EP2013533A1 - Device for overriding light beams, especially for stage lighting - Google Patents

Device for overriding light beams, especially for stage lighting

Info

Publication number
EP2013533A1
EP2013533A1 EP07723713A EP07723713A EP2013533A1 EP 2013533 A1 EP2013533 A1 EP 2013533A1 EP 07723713 A EP07723713 A EP 07723713A EP 07723713 A EP07723713 A EP 07723713A EP 2013533 A1 EP2013533 A1 EP 2013533A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
arm
light beam
influencing
rotatable arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07723713A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Markus Salm
Udo Kuenzler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GLP German Light Products GmbH
Original Assignee
GLP German Light Products GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GLP German Light Products GmbH filed Critical GLP German Light Products GmbH
Publication of EP2013533A1 publication Critical patent/EP2013533A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/30—Pivoted housings or frames
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/15—Adjustable mountings specially adapted for power operation, e.g. by remote control
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • F21V23/026—Fastening of transformers or ballasts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/406—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for theatres, stages or film studios

Definitions

  • the invention relates to a device for influencing a light beam, in particular a light beam for stage, entertainment or spot lighting.
  • Such devices are e.g. known as so-called moving heads and are basically constructed as shown in Fig. 3.
  • An arm is rotatably mounted on a base element, to which in turn a housing is secured, in which a light source is received.
  • a housing is secured, in which a light source is received.
  • several drives usually two drives, there is a rotation of the rotatable arm and the housing.
  • the two axes of rotation about which these movements take place are preferably at right angles to one another.
  • In the housing itself means may be provided with which the light beam of the light source received in the housing is influenced, e.g. in color, as known to those skilled in the art.
  • the entire control electronics and especially the required especially in halogen discharge or LED lamps electronic ballast in the base element is arranged.
  • this has the advantage that the masses to be moved in particular the rotatable arm can be kept low, which is also at the relatively high speeds due to lower inertia forces advantage.
  • the basic element thus also occupies a correspondingly large space.
  • At least the essential parts of the control electronics are housed in the arm or head and at least one of the drives is accommodated in the rotatable arm, resulting in a significant reduction of the basic element.
  • This not only leads to a better look, but above all has advantages in the placement in stage settings.
  • the smaller base element better mounting is possible on the trusses usually provided for fastening lighting elements.
  • the basic element obscures existing scenes as little as possible, so that the device can be used easily and versatile. Thus, it is no longer necessary to let disappear the basic element in scenes, that it is colored with a corresponding backdrop color that varies from backdrop to backdrop. Constant expensive changes of color nature of the basic element are thereby avoided.
  • the electronic ballast is housed in the rotatable arm or in the head or not in the base element.
  • the ballast can also be multi-part to accommodate it in the rotatable arm can.
  • FIG. 1 is a view of the device according to the prior art.
  • the invention is based on a prior art embodiment, as shown in Fig. 3.
  • a relatively large base element is provided via which usually takes place on a cross member.
  • This device serves, as well as the device according to the invention according to Figures 1 and 2, for influencing a light beam and that for example to influence a light beam for stage, entertainment and spot lighting.
  • the device may be implemented as a luminaire, but it may also be used for other purposes where a moving light source is required.
  • a rotatable arm 15 is rotatably mounted via a rotary bearing 20.
  • a housing 16 is arranged for a light source, said housing in turn relative to the arm is rotatably mounted about a rotation axis 21.
  • the rotation of the rotatable arm 15 and the housing 16 takes place in each case by actuation of drive units, which are not shown in FIG.
  • a light source not shown in the drawing, whose light beam is changeable by means for influencing the same.
  • the alignment of the light beam is effected by actuation of the rotary actuators, wherein usually the axis of rotation for the rotatable arm 15 and the axis of rotation 21 for the housing 16 are at right angles to each other in order to achieve the entire space as needed.
  • the boundary of this space is limited towards the primitive by the contour of the primitive.
  • the basic element 10 is significantly more compact. This is because in the basic element 10 essentially only a few connection elements, e.g. to the mains via the mains connection 19 or for control signals. Otherwise, the basic element has only the task of serving as a mounting plate to the device z. B. to attach to a truss.
  • the rotatable arm 15 fails voluminous.
  • the control electronics 17 for operating the device and at least one drive unit 11 for rotating the rotatable arm 15 are arranged in the rotatable arm 15.
  • the entire movement mechanism and control electronics is arranged in the rotatable arm 15 as shown in FIG.
  • an electronic ballast 18 as it is particularly necessary when the light source is a halogen lamp, a discharge lamp or one or more LEDs.
  • this ballast 18 may also be multi-part.
  • this structure results in a compact appearance, since the slight gain of the rotatable arm 15 hardly catches the eye, since at the same time trying to keep the installed space as small as possible.
  • the compact base member 10 and the mounting on a cross member is facilitated, at the same time scenes are as little as possible hidden and obstructs the base element also the propagation of the light beam less than the larger basic element according to the prior art.
  • the electronics and the ballast can alternatively be partially or completely housed in the head.
  • Fig. 2 shows that in the upper part of the rotatable arm driven by the motor 13, the first drive unit 11 is provided, by means of which the rotatable arm 15 via the bearing 20 relative to the base member 10 is rotatable.
  • the drive unit 12 In the left part of the motor 14 is the drive unit 12 for the rotation of the housing 16 about the rotation axis 21 relative to the rotatable arm 15.
  • the dimensions of the bow-shaped rotatable arm are chosen so that the housing 16, if necessary, 360 degrees about the axis of rotation 21 can rotate.
  • the rotation axis 21 is for this purpose at the remote from the base element 10 ends 15a of the rotatable arm 15.
  • the base 10 includes the power connector 19 and / or a data connector for providing data to control the device and / or mounting means for mounting the device to a carrier.
  • Drive motors, all electronic components for controlling the drive motors and other influencing the light beam, etc., however, are not arranged in the basic element but in the arm or in the head or housing.

Abstract

The invention relates to a device for overriding light beams and comprises a base element (10) and a housing (16) which is located opposite the base element (10) on a rotatable arm (15) where said housing is rotatable by means of one or several drive units (11, 12). A light source can be placed in the housing for generating a light beam, wherein at least one control electronics (17) for operating the device is located in the rotatable arm (15) or in the housing (16).

Description

Vorrichtung zur Beeinflussung eines Lichtstrahls insbesondere zur Bühnenbeleuchtung Device for influencing a light beam, in particular for stage lighting
Beschreibungdescription
Gebiet der ErfindungField of the invention
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beeinflussung eines Lichtstrahls, insbesondere eines Lichtstrahls zur Bühnen- , Unterhaltungs- oder Spotbeleuchtung.The invention relates to a device for influencing a light beam, in particular a light beam for stage, entertainment or spot lighting.
Stand der TechnikState of the art
Derartige Vorrichtungen sind z.B. als sogenannte Moving Heads bekannt und sind grundsätzlich wie in Fig. 3 dargestellt aufgebaut. An einem Grundelement ist drehbar ein Arm befestigt, an dem wiederum ein Gehäuse befestigt ist, in dem eine Lichtquelle aufgenommen ist. Durch mehrere Antriebe, üblicherweise zwei Antriebe, erfolgt eine Rotation des drehbaren Arms und des Gehäuses. Die beiden Drehachsen, um die diese Bewegungen erfolgen stehen vorzugsweise im rechten Winkel zueinander Im Gehäuse selbst können Mittel vorgesehen sein, mit denen der Lichtstrahl der im Gehäuse aufgenommenen Lichtquelle beeinflusst wird, z.B. hinsichtlich seiner Farbe, wie dies dem Fachmann bekannt ist.Such devices are e.g. known as so-called moving heads and are basically constructed as shown in Fig. 3. An arm is rotatably mounted on a base element, to which in turn a housing is secured, in which a light source is received. By several drives, usually two drives, there is a rotation of the rotatable arm and the housing. The two axes of rotation about which these movements take place are preferably at right angles to one another. In the housing itself means may be provided with which the light beam of the light source received in the housing is influenced, e.g. in color, as known to those skilled in the art.
Bisher ist die gesamte Steuerelektronik und vor allem auch das insbesondere bei Halogen- Entladungs- oder LED-Lampen erforderliche elektronische Vorschaltgerät im Grundelement angeordnet. Dies hat zwar den Vorteil, dass die zu bewegenden Massen insbesondere des drehbaren Arms gering gehalten werden können, was auch bei den verhältnismäßig hohen Geschwindigkeiten infolge geringerer Massenträgheitskräfte von Vorteil ist. Allerdings nimmt das Grundelement damit auch einen entsprechend großen Raum ein.So far, the entire control electronics and especially the required especially in halogen discharge or LED lamps electronic ballast in the base element is arranged. Although this has the advantage that the masses to be moved in particular the rotatable arm can be kept low, which is also at the relatively high speeds due to lower inertia forces advantage. However, the basic element thus also occupies a correspondingly large space.
Ähnliche Vorrichtungen sind z.B. aus dem US-A 4,931 916 bekannt, bei dem ein Lichtstrahl mit Hilfe von rotatorisch angetriebenen Spiegeln in verschiedene Richtung umgelenkt werden kann. Wie bei der in Fig. 3 dargestellten Lösung erfolgt eine Rotation um zwei winklig zueinander stehenden Achsen, um damit möglichst den gesam- ten Raum abdecken zu können. Auch hier ist üblicherweise die Elektronik im Grundelement angeordnet.Similar devices are e.g. known from US-A 4,931,916, in which a light beam with the aid of rotationally driven mirrors can be deflected in different directions. As in the case of the solution shown in FIG. 3, a rotation takes place about two axes which are at an angle to one another in order to be able to cover the entire space as far as possible. Again, the electronics are usually arranged in the base element.
Zusammenfassung der Erfindung Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einer derartigen Vorrichtung eine alternative Gestaltung zu geben.Summary of the invention Based on this prior art, the present invention has the object to provide such an apparatus an alternative design.
Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by a device having the features of claim 1.
Wenigstens die wesentlichen Teile der Steuerelektronik werden im Arm oder Kopf untergebracht und zumindest einer der Antriebe wird im drehbaren Arm unterge- bracht, was zu einer deutlichen Verkleinerung des Grundelements führt. Dies führt nicht nur zu einem besseren Aussehen, sondern hat vor allem auch Vorteile bei der Unterbringung in Bühnenbildern. Einerseits ist aufgrund des kleineren Grundelements eine bessere Montage an den üblicherweise zur Befestigung von Beleuchtungselementen vorgesehenen Traversen möglich. Insbesondere verdeckt aber das Grundelement vorhandene Kulissen so wenig wie möglich, sodass das Gerät problemlos und vielseitig eingesetzt werden kann. Somit ist es nicht mehr erforderlich, das Grundelement in Kulissen dadurch verschwinden zu lassen, dass es mit einer entsprechenden Kulissenfarbe eingefärbt wird, die von Kulisse zu Kulisse variiert. Dauernde teure Umänderungen farblicher Natur des Grundelements werden da- durch vermieden.At least the essential parts of the control electronics are housed in the arm or head and at least one of the drives is accommodated in the rotatable arm, resulting in a significant reduction of the basic element. This not only leads to a better look, but above all has advantages in the placement in stage settings. On the one hand, due to the smaller base element, better mounting is possible on the trusses usually provided for fastening lighting elements. In particular, however, the basic element obscures existing scenes as little as possible, so that the device can be used easily and versatile. Thus, it is no longer necessary to let disappear the basic element in scenes, that it is colored with a corresponding backdrop color that varies from backdrop to backdrop. Constant expensive changes of color nature of the basic element are thereby avoided.
Vorzugsweise ist auch das elektronische Vorschaltgerät im drehbaren Arm oder im Kopf bzw. nicht im Grundelement untergebracht. Insgesamt wird damit zwar die Belastung auf die Drehachse infolge der größeren Masse des Dreharms höher, ande- rerseits ergibt sich eine kompakte, stabile Basis, die eine leichtere Montage ermöglicht. Bedarfsweise kann das Vorschaltgerät auch mehrteilig sein, um es im drehbaren Arm unterbringen zu können. Insbesondere wird es in diesem Fall bevorzugt, das zusätzliche Gewicht auf den Arm möglichst gleichmäßig zu verteilen. Wenn das Vorschaltgerät bzw. das in den Arm verlagerte Gewicht beispielsweise zwei Teile hat, wird ein Teil des Vorschaltgeräts in den linken Arm gesetzt und wird der andere Teil in den rechten Arm gesetzt, damit sich der Schwerpunkt des Arms weniger ändert als wenn das gesamte Gewicht nur in einen Teil verlagert werden würde.Preferably, the electronic ballast is housed in the rotatable arm or in the head or not in the base element. Overall, while the load on the axis of rotation is thus higher due to the greater mass of the rotary arm, on the other hand results in a compact, stable base, which allows easier mounting. If necessary, the ballast can also be multi-part to accommodate it in the rotatable arm can. In particular, it is preferred in this case to distribute the additional weight as evenly as possible on the arm. For example, if the ballast or the weight displaced into the arm has two parts, one part of the ballast is placed in the left arm and the other part is placed in the right arm so that the center of gravity of the arm changes less than if the whole weight would only be relocated to one part.
Weitere Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Be- Schreibung.Further advantages emerge from the subclaims and the following description.
Kurzbeschreibung der Figuren Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:Brief description of the figures In the following the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in FIGS. Show it:
Fig. 1 eine dreidimensionale Ansicht der Vorrichtung, Fig. 2 eine Darstellung gemäß Fig. 1 bei abgenommener Verkleidung des Bügels, Fig. 3 eine Ansicht der Vorrichtung nach dem Stand der Technik.1 is a view of the device according to the prior art. FIG.
Beschreibung bevorzugter AusführungsformenDescription of preferred embodiments
Bevor die Erfindung im Detail beschrieben wird, ist darauf hinzuweisen, das sie nicht auf die jeweiligen Bauteile der Vorrichtung sowie die jeweiligen Verfahrensschritte beschränkt ist, da diese Bauteile und Verfahren variieren können. Die hier verwendeten Begriffe sind lediglich dafür bestimmt, besondere Ausführungsformen zu beschreiben und werden nicht einschränkend verwendet. Wenn zudem in der Be- Schreibung oder in den Ansprüchen die Einzahl oder unbestimmte Artikel verwendet werden, bezieht sich dies auch auf die Mehrzahl dieser Elemente, solange nicht der Gesamtzusammenhang eindeutig etwas Anderes deutlich macht.Before the invention is described in detail, it should be noted that it is not limited to the respective components of the device and the respective method steps, since these components and methods can vary. The terms used herein are intended only to describe particular embodiments and are not intended to be limiting. Furthermore, if the singular or indefinite articles are used in the description or in the claims, this also applies to the majority of these elements unless the overall context clearly indicates otherwise.
Die Erfindung geht aus von einer Ausführungsform nach dem Stand der Technik, wie sie in Fig. 3 dargestellt ist. In dieser Ausführungsform ist ein verhältnismäßig großes Grundelement vorgesehen, über das üblicherweise die Montage an einer Traverse erfolgt. Diese Vorrichtung dient, wie auch die erfindungsgemäße Vorrichtung nach den Figuren 1 und 2, zur Beeinflussung eines Lichtstrahls und zwar zum Beispiel zur Beeinflussung eines Lichtstrahls zur Bühnen-, Unterhaltungs- und Spotbeleuchtung.The invention is based on a prior art embodiment, as shown in Fig. 3. In this embodiment, a relatively large base element is provided via which usually takes place on a cross member. This device serves, as well as the device according to the invention according to Figures 1 and 2, for influencing a light beam and that for example to influence a light beam for stage, entertainment and spot lighting.
Die Vorrichtung kann als eine Leuchte ausgeführt sein, die jedoch auch für andere Zwecke eingesetzt werden kann, in denen man eine bewegliche Lichtquelle benötigt.The device may be implemented as a luminaire, but it may also be used for other purposes where a moving light source is required.
An dem Grundelement 10 ist über eine Drehlagerung 20 ein drehbarer Arm 15 dreh- bar gelagert. In diesem Arm selbst ist ein Gehäuse 16 für eine Lichtquelle angeordnet, wobei dieses Gehäuse gegenüber dem Arm wiederum um eine Drehachse 21 drehbar gelagert ist. Die Rotation des drehbaren Arms 15 und des Gehäuses 16 erfolgt jeweils durch Betätigung von Antriebseinheiten, die in Figur 3 nicht dargestellt sind. Im Gehäuse 16 befindet sich eine zeichnerisch nicht dargestellte Lichtquelle, deren Lichtstrahl durch Mittel zur Beeinflussung desselben veränderbar ist.On the base element 10, a rotatable arm 15 is rotatably mounted via a rotary bearing 20. In this arm itself, a housing 16 is arranged for a light source, said housing in turn relative to the arm is rotatably mounted about a rotation axis 21. The rotation of the rotatable arm 15 and the housing 16 takes place in each case by actuation of drive units, which are not shown in FIG. In the housing 16 is a light source, not shown in the drawing, whose light beam is changeable by means for influencing the same.
Verändert werden kann z. B. je nach Einsatzzweck Farbe, Azimut und Höhe des Lichtstrahls, wobei im Kopf bzw. Gehäuse 16 die Mittel zur Beeinflussung der Farbe, - A -Can be changed z. B. depending on the application color, azimuth and height of the light beam, in the head or housing 16, the means for influencing the color, - A -
des Projektionsmusters, der Fokussierung, des Abstrahlwinkels oder der Helligkeit angeordnet sind, während im Arm die Motoren zum Steuern des Kopfs und damit des Lichtstrahls in zwei zueinander orthogonalen Richtungen, z. B. PAN oder TILT oder Azimut und Höhe, angeordnet sind. Die Ausrichtung des Lichtstrahls erfolgt durch Betätigung der Rotationsantriebe, wobei üblicherweise die Drehachse für den drehbaren Arm 15 und die Drehachse 21 für das Gehäuse 16 im rechten Winkel aufeinander stehen, um möglichst den gesamten Raum bedarfsweise erreichen zu können. Die Grenze dieses Raums ist in Richtung auf das Grundelement durch die Kontur des Grundelements begrenzt. Es sei betont, dass der nutzbare Drehwinkel um die Drehachse 21 umso größer wird, je kleiner das Grundelement wird. Je kleiner insbesondere die Oberfläche des Grundelements, die zum Kopf hin gerichtet ist, wird, umso weniger wird das Grundelement den Lichtstrahl abschatten, wenn der Kopf nach oben in Fig. 2 gedreht wird.of the projection pattern, the focusing, the angle of emission or the brightness are arranged, while in the arm, the motors for controlling the head and thus the light beam in two mutually orthogonal directions, for. B. PAN or TILT or azimuth and height are arranged. The alignment of the light beam is effected by actuation of the rotary actuators, wherein usually the axis of rotation for the rotatable arm 15 and the axis of rotation 21 for the housing 16 are at right angles to each other in order to achieve the entire space as needed. The boundary of this space is limited towards the primitive by the contour of the primitive. It should be emphasized that the smaller the basic element, the larger the usable angle of rotation about the axis of rotation 21. In particular, the smaller the surface of the base member facing the head becomes, the less the base member will shade the light beam when the head is turned upward in FIG.
Vergleicht man diese Ausführungsform nach dem Stand der Technik gemäß Fig. 3 mit der erfindungsgemäßen Ausführungsform gemäß Fig. 1 , so fällt zunächst ins Auge, dass das Grundelement 10 deutlich kompakter ausfällt. Dies liegt daran, dass im Grundelement 10 im Wesentlichen nur noch wenige Anschlusselemente, z.B. ans Stromnetz über den Netzanschluss 19 oder für Steuersignale vorliegen. Ansonsten hat das Grundelement nur noch die Aufgabe, als Montageplatte zu dienen, um die Vorrichtung z. B. an einer Traverse zu befestigen.If one compares this embodiment according to the prior art according to FIG. 3 with the embodiment according to the invention according to FIG. 1, it is initially apparent that the basic element 10 is significantly more compact. This is because in the basic element 10 essentially only a few connection elements, e.g. to the mains via the mains connection 19 or for control signals. Otherwise, the basic element has only the task of serving as a mounting plate to the device z. B. to attach to a truss.
Beim Vergleich zwischen Fig. 1 und 3 fällt ebenfalls auf, dass der drehbare Arm 15 voluminöser ausfällt. Dies liegt daran, dass im drehbaren Arm 15 die Steuerelektro- nik 17 zum Betrieb der Vorrichtung und wenigstens eine Antriebseinheit 11 zur Rotation des drehbaren Arms 15 angeordnet sind. Vorzugsweise wird im drehbaren Arm 15 gemäß Fig. 2 die gesamte Bewegungsmechanik und Steuerelektronik angeordnet. So findet sich in Fig. 2 im rechten Teil des bügelartigen drehbaren Arms 15 ein elektronisches Vorschaltgerät 18, wie es insbesondere erforderlich ist, wenn die Lichtquelle eine Halogenlampe, eine Entladungslampe oder eine oder mehrere LEDs ist. Um dieses Vorschaltgerät im drehbaren Arm unterbringen zu können, der in Fig. 2 lediglich gestrichelt angedeutet ist, kann dieses Vorschaltgerät 18 auch mehrteilig sein. Insgesamt ergibt sich durch diesen Aufbau ein kompaktes Aussehen, da die geringfügige Verstärkung des drehbaren Arms 15 kaum ins Auge fällt, da gleichzeitig versucht wird, den verbauten Raum so klein wie möglich zu halten. Durch das kompakte Grundelement 10 ist auch die Montage an einer Traverse erleichtert, gleichzeitig werden Kulissen so wenig wie möglich verdeckt und das Grundelement behindert auch die Ausbreitung des Lichtstrahls weniger als das größere Grundelement nach dem Stand er Technik.When comparing between Fig. 1 and 3 is also noticeable that the rotatable arm 15 fails voluminous. This is due to the fact that the control electronics 17 for operating the device and at least one drive unit 11 for rotating the rotatable arm 15 are arranged in the rotatable arm 15. Preferably, the entire movement mechanism and control electronics is arranged in the rotatable arm 15 as shown in FIG. Thus, in Fig. 2 in the right part of the bow-shaped rotatable arm 15, an electronic ballast 18, as it is particularly necessary when the light source is a halogen lamp, a discharge lamp or one or more LEDs. In order to accommodate this ballast in the rotatable arm, which is only indicated by dashed lines in Fig. 2, this ballast 18 may also be multi-part. Overall, this structure results in a compact appearance, since the slight gain of the rotatable arm 15 hardly catches the eye, since at the same time trying to keep the installed space as small as possible. By the compact base member 10 and the mounting on a cross member is facilitated, at the same time scenes are as little as possible hidden and obstructs the base element also the propagation of the light beam less than the larger basic element according to the prior art.
Es sei darauf hingewiesen, dass die Elektronik und das Vorschaltgerät alternativ auch teilweise oder ganz im Kopf untergebracht werden können.It should be noted that the electronics and the ballast can alternatively be partially or completely housed in the head.
Fig. 2 zeigt, dass im oberen Teil des drehbaren Arms angetrieben von Motor 13 die erste Antriebseinheit 11 vorgesehen ist, mittels der der drehbare Arm 15 über die Lagerung 20 gegenüber dem Grundelement 10 drehbar ist. Im linken Teil befindet sich der Motor 14 mit der Antriebseinheit 12 für die Rotation des Gehäuses 16 um die Drehachse 21 gegenüber dem drehbaren Arm 15. Dabei sind die Abmessungen des bügelartigen drehbaren Arms so gewählt, dass das Gehäuse 16 bedarfsweise um 360 Grad um die Drehachse 21 rotieren kann. Die Drehachse 21 befindet sich dazu an vom Grundelement 10 entfernten Enden 15a des drehbaren Arms 15. Am Grundelement 10 sind lediglich die wichtigsten Anschlüsse vorgesehen, sodass im Wesentlichen nur noch die Energie und die Datenleitung für die Steuersignale durch die Lagerung 20 zur Steuerelektronik 17 verbracht werden müssen, um die Vorrichtung zu betreiben. Das Grundelement 10 enthält den Netzanschluss 19 und/oder einen Datenanschluss zum Liefern von Daten zur Steuerung der Vorrichtung und/oder Montagemittel zum Montieren der Vorrichtung an einem Träger. Antriebsmotoren, alle Elektronikteile zur Steuerung der Antriebsmotoren und zur sonstigen Beeinflussung des Lichtstrahls etc. sind jedoch nicht im Grundelement sondern im Arm oder im Kopf bzw. Gehäuse angeordnet. Fig. 2 shows that in the upper part of the rotatable arm driven by the motor 13, the first drive unit 11 is provided, by means of which the rotatable arm 15 via the bearing 20 relative to the base member 10 is rotatable. In the left part of the motor 14 is the drive unit 12 for the rotation of the housing 16 about the rotation axis 21 relative to the rotatable arm 15. The dimensions of the bow-shaped rotatable arm are chosen so that the housing 16, if necessary, 360 degrees about the axis of rotation 21 can rotate. The rotation axis 21 is for this purpose at the remote from the base element 10 ends 15a of the rotatable arm 15. At the base member 10, only the most important connections are provided so that essentially only the energy and the data line for the control signals are spent by the storage 20 to the control electronics 17 need to operate the device. The base 10 includes the power connector 19 and / or a data connector for providing data to control the device and / or mounting means for mounting the device to a carrier. Drive motors, all electronic components for controlling the drive motors and other influencing the light beam, etc., however, are not arranged in the basic element but in the arm or in the head or housing.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
10 Grundelement10 basic element
11 ,12 Antriebseinheit11, 12 drive unit
13,14 Motor13.14 engine
15 drehbarer Arm15 rotatable arm
15a Ende15a end
16 Gehäuse16 housing
17 Steuerelektronik17 control electronics
18 Vorschaltgerät18 ballast
19 Netzanschluss19 mains connection
20 Lagerung20 storage
21 Drehachse 21 axis of rotation

Claims

Patentansprüche claims
1. Vorrichtung zur Beeinflussung eines Lichtstrahls, mit folgenden Merkmalen:1. Device for influencing a light beam, having the following features:
einem Grundelement (10);a base member (10);
einem mittels einer Antriebseinheit (11 ,12) drehbar an einem gegenüber dem Grundelement (10) drehbaren Arm (15) angeordneten Gehäuse (16), in dem eine Lichtquelle zur Erzeugung des Lichtstrahls einbringbar ist,a housing (16) arranged rotatably on an arm (15) rotatable relative to the base element (10) by means of a drive unit (11, 12) in which a light source for generating the light beam can be introduced,
wobei zumindest eine Steuerelektronik (17) zum Betrieb der Vorrichtung im drehbaren Arm (15) oder in dem Gehäuse (16) angeordnet ist.wherein at least one control electronics (17) for operating the device in the rotatable arm (15) or in the housing (16) is arranged.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die im drehbaren Arm (15) angeordnete Steuerelektronik ein elektronischen Vorschaltgerät (18) umfasst.2. Device according to claim 1, characterized in that in the rotatable arm (15) arranged control electronics comprises an electronic ballast (18).
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Vorschaltgerät (18) mehrteilig ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the electronic ballast (18) is in several parts.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beide Antriebseinheiten (11 ,12) sowohl für die Rotation des drehbaren Arms (15) als auch für die Rotation des Gehäuses (16) im drehbaren Arm (15) oder in dem Gehäuse (16) angeordnet sind.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that both drive units (11, 12) both for the rotation of the rotatable arm (15) and for the rotation of the housing (16) in the rotatable arm (15) or in the housing (16) are arranged.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der bügelartige drehbare Arm (15) an seinen vom Grundelement (10) entfernten Enden (15a) eine Drehachse (21) zur Rotation des Gehäuses (16) aufweist.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bow-shaped rotatable arm (15) at its from the base element (10) distal ends (15 a) has a rotation axis (21) for rotation of the housing (16).
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle eine Halogenlampe, eine LED, ein Laser oder eine Entladungslampe ist.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the light source is a halogen lamp, an LED, a laser or a discharge lamp.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Grundelement (10) der Netzanschluss (19) und/oder ein Da- tenanschluss zum Liefern von Daten zur Steuerung der Vorrichtung und/oder Montagemittel zum Montieren der Vorrichtung an einem Träger vorgesehen sind.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the base element (10) of the network connection (19) and / or a data connection for supplying data for controlling the device and / or Mounting means are provided for mounting the device on a support.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der wenigstens eine Antriebseinheit (11) zur Rotation des drehbaren Arms (15) bezüglich des Grundelements (10) in dem Arm angeordnet ist.8. Device according to one of the preceding claims, wherein at least one drive unit (11) for rotation of the rotatable arm (15) with respect to the base element (10) is arranged in the arm.
9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der Mittel zur Beeinflussung der Lichtquelle in dem Arm (15) oder dem Gehäuse (16) angebracht sind, nicht aber in dem Grundelement (10) angebracht sind.9. Device according to one of the preceding claims, in which means for influencing the light source in the arm (15) or the housing (16) are mounted, but not in the base member (10) are mounted.
10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Mittel zur Beeinflussung Mittel zur Beeinflussung der Farbe, des Projektionsmusters, der Fokussierung, des Abstrahlwinkels oder der Helligkeit des Lichtstrahls umfassen, die im Gehäuse (16) untergebracht sind, und wobei die Mittel zur Beeinflussung Motoren zum Steuern des Gehäuses (16) in zwei zueinander orthogonalen Richtungen in dem Arm (15) angeordnet sind.10. Device according to one of the preceding claims, wherein the means for influencing means for influencing the color, the projection pattern, the focusing, the angle of emission or the brightness of the light beam, which are housed in the housing (16), and wherein the means for Influencing motors for controlling the housing (16) in two mutually orthogonal directions in the arm (15) are arranged.
11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der alle Mittel zur Beeinflussung des Lichtstrahl im Hinblick auf die Richtung des Lichtstrahls in dem Arm angeordnet sind. 11. Device according to one of the preceding claims, wherein all means for influencing the light beam with respect to the direction of the light beam are arranged in the arm.
EP07723713A 2006-04-28 2007-03-28 Device for overriding light beams, especially for stage lighting Withdrawn EP2013533A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006007047U DE202006007047U1 (en) 2006-04-28 2006-04-28 Device for influencing a light beam, in particular for stage lighting
PCT/EP2007/002768 WO2007124822A1 (en) 2006-04-28 2007-03-28 Device for overriding light beams, especially for stage lighting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2013533A1 true EP2013533A1 (en) 2009-01-14

Family

ID=37998425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07723713A Withdrawn EP2013533A1 (en) 2006-04-28 2007-03-28 Device for overriding light beams, especially for stage lighting

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8096684B2 (en)
EP (1) EP2013533A1 (en)
CN (1) CN101432570A (en)
DE (1) DE202006007047U1 (en)
WO (1) WO2007124822A1 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007008232U1 (en) 2007-06-12 2007-08-09 Richter, Tim Lighting equipment e.g. lamp, for e.g. furniture, has housing accommodating lighting device, where current supply for device is provided via pivot bearing that is implemented as hollow shaft, and housing has specific height
ITVI20070291A1 (en) * 2007-10-31 2009-05-01 Turn Lights S R L ARTICULATED SUPPORT DEVICE, PARTICULARLY FOR LIGHTING EQUIPMENT.
EP2146141B1 (en) * 2008-07-14 2014-04-02 Martin Professional A/S Power module drawer
DK2443381T3 (en) * 2009-06-18 2015-11-02 Martin Professional Aps INTELLIGENT Light fixture with manual FOLLOW SPOT SHOOTING
EP2536974B1 (en) 2010-02-16 2015-01-21 Martin Professional ApS Illumination device with interlocked yoke shell parts
US20120320582A1 (en) * 2010-02-26 2012-12-20 Osram Ag Lamp comprising at least one light source and an electronic operating device
CN102721001A (en) * 2011-03-30 2012-10-10 红蝶科技(深圳)有限公司 Projection stage lighting system
US20140133152A1 (en) * 2012-11-12 2014-05-15 Ge Aviation Systems Llc Pointing system for a laser
US9091401B2 (en) * 2012-11-21 2015-07-28 Milwaukee Electric Tool Corporation Work light
CN103047580A (en) * 2012-11-29 2013-04-17 安徽冠宇光电科技有限公司 Light emitting diode (LED) head-shaking light
USD742052S1 (en) 2014-02-26 2015-10-27 Milwaukee Electric Tool Corporation Lantern
USD742060S1 (en) * 2014-03-06 2015-10-27 Martin Professional Aps Lighting base
CN104848086A (en) * 2015-05-07 2015-08-19 郭斌 Automatic lighting headlamp of movable lifting warehousing machine
CN105180078A (en) * 2015-09-30 2015-12-23 广州达森灯光股份有限公司 Moving-head lamp
CN106895362A (en) * 2015-12-17 2017-06-27 宁波荣辉纳米技术有限公司 A kind of adjustable-angle stage laser lamp
US20180292069A1 (en) * 2017-04-05 2018-10-11 Michael Callahan Lighting Equipment
US11333332B1 (en) * 2021-05-07 2022-05-17 Eduardo Reyes Remote controlled moving lighting system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4022108A1 (en) * 1989-09-01 1991-03-07 Hoffmeister Leuchten Kg Electrical light for room - can be remotely adjusted in position and brightness and setting stored
US20030107888A1 (en) * 2001-12-10 2003-06-12 Tom Devlin Remote controlled lighting apparatus and method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5590955A (en) * 1993-08-27 1997-01-07 Vari-Lite, Inc. Variable light modifier
US6241366B1 (en) * 1997-06-04 2001-06-05 High End Systems, Inc. Lighting system with diffusing dimmer
US20030117802A1 (en) 2001-12-21 2003-06-26 De Sisti Lighting S.P.A Integrated projector for discharge lamps
ITRM20010757A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-23 Sisti Lighting S P A De INTEGRATED DISCHARGE LAMP PROJECTOR.
FR2838178A1 (en) * 2002-04-09 2003-10-10 Oxo Spotlight for illuminating confined spaces such as shop windows, comprises primary color luminescent diodes mounted on support which is electrically driven about vertical and horizontal axes
US6866402B2 (en) * 2003-02-26 2005-03-15 Richard S. Belliveau Manual and automatic locking system for a multiparameter lighting fixture

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4022108A1 (en) * 1989-09-01 1991-03-07 Hoffmeister Leuchten Kg Electrical light for room - can be remotely adjusted in position and brightness and setting stored
US20030107888A1 (en) * 2001-12-10 2003-06-12 Tom Devlin Remote controlled lighting apparatus and method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2007124822A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US8096684B2 (en) 2012-01-17
WO2007124822A1 (en) 2007-11-08
US20090154165A1 (en) 2009-06-18
CN101432570A (en) 2009-05-13
DE202006007047U1 (en) 2007-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2013533A1 (en) Device for overriding light beams, especially for stage lighting
DE102012221412B4 (en) recessed light
EP2616872B1 (en) Head-up display comprising a projection screen and a device for moving and positioning a projection screen, and method for operating such a head-up display
DE202015009526U1 (en) Motor-driven luminaire module
DE102007053431A1 (en) Lighting device for vehicles
AT516973B1 (en) ADJUSTING SYSTEM FOR A VEHICLE HEADLAMP
DE60319633T2 (en) Turning device for a camera
DE102014117863A1 (en) Shielding device for vehicle lamp
DE19833431A1 (en) Motor vehicle headlights for low and high beams with a position-adjustable light source
EP3616993A1 (en) Configuration device for a motor vehicle headlight
WO2015007521A1 (en) Display element having adjustable inclination for head-up display
DE2613159A1 (en) PHOTOGRAPHICAL LENS WITH ADJUSTMENT POSSIBILITY TO CORRECT THE PERSPECTIVE
WO2005080044A1 (en) Method for forming a laser beam and laser processing method
EP3511204A1 (en) Adjustment system for pivoting at least one optically relevant component of a vehicle headlamp around a first and a second axis
DE112019001685T5 (en) Vehicle lighting device, vehicle headlight and vehicle
DE602005002611T2 (en) Angle adjustment mechanism for the scanner of an optical disk device
DE3931305C2 (en) Test probe card holder
DE102013213254A1 (en) Eccentric cam drive for use in tilting device for adjusting tilting angle of facet mirror of extreme UV-projection exposure system in e.g. electrical engineering, has driver element driving positioning unit relative to adjusting element
DE102009030025B4 (en) Adjustable actuation mechanism for a kickdown switch
EP1205744B1 (en) Device for the inspection of materials with reflected light suitable for cameras
AT514129B1 (en) vehicle headlights
EP3352056B1 (en) Light adjusting panel with with regulator
EP0002063A1 (en) Apparatus for projecting light spots on a printed circuit on which components are to be mounted
EP4258307A1 (en) Apparatus for home installation technology
DE19820427A1 (en) X-ray emitter system in medical application

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081022

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20111209

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20120619

DAX Request for extension of the european patent (deleted)