-28 宁波惠多织造有限公司 A kind of ground cushion and its production equipment and production method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3638270A (en) 1969-10-22 1972-02-01 Norman C Schlegel Jr Monofilament pile cleaning tool
US3833962A (en) * 1971-05-12 1974-09-10 Allstar Verbrauchsgueter Gmbh Nozzle for vacuum cleaner
US4833752A (en) 1988-08-08 1989-05-30 Merrick John T Vacuum mop head
US20040134016A1 (en) * 2003-01-10 2004-07-15 Royal Appliance Manufacturing Company Suction wet jet mop

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3638270A (en) 1969-10-22 1972-02-01 Norman C Schlegel Jr Monofilament pile cleaning tool
US3833962A (en) * 1971-05-12 1974-09-10 Allstar Verbrauchsgueter Gmbh Nozzle for vacuum cleaner
US4833752A (en) 1988-08-08 1989-05-30 Merrick John T Vacuum mop head
US20040134016A1 (en) * 2003-01-10 2004-07-15 Royal Appliance Manufacturing Company Suction wet jet mop

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013041813A1 (en) 2011-09-23 2013-03-28 Ecodrop Device for cleaning by means of diffusing a fluid or steam
FR2980353A1 (en) * 2011-09-28 2013-03-29 Seb Sa VACUUM SUCKER
WO2013045818A1 (en) 2011-09-28 2013-04-04 Seb S.A. Vacuum cleaner head
US9788696B2 (en) 2011-09-28 2017-10-17 Seb S.A. Vacuum cleaner head
WO2015075481A1 (en) * 2013-11-25 2015-05-28 Hoover Limited Vacuum cleaner head
WO2016008773A1 (en) * 2014-07-14 2016-01-21 Koninklijke Philips N.V. Surface cleaning device
US9808133B2 (en) 2014-07-14 2017-11-07 Koninklijke Philips N.V. Surface cleaning device
RU2655229C2 (en) * 2014-07-14 2018-05-24 Конинклейке Филипс Н.В. Device for surface cleaning
CN107774601A (en) * 2017-12-01 2018-03-09 滁州学院 A kind of blackboard eraser dust-free clean device
CN107774601B (en) * 2017-12-01 2023-12-15 滁州学院 Dust-free cleaning device for blackboard eraser
EP3530169B1 (en) 2018-02-23 2021-01-06 Seb S.A. Vacuum cleaner nozzle combining a first suction head and a second suction head
EP4144273A1 (en) * 2021-08-27 2023-03-08 Leifheit AG Add-on component for a floor cleaning device and floor cleaning device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2014212B1 (en) 2015-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008029687A1 (en) Combination of a vacuum cleaner nozzle with a wipe, as well as wiping cloth and method for wet cleaning of floors
EP2014212B1 (en) Combination of a vacuum cleaner nozzle with a wipe, and wipe and method for wet cleaning floors
EP0822774B1 (en) Vacuum cleaner attachment for carrying out a surface wet cleaning process
DE112009001709B4 (en) Cloth and air filter unit for a cleaning device and method for servicing a powered cleaning device
EP2063755B1 (en) Portable domestic floor wet cleaning device and dampening device for a wiping roller
DE60318747T2 (en) VACUUM CLEANER WITH CLEANING CLOTH
DE19651477C2 (en) Electric handheld vacuum cleaner
EP2875765B1 (en) Suction nozzle for a vacuum cleaner
EP2721988B1 (en) Cleaner head for a cleaning appliance for wet cleaning of floor surfaces
DE2712840A1 (en) CARPET CLEANER
DE112009001873T5 (en) Head for a cleaning device with a removable dirt container
WO2008138477A2 (en) Nozzle for a floor cleaning device
DE102007014548A1 (en) Movable household soil moisturizer
EP0268284A2 (en) Brush for cleaning by wash-sucking or wet-wipe-sucking
EP2656968B1 (en) Suction head for a vacuum cleaner or vacuum cleaner with a suction head and battery-powered vacuum cleaner
EP4144273B1 (en) Add-on component for a floor cleaning device and floor cleaning device
DE19611371A1 (en) Suction device attachment for wet cleaning of surfaces
EP1219225A1 (en) Apparatus for moistening of mops
DE3143355A1 (en) Suction nozzle for taking up liquids
DE202012102206U1 (en) cleaner
DE19728929C2 (en) Dust flap nozzle for vacuum cleaners
EP3225146A1 (en) Method for cleaning floors and floor cleaning machine
DE10011289A1 (en) Intensive cleaning tool for removal of dirt from pores, is moved across skin, and has openings alternately dispensing cleaning agent and air then extracting it from pores together with dirt
JP3060413U (en) Nozzle for both vacuum cleaner and water cleaner vacuum cleaner
DE202011000433U1 (en) Wet vacuum cleaner and cleaner head for a wet vacuum cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090623

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090717

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150730

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE IT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008013688

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008013688

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160926

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 16