EP1721858B1 - Parachute pour un dispositif de sécurité graduel et bidirectionnel. - Google Patents

Parachute pour un dispositif de sécurité graduel et bidirectionnel. Download PDF

Info

Publication number
EP1721858B1
EP1721858B1 EP05381021A EP05381021A EP1721858B1 EP 1721858 B1 EP1721858 B1 EP 1721858B1 EP 05381021 A EP05381021 A EP 05381021A EP 05381021 A EP05381021 A EP 05381021A EP 1721858 B1 EP1721858 B1 EP 1721858B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
guiderail
hinged
mobile
gradual
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05381021A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1721858A1 (fr
Inventor
Francisco De Asis Mateo Mur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dynatech Dynamics and Technology SL
Original Assignee
Dynatech Dynamics and Technology SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dynatech Dynamics and Technology SL filed Critical Dynatech Dynamics and Technology SL
Priority to DE602005008205T priority Critical patent/DE602005008205D1/de
Priority to AT05381021T priority patent/ATE401283T1/de
Priority to EP05381021A priority patent/EP1721858B1/fr
Priority to US11/175,324 priority patent/US7131517B1/en
Priority to KR1020050070821A priority patent/KR20060116134A/ko
Publication of EP1721858A1 publication Critical patent/EP1721858A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1721858B1 publication Critical patent/EP1721858B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/02—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions
    • B66B5/16—Braking or catch devices operating between cars, cages, or skips and fixed guide elements or surfaces in hoistway or well
    • B66B5/18—Braking or catch devices operating between cars, cages, or skips and fixed guide elements or surfaces in hoistway or well and applying frictional retarding forces
    • B66B5/22—Braking or catch devices operating between cars, cages, or skips and fixed guide elements or surfaces in hoistway or well and applying frictional retarding forces by means of linearly-movable wedges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00—Other common features of elevators
    • B66B7/02—Guideways; Guides
    • B66B7/04—Riding means, e.g. Shoes, Rollers, between car and guiding means, e.g. rails, ropes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00—Other common features of elevators
    • B66B7/02—Guideways; Guides

Definitions

  • the object of the present invention is a catch system for a gradual bi-directional safety device for elevators. This is, it relates to a system that allows braking against the elevator guiderails, both in an upwards and downwards direction.
  • the present invention is characterised by the elements comprising the catch system, which consists of a set of hinged rectangular frames in combination with a roller, so that when the guiderail is pinched the roller does not mark the guiderail much.
  • the present invention is characterised in that it allows using the hinged rectangular frames, which support the mobile shoe, on both sides of the guiderail.
  • the present invention lies within the field of systems or means used for braking elevators against their guiderails, both in an upwards and downwards direction, known in the field as safety devices.
  • Some prior safety devices of elevators are based on the use of a fixed clamp and a mobile clamp and require means for releasing the mobile clamp.
  • the object of the present invention is to develop a catch system for a gradual elevator that allows bi-directional braking, both in an upwards and downwards direction, wherein said braking takes place so that the mark left on the guiderails by the rollers is as small as possible, since after a certain time they stop acting and no longer mark the guiderail during braking.
  • the invention taught for a catch system for a gradual bi-directional elevator safety basically consists of a roller set and a hinged rectangular frame disposed both above and below the location of the roller.
  • the catch process begins with the displacement of' the roller until it meets one of the two hinged rectangular frames, during which process the roller will mark the guiderail.
  • the hinged rectangular frame will move gradually, increasingly pressing against the guiderail. The displacement of the frame will continue until it meets the block assembly, at which time the mobile shoe will brake against the guiderail instead of the roller.
  • the mobile shoe of the hinged rectangular frame will therefore brake the elevator guiderail in combination with a fixed shoe.
  • the aforementioned frame is comprised of a mobile shoe, joined to a friction element to form an assembly on which are pins joined to corresponding rotation cams at one end, and joined at their other end to rotation hinges.
  • This catch system allows to prevent the rollers from marking the guiderails, as these only mark the guiderail at the start, until the hinged rectangular frames jut out more and catch the guiderail.
  • Figure 1 shows a perspective front view of the inside of the catch block for the safety device object of the invention.
  • Figure 2 shows the successive stages from a) to e), showing the catching process involved.
  • Figure 3 shows an alternative embodiment based exclusively on the use of hinged rectangular frames.
  • Figure 1 shows the elements involved in the catch system for a bi-directional gradual safety device, allowing to identify the block (1) that houses all the catch elements, the base of the mobile shoe (2), to which a friction element (3) of the mobile shoe is attached and the roller (9).
  • the guiderail (10) runs in the space between the mobile shoe (3) and the fixed shoe (6).
  • the block (1) is protected on the front by a protection plate (11) and a protection plate for the sheets (12).
  • Figure 2 shows the various stages of the catching process and the action of the various elements composing the system.
  • Stage a) shows the roller (9) in its rest position together with the hinged rectangular frame.
  • Stage labelled b) when catching begins the roller (9) moves until it meets the base of the mobile shoe (2), so that the friction element (3) will travel parallel to the guiderail until it meets the guiderail (10), initiating the braking action.
  • roller (9) is concealed between the block (1) and the base of the shoe (2), so that the roller (9) no longer marks the guiderail (10) as it does not exert any braking action on it.
  • the elements effecting the braking action when the elevator is moving upwards must be anchored by an element (a spring, metal strip, ring or the like) that counteracts the force of gravity and stops them from catching each other in the rest position and allows them to effect the braking action without problems.
  • an element a spring, metal strip, ring or the like
  • the invention can be executed within its essence by other embodiments unlike the one given by way of example in the description, which will also be covered by the protection sought. Likewise, it may be constructed in any shape and size and with the most suitable materials.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Escalators And Moving Walkways (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Claims (2)

  1. Système de verrouillage pour un système de sécurité d'un ascenseur progressif bidirectionnel, parmi ces systèmes fournis avec un verrouillage, c'est-à-dire, basé sur l'utilisation d'un rouleau (9), où, en plus du rouleau (9), le système utilise des cadres rectangulaires articulés sur lesquels est placé un sabot de frein mobile (2) auquel est attaché un élément de friction (3) du sabot mobile, ces cadres étant disposés en dessous et au-dessus su rouleau (9) et sur l'un des côtés de la glissière (10) pour être freinés, ainsi que pour avoir un ensemble de sabots de frein fixes (6) disposés de l'autre côté des sabots mobiles (2) placés sur les cadres et sur l'autre côté de la glissière (10) ; caractérisé par le fait que les sabots mobiles (2) sont des goujons (5) sur lesquels est articulée l'une des extrémités des cames de rotation (8), l'autre extrémité étant unie aux articulations de rotation (4), permettant que l'ensemble forme un cadre rectangulaire articulé.
  2. Système de verrouillage pour un système de sécurité d'un ascenseur progressif bidirectionnel selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les sabots fixes sont remplacés par des cadres rectangulaires articulés, formés par deux paires de cadres rectangulaires articulés disposés de chaque côté de la glissière (10),
EP05381021A 2005-05-09 2005-05-09 Parachute pour un dispositif de sécurité graduel et bidirectionnel. Not-in-force EP1721858B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE602005008205T DE602005008205D1 (de) 2005-05-09 2005-05-09 Fangvorrichtung für eine graduelle bidirektionale Sicherheitsvorrichtung
AT05381021T ATE401283T1 (de) 2005-05-09 2005-05-09 Fangvorrichtung für eine graduelle bidirektionale sicherheitsvorrichtung
EP05381021A EP1721858B1 (fr) 2005-05-09 2005-05-09 Parachute pour un dispositif de sécurité graduel et bidirectionnel.
US11/175,324 US7131517B1 (en) 2005-05-09 2005-07-07 Gradual catch system for a bidirectional safety device
KR1020050070821A KR20060116134A (ko) 2005-05-09 2005-08-03 점진적인 양방향 안전장치용 캐치시스템

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05381021A EP1721858B1 (fr) 2005-05-09 2005-05-09 Parachute pour un dispositif de sécurité graduel et bidirectionnel.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1721858A1 EP1721858A1 (fr) 2006-11-15
EP1721858B1 true EP1721858B1 (fr) 2008-07-16

Family

ID=35788656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05381021A Not-in-force EP1721858B1 (fr) 2005-05-09 2005-05-09 Parachute pour un dispositif de sécurité graduel et bidirectionnel.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7131517B1 (fr)
EP (1) EP1721858B1 (fr)
KR (1) KR20060116134A (fr)
AT (1) ATE401283T1 (fr)
DE (1) DE602005008205D1 (fr)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1313346C (zh) * 2001-06-29 2007-05-02 三菱电机株式会社 电梯紧急制动装置
CA2510550A1 (fr) * 2003-01-10 2004-07-29 Pradman Qasba Domaines catalytiques de .beta./1,4)-galactosyltransferase i presentant des specificites modifiees de donneur et d'accepteur, domaines qui facilitent le pliage des proteines in vitro et methodes d'utilisation associees
EP1783086B1 (fr) * 2005-11-08 2014-03-19 Dynatech, Dynamics & Technology, S. L. Dispositif de sécurité bidirectionnel progressif
DE602006021240D1 (de) * 2006-11-08 2011-05-19 Otis Elevator Co Aufzugbremsvorrichtung
BRPI0820992A2 (pt) * 2007-12-14 2015-06-16 Inventio Ag Freio de ascensão para dois corpos de elevadores se movendo independentemente um do outro
FI20080444L (fi) * 2008-07-24 2010-01-25 Kone Corp Hissijärjestely, menetelmä ja turvarakenne
WO2012128758A1 (fr) * 2011-03-22 2012-09-27 Otis Elevator Company Système de freinage d'ascenseur
CN103889874B (zh) * 2011-10-07 2016-10-19 奥的斯电梯公司 电梯制动系统
US9688512B2 (en) * 2012-11-15 2017-06-27 Otis Elevator Company Elevator brake
US9162848B2 (en) * 2013-02-08 2015-10-20 Carlos M. Ascua Vacuum brake
CN103359574B (zh) * 2013-07-29 2015-12-16 西继迅达（许昌）电梯有限公司 工作可靠的双向安全钳
CN103359575B (zh) * 2013-07-29 2015-12-16 西继迅达（许昌）电梯有限公司 双向安全钳
US9546524B2 (en) * 2013-12-31 2017-01-17 Longyear Tm, Inc. Handling and recovery devices for tubular members and associated methods
WO2016045934A1 (fr) * 2014-09-24 2016-03-31 Inventio Ag Frein d'ascenseur
CN107848751A (zh) * 2015-07-29 2018-03-27 奥的斯电梯公司 电梯安全钳体
US10053973B2 (en) 2015-09-30 2018-08-21 Longyear Tm, Inc. Braking devices for drilling operations, and systems and methods of using same
CN109704168B (zh) * 2019-02-26 2023-10-03 广州广日电梯工业有限公司 一种一体式电梯限速保护装置及具有该装置的电梯
WO2021001580A1 (fr) * 2019-08-29 2021-01-07 Dynatech, Dynamics & Technology, S.L. Actionnement électromécanique d'un dispositif bidirectionnel d'arrêt d'urgence d'un ascenseur

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE188097C (fr) *
US2716467A (en) * 1952-10-07 1955-08-30 Watson Elevator Company Inc Elevator car flexible guide clamp safety
FR2346588A1 (fr) * 1975-10-20 1977-10-28 Pradon Jacques Pince de serrage
EP0490090B1 (fr) * 1990-12-07 1995-08-09 Inventio Ag Dispositif d'arrêt pour cabine d'ascenseur et pour contrepoids
EP0787676A1 (fr) * 1996-01-31 1997-08-06 Inventio Ag Dispositif de sécurité
ES1043007Y (es) * 1998-12-02 2000-05-01 Dominguez Luis Fernando Simal Elemento elastico para frenos de sistemas guiados.
TW593117B (en) * 2000-12-07 2004-06-21 Inventio Ag Safety brake and method for unlocking a safety brake
CA2448057A1 (fr) * 2001-06-29 2003-01-09 Inventio Ag Frein de cable sur limiteur de vitesse pour ascenseurs

Also Published As

Publication number Publication date
ATE401283T1 (de) 2008-08-15
US7131517B1 (en) 2006-11-07
EP1721858A1 (fr) 2006-11-15
US20060266590A1 (en) 2006-11-30
DE602005008205D1 (de) 2008-08-28
KR20060116134A (ko) 2006-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1721858B1 (fr) Parachute pour un dispositif de sécurité graduel et bidirectionnel.
KR102359145B1 (ko) 엘리베이터용 안전 브레이크
EP2516308B1 (fr) Dispositif de freinage d'ascenseur
CA2441989A1 (fr) Engrenage de securite pour ascenceurs
US6823969B2 (en) Braking device for an elevator
KR20190002649A (ko) 슬라이딩 도어용 실링 장치
US11498803B2 (en) Elevator car parking brake
ATE241560T1 (de) Bremsfangvorrichtung
US20210101031A1 (en) Securing Device
US10781855B2 (en) Slide rail assembly
EP2088278B1 (fr) Dispositif d'écran
JP5241097B2 (ja) 乗客コンベアのインレット安全装置
CN101233068A (zh) 用于暂时的电梯安全空间防护等的制动装置或安全钳
CN101511719B (zh) 用于人工控制电梯系统的细长构件的竖直移动的装置
EP1549582B1 (fr) Dispositif combine de guidage et de freinage de securite d'ascenseur
KR101698546B1 (ko) 엘리베이터용 비상 정지장치
EP1013595A3 (fr) Dispositif d'arrêt d'urgence à double action, pour ascenseur
JP5239243B2 (ja) エレベーターの安全装置及びその改修方法
KR100731198B1 (ko) 엘리베이터용 비상 제동장치
ES1040377U (es) Freno de seguridad de ascensor paracaidas mejorado para actuacion ascendente y descendente.
WO2003043834A1 (fr) Element d'attache, procede d'assemblage d'une pluralite de feuilles utilisant cet element d'attache et dispositif d'assemblage d'une pluralite de feuilles utilisant ce procede
JP7340025B2 (ja) 工事用エレベーター
IT201800002595A1 (it) Dispositivo di arresto ammortizzato per ante di armadi
JP2008189420A (ja) エレベータの非常止め装置
US849188A (en) Safety-elevator.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070123

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070507

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005008205

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080828

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081027

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081216

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081016

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

26N No opposition filed

Effective date: 20090417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081016

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100129

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090602

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090509

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716