EP1849392A1 - Holder plate for a vacuum cleaner filter bag - Google Patents

Holder plate for a vacuum cleaner filter bag Download PDF

Info

Publication number
EP1849392A1
EP1849392A1 EP20060008560 EP06008560A EP1849392A1 EP 1849392 A1 EP1849392 A1 EP 1849392A1 EP 20060008560 EP20060008560 EP 20060008560 EP 06008560 A EP06008560 A EP 06008560A EP 1849392 A1 EP1849392 A1 EP 1849392A1
Authority
EP
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
spring
element
closure element
base plate
plate according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20060008560
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1849392B1 (en )
Inventor
Ralf Sauer
Jan Schultink
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eurofilters Holding NV
Original Assignee
Eurofilters Holding NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1436Connecting plates, e.g. collars, end closures
    • A47L9/1445Connecting plates, e.g. collars, end closures with closure means
    • A47L9/1454Self-sealing closures, e.g. valves

Abstract

The plate (1) has a closing flap (4) arranged on a base plate (2) in a rotatable manner for closing a passage aperture (3). An embossed flat spring (6) is arranged in such a manner that bending angle of the spring in a preset pivoting angular region is smaller than an opening angle of the closing flap. The closing flap is brought from one position to another position by a restoring force of the spring against an opening direction. The spring is arranged in the direction rear to the flap. The spring is made of a metal e.g. spring steel, and plastic e.g. thermosetting elastomer or polymer.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Halteplatte für einen Staubsaugerfilterbeutel und einen Staubsaugerfilterbeutel mit einer solchen Halteplatte. The invention relates to a holding plate for a vacuum cleaner filter bag and a vacuum cleaner filter bag with such a plate.
  • Staubsaugerfilterbeutel werden im Innem des Gehäuses eines Staubsaugers angeordnet, um den angesaugten Staub aufzunehmen. Vacuum cleaner filter bags are arranged in the interior of the housing of a vacuum cleaner to receive the sucked dust. Zur Befestigung des Staubsaugerfilterbeutels im Innem des Gehäuses umfassen Staubsaugerfilterbeutel jeweils eine Halteplatte, über die der Staubsaugerfilterbeutel an einer im Innern des Gehäuses vorgesehenen Halteeinrichtung fixiert werden kann. For fastening the vacuum cleaner filter bag in the interior of the housing the vacuum cleaner filter bag each include a support plate over which the vacuum cleaner filter bag can be fixed to an opening provided in the interior of the housing holding means.
  • Derartige Halteplatten weisen eine Durchtrittsöffnung auf, durch die ein Luftstrom mit Staubpartikeln in das Innere des Filterbeutels eintreten kann. Such holding plates have a passage opening, a stream of air with dust particles can enter the interior of the filter bag through the. Aus verschiedenen Gründen ist es wünschenswert, dass diese Durchtrittsöffnung verschlossen werden kann. For various reasons, it is desirable that this passage opening can be closed. Zum einen kann durch eine verschlossene Durchtrittsöffnung beim Entsorgen eines gefüllten Staubsaugerfilterbeutels verhindert werden, dass im Filterbeutel angesammelter Staub austritt. On the one hand can be prevented by a sealed passage opening when disposing of a filled vacuum cleaner filter bag, that the filter bag exit of accumulated dust. Weiterhin enthalten manche Staubsaugerfilterbeutel lose Partikel, beispielsweise zur Geruchsabsorption. Furthermore, some vacuum cleaner filter bag containing loose particles, for example, for odor absorption. Um ein Herausfallen dieser Partikel zu verhindern, ist ebenfalls ein Verschließen der Durchtrittsöffnung von Vorteil. In order to prevent falling out of these particles is also a closing of the passage opening is advantageous.
  • Eine derartige Halteplatte mit einer Durchtrittsöffnung, die mittels eines Verschlussteiles verschließbar ist, ist aus der Such a holding plate having a passage opening, which is closable by means of a closure part, is known from WO 01/26526 WO 01/26526 bekannt. known. Bei dieser Halteplatte wirkt eine Blattfeder mit dem Verschlussteil zusammen, wobei die Federcharakteristik derart gewählt ist, dass die Biegekraft ausgehend von einer Verschlussstellung zunächst stark ansteigt, danach nahezu schlagartig auf ein Minimum abfällt und anschließend wieder ansteigt. In this retaining plate is a leaf spring with the closure part cooperates with the spring characteristic is chosen so that the bending force first increases sharply, starting from a closed position, then virtually instantaneously drops to a minimum and then increases again. Der Nachteil dieser Halteplatte besteht darin, dass die Biegekraft bei größeren Öffnungswinkeln verhältnismäßig stark ansteigt. The disadvantage of this holding plate is that the bending force increases comparatively strongly with larger opening angles. Auf diese Weise wird ein vollständiges Öffnen der Durchtrittsöffnung, was im Betrieb durch den Saugluftstrom des Staubsaugers erreicht werden muss, erschwert. In this way, full opening of the passage opening, which must be reached by the suction air flow of the vacuum cleaner in operation, difficult.
  • Eine weitere Halteplatte ist aus der Another holding plate from the DE 102 09 718 DE 102 09 718 bekannt. known. Bei dieser Halteplatte ist ein Federelement für eine Verschlussklappe als Zugfeder ausgebildet, die auf der Seite der Verschlussklappe angebracht ist, auf welcher sie beim Öffnen der Verschlussklappe auf Zug belastet wird. In this retaining plate a spring element for a closure flap is designed as a tension spring which is mounted on the side of the closure flap on which it is charged to train upon opening of the closure flap. Der Nachteil besteht darin, dass sich dieses Federelement im Betrieb des Staubsaugers immer im Strömungsweg der Luftströmung befindet, wodurch sich Schmutz an der Feder ablagert. The disadvantage is that this spring element is always in operation of the vacuum cleaner in the flow path of the air flow, whereby dirt deposited on the spring. Dieser oft faserförmige Schmutz beeinträchtigt die Funktion der Feder und die Verschlussfunktion der Klappe. This often fibrous Dirt affects the operation of the spring and the closing function of the flap. Zudem unterliegt die Zugfeder einem hohen Verschleiß durch die auftreffenden Schmutzpartikel. In addition, the tension spring is subject to high wear by the impinging dirt particles.
  • Angesichts des genannten Standes der Technik ist es somit Aufgabe der Erfindung, eine Halteplatte für einen Staubsaugerfilterbeutel bereitzustellen, bei der ein verbesserter Öffnungs- und Schließmechanismus ermöglicht wird. In view of the cited prior art, it is an object of the invention to provide a holding plate for a vacuum cleaner filter bag, wherein an improved opening and closing mechanism is made possible. Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Halteplatte gemäß Anspruch 1. This object is achieved by a support plate according to Claim. 1
  • Erfindungsgemäß wird eine Halteplatte für einen Staubsaugerfilterbeutel mit einer Grundplatte mit einer Durchtrittsöffnung, einem Verschlusselement, das verschwenkbar an der Grundplatte angeordnet ist, zum Verschließen der Durchtrittsöffnung, und einem Federelement, das derart angeordnet ist, dass der Biegewinkel des Federelements bei einem Schwenken des Verschlusselements in einer Öffnungsrichtung aus einer ersten Stellung, in der die Durchtrittsöffnung verschlossen ist, in eine zweite Stellung, in der die Durchtrittsöffnung geöffnet ist, in einem vorherbestimmten Schwenkwinkelbereich geringer als der entsprechende Öffnungswinkel des Verschlusselements ist, und das Verschlusselement durch eine Rückstellkraft des Federelements entgegen der Öffnungsrichtung von der zweiten Stellung in die erste Stellung bringbar ist, bereitgestellt. According to the invention a holding plate for a vacuum cleaner filter bag with a base plate with a passage opening, a closure element which is arranged pivotably on the base plate, for closing the passage opening, and a spring element which is arranged such that the bending angle of the spring element upon pivoting of the closure element in an opening direction from a first position in which the passage opening is closed, is in a second position in which the passage opening is open, in a predetermined pivot angle range is less than the respective opening angle of the closing element and the closing element by a restoring force of the spring element against the opening direction can be brought from the second position to the first position, is provided.
  • Durch die derartige Anordnung des Federelements, dass der Biegewinkel bei einem Öffnen der Durchtrittsöffnung durch Schwenken des Verschlusselements in einem Schwenkwinkelbereich geringer als der entsprechende Öffnungswinkel des Verschlusselements ist, wird erreicht, dass die beim Schwenken des Verschlusselements zur Überwindung der Rückstellkraft der Feder erforderliche Biegekraft verhältnismäßig schwach ansteigt. By such an arrangement of the spring element, that the bending angle is at an opening of the passage opening smaller by pivoting the closing element in a pivot angle region than the respective opening angle of the shutter member, it is achieved that the bending force required during pivoting of the closure element to overcome the restoring force of the spring relatively weak increases. Dadurch wird ein zuverlässiges und weites Öffnen der Durchtrittsöffnung auch bei schwachen Saugluftströmen ermöglicht. This enables even for weak Saugluftströmen a reliable and wide opening of the passage opening.
  • Der Öffnungswinkel ist der Winkel, um den das Verschlusselement aus der ersten Stellung, in der die Durchtrittsöffnung verschlossen ist, und einer zweiten Stellung, in der die Durchtrittsöffnung geöffnet ist, verschwenkt ist. The opening angle is the angle by which is pivoted the closure element from the first position in which the passage opening is closed and a second position in which the passage opening is open. Der Biegewinkel ist der Winkel, um den das Federelement bei einem Schwenken des Verschlusselements aus der ersten Stellung in die zweite Stellung gebogen wird. The bending angle is the angle through which the spring element is bent in pivoting of the closing element from the first position to the second position. Bei geschlossener Durchtrittsöffnung ist der Öffnungswinkel gleich Null; With a closed passage opening, the opening angle is equal to zero; der Ausgangsbiegewinkel nimmt dann auch einen festen Wert an, der beispielsweise Null oder (je nach Vorspannung) klein ist. the output bending angle then also takes a fixed value that is small, for example, zero, or (depending on the bias voltage). Von diesem Ausgangsbiegewinkel ausgehend, wird dann bestimmt, um welchen Biegewinkel das Federelement bei einem Verschwenken des Verschlusselements gebogen wird. Starting from this initial bending angle is determined by which bending angle of the spring element is bent upon pivoting of the closure element.
  • Der Biegewinkel kann insbesondere über den gesamten Schwenkwinkelbereich geringer als der Öffnungswinkel sein. The bending angle can be especially over the entire pivot angle range smaller than the opening angle. Alternativ kann der Biegewinkel für Öffnungswinkel größer als 10°, insbesondere größer als 20°, geringer als der Öffnungswinkel sein. Alternatively, the bending angle for opening angle greater than 10 °, in particular greater than 20 °, smaller than the opening angle be.
  • Der Biegewinkel des Federelements bei einem Schwenken des Verschlusselements in der Öffnungsrichtung aus der ersten Stellung in eine zweite Stellung kann in dem vorherbestimmten Schwenkwinkelbereich 10 % geringer, insbesondere 20 % geringer, vorzugsweise 30 % geringer, mehr bevorzugt 40 % geringer, am meisten bevorzugt 50 %, geringer als der Öffnungswinkel des Verschlusselements sein. The bending angle of the spring element upon pivoting of the closure member in the opening direction from the first position to a second position, in the predetermined pivot angle range 10% less, more preferably 20% lower, preferably 30% lower, more preferably 40% lower, most preferably 50% be less than the opening angle of the closure member.
  • Das Federelement ist vorzugsweise derart ausgebildet und/oder angeordnet, dass es durch einen Saugluftstrom von der ersten Stellung in die zweite Stellung und/oder in Abhängigkeit von einem Saugluftstrom von der zweiten Stellung in die erste Stellung bringbar ist. The spring element is preferably designed and / or arranged such that it is engageable by a suction air stream from the first position to the second position and / or in response to a suction air stream from the second position to the first position.
  • Das Federelement kann, in Öffnungsrichtung gesehen, hinter dem Verschlusselement angeordnet sein. The spring member may, seen in the opening direction, be arranged behind the closing element. Dies hat den Vorteil, dass das Federelement bei geöffneter Durchtrittsöffnung nicht im Strömungsweg angeordnet ist. This has the advantage that the spring member is not disposed in the open passage opening in the flow path.
  • Die Öffnungsrichtung ist die Richtung, in der das Verschlusselement von der ersten Stellung, in der die Durchtrittsöffnung verschlossen ist, in eine zweite Stellung, in der die Durchtrittsöffnung geöffnet ist, geschwenkt wird. The opening direction is the direction in which the shutter member from the first position in which the passage opening is closed, is pivoted into a second position in which the passage opening is open. Somit ist das Federelement in diesem Fall in Luftströmungsrichtung hinter dem Verschlusselement angeordnet. Thus, the spring element is arranged in this case in the air flow direction behind the closing element.
  • Das Verschlusselement oder die Grundplatte kann ein Loch aufweisen und das Federelement derart angeordnet sein, dass ein Ende des Federelements bei einem Schwenken des Verschlusselements in Öffnungsrichtung in das Loch eingreift. The closure element or the base plate may have a hole and the spring element may be arranged such that one end of the spring member engages in a pivoting of the closing element in the opening direction in the hole. Bei einer Blattfeder als Federelement kann das Ende insbesondere ein Längsende der Blattfeder sein. When a leaf spring as a spring element, the end of a longitudinal end of the leaf spring may be particular.
  • Durch dieses Eingreifen in das Loch wird in vorteilhafter Weise erreicht, dass der Biegewinkel des Federelements bei einem Schwenken des Verschlusselements in Öffnungsrichtung geringer als der Öffnungswinkel des Verschlusselements ist. This engagement in the hole, is achieved in an advantageous manner that the bending angle of the spring element is smaller than the opening angle of the closing element upon pivoting of the closure member in the opening direction.
  • Das Federelement kann an dem gegenüberliegenden Ende mit der Grundplatte oder dem Verschlusselement fest verbunden sein und am Verschlusselement bzw. der Grundplatte bewegbar anliegen. The spring element may be fixedly connected at the opposite end to the base plate or the closure element and rest movably on the closure element or the base plate. Insbesondere wenn das Verschlusselement ein Loch, insbesondere ein Sackloch bzw. eine Vertiefung, aufweist, kann das Federelement an dem anderen Ende mit der Grundplatte fest verbunden sein und am Verschlusselement verschiebbar anliegen. In particular, when the closure member has a hole, in particular a blind hole or a recess, the spring element may be fixedly connected at the other end to the base plate and slidably abut on the closure element. Bei einem Schwenken des Verschlusselements aus der ersten Stellung in eine zweite Stellung wird dann der Auflagebereich des Verschlusselements entlang des Federelements verschoben, so dass das Ende des Federelements in das Loch eingreift. At a pivoting of the closing element from the first position to a second position of the contact area of ​​the closure element along the spring member is then moved, so that the end of the spring element engages in the hole.
  • Das Loch kann ein durchgehendes Loch oder ein Sackloch sein. The hole may be a through hole or a blind hole. Insbesondere das Sackloch bzw. eine Vertiefung im Verschlusselement hat den Vorteil, dass der Luftströmungsweg im geöffneten Zustand der Durchtrittsöffnung nur geringfügig behindert wird. In particular, the blind hole or a recess in the closure element has the advantage that the air flow path in the open state of the opening is only slightly hinders the advantage.
  • Das Loch kann insbesondere ein Sackloch sein, dessen Boden ein elastisches Material und/oder eine Folie, insbesondere eine elastische Folie, umfasst. The hole may be in particular a blind hole whose bottom comprises an elastic material and / or a film, in particular an elastic foil. Greift das eine Ende des Federelements bei einem Schwenken des Verschlusselements in das Loch ein und erreicht den Boden, so erlaubt ein elastisches Material in vorteilhafter Weise ein weiteres Schwenken des Verschlusselements, bei dem dann der Lochboden, nämlich das elastische Material, durch die Beaufschlagung mit dem Ende des Federelements verformt wird. Engages one end of the spring element upon pivoting of the closure element in the hole and reaching the ground, thus allowing an elastic material advantageously further pivoting of the closure element, in which then the hole bottom, namely the elastic material by the application of the end of the spring element is deformed. Auf diese Weise lässt sich die Federkennlinie zusätzlich beeinflussen. In this way, the spring characteristic can additionally influence.
  • Insbesondere wenn das Loch in der Grundplatte vorgesehen ist, kann es als durchgehendes Loch ausgebildet sein. Specifically, when the hole is provided in the base plate, it can be formed as a through hole. In diesem Fall kann die Verbindung der Halteplatte mit einer Beutelwand derart ausgebildet sein, dass das durchgehende Loch nicht das Beutelinnere mündet. In this case the connection of the retainer plate with a bag wall may be formed such that the through hole does not open the bag interior. Bei einer derart geeigneten Verschweißung oder Verklebung der Beutelwand mit der Halteplatte wird damit verhindert, dass durch dieses durchgehende Loch Schmutz aus dem Beutelinnem austritt. At such a suitable welding or gluing of the bag wall with the retaining plate is prevented so that leaking through this through hole debris from the Beutelinnem.
  • Das Federelement kann eine Flachfeder, eine Blattfeder, insbesondere eine bombiert Blattfeder, eine Torsionsfeder oder eine Formfeder sein. The spring element may be a flat spring, a leaf spring, in particular a cambered leaf spring, a torsion spring or a form spring. Beispielsweise eine bombierte Blattfeder, dh, eine Blattfeder mit einer durchgehenden Wölbung quer zur Längsachse, führt schon bei dünnen Federn zu einer hohen Andruckkraft. For example, a cambered leaf spring, that is, a leaf spring with a continuous curvature transverse to the longitudinal axis, leads already in thin springs to a high pressing force.
  • Bei den zuvor beschriebenen Halteplatten kann das Verschlusselement oder die Grundplatte einen Auflagebereich aufweisen, an dem das Federelement in einem Kontaktbereich des Federelements bewegbar aufliegt, wobei der Auflagebereich bei einem Schwenken des Verschlusselements in der Öffnungsrichtung derart entlang des Kontaktbereichs bewegbar ist, dass der Biegewinkel in dem vorherbestimmten Schwenkwinkelbereich geringer als der entsprechende Öffnungswinkel ist. In the above support plates, the closure element or the base plate may have a support portion at which the spring element movably rests in a contact area of ​​the spring element, wherein the support portion is movable upon pivoting of the closure member in the opening direction in such a way along the contact area, that the bending angle in the is predetermined pivot angle range is less than the respective opening angle. Insbesondere wenn das Federelement fest mit der Grundplatte verbunden ist, kann das Verschlusselement den Auflagebereich aufweisen. In particular, if the spring element is fixedly connected to the base plate, the closure element may have the contact area.
  • Das Federelement kann an dem Verschlusselement oder der Grundplatte der zuvor beschriebenen Halteplatten bewegbar angeordnet sein und derart mit dem Verschlusselement bzw. der Grundplatte zusammenwirken, dass die Federkennlinie bei einem Schwenken des Verschlusselements in einem vorherbestimmten Schwenkwinkelbereich degressiv ist. The spring element may be movably arranged on the closure element or the base plate of the support plates described above, and in such a way with the closure element or the base plate cooperate, that the spring characteristic is gradually decreased upon pivoting of the closure element in a predetermined pivot angle range.
  • Insbesondere kann das Verschlusselement oder die Grundplatte einen Auflagebereich aufweisen, an dem das Federelement in einem Kontaktbereich des Federelements bewegbar aufliegt, wobei der Auflagebereich und/oder der Kontaktbereich derart ausgebildet sind, dass die Federkennlinie bei einem Schwenken des Verschlusselements in einem vorherbestimmten Schwenkwinkelbereich degressiv ist. In particular, the closure element or the base plate may have a support portion at which the spring element movably rests in a contact area of ​​the spring element, said support area and / or contact area are formed such that the spring characteristic is gradually decreased upon pivoting of the closure element in a predetermined pivot angle range.
  • Damit kann insbesondere für größere Öffnungswinkel eine degressive Federkennlinie gewählt werden, was ein weiteres Öffnen in diesen Öffnungswinkeln vereinfacht. For a decreasing spring characteristic can be selected in particular for larger opening angle, which facilitates further opening in these opening angles. Bei größeren Öffnungswinkeln ist es ausreichend, wenn die erforderliche Biegekraft für einen bestimmten Schwenkwinkel klein ist, solange die Biegekraft bei kleinen Öffnungswinkeln ausreichend groß ist, um die Durchtrittsöffnung sicher zu verschließen, wenn das Verschlusselement in der ersten Stellung über keinen Saugluftstrom mit einer Kraft beaufschlagt wird. For larger opening angles, it is sufficient if the required bending force for a certain pivot angle is small, as long as the bending force at small opening angles is large enough to close the passage opening safe if the closure element is applied in the first position does not have suction air stream with a force ,
  • Unter einer degressiven Federkennlinie versteht man eine Kennlinie, bei der die über das Verschlusselement aufgewendete Federkraft oder Biegekraft in Abhängigkeit vom Öffnungswinkel oder Schwenkwinkel eine mit wachsendem Öffnungswinkel abnehmende Ableitung aufweist. Under a degressive spring characteristic refers to a characteristic in which the applied over the closure element spring force or bending force has a decreasing with increasing opening angle derivative as a function of the opening angle or angle of rotation. Der Betrag der Federkraft oder Biegekraft entspricht dabei dem Betrag der auf das Verschlusselement bei dem entsprechenden Öffnungswinkel wirkenden Rückstellkraft. The amount of spring force or bending force corresponds to the magnitude of the forces acting on the closure element at the corresponding opening angle restoring force.
  • Das Federelement kann im Kontaktbereich eine Ausnehmung oder eine Vertiefung aufweisen. The spring element may comprise a recess or indentation in the contact region. Dies ergibt in einfacher Weise eine geeignete Federkennlinie; This yields a suitable spring characteristic in a simple way; bei einem Schwenken des Verschlusselements in der Öffnungsrichtung entlang des Kontaktbereichs erhält man einen degressiven Verlauf der Kennlinie sobald der Auflagebereich die Ausnehmung oder Vertiefung erreicht. upon pivoting of the closure member in the opening direction along the contact area of ​​the contact area to obtain a degressive course of the characteristic curve when reaches the recess or depression.
  • Der Auflagebereich kann in Form einer Erhebung ausgebildet sein. The support portion may be formed in the form of a survey. Eine derartige Erhebung erlaubt es, das Zusammenwirken von Verschlusselement bzw. Grundplatte und Federelement, insbesondere die entsprechende Auflage des Federelements, präzise zu wählen. Such a survey makes it possible to select the cooperation of the closing element or the base plate and the spring element, in particular the corresponding support of the spring element, precise. Wenn außerdem eine derartige Erhebung beim Schwenken des Verschlusselements in einer Ausnehmung oder Vertiefung des Federelements eingreift, wird ein degressives Verhalten der Federkennlinie erzielt. In addition, when such a survey engages during pivoting of the closing element in a recess or depression of the spring element, a degressive behavior of the spring characteristic is achieved.
  • Das Verschlusselement kann eine Fläche, insbesondere eine plane Fläche, umfassen, die auf der in Öffnungsrichtung vorderen Seite wenigstens teilweise einen Kragen umfasst. The closure element may include a surface, especially a plane surface comprises, at least in part, comprises on the front in the opening direction side of a collar.
  • Ein solche Kragen, dh, eine wenigstens teilweise die Fläche des Verschlusselements umlaufende Erhebung, erhöht im Betrieb der Halteplatte die Angriffsfläche für einen Luftstrom, was das Öffnen der Durchtrittsöffnung durch ein Schwenken des Verschlusselements begünstigt. Such a collar, that is, at least partially the surface of the closure member peripheral elevation, in operation, the support plate increases the engagement surface for an air stream, which favors the opening of the passage opening by pivoting of the closure element.
  • Bei den zuvor beschriebenen Halteplatten können die Grundplatte und/oder das Verschlusselement einen Kunststoff oder Pappe umfassen. In the above support plates, the base plate and / or the closure element can comprise a plastic or cardboard.
  • Insbesondere können Grundplatte und Verschlusselement einstückig ausgebildet sein und das Verschlusselement über eine Falzlinie oder ein Filmscharnier mit der Grundplatte verbunden sein, wobei durch die Falzlinie oder das Filmscharnier eine Schwenkachse gebildet wird. In particular, the base plate and the closure element may be integrally formed and the closure element can be connected via a fold line or a film hinge to the base plate, wherein a pivot axis formed by the fold line or a film hinge.
  • Damit kann in besonders einfacher Weise eine der zuvor beschriebenen Halteplatten hergestellt werden. Thus one of the holding plates described above can be produced in a particularly simple manner.
  • Die Erfindung stellt weiterhin einen Staubsaugerfilterbeutel mit einer der zuvor beschriebenen Halteplatten bereit. The invention further provides a vacuum cleaner filter bag with one of the holding plates described above.
  • Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden nachfolgend anhand der Figuren beispielhaft erläutert. Further advantages and features of the invention are explained below with reference to the figures by way of example. Dabei zeigt Here shows
  • Figur 1 Figure 1
    eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Halteplatte mit geschlossener Durchtrittsöffnung; a plan view of an inventive holder plate with a closed passage opening;
    Figur 2 Figure 2
    eine Querschnittsansicht der Halteplatte von Figur 1; a cross-sectional view of the holding plate of Figure 1;
    Figur 3 Figure 3
    eine Querschnittsansicht einer Halteplatte mit geöffneter Durchtrittsöffnung; a cross-sectional view of a holding plate with open passage opening;
    Figur 4 Figure 4
    eine Querschnittsansicht einer alternativen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Halteplatte; a cross-sectional view of an alternative embodiment of a retaining plate of the invention; und and
    Figur 5 Figure 5
    eine Draufsicht auf eine Ausführungsform einer Blattfeder für eine Halteplatte. a plan view of an embodiment of a leaf spring for a holding plate.
  • Figur 1 zeigt eine schematische Draufsicht (entgegen der Öffnungsrichtung) auf eine erfindungsgemäße Halteplatte 1. Diese Halteplatte 1 umfasst eine Grundplatte 2, die beispielsweise in Form eines Spritzgussteils aus einem Kunststoff bereitgestellt wird. 1 shows a schematic plan view (opposite to the opening direction) of an inventive holder plate 1. This cover plate 1 comprises a base plate 2 which is provided, for example in the form of an injection-molded part from a plastic. In der Grundplatte 2 ist eine Durchtrittsöffnung 3 vorgesehen, die im gezeigten Beispiel durch ein Verschlusselement oder eine Verschlussklappe 4 verschlossen wird. In the base plate 2 a through-opening 3 is provided, which is closed in the shown example by a closure element or a closure flap. 4 Verschlusselement 4 und Grundplatte 2 sind einstückig als ein Spritzgussteil ausgebildet, wobei das Verschlusselement 4 über ein Filmscharnier 5, durch das eine Schwenkachse gebildet wird, mit der Grundplatte 2 verbunden ist. Closure element 4 and base plate 2 are integrally formed as an injection molded part, wherein the closing element 4 is connected via a film hinge 5 by which a pivot axis is formed with the base plate. 2
  • Weiterhin ist ein Federelement 6 in Form einer Blattfeder vorgesehen, um das Verschlusselement 4 in der gezeigten ersten Stellung, der Verschlussstellung, zu halten. Furthermore, a spring element 6 is provided in the form of a leaf spring to hold the shutter member 4 in the illustrated first position, the closed position. Ein Längsende 7 der Blattfeder 6 ist durch eine Einbettung in den Kunststoff fest mit der Grundplatte 2 verbunden. One longitudinal end 7 of the leaf spring 6 is fixedly connected by embedding in the plastic material to the base plate. 2 Das andere Längsende 8 liegt beweglich auf dem Verschlusselement 4 auf. The other longitudinal end 8 is movable on on the closing element. 4 Die Blattfeder 6 ist in Öffnungsrichtung hinter, in der gezeigten Draufsicht entgegen der Öffnungsrichtung dagegen vor dem Verschlusselement 4 angeordnet. The leaf spring 6 is arranged in front of the closing element 4 in the opening direction behind, in the plan view shown against the opening direction against it.
  • Im Verschlusselement 4 ist weiterhin ein Loch 9 vorgesehen, in das die Blattfeder 6 bei einem Schwenken des Verschlusselements 4 in Öffnungsrichtung eingreift. In the closure element 4, a hole 9 is further provided, in which engages the leaf spring 6 on pivoting of the closing element 4 in the opening direction. Die Blattfeder 6 ist bombiert, weist also quer zur Längsachse eine durchgehende Wölbung auf. The leaf spring 6 is cambered, ie has transversely to the longitudinal axis a continuous curvature on. Aufgrund dieser Wölbung berührt die Blattfeder 6 die Oberfläche des Verschlusselements 4 nur an ihren längs verlaufenden Seitenkanten. Due to this curvature, the leaf spring 6 contacts the surface of the shutter member 4 only at their longitudinal side edges.
  • Figur 2 ist eine schematische Querschnittsansicht durch die Halteplatte der Figur 1 entlang der Linie AA, die entlang einer der Längsachsen der Blattfeder 6 verläuft. Figure 2 is a schematic cross-sectional view through the holding plate of Figure 1 along line AA, which runs along one of the longitudinal axes of the leaf spring. 6
  • Wie dieser Querschnittsansicht zu entnehmen ist, ist das eine Längsende 7 der Blattfeder 6 in den Kunststoff der Grundplatte 2 eingebettet und damit fixiert. As this cross-sectional view it can be seen, this is a longitudinal end 7 of the leaf spring 6 embedded in the plastic of the base plate 2 and thus fixed. Das andere Längsende 8 berührt im Bereich der Seitenkanten der Blattfeder (dem Kontaktbereich) das Verschlusselement 4, so dass bei einer geeignet gewählten Vorspannung der Blattfeder das Verschlusselement durch die Rückstellkraft der Feder in der gezeigten ersten Stellung oder Verschlussstellung gehalten wird. The other longitudinal end 8 touches the region of the side edges of the leaf spring (the contact portion), the closure element 4, so that the closure member is held by the restoring force of the spring in the illustrated first position or closed position with a suitably selected bias of the leaf spring.
  • Die Halteplatte 1 ist mit der Beutelwand 10 eines Staubsaugerfilterbeutels verbunden, beispielsweise verklebt. The holding plate 1 is connected to the bag wall 10 of a vacuum cleaner filter bag, for example by gluing. Alternativ kann die Beutelwand auch damit fest verbundene Befestigungselemente aufweisen, mit denen dann eine Halteplatte zerstörungsfrei lösbar verbunden werden kann, so dass eine derartige Halteplatte mehrfach verwendbar ist. Alternatively, the bag wall can also fixedly connected to fastening elements, with which a holder plate can be non-destructively detachably connected then, so that such a holding plate is reusable. Die Beutelwand kann eine Filterstruktur aufweisen, wie sie beispielsweise in der The bag wall can include a filter structure, as described for example in the EP 0 960 645 EP 0960645 beschrieben ist. is described.
  • Das Loch 9 ist in dem gezeigten Beispiel in Sackloch, dessen Boden 12 durch eine elastische Folie gebildet wird. The hole 9 is in the example shown in blind hole whose bottom 12 is formed by an elastic film. Eine solche elastische Abdeckung des Lochs 9 kann dadurch erfolgen, dass ein TPE (Thermoplastisches Polymer) im 2K-Verfahren auf diesen Bereich des Verschlusselements gespritzt wird. Such an elastic cover 9 of the hole can be made in that a TPE (thermoplastic polymer) is injected in the 2K process to this area of ​​the closure element. Aufgrund eines solchen Bodens wird verhindert, dass Schmutz durch das Loch aus dem Beutelinnem austritt. Because of such a floor is prevented that dirt exits through the hole from the Beutelinnem.
  • Im Betrieb des Staubsaugerfilterbeutels in einem Staubsaugergehäuse wird das Verschlusselement 4 durch einen Saugluftstrom mit einer Kraft beaufschlagt, die entgegen der Rückstellkraft der Blattfeder 6 wirkt. In operation of the vacuum cleaner filter bag in a vacuum cleaner housing the closing element 4 is urged by a suction air flow with a force acting against the restoring force of the leaf spring. 6 Übersteigt die Kraft des Saugluftstroms die Rückstellkraft der Blattfeder, wird das Verschlusselement in Öffnungsrichtung 11, siehe Figur 2, und somit in Richtung des Innem des Filterbeutels um die durch das Filmscharnier 5 gebildete Schwenkachse geschwenkt. Exceeds the force of the suction air stream, the restoring force of the leaf spring, the closure element in the opening direction 11, see Figure 2, and thus pivoted in the direction of the innem of the filter bag to the film hinge formed by the pivot axis 5.
  • Aufgrund dieser Schwenkbewegung verschiebt sich der Anlagebereich des Verschlusselements 2 entlang der Seitenkanten der Blattfeder 6 in Richtung des eingespannten Längsendes 7. Dies führt dazu, dass das andere Längsende 8 in das in dem Verschlusselement vorgesehene Loch 9 eingreift. Due to this pivotal movement, the abutting portion of the fastener element 2 along the side edges of the leaf spring 6 in the direction of the clamped longitudinal end shifts 7. This results in that the other longitudinal end 8 engages in the space provided in the closure element hole. 9 Aufgrund dieses Eingreifens ist der Biegewinkel β der Blattfeder 6 geringer als der Öffnungswinkel α des Verschlusselements. Due to this engagement of the bending angle β of the leaf spring 6 is less than the opening angle α of the closure element. Auf diese Weise wird die zum Schwenken des Verschlusselements 4 erforderliche Biegekraft gering gehalten, so dass die Durchtrittsöffnung 3 auch bei einem schwachen Saugluftstrom zuverlässig geöffnet werden kann. In this way, the force required for pivoting of the closing member 4, bending force is kept small, so that the passage opening can be opened reliably even with a weak suction air flow. 3
  • Bei ausreichend tiefem Eindringen der Blattfeder 6 in das Loch 9 erreicht diese den Boden 12 in Form einer Folie, der bei weiterem Schwenken in Öffnungsrichtung deformiert wird. At sufficiently deep penetration of the leaf spring 6 in the hole 9, this reaches the bottom 12 in the form of a film, which is deformed upon further pivoting in the opening direction. Auf diese Weise kann die Federkennlinie durch den elastischen Boden zusätzlich modifiziert werden. In this way, the spring characteristic can be additionally modified by the elastic bottom.
  • Alternativ zu dem gezeigten Beispiel kann das Sackloch auch durch eine Vertiefung im Verschlusselement ausgebildet sein, so dass der Boden bei einem steifen Kunststoff nicht elastisch ausgebildet ist. As an alternative to the example shown, the blind hole may also be formed by a depression in the closure member so that the soil is not designed to be elastic in a rigid plastic. Weiterhin kann es sich bei dem Loch 9 stattdessen auch um ein durchgehendes Loch handeln. It may also be in the 9 hole instead be a through hole also. Letzteres ist insbesondere bei einer Ausführung mit einem Loch in der Grundplatte und nicht im Verschlusselement von Vorteil, da dann die Verbindung der Halteplatte mit dem Filtermaterial der Beutelwand derart gewählt werden kann, dass das Loch nicht in das Beutelinnere mündet (also außerhalb der Beutelwand mündet) und somit durch dieses kein Schmutz aus dem Beutel austreten kann. The latter is particularly in an embodiment with a hole in the base plate and not in the closure element is advantageous since then the connection of the holding plate can be selected with the filter material of the bag wall such that the hole does not open out into the bag interior (that is, opens outside the bag wall) and can thus escape through this dirt from the bag.
  • In Figur 4 ist schematisch eine Querschnittsansicht einer alternativen Ausführungsform einer Halteplatte gezeigt. 4 shows a cross-sectional view of an alternative embodiment of a retaining plate is shown schematically. Die Querschnittsansicht der Figur 4 verläuft entlang der Längsachse der Blattfeder 6. Auch hier ist die Blattfeder 6 bombiert, weist jedoch zusätzlich in Längsrichtung eine Vertiefung 13 auf. The cross-sectional view of Figure 4 taken along the longitudinal axis of the leaf spring 6. Again, the leaf spring 6 is curved, but additionally includes a longitudinal groove 13. In dem gezeigten Beispiel liegt weiterhin die Blattfeder 6 nicht unmittelbar mit ihren Seitenkanten auf der planen Oberfläche des Verschlusselements 4 auf. In the example shown, the leaf spring 6 also is not directly connected with their side edges on the planar surface of the shutter member 4 on. Statt dessen ist auf der planen Oberfläche des Verschlusselements 4 eine Erhebung in Form eines Stifts 14 vorgesehen, durch den der Auflagebereich des Verschlusselements 4 für den Kontaktbereich der Blattfeder 6 gebildet wird. Instead, a survey in the form of a pin 14 is provided on the planar surface of the shutter member 4, by which the contact area of ​​the closure element 4 to the contact area of ​​the leaf spring is formed. 6
  • Bei einem Schwenken des Verschlusselements 4 in Öffnungsrichtung bewegt sich der Stift 13 entlang der Längsachse der Blattfeder in Richtung des eingespannten Längsendes 7. Sobald der Stift 13 die Vertiefung 13 der Blattfeder erreicht, wird, aufgrund der Anordnung von Blattfeder und Stift, die Federkennlinie degressiv, so dass ab diesem Öffnungswinkel des Verschlusselements 4 die weiter aufzuwendende Kraft zum Schwenken des Verschlusselements 4 geringer wird. At a pivoting of the closing element 4 in the opening direction the pin 7. Once the depression 13 of the leaf spring 13 moves along the longitudinal axis of the leaf spring in the direction of the clamped longitudinal end of the pin 13 is reached, due to the arrangement of the leaf spring and pin, the spring characteristic degressive so that from this opening angle of the closing member, the further force required for pivoting the closing element 4 is low. 4
  • Eine alternative Ausführungsform einer Blattfeder 6 zur Verwendung in einer erfindungsgemäßen Halteplatte ist schematisch in der Draufsicht von Figur 5 gezeigt. An alternative embodiment of a leaf spring 6, for use in an inventive support plate is shown schematically in the plan view of FIG. 5 Die Blattfeder ist bombiert und weist an ihren beiden Längsseiten in der gewölbten Wandung Ausnehmungen 15 auf. The leaf spring is curved and has recesses 15 on its two longitudinal sides in the curved wall.
  • Eine derartige Blattfeder 6 kann beispielsweise bei den in Figuren 1 bis 3 gezeigten Halteplatten eingesetzt werden. Such a leaf spring 6 can for example be used in the processes shown in Figures 1 to 3 holding plates. Dabei liegt im verschlossenen Zustand der Durchtrittsöffnung das bewegbare Längsende der Blattfeder an seinen Seitenkanten auf dem Verschlusselement auf. In this case is in the closed state of the passage opening the movable longitudinal end of the leaf spring at its side edges on the closure member. Bei einem Schwenken des Verschlusselements um die Schwenkachse wandert der Auflagebereich des Verschlusselements entlang des durch die Seitenkanten der Blattfeder gebildeten Kontaktbereichs der Blattfeder in Richtung des eingespannten Längsendes, wobei das bewegbare Längsende in das in dem Verschlusselement vorgesehene Sackloch eingreift. At a pivoting of the closing element about the pivot axis of the bearing region of the closure member travels along the formed by the side edges of the leaf spring contact portion of the leaf spring in the direction of the clamped longitudinal end, the movable longitudinal end of which engages in the space provided in the closure element blind hole. Sobald die Blattfeder mit ihren Ausnehmungen 14 in das Sackloch des Verschlusselements eingreift, wird dann auch hier die Federkennlinie degressiv. As soon as the leaf spring with its recesses 14 engaged in the blind hole of the closure member, the spring characteristic will be degressive here.
  • Alternativ zu den in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispielen kann die Blattfeder auch am Verschlusselement fixiert werden und beweglich an der Grundplatte angeordnet sein. Alternatively to the embodiments shown in the Figures, the leaf spring may also be fixed on the closure element and to be movably disposed on the base plate. In diesem Fall kann dann in der Grundplatte ein Loch vorgesehen sein, in das das nicht eingespannte Längsende der Blattfeder bei einem Schwenken des Verschlusselements in Öffnungsrichtung eingreift. In this case, a hole can then be provided in the base plate, in which the unconstrained longitudinal end of the leaf spring engages in a pivoting of the closing element in the opening direction.
  • Grundsätzlich können auch andere Federn, wie beispielsweise Torsionsfedern oder Formfedern, anstelle der in den Ausführungsbeispielen beschriebenen Blattfeder eingesetzt werden. In principle, other springs such as torsion springs or spiral springs can be substituted for those described in the embodiments of leaf spring.
  • Es versteht sich, dass die zuvor beschriebenen Ausführungsformen beispielhaft zu verstehen sind und die gezeigten und beschriebenen Merkmale auch in anderer Weise miteinander kombiniert werden können. It is understood that the embodiments described above are by way of example and to understand the features shown and described may be combined in other ways to each other.

Claims (15)

  1. Halteplatte (1) für einen Staubsaugerfilterbeutel mit Holding plate (1) for a vacuum cleaner filter bag with
    einer Grundplatte (2) mit einer Durchtrittsöffnung (3), a base plate (2) with a passage opening (3),
    einem Verschlusselement (4), das verschwenkbar an der Grundplatte angeordnet ist, zum Verschließen der Durchtrittsöffnung, und a closure element (4) which is arranged pivotably on the base plate, for closing the passage opening, and
    einem Federelement (6), das derart angeordnet ist, dass a spring element (6) which is arranged such that
    der Biegewinkel (β) des Federelements bei einem Schwenken des Verschlusselements in einer Öffnungsrichtung (11) aus einer ersten Stellung, in der die Durchtrittsöffnung verschlossen ist, in eine zweite Stellung, in der die Durchtrittsöffnung geöffnet ist, in einem vorherbestimmten Schwenkwinkelbereich geringer als der entsprechende Öffnungswinkel (α) des Verschlusselements ist, und the bending angle (β) of the spring element upon pivoting of the closing element in an opening direction (11) from a first position in which the passage opening is closed, to a second position in which the passage opening is open, low in a predetermined pivot angle range than the corresponding opening angle (α) of the closure element, and
    das Verschlusselement durch eine Rückstellkraft des Federelements entgegen der Öffnungsrichtung von der zweiten Stellung in die erste Stellung bringbar ist. the closure element can be moved by a restoring force of the spring element against the opening direction from the second position to the first position.
  2. Halteplatte nach Anspruch 1, wobei das Federelement in Öffnungsrichtung hinter dem Verschlusselement angeordnet ist. Holding plate according to claim 1, wherein the spring element is arranged in the opening direction behind the closing element.
  3. Halteplatte nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Verschlusselement oder die Grundplatte ein Loch (9) aufweist und das Federelement derart angeordnet ist, dass ein Ende des Federelements bei einem Schwenken des Verschlusselements in Öffnungsrichtung in das Loch eingreift. Holding plate according to claim 1 or 2, wherein the closure element or the base plate has a hole (9) and the spring element is arranged such that one end of the spring member engages in a pivoting of the closing element in the opening direction in the hole.
  4. Halteplatte nach Anspruch 3, wobei das Federelement an dem gegenüberliegenden Ende mit der Grundplatte oder dem Verschlusselement fest verbunden ist und am Verschlusselement bzw. der Grundplatte bewegbar anliegt. Holding plate according to claim 3, wherein the spring element at the opposite end to the base plate or the closure element is securely connected and movably abuts on the closure element or the base plate.
  5. Halteplatte nach Anspruch 3 oder 4, wobei das Loch ein durchgehendes Loch oder ein Sackloch ist. Holding plate according to claim 3 or 4, wherein the hole is a through hole or a blind hole.
  6. Halteplatte nach Anspruch 5, wobei das Loch ein Sackloch ist, dessen Boden (12) eine Folie, insbesondere eine elastische Folie, umfasst. Holding plate according to claim 5, wherein the hole is a blind hole whose bottom (12) comprises a foil, in particular an elastic foil.
  7. Halteplatte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Federelement eine Flachfeder, eine Blattfeder, insbesondere eine bombiert Blattfeder, eine Torsionsfeder oder eine Formfeder ist. Holding plate according to one of the preceding claims, wherein the spring element is a flat spring, a leaf spring, in particular a cambered leaf spring, a torsion spring or a form spring.
  8. Halteplatte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Federelement an dem Verschlusselement oder der Grundplatte bewegbar angeordnet ist und derart mit dem Verschlusselement bzw. der Grundplatte zusammenwirkt, dass die Federkennlinie bei einem Schwenken des Verschlusselements in einem vorherbestimmten Schwenkwinkelbereich degressiv ist. Holding plate according to one of the preceding claims, wherein the spring element on the closure element or the base plate is movably disposed and cooperating such with the closure element or the base plate, that the spring characteristic is gradually decreased upon pivoting of the closure element in a predetermined pivot angle range.
  9. Halteplatte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Verschlusselement oder die Grundplatte einen Auflagebereich aufweist, an dem das Federelement in einem Kontaktbereich des Federelements bewegbar aufliegt, wobei der Auflagebereich und/oder der Kontaktbereich derart ausgebildet sind, dass die Federkennlinie bei einem Schwenken des Verschlusselements in einem vorherbestimmten Schwenkwinkelbereich degressiv ist. Holding plate according to one of the preceding claims, wherein the closure element or the base plate has a support area on which the spring element rests movably in a contact region of the spring element, said support area and / or contact area are formed such that the spring characteristic upon pivoting of the closure element in is gradually decreased to a predetermined pivot angle range.
  10. Halteplatte nach Anspruch 9, wobei das Federelement im Kontaktbereich eine Ausnehmung (15) oder eine Vertiefung (13) aufweist. Support plate according to claim 9, wherein the spring element has a recess (15) or a recess (13) in the contact area.
  11. Halteplatte nach Anspruch 9 oder 10, wobei der Auflagebereich in Form einer Erhebung (14) ausgebildet ist. Holding plate according to claim 9 or 10, wherein the support portion is in the form of a projection (14).
  12. Halteplatte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Verschlusselement eine Fläche umfasst, die auf der in Öffnungsrichtung vorderen Seite wenigstens teilweise einen Kragen umfasst. Holding plate according to one of the preceding claims, wherein the closure element comprises a surface which at least partially covers on the front in the opening direction side of a collar.
  13. Halteplatte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Grundplatte und/oder das Verschlusselement einen Kunststoff oder Pappe umfasst. Holding plate according to one of the preceding claims, wherein the base plate and / or the closure element comprises a plastic or cardboard.
  14. Halteplatte nach Anspruch 13, wobei Grundplatte und Verschlusselement einstückig ausgebildet sind und das Verschlusselement über eine Falzlinie oder ein Filmscharnier (5) mit der Grundplatte verbunden ist, wobei durch die Falzlinie oder das Filmscharnier eine Schwenkachse gebildet wird. Support plate according to claim 13, wherein the base plate and the closure element are formed integrally and the closure element is connected via a fold line or a film hinge (5) with the base plate, wherein a pivot axis formed by the fold line or a film hinge.
  15. Staubsaugerfilterbeutel mit einer Halteplatte nach einem der vorangegangenen Ansprüche. A vacuum cleaner filter bag with a holding plate according to one of the preceding claims.
EP20060008560 2006-04-25 2006-04-25 Holder plate for a vacuum cleaner filter bag Active EP1849392B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20060008560 EP1849392B1 (en) 2006-04-25 2006-04-25 Holder plate for a vacuum cleaner filter bag

Applications Claiming Priority (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT06008560T AT410112T (en) 2006-04-25 2006-04-25 Holding plate for a vacuum cleaner filter bags
EP20060008560 EP1849392B1 (en) 2006-04-25 2006-04-25 Holder plate for a vacuum cleaner filter bag
EP20070020046 EP1875848A3 (en) 2006-04-25 2006-04-25 Holder plate for a vacuum cleaner filter bag
DE200650001748 DE502006001748D1 (en) 2006-04-25 2006-04-25 Holding plate for a vacuum cleaner filter bag
DK06008560T DK1849392T3 (en) 2006-04-25 2006-04-25 Holding plate to a stövsugerfilterpose
ES06008560T ES2313489T3 (en) 2006-04-25 2006-04-25 Clamping plate for a filter bag of a vacuum cleaner.
RU2008141271A RU2438554C2 (en) 2006-04-25 2007-04-23 Mounting plate for mounting bag filter of vacuum cleaners and bag filter of vacuum cleaner with such plate
PCT/EP2007/003558 WO2007121979A1 (en) 2006-04-25 2007-04-23 Holding plate for a vacuum cleaner bag
EP20070724488 EP2012640B1 (en) 2006-04-25 2007-04-23 Holding plate for a vacuum cleaner bag
AU2007241314A AU2007241314B2 (en) 2006-04-25 2007-04-23 Holding plate for a vacuum cleaner bag
ES07724488T ES2347091T3 (en) 2006-04-25 2007-04-23 Retaining plate for a filter bag of a vacuum cleaner.
US12298052 US8092562B2 (en) 2006-04-25 2007-04-23 Holding plate for a vacuum cleaner filter bag
DE200750004328 DE502007004328D1 (en) 2006-04-25 2007-04-23 Holding plate for a vacuum cleaner filter bags
DK07724488T DK2012640T3 (en) 2006-04-25 2007-04-23 Holding plate for a vacuum cleaner filter bag
CN 200780015065 CN101431930B (en) 2006-04-25 2007-04-23 Holding plate for a vacuum cleaner bag
AT07724488T AT472963T (en) 2006-04-25 2007-04-23 Holding plate for a vacuum cleaner filter bags

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20070020046 Division EP1875848A3 (en) 2006-04-25 2006-04-25 Holder plate for a vacuum cleaner filter bag

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1849392A1 true true EP1849392A1 (en) 2007-10-31
EP1849392B1 EP1849392B1 (en) 2008-10-08

Family

ID=37027475

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060008560 Active EP1849392B1 (en) 2006-04-25 2006-04-25 Holder plate for a vacuum cleaner filter bag
EP20070020046 Withdrawn EP1875848A3 (en) 2006-04-25 2006-04-25 Holder plate for a vacuum cleaner filter bag

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20070020046 Withdrawn EP1875848A3 (en) 2006-04-25 2006-04-25 Holder plate for a vacuum cleaner filter bag

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP1849392B1 (en)
CN (1) CN101431930B (en)
DE (1) DE502006001748D1 (en)
DK (1) DK1849392T3 (en)
ES (1) ES2313489T3 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2301402A1 (en) 2009-09-25 2011-03-30 Eurofilters Holding N.V. Holding plate for a vacuum cleaner filter bag
EP2366320A1 (en) 2010-03-19 2011-09-21 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
US8092562B2 (en) 2006-04-25 2012-01-10 Eurofilters Holding N.V. Holding plate for a vacuum cleaner filter bag
EP2452603A1 (en) 2010-11-10 2012-05-16 Eurofilters Holding N.V. Folded vacuum cleaner filter bag
EP2452601A1 (en) 2010-11-10 2012-05-16 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag with additional attachment device
DE202015101218U1 (en) 2015-03-10 2015-04-01 Branofilter Gmbh Dust filter bag for use in a vacuum cleaning
EP2929823A1 (en) 2014-04-08 2015-10-14 Eurofilters N.V. Vacuum cleaner filter bag for an upright vacuum cleaner
EP3066969A1 (en) 2015-03-10 2016-09-14 Miele & Cie. KG Dust filter bag for use in a vacuum cleaner

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK2311358T3 (en) * 2009-10-19 2016-02-15 Eurofilters Holding Nv A holder plate for a vacuum cleaner filter bag

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4415350A1 (en) * 1994-05-02 1995-11-16 Vorwerk Co Interholding Dust filter bag for a vacuum cleaner
WO2001026526A1 (en) * 1999-10-11 2001-04-19 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Filter bag for a vacuum cleaner
DE10209718A1 (en) * 2002-03-06 2003-09-25 Edison Fatehpour Spring element for a flap of a filter bag

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005045548A1 (en) * 2005-09-23 2007-03-29 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Arrangement of a filter bag in an electric vacuum cleaner and the electric vacuum cleaner with a nozzle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4415350A1 (en) * 1994-05-02 1995-11-16 Vorwerk Co Interholding Dust filter bag for a vacuum cleaner
WO2001026526A1 (en) * 1999-10-11 2001-04-19 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Filter bag for a vacuum cleaner
DE10209718A1 (en) * 2002-03-06 2003-09-25 Edison Fatehpour Spring element for a flap of a filter bag

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8092562B2 (en) 2006-04-25 2012-01-10 Eurofilters Holding N.V. Holding plate for a vacuum cleaner filter bag
WO2011035912A1 (en) 2009-09-25 2011-03-31 Eurofilters Holding N.V. Retaining plate for a vacuum-cleaner filter bag
EP2301402A1 (en) 2009-09-25 2011-03-30 Eurofilters Holding N.V. Holding plate for a vacuum cleaner filter bag
RU2524330C2 (en) * 2009-09-25 2014-07-27 Еврофильтерс Холдинг Н.В. Retention plate for vacuum cleaner filtering bag
US9232879B2 (en) 2009-09-25 2016-01-12 Eurofilters Holding N.V. Retaining plate for a vacuum cleaner filter bag
EP2366320A1 (en) 2010-03-19 2011-09-21 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
WO2011113545A2 (en) 2010-03-19 2011-09-22 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2366321A1 (en) 2010-03-19 2011-09-21 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
WO2011113544A2 (en) 2010-03-19 2011-09-22 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2452603A1 (en) 2010-11-10 2012-05-16 Eurofilters Holding N.V. Folded vacuum cleaner filter bag
EP2452601A1 (en) 2010-11-10 2012-05-16 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag with additional attachment device
WO2012062458A1 (en) 2010-11-10 2012-05-18 Eurofilters Holding N.V. Folded vacuum cleaner filter bag
WO2012062457A1 (en) 2010-11-10 2012-05-18 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag having an additional attachment device
EP2929823A1 (en) 2014-04-08 2015-10-14 Eurofilters N.V. Vacuum cleaner filter bag for an upright vacuum cleaner
EP2929822A1 (en) 2014-04-08 2015-10-14 Eurofilters N.V. Vacuum cleaner filter bag for an upright vacuum cleaner
WO2015154963A1 (en) 2014-04-08 2015-10-15 Eurofilters N.V. Vacuum cleaner filter bag for an upright vacuum cleaner
DE202015101218U1 (en) 2015-03-10 2015-04-01 Branofilter Gmbh Dust filter bag for use in a vacuum cleaning
EP3066969A1 (en) 2015-03-10 2016-09-14 Miele & Cie. KG Dust filter bag for use in a vacuum cleaner
DE102015103517A1 (en) 2015-03-10 2016-09-15 Branofilter Gmbh Dust filter bag for use in a vacuum cleaning

Also Published As

Publication number Publication date Type
CN101431930B (en) 2012-05-09 grant
CN101431930A (en) 2009-05-13 application
DK1849392T3 (en) 2009-01-19 grant
EP1875848A2 (en) 2008-01-09 application
ES2313489T3 (en) 2009-03-01 grant
DE502006001748D1 (en) 2008-11-20 grant
EP1849392B1 (en) 2008-10-08 grant
EP1875848A3 (en) 2008-02-27 application

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4433182C1 (en) Operating device for road vehicle door
DE202009005009U1 (en) Opening and closing device for a pushing element
DE3715268A1 (en) Operating device for a vehicle roof
DE102009026921A1 (en) Motor vehicle lock with closing
DE102005022924A1 (en) Hinge especially for front bonnet of private motor vehicle has facility whereby during lifting of bonnet the angle between link section changes in same direction as during normal opening and closing of bonnet
DE202009004955U1 (en) Opening and closing device for a pusher and furniture
DE202009005256U1 (en) Detent fitting and pull-out guide
DE102010003483A1 (en) Closed with positive guidance for pawl
DE19948909A1 (en) Filter bag for a vacuum cleaner
DE202005004336U1 (en) Self-closing device for sliding doors, folding doors or similar furniture items has an energy storage component that is tensioned during door opening and then acts on the door to close it via an adapter and a cam on the door
DE3717778A1 (en) Motor-vehicle doorlock
DE102010009141A1 (en) Motor vehicle lock with silent shackle
EP0361240A1 (en) Dust bag for a suction cleaner
DE4407522C1 (en) Locking device for pivotably located storage container in road vehicle
DE10004242A1 (en) Closure device, e.g. for boot lid, especially for motor vehicles, has closure part that passes or can be moved into concealed position after reaching boot lid opening position and exiting lock
DE4421036C1 (en) Lock for left and right hand locks
DE202009005119U1 (en) pull-out guide
DE102004038433A1 (en) Folding roof box cover for motor vehicle has at least one one-piece retaining device mounted on underside of roof box cover that interacts with centering element on folding roof and holds together folding roof in stowage space
DE102006035882A1 (en) Accelerator pedal mechanism for vehicle, includes casing containing rocking lever with arms carrying spring-loading and friction component
DE202009017319U1 (en) Furniture and device for a furniture
DE102011008117A1 (en) Retaining plate for vacuum cleaner bags, is provided with sealing flap and elastic element, which is formed cord-shaped and exert on sealing flap
DE19916191A1 (en) Bonnet locking device for motor vehicle involves bonnet pivotably held on bodywork and pivotable between outwardly open position and closed position in which it is held in bodywork
DE3638952C2 (en)
DE4321586A1 (en) Servo driven boot lock for motor vehicle - has hinged catch plate to grip door catch and servo drive to pull door shut

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20070201

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent to

Extension state: AL BA HR MK YU

AKX Payment of designation fees

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006001748

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081120

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2313489

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090108

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090208

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

26N No opposition filed

Effective date: 20090709

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090425

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090109

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090425

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090409

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: GB

Payment date: 20170424

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: NL

Payment date: 20180427

Year of fee payment: 13

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: DE

Payment date: 20180425

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20180518

Year of fee payment: 13

Ref country code: DK

Payment date: 20180426

Year of fee payment: 13

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: BE

Payment date: 20180423

Year of fee payment: 13

Ref country code: PL

Payment date: 20180413

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20180430

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20180426

Year of fee payment: 13

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: SE

Payment date: 20180426

Year of fee payment: 13