EP1834705B1 - Discharge device for a flowable medium - Google Patents

Discharge device for a flowable medium Download PDF

Info

Publication number
EP1834705B1
EP1834705B1 EP07003383A EP07003383A EP1834705B1 EP 1834705 B1 EP1834705 B1 EP 1834705B1 EP 07003383 A EP07003383 A EP 07003383A EP 07003383 A EP07003383 A EP 07003383A EP 1834705 B1 EP1834705 B1 EP 1834705B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
discharge device
discharge
securing
piston
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07003383A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1834705A2 (en
EP1834705A3 (en
Inventor
Miro Cater
Jürgen Greiner-Perth
Peter Stadelhofer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar Radolfzell GmbH
Original Assignee
Erich Pfeiffer GmbH
Ing Erich Pfeiffer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102006012898A external-priority patent/DE102006012898A1/en
Application filed by Erich Pfeiffer GmbH, Ing Erich Pfeiffer GmbH filed Critical Erich Pfeiffer GmbH
Priority to EP07003383A priority Critical patent/EP1834705B1/en
Priority to JP2007060094A priority patent/JP5183082B2/en
Priority to US11/716,983 priority patent/US20070210121A1/en
Publication of EP1834705A2 publication Critical patent/EP1834705A2/en
Publication of EP1834705A3 publication Critical patent/EP1834705A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1834705B1 publication Critical patent/EP1834705B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0072—A valve member forming part of an outlet opening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1002—Piston pumps the direction of the pressure stroke being substantially perpendicular to the major axis of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • B05B11/106—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position in a retracted position, e.g. in an end-of-dispensing-stroke position

Definitions

  • Such discharge devices are known from the prior art, cf. for example US 2002 074355 . FR 2 647 757 , or DE 1 528 580 , They are used especially for cosmetics and medicines. They are usually actuated by means of an actuating device which is designed for actuation transversely to the main extension direction.
  • the discharge device in the delivery state has a rotationally symmetrical or nearly rotationally symmetrical outer shape.
  • This allows a particularly advantageous handling by filling machines.
  • grippers can be used with gripping devices whose gripping devices have a round space for gripping the discharge devices.
  • a rotationally symmetrical outer shape is advantageous because a hooking and tilting of the discharge is not to be feared on their actuators.
  • the removal of the securing portion can be done for example by pressing the securing portion, which offers the advantage that thereby the actuator is pressed into its final position with the smallest pumping chamber volume, so that after subsequent release both the securing portion is removed and the pumping chamber ready for use the medium is filled.
  • the actuating device in the delivery state is spaced from its depressed end position. This makes it possible to accomplish a release of the securing element by pressing the securing element.
  • the spacing of the end position should therefore be sufficiently large to cause a release of the securing element when the securing element and the actuating device are pressed into the end position, in particular a breaking out of the securing portion. It may also be sufficient for a smaller deflection, provided that it is sufficiently large to weaken the fuse element or its attachment such that it is subsequently released under the pressure of a spring action of the actuator.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Description

Anwendungsgebiet und Stand des Technik Die Erfindung betrifft eine Austragvorrichtung für ein fließfähiges Medium, insbesondere für die Applikation des Mediums in ein Auge oder eine Nase, mit einer Austragöffnung einerseits und einem Medienbehälter oder einer Befestigungsvorrichtung für einen Medienbehälter andererseits, die an gegenüberliegenden Enden der Austragvorrichtung zueinander entlang einer Haupterstreckungsrichtung der Austragvorrichtung fluchtend angeordnet sind, und einer Pumpvorrichtung mit einer Pumpkammer, die auf einer Seite durch einen Kolben abgeschlossen ist, wobei der Kolben entlang einer Pumprichtung zur Erzeugung eines Austragdrucks längsbeweglich ausgebildet ist und wobei die Pumprichtung mit der Haupterstreckungsrichtung in etwa einen rechten Winkel einschließt.Field of application and prior art The invention relates to a discharge device for a flowable medium, in particular for the application of the medium in an eye or a nose, with a discharge opening on the one hand and a media container or a fastening device for a media container on the other hand, at opposite ends of the discharge device to each other along a main extension direction of the discharge device are arranged in alignment, and a pumping device having a pumping chamber, which is closed on one side by a piston, wherein the piston along a pumping direction for generating a discharge longitudinally movable and wherein the pumping direction with the main extension direction in about a right Includes angle.

Derartige Austragvorrichtungen sind aus dem Stand der Technik bekannt, vgl. dazu z.B. US 2002 074355 , FR 2 647 757 , oder DE 1 528 580 . Sie werden insbesondere für Kosmetika und Medikamente verwendet. Sie werden üblicherweise mittels einer Betätigungsvorrichtung betätigt, die für eine Betätigung quer zur Haupterstreckungsrichtung ausgebildet ist.Such discharge devices are known from the prior art, cf. for example US 2002 074355 . FR 2 647 757 , or DE 1 528 580 , They are used especially for cosmetics and medicines. They are usually actuated by means of an actuating device which is designed for actuation transversely to the main extension direction.

Als nachteilig an solchen Austragvorrichtungen wird angesehen, dass sie aufgrund der in der Regel seitlich vorgesehenen Betätigungsvorrichtung zumeist nicht rotationssymmetrisch geformt sind, was ein Problem bei der maschinellen Handhabung, insbesondere bei der Befüllung darstellt.A disadvantage of such discharge devices is considered that they are usually not formed rotationally symmetrical due to the usually laterally provided actuator, which is a problem in the machine handling, especially in the filling.

Aufgabe und LösungTask and solution

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die aus dem Stand der Technik bekannten Austragvorrichtungen insbesondere in Hinblick auf die Handhabbarkeit zu verbessern.The object of the invention is to improve the known from the prior art discharge devices, in particular with regard to the handling.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine gattungsgemäße Austragvorrichtung, bei der der Kolben mit einer in Pumprichtung manuell eindrückbaren Betätigungsvorrichtung wirkverbunden ist, welche in einem Lieferzustand der Austragvorrichtung durch ein Sicherungselement in einem eingedrückten Zustand gehalten wird, in dem insbesondere die Pumpkammer ein geringes Volumen aufweist.This object is achieved by a generic discharge device in which the piston is operatively connected to a manually depressible in the pumping direction actuating device which is held in a delivery state of the discharge by a securing element in a depressed state in which in particular the pumping chamber has a small volume.

Die Betätigung der Pumpvorrichtung erfolgt über die Betätigungsvorrichtung, deren Betätigungsrichtung der Pumprichtung entspricht. Zu diesem Zweck kann die Betätigungsvorrichtung auch einteilig mit dem Kolben ausgeführt sein. Die Haupterstreckungsrichtung verläuft entlang einer Hauptachse der in der Regel länglich ausgebildeten Austragvorrichtung. Bei der Anwendung wird die Austragvorrichtung vom Anwender so gehalten, dass die Haupterstreckungsrichtung in etwa in Richtung des Auges oder einer anderen Körperpartie, auf bzw. in die das Medium appliziert werden soll, weist. Durch die quer in der Austragvorrichtung angeordnete Pumpvorrichtung und die in Pumprichtung bewegliche Betätigungsrichtung ist gewährleistet, dass der Anwender nicht versehentlich die Austragvorrichtung gegen das geöffnete Auge oder die betreffende Körperpartie drückt, wenn er die für die Betätigung der Austragvorrichtung erforderliche Kraft aufwendet. Da die Pumprichtung nicht parallel zu einem Medienkanal von Medienbehälter zur Pumpkammer oder zu einem Medienkanal von der Pumpkammer zur Austragöffnung verläuft, ist eine kolbenseitige Abdichtung der Pumpkammer gegenüber der Haupterstreckungsrichtung mit geringerem Aufwand möglich.The actuation of the pumping device via the actuating device whose actuation direction corresponds to the pumping direction. For this purpose, the actuating device can also be designed in one piece with the piston. The main extension direction runs along a main axis of the generally elongate discharge device. In use, the discharge device is held by the user so that the main extension direction approximately in the direction of the eye or another part of the body, on or in which the medium is to be applied points. By means of the pump device arranged transversely in the discharge device and the actuating direction movable in the pumping direction, it is ensured that the user does not inadvertently eject the discharge device against the opened eye or the relevant one Body part presses when he expends the force required for the operation of the discharge. Since the pumping direction does not run parallel to a media channel from the media container to the pumping chamber or to a media channel from the pumping chamber to the discharge opening, a piston-side sealing of the pumping chamber with respect to the main extension direction is possible with less effort.

Die Betätigungsvorrichtung weist zur einfachen Betätigung vorzugsweise eine Rückstellfeder auf, die die Betätigungsvorrichtung mit einer nach außen wirkenden Kraft beaufschlagt. Dies kann auch durch eine Kolbenfeder des mit der Betätigungsvorrichtung verbundenen Kolbens geschehen. Das Sicherungselement hält die Betätigungsvorrichtung entgegen der Kraft der Rückstellfeder in einem eingedrückten Zustand. Es ist insbesondere als Transport- und/oder Originalitätsschutz zweckmäßig. Vorzugsweise ist vor Entfernen des Sicherungselements ein Pumpvorgang dadurch unterbunden, dass der durch das Sicherungselement begrenzte Hub des Kolbens ein Einlassventil bzw. einen Einlasskanal in der Pumpkammer blockiert. In vorteilhafter Weise werden somit mediumführende Verbindungskanäle zwischen Mediumbehälter und Austrittsöffnung dichtend verschlossen. Ein geringes Volumen im Sinne der Erfindung liegt vor, wenn das Pumpkammervolumen geringer als das Maximalvolumen der Pumpkammer ist. Vorzugsweise ist dieses geringe Volumen so gering, dass nach Entfernen des Sicherungselements ein Unterdruck in der Pumpkammer erzeugt wird, durch den Medium aus dem Medienbehälter in die Pumpkammer gesogen wird, so dass schon beim ersten Betätigungsdruck nach Entfernen des Sicherungselements das Medium ausgetragen wird, ohne dass es weiterer Schritte zur Inbetriebnahme bedarf.For ease of operation, the actuating device preferably has a return spring, which acts on the actuating device with an outwardly acting force. This can also be done by a piston spring of the piston connected to the actuator. The fuse element holds the actuator against the force of the return spring in a depressed state. It is particularly useful as a transport and / or originality protection. Preferably, a pumping operation is prevented before removal of the securing element, in that the stroke of the piston limited by the securing element blocks an inlet valve or an inlet channel in the pumping chamber. Advantageously, thus medium-carrying connection channels between the medium container and outlet opening are sealingly closed. A small volume in the sense of the invention is present when the pumping chamber volume is less than the maximum volume of the pumping chamber. Preferably, this small volume is so small that after removal of the securing element, a negative pressure is generated in the pumping chamber, is sucked through the medium from the media container into the pumping chamber, so that even at the first operating pressure after removal of the securing element, the medium is discharged without it needs further steps for commissioning.

Das Sicherungselement ist insbesondere in Hinblick auf die Außenform der Austragvorrichtung von Vorteil. Im mit dem Sicherungselement gesicherten Zustand ragt die Betätigungsvorrichtung oder ein beispielsweise knopfartiger Abschnitt verglichen mit dem ungesicherten Zustand nicht oder in geringerem Maße radial vom Gehäuse weg. Dies führt zu einer geringeren Größe der Austragvorrichtung im gesicherten Lieferzustand und erlaubt daher eine wirtschaftlichere Verpackung. Des Weiteren ist die maschinelle Handhabung, insbesondere bei der Befüllung der Austragvorrichtung oder beim Befestigen des Medienbehälters an der Austragvorrichtung vereinfacht, wenn die Ausrichtung der Austraghandhabe von den handhabenden Maschinen nicht berücksichtigt werden muss.The securing element is particularly advantageous with regard to the outer shape of the discharge device. In the secured state with the fuse element projects the actuator or an example button-like portion compared to the unsecured state not or to a lesser extent radially away from the housing. This leads to a smaller size of the discharge device in the secured delivery condition and therefore allows a more economical packaging. Furthermore, the machine handling, in particular when filling the discharge device or when attaching the media container to the discharge device, is simplified if the orientation of the discharge handle need not be taken into account by the handling machines.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung weist die Austragvorrichtung im Lieferzustand eine rotationssymmetrische oder nahezu rotationssymmetrische Außenform auf. Dies erlaubt eine besonders vorteilhafte Handhabung durch Befüllungsmaschinen. Insbesondere können Greifer mit Greifvorrichtungen verwendet werden, deren Greifvorrichtungen einen runden Freiraum zum Ergreifen der Austragvorrichtungen aufweisen. Auch bei der Förderung der Austragvorrichtung, beispielsweise auf Bändern, ist eine solche rotationssymmetrische Außenform vorteilhaft, da ein Verhaken und Verkanten der Austragvorrichtung an ihren Betätigungsvorrichtungen nicht zu befürchten ist. Bei der Verpackung erlaubt die rotationssymmetrische Ausgestaltung eine besonders effiziente Raumnutzung.In a further development of the invention, the discharge device in the delivery state has a rotationally symmetrical or nearly rotationally symmetrical outer shape. This allows a particularly advantageous handling by filling machines. In particular, grippers can be used with gripping devices whose gripping devices have a round space for gripping the discharge devices. Also in the promotion of the discharge, for example, on ribbons, such a rotationally symmetrical outer shape is advantageous because a hooking and tilting of the discharge is not to be feared on their actuators. When packaging the rotationally symmetrical design allows a particularly efficient use of space.

In einer Weiterbildung, die nicht Bestandteil der Erfindung ist, ist das Sicherungselement ein flexibles Sicherungsband, welches die Austragvorrichtung zumindest im Bereich der Betätigungsvorrichtung umgibt.In a further development, which is not part of the invention, the securing element is a flexible securing band, which surrounds the discharge device at least in the area of the actuating device.

Ein solches Sicherungsband, das nicht Bestandteil der Erfindung ist, ist insbesondere einfach und kostengünstig. Es kann zur manuellen Entfernung beispielsweise eine perforierte Trennlinie oder eine Reißlasche aufweisen oder auch mittels einer Schere entfernbar sein. Es ist vorzugsweise als Papierband ausgebildet oder aus einem nur gering elastischen Kunststoff gefertigt. Von Vorteil ist es, wenn die Gehäusewandung der Austragvorrichtung in den an die Betätigungsvorrichtung angrenzenden Bereichen einen größeren Umfang als im Bereich der Betätigungsvorrichtung aufweist, so dass ein Abschieben des Sicherungsbandes von der Austragvorrichtung ohne Verletzung des Sicherungsbandes nicht möglich ist.Such a security band, which is not part of the invention, is particularly simple and inexpensive. For manual removal, for example, it may have a perforated dividing line or a tear flap, or it may be removable by means of scissors. It is preferably designed as a paper tape or made of a low elasticity plastic. It is advantageous if the housing wall of the discharge in the on the actuator adjacent areas has a greater extent than in the area of the actuating device, so that a removal of the security tape from the discharge without injury of the security tape is not possible.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist das Sicherungselement ein lösbarer Sicherungsabschnitt eines Gehäuses der Austragvorrichtung. Dieser Sicherungsabschnitt wird im Zuge der Inbetriebnahme der Austragvorrichtung entfernt. Durch die Befestigung am Gehäuse wird wirksam vermieden, dass sich der Sicherungsabschnitt bei der Handhabung ungewollt löst. Bei Sicherungsabschnitten, die einstückig mit dem Gehäuse verbunden sind, ist weiterhin von Vorteil, dass diese sehr preisgünstig zu fertigen sind, da keine zusätzlichen Bauteile erforderlich sind. Vorzugsweise ist der Sicherungsabschnitt nach erstmaligem Lösen nicht wieder in seinen Ausgangszustand einfügbar. Es sind jedoch auch Ausführungsformen denkbar und je nach Anwendungszweck zweckmäßig, bei denen der Sicherungsabschnitt zerstörungsfrei lösbar und wiedereinsetzbar ist.In a development of the invention, the securing element is a detachable securing section of a housing of the discharge device. This backup section is removed during the commissioning of the discharge. By attaching to the housing is effectively avoided that the backup section unintentionally loosens when handling. In securing sections, which are integrally connected to the housing, is also advantageous that they are very inexpensive to manufacture, since no additional components are required. Preferably, the securing portion is not re-insertable after initial release in its initial state. However, embodiments are also conceivable and appropriate depending on the application, in which the securing portion is non-destructively releasable and reusable.

Bevorzugt sind Sicherungsabschnitte, die einstückig mit dem Gehäuse ausgebildet sind und über zerstörbare Verbindungsabschnitte mit anderen Abschnitten des Gehäuses verbunden sind. Ein in das Gehäuse integrierter Sicherungsabschnitt ist insbesondere deshalb zweckmäßig, da er nur mit hohem Aufwand wiederhergestellt werden kann und dadurch insbesondere die Originalität der Austragvorrichtung zuverlässig gewährleisten kann. Besonders zweckmäßig ist es, wenn der Sicherungsabschnitt mit einem Kunststofffilm oder dünnen Kunststoffstegen mit dem restlichen Gehäuse verbunden ist, wobei der Kunststofffilm bzw. die Kunststoffstege so dimensioniert sind, dass die Kraft der Rückstellfeder nicht ausreicht, um sie ohne manuelles Zutun zu durchtrennen, wobei sie aber problemlos manuell durchtrennt werden können. Der Vorteil des Kunststofffilms ist es, dass das Gehäuse staubdicht gehalten werden kann. Die Entfernung des Sicherungsabschnitts kann beispielsweise durch Eindrücken des Sicherungsabschnitts erfolgen, wobei dies den Vorteil bietet, dass dadurch auch die Betätigungsvorrichtung bis in ihre Endlage mit dem geringsten Pumpkammervolumen eingedrückt wird, so dass nach anschließendem Loslassen sowohl der Sicherungsabschnitt entfernt ist als auch die Pumpkammer betriebsbereit mit dem Medium befüllt wird.Preference is given to securing portions, which are integrally formed with the housing and are connected via destructible connecting portions with other portions of the housing. A safety section integrated in the housing is therefore particularly expedient, since it can be restored only with great effort and thus can reliably ensure, in particular, the originality of the discharge device. It is particularly useful if the securing portion is connected to a plastic film or thin plastic webs with the rest of the housing, wherein the plastic film or the plastic webs are dimensioned so that the force of the return spring is not sufficient to sever them without manual intervention, they but can be easily cut manually. The advantage of the plastic film is that the housing is kept dustproof can be. The removal of the securing portion can be done for example by pressing the securing portion, which offers the advantage that thereby the actuator is pressed into its final position with the smallest pumping chamber volume, so that after subsequent release both the securing portion is removed and the pumping chamber ready for use the medium is filled.

Vorzugsweise ist der Sicherungsabschnitt im Wesentlichen kreisrund ausgebildet. Ein solcher Sicherungsabschnitt kann zum Entfernen um seine Mittelachse gedreht werden, so dass die Sicherungsstege brechen oder der als Sicherungsfilm dienende Kunststofffilm reisst.Preferably, the securing portion is formed substantially circular. Such a securing portion can be rotated for removal about its central axis, so that the securing webs break or the film serving as a protective film tears plastic film.

Zu diesem Zweck weist der Sicherungsabschnitt vorzugsweise ein Handhabungsmittel auf, an dem er zum Zwecke der Relativbewegung relativ zur Austragvorrichtung gehalten werden kann. Das Handhabungsmittel ist dabei so auszugestalten, dass ein Benutzer vorzugsweise werkzeuglos oder zumindest ohne speziell angepasstes Werkzeug eine Relativbewegung des Sicherungsabschnitts gegenüber dem Gehäuse verursachen kann. Ein solches Handhabungsmittel kann ein angeformter Steg sein, der mit zwei Fingern ergriffen und dann kraft- oder momentbeaufschlagt wird.For this purpose, the securing portion preferably has a handling means on which it can be held relative to the discharge device for the purpose of relative movement. The handling means is to be designed in such a way that a user, preferably without tools or at least without specially adapted tools, can cause a relative movement of the securing section relative to the housing. Such a handling means may be a molded web, which is grasped with two fingers and then force or momentbeaufschlagt.

Bevorzugt ist jedoch ein Handhabungsmittel, welches eine nicht runde Vertiefung ist, vorzugsweise eine sich längs erstreckende Nut. Eine Vertiefung bietet den Vorteil, dass sie Außenform nicht nachteilig vergrö-ßert. Dies ist insbesondere bei rotationssymmetrischen Außenformen erheblich. Eine sich längs erstreckende Nut kann insbesondere zur Einführung einer Münze dienen, mittels derer der Sicherungsabschnitt dann verdreht werden kann.Preferably, however, is a handling means, which is a non-circular recess, preferably a longitudinally extending groove. A depression offers the advantage that it does not disadvantageously increase the external shape. This is especially significant in rotationally symmetrical outer shapes. A longitudinally extending groove can serve in particular for the introduction of a coin, by means of which the securing portion can then be rotated.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist die Betätigungsvorrichtung im Lieferzustand von ihrer eingedrückten Endlage beabstandet. Dies ermöglicht es, ein Lösen des Sicherungselements durch Eindrücken des Sicherungselements zu bewerkstelligen. Die Beabstandung von der Endlage sollte demnach ausreichend groß sein, um beim Eindrücken des Sicherungselements und der Betätigungsvorrichtung bis in die Endlage ein Lösen des Sicherungselements zu verursachen, insbesondere ein Ausbrechen des Sicherungsabschnitts. Es kann auch eine geringere Auslenkung ausreichen, sofern diese ausreichend groß ist, um das Sicherungselement oder dessen Befestigung derart zu schwächen, dass es anschließend unter dem Druck einer Federbeaufschlagung der Betätigungsvorrichtung gelöst wird.In a further development of the invention, the actuating device in the delivery state is spaced from its depressed end position. This makes it possible to accomplish a release of the securing element by pressing the securing element. The spacing of the end position should therefore be sufficiently large to cause a release of the securing element when the securing element and the actuating device are pressed into the end position, in particular a breaking out of the securing portion. It may also be sufficient for a smaller deflection, provided that it is sufficiently large to weaken the fuse element or its attachment such that it is subsequently released under the pressure of a spring action of the actuator.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung zweier bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung, die anhand der Zeichnungen dargestellt sind.

Fig. 1a und 1b
zeigen eine erste Ausführungsform einer Austragvorrichtung in einer geschnittenen Darstellung und einer perspektivischen Ansicht, diese erste Ausführungsform ist nicht Bestandteil der Erfindung, und
Fig. 2a bis 2d
zeigen eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Austragvorrichtung in einer ungeschnittenen Seitenansicht, einer geschnittenen Seitenansicht, einer Detailansicht eines Sicherungsabschnitts und einer perspektivischen Ansicht
Further advantages and features of the invention will become apparent from the claims and the following description of two preferred embodiments of the invention, which are illustrated by the drawings.
Fig. 1a and 1b
show a first embodiment of a discharge device in a sectional view and a perspective view, this first embodiment does not form part of the invention, and
Fig. 2a to 2d
show a second embodiment of a discharge device according to the invention in an uncut side view, a sectional side view, a detail view of a securing portion and a perspective view

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description of the embodiments

Die erste Ausführungsform, die nicht Bestandteil der Erfindung ist und, die in den Fig. 1 a und 1b dargestellt ist, weist ein Gehäuse 10 auf, welches sich im Wesentlichen in einer Haupterstreckungsrichtung 2 erstreckt. Das Gehäuse 10 ist bezogen auf diese Haupterstreckungsrichtung weitgehend rotationssymmetrisch ausgebildet. An einem oberen Ende ist eine Austragsöffnung 12 vorgesehen und an einem unteren Ende ist eine Befestigungsvorrichtung 14 angeordnet, in die ein Medienbehälter 40 eingeschraubt ist.The first embodiment, which is not part of the invention and which are incorporated in the Fig. 1 a and 1b, has a housing 10 which extends substantially in a main extension direction 2. The housing 10 is largely rotationally symmetrical with respect to this main extension direction. At an upper end a discharge opening 12 is provided and at a lower end a fastening device 14 is arranged, in which a media container 40 is screwed.

Im Gehäuse 10 sind alle wesentlichen funktionalen Elemente enthalten, die für einen Austragvorgang erforderlich sind. Diese umfassen eine Pumpvorrichtung 20 mit einer Pumpkammer 22 und einem Kolben 24. Die Pumpkammer ist über einer erste Förderleitung 26 mit dem Medienbehälter 40 und über eine zweite Förderleitung 28 mit der Austragöffnung 12 verbunden. Der Kolben 24 ist für eine Kolbenbewegung ausgebildet, die quer zur Haupterstreckungsachse 2 ausgerichtet ist.In the housing 10, all essential functional elements are included, which are required for a discharge process. These include a pumping device 20 with a pumping chamber 22 and a piston 24. The pumping chamber is connected via a first conveying line 26 to the media container 40 and via a second conveying line 28 to the discharge opening 12. The piston 24 is designed for a piston movement, which is aligned transversely to the main extension axis 2.

Der Kolben 24 ist fest mit einer Betätigungsvorrichtung 30 verbunden, welche in einem nicht dargestellten Betriebszustand durch eine Ausnehmung 10a des Gehäuses 10 hindurchragt und quer zur Haupterstreckungsachse 2 eine Betätigung der Pumpvorrichtung 20 gegen eine Federkraft einer nicht dargestellten Rückstellfeder gestattet.The piston 24 is fixedly connected to an actuating device 30, which protrudes through a recess 10 a of the housing 10 in an operating state, not shown, and permits actuation of the pump device 20 against a spring force of a return spring, not shown, transverse to the main extension axis 2.

Die Darstellung der Fig. 1a und 1b die nicht Bestandteil der Erfindung ist und, zeigt den Lieferzustand der abgebildeten Austragvorrichtung. Dieser ist durch ein Sicherungsband 50 gekennzeichnet, welches im Bereich der Betätigungsvorrichtung 30 um die Austragvorrichtung herumgelegt ist. Das Sicherungsband 50 ist als geschlossenes Band ausgebildet. Zu diesem Zweck sind seine beiden Enden miteinander verbunden, beispielsweise verklebt, und bilden eine Lasche 52. Das Sicherungsband ist so bemessen, dass es kein Spiel oder nur geringfügig Spiel hat. Es ist ausreichend stark ausgebildet, um die durch die Federkraft der Rückstellfeder radial nach außen kraftbeaufschlagte Betätigungsvorrichtung in einer eingedrückten Stellung zu halten. Dadurch ist die rotationssymmetrische Austragvorrichtung im Lieferzustand auch im Bereich der Betätigungsvorrichtung 30 weitgehend rotationssymmetrisch. Lediglich die flexible Lasche 52 ragt radial nach außen.The presentation of the Fig. 1a and 1b which is not part of the invention and shows the delivery state of the illustrated discharge device. This is characterized by a securing band 50, which is wrapped around the discharge device in the region of the actuating device 30. The securing band 50 is designed as a closed band. For this purpose, its two ends are connected to each other, for example, glued, and form a tab 52. The securing band is dimensioned so that it has no play or only slightly play. It is sufficiently strong to hold the force of the spring force of the return spring radially outwardly actuated actuator in a depressed position. As a result, the rotationally symmetrical discharge device in the delivery state is also largely rotationally symmetrical in the area of the actuating device 30. Only the flexible tab 52 protrudes radially outward.

Der dargestellte Zustand ist in Hinblick auf die Handhabung der Austragvorrichtung vor dem Verkauf an den Endkunden ideal. Die Außenmaßen sind gering, so dass kleine Verpackungsgrößen verwendbar sind. Die weitgehend vollständige Rotationssymmetrie erlaubt eine maschinelle Handhabung, die auf die Ausrichtung bezogen auf die Drehstellung um die Haupterstreckungsrichtung 2 keine Rücksicht zu nehmen braucht. Dies ist insbesondere beim Verbinden des Medienbehälters 40 mit dem oberen Teil der Austragvorrichtung von Vorteil. Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass der gesicherte Zustand gleichzeitig ein Zustand mit geringem Pumpklammervolumen ist. Sobald die Betätigungsvorrichtung 30 und der der Kolben 24 erstmalig radial nach außen gedrückt werden, füllt sich die Pumpkammer 22 dadurch mit Medium, so dass ein durch den Benutzer auszuführender Leerhub nicht erforderlich ist.The illustrated condition is ideal in view of the handling of the discharge device prior to sale to the end customer. The external dimensions are small, so that small packaging sizes are usable. The largely complete rotational symmetry allows a machine handling, which needs to take no account of the orientation with respect to the rotational position about the main extension direction 2. This is particularly advantageous when connecting the media container 40 to the upper part of the discharge device. Another advantage is that the secured state is simultaneously a state with low pump clip volume. As soon as the actuating device 30 and the piston 24 are pressed radially outward for the first time, the pumping chamber 22 thereby fills with medium, so that an idle stroke to be carried out by the user is not required.

Zur Inbetriebnahme der Austragvorrichtung wird das vom Benutzer das Sicherungsband 50 entfernt. Dies kann bei der dargestellten Austragvorrichtung durch einfaches Abschieben des Sicherungsbandes 50 in Richtung der Austragöffnung 12 erfolgen. Bei weiteren, nicht dargestellten Ausführungsformen, wird das einfache Abschieben dadurch verhindert, dass das Band in einem Bereich mit gegenüber Nachbarbereichen geringerem Umfang angeordnet ist, so dass eine Zerstörung zum Entfernen erforderlich ist. Ein solches Sicherungsband stellt dadurch einen wirksamen Originalitätsschutz dar. Die Zerstörung erfolgt dabei vorzugsweise an eine Sollbruchstelle, beispielsweise einer Perforationslinie.To start up the discharge that is removed by the user backup tape 50. This can be done in the discharge device shown by simply pushing the securing band 50 in the direction of the discharge opening 12. In further, not shown embodiments, the simple removal is prevented by the fact that the band is arranged in a region with respect to neighboring areas lesser extent, so that a destruction for removal is required. Such a backup tape thus represents an effective tamper-evident. The destruction is preferably carried out at a predetermined breaking point, for example a perforation line.

Die Ausführungsform der Fig. 2a bis 2d ist ähnlich der ersten Ausführungsform aufgebaut. Sie weist ebenfalls ein in einer Hauptersteckungsrichtung 102 ausgerichtetes Gehäuse 110 auf, an dessen gegenüberliegenden Enden eine Austragöffnung 112 und eine Befestigungsvorrichtung 114 für einen Medienbehälter vorgesehen sind. Weiterhin umfasst diese zweite Ausführungsform ebenfalls eine Pumpvorrichtung 120, die zwar nicht identisch mit der Pumpvorrichtung 20 der ersten Ausführungsform aufgebaut ist, jedoch bezüglich der Betätigungsrichtung quer zu einer Haupterstreckungsachse 102 mit dieser übereinstimmt. Die Pumpvorrichtung weist ebenfalls einen Kolben 124 auf, der mit einer quer zur Haupterstreckungsrichtung betätigbaren Betätigungsvorrichtung 130 fest verbunden ist.The embodiment of the Fig. 2a to 2d is constructed similar to the first embodiment. It also has a housing 110 oriented in a main direction of insertion 102, at the opposite ends of which a discharge opening 112 and a fastening device 114 for a media container are provided. Furthermore, this second embodiment also includes a pumping device 120, which, although not constructed identically to the pumping device 20 of the first embodiment, but with respect to the actuation direction transverse to a main axis of extension 102 coincides with this. The pumping device likewise has a piston 124, which is fixedly connected to an actuatable device 130 which can be actuated transversely to the main extension direction.

Auch die Ausführungsform der Fig. 2a bis 2d ist in einem Lieferzustand dargestellt. In diesem Lieferzustand befindet sich die Betätigungsvorrichtung 130 in einem eingedrückten Zustand. Sie ist dabei noch tiefer als die Betätigungsvorrichtung 30 der ersten Ausführungsform eingedrückt. Der eingedrückte Zustand wird durch einen Sicherungsabschnitt 150 gesichert. Dieser ist einstückig mit dem Gehäuse 110 ausgebildet und ist über Sollbruchstege 152 mit diesem verbunden. Der Sicherungsabschnitt weist eine in etwa runde Form auf und verfügt auf seiner nach außen weisenden Seite über eine schlitzartige Ausnehmung 154.Also, the embodiment of Fig. 2a to 2d is shown in a delivery condition. In this delivery condition, the actuator 130 is in a depressed state. It is even deeper than the actuator 30 of the first embodiment pressed. The depressed state is secured by a securing portion 150. This is formed integrally with the housing 110 and is connected via predetermined breaking webs 152 with this. The securing portion has an approximately round shape and has on its outwardly facing side of a slot-like recess 154th

Alternativ kann der Sicherungsabschnitt 150 durch ein Filmscharnier in Form eines Kunststofffilmes 152 mit dem Gehäuse 110 verbunden sein, wobei die Filmstärke so gewählt ist, dass es ein manuelles Durchtrennen mit oder ohne handbetätigtes Schneidwerkzeug ermöglicht ist.Alternatively, the securing portion 150 may be connected by a film hinge in the form of a plastic film 152 to the housing 110, wherein the film thickness is selected so that it is possible to manually cut with or without manual cutting tool.

Die Vorteile dieser zweiten Ausführungsform der Fig. 2a bis 2d entsprechen weitgehend den Vorteilen der ersten Ausführungsform. Hinzu kommt, dass die Einstückige Ausbildung des Sicherungselements 150 mit dem Gehäuse 110 eine besonders einfache und preisgünstige Herstellung gestattet, bei der keine zusätzlichen Komponenten erforderlich sind. Des Weiteren ist ein solches Sicherungselement 150 besonders zuverlässig und kann auch bei rauer Handhabung der Austragvorrichtungen nicht ungewollt gelöst werden.The advantages of this second embodiment of the Fig. 2a to 2d largely correspond to the advantages of the first embodiment. In addition, the one-piece design of the fuse element 150 to the housing 110 is a particularly simple and inexpensive production which requires no additional components. Furthermore, such a securing element 150 is particularly reliable and can not be unintentionally released even with rough handling of the discharge devices.

Die Inbetriebnahme erfolgt wie bei der ersten Ausführungsform durch Entfernen des Sicherungsabschnitts. Dieses Entfernen wird durch ein Brechen der Sollbruchstege 152 erreicht, wobei dies bei der dargestellten zweiten Ausführungsform besonders einfach durch Einführen eines passenden Gegenstandes, insbesondere einer Münze, in den Schlitz 154 und ein anschließendes Verdrehen des Sicherungsabschnitts 150 erreicht wird. Alternativ kann der Sicherungsabschnitt eingedrückt werden, bis die Sollbruchstege 152 brechen. In analoger Weise kann der Kunststofffilm durchtrennt werden, wobei als passendes, manuell bedientes Werkzeug statt einer Münze auch ein kleines Messer oder ein ähnlicher scharfkantiger Gegenstand eingesetzt werden können.The commissioning takes place as in the first embodiment by removing the securing portion. This removal is achieved by breaking the breakaway webs 152, which is particularly easily achieved in the illustrated second embodiment by inserting a mating article, in particular a coin, into the slot 154 and then rotating the securing section 150. Alternatively, the securing portion can be pressed until the predetermined breaking webs 152 break. In an analogous manner, the plastic film can be cut through, and as a suitable, manually operated tool instead of a coin and a small knife or a similar sharp-edged object can be used.

Claims (6)

  1. Discharge device for a flowable medium having
    - a discharge opening (112) on one side, and a media container or a fastening device (114) for a media container on the other side, arranged flush with one another at opposite ends of the discharge device along a main extension direction (102) of the discharge device, and
    - a pump device (120) with a pump chamber terminated on one side by a piston (124), said piston (124) being designed longitudinally movable along a pump direction for generating a discharge pressure,
    where the pump direction describes an approximate right angle to the main extension direction (102) and where the piston (124) is operatively connected to an actuating device (130) that can be pressed in manually in the pump direction and which in an as-delivered state of the discharge device is held by a securing element (150) in a pressed-in state, characterized in that the securing section (150) is designed in one piece with the housing (110) and is connected via destructible connecting sections (152) to other sections of the housing (110).
  2. Discharge device according to Claim 1,
    characterized in that
    the discharge device in the as-delivered state has a rotation-symmetrical or almost rotation-symmetrical outer form.
  3. Discharge device according to one of Claims 1 or 2,
    characterized in that
    the securing section (150) is designed substantially circular.
  4. Discharge device according to one of Claims 1 to 3,
    characterized in that
    the securing section (150) has a handling means (154) by which it can be held for the purpose of movement relative to the discharge device.
  5. Discharge device according to Claim 4,
    characterized in that
    the handling means (154) is a non-round recess (154), preferably a longitudinally extending groove (154).
  6. Discharge device according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the actuating device (130) in its as-delivered state is at a distance from its pressed-in end position.
EP07003383A 2006-03-13 2007-02-17 Discharge device for a flowable medium Not-in-force EP1834705B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07003383A EP1834705B1 (en) 2006-03-13 2007-02-17 Discharge device for a flowable medium
JP2007060094A JP5183082B2 (en) 2006-03-13 2007-03-09 Discharge device for fluid substances
US11/716,983 US20070210121A1 (en) 2006-03-13 2007-03-12 Discharger for a flowable medium

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006012898A DE102006012898A1 (en) 2006-03-13 2006-03-13 Discharge device for a flowable medium
EP07003383A EP1834705B1 (en) 2006-03-13 2007-02-17 Discharge device for a flowable medium

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1834705A2 EP1834705A2 (en) 2007-09-19
EP1834705A3 EP1834705A3 (en) 2008-07-16
EP1834705B1 true EP1834705B1 (en) 2011-09-14

Family

ID=39495015

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07003383A Not-in-force EP1834705B1 (en) 2006-03-13 2007-02-17 Discharge device for a flowable medium

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20070210121A1 (en)
EP (1) EP1834705B1 (en)
JP (1) JP5183082B2 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2077132A1 (en) 2008-01-02 2009-07-08 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Dispensing device, storage device and method for dispensing a formulation
DE102009006430A1 (en) * 2009-01-23 2010-07-29 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh discharge
WO2010112358A2 (en) 2009-03-31 2010-10-07 Boehringer Ingelheim International Gmbh Method for coating a surface of a component
WO2010133294A2 (en) 2009-05-18 2010-11-25 Boehringer Ingelheim International Gmbh Adapter, inhalation device, and atomizer
US10016568B2 (en) 2009-11-25 2018-07-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
JP5658268B2 (en) 2009-11-25 2015-01-21 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Nebulizer
NZ599295A (en) 2009-11-25 2014-06-27 Boehringer Ingelheim Int Nebulizer
FR2962044B1 (en) 2010-04-21 2013-02-22 Horus Pharma LACRYMIMETIC EMULSION
WO2011160932A1 (en) 2010-06-24 2011-12-29 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
FR2963240B1 (en) 2010-07-28 2013-03-15 Horus Pharma COMPOSITION FOR TOPICAL USE WITHOUT PRESERVATIVE COMPRISING HYALURONIC ACID
DE102010063587B4 (en) * 2010-12-20 2018-03-15 Aptar Radolfzell Gmbh Discharge device for a liquid
WO2012130757A1 (en) 2011-04-01 2012-10-04 Boehringer Ingelheim International Gmbh Medical device comprising a container
US9827384B2 (en) 2011-05-23 2017-11-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
WO2013152894A1 (en) 2012-04-13 2013-10-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Atomiser with coding means
DE102013202531B3 (en) 2013-02-16 2014-05-28 Aptar Radolfzell Gmbh Dispenser for the discharge of liquids
PL2835146T3 (en) 2013-08-09 2021-04-06 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
JP6643231B2 (en) 2013-08-09 2020-02-12 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Nebulizer
EP3139984B1 (en) 2014-05-07 2021-04-28 Boehringer Ingelheim International GmbH Nebulizer
CN106232166B (en) 2014-05-07 2020-04-14 勃林格殷格翰国际有限公司 Sprayer with a spray tube
CN106255554B (en) 2014-05-07 2021-05-04 勃林格殷格翰国际有限公司 Container, sprayer and use
US11344479B2 (en) * 2018-10-05 2022-05-31 Bryan Campbell Pump-activated feeding container

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1392369A (en) * 1919-10-22 1921-10-04 Walter Kargus Shaving-brush
US2503349A (en) * 1946-04-05 1950-04-11 Joseph A Mitchell Dentifrice-dispensing toothbrush
CH449427A (en) * 1965-10-22 1967-12-31 Schnyder Conrad W Pump for pumping liquid or pasty substances in portions
US3367540A (en) * 1966-02-24 1968-02-06 Valve Corp Of America Dispenser with one-piece tamperproof actuator
US3403823A (en) * 1966-10-03 1968-10-01 Valve Corp Of America Tamper-proof actuator cap
US3544024A (en) * 1968-02-12 1970-12-01 Sterling Seal Co Directional closure for a container
FR2105306A5 (en) * 1970-08-07 1972-04-28 Rhone Poulenc Sa
FR2647757B1 (en) * 1989-06-05 1991-09-13 Postollec Madeleine DISPENSER FOR PREDETERMINED DOSES OF A LIQUID OR PASTY PRODUCT, ESPECIALLY FOOD OR COSMETIC PRODUCT
JPH0376337U (en) * 1989-11-27 1991-07-31
FR2718109B1 (en) * 1994-03-30 1996-05-31 Reboul Smt Refillable packaging and its cartridge.
JPH0866263A (en) * 1994-08-30 1996-03-12 Itoki Crebio Corp Power feeding device for furniture for study
US5797517A (en) * 1996-10-25 1998-08-25 Primary Delivery Systems, Inc. Liquid pump dispenser with tri-purpose nozzle
JPH11169777A (en) * 1997-12-17 1999-06-29 Yutaka Kitazawa Drying fluid applicator
JP4136239B2 (en) * 1999-12-17 2008-08-20 東洋エアゾール工業株式会社 Aerosol container pushbutton cover
US6516976B2 (en) * 2000-12-19 2003-02-11 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dosing pump for liquid dispensers
JP2003081305A (en) * 2001-09-12 2003-03-19 Dainippon Printing Co Ltd Cap seal made of resin
FR2835513B1 (en) * 2002-02-06 2004-08-06 Rexam Sofab DEVICE FOR PERFUME SAMPLES
FR2854038B1 (en) * 2003-04-23 2005-07-01 Rexam Dispensing Smt MONO-DOSE COSMETIC SAMPLE DISPENSER
US7051903B2 (en) * 2003-09-30 2006-05-30 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Viscous liquid dispenser having leak prevention device
US7537140B2 (en) * 2006-01-06 2009-05-26 Yeng-Tang Lin Liquid soap dispenser
EP1818108A1 (en) * 2006-01-30 2007-08-15 Chang-Keng Tsai Air pump device for a fluid dispenser
DE102006023546A1 (en) * 2006-05-19 2007-11-22 Yeng-Tang Lin Dispenser for soap suds has a non-return valve and a submerged pipe with an adjusting ring for adjusting axial movement in the submerged pipe to control amount of soap suds pressed out

Also Published As

Publication number Publication date
JP5183082B2 (en) 2013-04-17
US20070210121A1 (en) 2007-09-13
JP2007245144A (en) 2007-09-27
EP1834705A2 (en) 2007-09-19
EP1834705A3 (en) 2008-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1834705B1 (en) Discharge device for a flowable medium
EP1976764B1 (en) Closable opening device produced with a semifinished product and method of fitting the same
EP1982922B1 (en) Container and method for opening a container
DE3926024C2 (en) Device for removing flowable filling material through a flexible wall of a bag
EP3093074B1 (en) Applicator head for a dispenser for discharging a liquid, as well as dispenser with such a discharge head and attachment section for such an applicator head
EP2719465A2 (en) Dispenser with child-proof protection system
DE3422547A1 (en) Tamper-proof closure cap for containers
CH699391A1 (en) A dispensing assembly with a cartridge bag.
DE102006012898A1 (en) Discharge device for a flowable medium
EP2492019B1 (en) Dispenser
EP1900652A1 (en) Container
DE102007060382A1 (en) Tubular bag opening device for use at bag gun, has receptacle provided for cutting corner of tubular bag to avoid blockage of nozzle, where receptacle and cutting unit are provided at round base
EP1557363A1 (en) Device for opening a tubular pouch and its use
DE60030284T2 (en) DISPENSER FOR MEDIA WITH AN IMPROVED SPRAY HEAD
EP2621419B1 (en) Drop dispenser comprising a compressible media container
WO2020156847A1 (en) Plastic twist closure having connection means
DE102006005784A1 (en) Medical syringe with a dual purpose finger support that is configured to also act as a quality assurance marking, with its removal causing damage to the syringe body and or the finger support
EP3441324B1 (en) Liquid dispenser for applying a liquid with an additional storage device for an additional medium
EP2124013A2 (en) Teargas spray device
DE102015116784A1 (en) Aufprellverschluss
DE4121914A1 (en) Plastics sheet package for paper handkerchiefs - has overlapping ends joined by adhesive clear of free edge
EP0684189A1 (en) Tamper evident device for container closure
DE102010037133A1 (en) Container for separate storage of components to be mixed before using, destructible membrane for dividing container into chambers, where components are separately stored
WO2011151067A1 (en) Device, system and method for applying at least one application agent to hair
WO2020151939A1 (en) Application system having a dual tamper-evident closure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081124

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090116

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007008124

Country of ref document: DE

Effective date: 20111208

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ZIMMERLI, WAGNER & PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111215

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120114

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120116

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

26N No opposition filed

Effective date: 20120615

BERE Be: lapsed

Owner name: ING. ERICH PFEIFFER G.M.B.H.

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007008124

Country of ref document: DE

Effective date: 20120615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007008124

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR RADOLFZELL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ING. ERICH PFEIFFER GMBH, 78315 RADOLFZELL, DE

Effective date: 20111017

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007008124

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR RADOLFZELL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ING. ERICH PFEIFFER GMBH, 78315 RADOLFZELL, DE

Effective date: 20121025

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007008124

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER &, DE

Effective date: 20121025

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007008124

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWALTSKANZLEI CARTAGENA PARTNERSCHAFTSG, DE

Effective date: 20121025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 524239

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120217

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: WAGNER PATENT AG, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140220

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140224

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070217

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150217

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007008124

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWALTSKANZLEI CARTAGENA PARTNERSCHAFTSG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180221

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20180214

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180226

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007008124

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190903

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228