EP1572268A1 - Device for automatically injecting an active agent - Google Patents

Device for automatically injecting an active agent

Info

Publication number
EP1572268A1
EP1572268A1 EP20030811705 EP03811705A EP1572268A1 EP 1572268 A1 EP1572268 A1 EP 1572268A1 EP 20030811705 EP20030811705 EP 20030811705 EP 03811705 A EP03811705 A EP 03811705A EP 1572268 A1 EP1572268 A1 EP 1572268A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spring
display
spring element
characterized
injection needle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20030811705
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Lorenz Broennimann
Edgar Hommann
Benjamin Scherer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TecPharma Licensing AG
Original Assignee
TecPharma Licensing AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to CH01984/02A priority Critical patent/CH695926A5/en
Priority to CH198402 priority
Priority to CH83703 priority
Priority to CH8372003 priority
Application filed by TecPharma Licensing AG filed Critical TecPharma Licensing AG
Priority to PCT/CH2003/000755 priority patent/WO2004047890A1/en
Publication of EP1572268A1 publication Critical patent/EP1572268A1/en
Application status is Withdrawn legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31511Piston or piston-rod constructions, e.g. connection of piston with piston-rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M5/2033Spring-loaded one-shot injectors with or without automatic needle insertion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M2005/206With automatic needle insertion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M2005/2073Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically preventing premature release, e.g. by making use of a safety lock
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M2005/3125Details specific display means, e.g. to indicate dose setting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31511Piston or piston-rod constructions, e.g. connection of piston with piston-rod
    • A61M2005/31518Piston or piston-rod constructions, e.g. connection of piston with piston-rod designed to reduce the overall size of an injection device, e.g. using flexible or pivotally connected chain-like rod members
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31566Means improving security or handling thereof
    • A61M5/3157Means providing feedback signals when administration is completed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/326Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user

Abstract

The invention relates to a syringe (50) filled with an active agent (50) and having an injection needle (37), said syringe being displaceable in a receiving part (16) by the tension of a spring. A transmission part (5) displaceable by at least one spring (11) traverses a first partial path (54) for sticking the injection needle (37) and a second partial path (55) for emptying the active agent. The at least one spring (11) acts between the transmission part (5) and an intermediate part (10) and another spring (9) acts between the intermediate part (10) and a supporting part (8) that is fixedly connected to the receiving part (16). An indicating device (12) that is visible from the outside is connected to the intermediate part (10). The indicating device (12) that is visible through a transparent part (51) moves only during the second partial course and traverses a path (56) that is substantially smaller than the sum of both partial strokes.

Description

Device for automatically injecting an active ingredient

The application relates to an apparatus for automatically injecting an active ingredient, having a container for the active ingredient, the purpose of piercing the injection needle is displaceable together with a connected thereto injection needle into a housing with a syringe plunger which is displaceable for the purpose of Ausschüttens of the active substance in the container.

Devices of the type mentioned above, so-called auto-injectors are known in many versions. The information contained herein for administration of drugs that the patient concerned injected himself. A previously only unsatisfactorily solved problem of such automatic injectors is that the patient does not know after induced him insertion of the injection needle, how long the dumping of the drug and when he can pull out the injection needle. One possible solution to this problem is to combine a visible outside display element with the syringe plunger. But since the syringe plunger participates required for the insertion of the injection needle path prior to the pouring of the drug, one directly connected to the syringe plunger display element could easily give rise to misinterpretation occasion and / or increase the length of the autoinjector undesirably.

It is therefore an object of the present invention to provide a device of the type mentioned, in which can be clearly observed from the outside when the injection process is completed and which has no significant influence on the overall length of the automatic injector.

This object is inventively achieved in that the displacement of a display visible from the outside is smaller than the total displacement distance of the syringe plunger relative to the housing. This reduction in the transmission of the way of the syringe plunger to the display increases the freedom of design in the design of the display, since the display covers a path which is not directly dependent on the way of the syringe plunger.

According to one embodiment of the invention a displaceable by at least one spring element transfer member is present, which is capable of performing a first partial route to the insertion of the injection needle and a second partial route for dispensing the active substance, the at least one spring element between the transfer part and a stationary with the housing associated support member acts and that the display at a location between the two ends of the spring element is connected to the spring element. This embodiment allows in a structurally particularly simple and cost-effective way to solve the task asked of the invention.

According to a further embodiment of the invention a displaceable by at least one spring element transfer member is present, which is capable of performing a first partial route to the insertion of the injection needle and a second partial route for dispensing the active substance, which acts at least one spring element between the transmission part and an intermediate part, at least a further spring element acts between the intermediate part and an immovably connected to the housing support member and the display is connected to the intermediate part. Through this series connection of at least two spring elements with the interposition of the intermediate part, it is possible to customize the way the display practically free, so that, for example, auto-injectors can be built, with which various syringes, particularly syringes with different amounts of content can be used and which can thus also modify the required for dispensing existing in the syringe amount of the drug path of the syringe plunger.

According to a further embodiment of the invention a cover is provided, covering the display when the transmission part executes the first partial path. This ad visible only from the beginning of Ausschüttens and the user can watch the Ausschüttgang without being irritated by a movement during insertion of the injection needle of the display.

According to a further particular embodiment of the invention, a stop limits the tensioning of the further spring to a maximum spring force and the springs are so dimensioned that the maximum spring force of the tensioned further spring of the instantaneous spring force of the at least one spring after the insertion of the injection needle and before the pouring of the active ingredient corresponds. As a result, the intermediate part, so just moved only during the second part of the path during Ausschüttens the drug. The stop can also be realized by the further spring is a compression spring which is compressed to its block length.

According to another embodiment of the invention, a further stop is provided, which also limits the relaxation of the further spring, so that the distance covered by the display path is defined. This ensures that the indicator moves regardless of the length of the second partial path in a defined area. This allows the use of containers with different content volume.

According to an advantageous embodiment of the invention, the display is annular. This is the display around the

visible device from any direction, so that the user does not pay attention to the rotational position of the device before it tackles these for injection.

According to another embodiment of the invention the at least one spring and the further spring are arranged coaxially and lie at least in the tensioned state at least partially telescopically. This enables a space-saving design of the device and prevents, in particular, that it is unwieldy long by interacting with the display feathers.

In another embodiment of the invention a displaceable by at least one spring element transfer member is present, which is capable of performing a first partial route to the insertion of the injection needle and a second partial route for dispensing the active substance, that the display is connected to an intermediate part, in turn, with at least is connected to a roller body which rolls during the movement of the transmission member between the transmission part and an immovably connected to the housing portion. The or who are rolling off rolling elements put back half of the path traveled by the transmission part. This solution is simple to implement. In order to avoid that the at least one rolling element slides in an undesirable manner, this comprises according to a further embodiment of the invention on its periphery a

Toothing which meshes with toothing arranged at the transmission member and the immovable connected to the housing portion.

Another embodiment of the invention provides that the display in the remote from the injection needle rear end portion of the device is located. This arrangement provides good visibility of the display in more convenient handling of the device, which is usually held during the operation by the user with one hand. The rear end of the display stands in this case the user's hand out.

If according to a further embodiment of the invention, the

Display through a transparent or translucent portion is visible from the outside, this allows a closed construction of the device, in particular without slits and the like so that the usual in this field, high hygienic requirements can be met.

An embodiment of the present invention is explained below by way of example with reference to the accompanying closer drawing.

It shows:

1 shows a longitudinal section through an embodiment of an automatic injector according to the invention in the charged state, Figure 2 shows a longitudinal section through the auto-injector in interlocks defeated state, the section plane with respect to Figure 1 is rotated 90 °,

3 shows a longitudinal section through the automatic injector after the insertion of the injection needle, said section being taken through the same plane as in figure 2,

4 shows a longitudinal section through the auto-injector after pouring out of the medicament, wherein the cut is performed through the same plane as in Figures 2 and 3,

5 shows a longitudinal section through the auto-injector after withdrawal of the hypodermic needle, said section being taken through the same plane as in figure 1,

Figures 6A to 6C, a first embodiment of a display,

Figures 7A to 7C, a second embodiment as it is incorporated in the explained with reference to Figures 1 to 5 embodiment of the autoinjector a display.

8A to 8C, a third embodiment, which operates like the first and second embodiment of a display with spring means,

9A to 9C, a fourth embodiment of a display and

10A to 10C, a fifth embodiment of a display.

The autoinjector consists of two main components, namely the

Reservoir portion, shown in the figures to the left, which receives a filled syringe and the power pack, shown in the figures to the right, in which the serving for automatic piercing and pouring out of the syringe parts are housed. The two main components are releasably connected together by a bayonet-type connection between a receiving sleeve 16 and a sleeve power. 1 In the following description the side of the autoinjector to which the injection needle is called the front is.

Based on FIG 1, showing the operative auto-injector, the power pack will now be described first. The parts for the drive of the auto-injector are received in the grip sleeve 14, a display window adjoins the rear end of the 51st The display window 51 is made of transparent or translucent material or has openings, for example in the form of slots which make it possible to observe the display slidably received in the display window 51 12 from outside. The display 12 is annular and thereby visible around the autoinjector from any direction. At the rear end of the autoinjector of the operating head 13 is arranged, which is provided on its rear end side with a cover 15 °. Within the grip sleeve 14, the sleeve 1 is accommodated power. At its rear end the power is sleeve 1 by means of a snap connection with a grid sleeve. 8 The raster sleeve 8 in turn accommodates a spring sleeve 10 slidably in their interior. The spring sleeve 10 is coupled to the rear of the display 12 by a snap connection. On the front side of the spring sleeve 10 of the transmission member 5 is slidably mounted in the power sleeve. 1 The transmission part 5 has the function of actuating the piston rod 52 of the syringe 50 to pour the contents of the syringe, as will be described in detail later. Within the spring sleeve 10, a spring is received in a tensioned state 9, the front is supported on the spring sleeve 10 and rear sleeve presses against the grid. 8 A second spring 11 is also in a tensioned state, on the outside of the

Spring sleeve 10 and supports the front of the Ubertragungsteil 5 and pushes back against the spring sleeve 10th

A designated as a piston guide 4 part lies with its front sleeve-shaped end of the collar of the syringe to and extends through the transmission part 5, the spring sleeve 10 and the grid sleeve 8 passes into the region of the actuating head 13. The piston guide 4 is formed by a spring 7 forward biased, which is supported at the rear of the screen sleeve. 8 At its rear end the piston guide 4 is held by two integrally formed on the grid sleeve 8 locking cams 31 which engage 4 integrally formed groove 32 in a rear end of the piston guide, in the embodiment shown in Figure 1 position. Locking elements, for example balls 6, which are accommodated in radial apertures 33 of the piston guide 4 and engage in recesses 34 in the transmission part 5, provide in this operating position, that the transfer part 5 and the piston guide 4 can only move together. Instead of balls 6 could of course other locking elements, such as bolts, are used.

There now follows the description of the reservoir section. The parts for receiving the syringe 50 as mentioned in the receiving sleeve 16 housed, which is connectable to the power sleeve 1 as described. A sliding sleeve 21 receives the syringe with the interposition of a needle holder 22 in itself. The needle holder 22 prevents Luerslip couplings, that the injection needle 37 can be withdrawn from the syringe as long as the latter is in the autoinjector. The needle holder 22 is at the front on to a connected to the sliding sleeve 21 support ring 24th In syringes and needles having luer lock couplings, ie in which the injection needle is connected by means of a thread to the syringe, no needle holder 22 is present. The sliding sleeve 21 is slidable inside the receiving sleeve 16 and is urged by a spring 20 into the position shown in Figure 1 operating position. A sleeve-like needle guard 17 is slidably received within the receiving sleeve sixteenth The needle guard 17 is forward closed by a snap-on lid 23, which leaves a passage for the needle-free and has at its rear end an inwardly directed flange 35. A spring 18 is supported at the front on the snap cover 23 and back off on a driving ring 19, the is in turn supported on the support ring 24th The spring 18 is located in this figure in its relaxed state.

In preparation for the injection of the autoinjector must be brought from the one shown in Figure 1 secured state to the unlocked state shown in FIG. 2 To this end, the

Actuation head 13 is moved to the rear. This can be achieved that the device gripped with one hand on the mounting sleeve 16 and with the other hand on the actuating head 13 and the two parts are pulled apart. but due to the special design and arrangement of the actuating head 13, it is also possible to hold the autoinjector on the grip sleeve 14 and push with the thumb of the same hand the actuating head 13 to the rear. The actuating head 13 provided, circumferential ribs can thereby prevent a slide of the thumb. This rearward shifting of the actuation head 13 is hereinafter referred to as Entsicherungsbewegung. In this case, an area of ​​the display window 51 becomes free at the front edge of the operating head 13, on the inside of a bright colored warning sleeve 53 will be visible indicating clearly that the auto-injector is now cocked and ready for injection. slide during Entsicherungsbewegung to tabs 36, which are integrally formed on the inside of the cover disc 15 of the operating head 13, on the molded on the grid sleeve locking cam 31. The tongues and the locking cams are shaped so that the tabs 36 radially resiliently yield in the Entsicherungsbewegung, while sliding over the ends of the locking cams 31, which hold the piston guide 4 by engaging in the said grooves 32nd After Entsicherungsbewegung the integrally formed on the cover plate 15 tongues are 36 like wedges between the locking cam 31. By the Entsicherungsbewegung a spring 3 is stretched on said grid sleeve 8 molded hooks and a fastened in the actuating head with a snap connection retaining member 60 acts between, so the urges actuating head in its starting position according to FIG 1 and so ensures that the tongues 36 bear with slight bias to the latching cams 31st The auto-injector is now ready for injection and is set to the snap-on lid 23 at the desired location on the patient's skin. The patient holds the auto-injector on the grip sleeve 14 fixed. To trigger the injection now only the operating head 13 has front, ie towards the body of the patient out to be postponed.

In this release movement the tongues 36 penetrate between the locking cams 31 and spread them apart radially, so that the

is released piston guide 4, and pushed by the force of the spring 7 to the front. The piercing movement is also supported by the force of the spring 11, which acts on the transmission part. 5 Since the transmission part 5 is connected by the balls 6 with the piston guide 4, is added to the relatively high initial force of the spring 11 to that of the spring 7 and contributes to that the injection needle is safely advanced to the full depth of penetration. The force of the springs is also transmitted via the sleeve-shaped front end of the piston guide 4 onto the collar of the syringe 50, and pushes it along with the sliding sleeve 21, in which it is received, to the front, so that the injection needle is advanced 37 and the skin of the patient penetrates. During this movement, the sliding sleeve 21 presses both the spring 20 and - on the driving ring 19 - the spring 18 together. The Einstechweg is limited by engagement of shoulder 40 of the piston guide 4 at an inner shoulder 41 of the power sleeve. 1 In this end position, the openings 33 are aligned in the piston guide 4, which accommodate the balls 6, with depressions 42 which are provided in the power sleeve 1, the balls 6 can deflect outwards and the coupling between the piston guide 4 and the transmission part 5 is canceled. Simultaneously, the piston guide 4 is locked against the power sleeve 1 is now such that the force of the spring is received by the power sleeve 20 and therefore does not counteract the force of the spring 7, which causes the dumping of the drug. Thus, now begin the injection automatically by the piston rod 52 of the syringe through the transmission part 5 under the force of the springs 11 and 9 further pushed forward. The spring 11 is so much larger dimensions than the spring 9 that up to that moment of the start of injection 10 and the remaining spring sleeve with its associated display 12 at the location shown in Figure 3 position in which between an outwardly projecting flange the grid sleeve 8 and the spring sleeve 10, a stopper is formed. In this moment, the transmission member 5 has traveled in Figure 3 with 54 designated path. Simultaneously with the piercing movement, the spring 18 is tensioned by the moving through the sliding sleeve 21 in the figures to the left driving ring 19th

Upon insertion of the injection needle 37, the force of the spring 11 makes with increasing path of the transfer member 5 so far that. Spring 9, the spring sleeve 10 can move at the exact moment of their stop on the grid sleeve 8 away, in which the piston guide 4 has reached its end position and the injection needle has been inserted 37th The balls 6 now enter the transmission part 5 freely, so that this shift in the piston guide 4 in and thereby the piston rod 52 may actuate the syringe. Now the spring 9 begins to expand. The spring 9 pushes the spring sleeve 10 and forwardly, so that the display achieve, on the display 12 12 after covering the path 56 at the precise moment its visible in Figure 4 limit position when the piston rod 52 in the syringe 50 at the front and consequently all existing liquid in the syringe is distributed. So that the user is able to follow the course of the injection process and provides the basis shown in this figure 4 position of the display 12 that the entire contents of the syringe is distributed. Here, the path 56 of the display 12 is independent of the path of the piston rod 52 of the syringe 50 and can be substantially smaller than the distance 54 + 55 of the transfer member 5. Thus, on the one hand avoided that the auto-injector is unnecessarily long and the other part can with him syringes with different routes are used. This construction also has the additional advantage that the relatively high initial force of the spring 11 is used for the piercing process and subsequently their relatively low end force is used for the injection process, which thus takes place relatively slowly in the desired manner.

In the figures 6A to 6C is a possible embodiment of the display is illustrated. Although these structurally simple embodiment does not correspond to that which is installed in the above-described embodiment of the automatic injector, parts with the same function have the same reference numerals. Only the intermediate part, which is formed in the embodiment according to Figures 1 to 5 as a spring sleeve 10, has in Figures 6A to 6C, reference numeral 10 '. Figure 6A shows the parts in the mutual relative position that they occupy prepare autoinjector in the cocked for injection. Starting moves from this position, the transmission part 5, as already described with reference to Figures 1 to 5, to the left. The raster sleeve 8 which is immovably connected to the handle sleeve 14 as described above, retains its position in Figures 6A to 6C at. Both springs shown, namely between the grid sleeve 8 and the intermediate part 10 'acting spring 9 and the between the intermediate part 10' acting and the transmission part 5 are tensioned spring 11 in the position shown in Figure 6A. Figure 6B shows the position of the parts at eingestochener injection needle 37. The transfer member 5 has moved the sliding sleeve 21 with the syringe 50 and thereby shifted to the path 54 to the front. Simultaneously, the intermediate portion has moved 10 'with the display 12 in proportion to an amount which is substantially smaller than the path 54, as can be seen in Figure 6B readily. During the Ausschüttens of the drug, in which the transmission part 5 continues to move around the path 55 to the left until it reaches the end position as shown in FIG 6C, the spring sleeve 10 moves and, with it, the display 12 is also proportional to the transmission part 5 on, namely the path 59. This path 59 of the display 12, so illustrating the process of Ausschüttens of the drug for the patient of particular importance. If the patient is waiting with the retraction of the autoinjector until the display has reached its end position according to FIG 6C, reliably prevents losing a part of the drug. If one wants to prevent the path that the display travels during insertion, is visible from outside, it can be provided a cover 61, which first provides a view on the display 12 when the dispensing operation begins.

Figures 7A to 7C show a second embodiment as it is incorporated in the explained with reference to Figures 1 to 5 embodiment of the autoinjector a display. The layers of the transfer member are the same as in the preceding figures 6A to 6C, namely in Figure 7A in a tensioned, injektionsbereitem state in Figure 7B at eingestochener injection needle, and in Figure 7C with the Plasma drug. In contrast to the embodiment according to Figures 6A to 6C at the two springs 9 and 11 overlap partly telescopic. This is made possible through the spring sleeve 10, which protrudes into the spring 11 and the spring 9 receives in its interior. One advantage that results from this type of construction, is that the total length of the automatic injector may be slightly lower than in the previously described design of the display. Another, more important advantage of this design is that the spring sleeve 10 begins to move with the display 12 only when the needle is inserted and the dispensing operation begins. This is achieved as follows. As with the previously described embodiment, the springs 9 and 11 are basically connected in series here as well. However, since the biasing force of the spring is limited 9 by the spring sleeve 10 is present right at the grid sleeve 8, the force of the spring 11 is greater than the force of the spring 9. Starting from this position in the starting position according to FIG 7A decreases the force of the spring 11 in traversing the path 54, but is provisionally

7B 5 still greater than the force of the tensioned spring 9. In the position according to figure, the force of the spring 11 has reached an amount which is exactly the force of the tensioned spring. 9 Only from there, during the Ausschüttens of the drug, in which the transmission part 5 continues to move around the path 55 to the left until it reaches the end position according to FIG 7B (corresponding to the

reaches 10 Figures 4 and 5), the spring sleeve 10 moves with it, and the display 12 by the distance 56 is proportional to the transfer section. 5

8A to 8C show a third embodiment of a display. This embodiment, which is very similar to that in Figures 6A to 6C illustrated embodiment shows an even simpler solution. instead

15 of the springs 9 and 11 is arranged only a single spring 58th The display 12 could be 58 which would be mounted approximately in the longitudinal center of the spring in the simplest case of a marking on the circumference of the spring. Preferably, however, even in this example, the display 12, an annular portion which is connected to the spring 58 is. is used for connecting the display 12 with the spring 58

20 also, an intermediate portion "is designated. The intermediate portion 10" in this example, 10 can be connected to the spring 58 in various ways. For example, the intermediate portion 10 'be formed annularly, are pushed over the spring 58 and be connected thereto for example by gluing. Another compound possibility is

25 to form the intermediate part annular and to dimension its inner diameter so that it is slightly smaller than the outer diameter of the spring 58. Thus, the spring 58 in the intermediate portion 10 'be screwed. Finally, the intermediate portion 10 could be "made of plastic and with the spring 58 are connected in an injection mold by a part of the

30, the spring is encapsulated by injection molding 58 with the plastic material of the intermediate part 10 ". The paths which cover the individual parts of this embodiment are the same, the same as in the embodiment of Figures 6A to 6C, which is why the way in Figures 8A to 8C 9A, the element from which is derived the motion of the display were used reference numerals. 9C show a fourth embodiment of a display. Unlike the embodiments previously described, this fourth type is not based on springs, but on rolling bodies, as will be explained below. is, the piston is also in this example again 5. A part of it is schematically shown in the figures and is designated by 5 '. in figures 9A to 9C of simplicity is shown no spring for simplicity. the movement of the piston 5 for the purpose of piercing the needle done and Ausschüttens of the drug but, as with the previously described embodiments, also Wed. ttels spring force. This part 5 'adjacent to a different shape of the intermediate part, in this example 10 is' ", respectively. The intermediate portion 10"' extending longitudinally displaceable between the piston 5 'and an extension 1' of the power sleeve 1 or one with this immovable part connected. Also in this example is located on the intermediate part 10 '' a display 12 ', as shown, with the intermediate part 10 "' may be integrally connected. The entire path 56, the intermediate portion 10 'can be "put back the left by engagement of the display 12' is limited at the Power-sleeve 1 'and the right through conditioning of the display 12' to a part connected to the grid sleeve 8 part 8 '. A cover 61 'may be integrally connected to the latter part. in the intermediate part 10' 'are a number of recesses incorporated 67 in which rolling elements 62 are arranged. When the piston 5 'is moved during insertion and in the figures to the left, the rolling elements 62 roll between the power sleeve 1' and the piston 5 'and place this half of the way back, the travels of the pistons. 5 In this case, take the rolling elements 62 through the walls of the recesses 67 the intermediate portion 10 " 'and thus also the display 12'. The rolling elements 62 may be formed as spheres or short cylinder. Preferably, there are three rows of rolling elements 62 in an angular distance of 120 ° distributed over the circumference of the autoinjector.

The disadvantage of the last described embodiment of the display consists in particular in the frictional connection of the rolling elements 62 to the adjacent parts 1 'and 5'. 10A to 10C show a fifth embodiment which does not have this disadvantage, a display. Here ' "5 by the piston' positive engagement ensures whereby the display is not subject to slip in this embodiment. The form fit is achieved by at least one gear 63 in a recess 67 of the intermediate part 10 '" is in the driving of the intermediate part 10 a on axis 64 is rotatably mounted. The gear 63 meshes with one at the power sleeve 1 'arranged teeth 65 and the piston 5' arranged teeth 66. During the movement of the piston 5 ", the gear 63 is carried along without slip and takes its turn on the axis 64 of the intermediate part 10 ' " With. two or three gears 63 are advantageously arranged distributed around the circumference of the autoinjector.

When the sliding sleeve 21 provided spring tongues 38 are on

The beginning of the Einstechweges prevented by a circumferential, inwardly projecting shoulder 39 of the receiving sleeve 16 from protruding outward. At the end of Einstechweges the spring tongues on the outer surface of the sliding sleeve 21 protrude, as you can see this in FIG. 5 After the indicator 12 displays the complete pouring of the drug, the user can cancel the auto-injector. The spring 18, which was preloaded during the insertion process, ensures that the needle guard 17 remains during the retreat of the automatic injector in contact with the skin of the patient. Thus, the needle guard 17 relative to the receptacle pushes sleeve 16 forward until it completely covers the injection needle 37th The spring tongues 38 snap behind the flange 35 of the needle guard 17 to the outside and prevent the latter can be pushed back into the receiving sleeve sixteenth Thereby any danger of injury is eliminated by the injection needle.

Claims

claims
1. A device for automatically injecting an active ingredient, having a container (50) for the active substance, which is displaceable together with an affiliated with it the injection needle (37) for the purpose of piercing the injection needle (37) in a housing (16), (with a syringe plunger 52 ), which is displaceable for the purpose of Ausschüttens of the active substance in the container (50), characterized in that the displacement of a (exterior visual indicator 12) is smaller than the total displacement distance of the syringe plunger (52) relative to the housing (16).
2. Device according to claim 1, characterized in that by at least one spring element (11) displaceable transmission part (5) is present, which is capable of a first partial path (54) for insertion of the injection needle and a second partial path (55) for dispensing perform the active ingredient, the at least one spring element (11) acting between the transfer member (5) and an to the housing (16) immovably connected to the support part (8) and that the display (12) at a location between the two ends of the spring element with is connected to the spring element (11).
3. Device according to claim 1, characterized in that by at least one spring element (11) displaceable transmission part (5) is present, which is capable of a first partial path (54) for insertion of the injection needle and a second partial path (55) for dispensing perform the active ingredient, the at least one spring element (11) between the transmission part (5) and an intermediate portion (10; 10 ') acting to at least one further spring element (9) between the intermediate part (10; 10') and one with the is connected, the housing (16) support member fixedly connected (8) acts and in that the display (12) with the intermediate part (10 '10).
4. Apparatus according to claim 3, characterized in that a stop limits the tensioning of the further spring element (9) to a maximum spring force and that the spring elements (9, 11) are dimensioned so that the maximum spring force of the tensioned further spring element (9) corresponding to the current spring force of the at least one spring element (11) after insertion of the injection needle and before the pouring of the active ingredient.
5. Device according to claim 4, characterized in that a further stop limiting the relaxation of the further spring element (9) so that the distance covered by the display path (56) is fixed.
6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the at least one spring element (11) and the further spring element (9) are arranged coaxially and at least partially telescopically be at least in the tensioned state with each other.
7. Device according to claim 1, characterized in that by at least one spring element (11) displaceable transmission part (5 ') is provided, which is capable of forming a first partial path (54) for insertion of the injection needle and a second partial path (55) for execute distribute the active agent that the display (12) having an intermediate portion (10 '') is connected, in turn, with at least one rolling body (62; 63) is connected, which during the movement of the transmission part (5 1) between the transmission part (5 ') and the housing (16) immovably connected area (1') rolls.
8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the at least one rolling element (63) has a toothing on its circumference, which meshes with teeth (65, 66) mounted on the transmission part (5 ') and on which (with the housing 16 ) Domain immovably connected (V) are arranged.
9. Device according to one of the preceding claims, characterized by a cover (61) which covers the display (12) when the transfer member (5) carries out the first partial path.
10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the display (12) is annular.
11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the display (12) of the injection needle (37) is located remote from the rear end portion of the device.
12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the display (12) through a transparent or translucent portion (51) is visible from the outside.
EP20030811705 2002-11-25 2003-11-17 Device for automatically injecting an active agent Withdrawn EP1572268A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01984/02A CH695926A5 (en) 2002-11-25 2002-11-25 Device for automatically injecting an active ingredient.
CH198402 2002-11-25
CH83703 2003-05-13
CH8372003 2003-05-13
PCT/CH2003/000755 WO2004047890A1 (en) 2002-11-25 2003-11-17 Device for automatically injecting an active agent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1572268A1 true EP1572268A1 (en) 2005-09-14

Family

ID=32394667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20030811705 Withdrawn EP1572268A1 (en) 2002-11-25 2003-11-17 Device for automatically injecting an active agent

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7806866B2 (en)
EP (1) EP1572268A1 (en)
JP (1) JP4377880B2 (en)
AU (1) AU2003275893B2 (en)
WO (1) WO2004047890A1 (en)

Families Citing this family (78)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20040103930A (en) 2002-02-11 2004-12-09 앤태어스 파머, 인코퍼레이티드 Intradermal injector
AU2003280270B2 (en) * 2002-11-25 2008-01-24 Tecpharma Licensing Ag Injection apparatus comprising a needle-protecting device
IL157981A (en) 2003-09-17 2014-01-30 Elcam Medical Agricultural Cooperative Ass Ltd Auto-injector
GB2414409B (en) 2004-05-28 2009-11-18 Cilag Ag Int Injection device
GB2414401B (en) 2004-05-28 2009-06-17 Cilag Ag Int Injection device
GB2414405B (en) 2004-05-28 2009-01-14 Cilag Ag Int Injection device
GB2414775B (en) 2004-05-28 2008-05-21 Cilag Ag Int Releasable coupling and injection device
GB2414400B (en) 2004-05-28 2009-01-14 Cilag Ag Int Injection device
GB2414402B (en) 2004-05-28 2009-04-22 Cilag Ag Int Injection device
GB2414406B (en) 2004-05-28 2009-03-18 Cilag Ag Int Injection device
GB2414399B (en) 2004-05-28 2008-12-31 Cilag Ag Int Injection device
GB2414403B (en) 2004-05-28 2009-01-07 Cilag Ag Int Injection device
GB2414404B (en) 2004-05-28 2009-06-03 Cilag Ag Int Injection device
GB0414054D0 (en) 2004-06-23 2004-07-28 Owen Mumford Ltd Improvements relating to automatic injection devices
US7449012B2 (en) 2004-08-06 2008-11-11 Meridian Medical Technologies, Inc. Automatic injector
US7648482B2 (en) 2004-11-22 2010-01-19 Intelliject, Inc. Devices, systems, and methods for medicament delivery
MX2007005946A (en) 2004-11-22 2007-10-02 Intelliject Llc Devices, systems, and methods for medicament delivery.
US7648483B2 (en) 2004-11-22 2010-01-19 Intelliject, Inc. Devices, systems and methods for medicament delivery
US7947017B2 (en) 2004-11-22 2011-05-24 Intelliject, Inc. Devices, systems and methods for medicament delivery
EP1843812A4 (en) 2005-02-01 2008-12-03 Intelliject Llc Devices, systems, and methods for medicament delivery
US8361026B2 (en) 2005-02-01 2013-01-29 Intelliject, Inc. Apparatus and methods for self-administration of vaccines and other medicaments
GB2424838B (en) 2005-04-06 2011-02-23 Cilag Ag Int Injection device (adaptable drive)
GB2425062B (en) 2005-04-06 2010-07-21 Cilag Ag Int Injection device
GB2427826B (en) 2005-04-06 2010-08-25 Cilag Ag Int Injection device comprising a locking mechanism associated with integrally formed biasing means
GB2424836B (en) 2005-04-06 2010-09-22 Cilag Ag Int Injection device (bayonet cap removal)
GB2424835B (en) 2005-04-06 2010-06-09 Cilag Ag Int Injection device (modified trigger)
FR2884721A1 (en) * 2005-04-20 2006-10-27 Becton Dickinson France Soc Pa Assistance device for device of injection of a product, comprises hollow body for receiving the product, hollow injection needle for penetrating into injection site, piston placed in the body, hollow sleeve with bearing surface
DE602005018480D1 (en) 2005-08-30 2010-02-04 Cilag Gmbh Int Needle device for a prefilled syringe
US20110098656A1 (en) 2005-09-27 2011-04-28 Burnell Rosie L Auto-injection device with needle protecting cap having outer and inner sleeves
FR2899482A1 (en) * 2006-04-11 2007-10-12 Becton Dickinson France Soc Pa Automatic medicament/product injection device for patient, has safety shield coupled to housing, and provided in active state at end of needle insertion step before which product/medicament injection step is not started
CN101454034B (en) * 2006-05-29 2012-05-23 诺沃-诺迪斯克有限公司 Mechanism for injection device
GB2438593B (en) 2006-06-01 2011-03-30 Cilag Gmbh Int Injection device (cap removal feature)
GB2438590B (en) 2006-06-01 2011-02-09 Cilag Gmbh Int Injection device
GB2438591B (en) 2006-06-01 2011-07-13 Cilag Gmbh Int Injection device
TWI527603B (en) 2006-06-30 2016-04-01 Abbvie Biotechnology Ltd Automatic injection device
CN102112165B (en) * 2008-06-11 2013-05-29 Shl集团有限责任公司 Medicament delivery device
GB2461084B (en) 2008-06-19 2012-09-26 Cilag Gmbh Int Fluid transfer assembly
GB2461087B (en) 2008-06-19 2012-09-26 Cilag Gmbh Int Injection device
GB2461085B (en) 2008-06-19 2012-08-29 Cilag Gmbh Int Injection device
GB2461086B (en) 2008-06-19 2012-12-05 Cilag Gmbh Int Injection device
GB2461089B (en) 2008-06-19 2012-09-19 Cilag Gmbh Int Injection device
CN102209566B (en) * 2008-09-29 2014-03-26 贝克顿迪金森法国公司 Automatic injection device
DK2355870T3 (en) * 2008-12-12 2016-06-06 Shl Group Ab Drug delivery devices
JP5696054B2 (en) 2009-03-13 2015-04-08 イーライ リリー アンド カンパニー Device for injecting drugs, automatically withdrawing the syringe after injection
BRPI1012162A2 (en) 2009-04-29 2016-01-12 Abbott Biotech Ltd automatic injection device
US8414533B2 (en) * 2009-10-08 2013-04-09 Shl Group Ab Medicament delivery device
TWI569844B (en) * 2009-11-10 2017-02-11 Shl Group Ab Drug delivery device
TWI415645B (en) * 2009-11-10 2013-11-21 Shl Group Ab Medicament delivery device
EP2512558A4 (en) 2009-12-15 2014-08-13 Abbvie Biotechnology Ltd Improved firing button for automatic injection device
CN103143082B (en) 2010-03-31 2015-03-25 Shl集团有限责任公司 The medication delivery device
KR20180135111A (en) 2010-04-21 2018-12-19 애브비 바이오테크놀로지 리미티드 Wearable automatic injection device for controlled delivery of therapeutic agents
GB201020472D0 (en) 2010-12-02 2011-01-19 Oval Medical Technologies Ltd A drive assembly for an autoinjector
GB201020475D0 (en) 2010-12-02 2011-01-19 Oval Medical Technologies Ltd Delivery mechanism for an autoinjector
RU2602039C2 (en) 2011-01-24 2016-11-10 Эббви Байотекнолоджи Лтд. Automatic injection devices having overmoulded gripping surfaces
PE15432014A1 (en) 2011-01-24 2014-11-23 Abbvie Biotechnology Ltd Extraction needle guards from syringes and automatic injection devices
US8939943B2 (en) 2011-01-26 2015-01-27 Kaleo, Inc. Medicament delivery device for administration of opioid antagonists including formulations for naloxone
US9084849B2 (en) 2011-01-26 2015-07-21 Kaleo, Inc. Medicament delivery devices for administration of a medicament within a prefilled syringe
US8627816B2 (en) 2011-02-28 2014-01-14 Intelliject, Inc. Medicament delivery device for administration of opioid antagonists including formulations for naloxone
DK2720737T3 (en) * 2011-06-17 2017-04-10 Shl Group Ab Injection devices
DK2739328T3 (en) 2011-08-05 2018-07-23 Unl Holdings Llc Double camera mixing device for a spray
CN103747824B (en) * 2011-08-24 2016-08-17 尤尼特拉克特注射器控股有限公司 Telescopic type prefilled syringe automatic injector
US9821118B2 (en) * 2011-09-02 2017-11-21 Unl Holdings Llc Automatic reconstitution for dual chamber syringe
EP2578255A1 (en) * 2011-10-06 2013-04-10 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Needle safety device
EP2583704A1 (en) * 2011-10-21 2013-04-24 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Autoinjector
EP2812051B1 (en) 2012-02-06 2016-11-30 Unitract Syringe Pty Ltd Plunger sub-assemblies and auto-injectors having low retraction activation force
US9522235B2 (en) 2012-05-22 2016-12-20 Kaleo, Inc. Devices and methods for delivering medicaments from a multi-chamber container
MX355019B (en) 2012-07-05 2018-04-02 Unitract Syringe Pty Ltd Automatic injectors for injectable cartridges and drive control mechanisms|therefor.
JP6362145B2 (en) 2012-11-30 2018-07-25 ユーエヌエル ホールディングス エルエルシーUNL Holdings LLC Compound plunger device for dual chamber mixing syringe
AU2014260230B2 (en) 2013-05-01 2019-02-14 Unl Holdings Llc Plunger-driven auto-injectors
US9539393B2 (en) 2013-06-04 2017-01-10 Unitract Syringe Pty Ltd Actuation mechanisms for dual chamber mixing syringes
USD764657S1 (en) 2013-07-03 2016-08-23 Unitract Syringe Pty Ltd Automatic injector
WO2018005937A1 (en) * 2016-07-01 2018-01-04 Parenteral Technologies, Llc Force actuated injection device
FR3023170B1 (en) * 2014-07-04 2016-08-19 Aptar France Sas Autoinjector.
US9517307B2 (en) 2014-07-18 2016-12-13 Kaleo, Inc. Devices and methods for delivering opioid antagonists including formulations for naloxone
US9415176B1 (en) 2015-01-22 2016-08-16 West Pharmaceutical Services, Inc. Autoinjector having an end-of-dose visual indicator
CN106390237A (en) * 2015-08-03 2017-02-15 贺小军 Injector
US9579453B1 (en) 2016-02-18 2017-02-28 Chalbourne Brasington Two-step auto-injection device
US10245381B2 (en) 2017-08-21 2019-04-02 Chalbourne Brasington Two-step auto-injection device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5378233A (en) * 1992-11-18 1995-01-03 Habley Medical Technology Corporation Selected dose pharmaceutical dispenser
US5320609A (en) * 1992-12-07 1994-06-14 Habley Medical Technology Corporation Automatic pharmaceutical dispensing syringe
US5478316A (en) * 1994-02-02 1995-12-26 Becton, Dickinson And Company Automatic self-injection device
US5536249A (en) * 1994-03-09 1996-07-16 Visionary Medical Products, Inc. Pen-type injector with a microprocessor and blood characteristic monitor
FR2733155B1 (en) * 1995-04-18 1997-09-19 Tebro Rechargeable autoinjector
US6203530B1 (en) * 1997-01-28 2001-03-20 Pos-T-Vac, Inc. Auto-injection device
US6936032B1 (en) * 1999-08-05 2005-08-30 Becton, Dickinson And Company Medication delivery pen
AU8175301A (en) * 2000-08-29 2002-03-13 Novo Nordisk As Automatic injection device with torsion function for retraction of needle
GB0109002D0 (en) * 2001-04-10 2001-05-30 Glaxo Group Ltd Dispenser
DK2258424T3 (en) * 2001-05-16 2013-02-18 Lilly Co Eli Device for injecting drugs

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004047890A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004047890A1 (en) 2004-06-10
JP4377880B2 (en) 2009-12-02
AU2003275893A1 (en) 2004-06-18
US7806866B2 (en) 2010-10-05
JP2006507103A (en) 2006-03-02
AU2003275893B2 (en) 2008-11-13
US20050277886A1 (en) 2005-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5279579A (en) Self-recapping injection needle assembly
US8945049B2 (en) Auto-injector with active agent container latching
US5562626A (en) Safety syringe
DE69830261T3 (en) splash guard
EP1932558B1 (en) Auto-Injector
DE69918242T2 (en) safety syringe
DE602005003009T2 (en) Injection device
US5273544A (en) Injection device
JP5275031B2 (en) Automatic injection device with a needle protection cap having an inner sleeve and an outer sleeve
CN102137691B (en) Autoinjection device
US6719730B2 (en) Safety shield system for prefilled syringes
ES2401416T3 (en) Syringe that has a retractable needle
US8398594B2 (en) Spring arrangement in an injection device
CA2465901C (en) Collapsible syringe cartridge
JP5583663B2 (en) Automatic injection device with trigger lock
JP5475689B2 (en) Device for injecting a liquid dose of an allotted dose
EP0768902B1 (en) Disposable auto-injector for prefilled syringes
US6159181A (en) Injection device
US6290679B1 (en) Device for metered administration of an injectable product
AU2005263180B2 (en) Syringe needle sheath
US20080262427A1 (en) Auto-injector activation triggering element
US20070173772A1 (en) Medical injector handling device
EP2246083A1 (en) Device for administering an injectable product
EP1285674B1 (en) A non-dosing cartridge for an injection device
US7699813B2 (en) Medical needle assemblies

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20050627

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent to

Countries concerned: ALLTLVMK

DAX Request for extension of the european patent (to any country) deleted
18W Withdrawn

Effective date: 20101103