EP1601841B1 - Method for controlling the water supply in a sanitary installation - Google Patents

Method for controlling the water supply in a sanitary installation Download PDF

Info

Publication number
EP1601841B1
EP1601841B1 EP04716197A EP04716197A EP1601841B1 EP 1601841 B1 EP1601841 B1 EP 1601841B1 EP 04716197 A EP04716197 A EP 04716197A EP 04716197 A EP04716197 A EP 04716197A EP 1601841 B1 EP1601841 B1 EP 1601841B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water supply
action signal
sanitary installation
controller
valve battery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04716197A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1601841A1 (en
Inventor
Edo Lang
Roland Obrist
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1601841A1 publication Critical patent/EP1601841A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1601841B1 publication Critical patent/EP1601841B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/05Arrangements of devices on wash-basins, baths, sinks, or the like for remote control of taps
    • E03C1/055Electrical control devices, e.g. with push buttons, control panels or the like
    • E03C1/057Electrical control devices, e.g. with push buttons, control panels or the like touchless, i.e. using sensors

Definitions

  • the invention relates to a method for controlling the water inlet in a sanitary apparatus according to the preamble of independent claim 1 and a corresponding computer program product.
  • Faucets are referred to as automatic valves, if the water flow of a washbasin faucet controlled by an external solenoid valve and the existing valve is only used for preselection of the mixing ratio and as a sensor.
  • DE 196 51 132 also discloses an automatic fitting, which is equipped as a so-called proximity fitting with a sensor and a control device.
  • the control device is a valve device or a valve battery connected, wherein the control means activates the valve device for water release after detecting a signal by the sensor device.
  • the control means activates the valve device for water release after detecting a signal by the sensor device.
  • a proximity fitting is off WO 93/10311 known.
  • a proximity sensor detects a user's hand and releases the water supply. After the expiration of a time interval, a soap portion is dispensed and the washing process registered.
  • Another automatic fitting is off DE 351 64 40 known.
  • This arrangement with a field of monitoring buttons allows the contactless control of the inlet or the mixing ratio of hot and cold water.
  • Each monitoring button interacting hierarchically with each other is assigned a fixed temperature and / or discharge quantity value.
  • Another automatic fitting is off WO 02/29168 known. It is a device for controlling a medium flow with a sensor device for contactless determination of the presence and position of a hand of the user, wherein the sensor device detects an electrical charge shift.
  • the disclosed detection system comprises an infrared transmitter (LED) and an infrared receiver (photodiode) and is based on the detection of the IR light reflected in the sensor.
  • FR 2 706 504 discloses another electronic faucet controller including a presence detector, at least one electrovalve, and an electronic circuit that enables the presence detector to generate control signals that processes the response signal in accordance with the presence or absence detection and triggers the opening or closing of the solenoid valve 7.
  • a pulsed active infrared sensor as well as comparing the detected IR light with a threshold is disclosed. Setting or changing a temperature and / or a flow value is not disclosed.
  • the object of the present invention is to propose an alternative method for controlling the water supply in a sanitary repair with a cold water supply and a hot water supply, which allows a high control comfort even with very simple systems.
  • the inventive method for controlling the water inlet into a sink or in a sanitary appliance on the advantage that the water temperature and / or the flow value can be changed even when the valve manifold is open.
  • sanitary apparatus 1 shows a sanitary apparatus 1 according to a first embodiment, with a cold water supply line 2 and a hot water supply line 3 and with a valve connected to a power supply 4 valve battery 5 for opening or mixing the water inlet from these two water supply lines.
  • sanitary repair should be understood as representative and synonymous for sinks, bathtubs, showers, sinks and the like.
  • all statements made for washbasins refer to all other sanitary appliances such as bathtubs, showers, sinks and the like.
  • a sensor unit 6 which is connected to a - preferably central - power supply.
  • This power supply can optionally be designed as AC or DC mains, a battery or an accumulator.
  • a DC bus network is especially preferred.
  • the sensor unit 6 comprises at least one proximity sensor 7 with a detection area 8.
  • the sensor unit 6 can be constructed on an optical, acoustic, capacitive, radar or inductive operating principle.
  • a capacitive principle the operating principle referred to by the same Applicant as "DDSA principle” is mentioned, in which a sensor device comprises a first capacitor (C2), with a first and second electrically conductive surface and a dielectric layer.
  • the DDSA sensor device comprises a conductive absorption surface conductively connected to the first surface of the first capacitor (C2), an AC generator (G), for coupling an AC signal (s1 (t)) to the absorption surface, and a sensor amplifier (A ) for amplifying an output signal (s2 (t)) which can be tapped on the second surface of the first capacitor (C2).
  • the DDSA sensor device is designed so that the absorption surface on approaching an object forms an additional capacitor (C3), the effective capacitance is variable, and that the output signal (s2 (t)) through this effective capacitance undergoes a damping is detectable.
  • the proximity sensor 7 of such a DDSA sensor device is preferably together with a faucet 14 installed in a sink 1, so that the faucet serves as an absorption surface.
  • action signals 9, 9 ', 10, 10' are generated by penetration of the hands or other body parts into the detection area 8 or by one or more intrusions of the hands within a predetermined time grid into the detection area 8.
  • the detection area also includes touching the proximity sensor 7 or a surface 23 operatively connected to the sensor unit 6.
  • This action signal differs in potential and / or quality from a rest signal 12, which the proximity sensor 7 outputs without the action of a user on the detection area 8 to the controller 11 also connected to the power supply 4.
  • the sleep signal may be pulsed, but preferred is a permanent sleep signal 12, which emits the sensor unit 6 to the electronic controller 11.
  • the inventive method is characterized in that the controller 11, the valve battery 5 - by means of detecting and processing a certain number, triggered by a user action signals 9,9 ', 10,10'- in one of these number of action signals 9,9', 10, 10 'corresponding position brings, whereby cold water, hot water or mixed water of a predetermined temperature and / or with a predetermined flow value is introduced into the sink 1.
  • Figure 2 shows a representation of signals of a proximity sensor 7, according to the inventive method. It is a schematic diagram in which the potential (p) of the output at the proximity sensor 7 is plotted as a function of time (t) for the exemplary variants AE. All action signals are shown here as potential changes and include - each starting from a rest potential 12 each an increase and a fall in the potential. As an alternative to this illustration and not claimed, the potential change of the action signal over a longer time (t 1 ), by leaving the hands in the detection area 8, stop, wherein the time duration of this potential change is evaluated as an action signal. In general, an action signal could also consist of a drop and a subsequent increase in potential.
  • an individual time window 13 which is optionally assigned to each action signal 9,9 ', 10,10'. If a further action signal 9 ', 10' is triggered within such a time window 13, this situation is converted by the controller, which comprises a computer 25, into a command which causes the valve battery 5 to determine the temperature or the flow value of the water feed Washbasin 1 in relation to the number of further action signals 9 ', 10' to change. This change may be an increase or a decrease in water temperature and / or flow value.
  • a corresponding computer program product for controlling the water supply loadable which is characterized in that it enables the controller 11 to detect certain number of these action signals 9,9 ', 10,10' or their time duration, which triggers a user to process and deliver corresponding control signals to the valve battery 5, which assumes a position corresponding to these control signals, whereby cold water, hot water or mixed water of a predetermined temperature and / or with a predetermined flow value is introduced into the sink 1.
  • variable time interval 21 starts immediately after the end of the last individual time window 13 with the opening 19 of the valve battery 5.
  • variable time interval 21 which is determined by the action signals 10,10 'and or by a predetermined time interval t 1 , may optionally then automatically a cold water rinse within a given Time interval done by only the cold water valve is opened.
  • a cleaning mode is activated (not shown in Fig. 2).
  • This controller 11 is specially designed for the use of sinks 1 in sports stadiums and public toilets as well as in technical and medical laboratories, medical practices and hospitals. It has been found that the present invention also in the private and public bathroom area (bathrooms, showers) and generally in the kitchen area is used. Thus, the individual time window 13 can vary from a few seconds to several minutes. Even shorter time windows of less than one second are conceivable.
  • the water temperature may be limited to cold water or may include one to many hot water temperatures which may be gradually increased - e.g. in steps of +/- 5 ° C - can be adjusted. In any case, it is important that it is not possible to set a temperature that could cause injury to the user.
  • FIG. 2 Selected operating examples are shown schematically in FIG. 2:
  • a user triggers a first action signal 9 by approaching or touching the faucet 14, which in FIG. 1 functions as a surface 23 operatively connected to the sensor unit 6.
  • the proximity sensor 7 sends a rest signal 12 to the controller.
  • the valve battery 5 is opened. Because this controller 11 has received only an action signal 9, the valve battery 5 is instructed to let water flow into the water basin at a first temperature and / or a first flow rate (arrow 19 in FIG. 2).
  • This first temperature may be cold water, hot water or a certain mixed value of cold and hot water.
  • the controller 11 automatically stops the water supply at the end 22 of the variable time interval 21 by a closing command to the valve battery. 5
  • a person triggers a first action signal 9 by approaching or touching the faucet 14, which in FIG. 1 functions as a surface 23 operatively connected to the sensor unit 6.
  • the proximity sensor 7 sends a rest signal 12 to the controller.
  • this person triggers a further action signal 9 '.
  • the valve battery 5 is opened (arrow 19 in FIG. 2). Because this controller 11 has received two action signals 9, 9 'in the first time interval, the valve battery 5 is instructed to let water flow into the water basin at a second temperature and / or a second flow rate. This second temperature may be higher or lower than a first temperature by a certain value (see case A).
  • This person triggers within the variable time interval 21 another action signal 10, whereupon the controller 11 interrupts the water supply by a closing command to the valve battery 5 (arrow 20) and the time interval 21 ends.
  • a person triggers a first action signal 9 by approaching or touching the faucet 14, which in FIG. 1 functions as a surface 23 operatively connected to the sensor unit 6.
  • the proximity sensor 7 sends a rest signal 12 to the controller.
  • this person triggers a further action signal 9 '.
  • this person triggers a further action signal 9'. Since no further action signal takes place within the last individual time window 13, the valve battery 5 is opened (arrow 19 in FIG. 2).
  • this controller 11 Because this controller 11 has received three action signals 9, 9 'in the first time interval, the valve battery 5 is instructed to let water flow into the pool of water at a third temperature and / or a third flow rate.
  • This third temperature may be higher or lower by the same value as in case B than a second temperature. The same applies to a third flow value selected in the same way.
  • This person triggers another action signal 10 within the variable time interval 21. Even within the individual time window 13 of this further action signal 10, this person triggers a further action signal 10 '.
  • the controller 11 now instructs the valve battery 5 to let water flow into the water basin at a fourth temperature and / or a fourth flow rate.
  • This fourth temperature may be higher or lower by the same value as in case B than a second temperature from the first one. The same applies to a fourth flow value selected in the same way.
  • the controller 11 automatically stops the water supply at the end 22 of the variable time interval 21 by a closing command to the valve battery. 5
  • the water temperature and / or the flow value during which the valve battery 5 was open was changed by a user.
  • a person triggers an action signal 9 dependent on t 1 by approaching or touching a faucet 14 of the surface 23 which is operatively connected to the sensor unit 6 in FIG. 1, the water temperature and / or the flow rate being set by the time duration of t 1 becomes.
  • the duration of t 1 may be indicated acoustically and / or visually during penetration into the detection area 8 and may be of different lengths (as indicated).
  • the time duration t 1 preferably corresponds to one or a multiple of the time duration of a selected time unit. Accordingly, by activating the sensor 7 during t 1, the same is preferably effected as by a correspondingly repeated triggering of action signals 9, 9 '. Decisive here is the number of complete time units which, when combined, give approximately t 1 ; an opened time unit is not considered.
  • the controller 11 automatically interrupts the water supply at the end 22 of the variable time interval 21 by a closing command to the valve battery. 5
  • FIG. 3 shows a washbasin 1 according to a second embodiment, which is similar to the first embodiment (corresponding parts are denoted by identical reference numerals).
  • the sensor unit 6 comprises at least one proximity sensor 7 with a detection area 8.
  • the proximity sensor 7 is embodied here as a surface 23 operatively connected to the sensor unit 6 and is located at, in or directly below the surface of the washbasin wall 15.
  • the detection area just covers the effective sensor Area of the surface 23 from. Preferably, this area is marked for the user. This can be done by color marking or special relief design (e.g., for the visually impaired).
  • this washstand 1 or sensor unit 6 comprises a display means 24.
  • This display means may be provided with flashing color markers or beeps (e.g., for the visually impaired), each action signal being e.g. is perceived as a color change or a beeping sound.
  • FIG. 4 shows a washbasin or a sanitary appliance 1 according to a third embodiment which largely corresponds to the first or second embodiment (corresponding parts are denoted by identical reference numerals).
  • the sensor unit 6 comprises at least one proximity sensor 7 with a detection area 8.
  • the proximity sensor 7 is embodied here as a surface 23 operatively connected to the sensor unit 6 and is located on or in the floor 17 below the wash basin 1.
  • the detection area just covers the region of the sensor area Surface 23 off. Preferably, this area for the user, for example, a disabled person in a wheelchair, characterized.
  • this washstand 1 or sensor unit 6 comprises a display means 24.
  • This display means may be provided with flashing color markers or beeps emitting loudspeakers, each action signal being e.g. is perceived as a color change or a beeping sound.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Steuerung des Wasserzulaufs in eine Sanitärapparatur gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1 sowie ein entsprechendes Computerprogrammprodukt.The invention relates to a method for controlling the water inlet in a sanitary apparatus according to the preamble of independent claim 1 and a corresponding computer program product.

Gemäss DE 198 15 324 werden Armaturen als Automatikarmaturen bezeichnet, wenn der Wasserzufluss einer Waschtischarmatur über ein externes Magnetventil gesteuert und die bestehende Armatur nur noch zur Vorwahl des Mischungsverhältnisses und als Sensor benutzt wird.According to DE 198 15 324 Faucets are referred to as automatic valves, if the water flow of a washbasin faucet controlled by an external solenoid valve and the existing valve is only used for preselection of the mixing ratio and as a sensor.

DE 196 51 132 offenbart ebenfalls eine Automatikarmatur, welche als sogenannte Näherungsarmatur mit einer Sensor- und einer Steuereinrichtung ausgestattet ist. Mit der Steuereinrichtung ist eine Ventileinrichtung bzw. eine Ventilbatterie verbunden, wobei die Steuereinrichtung nach Erfassen eines Signals durch die Sensoreinrichtung die Ventileinrichtung zur Wasserfreigabe ansteuert. In diesem besonderen Falle wird beim Erfassen eines durch die Infrarotsensoren von einer bestimmten Seite detektierten Signals die Freigabe von Kaltwasser oder Warmwasser bewirkt. DE 196 51 132 also discloses an automatic fitting, which is equipped as a so-called proximity fitting with a sensor and a control device. With the control device is a valve device or a valve battery connected, wherein the control means activates the valve device for water release after detecting a signal by the sensor device. In this particular case, upon detection of a signal detected by the infrared sensors from a particular side, the release of cold water or hot water is effected.

Eine weitere Näherungsarmatur ist aus WO 93/10311 bekannt. Ein Näherungssensor detektiert die Hand eines Benutzers und gibt den Wasserzulauf frei. Nach dem Ablauf eines Zeitintervalls wird eine Seifenportion abgegeben und der Waschvorgang registriert.Another proximity fitting is off WO 93/10311 known. A proximity sensor detects a user's hand and releases the water supply. After the expiration of a time interval, a soap portion is dispensed and the washing process registered.

Eine andere Automatikarmatur ist aus DE 351 64 40 bekannt. Diese Anordnung mit einem Feld von Überwachungstastern ermöglicht das berührungslose Regeln des Zulaufs bzw. des Mischverhältnisses von Warm- und Kaltwasser. Jedem Überwachungstaster die untereinander hierarchisch zusammenwirken ist ein fester Temperatur- und/oder Auslaufmengenwert zugeordnet.Another automatic fitting is off DE 351 64 40 known. This arrangement with a field of monitoring buttons allows the contactless control of the inlet or the mixing ratio of hot and cold water. Each monitoring button interacting hierarchically with each other is assigned a fixed temperature and / or discharge quantity value.

Eine weitere Automatikarmatur ist aus WO 02/29168 bekannt. Es handelt sich um eine Vorrichtung zur Steuerung eines Mediumzuflusses mit einer Sensorvorrichtung zum berührungslosen Ermitteln der Anwesenheit und Position einer Hand des Benutzers, wobei die Sensorvorrichtung eine elektrische Ladungsverschiebung feststellt.Another automatic fitting is off WO 02/29168 known. It is a device for controlling a medium flow with a sensor device for contactless determination of the presence and position of a hand of the user, wherein the sensor device detects an electrical charge shift.

Zudem ist aus US 5,095,945 eine elektronische Kontrolle für einen Wasserhahn, eine Düse und dergleichen bekannt. Wassereinlasse sind alle mit Magnetventilen ausgestattet, welche über eine logische Steuerung kontrolliert werden. Diese Steuerung ist an einen Detektor angeschlossen, der die Nähe einer Benutzerhand detektiert und ein Ausgangssignal zur Verfügung stellt, welches die Steuerung veranlasst, eine Sequenz von ausgewählten Temperaturen und Zeitbegrenzungen zu durchlaufen bis der Benutzer - beim Erreichen einer gewünschten Temperatur und Zeitdauer - seine Hand aus der Nähe des Sensors entfernt. Die Steuerung gibt dann Signale an die Magnetventile ab, so dass diese Wasser durch die Einlasse in die Wasserverteilung und von dort zu dem Hahn, zu der Düse etc. - entsprechend der gewählten Temperatur und Zeitdauer - fliessen lassen. Dem Benutzer wird immer die identische Serie von Auswahlmöglichkeiten angeboten. Diese Serie wird per LED angezeigt und muss jedes Mal durchlaufen werden, bis das System die gewünschte Parameter-Kombination anzeigt. In diesem Moment muss der Benutzer die Hand zurückziehen und das System gibt Wasser entsprechend den gewählten Parametern frei. Somit wird die Wasserentnahme programmiert, ohne dass Wasser fliesst. Das offenbarte Detektionssystem umfasst einen Infrarotsender (LED) und einen Infrarotempfänger (Photodiode) und beruht auf der Detektion des in den Sensor reflektierten IR-Lichtes.Moreover, it is off US 5,095,945 an electronic control for a faucet, a nozzle and the like. Water inlets are all equipped with solenoid valves, which are controlled by a logical control. This controller is connected to a detector which detects the proximity of a user's hand and provides an output that causes the controller to cycle through a sequence of selected temperatures and time limits until the user reaches his or her hand to reach a desired temperature and time near the sensor. The controller then sends signals to the solenoid valves, so that these water through the inlet into the water distribution and from there to the tap, to the nozzle, etc. - accordingly the selected temperature and time - let it flow. The user is always offered the identical series of choices. This series is displayed by LED and must be run each time until the system displays the desired parameter combination. At this moment, the user has to withdraw the hand and the system releases water according to the selected parameters. Thus, the withdrawal of water is programmed without water flowing. The disclosed detection system comprises an infrared transmitter (LED) and an infrared receiver (photodiode) and is based on the detection of the IR light reflected in the sensor.

FR 2 706 504 offenbart eine weitere elektronische Armaturensteuerung mit einem Anwesenheitsdetektor, zumindest einem Elektroventil und einem elektronischen Schaltkreis, der den Anwesenheitsdetektor zum Erzeugen von Steuersignalen befähigt, der das Antwortsignal entsprechend der Detektion einer An- oder Abwesenheit verarbeitet und der das Öffnen oder Schliessen des Elektroventils 7 auslöst. Ein gepulster, aktiver Infrarotsensor sowie das Vergleichen des detektierten IR-Lichtes mit einem Schwellenwert ist offenbart. Das Einstellen oder Verändern einer Temperatur und/oder eines Flusswerts ist nicht offenbart. FR 2 706 504 discloses another electronic faucet controller including a presence detector, at least one electrovalve, and an electronic circuit that enables the presence detector to generate control signals that processes the response signal in accordance with the presence or absence detection and triggers the opening or closing of the solenoid valve 7. A pulsed active infrared sensor as well as comparing the detected IR light with a threshold is disclosed. Setting or changing a temperature and / or a flow value is not disclosed.

Diese bekannten Automatikarmaturen bzw. deren Steuerungen sind entweder sehr einfach gebaut und ermöglichen nur gerade das Zufliessen einer vorher bestimmten Wassertemperatur bzw. von Warm- oder Kaltwasser (z.B. FR 2 706 504 ). Wenige der bekannten Automatikarmaturen ermöglichen auch das Verstellen der Wassertemperatur (z.B. US 5,095,945 ), solche Armaturen bzw. deren Steuerungen sind zumeist recht kompliziert gebaut und deshalb kostspielig. Die Bedienung der oft komplexen Steuerungen ist für einen Erstbenutzer eher schwer verständlich oder umständlich. Zusätzliche Wählgriffe oder gar sogenannte "Touch Screens" zur Einstellung von Wassertemperatur und/oder Wasserfluss können die Bedienung vereinfachen, verteuern aber die Armatur.These known automatic valves or their controls are either very simple and allow only just the inflow of a predetermined water temperature or hot or cold water (eg FR 2 706 504 ). Few of the known automatic fittings also allow the adjustment of the water temperature (eg US 5,095,945 ), such fittings or their controls are usually built quite complicated and therefore expensive. The operation of the often complex controls is rather difficult or inconvenient for a first-time user. Additional dials or so-called "touch screens" for setting the water temperature and / or water flow can simplify operation, but make the fitting more expensive.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein alternatives Verfahren zur Steuerung des Wasserzulaufs in eine Sanitärapparatur mit einer Kaltwasserzuleitung und einer Warmwasserzuleitung vorzuschlagen, welches auch bei sehr einfach gebauten Anlagen einen hohen Steuerkomfort ermöglicht.The object of the present invention is to propose an alternative method for controlling the water supply in a sanitary repair with a cold water supply and a hot water supply, which allows a high control comfort even with very simple systems.

Diese Aufgabe wird gemäss einem ersten Aspekt durch ein Verfahren mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. Gemäss einem zweiten Aspekt wird diese Aufgabe durch ein Computerprogrammprodukt mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 18 gelöst. Weitere erfinderische Merkmale und Weiterbildungen des erfindungsgemässen Verfahrens bzw. Computerprogrammprodukts ergeben sich jeweils aus den abhängigen Ansprüchen.This object is achieved according to a first aspect by a method having the features of independent claim 1. According to a second aspect, this object is achieved by a computer program product having the features of independent claim 18. Further inventive features and developments of the inventive method or computer program product result from the dependent claims.

Gegenüber der aus DE 196 51 132 bekannten Näherungsarmatur weist das erfindungsgemässe Verfahren zur Steuerung des Wasserzulaufs in ein Waschbecken bzw. in eine Sanitärapparatur den Vorteil auf, dass die Wassertemperatur und/oder der Flusswert auch bei geöffneter Ventilbatterie verändert werden kann.Opposite the DE 196 51 132 Known proximity valve, the inventive method for controlling the water inlet into a sink or in a sanitary appliance on the advantage that the water temperature and / or the flow value can be changed even when the valve manifold is open.

An Hand von schematischen, beispielhaften Zeichnungen wird die Erfindung, ohne dabei deren Umfang gemäß den Ansprüchen einzuschränken, näher erläutert. Dabei zeigen:

Fig. 1
eine Draufsicht auf eine Anordnung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens, gemäss einer ersten Ausführungsform;
Fig. 2
eine Darstellung von Signalen eines Näherungssensors nach dem erfindungsgemässen Verfahren;
Fig. 3
eine Draufsicht auf eine Anordnung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens, gemäss einer zweiten Ausführungsform;
Fig. 4
eine Frontansicht einer Anordnung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens, gemäss einer dritten Ausführungsform.
With reference to schematic, exemplary drawings, the invention, without limiting the scope thereof according to the claims, explained in more detail. Showing:
Fig. 1
a plan view of an arrangement for carrying out the inventive method, according to a first embodiment;
Fig. 2
a representation of signals of a proximity sensor according to the inventive method;
Fig. 3
a plan view of an arrangement for carrying out the inventive method, according to a second embodiment;
Fig. 4
a front view of an arrangement for carrying out the inventive method, according to a third embodiment.

Figur 1 zeigt eine Sanitärapparatur 1 gemäss einer ersten Ausführungsform, mit einer Kaltwasserzuleitung 2 und einer Warmwasserzuleitung 3 sowie mit einer mit einer Energieversorgung 4 verbundenen Ventilbatterie 5 zum Öffnen bzw. Mischen des Wasserzulaufs aus diesen zwei Wasserzuleitungen. Allgemein soll im Zusammenhang mit dieser Erfindung der Begriff "Sanitärapparatur" stellvertretend und als Synonym verstanden werden für Waschbecken, Badewannen, Duschen, Spültische und dergleichen. Desgleichen beziehen sich alle Angaben, die für Waschbecken ausgeführt sind entsprechend auf alle anderen Sanitärapparaturen, wie Badewannen, Duschen, Spültische und dergleichen. Zur Steuerung des Wasserzulaufs in diese Sanitärapparatur bzw. in dieses Waschbecken ist dieses mit einer Sensoreinheit 6 ausgerüstet, welche mit einer - vorzugsweise zentralen - Energieversorgung verbunden ist. Diese Energieversorgung kann wahlweise als Wechsel- oder Gleichstrom-Netz, eine Batterie bzw. ein Akkumulator ausgebildet sein. Speziell bevorzugt ist ein Gleichstrom-Bus-Netz.1 shows a sanitary apparatus 1 according to a first embodiment, with a cold water supply line 2 and a hot water supply line 3 and with a valve connected to a power supply 4 valve battery 5 for opening or mixing the water inlet from these two water supply lines. Generally, in the context of this invention, the term "sanitary repair" should be understood as representative and synonymous for sinks, bathtubs, showers, sinks and the like. Likewise, all statements made for washbasins refer to all other sanitary appliances such as bathtubs, showers, sinks and the like. To control the water supply in this sanitary appliance or in this sink this is equipped with a sensor unit 6, which is connected to a - preferably central - power supply. This power supply can optionally be designed as AC or DC mains, a battery or an accumulator. Especially preferred is a DC bus network.

Die Sensoreinheit 6 umfasst zumindest einen Näherungssensor 7 mit einem Detektionsbereich 8. Wahlweise kann die Sensoreinheit 6 auf einem optischen, akustischen, kapazitiven, Radar- oder induktiven Funktionsprinzip aufgebaut sein. Als speziell bevorzugte Ausführungsform eines kapazitiven Prinzips wird hier das vom gleichen Anmelder als "DDSA-Prinzip" bezeichnete Funktionsprinzip genannt, bei welchem eine Sensorvorrichtung einen ersten Kondensator (C2), mit einer ersten und zweiten elektrisch leitfähigen Fläche und einer dielektrischen Schicht umfasst. Des weiteren umfasst die DDSA-Sensorvorrichtung eine leitende Absorptionsfläche, die leitend mit der ersten Fläche des ersten Kondensators (C2) verbunden ist, einen Wechselspannungsgenerator (G), zum Einkoppeln eines Wechselspannungssignals (s1(t)) in die Absorptionsfläche und einen Sensorverstärker (A) zum Verstärken eines Ausgangssignals (s2(t)), das an der zweiten Fläche des ersten Kondensators (C2) abgreifbar ist. Dabei ist die DDSA-Sensorvorrichtung so ausgelegt ist, dass die Absorptionsfläche bei Annäherung eines Objektes einen zusätzlichen Kondensator (C3) bildet, dessen effektive Kapazität veränderbar ist, und dass das Ausgangssignal (s2(t)) durch diese effektive Kapazität eine Dämpfung erfährt, die detektierbar ist. Der Näherungssensor 7 einer solchen DDSA-Sensorvorrichtung wird vorzugsweise zusammen mit einem Wasserhahn 14 in ein Waschbecken 1 eingebaut, so dass der Wasserhahn als Absorptionsfläche dient.The sensor unit 6 comprises at least one proximity sensor 7 with a detection area 8. Optionally, the sensor unit 6 can be constructed on an optical, acoustic, capacitive, radar or inductive operating principle. As a particularly preferred embodiment of a capacitive principle, the operating principle referred to by the same Applicant as "DDSA principle" is mentioned, in which a sensor device comprises a first capacitor (C2), with a first and second electrically conductive surface and a dielectric layer. Furthermore, the DDSA sensor device comprises a conductive absorption surface conductively connected to the first surface of the first capacitor (C2), an AC generator (G), for coupling an AC signal (s1 (t)) to the absorption surface, and a sensor amplifier (A ) for amplifying an output signal (s2 (t)) which can be tapped on the second surface of the first capacitor (C2). In this case, the DDSA sensor device is designed so that the absorption surface on approaching an object forms an additional capacitor (C3), the effective capacitance is variable, and that the output signal (s2 (t)) through this effective capacitance undergoes a damping is detectable. The proximity sensor 7 of such a DDSA sensor device is preferably together with a faucet 14 installed in a sink 1, so that the faucet serves as an absorption surface.

Ganz allgemein werden Aktionssignale 9,9',10,10' durch Eindringen der Hände oder anderer Körperteile in den Detektionsbereich 8 oder durch ein- oder mehrmaliges Eindringen der Hände innerhalb eines vorgegebenen Zeitrasters in den Detektionsbereich 8 erzeugt. Der Detektionsbereich schliesst auch ein Berühren des Näherungssensors 7 bzw. einer mit der Sensoreinheit 6 wirkverbundenen Oberfläche 23 ein.In general, action signals 9, 9 ', 10, 10' are generated by penetration of the hands or other body parts into the detection area 8 or by one or more intrusions of the hands within a predetermined time grid into the detection area 8. The detection area also includes touching the proximity sensor 7 or a surface 23 operatively connected to the sensor unit 6.

Dieses Aktionssignal unterscheidet sich in Potenzial und/oder Qualität von einem Ruhesignal 12, das der Näherungssensor 7 ohne Einwirkung eines Benutzers auf den Detektionsbereich 8 an die auch mit der Energieversorgung 4 verbundenen Steuerung 11 abgibt. Zum Energiesparen kann das Ruhesignal gepulst sein, bevorzugt wird aber ein permanentes Ruhesignal 12, das die Sensoreinheit 6 an die elektronische Steuerung 11 abgibt.This action signal differs in potential and / or quality from a rest signal 12, which the proximity sensor 7 outputs without the action of a user on the detection area 8 to the controller 11 also connected to the power supply 4. To save energy, the sleep signal may be pulsed, but preferred is a permanent sleep signal 12, which emits the sensor unit 6 to the electronic controller 11.

Das erfindungsgemässe Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung 11 die Ventilbatterie 5 - mittels Erfassen und Verarbeiten einer bestimmten Anzahl, durch einen Benutzer ausgelöster Aktionssignale 9,9',10,10'- in eine dieser Anzahl Aktionssignale 9,9',10,10' entsprechende Stellung bringt, wodurch Kaltwasser, Warmwasser oder Mischwasser einer vorbestimmten Temperatur und/oder mit einem vorbestimmten Flusswert ins Waschbecken 1 eingeleitet wird.The inventive method is characterized in that the controller 11, the valve battery 5 - by means of detecting and processing a certain number, triggered by a user action signals 9,9 ', 10,10'- in one of these number of action signals 9,9', 10, 10 'corresponding position brings, whereby cold water, hot water or mixed water of a predetermined temperature and / or with a predetermined flow value is introduced into the sink 1.

Figur 2 zeigt eine Darstellung von Signalen eines Näherungssensors 7, gemäss dem erfindungsgemässen Verfahren. Es handelt sich um ein schematisches Diagramm, in welchem für die beispielhaften Varianten A-E das Potential (p) des Ausgangs am Näherungssensor 7 in Funktion der Zeit (t) aufgetragen ist. Alle Aktionssignale sind hier als Potentialänderungen dargestellt und umfassen - jeweils ausgehend von einem Ruhepotential 12 je einen Anstieg und einen Abfall des Potentials. Alternativ zu dieser Darstellung und nicht beansprucht, kann die Potentialänderung des Aktionssignals auch über längere Zeit (t1), durch Verbleiben der Hände im Detektionsbereich 8, anhalten, wobei die Zeitdauer dieser Potentialänderung als Aktionssignal ausgewertet wird. Ganz allgemein könnte sich ein Aktionssignal auch aus einem Abfall und einem nachfolgenden Anstieg des Potentials zusammensetzen.Figure 2 shows a representation of signals of a proximity sensor 7, according to the inventive method. It is a schematic diagram in which the potential (p) of the output at the proximity sensor 7 is plotted as a function of time (t) for the exemplary variants AE. All action signals are shown here as potential changes and include - each starting from a rest potential 12 each an increase and a fall in the potential. As an alternative to this illustration and not claimed, the potential change of the action signal over a longer time (t 1 ), by leaving the hands in the detection area 8, stop, wherein the time duration of this potential change is evaluated as an action signal. In general, an action signal could also consist of a drop and a subsequent increase in potential.

Wichtig ist, dass die Potentialänderung von der Steuerung 11 einwandfrei identifiziert und als Aktionssignal interpretiert werden kann. Das Festlegen von entsprechenden Schwellenwerten und/oder das Verwendung von Glättungsmethoden für die Sensorsignale sind an sich bekannt.It is important that the potential change of the controller 11 can be properly identified and interpreted as an action signal. The setting of appropriate threshold values and / or the use of smoothing methods for the sensor signals are known per se.

Speziell bevorzugt ist ein individuelles Zeitfenster 13, welches gegebenenfalls jedem Aktionssignal 9,9',10,10' zugeordnet wird. Wird innerhalb eines solchen Zeitfensters 13 ein weiteres Aktionssignal 9',10' ausgelöst, so wird diese Situation von der Steuerung, welche einen Rechner 25 umfasst, in einen Befehl umgesetzt, welcher die Ventilbatterie 5 veranlasst, die Temperatur bzw. den Flusswert des Wasserzulaufs zum Waschbecken 1 im Verhältnis zu der Anzahl der weiteren Aktionssignale 9',10' zu verändern. Diese Veränderung kann eine Erhöhung oder eine Erniedrigung von Wassertemperatur und/oder Flusswert sein.Particularly preferred is an individual time window 13, which is optionally assigned to each action signal 9,9 ', 10,10'. If a further action signal 9 ', 10' is triggered within such a time window 13, this situation is converted by the controller, which comprises a computer 25, into a command which causes the valve battery 5 to determine the temperature or the flow value of the water feed Washbasin 1 in relation to the number of further action signals 9 ', 10' to change. This change may be an increase or a decrease in water temperature and / or flow value.

In diesem Rechner 25 ist ein entsprechendes Computerprogrammprodukt zur Steuerung des Wasserzulaufs ladbar, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass es die Steuerung 11 befähigt, bestimmte Anzahl dieser Aktionssignale 9,9', 10,10' oder deren Zeitdauer, die ein Benutzer auslöst, zu erfassen, zu verarbeiten und entsprechende Steuersignale an die Ventilbatterie 5 abzugeben, welche eine diesen Steuersignalen entsprechende Stellung einnimmt, wodurch Kaltwasser, Warmwasser oder Mischwasser einer vorbestimmten Temperatur und/oder mit einem vorbestimmten Flusswert ins Waschbecken 1 eingeleitet wird.In this computer 25, a corresponding computer program product for controlling the water supply loadable, which is characterized in that it enables the controller 11 to detect certain number of these action signals 9,9 ', 10,10' or their time duration, which triggers a user to process and deliver corresponding control signals to the valve battery 5, which assumes a position corresponding to these control signals, whereby cold water, hot water or mixed water of a predetermined temperature and / or with a predetermined flow value is introduced into the sink 1.

Ein variables Zeitintervall 21 startet unmittelbar nach dem Ablauf des letzten individuellen Zeitfensters 13 mit dem Öffnen 19 der Ventilbatterie 5. Nach Ablauf des variablen Zeitintervalls 21, welches durch die Aktionssignale 10,10' und oder durch ein vorgegebenes Zeitintervall t1 bestimmt wird, kann gegebenenfalls anschliessend automatisch eine Kaltwassernachspülung innerhalb eines vorgegebenen Zeitintervalls erfolgen, indem nur das Kaltwasserventil geöffnet wird. Dies hat den wesentlichen Vorteil, dass in der Steigleitung (nicht dargestellt) zwischen der Ventilbatterie 5 und dem Auslauf des Wasserhans 14 die Bakterienbildung minimiert werden kann. Dies ist besonders für den Medizinal- als auch für den Lebensmittelverarbeitenden Bereich vorteilhaft.A variable time interval 21 starts immediately after the end of the last individual time window 13 with the opening 19 of the valve battery 5. After the variable time interval 21, which is determined by the action signals 10,10 'and or by a predetermined time interval t 1 , may optionally then automatically a cold water rinse within a given Time interval done by only the cold water valve is opened. This has the significant advantage that in the riser (not shown) between the valve battery 5 and the outlet of Wasserhans 14 bacteria formation can be minimized. This is particularly advantageous for the medical as well as for the food processing sector.

Wenn eine Person ein Dauersignal des Sensors 7 auslöst, das eine vorbestimmte Zeitschwelle überschreitet, so wird ein Reinigungsmodus aktiviert (nicht gezeigt in Fig. 2).When a person triggers a continuous signal from the sensor 7 exceeding a predetermined time threshold, a cleaning mode is activated (not shown in Fig. 2).

Diese Steuerung 11 ist speziell ausgelegt für den Gebrauch von Waschbecken 1 in Sportstadien und öffentlichen Toiletten ebenso wie in technischen und medizinischen Labors, Arztpraxen und Spitälern. Es hat sich herausgestellt, dass die vorliegende Erfindung auch im privaten und im öffentlichen Bad-Bereich (Bäder, Duschen) sowie allgemein im Küchenbereich einsetzbar ist. Folglich kann das individuelle Zeitfenster 13 zwischen wenigen Sekunden bis mehreren Minuten variieren. Auch kürzere Zeitfenster von weniger als einer Sekunde sind denkbar. Die Wassertemperatur kann auf Kaltwasser beschränkt sein oder eine bis viele Warmwassertemperaturen umfassen, welche stufenweise - z.B. in Schritten von +/- 5 °C - eingestellt werden können. Wichtig ist jedenfalls, dass keine Temperatur eingestellt werden kann, die zu Verletzungen des Benutzers führen könnten.This controller 11 is specially designed for the use of sinks 1 in sports stadiums and public toilets as well as in technical and medical laboratories, medical practices and hospitals. It has been found that the present invention also in the private and public bathroom area (bathrooms, showers) and generally in the kitchen area is used. Thus, the individual time window 13 can vary from a few seconds to several minutes. Even shorter time windows of less than one second are conceivable. The water temperature may be limited to cold water or may include one to many hot water temperatures which may be gradually increased - e.g. in steps of +/- 5 ° C - can be adjusted. In any case, it is important that it is not possible to set a temperature that could cause injury to the user.

Ausgewählte Betriebsbeispiele sind in Fig. 2 schematisch dargestellt:Selected operating examples are shown schematically in FIG. 2:

Fall ACase A

Ein Benutzer oder eine Benutzerin löst durch ein Annähern oder Berühren des Wasserhahns 14, der in Fig. 1 als mit der Sensoreinheit 6 wirkverbundene Oberfläche 23 funktioniert, ein erstes Aktionssignal 9 aus. Vor und nach dem Aktionssignal 9 sendet der Näherungssensor 7 ein Ruhesignal 12 an die Steuerung. Da innerhalb des individuellen Zeitfensters 13 kein weiteres Aktionssignal erfolgt, wird die Ventilbatterie 5 geöffnet.
Weil diese Steuerung 11 nur ein Aktionssignal 9 empfangen hat, wird die Ventilbatterie 5 angewiesen, Wasser mit einer ersten Temperatur und/oder einer ersten Flussrate ins Wasserbecken fliessen zu lassen (Pfeil 19 in Fig. 2). Diese erste Temperatur kann Kaltwasser, Heisswasser oder ein bestimmter Mischwert von Kalt- und Heisswasser sein.
A user triggers a first action signal 9 by approaching or touching the faucet 14, which in FIG. 1 functions as a surface 23 operatively connected to the sensor unit 6. Before and after the action signal 9, the proximity sensor 7 sends a rest signal 12 to the controller. There within the individual time window 13 no further action signal takes place, the valve battery 5 is opened.
Because this controller 11 has received only an action signal 9, the valve battery 5 is instructed to let water flow into the water basin at a first temperature and / or a first flow rate (arrow 19 in FIG. 2). This first temperature may be cold water, hot water or a certain mixed value of cold and hot water.

Weil der Benutzer das Wachbecken ohne Auslösen eines weiteren Aktionssignals verlässt, unterbricht die Steuerung 11 den Wasserzulauf automatisch am Ende 22 des variablen Zeitintervalls 21 durch einen Schliessbefehl an die Ventilbatterie 5.Because the user leaves the sink without triggering another action signal, the controller 11 automatically stops the water supply at the end 22 of the variable time interval 21 by a closing command to the valve battery. 5

Fall BCase B

Eine Person löst durch ein Annähern oder Berühren des Wasserhahns 14, der in Fig. 1 als mit der Sensoreinheit 6 wirkverbundene Oberfläche 23 funktioniert, ein erstes Aktionssignal 9 aus. Vor und nach dem Aktionssignal 9 sendet der Näherungssensor 7 ein Ruhesignal 12 an die Steuerung. Innerhalb des individuellen Zeitfensters 13 des ersten Aktionssignals 9 löst diese Person ein weiteres Aktionssignal 9' aus. Da innerhalb des letzten individuellen Zeitfensters 13 kein weiteres Aktionssignal erfolgt, wird die Ventilbatterie 5 geöffnet (Pfeil 19 in Fig. 2). Weil diese Steuerung 11 im ersten Zeitintervall zwei Aktionssignale 9,9' empfangen hat, wird die Ventilbatterie 5 angewiesen, Wasser mit einer zweiten Temperatur und/oder einer zweiten Flussrate ins Wasserbecken fliessen zu lassen. Diese zweite Temperatur kann um einen bestimmten Wert höher oder niedriger als eine erste Temperatur (vgl. Fall A) sein.A person triggers a first action signal 9 by approaching or touching the faucet 14, which in FIG. 1 functions as a surface 23 operatively connected to the sensor unit 6. Before and after the action signal 9, the proximity sensor 7 sends a rest signal 12 to the controller. Within the individual time window 13 of the first action signal 9, this person triggers a further action signal 9 '. Since no further action signal takes place within the last individual time window 13, the valve battery 5 is opened (arrow 19 in FIG. 2). Because this controller 11 has received two action signals 9, 9 'in the first time interval, the valve battery 5 is instructed to let water flow into the water basin at a second temperature and / or a second flow rate. This second temperature may be higher or lower than a first temperature by a certain value (see case A).

Diese Person löst innerhalb des variablen Zeitintervalls 21 ein weiteres Aktionssignal 10 aus, worauf die Steuerung 11 den Wasserzulauf durch einen Schliessbefehl an die Ventilbatterie 5 unterbricht (Pfeil 20) und das Zeitintervall 21 beendet.This person triggers within the variable time interval 21 another action signal 10, whereupon the controller 11 interrupts the water supply by a closing command to the valve battery 5 (arrow 20) and the time interval 21 ends.

Fall CCase C

Eine Person löst durch ein Annähern oder Berühren des Wasserhahns 14, der in Fig. 1 als mit der Sensoreinheit 6 wirkverbundene Oberfläche 23 funktioniert, ein erstes Aktionssignal 9 aus. Vor und nach dem Aktionssignal 9 sendet der Näherungssensor 7 ein Ruhesignal 12 an die Steuerung. Innerhalb des individuellen Zeitfensters 13 des ersten Aktionssignals 9 löst diese Person ein weiteres Aktionssignal 9' aus. Innerhalb des individuellen Zeitfensters 13 des zweiten Aktionssignals 9' löst diese Person ein weiteres Aktionssignal 9' aus. Da innerhalb des letzten individuellen Zeitfensters 13 kein weiteres Aktionssignal erfolgt, wird die Ventilbatterie 5 geöffnet (Pfeil 19 in Fig. 2).A person triggers a first action signal 9 by approaching or touching the faucet 14, which in FIG. 1 functions as a surface 23 operatively connected to the sensor unit 6. Before and after the action signal 9, the proximity sensor 7 sends a rest signal 12 to the controller. Within the individual time window 13 of the first action signal 9, this person triggers a further action signal 9 '. Within the individual time window 13 of the second action signal 9 ', this person triggers a further action signal 9'. Since no further action signal takes place within the last individual time window 13, the valve battery 5 is opened (arrow 19 in FIG. 2).

Weil diese Steuerung 11 im ersten Zeitintervall drei Aktionssignale 9,9' empfangen hat, wird die Ventilbatterie 5 angewiesen, Wasser mit einer dritten Temperatur und/oder einer dritten Flussrate ins Wasserbecken fliessen zu lassen. Diese dritte Temperatur kann um den gleichen Wert wie in Fall B höher oder niedriger sein als eine zweite Temperatur. Das selbe gilt für einen auf die gleiche Art gewählten dritten Flusswert.Because this controller 11 has received three action signals 9, 9 'in the first time interval, the valve battery 5 is instructed to let water flow into the pool of water at a third temperature and / or a third flow rate. This third temperature may be higher or lower by the same value as in case B than a second temperature. The same applies to a third flow value selected in the same way.

Diese Person löst innerhalb des variablen Zeitintervalls 21 ein weiteres Aktionssignal 10 aus. Noch innerhalb des individuellen Zeitfensters 13 dieses weiteren Aktionssignals 10 löst diese Person ein weiteres Aktionssignal 10' aus. Die Steuerung 11 gibt nun der Ventilbatterie 5 den Befehl, Wasser mit einer vierten Temperatur und/oder einer vierten Flussrate ins Wasserbecken fliessen zu lassen. Diese vierte Temperatur kann um den gleichen Wert wie in Fall B höher oder niedriger sein als eine zweite Temperatur gegenüber der ersten. Das selbe gilt für einen auf die gleiche Art gewählten vierten Flusswert.This person triggers another action signal 10 within the variable time interval 21. Even within the individual time window 13 of this further action signal 10, this person triggers a further action signal 10 '. The controller 11 now instructs the valve battery 5 to let water flow into the water basin at a fourth temperature and / or a fourth flow rate. This fourth temperature may be higher or lower by the same value as in case B than a second temperature from the first one. The same applies to a fourth flow value selected in the same way.

Weil der Benutzer das Wachbecken ohne Auslösen eines weiteren Aktionssignals verlässt, unterbricht die Steuerung 11 den Wasserzulauf automatisch am Ende 22 des variablen Zeitintervalls 21 durch einen Schliessbefehl an die Ventilbatterie 5.Because the user leaves the sink without triggering another action signal, the controller 11 automatically stops the water supply at the end 22 of the variable time interval 21 by a closing command to the valve battery. 5

In diesem Fall wurde die Wassertemperatur und/oder der Flusswert während dem die Ventilbatterie 5 offen war, durch einen Benutzer verändert.In this case, the water temperature and / or the flow value during which the valve battery 5 was open was changed by a user.

Fall DCase D

Dieser Fall entspricht weitgehend dem Fall C, jedoch mit dem Unterschied, dass der Benutzer im variablen Zeitintervall 21 einmal ein weiteres Aktionssignal 10' noch innerhalb der ersten Hälfte des individuellen Zeitfensters 13 des vorangehenden Aktionssignals 10 auslöst. Die Steuerung 11 gibt nun einen Schliessbefehl an die Ventilbatterie 5, worauf die Steuerung 11 den Wasserzulauf durch einen Schliessbefehl an die Ventilbatterie 5 unterbricht (Pfeil 20) und das Zeitintervall 21 beendet.This case largely corresponds to the case C, but with the difference that the user once in the variable time interval 21 triggers another action signal 10 'within the first half of the individual time window 13 of the preceding action signal 10. The controller 11 now gives a closing command to the valve battery 5, whereupon the controller 11 interrupts the water supply by a closing command to the valve battery 5 (arrow 20) and the time interval 21 ends.

Fall E, nicht beanspruchte Ausführungsform Case E , not claimed embodiment

Eine Person löst durch ein Annähern oder Berühren eines Wasserhahns 14 der in Fig. 1 als mit der Sensoreinheit 6 wirkverbundene Oberfläche 23 funktioniert, ein von t1 abhängiges Aktionssignal 9 aus, wobei durch die Zeitdauer von t1 die Wassertemperatur und/oder die Flussrate eingestellt wird. Die Dauer von t1 kann akustisch und/oder visuell während des Eindringens in den Detektionsbereich 8 angezeigt werden und kann (wie angedeutet) unterschiedlich lang sein. Die Zeitdauer t1 entspricht dabei vorzugsweise dem Einfachen oder einem Vielfachen der Zeitdauer einer gewählten Zeiteinheit. Entsprechend wird durch ein Aktivieren des Sensors 7 während t1 vorzugsweise das selbe bewirkt wie durch ein entsprechend wiederholtes Auslösen von Aktionssignalen 9,9'. Massgebend ist dabei die Anzahl vollständiger Zeiteinheiten, die zusammengesetzt annähernd t1 ergeben; eine angebrochene Zeiteinheit wird nicht berücksichtigt.A person triggers an action signal 9 dependent on t 1 by approaching or touching a faucet 14 of the surface 23 which is operatively connected to the sensor unit 6 in FIG. 1, the water temperature and / or the flow rate being set by the time duration of t 1 becomes. The duration of t 1 may be indicated acoustically and / or visually during penetration into the detection area 8 and may be of different lengths (as indicated). The time duration t 1 preferably corresponds to one or a multiple of the time duration of a selected time unit. Accordingly, by activating the sensor 7 during t 1, the same is preferably effected as by a correspondingly repeated triggering of action signals 9, 9 '. Decisive here is the number of complete time units which, when combined, give approximately t 1 ; an opened time unit is not considered.

Weil der Benutzer das Wachbecken 1 ohne Auslösen eines weiteren Aktionssignals verlässt, unterbricht die Steuerung 11 den Wasserzulauf automatisch am Ende 22 des variablen Zeitintervalls 21 durch einen Schliessbefehl an die Ventilbatterie 5.Because the user leaves the basin 1 without triggering another action signal, the controller 11 automatically interrupts the water supply at the end 22 of the variable time interval 21 by a closing command to the valve battery. 5

Figur 3 zeigt ein Waschbecken 1 gemäss einer zweiten Ausführungsform, die weitgehend der ersten Ausführungsform gleicht (entsprechende Teile sind jeweils mit identischen Bezugzeichen bezeichnet).Figure 3 shows a washbasin 1 according to a second embodiment, which is similar to the first embodiment (corresponding parts are denoted by identical reference numerals).

Die Sensoreinheit 6 umfasst zumindest einen Näherungssensor 7 mit einem Detektionsbereich 8. Der Näherungssensor 7 ist hier als mit der Sensoreinheit 6 wirkverbundenen Oberfläche 23 ausgebildet und befindet sich an, in oder direkt unter der Oberfläche der Waschbeckenwand 15. Der Detektionsbereich deckt gerade den als Sensor wirksamen Bereich der Oberfläche 23 ab. Vorzugsweise ist dieser Bereich für den Benutzer gekennzeichnet. Dies kann durch Farbmarkierung oder eine spezielle Reliefgestaltung (z.B. für Sehbehinderte) geschehen. Zum Anzeigen der Aktionssignale 9,9',10,10' umfasst dieser Waschtisch 1 bzw. diese Sensoreinheit 6 ein Anzeigemittel 24. Dieses Anzeigemittel kann mit aufleuchtenden Farbmarkierungen oder als Piepstöne abgebender Lautsprecher (z.B. für Sehbehinderte) ausgebildet sein, wobei jedes Aktionssignal z.B. als ein Farbwechsel bzw. ein Piepston wahrgenommen wird.The sensor unit 6 comprises at least one proximity sensor 7 with a detection area 8. The proximity sensor 7 is embodied here as a surface 23 operatively connected to the sensor unit 6 and is located at, in or directly below the surface of the washbasin wall 15. The detection area just covers the effective sensor Area of the surface 23 from. Preferably, this area is marked for the user. This can be done by color marking or special relief design (e.g., for the visually impaired). To display the action signals 9, 9 ', 10, 10', this washstand 1 or sensor unit 6 comprises a display means 24. This display means may be provided with flashing color markers or beeps (e.g., for the visually impaired), each action signal being e.g. is perceived as a color change or a beeping sound.

Figur 4 zeigt ein Waschbecken bzw. eine Sanitärapparatur 1 gemäss einer dritten Ausführungsform, die weitgehend der ersten bzw. zweiten Ausführungsform gleicht (entsprechende Teile sind jeweils mit identischen Bezugzeichen bezeichnet).FIG. 4 shows a washbasin or a sanitary appliance 1 according to a third embodiment which largely corresponds to the first or second embodiment (corresponding parts are denoted by identical reference numerals).

Die Sensoreinheit 6 umfasst zumindest einen Näherungssensor 7 mit einem Detektionsbereich 8. Der Näherungssensor 7 ist hier als mit der Sensoreinheit 6 wirkverbundenen Oberfläche 23 ausgebildet und befindet sich an oder im Boden 17 unterhalb des Waschbeckens 1. Der Detektionsbereich deckt gerade den als Sensor wirksamen Bereich der Oberfläche 23 ab. Vorzugsweise ist dieser Bereich für den Benutzer, z.B. eine behinderte Person in einem Rollstuhl, gekennzeichnet.The sensor unit 6 comprises at least one proximity sensor 7 with a detection area 8. The proximity sensor 7 is embodied here as a surface 23 operatively connected to the sensor unit 6 and is located on or in the floor 17 below the wash basin 1. The detection area just covers the region of the sensor area Surface 23 off. Preferably, this area for the user, for example, a disabled person in a wheelchair, characterized.

Dies kann durch Farbmarkierung oder eine spezielle Reliefgestaltung geschehen. Zum Anzeigen der Aktionssignale 9,9',10,10' umfasst dieser Waschtisch 1 bzw. diese Sensoreinheit 6 ein Anzeigemittel 24. Dieses Anzeigemittel kann mit aufleuchtenden Farbmarkierungen oder als Piepstöne abgebender Lautsprecher ausgebildet sein, wobei jedes Aktionssignal z.B. als ein Farbwechsel bzw. ein Piepston wahrgenommen wird.This can be done by color marking or a special relief design. In order to display the action signals 9, 9 ', 10, 10', this washstand 1 or sensor unit 6 comprises a display means 24. This display means may be provided with flashing color markers or beeps emitting loudspeakers, each action signal being e.g. is perceived as a color change or a beeping sound.

Claims (19)

  1. Method for controlling the water supply in a sanitary installation (1) with a cold water supply line (2) and a hot water supply line (3), a valve battery (5), which is connected to a power supply (4), for opening or mixing the water supply from these two water supply lines, and a sensor unit (6) which is connected to the power supply (4) and comprises at least one proximity sensor (7) having a detection region (8), the proximity sensor (7) outputting an action signal (9, 9', 10, 10') to an electronic controller (11) connected to the sensor unit (6) and the valve battery (5) when a person at least partially penetrates into the detection region (8), the action signal differing in potential and/or quality from a rest signal (12) which the proximity sensor (7) outputs to the controller, which is also connected to the power supply (4), without action of a person on the detection region (8), wherein an individual time slot (13) is assigned to every action signal (9, 9', 10, 10') and the valve battery (5) is opened, after expiration of a time slot (13) which at least follows a first action signal (9) and within which there is no further action signal (9'), for the duration of a variable time interval (21), characterised in that the controller (11), after at least one further action signal (9', 10') which is triggered within such a time slot (13) through repeated penetration of a person into the detection region (8), outputs a command which causes the valve battery (5) to change the temperature or the flow value of the water supply to the sanitary installation (1) in relation to the number of further action signals (9', 10') triggered by these multiple penetrations of the person into the detection region (8) and, after expiration of the last individual time slot (13), to release the supply of water of the selected temperature and/or the selected flow value into the sanitary installation (1).
  2. Method according to claim 1, characterised in that the water supply to the sanitary installation (1) is interrupted in that - at the end (22) of a variable time interval (21), which begins with the opening of the valve battery - the valve battery (5) is automatically closed by the controller (11).
  3. Method according to claim 1, characterised in that the sanitary installation (1) is selected from a group comprising wash basins, bathtubs, showers and sinks.
  4. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that the sensor unit (6) outputs a permanent rest signal (12) to the electronic controller (11).
  5. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that the proximity sensor (7) is positioned together with a water tap (14).
  6. Method according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the proximity sensor (7) is installed in a wall (15) of the sanitary installation (1), in a wall (16) behind or next to the sanitary installation (1), or in the floor (17) below the sanitary installation (1).
  7. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that the sensor unit (6) is constructed on an optical, acoustic, capacitive, radar or inductive functional principle.
  8. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that the sensor unit (6) is constructed on a capacitive DDSA principle and in that the water tap (14) is used as the absorption surface.
  9. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that a cleaning mode is initiated by an action signal of the proximity sensor (7) of a sufficiently long time.
  10. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that the water supply to the sanitary installation (1) is interrupted by closing (20) the valve battery (5), in that a further action signal (10) is triggered.
  11. Method according to any one of claims 2 to 10, characterised in that the water supply to the sanitary installation (1) is interrupted and subsequently the cold water valve is turned on over a defined time interval and then turned off again.
  12. Method according to claim 2, characterised in that the temperature and/or the flow value of the water flowing in the sanitary installation is changed by one step per further action signal (10') with the triggering of at least one further action signal (10') of the proximity sensor (7) during the variable time interval (21) and within the particular last individual time slot (13) of an action signal (10, 10').
  13. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that the action signals (9, 9', 10, 10') are triggered by contacting a surface (23) which is operatively linked to the sensor unit (6).
  14. Method according to claim 13, characterised in that the water tap (14) is the operatively linked surface (23).
  15. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that the action signals (9, 9', 10, 10') are optically and/or acoustically communicated to the user via display means (24).
  16. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that an AC or DC network, a battery or an accumulator is used as the central power supply (4).
  17. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that after the disconnection of the controller (11) from the power supply (4) and/or after the connection of the controller (11) to this power supply (4), a third time interval starts, during which another control program may be selected.
  18. Computer program product for controlling the water supply in a sanitary installation (1) having a cold water supply line (2) and a hot water supply line (3), a valve battery (5), which is connected to a power supply (4), for opening or mixing the water supply from these two water supply lines, and a sensor unit (6), which is connected to the power supply (4), which comprises at least one proximity sensor (7) having a detection region (8), the proximity sensor (7) outputting an action signal (9, 9', 10, 10') to an electronic controller (11), which is connected to the sensor unit (6) and the valve battery (5), when a person at least partially penetrates into the detection region (8), this action signal differing in potential and/or quality from a rest signal (12) which the proximity sensor (7) outputs to the controller, which is also connected to the power supply (4), without action of a person on the detection region (8), the electronic controller (11), which is also connected to the power supply (4), comprising a computer (25), into which this computer program product is loadable, and wherein the valve battery (5) is opened, after expiration of a time slot (13) which at least follows a first action signal (9) and within which there is no further action signal (9'), for the duration of a variable time interval (21), characterised in that this computer program product allows the controller (11) to assign an individual time slot (13) to every action signal (9, 9', 10, 10') and, after at least one further action signal (9', 10'), which is triggered within such a time slot (13) through repeated penetration of a person into the detection region (8), to output a command which causes the valve battery (5) to change the temperature or the flow value of the water supply to the sanitary installation (1) in relation to the number of further action signals (9', 10') triggered by these multiple penetrations of the person into the detection region (8), and, after expiration of the last individual time slot (13), to release the supply of water of the selected temperature and/or the selected flow value into the sanitary installation (1).
  19. Computer program according to claim 18, characterised in that it allows the controller (11) to interrupt the water supply to the sanitary installation (1), in that this controller (11) - at the end (22) of a variable time interval (21), which begins with the opening of the valve battery (5) - automatically closes the valve battery (5).
EP04716197A 2003-03-11 2004-03-02 Method for controlling the water supply in a sanitary installation Expired - Lifetime EP1601841B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH381032003 2003-03-11
CH3812003 2003-03-11
PCT/CH2004/000113 WO2004081300A1 (en) 2003-03-11 2004-03-02 Method for controlling the water supply in a sanitary installation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1601841A1 EP1601841A1 (en) 2005-12-07
EP1601841B1 true EP1601841B1 (en) 2007-11-28

Family

ID=32968385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04716197A Expired - Lifetime EP1601841B1 (en) 2003-03-11 2004-03-02 Method for controlling the water supply in a sanitary installation

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20060145111A1 (en)
EP (1) EP1601841B1 (en)
JP (1) JP4570613B2 (en)
DE (1) DE502004005604D1 (en)
DK (1) DK1601841T3 (en)
ES (1) ES2298726T3 (en)
WO (1) WO2004081300A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014195120A2 (en) 2013-06-03 2014-12-11 Oblamatik Ag Control cartridge for sanitary fittings
US10060106B2 (en) 2014-05-14 2018-08-28 Bristan Group Limited Control system for a shower

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7690395B2 (en) 2004-01-12 2010-04-06 Masco Corporation Of Indiana Multi-mode hands free automatic faucet
US9243392B2 (en) 2006-12-19 2016-01-26 Delta Faucet Company Resistive coupling for an automatic faucet
US7806141B2 (en) 2007-01-31 2010-10-05 Masco Corporation Of Indiana Mixing valve including a molded waterway assembly
WO2008094651A1 (en) 2007-01-31 2008-08-07 Masco Corporation Of Indiana Capacitive sensing apparatus and method for faucets
DE102007011183B4 (en) * 2007-03-06 2014-04-17 Aquis Sanitär AG Electrically actuated Sanitäraramtur
CA2675417C (en) 2007-03-28 2015-10-13 Masco Corporation Of Indiana Improved capacitive touch sensor
MX2010006473A (en) 2007-12-11 2010-09-22 Masco Corp Capacitive coupling arrangement for a faucet.
EP2255261A2 (en) 2008-02-20 2010-12-01 Edo Lang Control device for plumbing appliances
EP2224065B1 (en) 2009-02-25 2013-07-17 Kwc Ag Sanitary fitting with isolated discharge tube
TR200906404A2 (en) * 2009-08-20 2010-08-23 Canpolat Murat Controlling the mixing ratio of hot and cold water with infrared sensors in electronic taps.
MX366199B (en) 2009-10-07 2019-06-25 Bradley Fixtures Corp Lavatory system with hand dryer.
US8776817B2 (en) 2010-04-20 2014-07-15 Masco Corporation Of Indiana Electronic faucet with a capacitive sensing system and a method therefor
US8561626B2 (en) 2010-04-20 2013-10-22 Masco Corporation Of Indiana Capacitive sensing system and method for operating a faucet
JP5633862B2 (en) * 2010-09-27 2014-12-03 Toto株式会社 Automatic faucet
CN105804166B (en) 2011-03-15 2019-03-26 仕龙阀门公司 Automatic faucet
US9695579B2 (en) * 2011-03-15 2017-07-04 Sloan Valve Company Automatic faucets
US9267736B2 (en) 2011-04-18 2016-02-23 Bradley Fixtures Corporation Hand dryer with point of ingress dependent air delay and filter sensor
US9758953B2 (en) 2012-03-21 2017-09-12 Bradley Fixtures Corporation Basin and hand drying system
CN204199385U (en) 2012-03-07 2015-03-11 莫恩股份有限公司 E-health appliance fitments
US10100501B2 (en) 2012-08-24 2018-10-16 Bradley Fixtures Corporation Multi-purpose hand washing station
CN103806518B (en) 2012-11-02 2015-09-30 科勒公司 The contactless rinse-system of modified and method
US9783964B2 (en) 2014-04-23 2017-10-10 Kohler Mira Limited Apparatus and control system for multi-gestural control of water delivery devices
EP3064660A1 (en) 2015-03-04 2016-09-07 Franke Water Systems AG Electronically controlled sanitary device
US10041236B2 (en) 2016-06-08 2018-08-07 Bradley Corporation Multi-function fixture for a lavatory system
DE102017118370A1 (en) * 2017-08-11 2019-02-14 Grohe Ag Sanitary fitting with at least one sensor for detecting a quality parameter of a cleaning of a body part
CN112162278A (en) * 2020-09-29 2021-01-01 成都瑞达物联科技有限公司 Millimeter wave radar system based on water supply system application and use method thereof

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3638680A (en) * 1970-02-25 1972-02-01 Hans W Kopp Table with liquid outlet
DE3516440A1 (en) 1985-05-08 1986-11-13 Eckart 7272 Altensteig Roth Rubbish container
JPS646576A (en) * 1987-06-30 1989-01-11 Toto Ltd Cock control device
EP0414691A4 (en) * 1988-03-22 1992-05-06 Ryemetal Forgings (Vic) Pty. Ltd. Electronic tapware
US5031258A (en) * 1989-07-12 1991-07-16 Bauer Industries Inc. Wash station and method of operation
JP2982919B2 (en) * 1991-06-11 1999-11-29 東陶機器株式会社 Sanitary equipment with ball washing function
GB9124819D0 (en) 1991-11-22 1992-01-15 Manufacturers Agents Limited Hand washing unit
US5694653A (en) * 1992-06-18 1997-12-09 Harald; Phillipp Water control sensor apparatus and method
FR2706504B1 (en) * 1993-06-09 1995-08-04 Delabie Sa Electronic control device for taps, more particularly intended for public toilets.
USRE37888E1 (en) * 1996-03-06 2002-10-22 Eugen Cretu-Petra Water faucet with touchless controls
DE19651132C2 (en) 1996-12-10 2000-11-23 Ideal Standard Sanitary proximity valve
DE19815324C2 (en) 1998-04-06 2000-11-23 Erich Dickfeld Capacitive switching device using sanitary fittings as capacitive sensors
US5975124A (en) * 1998-04-30 1999-11-02 Stevens, Ii; Clifford G. Water temperature and level regulator
AU8564401A (en) 2000-10-03 2002-04-15 Edo Lang Device for controlling and/or regulating the supply of a medium, devices of thistype comprising washing or drying units and a corresponding method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014195120A2 (en) 2013-06-03 2014-12-11 Oblamatik Ag Control cartridge for sanitary fittings
US10060106B2 (en) 2014-05-14 2018-08-28 Bristan Group Limited Control system for a shower

Also Published As

Publication number Publication date
EP1601841A1 (en) 2005-12-07
DE502004005604D1 (en) 2008-01-10
ES2298726T3 (en) 2008-05-16
DK1601841T3 (en) 2008-04-14
JP2006519943A (en) 2006-08-31
US20060145111A1 (en) 2006-07-06
JP4570613B2 (en) 2010-10-27
WO2004081300A1 (en) 2004-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1601841B1 (en) Method for controlling the water supply in a sanitary installation
EP1322822B1 (en) Washing unit with a device for controlling and/or regulating the supply of a medium and a corresponding method
US8413952B2 (en) Method for controlling the water supply in a sanitary installation
DE69736207T2 (en) Device for controlling a group of bathroom appliances
AT514157B1 (en) Sanitary fitting with preventive flushing
DE102007011183B4 (en) Electrically actuated Sanitäraramtur
EP2166159B1 (en) Drinking water supply system for conservation of drinking water quality and method for operating such supply system
DE19625252A1 (en) Water outlet with manual and automatic operation
DE202014105702U1 (en) sanitary arrangement
EP2004919A2 (en) Fitting controller for wash basins
EP3795762A2 (en) Urinal system and water consumption system with a urinal system and method for operating a urinal system
EP2460942B1 (en) Automatic sanitary armature with monitored cleaning function
AT514158B1 (en) Sanitary fitting with remote release
WO2016026709A1 (en) Flushing device
DE102007010788A1 (en) Method for detecting a toilet use and toilet seat arrangement
EP2047834B1 (en) Electronic bathtub or wellness tub
DE202017007225U1 (en) Hygiene station
DE102017106557A1 (en) hygiene station
AT514159B1 (en) Sanitary fitting with heat meter
AT9518U1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE FLUSHING OF A FLUSH SINK AND REDUCING WATER CONSUMPTION
EP3832038A1 (en) Device for flushing a sanitary basin and system for supplying water to a sanitary article with such a device
WO2022049033A1 (en) Bidet system
WO2023280651A1 (en) Sanitary fitting and method for controlling a sanitary fitting
DE202017007226U1 (en) Hygiene station
AT506927A2 (en) DEVICE FOR CONTACTLESS CONTROL OF FUNCTIONS FOR DEVICES AND PLANTS IN THE SANITARY AREA

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050928

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20060808

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: OK PAT AG PATENTE MARKEN LIZENZEN

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004005604

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080110

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20080227

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080228

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2298726

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080228

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: OBRIST, ROLAND

Effective date: 20080331

Owner name: LANG, EDO

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080428

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080912

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

26N No opposition filed

Effective date: 20080829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080229

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080302

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004005604

Country of ref document: DE

Representative=s name: WERNER RACH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: OBLAMATIK AG

Free format text: LANG, EDO#CHURWEG 5#7203 TRIMMIS (CH) $ OBRIST, ROLAND#CHALAMANDRIN#7412 SCHARANS (CH) -TRANSFER TO- OBLAMATIK AG#GAEUGGELISTRASSE 7#7000 CHUR (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004005604

Country of ref document: DE

Representative=s name: RACH, WERNER, DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT., DE

Effective date: 20110803

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004005604

Country of ref document: DE

Owner name: OBLAMATIK AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: EDO LANG,ROLAND OBRIST, , CH

Effective date: 20110803

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004005604

Country of ref document: DE

Owner name: OBLAMATIK AG, CH

Free format text: FORMER OWNERS: LANG, EDO, TRIMMIS, CH; OBRIST, ROLAND, SCHARANS, CH

Effective date: 20110803

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20110929 AND 20111005

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: OBLAMATIK AG

Effective date: 20120112

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFUS

Owner name: OBLAMATIK AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: OBLAMATIK AG, CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220203

Year of fee payment: 19

Ref country code: FI

Payment date: 20220309

Year of fee payment: 19

Ref country code: DK

Payment date: 20220309

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20220203

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20220301

Year of fee payment: 19

Ref country code: IT

Payment date: 20220210

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20220404

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230402

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004005604

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230302

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20230331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230302

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231003

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL