EP1672165B1 - Bauarbeitsgerät - Google Patents

Bauarbeitsgerät Download PDF

Info

Publication number
EP1672165B1
EP1672165B1 EP04029335A EP04029335A EP1672165B1 EP 1672165 B1 EP1672165 B1 EP 1672165B1 EP 04029335 A EP04029335 A EP 04029335A EP 04029335 A EP04029335 A EP 04029335A EP 1672165 B1 EP1672165 B1 EP 1672165B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive
mast
slide
construction apparatus
pinion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP04029335A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1672165A1 (de
Inventor
Erwin Stötzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauer Maschinen GmbH
Original Assignee
Bauer Maschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE502004006340T priority Critical patent/DE502004006340D1/de
Application filed by Bauer Maschinen GmbH filed Critical Bauer Maschinen GmbH
Priority to SI200430644T priority patent/SI1672165T1/sl
Priority to AT04029335T priority patent/ATE387563T1/de
Priority to PT04029335T priority patent/PT1672165E/pt
Priority to ES04029335T priority patent/ES2300696T3/es
Priority to EP04029335A priority patent/EP1672165B1/de
Priority to PL04029335T priority patent/PL1672165T3/pl
Priority to CA002527529A priority patent/CA2527529C/en
Priority to RU2005137717/03A priority patent/RU2314406C2/ru
Priority to JP2005354618A priority patent/JP4324588B2/ja
Priority to UAA200511713A priority patent/UA81809C2/uk
Priority to US11/297,325 priority patent/US7559377B2/en
Priority to CNB2005101370435A priority patent/CN100510307C/zh
Publication of EP1672165A1 publication Critical patent/EP1672165A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1672165B1 publication Critical patent/EP1672165B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B15/00Supports for the drilling machine, e.g. derricks or masts

Definitions

  • the invention relates to a construction implement according to the preamble of claim 1, comprising a mast, a longitudinally displaceably guided on a front side of the mast carriage for holding a tool, at least one arranged along the mast drive chain for the carriage, at least one rotatably mounted on the carriage drive pinion is engaged with the drive chain, and at least one drive means for rotationally driving the drive pinion for longitudinal displacement of the carriage, wherein the drive chain and the drive pinion are arranged in the direction of the carriage in front of the front of the mast.
  • a basic idea of the invention can be seen not to provide the drive chain and the drive pinion on the left or right side of the mast, but to arrange these components on the front of the mast, to which in particular the tool or a receptacle, i. Holder for which tool is provided.
  • the inventive arrangement of drive pinion and drive chain on the front of the mast a lateral projection of the carriage can be reduced to the mast and thus a particularly compact slide can be obtained.
  • This is particularly advantageous if the mast for the transport of the construction equipment about an approximately parallel to the front of the mast pivot axis on a chassis is pivotable, since here according to the invention no freedom on the chassis must be provided for receiving laterally on the mast projecting drive pinion.
  • the at least one drive chain may be arranged so that it runs along its length along the mast at least approximately in the form of a straight line.
  • the invention is characterized in that the at least one drive chain rotates the associated drive pinion on a pinion front side facing away from the mast, producing a contact force directed towards the front of the mast.
  • the carriage is pressed by the pressing force to the front of the mast, in particular to the guide surface, which allows a particularly reliable guide even with changing loads on the recording.
  • a clamping device in particular with a hydraulic clamping cylinder, is provided for setting a clamping force of the at least one drive chain.
  • each of these drive chains can be provided with an independent clamping device.
  • a common clamping device for several drive chains. Since, according to the invention, the drive chains are arranged on the same mast side, such a common tensioning device can be designed in a structurally particularly simple manner.
  • a common clamping yoke may be provided, on which the ends of a plurality of drive chains are arranged, and which has for clamping these drive chains, for example, a common clamping cylinder or other tensioning drive.
  • the drive pinions each have their own drive device.
  • the drive pinions have a common drive device.
  • a particularly economical construction work tool can be obtained.
  • the inventive arrangement of the drive pinion on the same mast side allows a particularly simple design of the common drive device.
  • a common drive shaft for the drive pinion can be provided, so that a transmission of the drive device can be carried out particularly easily.
  • the drive device comprises, in addition to a transmission, a drive motor, in particular a hydraulic rotary motor.
  • the carriage has a force rotating head.
  • a power rotary head has a drive, in particular a hydraulic drive, with which the receptacle and thus the tool receivable therein can be driven in rotation.
  • a power rotary head can be provided, for example, if the tool is a drill and / or an injection rod.
  • the carriage 20 has a sleeve-like receptacle 24, in which a passage of approximately circular cross-section is formed for receiving a soil working tool.
  • a sleeve-like receptacle 24 in which a passage of approximately circular cross-section is formed for receiving a soil working tool.
  • three longitudinal grooves 25 are provided for the form-liquid connection of the receptacle 24 with the drilling tool to be received therein.
  • the carriage 20 further includes a hydraulic rotary drive 23 for rotationally driving the receptacle 24 together with the tool received therein.
  • two guide rails 50, 50 'are provided on the front side 5 of the mast, which project on the right mast side 8 and on the left mast side 7 on the mast 10.
  • guide surfaces 53, 53' are formed, in which the carriage 20 comes on hereby formed, L-shaped guide elements 57, 57 'to the plant.
  • two driven drive pinion 40, 40 ' are provided, wherein in the illustration of FIG. 1 from the drive pinion 40 'only a small section can be seen.
  • the two drive pinions are arranged coaxially with each other and have in each case a separate drive device 49, 49 'designed as a hydraulic rotary motor.
  • the drive chain 30 runs on top of the carriage 20 in an upper guide gear 42 a.
  • the drive chain 30 is guided around on one of the mast 10 facing gear back and extends from there to the drive pinion 40.
  • the drive chain 30 is guided around on a mast 10 facing away from the pinion front page.
  • the drive chain 30 extends to a lower guide gear 43, around which the drive chain 30 is guided again on a mast 10 facing the gear back.
  • the drive chain 30 runs out of the carriage 20 and further along the mast 10 along.
  • the two guide gears 42 and 43 are identical and arranged at the same distance from the drive pinion 40.
  • Corresponding guide gears are also arranged on the carriage 20 on the left side around the drive pinion 40 '.
  • the two end plates 60, 60 ' are connected by an upper connecting element 66 designed as a yoke. Also on the upper side of the end plates 60, 60 ', the guide elements 57, 57' are arranged. Corresponding, not shown guide elements can also be provided on the lower connecting element 67.
  • the two drive pinions 40, 40 ' have a common axis of rotation, which runs parallel to the front 5 of the mast 10, in particular to the two guide surfaces 53, 53', and perpendicular to the longitudinal direction of the mast 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Hydraulic Turbines (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Steering Control In Accordance With Driving Conditions (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Bauarbeitsgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, mit einem Mast, einem an einer Vorderseite des Mastes längsverschiebbar geführten Schlitten zur Halterung eines Werkzeuges, mindestens einer längs des Mastes angeordneten Antriebskette für den Schlitten, mindestens einem drehbar am Schlitten gelagerten Antriebsritzel, das mit der Antriebskette in Eingriff steht, und zumindest einer Antriebseinrichtung zum drehenden Antreiben des Antriebsritzels zum Längsverschieben des Schlittens, wobei die Antriebskette und das Antriebsritzel in Richtung des Schlittens vor der Vorderseite des Mastes angeordnet sind.
  • Ein beispielhaftes Bauarbeitsgerät ist aus der JP 10-266762 A bekannt. Diese Druckschrift beschreibt ein Bauarbeitsgerät mit einem Fahrgestell, an dessen Oberwagen vorderseitig ein Mast angeordnet ist. An der Vorderseite dieses Mastes ist ein Schlitten längsverschiebbar geführt. An diesem Schlitten ist, vorderhalb der Vorderseite des Mastes, eine Halterung für ein Bohrwerkzeug angeordnet. Links- und rechtsseitig des Mastes, d.h. an den beiden an die Vorderseite des Mastes angrenzenden Längsseiten des Mastes, erstreckt sich jeweils eine Antriebskette längs am Mast entlang. Zum aktiven Verschieben des Schlittens ist links- und rechtsseitig des Mastes jeweils ein mit dem Schlitten verbundenes und mit einem Antrieb versehenes Antriebsritzel vorgesehen, das in die jeweilige Antriebskette eingreift.
  • Die JP 04-179789 offenbart ein Bauarbeitsgerät mit einem Schlitten, dessen Antriebszahnräder in eine vor einem Mast verlaufende Antriebskette eingreifen.
  • Aus der US 3,146,836 geht ein weiteres Bauarbeitsgerät mit einem Schlitten hervor, der längsverstellbar an einem Mast vorgesehen ist. Gemäß der US 3,146,836 ist eine angetriebene umlaufende Antriebskette vorgesehen, die an ihren beiden Enden am Schlitten befestigt ist. Durch Verschieben der Antriebskette mittels eines Hydraulikmotors kann der in den Kettenverlauf eingebaute Schlitten am Mast verfahren werden.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, ein besonders zuverlässiges und kompaktes gattungsgemäßes Bauarbeitsgerät anzugeben.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Bauarbeitsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsbeispiele sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.
  • Beim erfindungsgemäßen Bauarbeitsgerät ist unter anderem vorgesehen, dass die Antriebskette und das Antriebsritzel in Richtung des Schlittens vor der Vorderseite des Mastes angeordnet sind.
  • Ein Grundgedanke der Erfindung kann darin gesehen werden, die Antriebskette und das Antriebsritzel nicht links- oder rechtsseitig des Mastes vorzusehen, sondern diese Bauteile an der Vorderseite des Mastes anzuordnen, an welcher insbesondere auch das Werkzeug beziehungsweise eine Aufnahme, d.h. Halterung, für das Werkzeug vorgesehen ist. Durch die erfindungsgemäße Anordnung von Antriebsritzel und Antriebskette an der Vorderseite des Mastes kann ein seitlicher Überstand des Schlittens am Mast verringert werden und somit ein besonders kompakter Schlitten erhalten werden. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn der Mast für den Transport des Bauarbeitsgerätes um eine etwa parallel zur Vorderseite des Mastes verlaufende Schwenkachse an einem Fahrgestell verschwenkbar ist, da hier erfindungsgemäß am Fahrgestell keine Freiräume zur Aufnahme seitlich am Mast vorstehender Antriebsritzel vorgesehen werden müssen.
  • Dadurch, dass das Antriebsritzel erfindungsgemäß nicht seitlich am Schlitten hervorsteht sondern vorderseitig des Mastes in einem Bereich angeordnet ist, in dem auch die Aufnahme vorgesehen ist, ist das Antriebsritzel, beispielsweise durch die Aufnahme und/oder das hierin aufgenommene Werkzeug, besonders gut vor äußeren Einwirkungen geschützt, was die Zuverlässigkeit des erfindungsgemäßen Bauarbeitsgerätes erhöht. Daneben erlaubt es die erfindungsgemäße Anordnung von Antriebsritzel und Antriebskette, den Schlitten seitens seiner Aufnahme durch Spannen der Antriebskette an die Vorderseite des Mastes zu pressen, was eine besonders zuverlässige Schlittenführung gewährleistet.
  • Unter der Vorderseite des Mastes kann erfindungsgemäß eine Längsseite des geeigneterweise mit zumindest näherungsweise rechteckigem Querschnitt ausgebildeten Mastes verstanden werden. Die Vorderseite des Mastes ist vorteilhafter Weise zumindest annähernd eben ausgebildet. Unter einer erfindungsgemäßen Anordnung eines Elementes vor der Vorderseite kann insbesondere verstanden werden, dass dieses Element auf einer außerhalb des Mastes verlaufenden Senkrechten zu der Vorderseite liegt. Bevorzugt weist der Mast zumindest eine seitlich am Mast vorstehende Führungsschiene auf, wobei die Vorderseite des Mastes auch die Vorderseite dieser Führungsschiene umfassen kann. Unter der Vorderseite des Mastes kann insbesondere die Mastseite verstanden werden an der die Halterung für das Werkzeug am Schlitten vorgesehen ist.
  • Bei dem Werkzeug kann es sich beispielsweise um ein Bodenbearbeitungswerkzeug, insbesondere um einen Bohrer mit Bohrgestänge oder um ein Injektionsgestänge, handeln.
  • Die Zuverlässigkeit des erfindungsgemäßen Bauarbeitsgerätes kann weiter dadurch erhöht werden, dass zwei Antriebsketten und zwei Antriebsritzel vorgesehen sind, die bevorzugt zumindest annähernd achsparallel, insbesondere koaxial, am Schlitten angeordnet sind. Die achsparallele bzw. koaxiale Anordnung ist dabei insbesondere hinsichtlich der Drehachsen der Ritzel zu verstehen. Durch diese erfindungsgemäße Anordnung zweier Antriebsritzel und zweier Antriebsketten kann der vorderseitige Anpressdruck des Schlittens an den Mast weiter erhöht werden und somit die Zuverlässigkeit der vorderseitigen Schlittenführung weiter verbessert werden. Daneben kann auch die seitliche Führung des Schlittens verbessert werden. Die koaxiale Anordnung der beiden Antriebsritzel erlaubt darüber hinaus eine besonders einfache Ausführung der Antriebseinrichtung zum drehenden Antreiben dieser Antriebsritzel. Insbesondere kann eine gemeinsame Antriebswelle für beide Antriebsritzel vorgesehen sein. Grundsätzlich ist es erfindungsgemäß auch möglich, drei oder mehr Antriebsketten und/oder drei oder mehr Antriebsritzel vorzusehen. Es kann auch vorgesehen sein, dass in die mindestens eine Antriebskette je zwei oder mehr Antriebsritzel eingreifen. Sind mehrere Antriebsketten und/oder Antriebsritzel vorgesehen, so sind diese vorteilhafterweise in Richtung des Schlittens vor der Vorderseite des Mastes angeordnet. Zusätzlich zur mindestens einen Antriebskette und dem mindestens einen Antriebsritzel können auch weitere Ketten und/oder Ritzel, z.B. seitlich am Mast, vorgesehen sein.
  • Besonders bevorzugt ist es nach der Erfindung weiter, dass die Vorderseite des Mastes mindestens eine Führungseinrichtung für den Schlitten mit einer Führungsfläche aufweist. Die Führungseinrichtung kann beispielsweise mindestens eine Führungsschiene aufweisen, die sich insbesondere links- und/oder rechtsseitig des Mastes längs an diesem erstreckt, sowie mindestens ein am Schlitten angeordnetes Führungselement, das an der Führungsschiene anliegt. Vorteilhafter Weise ist beiderseits des Mastes jeweils eine Führungsschiene vorgesehen. Die Führungsfläche erstreckt sich geeigneter Weise an der Vorderseite des Mastes. Es können jedoch grundsätzlich auch anders angeordnete Führungsflächen vorgesehen sein.
  • Besonders vorteilhaft ist ferner, dass die Drehachse des mindestens einen Antriebsritzels zumindest annähernd parallel zu der Führungsfläche gerichtet ist. Hierdurch kann eine besonders zuverlässige Führung des Schlittens an der Führungsfläche erreicht werden.
  • Es kann grundsätzlich vorgesehen sein, die mindestens eine Antriebskette so anzuordnen, dass sie auf ihrer gesamten Länge am Mast entlang zumindest annähernd in Form einer Geraden verläuft. Die Erfindung ist jedoch dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Antriebskette das zugehörige Antriebsritzel auf einer dem Mast abgewandten Ritzelvorderseite unter Erzeugung einer zur Vorderseite des Mastes gerichteten Andruckkraft umläuft. Bei einer derartigen Anordnung wird der Schlitten durch die Andruckkraft an die Vorderseite des Mastes, insbesondere an die Führungsfläche, gepresst, was eine besonders zuverlässige Führung auch bei wechselnden Lasten an der Aufnahme erlaubt.
  • Eine vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Bauarbeitsgerätes besteht darin, dass eine Spanneinrichtung, insbesondere mit einem hydraulischen Spannzylinder, zum Einstellen einer Spannkraft der mindestens einen Antriebskette vorgesehen ist. Sofern das Arbeitsgerät mehrere Antriebsketten aufweist, kann jede dieser Antriebsketten mit einer eigenständigen Spanneinrichtung versehen werden. Es kann aber auch eine gemeinsame Spanneinrichtung für mehrere Antriebsketten vorgesehen werden. Da erfindungsgemäß die Antriebsketten auf derselben Mastseite angeordnet sind, kann eine solche gemeinsame Spanneinrichtung in konstruktiv besonders einfacher Weise ausgeführt werden. So kann beispielsweise ein gemeinsames Spannjoch vorgesehen sein, an dem die Enden mehrerer Antriebsketten angeordnet sind, und das zum Spannen dieser Antriebsketten beispielsweise einen gemeinsamen Spannzylinder oder einen sonstigen Spannantrieb aufweist.
  • Eine besonders zuverlässige Führung der mindestens einen Antriebskette am mindestens einen Antriebsritzel kann dadurch gegeben sein, dass oberhalb und/oder unterhalb des mindestens einen Antriebsritzels jeweils mindestens ein Führungszahnrad vorgesehen ist, das mit der mindestens einen Antriebskette in Eingriff steht. Sind mehrere Antriebsritzel und Antriebsketten vorgesehen, ist geeigneter Weise oberhalb und/oder unterhalb jedes der Antriebsritzel je mindestens ein Führungszahnrad vorgesehen, das mit der dem Antriebsritzel zugeordneten Antriebskette in Eingriff steht. Im Zusammenhang mit der Erfindung sind die Angaben oberhalb und unterhalb bezogen auf die Längsrichtung des Mastes zu verstehen. Unter der Mastunterseite kann dabei insbesondere die Seite verstanden werden, an der das Werkzeug am Mast vortritt. Grundsätzlich kann der Mast vertikal verlaufen, er kann jedoch auch geneigt sein oder horizontal verlaufen. Sofern das Bauarbeitsgerät Führungszahnräder aufweist, umläuft die Antriebskette diese Führungszahnräder geeigneter Weise auf einer dem Mast zugewandten Zahnradrückseite.
  • Sofern mehrere Antriebsritzel vorgesehen sind, ist es erfindungsgemäß möglich, dass diese Antriebsritzel jeweils eine eigene Antriebseinrichtung aufweisen. Besonders bevorzugt ist es jedoch, dass die Antriebsritzel eine gemeinsame Antriebseinrichtung aufweisen. Hierdurch kann ein besonders wirtschaftliches Bauarbeitsgerät erhalten werden. Die erfindungsgemäße Anordnung der Antriebsritzel an derselben Mastseite erlaubt dabei eine besonders einfache Ausführung der gemeinsamen Antriebseinrichtung. So kann beispielsweise eine gemeinsame Antriebswelle für die Antriebsritzel vorgesehen sein, so dass ein Getriebe der Antriebseinrichtung besonders einfach ausgeführt werden kann. Geeigneter Weise weist die Antriebseinrichtung neben einem Getriebe einen Antriebsmotor, insbesondere einen Hydraulikdrehmotor auf.
  • Ein konstruktiv besonders einfaches Bauarbeitsgerät kann dadurch erhalten werden, dass die Antriebsritzel identisch ausgeführt sind.
  • Soll das in der Halterung aufzunehmende Werkzeug im Betrieb gedreht werden, ist es erfindungsgemäß, dass der Schlitten einen Kraftdrehkopf aufweist. Ein derartiger Kraftdrehkopf weist einen Antrieb, insbesondere einen Hydraulikantrieb auf, mit dem die Aufnahme und somit das hierin aufnehmbare Werkzeug drehend antreibbar ist. Ein derartiger Kraftdrehkopf kann beispielsweise vorgesehen sein, wenn es sich bei dem Werkzeug um einen Bohrer und/oder ein Injektionsgestänge handelt.
  • Ein konstruktiv besonders einfaches und zugleich zuverlässiges Bauarbeitsgerät kann dadurch erhalten werden, dass der Schlitten zwei, insbesondere zumindest annähernd parallel verlaufende, Stirnplatten aufweist, an denen jeweils ein Antriebsritzel, insbesondere einander zugewandt, angeordnet ist. Bei der einander zugewandten Anordnung der Antriebsritzel werden diese, sowie die gegebenenfalls umlaufenden Antriebsketten, durch die Stirnplatten in besonders einfacher und wirkungsvoller Weise von Umgebungseinflüssen geschützt und somit die Zuverlässigkeit des Bauarbeitsgerätes erhöht. Vorteilhafter Weise ist auch die zumindest eine Antriebseinrichtung an den Stirnplatten vorgesehen. Bei einem konstruktiv besonders einfachen Bauarbeitsgerät verlaufen die Stirnplatten zumindest annähernd parallel zur linken und/oder rechten Mastseite. Grundsätzlich können die beiden Stirnplatten auch mehrteilig ausgebildet sein. So können die Stirnplatten beispielsweise einen oberen Plattenteil und einen unteren Plattenteil aufweisen, wobei diese Teile gegebenenfalls lösbar miteinander verbunden und/oder gegeneinander bedämpft sein können. Dies kann insbesondere dann von Vorteil sein, wenn der Schlitten mehrteilig ausgeführt ist und ein unterer Schlittenteil für besonders kompakte Transportabmessungen gegenüber einem oberen Schlittenteil verschwenkbar ist.
  • Ein besonders robustes Bauarbeitsgerät ist dadurch gegeben, dass der Schlitten zumindest zwei Verbindungselemente aufweist, mittels derer die beiden Stirnplatten sowohl oberhalb als auch unterhalb der beiden Antriebsritzel verbunden sind. Vorteilhafter Weise ist in einem unteren Verbindungselement der beiden Verbindungselemente die Aufnahme sowie gegebenenfalls ein der Aufnahme zugeordneter Drehantrieb angeordnet, während ein oberes Verbindungselement als Joch ausgebildet ist. Insbesondere kann das obere Verbindungselement die oberen Plattenteile der Stirnplatten verbinden und das untere Verbindungselement die unteren Plattenteile.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher beschrieben, das in der einzigen Figur dargestellt ist.
  • Es zeigt schematisch:
  • Fig. 1
    eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Bauarbeitsgerätes mit nur teilweise dargestelltem, geschnittenem Mast.
  • Ein erfindungsgemäßes Bauarbeitsgerät ist schematisch in Figur 1 dargestellt. Das Bauarbeitsgerät weist einen Mast 10 auf, der an einem nicht dargestellten Baufahrzeug, insbesondere schwenkbar, angeordnet sein kann. Der Mast 10 weist einen annähernd U-förmigen Querschnitt auf. An der Vorderseite 5 des Mastes 10, die im Querschnitt zwischen den beiden Schenkeln des U-förmigen Querschnitts ausgebildet ist, ist ein Schlitten 20 am Mast 10 längsverschiebbar gelagert.
  • Der Schlitten 20 weist eine hülsenartige Aufnahme 24 auf, in der ein Durchgang mit etwa kreisförmigem Querschnitt zur Aufnahme eines Bodenbearbeitungswerkzeuges ausgebildet ist. Daneben sind im Inneren der hülsenartigen Aufnahme 24 drei längs verlaufende Nuten 25 zur formflüssigen Verbindung der Aufnahme 24 mit dem darin aufzunehmenden Bohrwerkzeug vorgesehen. Der Schlitten 20 weist ferner einen hydraulischen Drehantrieb 23 zum drehenden Antreiben der Aufnahme 24 mitsamt dem darin aufgenommenen Werkzeug auf.
  • Zur Führung des Schlittens 20 am Mast 10 sind an der Vorderseite 5 des Mastes zwei Führungsschienen 50, 50' vorgesehen, die auf der rechten Mastseite 8 bzw. auf der linken Mastseite 7 am Mast 10 hervorstehen. Vorderseitig an diesen Führungsschienen 50, 50' sind Führungsflächen 53, 53' ausgebildet, an denen der Schlitten 20 über hieran ausgebildete, L-förmige Führungselementen 57, 57' zur Anlage kommt.
  • Zum aktiven Längsverschieben des Schlittens 20 entlang des Mastes 10 sind zwei lediglich abschnittsweise dargestellte Antriebsketten 30, 30' vorgesehen, in welche der Schlitten 20 eingehängt ist. Die Antriebsketten 30, 30' verlaufen dabei an der Vorderseite 5 des Mastes 10 vor den Führungsflächen 53, 53' der Führungsschienen 50, 50' längs am Mast 10 entlang.
  • Am Schlitten 20 sind zwei angetriebene Antriebsritzel 40, 40' vorgesehen, wobei in der Darstellung der Figur 1 vom Antriebsritzel 40' nur ein kleiner Ausschnitt erkennbar ist. Die beiden Antriebsritzel sind koaxial zueinander angeordnet und weisen jeweils eine eigene, als Hydraulikdrehmotor ausgeführte Antriebseinrichtung 49, 49' auf.
  • Die Führung der Antriebsketten 30, 30' um die jeweiligen Antriebsritzel 40, 40' herum wird im Folgenden am Beispiel des rechtsseitig angeordneten Antriebsritzels 40 beschrieben. Die Kettenführung am linksseitigen Antriebsritzel 40' ist in gleicher Weise ausgebildet.
  • Die Antriebskette 30 läuft oberseitig am Schlitten 20 in ein oberes Führungszahnrad 42 ein. Um dieses obere Führungszahnrad 42 ist die Antriebskette 30 auf einer dem Mast 10 zugewandten Zahnradrückseite herumgeführt und verläuft von dort zum Antriebsritzel 40. Um dieses Antriebsritzel 40 ist die Antriebskette 30 an einer dem Mast 10 abgewandten Ritzelvorderseite herumgeführt. Vom Antriebsritzel 40 wiederum verläuft die Antriebskette 30 zu einem unteren Führungszahnrad 43, um welches die Antriebskette 30 erneut an einer dem Mast 10 zugewandten Zahnradrückseite herumgeführt ist. Am unteren Führungszahnrad 43 läuft die Antriebskette 30 aus dem Schlitten 20 aus und weiter längs des Mastes 10 entlang. Die beiden Führungszahnräder 42 und 43 sind identisch ausgeführt und mit gleichem Abstand zum Antriebsritzel 40 angeordnet. Entsprechende Führungszahnräder sind auch linksseitig am Schlitten 20 um das Antriebsritzel 40' herum angeordnet.
  • Der Schlitten 20 weist ein unteres, als Kraftdrehkopf ausgebildetes Verbindungselement 67 auf, in welchem die Aufnahme 24 sowie der Drehantrieb 23 vorgesehen sind. An diesem unteren Verbindungselement 67 sind rechts- und linksseitig je eine Stirnplatte 60, 60' angeordnet, wobei die beiden Stirnplatten 60, 60' etwa parallel zur rechten Mastseite 8 sowie zur linken Mastseite 7 laufen. An diesen Stirnplatten 60, 60' sind die beiden Antriebseinrichtungen 49, 49' für die Antriebsritzel 40, 40' vorgesehen. Die Antriebsritzel 40, 40' selbst sind dabei einander zugewandt und schlitteninnenseitig an den beiden Stirnplatten 60, 60' vorgesehen. Aufgrund dieser Anordnung sind die beiden Antriebsritzel 40, 40' sowie die umlaufenden Antriebsketten 30, 30' durch die Stirnplatten 60, 60' vor Umgebungseinflüssen geschützt.
  • Oberseitig sind die beiden Stirnplatten 60, 60' durch ein als Joch ausgebildetes, oberes Verbindungselement 66 verbunden. Ebenfalls oberseitig an den Stirnplatten 60, 60' sind die Führungselemente 57, 57' angeordnet. Entsprechende, nicht dargestellte Führungselemente können aber auch am unteren Verbindungselement 67 vorgesehen sein.
  • Wie insbesondere am Beispiel der linksseitig angeordneten Stirnplatte 60' gezeigt ist, sind die beiden Stirnplatten 60, 60' zweiteilig ausgebildet und weisen jeweils eine obere Teilplatte 62 sowie eine untere Teilplatte 63 auf. Die untere Teilplatte 63 ist dabei am unteren Verbindungselement 67 über Bolzenverbindungen angelenkt. Gegebenenfalls können die beiden Teilplatten 62, 63 lösbar ausgeführt sein, wobei gegebenenfalls das untere Verbindungselement 66 gegenüber dem oberen Verbindungselement 67 verschwenkbar ausgebildet sein kann. Zwischen den beiden Teilplatten 62, 63 können auch Dämpfungselemente vorgesehen sein, die den unteren Schlittenteil gegenüber dem oberen Schlittenteil bedämpfen.
  • Die beiden Antriebsritzel 40, 40' weisen eine gemeinsame Drehachse auf, welche parallel zur Vorderseite 5 des Mastes 10, insbesondere zu den beiden Führungsflächen 53, 53', und senkrecht zur Längsrichtung des Mastes 10 verläuft.

Claims (11)

  1. Bauarbeitsgerät mit
    - einem Mast (10),
    - einem an einer Vorderseite (5) des Mastes (10) längsverschiebbar geführten Schlitten (20) zur Halterung eines Werkzeuges,
    - mindestens einer längs des Mastes (10) angeordneten Antriebskette (30, 30') für den Schlitten (20),
    - mindestens einem drehbar am Schlitten (20) gelagerten Antriebsritzel (40, 40'), das mit der Antriebskette (30, 30') in Eingriff steht, und
    - zumindest einer Antriebseinrichtung (49, 49') zum drehenden Antreiben des Antriebsritzels (40, 40') zum Längsverschieben des Schlittens (20),
    - wobei die Antriebskette (30, 30') und das Antriebsritzel (40, 40') in Richtung des Schlittens (20) vor der Vorderseite (5) des Mastes (10) angeordnet sind,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die mindestens eine Antriebskette (30, 30') das zugehörige Antriebsritzel (40, 40') auf einer dem Mast (10) abgewandten Ritzelvorderseite unter Erzeugung einer zur Vorderseite (5) des Mastes (10) gerichteten Andruckkraft umläuft.
  2. Bauarbeitsgerät nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass zwei Antriebsketten (30, 30') und zwei Antriebsritzel (40, 40') vorgesehen sind, die bevorzugt zumindest annähernd achsparallel, insbesondere koaxial, am Schlitten (20) angeordnet sind.
  3. Bauarbeitsgerät nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Vorderseite (5) des Mastes (10) mindestens eine Führungseinrichtung für den Schlitten (20) mit einer Führungsfläche (53, 53') aufweist.
  4. Bauarbeitsgerät nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Drehachse des mindestens einen Antriebsritzels (40, 40') parallel zu der Führungsfläche (53, 53') gerichtet ist.
  5. Bauarbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass eine Spanneinrichtung, insbesondere mit einem hydraulischen Spannzylinder, zum Einstellen einer Spannkraft der mindestens einen Antriebskette (30, 30') vorgesehen ist.
  6. Bauarbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass oberhalb und/oder unterhalb des mindestens einen Antriebsritzels (40, 40') jeweils mindestens ein Führungszahnrad (42, 43) vorgesehen ist, das mit der mindestens einen Antriebskette (30, 30') in Eingriff steht.
  7. Bauarbeitsgerät nach einem der Ansprüche 2 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Antriebsritzel (40, 40') eine gemeinsame Antriebseinrichtung aufweisen.
  8. Bauarbeitsgerät nach einem der Ansprüche 2 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Antriebsritzel (40, 40') identisch ausgeführt sind.
  9. Bauarbeitsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Schlitten (20) einen Kraftdrehkopf aufweist.
  10. Bauarbeitsgerät nach einem der Ansprüche 2 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Schlitten zwei, insbesondere zumindest annähernd parallel verlaufende, Stirnplatten (60, 60') aufweist, an denen jeweils ein Antriebsritzel (40, 40'), insbesondere einander zugewandt, angeordnet ist.
  11. Bauarbeitsgerät nach Anspruch 10,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Schlitten (20) zumindest zwei Verbindungselemente (66, 67) aufweist, mittels derer die beiden Stirnplatten (60, 60') sowohl oberhalb als auch unterhalb der beiden Antriebsritzel (40, 40') verbunden sind.
EP04029335A 2004-12-10 2004-12-10 Bauarbeitsgerät Not-in-force EP1672165B1 (de)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04029335T PL1672165T3 (pl) 2004-12-10 2004-12-10 Urządzenie do prac budowlanych
SI200430644T SI1672165T1 (sl) 2004-12-10 2004-12-10 Naprava za konstrukcijska dela
AT04029335T ATE387563T1 (de) 2004-12-10 2004-12-10 Bauarbeitsgerät
PT04029335T PT1672165E (pt) 2004-12-10 2004-12-10 Aparelho para trabalhos de construção
ES04029335T ES2300696T3 (es) 2004-12-10 2004-12-10 Aparato de trabajo de construccion.
EP04029335A EP1672165B1 (de) 2004-12-10 2004-12-10 Bauarbeitsgerät
DE502004006340T DE502004006340D1 (de) 2004-12-10 2004-12-10 Bauarbeitsgerät
CA002527529A CA2527529C (en) 2004-12-10 2005-11-23 Construction apparatus
RU2005137717/03A RU2314406C2 (ru) 2004-12-10 2005-12-05 Строительная машина
UAA200511713A UA81809C2 (uk) 2004-12-10 2005-12-08 Пристрій для виконання будівельних робіт
JP2005354618A JP4324588B2 (ja) 2004-12-10 2005-12-08 建設装置
US11/297,325 US7559377B2 (en) 2004-12-10 2005-12-09 Construction apparatus
CNB2005101370435A CN100510307C (zh) 2004-12-10 2005-12-09 施工装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04029335A EP1672165B1 (de) 2004-12-10 2004-12-10 Bauarbeitsgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1672165A1 EP1672165A1 (de) 2006-06-21
EP1672165B1 true EP1672165B1 (de) 2008-02-27

Family

ID=34927728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04029335A Not-in-force EP1672165B1 (de) 2004-12-10 2004-12-10 Bauarbeitsgerät

Country Status (13)

Country Link
US (1) US7559377B2 (de)
EP (1) EP1672165B1 (de)
JP (1) JP4324588B2 (de)
CN (1) CN100510307C (de)
AT (1) ATE387563T1 (de)
CA (1) CA2527529C (de)
DE (1) DE502004006340D1 (de)
ES (1) ES2300696T3 (de)
PL (1) PL1672165T3 (de)
PT (1) PT1672165E (de)
RU (1) RU2314406C2 (de)
SI (1) SI1672165T1 (de)
UA (1) UA81809C2 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2025859A1 (de) * 2007-08-17 2009-02-18 BAUER Maschinen GmbH Tiefbohrvorrichtung und Verfahren zum Errichten einer Tiefbohrvorrichtung
IT1397665B1 (it) 2009-12-22 2013-01-18 Soilmec Spa Sistema di movimentazione di attrezzature di perforazione del terreno.
CN104074467B (zh) * 2014-06-25 2016-03-30 上海中联重科桩工机械有限公司 桅杆与动力头的连接机构和组合及具有该组合的旋挖钻机
CN104790871B (zh) * 2015-05-11 2017-01-25 徐州徐工基础工程机械有限公司 旋挖钻机的动力头和旋挖钻机
CN115110900B (zh) * 2022-06-14 2023-11-21 联想新视界(江苏)设备服务有限公司 一种井道内打孔机器人

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3146836A (en) * 1959-12-16 1964-09-01 Consolidation Coal Co Mine drilling machine
US3508619A (en) * 1968-08-13 1970-04-28 Gardner Denver Co Hose guide for rock drills
US3820612A (en) * 1972-10-10 1974-06-28 R Snyder Method for lubricating an unsealed boring bit
FR2292850A1 (fr) * 1974-11-26 1976-06-25 Airaudo Antonin Machine de forage ou de sondage a mat ou fleche de longueur variable
US4050526A (en) * 1975-05-07 1977-09-27 Foresight Industries Post driving machine
CA1219253A (en) * 1984-01-05 1987-03-17 John R. England In-the-hole drill
SU1232774A1 (ru) 1984-12-14 1986-05-23 Проектно-Конструкторско-Технологическое Бюро С Опытным Производством Министерства Промышленного Строительства Бсср Устройство дл образовани скважин в грунте
DE8616401U1 (de) * 1986-06-19 1986-09-25 Prakla-Seismos AG, 3000 Hannover An einem Trägerfahrzeug befestigtes Bohrgerät
JPH04179789A (ja) * 1990-11-14 1992-06-26 Hitachi Constr Mach Co Ltd アースオーガ装置
JP3773007B2 (ja) 1997-03-27 2006-05-10 清水建設株式会社 ロックボルト打設機のボルタヘッドの駆動機構
JP3496088B2 (ja) * 1998-03-19 2004-02-09 日本車輌製造株式会社 基礎工事用施工機の作業装置
JP2000017658A (ja) * 1998-06-29 2000-01-18 Shinei Juki Kensetsu Kogyo Kk 既製杭建込み工法およびその装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP1672165A1 (de) 2006-06-21
CN100510307C (zh) 2009-07-08
US7559377B2 (en) 2009-07-14
UA81809C2 (uk) 2008-02-11
CN1786408A (zh) 2006-06-14
PT1672165E (pt) 2008-04-08
US20060124330A1 (en) 2006-06-15
RU2314406C2 (ru) 2008-01-10
CA2527529A1 (en) 2006-06-10
JP4324588B2 (ja) 2009-09-02
CA2527529C (en) 2009-08-11
ES2300696T3 (es) 2008-06-16
ATE387563T1 (de) 2008-03-15
DE502004006340D1 (de) 2008-04-10
JP2006169955A (ja) 2006-06-29
SI1672165T1 (sl) 2008-06-30
PL1672165T3 (pl) 2008-07-31
RU2005137717A (ru) 2007-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2161376B1 (de) Verfahrbarer Fugenschneider
DE3824894A1 (de) Einrichtung an handwerkzeugmaschinen zur drehmomentuebertragung
EP3401444A1 (de) Schlitzwandgerät und verfahren zum erstellen eines schlitzes im boden
EP1580327B1 (de) Schlitzwandfräse
AT518262B1 (de) Abkantpresse
DE3015227C2 (de) Gleisverfahrbare Maschine zum Abtragen von Unregelmäßigkeiten an der Schienenkopfoberseite eines verlegten Gleises
EP1672165B1 (de) Bauarbeitsgerät
EP0893201A2 (de) Auszugssystem
DE2801111C2 (de) Schienenschleiffahrzeug zum Abschleifen von Unregelmäßigkeiten der Schienenfahrfläche und/oder der Schienenflanke
DE2741660C2 (de) Walzenschrämmaschine
EP1566243B1 (de) Vorrichtung zum Positionieren und Antreiben eines Arbeitswerkzeuges
EP0001073B1 (de) Ziehmaschine
DE3506551A1 (de) Fraeswalzenhalterung fuer fraesmaschinen zum abfraesen von strassendecken
EP1031660A1 (de) Bohle
DE2448766C2 (de) Fahrbare Maschine zum Verdichten der Schotterbettung eines Gleises
DE3017660C2 (de)
DE3317592C2 (de) Bohrstangenführung für eine Bohrmaschine
DE2747742A1 (de) Selbsttaetig verschiebbares arbeitsgeraet fuer einen traktor
DE3905803A1 (de) Antriebsrahmen eines kettenkratzfoerderers
DE4202554C1 (en) Drill rig with vertical guide rod and feed table - has drive with cable whose ends are secured to top and lower guide rod sections respectively
DE19532257C2 (de) Einstellvorrichtung für Fahrzeugsitze
DE2006724C (de) Auf einem Fahrzeug montierte Bohrvorrichtung
DE10242290A1 (de) Schließeinheit für eine Spritzgießmaschine
DE4428400C2 (de) Seitenschneideinrichtung für Dreimesserschneidemaschinen
DE3008521A1 (de) Fraesmaschine zum einfraesen von ausnehmungen in profilstuecke fuer tuer- oder fensterrahmen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050816

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20080328

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004006340

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080410

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2300696

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080627

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E003612

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20081128

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20081224

Year of fee payment: 5

Ref country code: TR

Payment date: 20081124

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20081128

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081218

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20081216

Year of fee payment: 5

Ref country code: FI

Payment date: 20081205

Year of fee payment: 5

Ref country code: PL

Payment date: 20081124

Year of fee payment: 5

Ref country code: PT

Payment date: 20081121

Year of fee payment: 5

Ref country code: SK

Payment date: 20081126

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081217

Year of fee payment: 5

Ref country code: BE

Payment date: 20081208

Year of fee payment: 5

Ref country code: SE

Payment date: 20081211

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081229

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081122

Year of fee payment: 5

Ref country code: SI

Payment date: 20081121

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081223

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20081209

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100611

BERE Be: lapsed

Owner name: BAUER MASCHINEN G.M.B.H.

Effective date: 20091231

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100701

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100611

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081210

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091210

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091210

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091210

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20100720

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 3448

Country of ref document: SK

Effective date: 20091210

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091211

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091210

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091210

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091211

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091210

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091210