EP1703030B1

EP1703030B1 - Mounting frame for a sanitary installation

Info

Publication number: EP1703030B1
Application number: EP06405026.3A
Authority: EP
Inventors: Kurt Bürli
Original assignee: Georg Fischer JRG AG
Current assignee: Georg Fischer JRG AG
Priority date: 2005-03-15
Filing date: 2006-01-23
Publication date: 2017-03-08
Anticipated expiration: 2026-01-23
Also published as: EP1703030A3; EP1703030A2

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Montagegestell für eine Sanitärinstallation mit zumindest zwei parallel zueinander beabstandet aufgestellten Vertikalstützen, die an einer Tragstruktur eines Gebäudes verankert werden und vorzugsweise im Prinzip den Querschnitt eines Vierkanthohlprofils aufweisen. An den zueinander gewandten Seiten haben die Vertikalstützen je eine Nut, an der sich zwischen die Vertikalstützen eingesetzte Armaturenplatten zur Halterung von Armaturen, wie z.B. Ventile, Verteiler, WC-Spülkästen oder Zähler, und Anschlussleitungen lösbar befestigen lassen. Dazu besitzt die Armaturenplatte an ihren beiden äusseren Enden jeweils einen Adapter mit Mitteln zum Verbinden mit der benachbarten Vertikalstütze. Bei grösserem Aufbau wird man mehr als zwei Vertikalstützen in einer Ebene aufstellen und insbesondere dann zwischen den Vertikalstützen stabilisierende Querstützen vorsehen. Zumeist verdeckt man einen solchen Aufbau hinter einer vorgesetzten Wandverkleidung.The invention relates to a mounting frame for a sanitary installation with at least two mutually parallel spaced vertical supports, which are anchored to a supporting structure of a building and preferably in principle have the cross section of a square hollow section. On the sides facing each other, the vertical supports each have a groove on which are mounted between the vertical supports armature plates for mounting fittings, such. Valves, distributors, toilet cisterns or counters, and connecting cables can be detachably fastened. For this purpose, the dashboard has at its two outer ends in each case an adapter with means for connecting to the adjacent vertical support. With a larger structure you will set up more than two vertical supports in a plane and in particular then provide between the vertical supports stabilizing cross supports. In most cases, you hide such a structure behind a superior wall cladding.

State of the art

Aus den EP 0 579 578 B1 und EP 0 580 551 B1 ist ein Montagegestell des Anwendungsgebiets mit vertikal aufgestellten Hohlprofilstangen von prinzipiell quadratischem Querschnitt und daran lösbar zu befestigenden, U-förmig gebogenen Anschlussplatten bekannt. Die Profilstangen weisen an jeder Seite eine Nut von schwalbenschwanzförmiger Kontur auf. An den Seitenschenkeln der Anschlussplatte ist je ein Drehrastverbinder eingesetzt, der im wesentlichen aus einem innenseitig zugänglichen, schwenkbaren Hebel und einem äusseren Knopfsegment besteht, das die Gestalt eines schiefen Rechtecks mit abgerundeten Ecken aufweist. Beim horizontal ausgerichteten Anfügen der Anschlussplatte an die Profilstangen lassen sich in der Offenstellung die Knopfsegmente der Drehrastverbinder in die Schwalbenschwanznuten einsetzen. Nach dem Schwenken der Hebel um ca. 90° hintergreifen die diagonal liegenden Spitzen der Knopfsegmente die Nuten, so dass die Anschlussplatte klemmend zwischen den Profilstangen sitzt. Der Mittelschenkel der Anschlussplatte hat eine Lochkombination zum Befestigen von verschiedenen herkömmlichen Armaturen. Diese Vorrichtung sieht optisch recht einfach, damit kosteneffizient und praktisch in der Handhabung aus. Die Betätigung der eng an den Seitenschenkeln anliegenden Schwenkhebel ist jedoch schwergängig und damit mühsam.From the EP 0 579 578 B1 and EP 0 580 551 B1 is a mounting frame of the field of application with vertically erected hollow profile rods of basically square cross-section and releasably to be fastened, U-shaped bent connection plates known. The profile bars have on each side a groove of dovetailed contour. On the side legs of the connecting plate a rotary locking connector is ever used, which consists essentially of an internally accessible, pivotable lever and an outer button segment, which has the shape of an oblique rectangle with rounded corners. When horizontally aligned joining the connection plate to the profile bars can be used in the open position, the knob segments of the rotary latch connector in the dovetail grooves. After the levers have been swiveled by approx. 90 °, the diagonally lying tips of the button segments engage behind the grooves, so that the connection plate is clamped between the profile rods. The middle leg of the connection plate has a hole combination for fastening of different conventional fittings. This device looks visually quite simple, so cost-effective and convenient to use. However, the operation of the close fitting to the side legs pivoting lever is difficult and thus cumbersome.

Die DE 295 02 330 U1 und die EP 0 404 726 A2 offenbaren Möglichkeiten zum einfachen und schnellen Verbinden von Hohlprofilstangen bzw. Montageschienen welche im Sanitärbereich zur Befestigung von Armaturen und Armaturenplatten eingesetzt werden. Nachteilig hierbei ist, dass ein einfaches Anbringen von Armaturenplatten nicht inkludiert ist.The DE 295 02 330 U1 and the EP 0 404 726 A2 reveal possibilities for simple and quick connection of hollow profile bars or mounting rails which are used in the sanitary area for fastening fittings and dashboards. The disadvantage here is that a simple attachment of instrument panels is not included.

Object of the invention

Ausgehend von der Verwendung von Vertikalstützen, z.B. Vierkanthohlprofilen, mit längslaufenden, hinterschnittenen Nuten, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein anders konstruiertes Montagegestell für Sanitärinstallationen vorzuschlagen, deren Armaturenplatten sich erleichtert befestigen lassen. Eine weitere Aufgabe besteht darin, die Armaturenplatte selbst über die übliche Lochkombination hinaus universeller zu gestalten.Starting with the use of vertical supports, e.g. Square hollow sections, with longitudinal, undercut grooves, the invention has for its object to propose a differently constructed mounting frame for plumbing, the dashboards can be easily secured. Another object is to make the instrument panel even more universal beyond the usual hole combination.

Overview of the invention

Das Montagegestell für eine Sanitärinstallation hat zumindest zwei parallel zueinander beabstandet aufgestellte Vertikalstützen, die zur Verankerung an einer Tragstruktur eines Gebäudes bestimmt sind und an den zueinander gewandten Seiten jeweils eine Nut aufweisen. Das Gestell umfasst ferner zumindest eine zwischen die Vertikalstützen lösbar eingesetzte Armaturenplatte, die zur Halterung von Armaturen und deren Anschlussleitungen dient. Die Armaturenplatte strukturiert sich in einen Mittelschenkel zum Anbringen der Armaturen bzw. Anschlussleitungen sowie jeweils an den äusseren Enden einen Adapter zum Verbinden mit der benachbarten Vertikalstütze. Erste Mittel sind zur lösbaren Befestigung jedes Adapters der Installationsplatte in der Nut der jeweils benachbarten Vertikalstütze, welche der Installationsplatte zugewandt ist, vorgesehen. Im montierten Zustand stützt sich der Adapter auf einer Seite in der Nut ab, während auf der anderen Seite der Nut als erstes Befestigungsmittel ein Klemmteil angepresst ist, das sich am Adapter abstützt. Das Klemmteil lässt sich mittels eines Stellorgans, vorzugsweise eine Schraube, bewegen, wobei das Stellorgan am Adapter, z.B. in einem Innengewinde, gelagert ist.The mounting frame for a sanitary installation has at least two mutually parallel spaced vertical supports, which are intended for anchoring to a support structure of a building and each have a groove on the mutually facing sides. The frame further comprises at least one between the vertical supports releasably inserted dashboard, which serves to hold fittings and their connecting cables. The dashboard is structured into a center leg for attaching the fittings or connection lines and at the outer ends of an adapter for connecting to the adjacent vertical support. First means are provided for releasable attachment of each adapter of the installation plate in the groove of the respective adjacent vertical support, which faces the installation plate provided. In the assembled state, the adapter is supported on one side in the groove, while on the other side of the groove as the first fastening means, a clamping part is pressed, which is supported on the adapter. The clamping part can be adjusted by means of an actuator, preferably a screw, move, wherein the actuator is mounted on the adapter, for example in an internal thread.

Nachfolgend werden spezielle Ausführungsformen der Erfindung definiert: Die Vertikalstütze ist ein Profil, z.B. ein Vierkanthohlprofil, mit Ecken und besitzt zumindest auf zwei gegenüber liegenden Seiten jeweils eine Nut, wobei jede Nut beidseitig Hinterschneidungen von zumindest im Prinzip T- oder schwalbenschwanzförmiger Geometrie aufweist. Die Armaturenplatte hat zwischen den an den äusseren Enden vorhandenen Adaptern einen Mittelschenkel mit der vertikal stehenden Basisfläche und jeweils einer oben bzw. unten davon abgehenden Umbiegung, so dass sich ein flaches U-Profil ergibt. Die beiden Adapter werden von rechtwinklig, aus der Längserstreckung des Mittelschenkels in den Raum weisenden Umbiegungen des U-Profils gebildet. Zur Befestigung von verschiedenen Armaturen und Anschlussleitungen ist in der Basisfläche ein Raster von ersten Löchern vorgesehen. In der Basisfläche ist ein herausbiegbares Befestigungselement vorgesehen, das insbesondere zur Befestigung einer Leitung, z.B. ein Abflussrohr, dient und ein zweites Loch besitzen kann. Das Befestigungselement ist von zungenförmiger Gestalt, hat unten eine theoretische Biegelinie, ist an seinem sonstigen Umfang jedoch freigeschnitten.Hereinafter, specific embodiments of the invention are defined: The vertical support is a profile, e.g. a square hollow section, with corners and has at least on two opposite sides each have a groove, each groove has on both sides undercuts of at least in principle T- or dovetail-shaped geometry. The instrument panel has between the existing at the outer ends adapters a center leg with the vertical base surface and each one above or below it outgoing bend, so that there is a flat U-profile. The two adapters are formed from right angles, from the longitudinal extent of the center leg pointing in the space bends of the U-profile. For fixing various fittings and connection lines, a grid of first holes is provided in the base area. In the base surface there is provided a deflectable fastener which is particularly suitable for attachment of a conduit, e.g. a drain pipe, serves and may have a second hole. The fastener is of tongue-like shape, below has a theoretical bending line, but is cut free at its other circumference.

In Fortsetzung der Basisfläche und der unteren und oberen Umbiegung des Mittelschenkels besitzt jeder Adapter zunächst eine Basisfläche sowie zwei erste Umbiegungen mit je einer Aussparung, einem davor liegenden Frontsegment und einem dahinter liegenden Rücksegment. Jeweils von der Basisfläche geht rechtwinklig eine zweite, nach aussen weisende Umbiegung ab, die zusammen parallel zur Ebene der Basisfläche in den Raum vorgesetzt liegen. Zuvorderst enden die zweiten Umbiegungen mit einer dritten Umbiegung. Von der zweiten Umbiegung geht oben und unten eine rechtwinklig abgebogene Kralle ab, die sich parallel zur Richtung der ersten Umbiegung erstreckt.In continuation of the base surface and the lower and upper bend of the middle leg, each adapter initially has a base surface and two first bends each with a recess, a front segment lying in front and a rear segment lying behind. Each of the base surface is a right angle at a second, outward-looking bend, which lie together pre-set parallel to the plane of the base surface in the room. First of all, the second bends terminate with a third bend. From the second bend descends a right angle bent claw at the top and bottom, which extends parallel to the direction of the first bend.

Die zweiten Umbiegungen werden im Zentrum jeweils von einer Schraube mit ihrem Aussengewinde am Schaft als Stellorgan durchragt, die in einer Innengewindebohrung sitzt, welche direkt in der zweiten Umbiegung vorhanden sein kann oder als Mutter vorliegt, die vorzugsweise auf der Rückseite der zweiten Umbiegung fixiert ist. Die Spitze des Schraubenschafts greift axial fixiert, aber frei drehbar in das im Prinzip kreuzförmige Klemmteil ein, das paarweise gegenüberliegend erste und zweite Krallen aufweist. In der Adapterbasisfläche ist ein Schlitz vorhanden, der das durchgreifende Aufsitzen einer der beiden ersten Krallen erlaubt. Zum freien Ende hin ist der Schraubenschaft mit einem Bund versehen, von dem sich der Schaft als gewindeloser Zapfen fortsetzt. Der Zapfen durchdringt eine Scheibe, welche am Bund anschlägt und zwischen das Klemmteil eingefügt ist. Am freien Ende hat der Zapfen eine Verdickung, z.B. als Aufpilzung erzeugt, so dass das Klemmteil axial fixiert auf der drehbaren Schraube angeordnet ist.The second bends are each penetrated in the center by a screw with its external thread on the shaft as an actuator, which sits in a threaded hole, which may be present directly in the second bend or is present as a nut, which is preferably fixed on the back of the second bend. The tip of the screw shaft engages axially fixed, but freely rotatable in the in principle cross-shaped clamping part, which has pairwise opposite first and second claws. In the adapter base surface, a slot is provided which allows the thorough seating of one of the first two claws. Towards the free end of the screw shaft is provided with a collar, from which the shaft continues as unthreaded pin. The pin penetrates a disc which abuts the collar and is inserted between the clamping part. At the free end of the pin has a thickening, for example, generated as Aufpilzung, so that the clamping part is arranged axially fixed on the rotatable screw.

Im Zustand der an die Vertikalstützen anmontierten Installationsplatte ergibt sich folgende Situation:

a) jeweils die hintere, nach innen gerichtete Ecke der beiden Vertikalstützen kommt in den Aussparungen der jeweils oben und unten an beiden Adaptern vorhandenen ersten Umbiegung zu liegen;
b) die Frontsegmente ragen im Prinzip formschlüssig in die jeweilige Nut hinein, während die Rücksegmente nach hinten wegstehen;
c) die dritte Umbiegung beider Adapter greift in den vorderen Hinterschnitt und die der jeweiligen Vertikalstütze zugewandte erste Kralle in den hinteren Hinterschnitt der betreffenden Nut ein;
d) die Aussenflanken der Adapterkrallen stützen sich in der zugehörigen Nut ab;
e) das jeweilige Paar von zweiten Krallen an jedem Klemmteil kommt als zusätzliche Stabilisierungskontur zwischen der Adapterbasisfläche und der von der ersten Kralle hinterfassten Ecke zu liegen;
f) die nach innen weisende erste Kralle durchragt einen Schlitz in der Adapterbasisfläche;
g) mit zunehmendem Eindrehen der Schraube werden die dritte Umbiegung und eine der beiden ersten Krallen intensiver in die beiden Hinterschnitte der Nut gedrückt und zugleich setzt die andere erste Kralle stärker im Schlitz auf die Adapterbasisfläche auf; und
h) beim Lösen der Schraube werden durch Mitnahme des Klemmteils seine beiden ersten Krallen aus ihren Sitzen, d.h. dem hinteren Hinterschnitt und dem Schlitz heraus bewegt, bis sich der jeweilige Adapter von der angrenzenden Vertikalstütze entfernen lässt.

In the state of mounted on the vertical supports installation plate, the following situation arises:

a) in each case the rear, inwardly directed corner of the two vertical supports comes to lie in the recesses of the respective top and bottom of both adapters existing first bend;
b) the front segments protrude in principle positively in the respective groove, while the rear segments protrude backwards;
c) the third bend of both adapters engages in the front undercut and the respective vertical support facing the first claw in the rear undercut of the respective groove;
d) the outer flanks of the adapter claws are supported in the associated groove;
e) the respective pair of second claws on each clamping member comes to rest as an additional stabilizing contour between the adapter base surface and the corner covered by the first claw;
f) the inwardly facing first claw projects through a slot in the adapter base surface;
g) with increasing screwing in of the screw, the third bend and one of the two first claws are pressed more intensively into the two undercuts of the groove and at the same time the other first claw sets more strongly in the slot on the adapter base surface; and
h) when loosening the screw its two first claws out of their seats, ie the rear undercut and the Slot moved out until the respective adapter can be removed from the adjacent vertical support.

Insbesondere beim Aufbau grösserer Montagegestelle sind zwischen den Vertikalstützen Querstützen lösbar angeordnet, die sich mit zweiten Befestigungsmitteln in Gestalt eines Eckverbinders in der Nut der jeweils benachbarten Vertikalstütze befestigen lassen, welche der Querstütze zugewandt ist.In particular, in the construction of larger mounting frames transverse supports are detachably arranged between the vertical supports, which can be fastened with second fastening means in the form of a corner connector in the groove of the respective adjacent vertical support, which faces the transverse support.

Brief description of the attached drawings

Es zeigen:

Figur 1: das efindungsgemässe Montagegestell mit zwei Vertikalstützen, einer Armaturenplatte und einer Querstütze, in perspektivischer Prinzipdarstellung;
Figur 2A: die separate Armaturenplatte aus Figur 1, mit heraus gebogenem Befestigungselement, in perspektivischer Frontansicht;
Figur 2B: die Armaturenplatte gemäss Figur 2A, mit unverbogenem Befestigungselement, in perspektivischer Draufsicht;
Figur 2C: die Armaturenplatte gemäss Figur 2A, mit unverbogenem Befestigungselement, um die Horizontalachse 180° gedreht, in perspektivischer Rückansicht;
Figur 2D: einen Adapter als vergrössertes Detail X1 aus Figur 2 A;
Figur 2E: das vergrösserte Detail X2 aus Figur 2A;
Figur 3A: den Aufbau gemäss Figur 1, ohne Querstütze, in perspektivischer Prinzipdarstellung;
Figur 3B: die Darstellung gemäss Figur 3A, um die Horizontalachse 90° gedreht;
Figur 3C: die Darstellung gemäss Figur 3A, in perspektivischer Rückansicht;
Figur 3D: die Darstellung gemäss Figur 3A, in Frontansicht;
Figur 3E: die Darstellung gemäss Figur 3A, in Draufsicht;
Figur 3F: den Eingriff von Adapter und Klemmteil in die Vertikalstütze, als perspektivischer Teilschnitt; und
Figur 3G: den vergrösserten Schnitt auf der Linie A - A in Figur 3 D.

Show it:

FIG. 1: the efindungsgemässe mounting frame with two vertical supports, a dashboard and a cross-brace, in perspective schematic representation;
FIG. 2A: the separate dashboard FIG. 1 , with bent out fastening element, in a perspective front view;
FIG. 2B: the dashboard according to FIG. 2A , with non-bent fastener, in a perspective plan view;
Figure 2C: the dashboard according to FIG. 2A , with non-bent fastener, rotated 180 ° about the horizontal axis, in rear perspective view;
FIG. 2D: an adapter as an enlarged detail X1 FIG. 2 A;
Figure 2E: enlarged detail X2 FIG. 2A ;
FIG. 3A: according to the structure FIG. 1 , without cross support, in perspective schematic representation;
FIG. 3B: the representation according to FIG. 3A rotated about the horizontal axis 90 °;
FIG. 3C: the representation according to FIG. 3A , in perspective rear view;
Figure 3D: the representation according to FIG. 3A , in front view;
FIG. 3E: the representation according to FIG. 3A in plan view;
FIG. 3F: the engagement of adapter and clamping part in the vertical support, as a perspective partial section; and
Figure 3G: the enlarged section on the line A - A in FIG. 3 D ,

embodiment

Mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen erfolgt nachstehend die detaillierte Beschreibung eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemässen Montagegestells und seiner Bauteile.The detailed description of an embodiment of the mounting frame according to the invention and its components will be given below with reference to the accompanying drawings.

Für die gesamte weitere Beschreibung gilt folgende Festlegung. Sind in einer Figur zum Zweck zeichnerischer Eindeutigkeit Bezugsziffern enthalten, aber im unmittelbar zugehörigen Beschreibungstext nicht erläutert, so wird auf deren Erwähnung in vorangehenden oder nachfolgenden Figurenbeschreibungen Bezug genommen. Im Interesse der Übersichtlichkeit wird auf die wiederholte Bezeichnung von Bauteilen in weiteren Figuren zumeist verzichtet, sofern zeichnerisch eindeutig erkennbar ist, dass es sich um "wiederkehrende" Bauteile handelt.The following definition applies to the entire further description. If reference numerals are included in a figure for the purpose of graphic clarity, but are not explained in the directly associated description text, reference is made to their mention in the preceding or following description of the figures. In the interest of clarity, the repeated designation of components in other figures is usually dispensed with, as far as the drawing clearly shows that they are "recurring" components.

FIG. 1

Ein Montagegestell besteht zumindest aus zwei zueinander beabstandet aufgestellten Vertikalstützen 1, die an einer Tragstruktur des Gebäudes - z.B. einer Rückwand - verankert sind, sowie zumindest einer zwischen die Vertikalstützen 1 lösbar eingesetzten Armaturenplatte 2. Die Befestigung der Armaturenplatte 2 erfolgt mittels daran an beiden Enden jeweils eines vorhandenen Adapters 21 sowie Klemmteilen 3, die vom Adapter 21 in die jeweils benachbarte Vertikalstütze 1 eingreifen und durch Schrauben 39 verspannt werden. Zur Stabilisierung können zwischen die Vertikalstützen 1, z.B. bodennahe und an den oberen Enden Querstützen 1' mittels Eckverbindem 4 lösbar eingebaut sein. Die Eckverbinder 4 lassen sich mit den Schrauben 49 verspannen. Bei grösseren Aufbauten wird man mehr als zwei Vertikalstützen 1 vorsehen, die in einer Vertikalebene aufgestellt sind und mit einer Vielzahl von Armaturenplatten 2 bestückt sind. Die Armaturenplatten 2 sind zur Halterung von Armaturen - wie z.B. Ventile, Verteiler, WC-Spülkästen oder Zähler - und Anschlussleitungen, einschliesslich Abflussrohren, bestimmt.A mounting frame consists of at least two mutually spaced vertical supports 1 , which are anchored to a support structure of the building - eg a rear wall - and at least one detachably inserted between the vertical supports 1 dashboard 2. The attachment of the dashboard 2 by means of it at both ends respectively an existing adapter 21 as well as clamping parts 3, which engage the adapter 21 in the respective adjacent vertical support 1 are clamped by screws. 39 To stabilize between the vertical supports 1, for example, near the ground and at the upper ends transverse supports 1 ' be installed by means of Eckverbindem 4 releasably. The corner connectors 4 can be clamped with the screws 49 . For larger structures will provide more than two vertical supports 1 , which are placed in a vertical plane and are equipped with a variety of fitting plates 2 . The instrument panels 2 are intended for holding fittings - such as valves, distributors, toilet cisterns or meter - and connecting lines, including drain pipes.

Als Vertikalstütze 1 wird vorzugsweise ein Hohlprofil von im Prinzip quadratischem Querschnitt verwendet, welches die Seiten 11-14 aufweist, wobei auf jeder Seite 11-14 eine Nut 15 verläuft, die gegenüber den hervorstehenden Ecken 16 nach innen zurück gesetzt ist und am Übergang zu den Ecken 16 jeweils einen Hinterschnitt 150 besitzt. Für die Nut 15 ergibt sich damit eine T-förmige bzw. schwalbenschwanz-förmige Querschnittsgeometrie. Das Profil solcher Vertikalstützen 1 ist an sich bekannt und z.B. in der EP 0 579 578 B1 gezeigt. Mit Vorteil wird man für die Querstützen 1' das gleiche Profil verwenden. Somit besitzt das Profil der Querstützen 1' ebenfalls die hier frontseitig liegende erste Seite 11 und die daran angrenzende, hier nach oben weisende zweite Seite 12, jeweils mit den Nuten 15 und den zugehörigen Hinterschnitten 150. Als Vertikalstütze 1 wäre auch ein Profilquerschnitt einsetzbar, der sich aus zwei mit ihren Basisflächen, spiegelsymmetrisch aneinander gefügten C-Profilen ergibt, die auch nur eine gemeinsame Basisfläche haben können. Jede Nut daran ist vorzugsweise beidseits hinterschnitten.As a vertical support 1 preferably a hollow profile is used of basically square cross-section, which has the sides 11-14 , wherein on each side 11-14 a groove 15 extends, opposite to the protruding corners 16 is set back inside and at the transition to the corners 16 each has an undercut 150 . For the groove 15 thus results in a T-shaped or dovetail-shaped cross-sectional geometry. The profile of such vertical supports 1 is known per se and eg in the EP 0 579 578 B1 shown. Advantageously, one will use the same profile for the transverse supports 1 ' . Thus, the profile of the transverse supports 1 ' also has the front side lying here first side 11 and the adjoining, here upwardly facing second side 12, each with the grooves 15 and the associated undercuts 150. As a vertical support 1 , a profile cross-section could be used, the resulting from two with their base surfaces, mirror-symmetrically joined together C-profiles, which may have only one common base surface. Each groove on it is preferably undercut on both sides.

Die Armaturenplatte 2 hat zwischen den an den äusseren Enden vorhandenen Adaptern 21 einen Mittelschenkel 20 mit der vertikal stehenden Basisfläche 200 und jeweils einer oben bzw. unten davon abgehenden Umbiegung 204, so dass sich ein flaches U-Profil ergibt. Die beiden Adapter 21 werden von rechtwinklig, aus der Längserstreckung des Mittelschenkels 20 in den Raum weisenden Umbiegungen des U-Profils gebildet. In der Basisfläche 200 sind ein Raster von ersten Löchern 201 sowie ein herausbiegbares Befestigungselement 203, das ein zweites Loch 202 besitzt, zur Befestigung von verschiedenen Armaturen vorgesehen. Beispielsweise kann man das Befestigungselement 203 waagerecht in den Raum biegen und daran eine Schelle befestigen, die ihrerseits ein Rohr haltert.The instrument panel 2 has between the outer ends of the existing adapters 21 has a central leg 20 with the vertical base surface 200 and each one above or below thereof outgoing bend 204, so that there is a flat U-profile. The two adapters 21 are formed at right angles, from the longitudinal extent of the center leg 20 in the space facing bends of the U-profile. In the base surface 200 , a grid of first holes 201 and a bendable fastener 203 having a second hole 202 are provided for attachment of various fittings. For example, you can bend the fastener 203 horizontally in the room and attach a clamp that in turn holds a tube.

FIGS. 2A to 2E

Das vorzugsweise zentral im Mittelschenkel 20 angeordnete Befestigungselement 203 ist von zungenförmigem Zuschnitt und abgesehen von der Biegelinie 205 umfangsseitig freigeschnitten, um das Herausbiegen um die Biegelinie 205 zu ermöglichen. In Fortsetzung der Basisfläche 200 und der beiden Umbiegungen 204 des Mittelschenkels 20 besitzt jeder Adapter 21 zunächst eine Basisfläche 210 sowie die beiden ersten Umbiegungen 214 mit je einer Aussparung 215, einem davor liegenden Frontsegment 212 und einem dahinter liegenden Rücksegment 213. Jeweils von der Basisfläche 210 geht rechtwinklig eine zweite nach aussen weisende Umbiegung 216 ab, wobei letztere parallel zur Ebene der Basisfläche 200 in den Raum vorgesetzt liegen. Zuvorderst enden die zweiten Umbiegungen 216 mit einer dritten Umbiegung 218. Von der zweiten Umbiegung 216 geht oben und unten eine rechtwinklig abgebogene Kralle 217 ab, die sich parallel zur Richtung der ersten Umbiegung 214 erstreckt.The fastening element 203, which is preferably arranged centrally in the center leg 20 , is cut free circumferentially by a tongue-shaped blank and, apart from the bending line 205 , in order to allow it to bend out around the bending line 205 . In continuation of the base surface 200 and the two bends 204 of the middle leg 20 each adapter 21 has first a base surface 210 and the first two bends 214 , each with a recess 215, a preceding front segment 212 and a rear segment lying behind 213. Each of the base surface 210 is perpendicular to a second outwardly facing bend 216 , the latter being pre-set parallel to the plane of the base surface 200 in the room. First, the second bends 216 terminate with a third bend 218. From the second bend 216 , a right angle bent claw 217 extends up and down, extending parallel to the direction of the first bend 214 .

Die zweiten Umbiegungen 216 werden im Zentrum jeweils von einer Schraube 39 durchragt, die in einer Innengewindebohrung 219 sitzt, welche direkt in der zweiten Umbiegung 216 vorhanden sein kann oder von einer Mutter bereitgestellt wird, die vorzugsweise auf der Rückseite der zweiten Umbiegung 216 fixiert, z.B. angeschweisst ist. Die Spitze des Schraubenschafts greift axial fixiert, aber frei drehbar durch eine Scheibe 33 in das im Prinzip kreuzförmige Klemmteil 3 ein, das paarweise gegenüberliegend erste und zweite Krallen 31,32 aufweist. In der Adapterbasisfläche 210 ist ein Schlitz 211 vorhanden, der das durchgreifende Aufsitzen einer der beiden ersten Krallen 31 erlaubt.The second bends 216 are penetrated in the center each by a screw 39 which sits in a threaded hole 219 , which may be present directly in the second bend 216 or is provided by a nut which is preferably fixed to the back of the second bend 216 , eg welded on. The tip of the screw shaft engages axially fixed, but freely rotatable by a disc 33 in the in principle cross-shaped clamping part 3 , which has pairwise opposite first and second claws 31,32 . In the adapter base surface 210 , a slot 211 is provided, which allows the thorough seating of one of the two first claws 31 .

FIGS. 3A to 3G

Im montierten Zustand ist die Armaturenplatte 2 lösbar zwischen zwei benachbarten Vertikalstützen 1 eingesetzt. Hierbei kommt jeweils die hintere, nach innen gerichtete Ecke 16 der beiden Vertikalstützen 1 in den Aussparungen 215 der jeweils oben und unten an beiden Adaptern 21 vorhandenen ersten Umbiegung 214 zu liegen. Zugleich ragen die Frontsegmente 212 im Prinzip formschlüssig in die jeweilige Nut 15 hinein, während die Rücksegmente 213 nach hinten wegstehen. Ferner greifen die dritte Umbiegung 218 beider Adapter 21 in den vorderen Hinterschnitt 150 und die der jeweiligen Vertikalstütze 1 zugewandte erste Kralle 31 in den hinteren Hinterschnitt 150 der betreffenden Nut 15 ein. Die Aussenflanken der Adapterkrallen 217 stützen sich in der zugehörigen Nut 15 ab. Das jeweilige Paar von zweiten Krallen 32 an jedem Klemmteil 3 kommt als zusätzliche Stabilisierungskontur zwischen der Adapterbasisfläche 210 und der von der ersten Kralle 31 hinterfassten Ecke 16 zu liegen. Die nach innen weisende erste Kralle 31 durchragt den Schlitz 211 in der Adapterbasisfläche 210. In the assembled state, the dashboard 2 is releasably inserted between two adjacent vertical supports 1 . Here, in each case the rear, inwardly directed corner 16 of the two vertical supports 1 in the recesses 215 of each present at the top and bottom of the two adapters 21 first bend 214 to lie. At the same time, the front segments 212 protrude, in principle, into the respective groove 15 in a form-fitting manner, while the rear segments 213 protrude rearward. Furthermore, the third bend 218 of both adapters 21 engage in the front undercut 150 and the first claw 31 facing the respective vertical support 1 enters the rear undercut 150 of the respective groove 15 . The outer edges of the adapter claws 217 are based in the associated groove 15 . The respective pair of second claws 32 on each clamping part 3 comes to rest as an additional stabilizing contour between the adapter base surface 210 and the corner 16 covered by the first claw 31 . The inwardly facing first claw 31 extends through the slot 211 in the adapter base 210.

Für den Monteur ist der Kopf 390 der Schraube 39 zum Verspannen des Klemmteils 3 vom Raum her zugänglich. Der Schraubenschaft 391 steckt mit seinem Aussengewinde 392 im Innengewinde 219 an der zweiten Umbiegung 216. Zum freien Ende hin ist der Schraubenschaft 391 mit einem Bund 395 versehen, von dem sich der Schaft 391 als gewindeloser Zapfen 393 fortsetzt. Dieser Zapfen 393 durchdringt eine Scheibe 33, welche am Bund 395 anschlägt und zwischen das Klemmteil 3 eingefügt ist. Am freien Ende hat der Zapfen 393 eine Verdickung 394 - z.B. als Aufpilzung erzeugt -, so dass das Klemmteil 3 axial fixiert auf der drehbaren Schraube 39 angeordnet ist. Mit zunehmendem Eindrehen der Schraube 39 werden die dritte Umbiegung 218 und eine der beiden ersten Krallen 31 intensiver in die beiden Hinterschnitte 150 der Nut 15 gedrückt, zugleich setzt die andere erste Kralle 31 stärker im Schlitz 211 auf die Adapterbasisfläche 210 auf. Beim Lösen der Schraube 39 werden durch Mitnahme des Klemmteils 3 seine beiden ersten Krallen 31 aus ihren Sitzen, d.h. dem hinteren Hinterschnitt 150 und dem Schlitz 211 heraus bewegt, bis sich der Adapter 21 von der Vertikalstütze 1 entfernen lässt.For the fitter, the head 390 of the screw 39 for clamping the clamping part 3 is accessible from the room. The screw shaft 391 inserted with its external thread 392 into the internal thread 219 at the second bend 216. Towards the free end of the screw shaft 391 is provided with a collar 395, of which the shaft 391 continues to be unthreaded pin 393rd This pin 393 penetrates a disc 33, which abuts the collar 395 and is inserted between the clamping part 3 . At the free end of the pin 393 has a thickening 394 - eg generated as Aufpilzung - so that the clamping member 3 is axially fixed on the rotatable screw 39 is arranged. With increasing screwing of the screw 39 , the third bend 218 and one of the two first claws 31 are pressed more intensively into the two undercuts 150 of the groove 15 , at the same time the other first claw 31 is stronger in the slot 211 on the adapter base 210 . When loosening the screw 39 , its two first claws 31 are moved out of their seats, ie, the rear undercut 150 and the slot 211 , until the adapter 21 can be removed from the vertical support 1 by entrainment of the clamping part 3 .

Claims

Mounting frame for a sanitary installation, comprising:
a) at least two vertical supports (1) which are set up parallel at a spacing from one another and which
aa) are intended for anchoring to a supporting structure of a building; and

ab) have a groove (15) on the mutually facing sides; wherein the vertical supports (1) are profiles, for example square hollow profiles, with corners (16) and has a groove (15) at least on each of two mutually opposite sides (12, 14), wherein each groove (15) has, on both sides, undercuts (150) of at least in principle T-shaped or dovetail-shaped geometry;

b) at least one fitting plate (2) which is inserted releaseably between the vertical supports (1) and which
ba) serves for holding fittings and connection lines thereof; and

bb) has a central leg (20) for attaching the fittings or connection lines and, at each of the outer ends, an adapter (21) for connecting to the adjacent vertical support (1); wherein the central leg (20), with a vertically rising base surface (200) of the fitting plate (2) between the adapters (21) present at the outer ends, has a bent-over portion (204) which juts off therefrom at the top and bottom in each case, with the result that a shallow U-profile is obtained, wherein the two adapters (21) are formed by bent-over portions of the U-profile that point at a right angle from the longitudinal extent of the central leg (20) into the room; and a grid of first holes (201) is provided in the base surface (200) for fastening various fittings and connection lines, and

c) first means (3) for releaseably fastening each adapter (21) of the fitting plate (2) in the groove (15) of the respectively adjacent vertical support (1) that faces the fitting plate (2), characterized in that

d) the adapter (21) is supported on one side in the groove (15) while, on the other side of the groove (15), a clamping part (3) as first fastening means (3), which is supported on the adapter (21), is pressed on; and

e) the clamping part (3) can be moved by means of an adjusting member (39), preferably a screw (39), wherein the adjusting member (39) is mounted on the adapter (21).
Mounting frame according to Claim 1, characterized in that
a) as a continuation of the base surface (200) and the lower and upper bent-over portion (204) of the central leg (20), each adapter (21) initially has a base surface (210) and two first bent-over portions (214) with a respective cutout (215), with a front segment (212) situated in front of said cutout and with a rear segment (213) situated behind said cutout;

b) a second, outwardly pointing bent-over portion (216) juts out at a right angle in each case from the base surface (210) and are situated forwardly into the room parallel to the plane of the base surface (200);

c) at the very front, the second bent-over portions (216) terminate with a third bent-over portion (218); and

d) a claw (217), which is bent off at a right angle and which extends parallel to the direction of the first bent-over portion (214), juts out at the top and bottom from the second bent-over portion (216).
Mounting frame according to Claim 2, characterized in that
a) the second bent-over portions (216) are traversed in the centre by a respective screw (39) with an external thread (392) on a shaft (391) as an adjusting member (39) which is seated in an internally threaded bore (219) which can be present directly in the second bent-over portion (216) or is present as a nut which is preferably fixed on the rear side of the second bent-over portion (216);

b) a tip (393) of the screw shaft is axially fixed but engages in a freely rotatable manner in the in principle cross-shaped clamping part (3), which has first and second claws (31, 32) situated oppositely in pairs; and

c) the adapter base surface (210) contains a slot (211) which allows one of the first two claws (31) to engage through and be seated thereon.
Mounting frame according to Claim 3, characterized in that
a) towards the free end, the screw shaft (391) is provided with a collar (395), from which the shaft (391) continues as a threadless stub (393);

b) the stub (393) passes through a disc (33) which butts against the collar (395) and is inserted between the clamping part (3); and

c) a thickening (394), for example in the form of a mushroom head, is produced on the free end of the stub (393), with the result that the clamping part (3) is arranged in an axially fixed manner on the rotatable screw (39).
Mounting frame according to either of Claims 2 and 3, characterized in that , in the state in which the fitting plate (2) is mounted on the vertical supports (1):
a) in each case the rear, inwardly directed corner (16) of the two vertical supports (1) comes to lie in the cutouts (215) of the first bent-over portion (214) which is present in each case at the top and bottom of the two adapters (21);

b) the front segments (212) project in principle in a form-fitting manner into the respective groove (15) whereas the rear segments (213) project away rearwardly;

c) the third bent-over portion (218) of the two adapters (21) engage in a front undercut (150) of the respective groove (15) and the first claw (31) facing the respective vertical support (1) engages in a rear undercut (150) of the respective groove (15);

d) the outer flanks of the adapter claws (217) are supported in the associated groove (15);

e) a respective pair of second claws (32) on each clamping part (3) comes to lie as an additional stabilizing contour between the adapter base surface (210) and the corner (16) behind which the first claw (31) engages;

f) the inwardly pointing first claw (31) passes through the slot (211) in the adapter base surface (210) ;

g) as the screw (39) is being increasingly screwed in, the third bent-over portion (218) and one of the first two claws (31) are pressed more intensely into the two undercuts (150) of the groove (15) and at the same time the other first claw (31) is seated more strongly in the slot (211) onto the adapter base surface (210); and

h) on loosening the screw (39), by virtue of the clamping part (3) being taken along in the process, the first two claws (31) of said clamping part are moved out of their seats, i.e. the rear undercut (150) and the slot (211), until the respective adapter (21) can be removed from the adjoining vertical support (1).
Mounting frame according to at least one of Claims 1 to 5, characterized in that transverse supports (1') are releaseably arranged between the vertical supports (1) and can be fastened by second fastening means (4) in the form of a corner connector (4) in the groove (15) of the respectively adjacent vertical support (1) that faces the transverse support (1').