EP1701295A1 - Inspection tag - Google Patents

Inspection tag Download PDF

Info

Publication number
EP1701295A1
EP1701295A1 EP06003863A EP06003863A EP1701295A1 EP 1701295 A1 EP1701295 A1 EP 1701295A1 EP 06003863 A EP06003863 A EP 06003863A EP 06003863 A EP06003863 A EP 06003863A EP 1701295 A1 EP1701295 A1 EP 1701295A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
test
confirmation
test confirmation
data
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06003863A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1701295B1 (en
Inventor
Hans Ryser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TUEV Rheinland Industrie Service GmbH
Original Assignee
TUEV Rheinland Industrie Service GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TUEV Rheinland Industrie Service GmbH filed Critical TUEV Rheinland Industrie Service GmbH
Publication of EP1701295A1 publication Critical patent/EP1701295A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1701295B1 publication Critical patent/EP1701295B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/0087Devices facilitating maintenance, repair or inspection tasks

Definitions

  • the invention relates to an elevator to be checked at intervals with a test certificate.
  • test certificate with a test certificate is generally issued by handing over a written test certificate to an elevator operator and / or by attaching an often hand-stamped test badge, which is renewed during each test, to a certified lift installation.
  • the object of the present invention is to facilitate such tests.
  • the elevator installation according to the invention which is to be checked at intervals, comprises an electronically readable test confirmation.
  • a test certificate preferably contains a currently valid certification.
  • a certification is in particular an information about a test status that can be authenticated on the basis of, for example, defined characteristics.
  • a currently valid certification can be renewed multiple times via the test confirmation. Therefore, a test confirmation is preferably used at an elevator installation for several test procedures.
  • the test certificate is preferably a temporarily authenticated electronic test sticker.
  • the test certificate has a time-limited, currently valid certification.
  • the test certificate is equipped with a module for time measurement.
  • a module for time measurement is preferably an electronic quartz clock module.
  • the means for time measurement is an indirect time display.
  • the validity of the current certification is displayed based on a degradation effect of, for example, a surface.
  • a time signal emitted, for example, by a transmission system is used to determine the time.
  • the time is determined by a mechanical clock or, for example, via a power supply.
  • test confirmation depositable test data are read out, for example, in the test certificate.
  • these data are automatically stored in a read-out device and / or evaluation unit, for example a handheld.
  • data transferred to an evaluation unit by means of the test confirmation is used for checking the validity of a test and / or for testing purposes of an elevator installation.
  • test confirmation is a memory chip connected to the system to be tested, the memory contents of which are accessible, for example, contactlessly or, for example, via a plug contact arrangement, which is attached in particular to the elevator installation.
  • a test confirmation for example in the form of a separate housing or a sticker on the system to be tested attachable.
  • electronic memory chips for example, wire memories or magnetic memories are also used.
  • RFID chips whose information is read out by means of radio waves.
  • the test confirmation comprises a test sticker.
  • this is a test sticker consisting of one or more printed films.
  • a test badge preferably consists of a carrier film made of plastic, on which a marking overprint, a grid and a color layer are printed, these layers are covered by an adhesive layer and the color layer is interrupted in a pattern complementary to the grid pattern.
  • an integration of preferably a memory chip and a transponder in such a badge an electronic readability of the test badge is provided.
  • the sketchplakette is designed as a flat housing or flat support plate, both preferably made of metal or plastic, wherein individual components of the test confirmation, in particular, for example, components for integrating further specified in particular in the description and in particular described below features and other embodiments are embedded.
  • the test badge is preferably designed as a reusable badge which, for example, remains connected to a system to be tested over a plurality of test procedures and over a longer period of time, preferably several years.
  • the test confirmation comprises means for storing data.
  • a safety-related check of an elevator installation facilitating and / or resulting data in particular measuring and / or installation and / or test data, can be stored in a memory on the test certificate.
  • the stored data can be read out electronically.
  • the test certificate is attached to a system to be tested, so that the data are stored on the system.
  • Data which can be stored on the test confirmation are, for example, measured values measured during a test procedure with a measuring device.
  • measured values are stored, for example, for measuring a sensor mounted in the pressure transmission medium of a hydraulic elevator installation, and measured with a temperature sensor.
  • specific system parameters such as an effective piston area and / or rated load of a hydraulic elevator installation are stored in a memory of the test certificate.
  • test certificate By depositing useful equipment parameters and / or previous test results and / or test records on the test certificate preferably attached to the elevator installation to be tested, an inspector can in particular check other various sources of information during their safety testing, such as test protocols previously available in a data processing system and / or in paper form - include in the test certificate.
  • test protocols previously available in a data processing system and / or in paper form - include in the test certificate.
  • a large amount of data may be kept ready for review for checks that are generally only temporary but multi-recurrent and in a variety of different locations, generally different installations.
  • Preferably automatically automatically deposited data on the test confirmation for example, for testing and / or evaluation purposes in a test and / or evaluation transmit, so that the risk of erroneous input and / or erroneous assignment of such data is reduced.
  • a manual input of such data can be at least largely avoided.
  • the means for storing comprise at least one nonvolatile memory and / or at least one rewritable memory.
  • this is a magneto-electronic or realized with an EEPROM memory device memory.
  • it is also wire memory or magnetic memory.
  • the test confirmation includes at least one barcode memory.
  • This is preferably a set in a European standard European Article Number Code (EAN) with barcodes for fast and automatic identification of the test confirmation used.
  • EAN European Standard European Article Number Code
  • the barcode can also be two-dimensional.
  • the barcode is not static, but is shown for example on a display of the test certificate.
  • This barcode contains in particular at least one part, for example, stored in the memory test and / or system data.
  • the content of the barcode is preferably updated during each checking process.
  • graphical code can also be hidden by means of steganography in another graphic.
  • the test confirmation comprises means for receiving data.
  • this is a receiving device.
  • data for example a validity date of the current valid certification, is sent to the test confirmation by means of an external transmission device.
  • the test confirmation in a further variant comprises means for sending data.
  • this is a transmitting device.
  • data for example a validity date of the current valid certification
  • an external receiving device for example, such data is sent to a laptop and / or a handheld and / or a mobile device.
  • the test confirmation is provided for a plurality of systems, so that, for example, it receives such data from a plurality of systems.
  • the transmitting device and the receiving device are combined to form a transmitting and receiving device.
  • the test confirmation allows a wire, infrared or radio-bound data transmission.
  • test data from one or more sensors used during a test and also equipped with a transmitting unit are transmitted to the test confirmation.
  • system-specific data stored on the test confirmation are read, for example, into an evaluation unit of a measuring device.
  • a wired variant is preferably realized with a plug connection, for example with a serial and / or a parallel and / or a USB interface. Furthermore, for example, a connection can also be made by means of a network cable.
  • An optical data transmission using, for example, an infrared interface is particularly advantageous where electromagnetic interference could affect the wireless or wireless data transmission.
  • a radio-bound variant is particularly advantageous where the communicating transmitter and receiver are difficult to access or far away from each other, so that an optical data transmission is not possible and a laying of electrical lines for communication seems too expensive.
  • the data transmission can be combined in an advantageous variant with encryption and / or decryption.
  • the encryption and / or decryption takes place, for example, independently of the data transmission, for example during generation and / or storage and / or during a read-out process of data.
  • data is stored in encrypted form in a memory.
  • the encryption and / or decryption is preferably integrated in the data transmission.
  • the data transmission takes place in the form of digital signals. Due to the digital data transmission, preferably equipped with error correction method, in particular a falsification of the transmitted measurement results due to electromagnetic interference is largely avoided. In particular, by suitable methods and algorithms for encryption and decryption known in the prior art, for example with the aid of a 128-bit key, protection against manipulation of the data transmission is ensured.
  • a transmitting and receiving unit is associated with an input / output scan module to account for external data in the input and an output to external receivers.
  • the scanning module e.g. individual input and output data sequentially on or read and are stored for example in a memory.
  • a stream-based data transmission is provided.
  • a communication preferably does not take place with input and output data separated into individual data packets, but rather with a data stream which may contain data in any order and composition.
  • identification codes are also exchanged in a communication, which are preferably previously determinable.
  • a manipulation of a test confirmation by, for example, a counterfeit and / or unauthorized measuring device is prevented.
  • the test confirmation is equipped with a transponder for contactless communication.
  • the energy required for the operation of the transponder is received preferably via an antenna of the transponder at the moment of an electromagnetic remote interrogation, so that preferably no separate power supply is necessary for this communication.
  • the transponder is designed, for example, as an RFID memory chip.
  • data is exchangeable between the test certificate and a measuring device for testing the elevator installation.
  • the data exchange is designed by a suitable communication between test confirmation and measuring device so that it allows at least the test confirmation and at least the measuring device autonomous storage and / or transmission of data, whereby the logistical testing effort is reduced.
  • test confirmation is linked to a correspondingly matched measuring device for testing a system to form an autonomous overall system.
  • the test confirmation means for the optical display of data is changeable, in particular not completely static.
  • the test certificate is for this purpose, for example, equipped with a liquid crystal display on which in particular alphanumeric data and / or in particular graphics can be displayed.
  • a large amount of data and / or visual information can thus also be displayed visually on a small area of a test confirmation, in particular a test badge.
  • this has a voltage supply in a variant of the invention.
  • This is preferably realized with at least one battery or at least one battery.
  • an additional power supply is provided with a solar cell module. This ensures in particular an extension of the battery life.
  • a solar cell module preferably ensures a completely energy-autonomous energy supply.
  • the power supply for elements of the test acknowledgment such as e.g. the display module, activated only during an active use of the test confirmation by, for example, an examiner. Therefore, especially when using a non-volatile memory, for example, a permanent power supply of the test confirmation can be dispensed with.
  • a power supply by a solar cell module for powering the test confirmation is sufficient. If there is insufficient illumination, the power supply may have to be maintained by, for example, a battery, in particular for a time measurement.
  • the test acknowledgment comprises means for at least selection in a memory of the check confirmation data.
  • this is a user interface.
  • This has, for example, buttons for entering and selecting data, in particular for a menu control.
  • data stored in the test confirmation is then used by an examiner without assistance another device selected and visualized for example on a built-in optical display.
  • a test confirmation separate from an elevator installation is preferably attached to a system to be tested during a first test.
  • the test confirmation is attached, for example, to a surface of the car or, for example, to the control unit of the hydraulic system.
  • a hydraulic lifting machine for example, quite different attachment points may be appropriate.
  • the test confirmation in a further embodiment is designed so that it is destroyed irreversibly when detached from a mounting surface.
  • This is achieved, for example, by virtue of the fact that an adhesive force of a first part, for example a lower part of the test confirmation, on a mounting surface is higher than an adhesive force between the first part, for example the lower housing part, and a second part, for example a housing upper part, of the test confirmation.
  • the housing is in this case preferably constructed so that the housing upper and lower housing part can not be separated indestructible, so that in particular in an attempt to replace the test certificate of the mounting surface, inevitably the upper housing part of the lower housing part is irreversibly released and thus the housing and thus the test certificate gets destroyed.
  • the first and the second part may in particular be at least one foil in each case.
  • a film is a plastic film.
  • thetician is at least only at great expense without residue to remove from a mounting surface.
  • the attachment of the test certificate on a mounting surface takes place in an embodiment with mechanical fastening means, in particular non-positive and / or positive.
  • the attachment is effected by means of fastening straps and / or by means of screws and / or by means of riveted joints and / or by means of a clamping connection.
  • the attachment of the test confirmation is carried out on a mounting surface by utilizing adhesive forces, for example by means of adhesive, soldering, bonding or welding connection.
  • An adhesive bond is preferably carried out with a double-sided adhesive film. Optionally, it may also be a wet-applied adhesive film.
  • FIG. 1 shows an elevator installation 1 to be tested with a first test confirmation 2.
  • the test confirmation 2 is here on a surface on a frame on a door of the elevator installation appropriate. But it can also be attached to other areas, both outside and inside, or be integrated into the manufacturer's own display areas.
  • test confirmation 2 of Fig. 1 in Fig. 2 is shown individually enlarged.
  • This test confirmation 2 contains a memory chip with integrated transponder 3.
  • data is received from a transmitter and can be stored in the integrated memory chip.
  • the transponder allows a transmission of data in memory to an external receiving system.
  • the transponder 3 is configured in particular in such a way that the energy required for operation is recorded at the time of a remote inquiry via an integrated antenna.
  • the test confirmation 2 contains a barcode memory 4, which is realized here with a graphic LCD display. At least part of data stored in the memory chip of the transponder 3 can be represented in the form of a bar code in this bar code memory 4.
  • the test certificate 2 shown is housed as a badge in a flat plastic housing, which is attached by means of a double-sided adhesive film to the elevator system 1.
  • FIG. 3 shows a schematic circuit configuration of a second test confirmation 5.
  • the central component of the test confirmation 5 is a microprocessor 6 with a memory 7 connected thereto.
  • the memory 7 is embodied here as a nonvolatile electronic memory.
  • the second test confirmation 5 contains a voltage supply 8. This is designed here in the form of a battery.
  • a voltage supply 8 This is designed here in the form of a battery.
  • an input / output scanning module 9 Connected to the microprocessor 6 is an input / output scanning module 9 with integrated transmitting and receiving module. With the input / output scan module 9 data is read from the memory 7 and sent using the send / receive module to external receiver.
  • the input / output scan module 9 provides for an assignment of different data to different areas of the memory 7 provided for this purpose. In addition, it provides for the assignment of different data to different identification codes used in a transmission protocol for different data.
  • the shipping takes place with the integrated into the input / output scan module 9 transmitting and receiving module while on the one hand via a wired interface 10, which is, for example, a serial interface, and / or radio and / or infrared.
  • a wired interface 10 which is, for example, a serial interface, and / or radio and / or infrared.
  • the data reception from external stations takes place in the same way, in the opposite way. Data received with the transmitting / receiving unit are read into the memory 7 with the aid of the input / output scanning module 9.
  • the second test confirmation 5 has a display 11, which is embodied here as an LCD display. This data is displayed in an alphanumeric format and / or in graphical form.
  • the test confirmation 5 is equipped with an electronic quartz clock module 12. This timing module 12 is connected to the microprocessor 6. Furthermore, in the connected to the microprocessor 6 memory 7 a maximum validity date can be stored.
  • a time determined by the time measurement module 12 is continuously compared with a stored validity date.
  • a validity certificate which is realized here with the aid of a display 11, is deactivated. In this case, the expiry of the validity certificate is indicated, for example, by a hint text on the display 11.
  • Figures 4, 5 and 6 show an embodiment of a non-destructive to be removed from the mounting surface 13 third test certificate 14.
  • the third test certificate 14 is provided to achieve this property with a housing bottom 15 and an insert 16 comprehensive two-part für bestreliistsunterseite.
  • Fig. 4 the two-part embodiment is shown schematically from below. There, the housing bottom 15 can be seen with its insert 16. Contrary to the rectangular shape shown here, for example, round or irregular shapes of the insert are possible in other embodiments.
  • FIG. 5 an associated central longitudinal cross-section is shown.
  • the inner insert 16 is fixed here with a defined adhesive force in the housing bottom 15.
  • the attachment is done for example by clamping with the aid of tabs, not shown here.
  • flat mounting surface 13 is a level underside of the third test certificate 14 with a likewise according to the two-part fürbesttechnikistsunterseite with a two-part double-sided adhesive film 17 equipped.
  • the adhesive force of the adhesive film or the adhesive film 17 is dimensioned so that it is greater than the adhesive or clamping force of the insert 16 in the housing bottom 15 in any case.
  • FIG. 6 shows the third test confirmation 14 after an attempt to lift it off the mounting surface 13. Both housing bottom parts 15, 16 are separated from each other. As are also fixed according to electronic fittings 18 on the housing bottom parts 15, 16, parts of associated compounds 19 are irreparably destroyed, so that the third test confirmation 14 is rendered useless.
  • FIG. 7 shows a schematic plan view of a fourth test confirmation 20 on a flat attachment surface 21 shown in sections.
  • the fourth test confirmation 20 is embodied here as a sticker.
  • the fourth test confirmation 20 furthermore has various pushbuttons 23, 24. With a menu key 23 and two selection keys 24, different menu items and selection levels can be selected ,
  • For power supply contains the fourth test certificate 20 in addition to a battery, not shown here, a solar cell module 25 for extending the battery life and / or even the autonomous power supply.
  • the fourth check confirmation 20 includes a bar code display 26 by means of which at least selected data can at least be read out with a bar code scanner.
  • a bar code scanner Preferably, standard EAN barcodes and the corresponding standard scanner technology will be used. Since the content of the bar code display 26 is changed several times in the course of a kaubestrelirslebensdauer, in particular after each successful testing of the associated system, this bar code display 26 is designed as a graphic LCD display.
  • the fourth test certificate 20 includes another display unit 27.
  • it is a lighting means, e.g. at least one light emitting diode, in particular an integrated from red to green switchable light emitting diode. This is used to visualize a validation certificate contained on the fourth verification certificate 20. When a validity date of the validity certificate expires, the LED is activated so that the color of the LED switches from green to red.
  • a plurality of light-emitting diodes or other light-emitting means in particular different-colored ones.
  • a mobile device in particular a handheld device, serves to record or certify a test confirmation of an elevator installation with an electronically readable test confirmation.
  • the device comprises a portable computer equipped in particular with a transmitting and receiving device.
  • the mobile device is preferably a handheld equipped in particular with a transmitting and receiving device.
  • a method wherein an identification code of a test confirmation is received, the identification code is checked, the test certificate is read out and the test certificate is certified. For example, using a received identification identifier, a comparison is carried out using a database, for example stored in a read-out device, and the identification code is checked. Subsequently, the test badge is read out and preferably certified after a successful test of an associated elevator installation to be tested. In particular, an information that can be authenticated based on defined characteristics about a test status is stored in the test confirmation.

Landscapes

  • Indicating And Signalling Devices For Elevators (AREA)
  • Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
  • Holo Graphy (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)

Abstract

The system (1) has a testing tag electronically selected as testing authentication (2). The elevator system is tested in a time interval. An updated valid certification is renewed using the authentication, where the certification is time restricted. The authentication has a measuring unit for time measurement, and a storage unit for storing test data, which is automatically isolated into a selection device or an evaluation unit. An independent claim is also included for a method for testing an elevator system.

Description

Die Erfindung betrifft eine in zeitlichen Abständen zu überprüfende Aufzugsanlage mit einer Prüfbestätigung.The invention relates to an elevator to be checked at intervals with a test certificate.

Wiederkehrende sicherheitstechnische Prüfungen, Baumusterprüfungen, Konformitätsprüfungen und dergleichen müssen an Aufzugsanlagen von dafür autorisierten Prüforganisationen oder sonstigen Personen durchgeführt werden. Eine Prüfbestätigung mit einem Prüfzertifikat wird im allgemeinen durch Aushändigung eines schriftlichen Prüfbescheides an einen Aufzugsbetreiber und/oder durch eine Anbringung einer oftmals von Hand beschrifteten Prüfplakette, die bei jedem Prüfvorgang erneuert wird, an einer geprüften Aufzugsanlage erteilt.Recurring safety tests, type tests, conformity tests and the like must be carried out on elevator systems by authorized testing organizations or other persons. A test certificate with a test certificate is generally issued by handing over a written test certificate to an elevator operator and / or by attaching an often hand-stamped test badge, which is renewed during each test, to a certified lift installation.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, derartige Prüfungen zu erleichtern.The object of the present invention is to facilitate such tests.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Aufzugsanlage mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Varianten und Ausgestaltungen sind in den jeweiligen Unteransprüchen angegeben.According to the invention, this object is achieved by an elevator installation with the features of claim 1. Further advantageous variants and embodiments are specified in the respective subclaims.

Die erfindungsgemäße Aufzugsanlage, die in zeitlichen Abständen zu überprüfen ist, umfasst eine elektronisch auslesbare Prüfbestätigung.The elevator installation according to the invention, which is to be checked at intervals, comprises an electronically readable test confirmation.

Des weiteren enthält eine Prüfbestätigung vorzugsweise eine aktuell gültige Zertifizierung. Eine Zertifizierung ist dabei insbesondere eine anhand beispielsweise definierter Merkmale authentifizierbare Information über einen Prüfstatus.Furthermore, a test certificate preferably contains a currently valid certification. A certification is in particular an information about a test status that can be authenticated on the basis of, for example, defined characteristics.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist über die Prüfbestätigung eine aktuell gültige Zertifizierung mehrfach erneuerbar. Daher wird eine Prüfbestätigung an einer Aufzugsanlage vorzugsweise für mehrere Prüfvorgänge eingesetzt. Vorzugsweise ist die Prüfbestätigung eine temporär authentifizierte elektronische Prüfplakette.In an advantageous embodiment, a currently valid certification can be renewed multiple times via the test confirmation. Therefore, a test confirmation is preferably used at an elevator installation for several test procedures. The test certificate is preferably a temporarily authenticated electronic test sticker.

In einer Weiterbildung weist die Prüfbestätigung eine zeitlich begrenzte aktuell gültige Zertifizierung auf. Vorzugsweise ist die Prüfbestätigung mit einem Modul zur Zeitmessung ausgerüstet. Bevorzugt handelt es sich dabei um ein elektronisches Quarzuhrmodul. Bei Erreichen eines zuvor definierbaren Gültigkeitstermins wird beispielsweise auf einem Display oder beispielsweise anhand einer Anzeigeleuchte signalisiert, dass die Gültigkeit der aktuellen Zertifizierung abgelaufen ist. Des weiteren wird vorzugsweise vorgesehen, dass dieser Zustand erst durch eine neue erfolgreiche Prüfung wieder zurückgesetzt werden kann. In einer weiteren Variante handelt es sich bei den Mitteln zur Zeitmessung um eine indirekte Zeitanzeige. Beispielsweise wird die Gültigkeit der aktuellen Zertifizierung anhand eines Degradationseffektes beispielsweise einer Oberfläche angezeigt. In einer anderen Ausgestaltung wird ein beispielsweise von einer Sendeanlage ausgestrahltes Zeitsignal zur Feststellung der Zeit verwendet. In einer weiteren Ausgestaltung wird die Zeit mit einer mechanischen Uhr oder beispielsweise über eine Stromzufuhr festgestellt.In a further development, the test certificate has a time-limited, currently valid certification. Preferably, the test certificate is equipped with a module for time measurement. This is preferably an electronic quartz clock module. Upon reaching a previously definable validity date, for example, on a display or for example by means of an indicator light signals that the validity of the current certification has expired. Furthermore, it is preferably provided that this state can only be reset by a new successful test. In a further variant, the means for time measurement is an indirect time display. For example, the validity of the current certification is displayed based on a degradation effect of, for example, a surface. In another embodiment, a time signal emitted, for example, by a transmission system is used to determine the time. In a further embodiment, the time is determined by a mechanical clock or, for example, via a power supply.

Aus einer elektronisch auslesbaren Prüfbestätigung werden beispielsweise in der Prüfbestätigung hinterlegbare Prüfdaten ausgelesen. Vorzugsweise werden diese Daten automatisch in einer Auslesevorrichtung und/oder Auswerteeinheit, beispielsweise einem Handheld, abgelegt. Beispielsweise werden in eine Auswerteinheit mittels der Prüfbestätigung transferierte Daten zu einer Kontrolle der Gültigkeit einer Prüfung und/oder zu Prüfzwecken einer Aufzugsanlage verwendet.From an electronically readable test confirmation depositable test data are read out, for example, in the test certificate. Preferably, these data are automatically stored in a read-out device and / or evaluation unit, for example a handheld. For example, data transferred to an evaluation unit by means of the test confirmation is used for checking the validity of a test and / or for testing purposes of an elevator installation.

Eine Prüfbestätigung kann auf verschiedene Weise realisiert sein. Beispielsweise handelt es sich bei einer Prüfbestätigung um einen mit der zu prüfenden Anlage verbundenen Speicherchip, dessen Speicherinhalt beispielsweise kontaktlos oder beispielsweise über eine Steckkontaktanordnung, welche insbesondere an der Aufzugsanlage angebracht ist, zugänglich ist. In einer anderen Ausgestaltung ist eine Prüfbestätigung beispielsweise in Form eines separaten Gehäuses oder einer Plakette an der zu prüfenden Anlage anbringbar. Neben elektronischen Speicherchips werden beispielsweise auch Drahtspeicher oder magnetische Speicher verwendet. Beispielsweise können auch RFID-Chips eingesetzt werden, deren Informationen mittels Radiofunkwellen ausgelesen werden.An inspection confirmation can be realized in different ways. By way of example, a test confirmation is a memory chip connected to the system to be tested, the memory contents of which are accessible, for example, contactlessly or, for example, via a plug contact arrangement, which is attached in particular to the elevator installation. In another embodiment, a test confirmation, for example in the form of a separate housing or a sticker on the system to be tested attachable. In addition to electronic memory chips, for example, wire memories or magnetic memories are also used. For example, it is also possible to use RFID chips whose information is read out by means of radio waves.

In einer weiteren Ausgestaltung umfasst die Prüfbestätigung eine Prüfplakette. Beispielsweise handelt es sich dabei um eine aus einer oder mehreren bedruckten Folien bestehende Prüfplakette. Zur Erhöhung der Fälschungssicherheit besteht eine Prüfplakette vorzugsweise aus einer Trägerfolie aus Kunststoff, auf die ein Kennzeichnungsaufdruck, ein Raster und eine Farbschicht aufgedruckt sind, wobei diese Schichten durch eine Kleberschicht abgedeckt sind und die Farbschicht in einem zu dem Raster komplementären Muster unterbrochen ist. Mit beispielsweise einer Integration vorzugsweise eines Speicherchips und eines Transponders in eine derartige Plakette wird eine elektronische Auslesbarkeit der Prüfplakette bereitgestellt.In a further embodiment, the test confirmation comprises a test sticker. For example, this is a test sticker consisting of one or more printed films. To increase the security against forgery, a test badge preferably consists of a carrier film made of plastic, on which a marking overprint, a grid and a color layer are printed, these layers are covered by an adhesive layer and the color layer is interrupted in a pattern complementary to the grid pattern. With, for example, an integration of preferably a memory chip and a transponder in such a badge, an electronic readability of the test badge is provided.

Beispielsweise ist die Prüfplakette auch als flaches Gehäuse oder flache Trägerplatte ausgestaltet, beide bevorzugt aus Metall oder Kunststoff, worin einzelne Bestandteile der Prüfbestätigung, insbesondere beispielsweise Bestandteile zur Integration weiterer insbesondere in der Beschreibung angegebener sowie insbesondere im folgenden beschriebener Merkmale und weiterer Ausführungsformen, eingebettet sind. Bevorzugt ist die Prüfplakette als Mehrwegplakette konzipiert, die beispielsweise über mehrere Prüfvorgänge und einen längeren Zeitraum, vorzugsweise mehrere Jahre, mit einer zu prüfenden Anlage verbunden bleibt.For example, the Prüfplakette is designed as a flat housing or flat support plate, both preferably made of metal or plastic, wherein individual components of the test confirmation, in particular, for example, components for integrating further specified in particular in the description and in particular described below features and other embodiments are embedded. The test badge is preferably designed as a reusable badge which, for example, remains connected to a system to be tested over a plurality of test procedures and over a longer period of time, preferably several years.

In einer weiteren Variante umfasst die Prüfbestätigung Mittel zum Speichern von Daten. Vorzugsweise lassen sich eine sicherheitstechnische Überprüfung einer Aufzugsanlage erleichternde und/oder dabei anfallende Daten, insbesondere Mess- und/oder Anlagen-und/oder Prüfdaten, in einem Speicher auf der Prüfbestätigung hinterlegen. Vorzugsweise lassen sich die gespeicherten Daten elektronisch auslesen. Beispielsweise wird die Prüfbestätigung an einer zu prüfenden Anlage angebracht, so dass die Daten an der Anlage hinterlegt werden. Auf der Prüfbestätigung speicherbare Daten sind beispielsweise bei einem Prüfvorgang mit einer Messvorrichtung gemessene Messwerte. Bei einer hydraulischen Aufzugsanlage werden beispielsweise mit einem zur Messung eines im Druckübertragungsmedium einer hydraulischen Aufzugsanlage angebrachten Sensor sowie mit einem Temperatursensor gemessene Messwerte gespeichert. Daneben werden beispielsweise spezifische Anlagenparameter wie beispielsweise eine wirksame Kolbenfläche und/oder Nennlast einer hydraulischen Aufzugsanlage in einem Speicher der Prüfbestätigung hinterlegt.In a further variant, the test confirmation comprises means for storing data. Preferably, a safety-related check of an elevator installation facilitating and / or resulting data, in particular measuring and / or installation and / or test data, can be stored in a memory on the test certificate. Preferably, the stored data can be read out electronically. For example, the test certificate is attached to a system to be tested, so that the data are stored on the system. Data which can be stored on the test confirmation are, for example, measured values measured during a test procedure with a measuring device. In the case of a hydraulic elevator installation, measured values are stored, for example, for measuring a sensor mounted in the pressure transmission medium of a hydraulic elevator installation, and measured with a temperature sensor. In addition, for example, specific system parameters such as an effective piston area and / or rated load of a hydraulic elevator installation are stored in a memory of the test certificate.

Durch eine Hinterlegung von nützlichen Anlagenparametern und/oder früheren Prüfergebnissen und/oder Prüfprotokollen auf der bevorzugt an der zu prüfenden Aufzugsanlage angebrachten Prüfbestätigung kann ein Prüfer bei deren sicherheitstechnischer Prüfung insbesondere weitere verschiedene Informationsquellen - wie beispielsweise bislang in einer Datenverarbeitungsanlage und/oder in Papierform vorliegende Prüfprotokolle - in die Prüfbestätigung aufnehmen. Vorzugsweise kann für im allgemeinen nur temporär aber mehrfach wiederkehrend und an einer Vielzahl an verschiedenen Orten befindlicher, im allgemeinen verschiedener Anlagen erfolgende Prüfungen einer große Menge von Daten für die Überprüfung bereitgehalten werden.By depositing useful equipment parameters and / or previous test results and / or test records on the test certificate preferably attached to the elevator installation to be tested, an inspector can in particular check other various sources of information during their safety testing, such as test protocols previously available in a data processing system and / or in paper form - include in the test certificate. Preferably, a large amount of data may be kept ready for review for checks that are generally only temporary but multi-recurrent and in a variety of different locations, generally different installations.

Vorzugsweise werden auf der Prüfbestätigung automatisch hinterlegte Daten automatisch beispielsweise zu Prüf- und/oder Auswertezwecken in eine Prüf- und/oder Auswertevorrichtung übertragen, so dass das Risiko einer fehlerbehafteten Eingabe und/oder einer fehlerbehafteten Zuordnung solcher Daten vermindert wird. Insbesondere kann eine manuelle Eingabe solcher Daten zumindest weitestgehend vermieden werden.Preferably automatically automatically deposited data on the test confirmation, for example, for testing and / or evaluation purposes in a test and / or evaluation transmit, so that the risk of erroneous input and / or erroneous assignment of such data is reduced. In particular, a manual input of such data can be at least largely avoided.

In einer weiteren Ausgestaltung umfassen die Mittel zum Speichern zumindest einen nichtflüchtigen und/oder mindestens einmal überschreibbaren Speicher. Beispielsweise handelt es sich dabei um einen magnetoelektronischen oder mit einem EEPROM-Speicherbaustein realisierten Speicher. Beispielsweise handelt es sich auch um Drahtspeicher oder magnetische Speicher. Durch die Verwendung eines nichtflüchtigen Speichers ist der Speicherinhalt geschützt vor Verlust bei Ausfall einer Spannungsversorgung der Prüfbestätigung.In a further embodiment, the means for storing comprise at least one nonvolatile memory and / or at least one rewritable memory. For example, this is a magneto-electronic or realized with an EEPROM memory device memory. For example, it is also wire memory or magnetic memory. By using a non-volatile memory, the memory contents are protected against loss in the event of a power failure of the test certificate.

Gemäß einem weiteren Gedanken beinhaltet die Prüfbestätigung zumindest einen Barcode-Speicher. Damit wird vorzugsweise eine in einer europäischen Norm festgelegter European Articel Number Code (EAN) mit Barcodes zur schnellen und maschinellen Identifikation der Prüfbestätigung eingesetzt. Der Barcode kann insbesondere auch zweidimensional sein. Vorzugsweise ist der Barcode nicht statisch, sondern wird beispielsweise auf einem Display der Prüfbestätigung dargestellt. Dieser Barcode enthält insbesondere zumindest einen Teil beispielsweise im Speicher hinterlegter Prüf- und/oder Anlagendaten. Des weiteren wird der Inhalt des Barcodes vorzugsweise bei jedem Prüfvorgang aktualisiert. Um eine Verschlüsselung zu gewährleisten, kann ein graphischer Code beispielsweise auch mittels Steganographie in einer anderen Graphik verborgen werden.According to another idea, the test confirmation includes at least one barcode memory. This is preferably a set in a European standard European Article Number Code (EAN) with barcodes for fast and automatic identification of the test confirmation used. In particular, the barcode can also be two-dimensional. Preferably, the barcode is not static, but is shown for example on a display of the test certificate. This barcode contains in particular at least one part, for example, stored in the memory test and / or system data. Furthermore, the content of the barcode is preferably updated during each checking process. To ensure encryption, for example, graphical code can also be hidden by means of steganography in another graphic.

In einer weiteren Ausgestaltung umfasst die Prüfbestätigung Mittel zum Empfangen von Daten. Beispielsweise handelt es sich dabei um eine Empfangsvorrichtung. Vorzugsweise werden mittels einer externen Sendevorrichtung Daten, beispielsweise ein Gültigkeitsdatum der aktuellen gültigen Zertifizierung, an die Prüfbestätigung gesendet.In a further embodiment, the test confirmation comprises means for receiving data. For example, this is a receiving device. Preferably, data, for example a validity date of the current valid certification, is sent to the test confirmation by means of an external transmission device.

Zur Übertragung von Daten umfasst die Prüfbestätigung in einer weiteren Variante Mittel zum Senden von Daten. Beispielsweise handelt es sich dabei um eine Sendevorrichtung. Vorzugsweise werden mittels der Sendevorrichtung Daten, beispielsweise ein Gültigkeitsdatum der aktuellen gültigen Zertifizierung, von der Prüfbestätigung an eine externe Empfangsvorrichtung gesendet. Beispielsweise werden derartige Daten an einen Laptop und/oder ein Handheld und/oder ein mobiles Gerät gesendet. In einer weiteren Ausgestaltung ist die Prüfbestätigung für mehrere Anlagen vorgesehen, so dass sie beispielsweise derartige Daten von mehreren Anlagen empfängt.For transmission of data, the test confirmation in a further variant comprises means for sending data. For example, this is a transmitting device. Preferably, by means of the transmitting device, data, for example a validity date of the current valid certification, is sent from the test confirmation to an external receiving device. For example, such data is sent to a laptop and / or a handheld and / or a mobile device. In a further refinement, the test confirmation is provided for a plurality of systems, so that, for example, it receives such data from a plurality of systems.

Vorzugsweise sind die Sendevorrichtung und die Empfangsvorrichtung zu einer Sende-und Empfangsvorrichtung zusammengefasst.Preferably, the transmitting device and the receiving device are combined to form a transmitting and receiving device.

In einer weiteren Ausgestaltung ermöglicht die Prüfbestätigung eine draht-, infrarot- oder funkgebundene Datenübertragung. Auf diese Weise werden beispielsweise Prüfdaten von einem oder mehreren bei einer Prüfung eingesetzten und ebenfalls mit einer Sendeeinheit ausgestatteten Sensoren an die Prüfbestätigung übertragen. Auf diese Weise werden beispielsweise auch auf der Prüfbestätigung hinterlegte anlagenspezifische Daten beispielsweise in eine Auswerteeinheit einer Messvorrichtung eingelesen.In a further embodiment, the test confirmation allows a wire, infrared or radio-bound data transmission. In this way, for example, test data from one or more sensors used during a test and also equipped with a transmitting unit are transmitted to the test confirmation. In this way, for example, system-specific data stored on the test confirmation are read, for example, into an evaluation unit of a measuring device.

Eine drahtgebundene Variante ist dabei vorzugsweise mit einer Steckerverbindung, beispielsweise mit einer seriellen und/oder einer parallelen und/oder einer USB-Schnittstelle realisiert. Des weiteren kann beispielsweise auch eine Verbindung mittels eines Netzwerkkabels erfolgen. Eine optische Datenübertragung mit Hilfe beispielsweise einer Infrarotschnittstelle ist insbesondere dort von Vorteil, wo elektromagnetische Störungen die draht- oder funkgebundene Datenübertragung beeinträchtigen könnten. Eine funkgebundene Variante ist insbesondere dort von Vorteil, wo die kommunizierenden Sender und Empfänger schwer zugänglich oder weit voneinander entfernt sind, so dass eine optische Datenübertragung nicht möglich und eine Verlegung von elektrischen Leitungen zur Kommunikation zu aufwendig erscheint.A wired variant is preferably realized with a plug connection, for example with a serial and / or a parallel and / or a USB interface. Furthermore, for example, a connection can also be made by means of a network cable. An optical data transmission using, for example, an infrared interface is particularly advantageous where electromagnetic interference could affect the wireless or wireless data transmission. A radio-bound variant is particularly advantageous where the communicating transmitter and receiver are difficult to access or far away from each other, so that an optical data transmission is not possible and a laying of electrical lines for communication seems too expensive.

Um eine Manipulation bei einer Datenübertragung zu verhindern, ist die Datenübertragung in einer vorteilhaften Variante mit einer Ver- und/oder Entschlüsselung kombinierbar. Die Ver- und/oder Entschlüsselung erfolgt beispielsweise unabhängig von der Datenübertragung, beispielsweise bei einer Erzeugung und/oder Hinterlegung und/oder bei einem Auslesevorgang von Daten. Zum Beispiel werden Daten in verschlüsselter Form in einem Speicher hinterlegt. In einer anderen Variante ist die Ver- und/oder Entschlüsselung vorzugsweise in die Datenübertragung integriert.In order to prevent manipulation during data transmission, the data transmission can be combined in an advantageous variant with encryption and / or decryption. The encryption and / or decryption takes place, for example, independently of the data transmission, for example during generation and / or storage and / or during a read-out process of data. For example, data is stored in encrypted form in a memory. In another variant, the encryption and / or decryption is preferably integrated in the data transmission.

Vorzugsweise erfolgt die Datenübertragung in Form digitaler Signale. Aufgrund der digitalen Datenübertragung, vorzugsweise ausgestattet mit Fehlerkorrekturverfahren, wird insbesondere eine Verfälschung der übertragenen Messergebnisse aufgrund von elektromagnetischen Störeinflüssen weitestgehend vermieden. Insbesondere durch geeignete und im Stand der Technik bekannte Verfahren und Algorithmen zur Ver- und Entschlüsselung, beispielsweise mit Hilfe eines 128-bit-Schlüssels, wird ein Schutz vor einer Manipulation der Datenübertragung gewährleistet.Preferably, the data transmission takes place in the form of digital signals. Due to the digital data transmission, preferably equipped with error correction method, in particular a falsification of the transmitted measurement results due to electromagnetic interference is largely avoided. In particular, by suitable methods and algorithms for encryption and decryption known in the prior art, for example with the aid of a 128-bit key, protection against manipulation of the data transmission is ensured.

Vorzugsweise ist eine Sende- und Empfangseinheit mit einem Ein-/Ausgabescanmodul verknüpft, um externe Daten bei der Eingabe und eine Ausgabe an externe Empfänger zu berücksichtigen. Mit Hilfe des Scanmoduls werden z.B. einzelne Ein- und Ausgabedaten sequentiell ein- bzw. ausgelesen und sind beispielsweise in einem Speicher hinterlegbar. In einer weiteren Variante ist beispielsweise eine stream-basierte Datenübertragung vorgesehen. Bei dieser erfolgt eine Kommunikation vorzugsweise nicht mit in einzelne Datenpakete getrennt verschickten Ein- und Ausgabedaten sondern mit einem Daten-Stream, der Daten in einer beliebigen Reihenfolge und Zusammenstellung enthalten kann.Preferably, a transmitting and receiving unit is associated with an input / output scan module to account for external data in the input and an output to external receivers. With the aid of the scanning module, e.g. individual input and output data sequentially on or read and are stored for example in a memory. In a further variant, for example, a stream-based data transmission is provided. In this case, a communication preferably does not take place with input and output data separated into individual data packets, but rather with a data stream which may contain data in any order and composition.

Um eine Zuordnung einer elektronischen Prüfbestätigung zu einer zu prüfenden Anlage und/oder zu einer zur Prüfung verwendeten und/oder zugelassenen Messvorrichtung zu gewährleisten, werden bei einer Kommunikation neben Daten beispielsweise außerdem Identifikationscodes ausgetauscht, welche vorzugsweise vorher festlegbar sind. Dadurch wird insbesondere eine Manipulation einer Prüfbestätigung durch beispielsweise eine gefälschte und/oder nicht zugelassene Messvorrichtung verhindert.In order to ensure an assignment of an electronic test confirmation to a system under test and / or to a measuring device used and / or approved for testing, in addition to data, for example, identification codes are also exchanged in a communication, which are preferably previously determinable. As a result, in particular a manipulation of a test confirmation by, for example, a counterfeit and / or unauthorized measuring device is prevented.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist die Prüfbestätigung mit einem Transponder zur kontaktlosen Kommunikation ausgestattet. Die für den Betrieb des Transponders nötige Energie wird dabei bevorzugt über eine Antenne des Transponders im Moment einer elektromagnetischen Fernabfrage aufgenommen, so dass für diese Kommunikation vorzugsweise keine eigene Energieversorgung nötig ist. Der Transponder ist beispielsweise als RFID-Speicherchip ausgeführt.In a further advantageous embodiment, the test confirmation is equipped with a transponder for contactless communication. The energy required for the operation of the transponder is received preferably via an antenna of the transponder at the moment of an electromagnetic remote interrogation, so that preferably no separate power supply is necessary for this communication. The transponder is designed, for example, as an RFID memory chip.

Gemäß einem weiteren Gedanken sind Daten zwischen der Prüfbestätigung und einer Messvorrichtung zur Prüfung der Aufzugsanlage austauschbar. Vorzugsweise ist der Datenaustausch durch eine geeignete Kommunikation zwischen Prüfbestätigung und Messvorrichtung so ausgestaltet, dass er mit zumindest der Prüfbestätigung und zumindest der Messvorrichtung eine autonome Speicherung und/oder Übertragung von Daten ermöglicht, wodurch der logistische Prüfaufwand verringert wird.According to another idea, data is exchangeable between the test certificate and a measuring device for testing the elevator installation. Preferably, the data exchange is designed by a suitable communication between test confirmation and measuring device so that it allows at least the test confirmation and at least the measuring device autonomous storage and / or transmission of data, whereby the logistical testing effort is reduced.

Bevorzugt wird die Prüfbestätigung mit einer entsprechend darauf abgestimmten Messvorrichtung zur Prüfung einer Anlage zu einem autonomen Gesamtsystem verknüpft.Preferably, the test confirmation is linked to a correspondingly matched measuring device for testing a system to form an autonomous overall system.

In einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung weist die Prüfbestätigung Mittel zur optischen Anzeige von Daten auf. Vorzugsweise ist die optische Anzeige veränderbar, insbesondere nicht vollständig statisch. Die Prüfbestätigung ist dazu beispielsweise mit einem Flüssigkristall-Display ausgestattet, auf welchem insbesondere alphanumerische Daten und/oder insbesondere Graphiken dargestellt werden können. Insbesondere kann damit auch auf einer kleinen Fläche einer Prüfbestätigung, insbesondere einer Prüfplakette, eine große Menge von Daten und/oder visueller Informationen visuell dargestellt werden.In an advantageous embodiment of the invention, the test confirmation means for the optical display of data. Preferably, the optical display is changeable, in particular not completely static. The test certificate is for this purpose, for example, equipped with a liquid crystal display on which in particular alphanumeric data and / or in particular graphics can be displayed. In particular, a large amount of data and / or visual information can thus also be displayed visually on a small area of a test confirmation, in particular a test badge.

Zur Energieversorgung von Elementen der Prüfbestätigung, insbesondere einer Prüfplakette, weist diese in einer Variante der Erfindung eine Spannungsversorgung auf. Diese ist vorzugsweise mit zumindest einer Batterie oder zumindest einem Akku realisiert. In einer weiteren Ausgestaltung wird eine zusätzliche Spannungsversorgung mit einem Solarzellenmodul vorgesehen. Damit wird insbesondere eine Verlängerung der Batterielebensdauer gewährleistet. In einer weiteren Ausgestaltung wird mit einem Solarzellenmodul vorzugsweise eine völlig energieautonome Energieversorgung gewährleistet.For energy supply of elements of the test certificate, in particular a test sticker, this has a voltage supply in a variant of the invention. This is preferably realized with at least one battery or at least one battery. In a further embodiment, an additional power supply is provided with a solar cell module. This ensures in particular an extension of the battery life. In a further embodiment, a solar cell module preferably ensures a completely energy-autonomous energy supply.

Vorzugsweise wird die Spannungsversorgung für Elemente der Prüfbestätigung, wie z.B. das Anzeigemodul, nur während einer aktiven Benutzung der Prüfbestätigung durch beispielsweise einen Prüfer aktiviert. Daher kann insbesondere bei Verwendung eines nichtflüchtigen Speichers beispielsweise auf eine permanente Energieversorgung der Prüfbestätigung verzichtet werden.Preferably, the power supply for elements of the test acknowledgment, such as e.g. the display module, activated only during an active use of the test confirmation by, for example, an examiner. Therefore, especially when using a non-volatile memory, for example, a permanent power supply of the test confirmation can be dispensed with.

Da eine aktive Benutzung der Prüfbestätigung durch beispielsweise einen Prüfer vorzugsweise unter gewöhnlichen Tageslicht- oder vergleichbaren Kunstlichtverhältnissen erfolgt, reicht vorzugsweise eine Energieversorgung durch ein Solarzellenmodul zur Energieversorgung der Prüfbestätigung aus. Bei nicht ausreichender Beleuchtung muss gegebenenfalls insbesondere für eine Zeitmessung die Energieversorgung durch beispielsweise eine Batterie aufrecht erhalten werden.Since an active use of the test confirmation by, for example, a tester is preferably carried out under normal daylight or comparable artificial lighting conditions, preferably a power supply by a solar cell module for powering the test confirmation is sufficient. If there is insufficient illumination, the power supply may have to be maintained by, for example, a battery, in particular for a time measurement.

Gemäß einem weiteren Gedanken umfasst die Prüfbestätigung Mittel zumindest zur Auswahl in einem Speicher der Prüfbestätigung befindlicher Daten. Insbesondere handelt es sich dabei um eine Benutzer-Schnittstelle. Diese weist beispielsweise Tasten zur Eingabe und Auswahl von Daten, insbesondere für eine Menüsteuerung auf. Beispielsweise werden damit in der Prüfbestätigung gespeicherte Daten von einem Prüfer ohne Zuhilfenahme eines weiteren Gerätes ausgewählt und beispielsweise auf einer eingebauten optischen Anzeige visualisiert.According to another idea, the test acknowledgment comprises means for at least selection in a memory of the check confirmation data. In particular, this is a user interface. This has, for example, buttons for entering and selecting data, in particular for a menu control. For example, data stored in the test confirmation is then used by an examiner without assistance another device selected and visualized for example on a built-in optical display.

In einer weiteren Ausgestaltung wird eine von einer Aufzugsanlage getrennt vorliegende Prüfbestätigung vorzugsweise bei einer ersten Prüfung an einer zu prüfenden Anlage angebracht. Dies ist insbesondere im Hinblick auf eine nützliche Variabilität vorteilhaft, da gleichartige Exemplare der Prüfbestätigung vorzugsweise an einer ganzen Reihe verschiedener Anlagen zum Einsatz kommen können. An einer hydraulischen Aufzugsanlage wird die Prüfbestätigung beispielsweise an einer Fläche des Fahrkorbes oder beispielsweise an der Steuerungseinheit der Hydraulik angebracht. An einer hydraulischen Hubmaschine beispielsweise können dagegen ganz andere Anbringungspunkte zweckmäßig sein.In a further refinement, a test confirmation separate from an elevator installation is preferably attached to a system to be tested during a first test. This is particularly advantageous in view of a useful variability, since similar copies of the test confirmation can preferably be used on a number of different systems. On a hydraulic elevator system, the test confirmation is attached, for example, to a surface of the car or, for example, to the control unit of the hydraulic system. On a hydraulic lifting machine, for example, quite different attachment points may be appropriate.

In einer anderen Ausgestaltung ist eine werksseitige Integration einer Prüfbestätigung in eine zu prüfende Anlage durch beispielsweise einen Anlagenhersteller vorzusehen.In another embodiment, a factory integration of a test confirmation in a system to be tested by, for example, a plant manufacturer to provide.

Zur Vermeidung von Manipulationen einer an einer Anlage angebrachten Prüfbestätigung ist die Prüfbestätigung in einer weiteren Ausgestaltung so ausgestaltet, dass sie beim Ablösen von einer Anbringungsfläche irreversibel zerstört wird. Dies wird beispielsweise dadurch erreicht, dass eine Haftkraft eines ersten Teils, beispielsweise eines Gehäuseunterteils der Prüfbestätigung, auf einer Anbringungsfläche höher ist als eine Haftkraft zwischen dem ersten Teil, beispielsweise dem Gehäuseunterteil, und einem zweiten Teil, beispielsweise einem Gehäuseoberteil, der Prüfbestätigung. Das Gehäuse ist hierbei vorzugsweise so konstruiert, dass sich Gehäuseober- und Gehäuseunterteil nicht unzerstörbar voneinander trennen lassen, so dass insbesondere bei einem Versuch, die Prüfbestätigung von der Anbringungsfläche abzulösen, unweigerlich das Gehäuseoberteil vom Gehäuseunterteil irreversibel gelöst wird und somit das Gehäuse und damit die Prüfbestätigung zerstört wird. Bei dem ersten und dem zweiten Teil kann es sich insbesondere jeweils um zumindest eine Folie handeln. Beispielsweise handelt es sich bei einer Folie um eine Kunststofffolie.In order to avoid manipulation of a test certificate attached to a system, the test confirmation in a further embodiment is designed so that it is destroyed irreversibly when detached from a mounting surface. This is achieved, for example, by virtue of the fact that an adhesive force of a first part, for example a lower part of the test confirmation, on a mounting surface is higher than an adhesive force between the first part, for example the lower housing part, and a second part, for example a housing upper part, of the test confirmation. The housing is in this case preferably constructed so that the housing upper and lower housing part can not be separated indestructible, so that in particular in an attempt to replace the test certificate of the mounting surface, inevitably the upper housing part of the lower housing part is irreversibly released and thus the housing and thus the test certificate gets destroyed. The first and the second part may in particular be at least one foil in each case. For example, a film is a plastic film.

Vorzugsweise ist die Prüfplakette zumindest nur unter hohem Aufwand rückstandslos von einer Anbringungsfläche zu entfernen.Preferably, the Prüfplakette is at least only at great expense without residue to remove from a mounting surface.

Die Anbringung der Prüfbestätigung auf einer Anbringungsfläche erfolgt in einer Ausgestaltung mit mechanischen Befestigungsmitteln, insbesondere kraft- und/oder formschlüssig. Beispielsweise erfolgt die Anbringung mittels Befestigungslaschen und/oder mittels Schrauben und/oder mittels Nietverbindungen und/oder mittels einer Klemmverbindung. In einer weiteren Ausgestaltung erfolgt die Anbringung der Prüfbestätigung auf einer Anbringungsfläche unter Ausnutzung adhäsiver Kräfte, beispielsweise mittels Klebe-, Löt-, Bond- oder Schweißverbindung. Eine Klebeverbindung erfolgt bevorzugt mit einer doppelseitigen Klebefolie. Wahlweise kann es sich auch um einen nass aufgebrachten Klebefilm handeln.The attachment of the test certificate on a mounting surface takes place in an embodiment with mechanical fastening means, in particular non-positive and / or positive. For example, the attachment is effected by means of fastening straps and / or by means of screws and / or by means of riveted joints and / or by means of a clamping connection. In a further embodiment, the attachment of the test confirmation is carried out on a mounting surface by utilizing adhesive forces, for example by means of adhesive, soldering, bonding or welding connection. An adhesive bond is preferably carried out with a double-sided adhesive film. Optionally, it may also be a wet-applied adhesive film.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der Zeichnung in mehreren Ausgestaltungen im einzelnen exemplarisch erläutert. Die Merkmale sind dort jeweils jedoch nicht auf die einzelnen Ausgestaltungen beschränkt. Vielmehr sind jeweils in der Zeichnung und/oder jeweils in der Beschreibung einschließlich der Figurenbeschreibung angegebene Merkmale zu Weiterbildungen kombinierbar.The invention is explained below by way of example with reference to the drawing in several embodiments. However, the features are not limited to the individual embodiments. Rather, features specified in the drawing and / or in each case in the description including the description of the figures can be combined to form further developments.

Es zeigen:

Fig. 1
eine an einer Aufzugsanlage angebrachte erste Prüfbestätigung,
Fig. 2
zur besseren Übersicht die erste Prüfbestätigung aus Fig. 1 vergrößert,
Fig. 3
ein schematisches Schaltbild einer zweiten Prüfbestätigung,
Fig. 4
eine zweiteilige Prüfbestätigungsunterseite,
Fig. 5
einen schematischen Querschnitt einer dritten Prüfbestätigung,
Fig. 6
einen schematischen Querschnitt der dritten Prüfbestätigung nach einem Ablöseversuch und
Fig. 7
eine Aufsicht auf eine schematisch dargestellte vierte Prüfbestätigung.
Show it:
Fig. 1
a first test certificate attached to an elevator installation,
Fig. 2
for a better overview, the first test confirmation from FIG. 1 is enlarged,
Fig. 3
a schematic circuit diagram of a second test confirmation,
Fig. 4
a two-part test certificate underside,
Fig. 5
a schematic cross-section of a third test certificate,
Fig. 6
a schematic cross section of the third test certificate after a detachment attempt and
Fig. 7
a view of a schematically illustrated fourth test confirmation.

Fig. 1 zeigt eine zu prüfende Aufzugsanlage 1 mit einer ersten Prüfbestätigung 2. Die Prüfbestätigung 2 ist hier auf einer Fläche an einem Rahmen an einer Tür der Aufzugsanlage angebracht. Sie kann aber auch an anderen Bereichen, außen wie innen, angebracht sein oder auch in herstellereigene Displaybereiche mit integriert werden.FIG. 1 shows an elevator installation 1 to be tested with a first test confirmation 2. The test confirmation 2 is here on a surface on a frame on a door of the elevator installation appropriate. But it can also be attached to other areas, both outside and inside, or be integrated into the manufacturer's own display areas.

Zur besseren Übersicht ist die Prüfbestätigung 2 aus Fig. 1 in der Fig. 2 einzeln vergrößert dargestellt. Diese Prüfbestätigung 2 enthält einen Speicherchip mit integriertem Transponder 3. Mit Hilfe des Transponders 3 werden Daten von einer Sendeanlage empfangen und sind im integrierten Speicherchip speicherbar. Daneben ermöglicht der Transponder ein Senden von im Speicher befindlichen Daten an eine externe Empfangsanlage. Der Transponder 3 ist hier insbesondere so ausgestaltet, dass die für den Betrieb nötige Energie im Zeitpunkt einer Fernabfrage über eine integrierte Antenne aufgenommen wird.
Außerdem enthält die Prüfbestätigung 2 einen Barcode-Speicher 4, der hier mit einem graphischen LCD-Display realisiert ist. In diesem Barcode-Speicher 4 ist zumindest ein Teil von im Speicherchip des Transponders 3 hinterlegten Daten in Form einen Strichcodes darstellbar.
Die gezeigte Prüfbestätigung 2 ist als Plakette in einem flachen Kunststoffgehäuse untergebracht, welches mittels einer doppelseitigen Klebefolie an der Aufzugsanlage 1 befestigt ist.
For a better overview, the test confirmation 2 of Fig. 1 in Fig. 2 is shown individually enlarged. This test confirmation 2 contains a memory chip with integrated transponder 3. With the help of the transponder 3 data is received from a transmitter and can be stored in the integrated memory chip. In addition, the transponder allows a transmission of data in memory to an external receiving system. In this case, the transponder 3 is configured in particular in such a way that the energy required for operation is recorded at the time of a remote inquiry via an integrated antenna.
In addition, the test confirmation 2 contains a barcode memory 4, which is realized here with a graphic LCD display. At least part of data stored in the memory chip of the transponder 3 can be represented in the form of a bar code in this bar code memory 4.
The test certificate 2 shown is housed as a badge in a flat plastic housing, which is attached by means of a double-sided adhesive film to the elevator system 1.

Fig. 3 zeigt einen schematischen Schaltungsaufbau einer zweiten Prüfbestätigung 5. Zentraler Baustein der Prüfbestätigung 5 ist ein Mikroprozessor 6 mit daran angeschlossenem Speicher 7. Der Speicher 7 ist hier als nichtflüchtiger elektronischer Speicher ausgeführt.FIG. 3 shows a schematic circuit configuration of a second test confirmation 5. The central component of the test confirmation 5 is a microprocessor 6 with a memory 7 connected thereto. The memory 7 is embodied here as a nonvolatile electronic memory.

Des weiteren enthält die zweite Prüfbestätigung 5 eine Spannungsversorgung 8. Diese ist hier in Form einer Batterie ausgeführt. Mit dem Mikroprozessor 6 verbunden ist ein Ein- / Ausgabescanmodul 9 mit integriertem Sende- und Empfangsmodul. Mit dem Ein- / Ausgabescanmodul 9 werden Daten aus dem Speicher 7 ausgelesen und mit Hilfe des Sende- / Empfangsmodules an externe Empfänger versendet.Furthermore, the second test confirmation 5 contains a voltage supply 8. This is designed here in the form of a battery. Connected to the microprocessor 6 is an input / output scanning module 9 with integrated transmitting and receiving module. With the input / output scan module 9 data is read from the memory 7 and sent using the send / receive module to external receiver.

Das Ein- / Ausgabescanmodul 9 sorgt insbesondere für eine Zuordnung verschiedener Daten zu verschiedenen dafür vorgesehen Bereichen des Speichers 7. Außerdem sorgt es für eine Zuordnung verschiedener Daten zu in einem Übertragungsprotokoll für verschiedene Daten verwendeten verschiedenen Identifizierungscodes.In particular, the input / output scan module 9 provides for an assignment of different data to different areas of the memory 7 provided for this purpose. In addition, it provides for the assignment of different data to different identification codes used in a transmission protocol for different data.

Der Versand erfolgt mit dem in das Ein-/Ausgabescanmodul 9 integrierte Sende- und Empfangsmodul dabei einerseits über eine drahtgebundene Schnittstelle 10, die beispielsweise eine serielle Schnittstelle ist, und/oder funk- und/oder infrarotgebunden. Der Datenempfang von externen Sendern erfolgt auf die gleiche, entsprechend umgekehrte Weise. Mit der Sende- /Empfangseinheit empfangene Daten werden mit Hilfe des Ein-/Ausgabescanmoduls 9 in den Speicher 7 eingelesen.The shipping takes place with the integrated into the input / output scan module 9 transmitting and receiving module while on the one hand via a wired interface 10, which is, for example, a serial interface, and / or radio and / or infrared. The data reception from external stations takes place in the same way, in the opposite way. Data received with the transmitting / receiving unit are read into the memory 7 with the aid of the input / output scanning module 9.

Zur Darstellung von insbesondere im Speicher 7 befindlichen Daten verfügt die zweite Prüfbestätigung 5 über ein Display 11, welches hier als LCD-Display ausgeführt ist. Damit werden Daten in einem alphanumerischen Format und/oder in graphischer Form dargestellt.
Um mit der zweiten Prüfbestätigung 5 ein zeitlich begrenztes Gültigkeitszertifikat bereitzustellen, ist die Prüfbestätigung 5 mit einem elektronischen Quarzuhrmodul 12 ausgestattet. Dieses Zeitmessmodul 12 ist mit dem Mikroprozessor 6 verbunden. Des weiteren ist im mit dem Mikroprozessor 6 verbundenen Speicher 7 ein maximales Gültigkeitsdatum hinterlegbar. Zur Überprüfung der Gültigkeit der zweiten Prüfbestätigung 5 wird fortwährend eine mit dem Zeitmessmodul 12 ermittelte Zeit mit einem hinterlegten Gültigkeitsdatum verglichen. Bei Überschreiten des Gültigkeitsdatums wird ein Gültigkeitszertifikat, welches hier mit Hilfe eines Displays 11 realisiert ist, deaktiviert. In diesem Fall wird das Ablaufen des Gültigkeitszertifikates beispielsweise durch einen Hinweistext auf dem Display 11 angezeigt.
For the representation of data located in particular in the memory 7, the second test confirmation 5 has a display 11, which is embodied here as an LCD display. This data is displayed in an alphanumeric format and / or in graphical form.
In order to provide a time-limited validity certificate with the second test confirmation 5, the test confirmation 5 is equipped with an electronic quartz clock module 12. This timing module 12 is connected to the microprocessor 6. Furthermore, in the connected to the microprocessor 6 memory 7 a maximum validity date can be stored. To check the validity of the second test confirmation 5, a time determined by the time measurement module 12 is continuously compared with a stored validity date. When the validity date is exceeded, a validity certificate, which is realized here with the aid of a display 11, is deactivated. In this case, the expiry of the validity certificate is indicated, for example, by a hint text on the display 11.

Die Figuren 4, 5 und 6 zeigen eine Ausführungsform einer nicht zerstörungsfrei von der Anbringungsfläche 13 zu entfernenden dritten Prüfbestätigung 14. Die dritte Prüfbestätigung 14 ist zur Erzielung dieser Eigenschaft mit einer einen Gehäuseboden 15 und einen Einsatz 16 umfassenden zweiteiligen Prüfbestätigungsunterseite ausgestattet.Figures 4, 5 and 6 show an embodiment of a non-destructive to be removed from the mounting surface 13 third test certificate 14. The third test certificate 14 is provided to achieve this property with a housing bottom 15 and an insert 16 comprehensive two-part Prüfbestätigungsunterseite.

In Fig. 4 ist die zweiteilige Ausführungsform von unten schematisch gezeigt. Dort ist der Gehäuseboden 15 mit seinem Einsatz 16 zu erkennen. Entgegen der hier gezeigten rechteckigen Form sind in anderen Ausgestaltungen auch beispielsweise runde oder unregelmäßige Formen des Einsatzes möglich.In Fig. 4, the two-part embodiment is shown schematically from below. There, the housing bottom 15 can be seen with its insert 16. Contrary to the rectangular shape shown here, for example, round or irregular shapes of the insert are possible in other embodiments.

In Fig. 5 ist ein zugehöriger mittiger Längsquerschnitt gezeigt. Der innere Einsatz 16 ist hier mit einer definierten Haftkraft im Gehäuseboden 15 befestigt. Die Befestigung erfolgt beispielsweise durch Einklemmen mit Hilfe von hier nicht dargestellten Laschen. Zum Anbringen auf einer hier ausschnittsweise gezeigten ebenen Anbringungsfläche 13 ist eine ebene Unterseite der dritten Prüfbestätigung 14 mit einer ebenfalls entsprechend der zweiteiligen Prüfbestätigungsunterseite mit einer zweiteiligen doppelseitigen Klebefolie 17 ausgestattet. Die Haftkraft der Klebefolie bzw. des Klebefilms 17 ist so bemessen, dass sie in jedem Fall größer als die Haft- bzw. Klemmkraft des Einsatzes 16 im Gehäuseboden 15 ist.In Fig. 5, an associated central longitudinal cross-section is shown. The inner insert 16 is fixed here with a defined adhesive force in the housing bottom 15. The attachment is done for example by clamping with the aid of tabs, not shown here. For attachment to a partially shown here flat mounting surface 13 is a level underside of the third test certificate 14 with a likewise according to the two-part Prüfbestätigungsunterseite with a two-part double-sided adhesive film 17 equipped. The adhesive force of the adhesive film or the adhesive film 17 is dimensioned so that it is greater than the adhesive or clamping force of the insert 16 in the housing bottom 15 in any case.

Fig. 6 zeigt die dritte Prüfbestätigung 14 nach einem Versuch, diese von der Anbringungsfläche 13 abzuheben. Dabei werden beide Gehäusebodenteile 15, 16 voneinander getrennt. Da auf den Gehäusebodenteilen 15, 16 jeweils auch entsprechend elektronische Einbauten 18 fixiert sind, werden Teile zugehöriger Verbindungen 19 irreparabel zerstört, so dass die dritte Prüfbestätigung 14 unbrauchbar gemacht wird.FIG. 6 shows the third test confirmation 14 after an attempt to lift it off the mounting surface 13. Both housing bottom parts 15, 16 are separated from each other. As are also fixed according to electronic fittings 18 on the housing bottom parts 15, 16, parts of associated compounds 19 are irreparably destroyed, so that the third test confirmation 14 is rendered useless.

Fig.7 zeigt eine schematische Aufsicht auf eine vierte Prüfbestätigung 20 auf einer ausschnittsweise dargestellten ebenen Anbringungsfläche 21. Die vierte Prüfbestätigung 20 ist hier als Plakette ausgeführt. Diese umfasst ein Display 22, welches hier als LCD-Display ausgeführt ist. Mit diesem erfolgt eine Darstellung ausgewählter Inhalte eines Speicherinhaltes in Form alphanumerischer Zeichen sowie in Form von graphischen Darstellungen. Insbesondere werden auf dem Display 22 verschiedene Prüfparameter dargestellt. Um eine Auswahl von im Speicher befindlichen Daten treffen zu können und eine Anzeige- und Menüsteuerung vornehmen zu können, verfügt die vierte Prüfbestätigung 20 des weiteren über verschiedene Drucktasten 23, 24. Mit einer Menütaste 23 sowie zwei Auswahltasten 24 können verschiedene Menüeinträge und Auswahlebenen angewählt werden.FIG. 7 shows a schematic plan view of a fourth test confirmation 20 on a flat attachment surface 21 shown in sections. The fourth test confirmation 20 is embodied here as a sticker. This includes a display 22, which is designed here as an LCD display. This is a representation of selected contents of a memory content in the form of alphanumeric characters and in the form of graphical representations. In particular, 22 different test parameters are displayed on the display. In order to be able to make a selection of data in the memory and to be able to carry out a display and menu control, the fourth test confirmation 20 furthermore has various pushbuttons 23, 24. With a menu key 23 and two selection keys 24, different menu items and selection levels can be selected ,

Zur Spannungsversorgung enthält die vierte Prüfbestätigung 20 neben einer hier nicht dargestellten Batterie ein Solarzellenmodul 25 zur Verlängerung der Batterielebensdauer und/oder sogar der autonomen Energieversorgung.For power supply contains the fourth test certificate 20 in addition to a battery, not shown here, a solar cell module 25 for extending the battery life and / or even the autonomous power supply.

Zusätzlich zu der oben beschriebenen Anzeige 22 enthält die vierte Prüfbestätigung 20 eine Barcode-Anzeige 26, mit Hilfe derer zumindest ausgewählte Daten mit einem Barcode-Scanner zumindest ausgelesen werden können. Vorzugsweise wird hierbei auf Standard EAN Barcodes und die entsprechende Standardscannertechnik zurückgegriffen werden. Da der Inhalt der Barcode-Anzeige 26 im Laufe einer Prüfbestätigungslebensdauer mehrfach, insbesondere nach jedem erfolgten Prüfvorgang der damit verbundenen Anlage geändert wird, ist diese Barcode-Anzeige 26 als graphisches LCD-Display ausgeführt.In addition to the above-described display 22, the fourth check confirmation 20 includes a bar code display 26 by means of which at least selected data can at least be read out with a bar code scanner. Preferably, standard EAN barcodes and the corresponding standard scanner technology will be used. Since the content of the bar code display 26 is changed several times in the course of a Prüfbestätigungslebensdauer, in particular after each successful testing of the associated system, this bar code display 26 is designed as a graphic LCD display.

Zusätzlich zum Display 22 enthält die vierte Prüfbestätigung 20 eine weitere Anzeigeeinheit 27. Hierbei handelt es in diesem Beispiel um ein Leuchtmittel, z.B. zumindest eine Leuchtdiode, insbesondere um eine integrierte von rot nach grüne umschaltbare Leuchtdiode. Diese wird zur Visualisierung eines auf der vierten Prüfbestätigung 20 enthaltenen Gültigkeitszertifikates verwendet. Bei Ablauf eines Gültigkeitsdatums des Gültigkeitszertifikates wird die Leuchtdiode so angesteuert, dass die Farbe der Leuchtdiode von grün auf rot umschaltet. Es können jedoch auch mehrere, insbesondere verschiedenfarbige, Leuchtdioden oder andere Leuchtmittel eingesetzt werden.In addition to the display 22, the fourth test certificate 20 includes another display unit 27. In this example, it is a lighting means, e.g. at least one light emitting diode, in particular an integrated from red to green switchable light emitting diode. This is used to visualize a validation certificate contained on the fourth verification certificate 20. When a validity date of the validity certificate expires, the LED is activated so that the color of the LED switches from green to red. However, it is also possible to use a plurality of light-emitting diodes or other light-emitting means, in particular different-colored ones.

Gemäß einem weiteren Gedanken dient eine mobile Vorrichtung, insbesondere ein Handheld, zum Erfassen oder/und Zertifizieren einer Prüfbestätigung einer Aufzugsanlage mit einer elektronisch auslesbaren Prüfbestätigung. Beispielsweise umfasst die Vorrichtung einen insbesondere mit einer Sende- und Empfangsvorrichtung ausgestatteten tragbaren Computer. Vorzugsweise ist die mobile Vorrichtung ein insbesondere mit einer Sende-und Empfangsvorrichtung ausgestattetes Handheld.According to a further idea, a mobile device, in particular a handheld device, serves to record or certify a test confirmation of an elevator installation with an electronically readable test confirmation. By way of example, the device comprises a portable computer equipped in particular with a transmitting and receiving device. The mobile device is preferably a handheld equipped in particular with a transmitting and receiving device.

In einer weiteren Ausgestaltung ist ein Verfahren zur Nutzung einer elektronisch auslesbaren Prüfbestätigung einer Aufzugsanlage vorgesehen, wobei wenigstens einer der folgende Schritte durchgeführt wird:

  • a) Auslesen einer Prüfbestätigung,
  • b) Zertifizieren einer Prüfbestätigung,
  • c) Empfangen oder Senden einer Identifikationskennung,
  • d) Ãœberprüfen einer Identifikationskennung.
In a further refinement, a method for using an electronically readable test confirmation of an elevator installation is provided, wherein at least one of the following steps is performed:
  • a) reading a test certificate,
  • b) certification of a test certificate,
  • c) receiving or sending an identification code,
  • d) checking an identification code.

Gemäß einem weiteren Gedanken ist ein Verfahren vorgesehen, wobei eine Identifikationskennung einer Prüfbestätigung empfangen wird, die Identifikationskennung überprüft wird, die Prüfbestätigung ausgelesen wird und die Prüfbestätigung zertifiziert wird. Beispielsweise wird anhand einer empfangenen identifikationskennung anhand einer beispielsweise in einer Auslesevorrichtung hinterlegten Datenbank ein Abgleich durchgeführt und die Identifikationskennung überprüft. Anschließend wird die Prüfplakette ausgelesen und vorzugsweise nach einer erfolgreichen Prüfung einer zugehörigen zu prüfenden Aufzugsanlage zertifiziert. Insbesondere wird dabei eine anhand definierter Merkmale authentifizierbare Information über einen Prüfstatus in der Prüfbestätigung hinterlegt.According to a further idea, a method is provided, wherein an identification code of a test confirmation is received, the identification code is checked, the test certificate is read out and the test certificate is certified. For example, using a received identification identifier, a comparison is carried out using a database, for example stored in a read-out device, and the identification code is checked. Subsequently, the test badge is read out and preferably certified after a successful test of an associated elevator installation to be tested. In particular, an information that can be authenticated based on defined characteristics about a test status is stored in the test confirmation.

Claims (21)

Aufzugsanlage (1), die in zeitlichen Abständen zu überprüfen ist, mit einer elektronisch auslesbaren Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20).Lift system (1) to be checked at intervals with an electronically readable test certificate (2; 5; 14; 20). Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass über die Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20) eine aktuell gültige Zertifizierung mehrfach erneuerbar ist.Elevator installation (1) according to claim 1, characterized in that via the test confirmation (2; 5; 14; 20) a currently valid certification is repeatedly renewable. Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die aktuell gültige Zertifizierung zeitlich begrenzt ist.Elevator installation (1) according to claim 2, characterized in that the currently valid certification is limited in time. Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20) Mittel zur Zeitmessung (12) beinhaltet.Elevator installation (1) according to claim 1, characterized in that the test confirmation (2; 5; 14; 20) includes means for measuring time (12). Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20) eine Prüfplakette umfasst.Lift installation (1) according to claim 1, characterized in that the test confirmation (2; 5; 14; 20) comprises a test sticker. Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20) Mittel zum Speichern von Daten umfasst.Lift installation (1) according to claim 1, characterized in that the test confirmation (2; 5; 14; 20) comprises means for storing data. Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Speichern zumindest einen nichtflüchtigen und/oder mindestens einmal überschreibbaren Speicher (76) umfassen.Lift installation (1) according to claim 6, characterized in that the means for storing comprise at least one non-volatile memory and / or at least one rewritable memory (76). Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20) zumindest einen Barcode-Speicher oder Barcode (4) beinhaltet.Lift installation (1) according to claim 1, characterized in that the test confirmation (2; 5; 14; 20) contains at least one bar code memory or bar code (4). Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20) Mittel zum Empfangen von Daten umfasst.Lift installation (1) according to claim 1, characterized in that the test confirmation (2; 5; 14; 20) comprises means for receiving data. Aufzugsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20) Mittel zum Senden von Daten umfasst.Elevator installation according to claim 1, characterized in that the test confirmation (2; 5; 14; 20) comprises means for transmitting data. Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20) eine draht-, infrarot- oder funkgebundene Datenübertragung ermöglicht.Lift installation (1) according to claim 1, characterized in that the test confirmation (2; 5; 14; 20) enables a wire, infrared or radio-bound data transmission. Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenübertragung mit einer Ver- und/oder Entschlüsselung kombinierbar ist.Elevator installation (1) according to claim 10, characterized in that the data transmission can be combined with an encryption and / or decryption. Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfbestätigung einen Transponder (3) umfasst.Elevator installation (1) according to claim 1, characterized in that the test confirmation comprises a transponder (3). Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Daten zwischen der Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20) und einer Messvorrichtung zur Prüfung der Aufzugsanlage austauschbar sind.Lift installation (1) according to claim 1, characterized in that data between the test confirmation (2; 5; 14; 20) and a measuring device for testing the elevator installation are interchangeable. Aufzugsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20) Mittel zur optischen Anzeige von Daten umfasst.Elevator installation according to claim 1, characterized in that the test confirmation (2; 5; 14; 20) comprises means for optically displaying data. Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20) Mittel zumindest zur Auswahl in einem Speicher der Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20) befindlicher Daten umfasst.Lift installation (1) according to claim 1, characterized in that the test confirmation (2; 5; 14; 20) comprises means for at least selection in a memory of the test confirmation (2; 5; 14; 20) located data. Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20) so ausgestaltet ist, dass sie beim Ablösen von einer Anbringungsfläche (13; 21) irreversibel zerstört wird.Elevator installation (1) according to claim 1, characterized in that the test confirmation (2; 5; 14; 20) is designed so that it is irreversibly destroyed when detached from a mounting surface (13; 21). Prüfplakette einer in zeitlichen Abständen zu überprüfenden Aufzugsanlage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prüfplakette als Prüfbestätigung (2; 5; 14; 20) elektronisch auslesbar ist.Test badge of an elevator installation (1) to be checked at intervals in accordance with claim 1, characterized in that the test badge can be read out electronically as test confirmation (2; 5; 14; 20). Mobile Vorrichtung, insbesondere Handheld, zum Erfassen oder/und Zertifizieren einer Prüfbestätigung einer Aufzugsanlage mit einer elektronisch auslesbaren Prüfbestätigung.Mobile device, in particular handheld, for detecting or certifying a test confirmation of a lift installation with an electronically readable test confirmation. Verfahren zur Nutzung einer elektronisch auslesbaren Prüfbestätigung einer Aufzugsanlage nach Anspruch 1, wobei wenigstens einer der folgende Schritte durchgeführt wird: a) Auslesen einer Prüfbestätigung, b) Zertifizieren einer Prüfbestätigung, c) Empfangen oder Senden einer Identifikationskennung, d) Überprüfen einer Identifikationskennung. Method for using an electronically readable test certificate of an elevator installation according to claim 1, wherein at least one of the following steps is carried out: a) reading a test certificate, b) certification of a test certificate, c) receiving or sending an identification code, d) checking an identification code. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass eine Identifikationskennung einer Prüfbestätigung empfangen wird, die Identifikationskennung überprüft wird, die Prüfbestätigung ausgelesen wird und dass die Prüfbestätigung zertifiziert wird.A method according to claim 20, characterized in that an identification code of a test confirmation is received, checks the identification identifier the test confirmation is read out and that the test certificate is certified.
EP06003863A 2005-03-07 2006-02-25 Inspection tag Active EP1701295B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005010347A DE102005010347A1 (en) 2005-03-07 2005-03-07 inspection sticker

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1701295A1 true EP1701295A1 (en) 2006-09-13
EP1701295B1 EP1701295B1 (en) 2010-02-17

Family

ID=36390276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06003863A Active EP1701295B1 (en) 2005-03-07 2006-02-25 Inspection tag

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1701295B1 (en)
AT (1) ATE458230T1 (en)
DE (2) DE102005010347A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06180775A (en) * 1992-12-14 1994-06-28 Nippondenso Co Ltd Electronic mark for vehicle
US6091326A (en) * 1999-05-26 2000-07-18 Castellano; Antonio Device for reminding a driver of a vehicle of dates specific to the vehicle
EP1193640A2 (en) * 2000-09-27 2002-04-03 Denso Corporation An optical data form reading apparatus
JP2002150478A (en) * 2000-11-08 2002-05-24 Toshiba Corp Vehicle information accumulating medium, vehicle information recognizing device, and vehicle information recognizing system and recording medium comprising them
JP2004341146A (en) * 2003-05-15 2004-12-02 Dainippon Printing Co Ltd Vehicle inspection/management system, and label for vehicle inspection certification
EP1486925A2 (en) * 2003-06-09 2004-12-15 Crownt Corporation Stuck state detection seal and stuck state detection system
EP1510492A1 (en) * 2003-08-25 2005-03-02 Inventio Ag Method for testing an elevator and elevator

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29813738U1 (en) * 1997-09-09 1999-01-21 Haberger Karl Device for tamper-evident marking of objects
DE10323168A1 (en) * 2003-05-22 2004-12-09 Conti Temic Microelectronic Gmbh Labeling element for an electronic component, e.g. for storage of component specific information, comprises a memory and antenna that permits reading from or writing to the memory via electromagnetic waves

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06180775A (en) * 1992-12-14 1994-06-28 Nippondenso Co Ltd Electronic mark for vehicle
US6091326A (en) * 1999-05-26 2000-07-18 Castellano; Antonio Device for reminding a driver of a vehicle of dates specific to the vehicle
EP1193640A2 (en) * 2000-09-27 2002-04-03 Denso Corporation An optical data form reading apparatus
JP2002150478A (en) * 2000-11-08 2002-05-24 Toshiba Corp Vehicle information accumulating medium, vehicle information recognizing device, and vehicle information recognizing system and recording medium comprising them
JP2004341146A (en) * 2003-05-15 2004-12-02 Dainippon Printing Co Ltd Vehicle inspection/management system, and label for vehicle inspection certification
EP1486925A2 (en) * 2003-06-09 2004-12-15 Crownt Corporation Stuck state detection seal and stuck state detection system
EP1510492A1 (en) * 2003-08-25 2005-03-02 Inventio Ag Method for testing an elevator and elevator

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 522 (P - 1808) 30 September 1994 (1994-09-30) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2002, no. 09 4 September 2002 (2002-09-04) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2003, no. 12 5 December 2003 (2003-12-05) *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE458230T1 (en) 2010-03-15
DE102005010347A1 (en) 2006-09-14
EP1701295B1 (en) 2010-02-17
DE502006006141D1 (en) 2010-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010060637B4 (en) Battery cell of a battery pack with counterfeit protection and its identification system and identification method
DE4335316C2 (en) Arrangement and method for the identification, identification and verification of vehicles
DE102008053200A1 (en) Goods i.e. food, storage and transport monitoring device for use in transport container, has microcomputer carrying out evaluation with respect to conditions of goods, where results of microcomputer is displayed in bistable display
CH693756A5 (en) Apparatus for monitoring of entrance and exit.
AT513243A1 (en) Method or system for the unique identification of an object
DE10357196B4 (en) A fastness label and method of operating a certificate of authenticity
DE102013103856B4 (en) Secure e-pass booklet based on double chip technology
WO2001022387A2 (en) Testing system and method for testing an object
EP1839276B1 (en) System and method for registering the opening of locks of areas to be secured
DE29813738U1 (en) Device for tamper-evident marking of objects
DE202010006963U1 (en) Mobile data device and system for reading data from a data carrier
EP1701295B1 (en) Inspection tag
EP3814996B1 (en) Electronic marking
EP2274731B1 (en) Document with a memory and a receiver device
EP1320836B1 (en) Anti-counterfeiting and theft prevention system for documents of monetary value and security documents
DE20013622U1 (en) Data exchange label
WO2005011439A2 (en) Seat, especially an aircraft passenger seat, with a data storage device and associated reading device
US6892950B1 (en) Type plate comprising a storage device
DE102005002748A1 (en) Objects e.g. universal serial bus cables, storing container, has master transponder storing data that indicates objects in container, and sub-transponders storing another data that indicates respective sub-transponders or objects
DE102007016329B4 (en) Authenticable label and apparatus for authenticating an authenticatable label
EP1516790A1 (en) Identification device for valuable objects and corrresponding identification method
DE69806272T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PROTECTING THE IDENTITY OF AN OBJECT
DE102012220935B4 (en) Method and system for documenting locations of a vehicle and an identification device for a vehicle
DE102020129468B4 (en) Security label
EP4109185A1 (en) Operating and display unit for a field device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060225

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061114

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006006141

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100401

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100217

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100617

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100528

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100617

BERE Be: lapsed

Owner name: TUV RHEINLAND INDUSTRIE SERVICE G.M.B.H.

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100518

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100517

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101118

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 458230

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110225

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006006141

Country of ref document: DE

Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNERSCHAFT VO, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006006141

Country of ref document: DE

Representative=s name: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006006141

Country of ref document: DE

Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNERSCHAFT VO, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006006141

Country of ref document: DE

Representative=s name: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNE, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240215

Year of fee payment: 19