EP1641984B1 - Trop-plein ajustable - Google Patents

Trop-plein ajustable Download PDF

Info

Publication number
EP1641984B1
EP1641984B1 EP04802989A EP04802989A EP1641984B1 EP 1641984 B1 EP1641984 B1 EP 1641984B1 EP 04802989 A EP04802989 A EP 04802989A EP 04802989 A EP04802989 A EP 04802989A EP 1641984 B1 EP1641984 B1 EP 1641984B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
storage platform
adjustment
overflow
pipe section
platform according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP04802989A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1641984A1 (fr
Inventor
Hermann Korte
Rudolf Schomaker
Reinhold Trinczek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Korte Hermann Dipl-Ing
Original Assignee
Korte Hermann Dipl-Ing
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Korte Hermann Dipl-Ing filed Critical Korte Hermann Dipl-Ing
Priority to PL04802989T priority Critical patent/PL1641984T3/pl
Publication of EP1641984A1 publication Critical patent/EP1641984A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1641984B1 publication Critical patent/EP1641984B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/24—Overflow devices for basins or baths
    • E03C1/244—Separate devices to be placed on the outlet opening
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B31/00—Service or tea tables, trolleys, or wagons
    • A47B2031/004—Service or tea tables, trolleys, or wagons having four vertical uprights

Definitions

  • the invention relates to a storage platform for storing, irrigating and transporting plants, which is trough-shaped and has an adjustable overflow according to the preamble of claim 1.
  • a storage platform is, for example DE 20213719 known, where in a particularly simple embodiment, the overflow is formed by a height-adjustable hose.
  • Another embodiment provides a height-adjustable pipe section whose upper edge defines an overflow level by its distance from the tank bottom.
  • a laterally directed discharge opening in a base region of the overflow allows a specification of the outflow direction of overflowing liquid.
  • overflow level adjustment is not always as quick and easy as it should be in practice.
  • the invention has for its object to improve the known overflow to the effect that a lighter and more accurate adjustment of the overflow level is possible and unintentional adjustments practically no longer occur.
  • the overflow should not be readily removable from a container after it has been installed.
  • a storage platform according to claim 1 is managed.
  • the inventive creation of a separate adjustment can be achieved by the rotation in a simple and reproducible manner setting a predetermined overflow level without a vertical adjustment of the overflow as a whole within the opening into which the overflow is used, is required.
  • the pipe section and the adjusting element are open at an end facing away from the base, whereby a maximum overflow level is fixed.
  • the adjustment has at least one further Einstell mitbrechung, whereby at least one further overflow level is fixed.
  • the Einstell micturin are substantially rectangular, with each lower edge facing the base and determines an overflow level.
  • the pipe section may have an axially extending first adjustment aperture extending from the socket to an end of the pipe section remote from the socket. It is provided that the adjusting element has two, three or more offset in the circumferential and axial adjustment holes arranged, which define a corresponding number of overflow levels together with the first Einstell tellbrechung the pipe section.
  • the adjusting element with the foot member is designed to be locked in the axial direction.
  • the adjustment or the pipe section has a circumferential latching groove and the pipe section or the adjusting element has a latching element cooperating with the latching groove.
  • Next latching means may be provided for locking different relative rotational positions between the adjusting element and the base. It can thus be provided that the adjusting element engages on the base or the pipe section whenever a first and a second Einstell mitbrechung overlap each other and thus a fixed overflow level is set.
  • the invention further provides that the base has a pipe section adjacent, radially extending planar contact surface, which can cooperate sealingly in the inserted state of the overflow with a bottom wall of a trough-like container.
  • the invention further provides that in or adjacent to a transition region between the base and pipe section, a circumferential groove for receiving a seal is arranged.
  • the groove may have a circular cross section for receiving an O-ring, or it may have a rectangular cross-section for receiving a flat gasket.
  • the base has two stops for limiting a rotation angle relative to the container. It may be provided that the stops allow rotation of the base within an angular range of about 180 ° to about 270 °.
  • the discharge opening is provided smooth or with external or internal thread or with a connector approach for connecting a derivative element.
  • the overflow consists entirely or partially of a particular ceramic material that is automatically permeable to water after a certain time in order to prevent waterlogging in a possible clogging of the overflow.
  • the overflow is made partially or entirely of plastic.
  • the storage platform holding means such as hooks, eyes, protruding pins or rails for attachment to a support device, in particular to struts of a rack, shelf or trolley, has.
  • the invention further provides that the storage platform is rectangular and on two parallel narrow sides in each case two mounting elements for mounting in frame struts, each support member having a free-ended engagement end portion extending along the respective narrow side and in the direction of a respective first longitudinal side can end freely.
  • the invention preferably provides that on the storage platform, an outlet element is arranged, which is automatically permeable to water after a certain time, d. H. then, when the overflow should be clogged by leaves or the like, which prevents standing on the storage platform plants for a long time in the water (waterlogging).
  • the invention further relates to an irrigation device for storing, irrigating and transporting plants, with at least two inventive, arranged one above the other Storage platforms, wherein the storage platforms are arranged so that a running over the overflow of a (each) storage platform liquid can flow into an underlying, in particular initially adjacent storage platform.
  • FIG. 1 there is shown an overflow indicated generally at 1 in a circular opening (see below 84 in Figs Fig. 27 and 28 ) can be used with a bottom wall of a trough-like container indicated with 2 in order to keep the liquid level in the container on the top 2a of the (substantially horizontal) bottom wall 2 by setting an adjustable overflow level at a predetermined level.
  • the overflow consists of two parts, namely a foot element 4 and a tubular adjusting element 6 placed thereon.
  • the foot element 4 has a base 8 and a pipe section 10 extending therefrom.
  • the base 8 has a laterally directed in this case discharge opening 12, which communicates via a cylindrical transition region 14 with an axial passage opening 16 of the pipe section 10 in connection.
  • the discharge opening 12 could be vertically downwards, ie in the direction of the passage opening 16. Regardless of its orientation, the discharge opening 12 may be provided with a connection thread or as a plug connection for connecting a discharge.
  • the pipe section 10 is at the top, ie at its end facing away from the base 8, open and is provided in its wall 18 with a substantially rectangular first Einstell trimbrechung 20.
  • a lower edge 20a of Einstell trimbrechung 20 extends perpendicular to a longitudinal axis 22, ie horizontally, when the bottom wall 2 is horizontal.
  • the Einstell malbrechung is bounded by parallel to the longitudinal axis 22 extending side walls 20b and parallel to the lower edge 20a extending upper edge 20c, which is adjacent to an open end 24 of the pipe section 10. Between the upper edge 20c and the open end 24, a locking groove 26 is incorporated in the wall 18.
  • the base 8 has a flat bearing surface 30, with which it rests against the bottom wall 2 in the inserted state, and in a transition region between the base 8 and pipe section 10 in the wall 18 of the pipe section 10, a circumferential sealing groove 32 is provided whose cross-sectional shape is round or may be rectangular to receive an unillustrated O-ring or a gasket for sealing against the bottom wall 2.
  • the adjusting member 6 as well as the pipe section 10 is cylindrical and has an inner diameter which is substantially identical to the outer diameter of the pipe section 10, so that the adjusting member 6 can be plugged onto the pipe section 10 and rotatable thereon, with a certain sealing effect between the Inner surface of the adjustment and the outer surface of the pipe section 10 should be given.
  • the adjustment could be inserted into the pipe section 10 of the foot member.
  • the adjusting member 6 has in its wall 36, in the present embodiment illustrated three, second Einstell notebrechungen 38, 40 and 42, the circumferential extent of which in each case substantially coincides with the first Einstell trimbrechung 20 of the pipe section 10, but are offset in the circumferential direction to each other.
  • a first 38 of the second Einstell malbrechungen is arranged so that it is aligned in a rotational position in which it is substantially coincident with the first Einstell trimbrechung 20 of the pipe section 10 ( Fig. 1 . Fig. 5 ), a lowest overflow level H0 defines over the bottom wall 2, this level is practically equal to zero in the illustrated embodiment, since the lower edge 20a of the first Einstell malbrechung 20 is level with a top 2a of the bottom wall 2 and the second Einstell trimbrechung 38 in the illustrated Way open at the bottom is such that no higher level is determined by the second Einstell trimmony than by the lower edge 20 a.
  • the second Einstell malbrechung 38 may have a downwardly bounding this, horizontal ridge, the upper edge coincides in the attached to the foot member 4 state of the adjusting element 6 substantially with the lower edge 20a of the first Einstell matbrechung 20.
  • Another second Einstell malbrerium 40 is offset from the Einstell trimer 38 offset by 90 ° in the circumferential direction 40 and also offset in the axial or height direction, so that a lower edge 40a of Einstell trimbrerium 40 determines an overflow level H1 on the bottom wall 2, when the adjustment member 6 opposite the in Fig. 1 and 5 shown position by 90 ° (clockwise, seen from above) relative to the foot member 4 is rotated.
  • the second Einstell verses 39 is in alignment with the over virtually the entire height of the pipe section 10 extending Einstell trimmony 20 while the Einstell trimmony 38 faces a non-perforated region of the wall 18 and does not take over adjustment function.
  • Liquid which enters the through-opening 16 of the pipe section 10 through one of the above-described rotational positions of the adjusting element 6 through adjustment openings or through the open upper end of the overflow can flow out through the transition region 14 and the discharge opening 12 below the bottom wall 2 of the container direction the release by rotation of the foot member 4 relative to the bottom wall 2 is adjustable.
  • the base 8 has a cylindrical portion 8 a, which extends approximately over half of its circumference, and then has two stops 46, 48, which are designed to cooperate with a vertically projecting from the bottom wall 2 stop pin 50, the in Fig. 1 is indicated.
  • the stops 46, 48 are offset by a little less than 180 ° formed opposite each other on the outer periphery of the base 8, so that they allow together with the stop pin 50 that the base 8 and the foot member 4 within an angular range of almost 180 ° can be rotated so that the direction of the discharge opening 12 can be specified in this way.
  • the base 8 is provided on its side opposite the cylindrical portion 8a side with a polygonal outer surface, so that it is well detectable and adjustable by hand.
  • the bottom wall is first provided with an opening corresponding to the outside diameter of the pipe section 10. Subsequently, a suitable seal is placed on the foot element 4, which is still provided separately from the adjusting element, for example an O-ring which is inserted into the sealing groove 32. Subsequently, the foot member 4 is inserted into the bottom wall or its opening, so that it in Fig. 1 represented position occupies. Thereafter, from the other side of the bottom wall forth the adjusting member 6 is pushed onto the projecting pipe section 10 until it engages in the locking groove 26 of the pipe section 10.
  • This latching connection is positioned and designed so that between the contact surface 30 of the base 8 and facing this free end face of the adjusting element 6 just remains a distance corresponding to the thickness of the bottom wall 2, so that the overflow is mounted without noticeable play. Said O-ring is in this position against a substantially cylindrical inner surface of the opening in the bottom wall.
  • a flat gasket on the contact surface 30 may be, in which case the locking connection is to be dimensioned so that the described distance between contact surface 30 and free end face of the adjusting 6 sufficient to accommodate both the bottom wall and the gasket, which in an advantageous Way is elastic (foam rubber or similar).
  • the latching connection between adjusting element and pipe section is preferably designed such that that it can not be solved without considerable effort or only with destruction of the overflow to prevent accidental release.
  • the overflow can now be adjusted in relation to the desired overflow level, ie either to a level of substantially zero (HO, Fig. 1 ), H1 ( Fig. 3 ), H2 or H3 ( Fig. 4 ), wherein the adjusting element 6 can engage in each of said positions or rotational positions.
  • a transversely arranged web 51 facilitates the manual detection and rotation of the adjusting element 6 and also serves for position indication.
  • a second embodiment of the overflow according to the invention is in Fig. 9 to 22nd shown and corresponds to the exception of the differences explained below substantially the first embodiment.
  • the first Einstell malbrechung 20 is not formed in the form of a single, uniform opening, but lattice-like or in the form of a series of adjacent, by webs of separate openings. This prevents impurities such as leaves, lumps of potting soil, etc. from clogging the overflow.
  • the discharge opening 12 is provided at its in use downwardly facing underside with a radially outwardly pointing, sharp or sharp-edged Abr alloykante or Abr constitutionschräge 56, which ensures that even if liquid slowly flows out of the discharge opening 12, this is not on the underside the base 8 flows back toward the center of the overflow, but drops directly in the region of the discharge opening 12 drips down.
  • the dispensing opening 12 may extend over a larger peripheral area than shown, and / or there may be a plurality of dispensing openings arranged distributed over the circumference, for example two opposite dispensing openings (compare processes 12, 12a in FIG Fig. 22 ).
  • the socket 8 after Fig. 9 to 13 is provided with a locking projection 58 with a rectilinear, tangential to the longitudinal axis 22 extending outer edge 60, the locking a predetermined rotational position of the foot member 4 in the attached state relative to a side wall of a trough-like container is used.
  • the base 8 in the embodiment according to Fig. 9 to 13 provided with a revision opening 52 which is in extension and axial alignment with the passage opening 16 of the pipe section 10 and is closed in use with a cover 54, the Fig. 18 to 21 demonstrate.
  • the inspection opening 52 serves to facilitate cleaning of the overflow in the event of blockages, accumulation of sand or the like.
  • Fig. 18 to 21 show the insertable into the access opening 52 and if necessary detachable cover 54, which may be either alone, as shown, held by friction or clamping in the inspection opening 52, or alternatively may be provided with a screw thread into a corresponding screw thread in the Inspection opening 52 engages.
  • a slot 62 is provided to cover the lid by means of a coin or the like. to be able to turn.
  • Fig. 22 shows an alternative solution in which the lid with a fastening strap 55 is captive and possibly integrally connected to the overflow. Also, a foil joint between the lid and foot element is possible.
  • FIGS. 14 to 17 show the adjusting member 6, which is provided in the illustrated embodiment, instead of the web 51 with a running over the outer periphery knurling 64, so that the adjusting element can be securely detected and twisted by hand.
  • a grid 66 formed of straight and circular lands terminates an upper, open end of the adjustment member to prevent ingress of larger contaminants.
  • Fig. 22 shows a variant in which the lid 54 is held captive on the foot member 4 with a fastening band 55.
  • the fastening band 55 can, as shown, be formed integrally with the cover and the foot element 4, or a multi-part solution could be selected.
  • the inspection opening 52 may be formed so large in diameter from the diameter that a pipe socket is inserted, snapped or screwed, which extends to the through hole 16 of the pipe section 10 and forms a continuous flow with this, wherein the pipe socket o a hose .ae. can be connected so that the lateral discharge opening (s) 12 and 12a are ineffective and draining liquid drains exclusively through the cooperating with the access opening 52 pipe socket.
  • FIGS. 23 and 24 show a further variant of the overflow, more precisely of the foot member 4, wherein in extension with the through the pipe section 10 extending through hole 16 a hose connector element 102 is provided, whereby the possibility is given to connect to the overflow provided with a hose coupling-Ableitschlauch, which may be routed to a desired drain position.
  • the discharge opening thus coincides with the passage opening of the hose connector element 102, a separate lateral discharge opening is not present.
  • This variant of the overflow is specifically designed for use in a lowermost storage platform of an irrigation device, as it is still associated with Fig. 29 will be explained, appropriate, since at this point a laterally directed discharge opening is not required.
  • a hose coupling element could be provided on the foot element to enable connection to a hose provided with a hose connector.
  • the hose connector element 102 is preferably made in one piece with the foot element made of plastic.
  • FIGS. 23 and 24 demonstrate FIGS. 25 and 26 , here in extension with the passage opening 16, a substantially cylindrical threaded portion 101 is provided, which may be provided with internal and / or external thread and also serves to connect a Ableitschlauchs.
  • a bayonet closure for connection of a hose into consideration is another alternative to the design after FIGS. 23 and 24 demonstrate FIGS. 25 and 26 , here in extension with the passage opening 16, a substantially cylindrical threaded portion 101 is provided, which may be provided with internal and / or external thread and also serves to connect a Ableitschlauchs.
  • Another alternative is a bayonet closure for connection of a hose into consideration.
  • Fig. 27 and 28 illustrate a storage platform 80 for storing, irrigating and transporting plants (not shown) that can be placed in pots on the storage platform, the storage platform 80 having a bottom wall 82 in which openings 84 for receiving an overflow according to the invention in FIG Fig. 1 indicated manner are attached. Side walls 86 are arranged along the circumference of the bottom wall 82. Hook-shaped hooking elements 88 allow use of the storage platform 80 in fixed or mobile racks with four vertical rack stays, as shown in FIG Fig. 29 is shown.
  • Irrigation device 90 shown is movable on rollers 92 and provided with a number of vertically mounted one above the other in frame struts 94 storage platforms 80.
  • a bottom platform 80 is provided with the rollers 92 and with brackets 96 for the frame struts 94.
  • the adjusting element 6, instead of the three described Einstell trimer 38, 40, 42, could have a single Einstell trimmony whose lower edge increases helically along the circumference and in the direction of the longitudinal axis 22, so that a continuous adjustment of an overflow level is possible.
  • a further modification of the invention provides that the side walls 86 of the storage platform 80 (FIG. Fig. 28 ) do not end in a vertical orientation with respect to the bottom wall 82, but in the region of their upper, free end have an undercut at approximately 150 ° to a remaining part of the side wall 86 inwardly and towards the bottom wall.
  • the side wall thus has a part extending at 90 ° to the bottom wall 82, which part of the side wall 86 in Fig. 28 corresponds, and then to the in Fig. 28 visible, free upper end of the side wall said, inwardly and downwardly angled fold (in other words, the fold includes an angle of 30 ° with the side wall).
  • the fold may have a length of about 1 to 3 cm, while the side wall 86 may be about 4 cm high.
  • the advantage of such a fold is initially in that the handling of the platform is improved, since a possible risk of injury to the sharp upper edge of the side wall 86 is eliminated. Furthermore, a better static stability and thus a higher load capacity of the storage platform is achieved (heavy potted plants).
  • Another advantage is that of plastic or similar. existing trays for holding plant pots, etc. can be advantageously pushed or clamped under the downward-facing, free edge of the fold, so that there is an improved security against unintentional lifting / moving out of the tray when removing a plant and it can not happen a tray rests unilaterally on a side wall and several plants receive no or too little water.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Taps Or Cocks (AREA)

Claims (19)

  1. Plate-forme de stockage (80), pour stocker, arroser et transporter des plantes, réalisé à la manière d'une cuve et présentant un trop-plein (1) réglable, inséré dans une ouverture (84) ménagée dans une paroi de fond (82) de la plate-forme de stockage (80), avec un élément formant pied (4), présentant un socle (8) avec au moins une ouverture de distribution (12) et un tronçon tubulaire (10) cylindrique, avec une ouverture de passage (16) axiale, reliée à l'ouverture de distribution (12), un élément de réglage (6) de forme tubulaire étant logé à rotation sur le tronçon tubulaire (10), et le tronçon tubulaire (10) étant muni d'un premier passage de réglage (20), caractérisée en ce que l'élément de réglage (6) est muni de deux, trois, ou plus, passages de réglage (38, 40, 42), disposés de manière décalée les uns par rapport aux autres en direction périphérique et axiale, les passages de réglage (20 ; 38, 40, 42) étant disposés de manière que, en différentes positions en rotation de l'élément de réglage (6) par rapport au tronçon tubulaire (10), le premier passage de réglage (20) et l'un des deuxièmes passages de réglage passages de réglage (38, 40, 42) se recouvrent au moins partiellement, et fixent au moins deux niveaux de trop-plein (H0, H1, H2) différents, ou bien ne se recouvrent pas et ferment le trop-plein (1), l'élément de réglage (6) étant enfilé sur e tronçon tubulaire (10), jusqu'à ce que l'élément de réglage (6) soit encliqueté en direction axiale avec l'élément formant pied (4), la liaison par encliquetage étant dimensionnée de manière qu'entre la face d'appui (30) du socle (8) et la face frontale libre, tournée vers celle-ci, de l'élément de réglage (6) subsiste un espacement correspondant à l'épaisseur de la paroi de fond (2), avec, le cas échéant, l'épaisseur du joint d'étanchéité plat.
  2. Plate-forme de stockage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le tronçon tubulaire (10) et l'élément de réglage (6) sont ouverts à une extrémité (24) opposée au socle (8), faisant qu'un niveau de trop-plein (H3) de hauteur maximale est fixé.
  3. Plate-forme de stockage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les passages de réglage (20 ; 38, 40, 42) sont de forme sensiblement rectangulaire, chaque fois un bord inférieur (20a ; 40a, 42a) étant tourné vers le socle et fixant un niveau de trop-plein (H0, H1, H2).
  4. Plate-forme de stockage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le tronçon tubulaire (10) présente un premier passage axial (20) s'étendant axialement, allant du socle (8) à une extrémité (24), éloignée du socle (8), du tronçon tubulaire (10).
  5. Plate-forme de stockage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément de réglage (6) présente deux, trois, ou plus, passages de réglage (38, 40, 42), disposés de manière décalée les uns par rapport aux autres en direction périphérique et axiale, fixant, conjointement avec le premier passage de réglage (20) du tronçon tubulaire (10), un nombre correspondant de niveaux de trop-plein (H0, H1, H2).
  6. Plate-forme de stockage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que des moyens d'encliquetage sont prévus pour fixer différentes positions en rotation entre élément de réglage (6) et socle (8).
  7. Plate-forme de stockage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le socle (8) présente une face d'appui (30) plane, s'étendant radialement, voisine du tronçon tubulaire (10).
  8. Plate-forme de stockage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le socle (8) présente deux butées (46, 48), pour la limitation d'un angle de rotation.
  9. Plate-forme de stockage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'ouverture de distribution (12) est orientée transversalement au tronçon tubulaire cylindrique.
  10. Plate-forme de stockage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le trop-plein est composé, totalement ou partiellement, d'un matériau en particulier céramique, automatiquement perméable à l'eau après une durée déterminée, en cas d'humidité.
  11. Plate-forme de stockage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'est prévue une autre ouverture de distribution (12a), disposée de manière décalée en direction périphérique et en particulier à l'opposé de l'ouverture de distribution (12).
  12. Plate-forme de stockage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une ouverture de révision (52) est prévue dans la zone du socle, dans le prolongement de l'ouverture de passage (16), en liaison avec celle-ci.
  13. Plate-forme de stockage selon la revendication 12, caractérisée en ce que l'ouverture de révision (52) est obturée avec un couvercle (54) amovible.
  14. Plate-forme de stockage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que, dans la zone de l'ouverture de passage (16), le socle (8) est muni d'un moyen de raccordement d'un tuyau de dérivation, en particulier avec un tronçon à filetage extérieur et/ou intérieur (101), d'un raccord à tuyau ou d'un élément à emboîtement de tuyau (102).
  15. Plate-forme de stockage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins un passage de réglage (20 ; 38, 40, 42) et/ou l'extrémité ouverte de l'élément de réglage (6) est/sont réalisé(s) à la manière d'une grille.
  16. Plate-forme de stockage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la plate-forme de stockage est rectangulaire et présente sur deux côtés étroits parallèles chaque fois deux éléments d'accrochage (88), pour accrochage dans des entretoises de bâti (84), chaque élément d'accrochage (88) présentant un tronçon d'extrémité pour mise en prise s'achevant librement.
  17. Plate-forme de stockage selon la revendication 16, caractérisée en ce que les tronçons d'extrémité pour mise en prise des éléments d'accrochage (88) sont chacun disposés dans une zone de coin de la plate-forme de stockage.
  18. Plate-forme de stockage selon la revendication 1, caractérisée en ce que sur la plate-forme de stockage est disposée un élément d'évacuation, composé en particulier de céramique et automatiquement perméable à l'eau après une durée déterminée, en cas d'humidité.
  19. Dispositif d'arrosage (90), pour stocker, arroser et transporter des plantes, avec au moins deux plate-formes de stockage (80), disposées les unes au dessus des autres, selon l'une des revendications précédentes, les plate-formes de stockage (80) étant disposées de manière qu'un liquide, s'échappant par le trop-plein (1) d'une (de chaque) plate-forme de stockage s'écoule dans une plate-forme de stockage (80) disposée au-dessous, en particulier disposée au voisinage direct.
EP04802989A 2004-01-02 2004-12-22 Trop-plein ajustable Active EP1641984B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04802989T PL1641984T3 (pl) 2004-01-02 2004-12-22 Przelew regulowany

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004000025U DE202004000025U1 (de) 2004-01-02 2004-01-02 Einstellbarer Überlauf
PCT/DE2004/002809 WO2005066425A1 (fr) 2004-01-02 2004-12-22 Trop-plein ajustable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1641984A1 EP1641984A1 (fr) 2006-04-05
EP1641984B1 true EP1641984B1 (fr) 2010-03-17

Family

ID=32049777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04802989A Active EP1641984B1 (fr) 2004-01-02 2004-12-22 Trop-plein ajustable

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20070261300A1 (fr)
EP (1) EP1641984B1 (fr)
JP (1) JP4641308B2 (fr)
CN (1) CN1833077A (fr)
AT (1) ATE461324T1 (fr)
AU (1) AU2004312116B2 (fr)
DE (3) DE202004000025U1 (fr)
DK (1) DK1641984T3 (fr)
ES (1) ES2342540T3 (fr)
PL (1) PL1641984T3 (fr)
RU (1) RU2351117C2 (fr)
WO (1) WO2005066425A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005004749A1 (de) * 2005-01-28 2006-08-17 Hermann Dipl.-Ing. Korte Bewässerungs- und Transportvorrichtung für Pflanzen sowie Verfahren zu deren platzsparender Anordnung
DK177803B1 (da) * 2013-01-07 2014-07-21 Growcamp As Indretning til vanding af planter
US9903494B2 (en) 2015-05-20 2018-02-27 Jeffrey J. Prior Liquid container leveler
US11952761B1 (en) 2020-04-01 2024-04-09 Yasein Ganim Bathtub safety device
USD946437S1 (en) * 2020-04-01 2022-03-22 Yasein Ganim Bathtub safety device

Family Cites Families (51)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2266043A (en) * 1939-05-29 1941-12-16 Hutchins George Howard Adjustable drain
US2398921A (en) * 1944-10-30 1946-04-23 Jay E Cook Liquid level control
US2654346A (en) * 1949-12-05 1953-10-06 John W Goff Poultry watering device
DE815329C (de) * 1950-02-28 1951-10-01 Julius Weiglein Ventilverschlusskoerper zur Regulierung der Fuellhoehe von Behaeltern und Wannen aller Art
US3086364A (en) * 1960-06-03 1963-04-23 Austin Motor Co Ltd Hydrostatic power transmissions
US3108400A (en) * 1961-10-04 1963-10-29 Jr George E Wolfe Plant watering system
US3455054A (en) * 1967-03-02 1969-07-15 Dawson Inc Alexander Subterranean irrigation system
US3482785A (en) * 1968-02-16 1969-12-09 Richard D Chapin Tube positioner with flow regulating means
US3822672A (en) * 1968-12-19 1974-07-09 S Janson Milking installation for cow stables
FR2041593A5 (fr) * 1969-04-30 1971-01-29 Peugeot Cycles
US3595269A (en) * 1969-06-30 1971-07-27 Skuttle Mfg Co Drain valve for humidifier
US3606157A (en) * 1969-08-04 1971-09-20 Richard D Chapin Suspension spray system
US3664063A (en) * 1970-09-21 1972-05-23 R Louis Ware Plant growth apparatus
US3772827A (en) * 1971-10-06 1973-11-20 R Ware Plant tray irrigation system
US3841023A (en) * 1972-05-15 1974-10-15 R Carlyon Display apparatus for potted plants
US3797842A (en) * 1972-06-14 1974-03-19 Cornelius Co Transfer cart
JPS50124458U (fr) * 1974-03-29 1975-10-13
US4006559A (en) * 1975-09-15 1977-02-08 Carlyon Jr Richard A Self-irrigating display rack for potted plants
US4163342A (en) * 1978-03-24 1979-08-07 General Electric Company Controlled environment agriculture facility and method for its operation
US4276720A (en) * 1978-09-15 1981-07-07 William Lyon Plant watering mat system
US4250666A (en) * 1979-04-10 1981-02-17 Rakestraw Roy R Supporting structure for plants
US4295296A (en) * 1980-01-14 1981-10-20 Kinghorn Michael H Vertical garden
US4571883A (en) * 1983-08-22 1986-02-25 Roy Shaw Plant pot drain
JPS62133774U (fr) * 1986-02-14 1987-08-22
US5048462A (en) * 1989-10-31 1991-09-17 Avtron Inc. Hanger for water supply system and method of installation
DK167947B2 (da) * 1991-09-09 1999-11-08 Leif Liebmann Pedersen Vandingsventil til dyrkningsbord samt vandingsanleag hermed
IL105601A (en) * 1993-05-04 1997-06-10 N C A Ltd Plant holder
US5404672A (en) * 1994-01-04 1995-04-11 Duraco Products, Inc. Modular column planter
US5438797A (en) * 1994-04-25 1995-08-08 Lendel; George Vertical planter
US5673511A (en) * 1995-12-28 1997-10-07 Holtkamp Greenhouses, Inc. Plant stand with self-watering trays
US5598662A (en) * 1996-02-26 1997-02-04 Droste; Donna A. Pole garden and fountain
US5826375A (en) * 1996-06-07 1998-10-27 Black; Alan Modular planter system
IL119352A (en) * 1996-10-04 1999-12-22 Rosenberg Peretz Water metering device particularly useful for multiple outlet units
US5987812A (en) * 1997-09-29 1999-11-23 Stem Systems, Inc. Plant stand system
US6672003B2 (en) * 1998-05-01 2004-01-06 Hong Ku Park Wall-hanging plant pot
US5956893A (en) * 1999-01-15 1999-09-28 Harrison; Patricia Jessica Plant irrigation table
US6243985B1 (en) * 1999-04-08 2001-06-12 Julius Miller Automatic watering system
KR100316370B1 (ko) * 1999-09-13 2001-12-22 변복구 작물의 공중채묘용 육묘장치
US20020029517A1 (en) * 2000-09-14 2002-03-14 Hutchinson William Robert Self -irrigating display rack for container plants
US6820757B2 (en) * 2001-01-12 2004-11-23 Rubbermaid Incorporated Beam structures for shelving apparatus
US6467105B1 (en) * 2001-03-05 2002-10-22 Edward C. Vanden Elzen Drain stopper to soak feet in a tub and shower
US20020189163A1 (en) * 2001-06-08 2002-12-19 Cooper Edwin A. Self-watering plant holder
US6695231B2 (en) * 2002-02-15 2004-02-24 Dramm Corporation Irrigation system for growing plants at a growing facility
ATE373163T1 (de) * 2002-06-03 2007-09-15 Ibs Filtran Kunststoff Metall Befüllvorrichtung zur ölstandsregulierung bei ölwannen in motoren und getrieben
US6729484B2 (en) * 2002-08-21 2004-05-04 Chicago Display Marketing Corporation Multi-position display rack
DE20213719U1 (de) 2002-08-30 2002-12-19 Korte, Hermann, Dipl.-Ing., 26903 Surwold Lagerungsplattform zum Lagern und Bewässern von Pflanzen
US20050039390A1 (en) * 2003-07-02 2005-02-24 Nexus, Inc. Plant display system
US7395630B2 (en) * 2003-08-15 2008-07-08 Dipl.-Ing. Permann Korte Storage platform for storage and watering of plants and watering device
CL2004002056A1 (es) * 2003-08-15 2005-05-06 Hermann Korte Dipl Ing Plataforma de almacenamiento, para el almacenamiento, para el alamcenamiento, riego o transporte de plantas, siendo rectangular y presentando en dos lados de menor longitud paralelos respectivamente, dos elementos de sujecion para colgar en los trave
US6843206B1 (en) * 2003-08-27 2005-01-18 Bradley W. Knippelmeir Water tray drinker for pigs
US6843022B1 (en) * 2003-11-10 2005-01-18 Clarence W. Holley Self-watering plant carrying apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
RU2006127966A (ru) 2008-02-10
DE502004010913D1 (de) 2010-04-29
JP2007522390A (ja) 2007-08-09
ES2342540T3 (es) 2010-07-08
AU2004312116A1 (en) 2005-07-21
CN1833077A (zh) 2006-09-13
WO2005066425A1 (fr) 2005-07-21
DE112004002776D2 (de) 2006-11-09
DK1641984T3 (da) 2010-07-12
ATE461324T1 (de) 2010-04-15
JP4641308B2 (ja) 2011-03-02
PL1641984T3 (pl) 2010-08-31
DE202004000025U1 (de) 2004-03-18
EP1641984A1 (fr) 2006-04-05
AU2004312116B2 (en) 2010-06-03
RU2351117C2 (ru) 2009-04-10
US20070261300A1 (en) 2007-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2808457A2 (fr) Dispositif d'écoulement d'eau pour une installation sanitaire, ainsi que douche à l'italienne
DE202005013047U1 (de) Lagerungsvorrichtung
EP1818464A1 (fr) Rigole d'écoulement et système destiné à la formation d'un écoulement d'eau, de préférence pour des douches à même le sol
EP1707077B1 (fr) Palette de stockage pour entreposer et irriguer des plantes, et dispositif d'irrigation
DE102017110988B3 (de) Stapelbares Behältersystem
EP1641984B1 (fr) Trop-plein ajustable
DE19947058C1 (de) Platten-Platten-Verbindungsanordnung
EP1393617B1 (fr) Palette de stockage pour entreposer et irriguer des plantes, et dispositif d'irrigation
DE102010012541A1 (de) Mischbecher für eine Spritzpistole mit einem Farbbecher
EP4255168A1 (fr) Récipient de plantation
EP0056238B1 (fr) Dispositif de drainage pour terrains de sport
DE3906121C2 (de) Pflanzenkübel für Dekorationszwecke an einem Pfahl oder Pfosten
DE3726728A1 (de) Blumenkasten
WO2017060541A2 (fr) Pot à plantes
DE3524599C2 (fr)
DE4201118A1 (de) Pflanzgefaess, insbesondere in form eines blumenkastens
DE202005009920U1 (de) Lagerungsvorrichtung und Tragstange dafür
DE8808386U1 (de) Abdeckung für ein Flüssigkeitsbecken
DE4322189C2 (de) Auslaufschurre eines Transportbetonmischers
DE3843853C2 (de) Dose
DE102022113692A1 (de) Pflanzgefäss
EP4385317A1 (fr) Module de plantation pour jardin suspendu
DE202020104098U1 (de) Bewässerungsvorrichtung für Pflanzen
DE29611290U1 (de) Vorrichtung zum Verdunsten von Flüssigkeiten, vorzugsweise von Ameisen- und Essigsäure
DE10117419C2 (de) Vorrichtung zum Bewässern eines Blumentopfes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20051212

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: LV

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHOMAKER, RUDOLF

Inventor name: TRINCZEK, REINHOLD

Inventor name: KORTE, HERMANN

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: LV

Payment date: 20051212

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081125

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: LV

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004010913

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100429

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: NOVAGRAAF INTERNATIONAL SA

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2342540

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100317

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100317

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100317

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100317

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100317

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100317

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100317

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100317

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100717

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100317

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100617

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100317

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100719

26N No opposition filed

Effective date: 20101220

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20101130

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: KORTE, HERMANN, DIPL.-ING.

Free format text: KORTE, HERMANN, DIPL.-ING.#HAUPTSTRASSE 37#26903 SURWOLD (DE) -TRANSFER TO- KORTE, HERMANN, DIPL.-ING.#HAUPTSTRASSE 37#26903 SURWOLD (DE)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100918

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100317

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20121211

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20121213

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20121212

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20121227

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20121219

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20121127

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20130107

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20121217

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20131220

Year of fee payment: 10

BERE Be: lapsed

Owner name: KORTE, HERMANN, DIPL.-ING.

Effective date: 20131231

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20131231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 461324

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131222

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131222

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131222

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20141210

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150504

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004010913

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131222

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101