EP1764019A1 - Device for cleaning the skin - Google Patents

Device for cleaning the skin Download PDF

Info

Publication number
EP1764019A1
EP1764019A1 EP06300953A EP06300953A EP1764019A1 EP 1764019 A1 EP1764019 A1 EP 1764019A1 EP 06300953 A EP06300953 A EP 06300953A EP 06300953 A EP06300953 A EP 06300953A EP 1764019 A1 EP1764019 A1 EP 1764019A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
skin
cleaning surface
cavities
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06300953A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1764019B1 (en
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1764019A1 publication Critical patent/EP1764019A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1764019B1 publication Critical patent/EP1764019B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K7/00Body washing or cleaning implements
    • A47K7/02Bathing sponges, brushes, gloves, or similar cleaning or rubbing implements
    • A47K7/028Bathing sponges, brushes, gloves, or similar cleaning or rubbing implements having a rigid handle

Definitions

  • the present invention relates to skin cleaning devices having a cleaning surface to be moved in contact therewith.
  • film-forming cosmetic compositions may require mechanical removal for their removal, which must as far as possible be carried out without irritating the skin.
  • the patent US 5,671,498 describes a cleaning device in which the cleaning surface is defined by a foam. It can be relatively difficult to obtain with a foam the desired abrasion characteristics.
  • the subject of the invention is a device for cleaning the skin, comprising a cleaning member having a cleaning surface to be moved in contact with the skin.
  • the cleaning member comprises an elastically deformable synthetic material other than a foam defining the cleaning surface and the latter comprises cavities having undercuts.
  • the cleaning surface may also include cavities without undercut.
  • the user benefits from a hygienic cleaning device, by the use of a synthetic material that is washable.
  • the cavities can be made by molding, which ensures reproducibility of the cleaning surface.
  • the use of the elastically deformable material makes it possible not to make the cleaning surface too aggressive vis-à-vis the skin.
  • undercut surfaces in the cavities is also made possible by the use of the elastically deformable material, which advantageously makes it possible to reproduce the imprint of an abrasive surface.
  • the cavities may be inhomogeneously distributed over the cleaning surface and / or may have different shapes.
  • a larger dimension of the cavities may be less than or equal to 5 mm, for example less than or equal to 2 mm.
  • the cleaning surface can be defined by an elastically deformable membrane of the cleaning member, which can provide even more comfort to the use and increase the processing possibilities, thanks to the increased deformability of the cleaning surface.
  • the cleaning member for example the membrane
  • the cleaning member can be fixed on the frame of a handle at its periphery. This may allow the user to exert pressure on the cleaning member by pressing on it, through the frame for example, the side opposite the cleaning surface.
  • the cleaning member for example the membrane, may comprise a finger on the opposite side to the cleaning surface, on which the user can press to deform the cleaning surface.
  • the device may include an angled handle, which can improve the ergonomics.
  • the cleaning member may be removable, which may facilitate its cleaning and / or allow the user to use the same gripping member of the cleaning device in connection with several cleaning members having different characteristics, for example different surface states and / or different shapes.
  • the cleaning device may comprise a gripping member, for example a handle, and the cleaning member may comprise a support piece of the elastically deformable material defining the cleaning surface, this support piece being detachably fixed on the grasping organ.
  • the cleaning member can be overmoulded on the handle.
  • the support piece may be in a more rigid material than that defining the cleaning surface.
  • the support piece is for example a ring.
  • the cleaning surface may have at rest a curved shape.
  • the cleaning device may further comprise a massage member.
  • the cleaning member and the massage member may be located at opposite ends of a handle, for example.
  • the cleaning member is secured to a closure lid of a container.
  • the latter may contain, where appropriate, a cosmetic or dermatological composition, especially film-forming, requiring for its removal a mechanical action exerted by means of the cleaning member.
  • the lid can serve as a gripping member to an applicator member, if necessary.
  • the user may use his hand or a finger, for example.
  • FIG. 1 schematically shows, on an enlarged scale, an abrasive surface A as defined for example by a sandpaper or by the surface of a material comprising grains bonded together by a binder, for example a cement .
  • a footprint E is made of this abrasive surface A, as illustrated in FIG. 2, by means of, for example, an elastomer, such as, for example, a silicone polymer.
  • This mold M has a surface that substantially reproduces the roughness of the abrasive surface A, as shown in FIG.
  • An elastically deformable synthetic material of a cleaning member is molded in contact with the mold M, as illustrated in FIG. 5 and after demolding, this elastically deformable material comprises cavities C which have undercut surfaces S, as illustrated in FIG.
  • the elastically deformable synthetic material is, for example, a thermoplastic or vulcanizable elastomer, for example a silicone polymer, EPDM, a latex, a polyurethane elastomer, polyethylene, polyether, polystyrene, PVA, PVC, SES or SEBS. , this list not being limiting.
  • a thermoplastic or vulcanizable elastomer for example a silicone polymer, EPDM, a latex, a polyurethane elastomer, polyethylene, polyether, polystyrene, PVA, PVC, SES or SEBS.
  • This elastomeric material is different from an open cell foam, semi-closed or closed.
  • the size of the cavities C depends on those of the abrasive surface of origin A, as well as the distribution of these cavities, which may be inhomogeneous or not.
  • a larger dimension d max of the cavities C is for example less than or equal to 5 mm, or even 2 mm.
  • FIGS. 7 and 8 show a device for cleaning the skin 1 comprising a handle 2 having a head 3 provided with a cleaning member 4 of the skin.
  • This cleaning member 4 has a surface 5 which serves to clean the skin and which has been molded in contact with a mold M reproducing the relief of an abrasive surface A, as described previously.
  • the cavities C of the cleaning surface 5 thus have undercut surfaces S, as illustrated schematically in FIG. 7.
  • the cleaning member 4 is solid and fixed on a face 8 of the head 3 making an angle ⁇ with the longitudinal axis X of the handle body 9 of the handle 2.
  • the cleaning surface 5 is in the example considered on the side of the X axis, which can improve the ergonomics for cleaning the face in particular.
  • the cleaning member 4 is for example glued on the face 8 but could, alternatively, be fixed differently, for example by welding or overmolding or by a mechanical fastening such as screwing, snapping or hooks and loops type Velcro®.
  • the elastomeric material of the cleaning member 4, which defines the cleaning surface 5, is advantageously chosen so as to have sufficient flexibility to allow the user to deform the cleaning surface 5 by exerting a moderate pressure with his finger , as shown in Figure 8.
  • the cleaning surface 5 may have a generally domed shape, for example substantially spherical or ellipsoidal.
  • the cleaning surface 5 may also have facets 11, as shown in FIG. 9.
  • the entire cleaning surface 5 may have substantially the same roughness or, alternatively, the cleaning surface 5 may have regions having different properties, for example different roughness.
  • the facets 11 in the example of Figure 9 may have the same roughness or not. This may allow the user, if necessary, to choose the region of the cleaning surface which has the roughness and / or the relief corresponding to the treatment to be performed, for example the removal of a composition deposit or the exfoliation.
  • the head 3 of the handle is not perforated.
  • the head 3 may be perforated and form a frame, as shown in Figures 10 to 13 in particular.
  • the cleaning member 4 may then be in the form of a membrane fixed at its periphery to the frame 3 and the user may optionally press the face 13 of the membrane located on the opposite side to the cleaning surface 5 for deforming the membrane and, for example, stretching it so as to modify the extent of contact of the cleaning surface with the skin or to apply a greater pressure thereto, as illustrated in FIG. 13.
  • the flexibility of the membrane 4 may advantageously allow it to deform in contact with the regions of the body or the face to be treated, as shown in FIG. 12.
  • the cleaning member 4 When the cleaning member 4 is fixed by snapping on the handle 2, as illustrated in FIG. 14, the cleaning member 4 may comprise at its periphery an annular groove 15 arranged to snap onto an annular bead 16 of the frame 3.
  • the cleaning member 4 is made with a recess 17 on the side opposite the cleaning surface.
  • the cleaning member 4 can be made without such a recess, as shown in Figure 15.
  • the cleaning member 4 may be made in one piece of an elastomeric material or, alternatively, comprise a support piece of this elastomeric material made of a more rigid material, as illustrated in FIG.
  • the cleaning surface 5 is for example defined by a membrane which is made in one piece by bi-injection of material with a support ring 19 which is arranged to attach to the frame 3, detachably if necessary.
  • this support ring 19 can bear against a flange 20 of the frame.
  • the cleaning member 4 in the example of FIG. 17, the possibility has been illustrated for the cleaning member 4 to be fixed directly by snapping onto the frame 3, in a manner other than that illustrated in FIGS. 14 and 15, the frame 3 comprising in this example an annular groove 20 in which can engage a rib 21 formed at the periphery of the cleaning member 4.
  • FIG. 18 illustrates another example of attachment of the cleaning member 4 to the frame 3.
  • the cleaning member 4 comprises an elastomeric membrane defining the cleaning surface 5, integral with its periphery. a ring 23 that can be screwed on the frame 3.
  • the removable assembly of the cleaning member 4 on the handle 2 can allow the user to benefit from several cleaning members 4 having different cleaning surfaces 5, as illustrated in FIG. 19.
  • the user can thus choose the cleaning member 4 according to the treatment to be performed.
  • a handle 2 may be provided with one or more different cleaning members 4 and optionally with one or more massage and / or application members 28 which can be fixed to the frame 3 and which may comprise, for example, reliefs 27 such as pimples, arranged to massage the skin coming into contact with them.
  • FIG. 21 illustrates the possibility for the cleaning member 4 to be permanently attached to the head 3 of the handle and for this to be removably attached to the handle body 9, for example by means of complementary reliefs 32 and 33 respectively belonging to the head 3 and the body 9 and can cooperate for example by snapping or screwing.
  • the cleaning member 4 may be made with a finger 36 on the side opposite the cleaning surface 5, as illustrated in Figures 22 and 23, the finger 36 being for example centered but may alternatively be eccentric.
  • the user can press axially on the finger 36 to stretch the cleaning member 4 and deform the cleaning surface 5.
  • the user can still press the finger 36 laterally to deform the cleaning surface 5 and form for example at least a ripple on it, as shown in Figure 23.
  • the user can optionally press with his finger directly on the face 13 which is opposite to the cleaning surface 5 or, as illustrated in FIG. 24, on an intermediate piece 38 which is for example made in one piece with the handle 2 and connected thereto by a hinge-film 39.
  • the cleaning surface 5 may comprise various arrangements and the cavities formed according to the process described with reference to FIGS. 1 to 6 may, for example, extend along concentric regions 40 to 42, all the cavities of the same region having, for example, substantially the same characteristics.
  • the handle 2 may be provided, as illustrated in FIG. 26, with a massage member 46 which may for example be rotatable around an axis of rotation Z which is for example perpendicular to the longitudinal axis X of the body 9.
  • the cleaning surface 5 can be made integral not with a handle 2 but with a lid 50 for closing a container 51, which contains, for example, a film-forming composition to be applied to the skin.
  • the massage surface 5 is for example defined by a massage member 4 which is fixed on the top 52 of the cover 50, as illustrated in FIG. 27.
  • the user can separate the lid 50 from the container 51 to take the composition and apply it to form a mask.
  • the user can use the container 51 as a gripping member with the lid 50 in place, to remove the mask by rubbing the skin with the cleaning member 4.
  • the application of the composition may be carried out in various ways, using the hand, the finger or an application member, which may be independent of the container containing the composition or a closure lid of this container or be bonded to one of the two at least during the application of the composition.
  • the applicator member may also, where appropriate, be secured to the cleaning member 4 at least during application.
  • FIG. 28 shows an exemplary packaging and application assembly in which the applicator member is integral with the receptacle containing the composition and is, for example, in the form of an applicator ball.
  • the cleaning member 4 is for example fixed on the lid of the container.
  • the applicator member is secured to the closure cap 50, being for example located opposite the cleaning member 4 so as to be applied against a seat 60 of the container when the cover 50 is in place.
  • the seat 60 is traversed by one or more orifices 57 which make it possible to reload the housing receiving the applicator member 55.
  • the latter comprises, for example, a foam or a sinter or any other element able to retain the composition at least on the surface. .
  • the applicator member 55 is integral with the container during the application, for example comprising a foam or a sinter or any other permeable element extending out of the neck of the container at least when the lid 50 is removed.
  • the supply of the applicator member 55 can be effected for example by capillarity or by gravity when the container is turned over, or by means of an overpressure created by pressing on the wall of the container 51.
  • the product can be further distributed in the applicator member by means of a pump 61 as illustrated in FIG.
  • a pump may also be used without an applicator member, the user taking the composition directly at the outlet of a dispensing orifice of the pump and applying it for example by means of a finger or a hand on the zone treat.
  • the pump 61 is associated with a follower piston 63, the composition being removed without air intake.
  • the container 51 is in the form of a tube and the composition is for example distributed directly through the neck 64 of this tube without an applicator member.
  • the cleaning member 4 may be made differently, for example being removably attached to the lid 50.
  • the cleaning member 4 may have other shapes, for example with at least two facets having different roughness.
  • the cleaning device can be equipped with a vibrator.

Abstract

The skin cleaner (1), which can be mounted on the end of a holder (2) or on a container holding a liquid or cream substance, consists of a pad (4) with an abrasive surface (5) of an elastically-deformable, non-foam synthetic material covered with a series of cavities no more than 5 mm and preferably 2 mm in size. The cleaning surface can be formed by an elastic membrane and is fitted inside a surrounding rim (3); it can have a projection on the back that the user can press against to vary the cleaning surface shape, which is convex when at rest.

Description

La présente invention concerne les dispositifs de nettoyage de la peau, comportant une surface de nettoyage à déplacer au contact de celle-ci.The present invention relates to skin cleaning devices having a cleaning surface to be moved in contact therewith.

De nombreux dispositifs de nettoyage de la peau sont connus.Many skin cleansing devices are known.

Certains, tels que par exemple les pierres entourées de cordes ou les gants de crin sont relativement agressifs et sont susceptibles d'accumuler des salissures, ce qui nuit à l'hygiène.Some, such as stones surrounded by ropes or horsehair gloves are relatively aggressive and are likely to accumulate dirt, which is detrimental to hygiene.

Par ailleurs, certaines compositions cosmétiques filmogènes peuvent nécessiter pour leur enlèvement une action mécanique, qui doit autant que possible être exercée sans irriter la peau.In addition, some film-forming cosmetic compositions may require mechanical removal for their removal, which must as far as possible be carried out without irritating the skin.

Le brevet US 5 671 498 décrit un dispositif de nettoyage dans lequel la surface de nettoyage est définie par une mousse. Il peut s'avérer relativement difficile d'obtenir avec une mousse les caractéristiques d'abrasion recherchées.The patent US 5,671,498 describes a cleaning device in which the cleaning surface is defined by a foam. It can be relatively difficult to obtain with a foam the desired abrasion characteristics.

Il existe un besoin pour bénéficier d'un dispositif de nettoyage qui ne soit pas trop agressif vis-à-vis de la peau, qui soit hygiénique et qui convienne par exemple pour retirer une composition appliquée sur le visage ou le corps et/ou pour enlever des cellules de peau morte.There is a need for a cleaning device that is not too aggressive to the skin, which is hygienic and suitable for example to remove a composition applied to the face or body and / or to remove dead skin cells.

Il existe également un besoin pour permettre d'obtenir de façon reproductible une surface de nettoyage présentant les caractéristiques d'abrasion recherchées.There is also a need to make it possible to reproducibly obtain a cleaning surface having the desired abrasion characteristics.

L'invention a pour objet, selon l'un de ses aspects, un dispositif de nettoyage de la peau comportant un organe de nettoyage ayant une surface de nettoyage à déplacer au contact de la peau.According to one of its aspects, the subject of the invention is a device for cleaning the skin, comprising a cleaning member having a cleaning surface to be moved in contact with the skin.

De façon caractéristique, l'organe de nettoyage comporte une matière synthétique élastiquement déformable autre qu'une mousse définissant la surface de nettoyage et cette dernière comporte des cavités présentant des contre-dépouilles.Typically, the cleaning member comprises an elastically deformable synthetic material other than a foam defining the cleaning surface and the latter comprises cavities having undercuts.

Plusieurs cavités peuvent présenter ainsi chacune au moins une contre-dépouille. La surface de nettoyage peut également comporter des cavités sans contre-dépouille.Several cavities can thus each have at least one undercut. The cleaning surface may also include cavities without undercut.

Grâce à l'invention, l'utilisateur bénéficie d'un dispositif de nettoyage hygiénique, de par l'emploi d'une matière synthétique qui est lavable.Thanks to the invention, the user benefits from a hygienic cleaning device, by the use of a synthetic material that is washable.

De plus, les cavités peuvent être réalisées par moulage, ce qui assure une reproductibilité de la surface de nettoyage.In addition, the cavities can be made by molding, which ensures reproducibility of the cleaning surface.

Enfin, l'emploi de la matière élastiquement déformable permet de ne pas rendre la surface de nettoyage trop agressive vis-à-vis de la peau.Finally, the use of the elastically deformable material makes it possible not to make the cleaning surface too aggressive vis-à-vis the skin.

La présence de surfaces en contre-dépouille dans les cavités est également rendue possible par l'emploi de la matière élastiquement déformable, laquelle permet avantageusement de reproduire l'empreinte d'une surface abrasive.The presence of undercut surfaces in the cavities is also made possible by the use of the elastically deformable material, which advantageously makes it possible to reproduce the imprint of an abrasive surface.

Les cavités peuvent être réparties de manière inhomogène sur la surface de nettoyage et/ou peuvent présenter des formes différentes.The cavities may be inhomogeneously distributed over the cleaning surface and / or may have different shapes.

Une plus grande dimension des cavités peut être inférieure ou égale à 5 mm, par exemple inférieure ou égale à 2 mm.A larger dimension of the cavities may be less than or equal to 5 mm, for example less than or equal to 2 mm.

La surface de nettoyage peut être définie par une membrane élastiquement déformable de l'organe de nettoyage, ce qui peut conférer encore davantage de confort à l'utilisation et accroître les possibilités de traitement, grâce notamment à la déformabilité accrue de la surface de nettoyage.The cleaning surface can be defined by an elastically deformable membrane of the cleaning member, which can provide even more comfort to the use and increase the processing possibilities, thanks to the increased deformability of the cleaning surface.

L'organe de nettoyage, par exemple la membrane, peut être fixé sur le cadre d'un manche à sa périphérie. Cela peut permettre à l'utilisateur d'exercer une pression sur l'organe de nettoyage en appuyant sur celui-ci, à travers le cadre par exemple, du côté opposé à la surface de nettoyage.The cleaning member, for example the membrane, can be fixed on the frame of a handle at its periphery. This may allow the user to exert pressure on the cleaning member by pressing on it, through the frame for example, the side opposite the cleaning surface.

L'organe de nettoyage, par exemple la membrane, peut comporter un doigt du côté opposé à la surface de nettoyage, sur lequel l'utilisateur peut appuyer pour déformer la surface de nettoyage.The cleaning member, for example the membrane, may comprise a finger on the opposite side to the cleaning surface, on which the user can press to deform the cleaning surface.

Le dispositif peut comporter un manche coudé, ce qui peut améliorer l'ergonomie.The device may include an angled handle, which can improve the ergonomics.

L'organe de nettoyage peut être amovible, ce qui peut faciliter son nettoyage et/ou permettre à l'utilisateur d'utiliser un même organe de préhension du dispositif de nettoyage en liaison avec plusieurs organes de nettoyage présentant des caractéristiques différentes, par exemple des états de surface différents et/ou des formes différentes.The cleaning member may be removable, which may facilitate its cleaning and / or allow the user to use the same gripping member of the cleaning device in connection with several cleaning members having different characteristics, for example different surface states and / or different shapes.

Le dispositif de nettoyage peut comporter un organe de préhension, par exemple un manche, et l'organe de nettoyage peut comporter une pièce de support de la matière élastiquement déformable définissant la surface de nettoyage, cette pièce de support pouvant être fixée de manière amovible sur l'organe de préhension.The cleaning device may comprise a gripping member, for example a handle, and the cleaning member may comprise a support piece of the elastically deformable material defining the cleaning surface, this support piece being detachably fixed on the grasping organ.

L'organe de nettoyage peut encore être surmoulé sur le manche.The cleaning member can be overmoulded on the handle.

La pièce de support peut être dans une matière plus rigide que celle définissant la surface de nettoyage.The support piece may be in a more rigid material than that defining the cleaning surface.

La pièce de support est par exemple une bague.The support piece is for example a ring.

La surface de nettoyage peut présenter au repos une forme bombée.The cleaning surface may have at rest a curved shape.

Le dispositif de nettoyage peut comporter en outre un organe de massage.
L'organe de nettoyage et l'organe de massage peuvent être situés à des extrémités opposées d'un manche, par exemple.
The cleaning device may further comprise a massage member.
The cleaning member and the massage member may be located at opposite ends of a handle, for example.

Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'organe de nettoyage est solidaire d'un couvercle de fermeture d'un récipient. Ce dernier peut contenir, le cas échéant, une composition cosmétique ou dermatologique, notamment filmogène, nécessitant pour son enlèvement une action mécanique exercée au moyen de l'organe de nettoyage.In an exemplary implementation of the invention, the cleaning member is secured to a closure lid of a container. The latter may contain, where appropriate, a cosmetic or dermatological composition, especially film-forming, requiring for its removal a mechanical action exerted by means of the cleaning member.

Le couvercle peut servir d'organe de préhension à un organe d'application, le cas échéant.The lid can serve as a gripping member to an applicator member, if necessary.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un ensemble comportant :

  • un récipient contenant une composition à appliquer, par exemple une composition filmogène,
  • un organe de nettoyage tel que défini précédemment, solidaire d'un couvercle de fermeture du récipient,
  • un organe d'application pour appliquer la composition, solidaire du couvercle ou du récipient.
The subject of the invention is, according to another of its aspects, a set comprising:
  • a container containing a composition to be applied, for example a film-forming composition,
  • a cleaning member as defined above, integral with a closure lid of the container,
  • an applicator member for applying the composition, integral with the lid or the container.

A défaut d'organe d'application, l'utilisateur pourra utiliser sa main ou un doigt, par exemple.In the absence of an application member, the user may use his hand or a finger, for example.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un kit comportant :

  • un organe de préhension,
  • au moins deux surfaces différentes destinées à venir au contact avec la peau et appartenant à des organes de nettoyage ou de massage et/ou d'application pouvant être montés de manière interchangeable sur l'organe de préhension, l'une au moins desdites surfaces étant définie par une matière élastiquement déformable autre qu'une mousse et comportant des cavités présentant des contre-dépouilles.
Another subject of the invention, according to another of its aspects, is a kit comprising:
  • a grasping organ,
  • at least two different surfaces intended to come into contact with the skin and belonging to cleaning or massage and / or application members that can be mounted interchangeably on the gripping member, at least one of said surfaces being defined by an elastically deformable material other than a foam and having cavities with undercuts.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé pour réaliser une surface de nettoyage de la peau, dans lequel :

  • une empreinte d'une surface abrasive est réalisée,
  • un moule de cette empreinte est réalisé,
  • une matière élastiquement déformable autre qu'une mousse est moulée au contact de ce moule, afin de réaliser la surface de nettoyage.
Another subject of the invention, according to another of its aspects, is a method for producing a surface for cleaning the skin, in which:
  • an impression of an abrasive surface is produced,
  • a mold of this impression is made,
  • an elastically deformable material other than a foam is molded in contact with this mold, in order to produce the cleaning surface.

L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de traitement, notamment cosmétique, de la peau, comportant les étapes consistant à :

  • appliquer sur la peau une composition, par exemple filmogène,
  • enlever la composition en utilisant un dispositif de nettoyage tel que défini plus haut.
Another subject of the invention, according to another of its aspects, is a method of treatment, in particular a cosmetic treatment, of the skin, comprising the steps of:
  • apply to the skin a composition, for example film-forming,
  • remove the composition using a cleaning device as defined above.

L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :

  • les figures 1 à 6 sont des vues schématiques illustrant des étapes d'un procédé permettant de réaliser une surface de nettoyage de la peau,
  • la figure 7 est une coupe longitudinale d'un exemple de dispositif de nettoyage réalisé conformément à l'invention,
  • la figure 8 illustre la déformabilité de la surface de nettoyage du dispositif de la figure 7,
  • la figure 9 est une vue en perspective, schématique et partielle, représentant un exemple de surface de nettoyage,
  • la figure 10 est une vue de face d'une variante de mise en oeuvre de l'invention,
  • la figure 11 est une coupe longitudinale selon XI-XI de la figure 10,
  • les figures 12 et 13 illustrent la déformabilité de la membrane du dispositif des figures 10 et 11,
  • la figure 14 est une coupe longitudinale, schématique et partielle, illustrant une autre possibilité de montage de l'organe de nettoyage sur le manche,
  • la figure 15 représente isolément, en coupe axiale schématique, une variante de réalisation d'un organe de nettoyage pouvant être utilisé dans le dispositif de la figure 14,
  • les figures 16 à 18 sont des coupes longitudinales partielles et schématiques de variantes de réalisation du dispositif de nettoyage,
  • les figures 19 et 20 représentent des exemples de kit réalisés conformément à l'invention,
  • la figure 21 illustre une autre possibilité de montage de l'organe de nettoyage sur le manche,
  • la figure 22 est une coupe longitudinale, partielle et schématique, d'une variante de réalisation du dispositif de nettoyage,
  • la figure 23 illustre la déformation de la surface de nettoyage du dispositif de la figure 22,
  • la figure 24 représente, en coupe longitudinale, une autre variante de réalisation du dispositif de nettoyage,
  • la figure 25 est une vue de face d'une autre variante de mise en oeuvre de l'invention,
  • la figure 26 illustre la possibilité de munir le dispositif de nettoyage d'un organe de massage, et
  • les figures 27 à 33 représentent, de manière schématique, en coupe longitudinale, des ensembles de nettoyage conformes à des variantes de mise en oeuvre de l'invention.
The invention will be better understood on reading the following detailed description, non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which:
  • FIGS. 1 to 6 are diagrammatic views illustrating steps of a method for producing a surface for cleaning the skin,
  • FIG. 7 is a longitudinal section of an exemplary cleaning device produced according to the invention,
  • FIG. 8 illustrates the deformability of the cleaning surface of the device of FIG. 7,
  • FIG. 9 is a schematic and partial perspective view showing an example of a cleaning surface,
  • FIG. 10 is a front view of an alternative embodiment of the invention,
  • FIG. 11 is a longitudinal section along XI-XI of FIG. 10,
  • FIGS. 12 and 13 illustrate the deformability of the membrane of the device of FIGS. 10 and 11,
  • FIG. 14 is a longitudinal section, schematic and partial, illustrating another possibility of mounting the cleaning member on the handle,
  • FIG. 15 represents in isolation, in schematic axial section, an alternative embodiment of a cleaning member that can be used in the device of FIG. 14,
  • FIGS. 16 to 18 are partial and schematic longitudinal sections of alternative embodiments of the cleaning device,
  • Figures 19 and 20 show examples of kits made according to the invention,
  • FIG. 21 illustrates another possibility of mounting the cleaning member on the handle,
  • FIG. 22 is a longitudinal section, partial and schematic, of an alternative embodiment of the cleaning device,
  • FIG. 23 illustrates the deformation of the cleaning surface of the device of FIG. 22,
  • FIG. 24 represents, in longitudinal section, another variant embodiment of the cleaning device,
  • FIG. 25 is a front view of another alternative embodiment of the invention,
  • FIG. 26 illustrates the possibility of providing the cleaning device with a massage member, and
  • Figures 27 to 33 show, schematically, in longitudinal section, cleaning assemblies according to alternative embodiments of the invention.

On a représenté à la figure 1, de manière schématique et à échelle agrandie, une surface abrasive A telle que définie par exemple par un papier de verre ou par la surface d'un matériau comportant des grains solidarisés par un liant, par exemple un ciment.FIG. 1 schematically shows, on an enlarged scale, an abrasive surface A as defined for example by a sandpaper or by the surface of a material comprising grains bonded together by a binder, for example a cement .

Une empreinte E est réalisée de cette surface abrasive A, comme illustré à la figure 2, au moyen par exemple d'un élastomère, tel que par exemple un polymère siliconé.A footprint E is made of this abrasive surface A, as illustrated in FIG. 2, by means of, for example, an elastomer, such as, for example, a silicone polymer.

Cette empreinte est utilisée pour réaliser ensuite un moule M, comme illustré à la figure 3.This impression is used to then make a mold M, as shown in Figure 3.

Ce moule M présente une surface qui reproduit sensiblement la rugosité de la surface abrasive A, comme illustré à la figure 4.This mold M has a surface that substantially reproduces the roughness of the abrasive surface A, as shown in FIG.

Une matière synthétique élastiquement déformable d'un organe de nettoyage est moulée au contact du moule M, comme illustré à la figure 5 et après démoulage, cette matière élastiquement déformable comporte des cavités C qui présentent des surfaces S en contre-dépouille, comme illustré à la figure 6.An elastically deformable synthetic material of a cleaning member is molded in contact with the mold M, as illustrated in FIG. 5 and after demolding, this elastically deformable material comprises cavities C which have undercut surfaces S, as illustrated in FIG.

La matière synthétique élastiquement déformable est par exemple un élastomère thermoplastique ou vulcanisable, par exemple un polymère siliconé, de l'EPDM, un latex, un élastomère de polyuréthane, de polyéthylène, de polyéther, de polystyrène, de PVA, PVC, SES ou SEBS, cette liste n'étant pas limitative.The elastically deformable synthetic material is, for example, a thermoplastic or vulcanizable elastomer, for example a silicone polymer, EPDM, a latex, a polyurethane elastomer, polyethylene, polyether, polystyrene, PVA, PVC, SES or SEBS. , this list not being limiting.

Cette matière élastomère est différente d'une mousse à cellules ouvertes, semi-fermées ou fermées.This elastomeric material is different from an open cell foam, semi-closed or closed.

La dimension des cavités C dépend de celles de la surface abrasive d'origine A, de même que la répartition de ces cavités, qui peut être inhomogène ou non.The size of the cavities C depends on those of the abrasive surface of origin A, as well as the distribution of these cavities, which may be inhomogeneous or not.

Une plus grande dimension dmax des cavités C est par exemple inférieure ou égale à 5 mm, voire 2 mm.A larger dimension d max of the cavities C is for example less than or equal to 5 mm, or even 2 mm.

On a représenté aux figures 7 et 8 un dispositif de nettoyage de la peau 1 comportant un manche 2 ayant une tête 3 munie d'un organe de nettoyage 4 de la peau.FIGS. 7 and 8 show a device for cleaning the skin 1 comprising a handle 2 having a head 3 provided with a cleaning member 4 of the skin.

Cet organe de nettoyage 4 présente une surface 5 qui sert au nettoyage de la peau et qui a été moulée au contact d'un moule M reproduisant le relief d'une surface abrasive A, de la manière décrite précédemment.This cleaning member 4 has a surface 5 which serves to clean the skin and which has been molded in contact with a mold M reproducing the relief of an abrasive surface A, as described previously.

Les cavités C de la surface de nettoyage 5 présentent ainsi des surfaces S en contre-dépouille, comme illustré de manière schématique à la figure 7.The cavities C of the cleaning surface 5 thus have undercut surfaces S, as illustrated schematically in FIG. 7.

Dans l'exemple de cette figure 7, l'organe de nettoyage 4 est plein et fixé sur une face 8 de la tête 3 faisant un angle α avec l'axe longitudinal X du corps formant poignée 9 du manche 2. La surface de nettoyage 5 se trouve dans l'exemple considéré du côté de l'axe X, ce qui peut améliorer l'ergonomie pour le nettoyage du visage notamment.In the example of this FIG. 7, the cleaning member 4 is solid and fixed on a face 8 of the head 3 making an angle α with the longitudinal axis X of the handle body 9 of the handle 2. The cleaning surface 5 is in the example considered on the side of the X axis, which can improve the ergonomics for cleaning the face in particular.

L'organe de nettoyage 4 est par exemple collé sur la face 8 mais pourrait, en variante, être fixé différemment, par exemple par soudage ou surmoulage ou par une fixation mécanique telle que le vissage, l'encliquetage ou à crochets et boucles de type Velcro®.The cleaning member 4 is for example glued on the face 8 but could, alternatively, be fixed differently, for example by welding or overmolding or by a mechanical fastening such as screwing, snapping or hooks and loops type Velcro®.

La matière élastomère de l'organe de nettoyage 4, qui définit la surface de nettoyage 5, est avantageusement choisie de manière à présenter une souplesse suffisante pour permettre à l'utilisateur de déformer la surface de nettoyage 5 en exerçant une pression modéré avec son doigt, comme illustré à la figure 8.The elastomeric material of the cleaning member 4, which defines the cleaning surface 5, is advantageously chosen so as to have sufficient flexibility to allow the user to deform the cleaning surface 5 by exerting a moderate pressure with his finger , as shown in Figure 8.

La surface de nettoyage 5 peut présenter une forme généralement bombée, par exemple sensiblement sphérique ou ellipsoïdale.The cleaning surface 5 may have a generally domed shape, for example substantially spherical or ellipsoidal.

La surface de nettoyage 5 peut également présenter des facettes 11, comme illustré à la figure 9.The cleaning surface 5 may also have facets 11, as shown in FIG. 9.

L'ensemble de la surface de nettoyage 5 peut présenter sensiblement la même rugosité ou, en variante, la surface de nettoyage 5 peut présenter des régions ayant des propriétés différentes, par exemple des rugosités différentes.The entire cleaning surface 5 may have substantially the same roughness or, alternatively, the cleaning surface 5 may have regions having different properties, for example different roughness.

Ainsi, par exemple, les facettes 11 dans l'exemple de la figure 9 peuvent présenter la même rugosité ou non. Cela peut permettre à l'utilisateur, le cas échéant, de choisir la région de la surface de nettoyage qui présente la rugosité et/ou le relief correspondant au traitement à effectuer, par exemple l'enlèvement d'un dépôt de composition ou l'exfoliation.Thus, for example, the facets 11 in the example of Figure 9 may have the same roughness or not. This may allow the user, if necessary, to choose the region of the cleaning surface which has the roughness and / or the relief corresponding to the treatment to be performed, for example the removal of a composition deposit or the exfoliation.

Dans l'exemple des figures 7 et 8, la tête 3 du manche est non ajourée. En variante, la tête 3 peut être ajourée et former un cadre, comme illustré sur les figures 10 à 13 notamment.In the example of Figures 7 and 8, the head 3 of the handle is not perforated. Alternatively, the head 3 may be perforated and form a frame, as shown in Figures 10 to 13 in particular.

L'organe de nettoyage 4 peut alors se présenter sous la forme d'une membrane fixée à sa périphérie au cadre 3 et l'utilisateur peut le cas échéant appuyer sur la face 13 de la membrane située du côté opposé à la surface de nettoyage 5 pour déformer la membrane et par exemple l'étirer afin de modifier l'étendue de contact de la surface de nettoyage 5 avec la peau ou appliquer une pression plus grande sur celle-ci, comme illustré à la figure 13.The cleaning member 4 may then be in the form of a membrane fixed at its periphery to the frame 3 and the user may optionally press the face 13 of the membrane located on the opposite side to the cleaning surface 5 for deforming the membrane and, for example, stretching it so as to modify the extent of contact of the cleaning surface with the skin or to apply a greater pressure thereto, as illustrated in FIG. 13.

La souplesse de la membrane 4 peut avantageusement lui permettre de se déformer au contact des régions du corps ou du visage à traiter, comme illustré à la figure 12.The flexibility of the membrane 4 may advantageously allow it to deform in contact with the regions of the body or the face to be treated, as shown in FIG. 12.

Lorsque l'organe de nettoyage 4 est fixé par encliquetage sur le manche 2, comme illustré à la figure 14, l'organe de nettoyage 4 peut comporter à sa périphérie une gorge annulaire 15 agencée pour s'encliqueter sur un bourrelet annulaire 16 du cadre 3.When the cleaning member 4 is fixed by snapping on the handle 2, as illustrated in FIG. 14, the cleaning member 4 may comprise at its periphery an annular groove 15 arranged to snap onto an annular bead 16 of the frame 3.

Dans l'exemple de la figure 14, l'organe de nettoyage 4 est réalisé avec un évidement 17 du côté opposé à la surface de nettoyage. En variante, l'organe de nettoyage 4 peut être réalisé sans un tel évidement, comme illustré à la figure 15.In the example of Figure 14, the cleaning member 4 is made with a recess 17 on the side opposite the cleaning surface. Alternatively, the cleaning member 4 can be made without such a recess, as shown in Figure 15.

L'organe de nettoyage 4 peut être réalisé d'une seule pièce en une matière élastomère ou, en variante, comporter une pièce de support de cette matière élastomère en un matériau plus rigide, comme illustré à la figure 16.The cleaning member 4 may be made in one piece of an elastomeric material or, alternatively, comprise a support piece of this elastomeric material made of a more rigid material, as illustrated in FIG.

La surface de nettoyage 5 est par exemple définie par une membrane qui est réalisée d'un seul tenant par bi-injection de matière avec une bague de support 19 qui est agencée pour se fixer sur le cadre 3, de façon amovible le cas échéant. Dans l'exemple considéré, cette bague de support 19 peut prendre appui contre un rebord 20 du cadre.The cleaning surface 5 is for example defined by a membrane which is made in one piece by bi-injection of material with a support ring 19 which is arranged to attach to the frame 3, detachably if necessary. In the example considered, this support ring 19 can bear against a flange 20 of the frame.

Dans l'exemple de la figure 17, on a illustré la possibilité pour l'organe de nettoyage 4 de se fixer directement par encliquetage sur le cadre 3, d'une autre manière que celle illustrée aux figures 14 et 15, le cadre 3 comportant dans cet exemple une gorge annulaire 20 dans laquelle peut s'engager une nervure 21 formée à la périphérie de l'organe de nettoyage 4.In the example of FIG. 17, the possibility has been illustrated for the cleaning member 4 to be fixed directly by snapping onto the frame 3, in a manner other than that illustrated in FIGS. 14 and 15, the frame 3 comprising in this example an annular groove 20 in which can engage a rib 21 formed at the periphery of the cleaning member 4.

On a illustré à la figure 18 un autre exemple de fixation de l'organe de nettoyage 4 sur le cadre 3. Dans cet exemple, l'organe de nettoyage 4 comporte une membrane en élastomère définissant la surface de nettoyage 5, solidaire à sa périphérie d'une bague 23 pouvant se visser sur le cadre 3.FIG. 18 illustrates another example of attachment of the cleaning member 4 to the frame 3. In this example, the cleaning member 4 comprises an elastomeric membrane defining the cleaning surface 5, integral with its periphery. a ring 23 that can be screwed on the frame 3.

Le montage amovible de l'organe de nettoyage 4 sur le manche 2 peut permettre à l'utilisateur de bénéficier de plusieurs organes de nettoyage 4 présentant des surfaces de nettoyage 5 différentes, comme illustré à la figure 19.The removable assembly of the cleaning member 4 on the handle 2 can allow the user to benefit from several cleaning members 4 having different cleaning surfaces 5, as illustrated in FIG. 19.

L'utilisateur peut ainsi choisir l'organe de nettoyage 4 en fonction du traitement à effectuer.The user can thus choose the cleaning member 4 according to the treatment to be performed.

Le cas échéant, un manche 2 peut être proposé avec un ou plusieurs organes de nettoyage différents 4 et éventuellement avec un ou plusieurs organes 28 de massage et/ou d'application pouvant être fixés sur le cadre 3 et pouvant comporter par exemple des reliefs 27 tels que des picots, agencés pour masser la peau venant à leur contact.Where appropriate, a handle 2 may be provided with one or more different cleaning members 4 and optionally with one or more massage and / or application members 28 which can be fixed to the frame 3 and which may comprise, for example, reliefs 27 such as pimples, arranged to massage the skin coming into contact with them.

On a illustré à la figure 21 la possibilité pour l'organe de nettoyage 4 d'être fixé à demeure sur la tête 3 du manche et pour celle-ci d'être fixée de manière amovible sur le corps formant poignée 9, grâce par exemple à des reliefs complémentaires 32 et 33 appartenant respectivement à la tête 3 et au corps 9 et pouvant coopérer par exemple par encliquetage ou vissage.FIG. 21 illustrates the possibility for the cleaning member 4 to be permanently attached to the head 3 of the handle and for this to be removably attached to the handle body 9, for example by means of complementary reliefs 32 and 33 respectively belonging to the head 3 and the body 9 and can cooperate for example by snapping or screwing.

L'organe de nettoyage 4 peut être réalisé avec un doigt 36 du côté opposé à la surface de nettoyage 5, comme illustré sur les figures 22 et 23, ce doigt 36 étant par exemple centré mais pouvant en variante être excentré.The cleaning member 4 may be made with a finger 36 on the side opposite the cleaning surface 5, as illustrated in Figures 22 and 23, the finger 36 being for example centered but may alternatively be eccentric.

L'utilisateur peut appuyer axialement sur le doigt 36 pour étirer l'organe de nettoyage 4 et déformer la surface de nettoyage 5. L'utilisateur peut encore appuyer sur le doigt 36 latéralement pour déformer la surface de nettoyage 5 et former par exemple au moins une ondulation sur celle-ci, comme illustré à la figure 23.The user can press axially on the finger 36 to stretch the cleaning member 4 and deform the cleaning surface 5. The user can still press the finger 36 laterally to deform the cleaning surface 5 and form for example at least a ripple on it, as shown in Figure 23.

Lorsque l'organe de nettoyage 4 est fixé sur un cadre 3, l'utilisateur peut éventuellement appuyer avec son doigt directement sur la face 13 qui est opposée à la surface de nettoyage 5 ou, comme illustré à la figure 24, sur une pièce intermédiaire 38 qui est par exemple réalisée d'une seule pièce avec le manche 2 et reliée à celui-ci par une charnière-film 39.When the cleaning member 4 is fixed on a frame 3, the user can optionally press with his finger directly on the face 13 which is opposite to the cleaning surface 5 or, as illustrated in FIG. 24, on an intermediate piece 38 which is for example made in one piece with the handle 2 and connected thereto by a hinge-film 39.

La surface de nettoyage 5 peut comporter divers agencements et les cavités formées selon le procédé décrit en référence aux figures 1 à 6 peuvent par exemple s'étendre selon des régions 40 à 42 concentriques, toutes les cavités d'une même région présentant par exemple sensiblement les mêmes caractéristiques.The cleaning surface 5 may comprise various arrangements and the cavities formed according to the process described with reference to FIGS. 1 to 6 may, for example, extend along concentric regions 40 to 42, all the cavities of the same region having, for example, substantially the same characteristics.

Dans tous les exemples qui viennent d'être décrits, le manche 2 peut être muni, comme illustré à la figure 26, d'un organe de massage 46 qui peut être par exemple rotatif autour d'un axe de rotation Z qui est par exemple perpendiculaire à l'axe longitudinal X du corps 9.In all the examples which have just been described, the handle 2 may be provided, as illustrated in FIG. 26, with a massage member 46 which may for example be rotatable around an axis of rotation Z which is for example perpendicular to the longitudinal axis X of the body 9.

La surface de nettoyage 5 peut encore être rendue solidaire non pas d'un manche 2 mais d'un couvercle 50 de fermeture d'un récipient 51, qui contient par exemple une composition filmogène à appliquer sur la peau. La surface de massage 5 est par exemple définie par un organe de massage 4 qui est fixé sur le dessus 52 du couvercle 50, comme illustré à la figure 27.The cleaning surface 5 can be made integral not with a handle 2 but with a lid 50 for closing a container 51, which contains, for example, a film-forming composition to be applied to the skin. The massage surface 5 is for example defined by a massage member 4 which is fixed on the top 52 of the cover 50, as illustrated in FIG. 27.

L'utilisateur peut séparer le couvercle 50 du récipient 51 pour prélever la composition et l'appliquer, afin de former un masque.The user can separate the lid 50 from the container 51 to take the composition and apply it to form a mask.

Une fois que le masque a agi, l'utilisateur peut se servir du récipient 51 comme d'un organe de préhension avec le couvercle 50 en place, pour enlever le masque en venant frotter la peau avec l'organe de nettoyage 4.Once the mask has acted, the user can use the container 51 as a gripping member with the lid 50 in place, to remove the mask by rubbing the skin with the cleaning member 4.

L'application de la composition peut s'effectuer de diverses façons, en utilisant la main, le doigt ou un organe d'application, lequel peut être indépendant du récipient contenant la composition ou d'un couvercle de fermeture de ce récipient ou être lié à l'un des deux au moins pendant l'application de la composition.The application of the composition may be carried out in various ways, using the hand, the finger or an application member, which may be independent of the container containing the composition or a closure lid of this container or be bonded to one of the two at least during the application of the composition.

L'organe d'application peut encore, le cas échéant, être solidaire de l'organe de nettoyage 4 au moins pendant l'application.The applicator member may also, where appropriate, be secured to the cleaning member 4 at least during application.

On a représenté à la figure 28 un exemple d'ensemble de conditionnement et d'application dans lequel l'organe d'application est solidaire du récipient contenant la composition et se présente par exemple sous la forme d'une bille applicatrice. Dans cet exemple, l'organe de nettoyage 4 est par exemple fixé sur le couvercle du récipient.FIG. 28 shows an exemplary packaging and application assembly in which the applicator member is integral with the receptacle containing the composition and is, for example, in the form of an applicator ball. In this example, the cleaning member 4 is for example fixed on the lid of the container.

Dans l'exemple de la figure 29, l'organe d'application est solidaire du couvercle de fermeture 50, étant par exemple situé à l'opposé de l'organe de nettoyage 4 de manière à s'appliquer contre un siège 60 du récipient lorsque le couvercle 50 est en place. Le siège 60 est traversé par un ou plusieurs orifices 57 qui permettent de recharger le logement recevant l'organe d'application 55. Ce dernier comporte par exemple une mousse ou un fritté ou tout autre élément apte à retenir de la composition au moins en surface.In the example of FIG. 29, the applicator member is secured to the closure cap 50, being for example located opposite the cleaning member 4 so as to be applied against a seat 60 of the container when the cover 50 is in place. The seat 60 is traversed by one or more orifices 57 which make it possible to reload the housing receiving the applicator member 55. The latter comprises, for example, a foam or a sinter or any other element able to retain the composition at least on the surface. .

Dans l'exemple de la figure 30, l'organe d'application 55 est solidaire du récipient au cours de l'application, comportant par exemple une mousse ou un fritté ou tout autre élément perméable s'étendant hors du col du récipient au moins lorsque le couvercle 50 est retiré.In the example of FIG. 30, the applicator member 55 is integral with the container during the application, for example comprising a foam or a sinter or any other permeable element extending out of the neck of the container at least when the lid 50 is removed.

L'alimentation de l'organe d'application 55 peut s'effectuer par exemple par capillarité ou par gravité lorsque le récipient est retourné, ou encore au moyen d'une surpression créée en appuyant sur la paroi du récipient 51.The supply of the applicator member 55 can be effected for example by capillarity or by gravity when the container is turned over, or by means of an overpressure created by pressing on the wall of the container 51.

Le produit peut encore être distribué dans l'organe d'application au moyen d'une pompe 61 comme illustré à la figure 31.The product can be further distributed in the applicator member by means of a pump 61 as illustrated in FIG.

Une pompe peut aussi être utilisée sans organe d'application, l'utilisateur prélevant la composition directement à la sortie d'un orifice de distribution de la pompe et l'appliquant par exemple au moyen d'un doigt ou de la main sur la zone à traiter.A pump may also be used without an applicator member, the user taking the composition directly at the outlet of a dispensing orifice of the pump and applying it for example by means of a finger or a hand on the zone treat.

Dans l'exemple de la figure 32, la pompe 61 est associée à un piston suiveur 63, la composition étant prélevée sans reprise d'air.In the example of Figure 32, the pump 61 is associated with a follower piston 63, the composition being removed without air intake.

Dans l'exemple de la figure 33, le récipient 51 se présente sous la forme d'un tube et la composition est par exemple distribuée directement par le col 64 de ce tube sans organe d'application.In the example of FIG. 33, the container 51 is in the form of a tube and the composition is for example distributed directly through the neck 64 of this tube without an applicator member.

Dans tous les exemples des figures 27 à 33 entre autres, l'organe de nettoyage 4 peut être réalisé autrement, étant par exemple fixé de manière amovible sur le couvercle 50. L'organe de nettoyage 4 peut présenter des formes autres, avec par exemple au moins deux facettes ayant des rugosités différentes.In all the examples of FIGS. 27 to 33, among others, the cleaning member 4 may be made differently, for example being removably attached to the lid 50. The cleaning member 4 may have other shapes, for example with at least two facets having different roughness.

L'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits, dont les particularités peuvent se combiner au sein de variantes non illustrées.The invention is not limited to the examples which have just been described, the particularities of which can be combined within non-illustrated variants.

On peut par exemple munir le dispositif de nettoyage d'un vibreur.For example, the cleaning device can be equipped with a vibrator.

L'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.The expression "having one" shall be understood as being synonymous with "having at least one", unless the opposite is specified.

Claims (20)

Dispositif (1) de nettoyage de la peau comportant un organe de nettoyage ayant une surface de nettoyage à déplacer au contact de la peau, cette surface de nettoyage (5) étant définie par une matière synthétique élastiquement déformable autre qu'une mousse et comportant des cavités (C) présentant des contre-dépouilles (S).A skin cleaning device (1) comprising a cleaning member having a cleaning surface to be moved in contact with the skin, said cleaning surface (5) being defined by an elastically deformable synthetic material other than a foam and having cavities (C) with undercuts (S). Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les cavités (C) sont réparties de manière inhomogène sur la surface de nettoyage.Device according to claim 1, wherein the cavities (C) are unevenly distributed on the cleaning surface. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel les cavités (C) présentent des formes différentes.Device according to one of claims 1 and 2, wherein the cavities (C) have different shapes. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la surface de nettoyage (5) reproduit l'empreinte d'une surface abrasive (A).Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the cleaning surface (5) reproduces the imprint of an abrasive surface (A). Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une plus grande dimension (dmax) des cavités (C) est inférieure ou égale à 5 mm, mieux 2 mm.Device according to any one of the preceding claims, wherein a larger dimension (d max ) of the cavities (C) is less than or equal to 5 mm, more preferably 2 mm. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la surface de nettoyage (5) est définie par une membrane élastiquement déformable de l'organe de nettoyage (4).Device according to any one of the preceding claims, wherein the cleaning surface (5) is defined by an elastically deformable membrane of the cleaning member (4). Dispositif selon la revendication 6, dans lequel la membrane est fixée sur un cadre (3) d'un manche (2) à sa périphérie.Device according to claim 6, wherein the membrane is fixed on a frame (3) of a handle (2) at its periphery. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel l'organe de nettoyage (4) comporte un doigt (36) du côté opposé à la surface de nettoyage (5), sur lequel l'utilisateur peut appuyer pour déformer la surface de nettoyage.Device according to claim 7, wherein the cleaning member (4) comprises a finger (36) on the opposite side to the cleaning surface (5), on which the user can press to deform the cleaning surface. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l'organe de nettoyage est surmoulé sur un manche.Device according to any one of claims 1 to 6, wherein the cleaning member is overmolded on a handle. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, comportant un manche (2) coudé.Device according to any one of claims 1 to 9, comprising a handle (2) bent. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel l'organe de nettoyage (4) est amovible.Device according to any one of claims 1 to 8, wherein the cleaning member (4) is removable. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, comportant un organe de préhension et dans lequel l'organe de nettoyage comporte une pièce de support (19 ; 23) de la matière élastiquement déformable définissant la surface de nettoyage pouvant être fixée de manière amovible sur l'organe de préhension.Device according to any one of claims 1 to 8, comprising a gripping member and wherein the cleaning member comprises a support piece (19; 23) of the elastically deformable material defining the cleaning surface removably attachable to the gripping member. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel la surface de nettoyage (5) présente au repos une forme bombée.Device according to any one of claims 1 to 12, wherein the cleaning surface (5) has at rest a curved shape. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, comportant en outre un organe de massage (26).Device according to any one of claims 1 to 13, further comprising a massage member (26). Dispositif selon la revendication 14, comportant un manche, dans lequel l'organe de nettoyage et l'organe de massage (26) sont situés à des extrémités opposées du manche.The device of claim 14 including a handle, wherein the cleaning member and the massage member (26) are located at opposite ends of the handle. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'organe de nettoyage est solidaire d'un couvercle (50) de fermeture d'un récipient.Device according to claim 1, wherein the cleaning member is secured to a lid (50) for closing a container. Kit comportant : - un organe de préhension, - au moins deux surfaces différentes destinées à venir au contact avec la peau et appartenant à des organes de nettoyage ou de massage et/ou d'application pouvant être montés de manière interchangeable sur l'organe de préhension, l'une au moins desdites surfaces étant définie par une matière synthétique élastiquement déformable autre qu'une mousse et comportant des cavités (C) présentant des contre-dépouilles (S). Kit comprising: - a gripping member, at least two different surfaces intended to come into contact with the skin and belonging to cleaning or massage and / or application members that can be mounted interchangeably on the gripping member, at least one of said surfaces being defined by an elastically deformable synthetic material other than a foam and having cavities (C) having undercuts (S). Procédé pour réaliser une surface de nettoyage de la peau, dans lequel : - une empreinte (E) d'une surface abrasive (A) est réalisée, - un moule (M) de cette empreinte est réalisé, - une matière synthétique élastiquement déformable autre qu'une mousse est moulée au contact de ce moule, afin de réaliser la surface de nettoyage. A method of making a skin cleaning surface, wherein: an impression (E) of an abrasive surface (A) is produced, a mold (M) of this impression is produced, an elastically deformable synthetic material other than a foam is molded in contact with this mold, in order to produce the cleaning surface. Procédé de traitement cosmétique de la peau, comportant les étapes consistant à : - appliquer sur la peau une composition, notamment une composition filmogène, - enlever la composition en utilisant un dispositif de nettoyage (1) tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 16. A method of cosmetic treatment of the skin, comprising the steps of: applying a composition to the skin, in particular a film-forming composition, - removing the composition using a cleaning device (1) as defined in any one of claims 1 to 16. Procédé selon la revendication 19, dans lequel l'organe de nettoyage (4) est solidaire d'un récipient (51) contenant la composition, au moins lorsque ce récipient est fermé.The method of claim 19, wherein the cleaning member (4) is integral with a container (51) containing the composition, at least when the container is closed.
EP06300953A 2005-09-16 2006-09-14 Device for cleaning the skin Not-in-force EP1764019B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0552801A FR2890843B1 (en) 2005-09-16 2005-09-16 DEVICE FOR CLEANING THE SKIN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1764019A1 true EP1764019A1 (en) 2007-03-21
EP1764019B1 EP1764019B1 (en) 2009-08-12

Family

ID=36202431

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06300953A Not-in-force EP1764019B1 (en) 2005-09-16 2006-09-14 Device for cleaning the skin

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1764019B1 (en)
JP (1) JP2007083040A (en)
AT (1) ATE439077T1 (en)
DE (1) DE602006008394D1 (en)
ES (1) ES2330781T3 (en)
FR (1) FR2890843B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012001072A1 (en) 2010-07-01 2012-01-05 L'oreal Application device
FR3004321A1 (en) * 2013-04-15 2014-10-17 Oreal APPLICATOR COMPRISING AN APPLICATION SURFACE DEFINED BY A MULTILAYER COMPLEX

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1817585A (en) * 1928-04-18 1931-08-04 Samuel Max Rubber brush
US5655257A (en) * 1995-04-14 1997-08-12 Chavez; Richard N. Human head's scalp scrubber, cleanser and dryer
EP0829201A1 (en) * 1996-08-06 1998-03-18 Ricky Luggar Wiper
GB2338648A (en) * 1998-06-25 1999-12-29 Sophia Basi Cleaning device with resilient head mounting
WO2004057999A1 (en) 2002-12-25 2004-07-15 Lucky Corporation Co., Ltd. Cleansing pad

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1817585A (en) * 1928-04-18 1931-08-04 Samuel Max Rubber brush
US5655257A (en) * 1995-04-14 1997-08-12 Chavez; Richard N. Human head's scalp scrubber, cleanser and dryer
EP0829201A1 (en) * 1996-08-06 1998-03-18 Ricky Luggar Wiper
GB2338648A (en) * 1998-06-25 1999-12-29 Sophia Basi Cleaning device with resilient head mounting
WO2004057999A1 (en) 2002-12-25 2004-07-15 Lucky Corporation Co., Ltd. Cleansing pad

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012001072A1 (en) 2010-07-01 2012-01-05 L'oreal Application device
FR3004321A1 (en) * 2013-04-15 2014-10-17 Oreal APPLICATOR COMPRISING AN APPLICATION SURFACE DEFINED BY A MULTILAYER COMPLEX
WO2014170808A1 (en) 2013-04-15 2014-10-23 L'oreal Applicator having an application surface defined by a multilayer complex

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007083040A (en) 2007-04-05
FR2890843B1 (en) 2007-11-30
ES2330781T3 (en) 2009-12-15
FR2890843A1 (en) 2007-03-23
DE602006008394D1 (en) 2009-09-24
ATE439077T1 (en) 2009-08-15
EP1764019B1 (en) 2009-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1129640B1 (en) Device comprising an applicator and/or a magnetic drying device
EP1593318B1 (en) Applicator and kit comprising such an applicator
EP1932500B1 (en) Skin massaging device
CA2290841C (en) Device for applying a product on the skin and system equipped with said device
EP1634616A1 (en) Application unit with amovible applicator
FR2810858A1 (en) DISTRIBUTION TIP COMPRISING TWO ASSEMBLED PARTS AND A FLOCKING COATING
EP1169938A1 (en) Device for storing and applying cosmetic products
FR2994068A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, DEVICE AND ASSOCIATED METHOD
FR2919589A1 (en) SHUTTER VALVE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH CLAMP.
FR2900549A1 (en) PACKAGING AND APPLICATION UNIT
FR3094877A1 (en) COSMETIC APPLICATOR WITH FLEXIBLE FLUID HOLDING PORTION
FR2950513A1 (en) CONTAINER HAVING COSMETIC ACCESSORY, COSMETIC ACCESSORY AND PROCESSING METHOD THEREFOR.
EP1247472A1 (en) Device for storing and applying a product, in particular a cosmetic product
FR3023712A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND / OR APPLYING A COSMETIC PRODUCT
FR3095116A1 (en) COSMETIC APPLICATOR WITH FLEXIBLE AND RIGID PORTIONS
FR2948560A1 (en) MAGNETIC MASSAGE DEVICE.
EP1764019B1 (en) Device for cleaning the skin
FR2836344A1 (en) Cosmetic powder applicator, includes powder-permeable soft cover which encloses an elastic structure, the cover configured to selectively retain and pass through powder articles
FR3106478A1 (en) COSMETIC APPLICATOR WITH FACE APPLICATION ELEMENT AND PUMP
EP1169937B1 (en) Device for applying a product on a support and the use thereof for treating hair
EP3897289A1 (en) Device for applying a cosmetic product and method for manufacturing such a device for applying a cosmetic product
FR2896678A1 (en) Unit to exfoliate a skin for removing dead cells, comprises a first external side formed by an abrasive element, a second external side formed by an alveolar element, and an intermediate element coupled with abrasive and alveolar elements
EP1374718A1 (en) Adhesive applicator for attachment to a fingertip
FR3089768A1 (en) Wringing device for a device for packaging and applying a cosmetic product
FR2968175A1 (en) Skin cleaning device for cleaning e.g. make-up from e.g. facial skin, has grip portion projected from side opposite to cleaning surface, and flocking covering cleaning surface, where device is made in one piece of elastomeric material

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060921

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070720

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006008394

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090924

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2330781

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20090812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091212

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091112

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090914

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160921

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20160914

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20160907

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160816

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20160811

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006008394

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170914

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170914

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170914

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171002

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170915