EP1567309B1 - Vorrichtung zum stanzen von zuschnitten aus einem flächenstück - Google Patents

Vorrichtung zum stanzen von zuschnitten aus einem flächenstück Download PDF

Info

Publication number
EP1567309B1
EP1567309B1 EP03767583A EP03767583A EP1567309B1 EP 1567309 B1 EP1567309 B1 EP 1567309B1 EP 03767583 A EP03767583 A EP 03767583A EP 03767583 A EP03767583 A EP 03767583A EP 1567309 B1 EP1567309 B1 EP 1567309B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
channel
section
profiled
punching
cross
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03767583A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1567309A1 (de
Inventor
Franz Vossen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE20301871U external-priority patent/DE20301871U1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1567309A1 publication Critical patent/EP1567309A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1567309B1 publication Critical patent/EP1567309B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/44—Cutters therefor; Dies therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/01—Means for holding or positioning work
    • B26D7/02—Means for holding or positioning work with clamping means
    • B26D7/025—Means for holding or positioning work with clamping means acting upon planar surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/40—Cutting-out; Stamping-out using a press, e.g. of the ram type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/14—Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming
    • B31B50/20—Cutting sheets or blanks
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/04—Processes
    • Y10T83/06—Blanking
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/202—With product handling means
    • Y10T83/2092—Means to move, guide, or permit free fall or flight of product
    • Y10T83/2096—Means to move product out of contact with tool
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/202—With product handling means
    • Y10T83/2092—Means to move, guide, or permit free fall or flight of product
    • Y10T83/2096—Means to move product out of contact with tool
    • Y10T83/2135—Moving stripper timed with tool stroke
    • Y10T83/215—Carried by moving tool element or its support
    • Y10T83/2155—Stripper biased against product
    • Y10T83/2157—Elastomeric stripper contacting product
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/202—With product handling means
    • Y10T83/2092—Means to move, guide, or permit free fall or flight of product
    • Y10T83/2096—Means to move product out of contact with tool
    • Y10T83/2135—Moving stripper timed with tool stroke
    • Y10T83/2163—Stripper biased against product
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/202—With product handling means
    • Y10T83/2092—Means to move, guide, or permit free fall or flight of product
    • Y10T83/2096—Means to move product out of contact with tool
    • Y10T83/217—Stationary stripper
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/748—With work immobilizer
    • Y10T83/7487—Means to clamp work

Definitions

  • the invention relates to a device for punching blanks from a sheet - in particular of packaging blanks made of cardboard or corrugated board - mounted in a support plate, abkragendem this as a knife or cutting line punching blade and this flanking profiled strips of a limited flexible material.
  • packaging blanks can be cut in groups from a cardboard or corrugated board sheet.
  • the punching machine processes the so-called signatures cyclically; in its punching section, the cutting contours and creasing lines are mainly produced.
  • Breakpoints are required, which called the individual packages also benefit - together.
  • the cross section of the elastic profiled strip should in this case be chosen so that additional forces act on the knife.
  • the inventor has set the goal to eliminate the identified shortcomings, to simplify the handling of the machine parts and to achieve a production improvement.
  • a groove-like profile of rigid material is arranged on the support plate parallel to the punching knife on each of its longitudinal sides, and in this the profile strip is inserted with the ridge region of its cross section; it is therefore not directly connected to the - preferably formed by a multi-layer plywood - support plate.
  • the punching knife should be flanked on both sides by a lateral foot bead of the profile strips.
  • the - then determined by an almost linear contour - side surfaces of the profile strip can also be inclined inwards to the profile centerline. The choice of this form depends on the purpose of the profile strip.
  • the profile center line of the profile strip represents its symmetry line.
  • the rail-like channel profile is provided at its projecting from a ridge plate gutter legs with an inner a correspondingly shaped portion of the profile strip receiving Schuschneidungsraum; this may arise from the fact that the inner surfaces of the gutter legs are curved inwardly in a cross-section or by cross-shaped angularly shaped gutter legs with endskyrtigen hook strips facing each other.
  • the ridge plate can also be equipped on the outside with an adhesive layer, which can be covered in the rest in outdoor use position of a cover layer; If you pull this off, is that adhesive layer as a connecting element at leisure.
  • the plate-like punching knife is equipped at a distance from the adjacent gutter legs of the gutter profiles with a pointing away from this cutting edge, and this is provided with spaced notches; by grinding these cutting lines arise at certain Make the mentioned stops during the punching process automatically.
  • the notches define the breakpoints for adjacent benefits.
  • the profiled strip fully fulfills its tasks during the stamping process and yet is easy to remove and return. This is ensured with the above-described adhered to the wood body of the die in the form of a channel profile; this also secures the rubber layer or the like. elastic material existing profile strip. In addition, a quick exchange with other types of flax is readily possible, for example with a softer rubber.
  • the sheet 10 For punching packaging made of cardboard or corrugated cardboard sheet 10 is fed from this material, for example, a flat bed stamping machine; the sheet 10 shows the contours of eight contiguous blanks 12 for cartons; By means of these blanks 12, cyclic punching processes are to be created and have creasing lines 14 which predetermine the subsequent folding process, as well as cutting lines 16 limiting the outside as punching contours. Adjacent cutting lines 16 are connected by pairs of so-called breakpoints 18; the latter are required for further transport of the punched sheet 10 in the punching tool 20.
  • the cardboard or corrugated board sheet 10 lies below a carrier plate 22 of the thickness a of the punching tool 20 according to FIG. 2 of a punching plate 24.
  • the carrier plate 22 consists of a multi-layered plywood plate 22 in which 30 laser cuts 26 have been introduced in an arrangement corresponding to the contours of the intended packaging for receiving punching knives as so-called. Knife or cutting lines; In many cases, several packages - up to fifty or sixty - are arranged in groups on such a cardboard or corrugated board 10.
  • the punching blade 30 of the exemplary thickness b of 0.7 mm, the height e of here 24 mm and the length f of approximately 60 mm on its side is referred to as the knife or cutting line Cutting edge 32 equipped with - spaced apart from each other - notches or interruptions 34 of length n, for example, 1 mm, which determine in a sheet 10 formed in the cutting line 16 those breakpoints 18.
  • the protruding from the plywood plate 22 portion of the punch blade 30 is flanked on both sides of - made of metal, in particular light metal, plastic or ceramic - shaped channel profiles 40 of height c of about 2 mm.
  • the width q of the channel profiles 40 here measures about 12 mm.
  • the gutter legs 36 of the plywood panel 22 according to FIGS. 3, 6 bonded by an adhesive layer 38 delimit a channel space 42 and are curved on the inside in FIG. 2, 3, forming a lateral undercut area 44, respectively. to provide the cross-sectionally shaped first region 46 of a rubber profile 50 of almost rectangular cross-section of the free height h clamping stop.
  • Whose side surfaces 47 are away from the ridge region 46 a little bit to the profile centerline M down and further downwardly curved outward, so that close to the Profile base surface 49 on both sides a kind of diligentwulst 48 arises.
  • the base surfaces 49 of the rubber profiles 50 which are guided in the pressure direction x, lie on the sheet 10 on both sides of the corresponding punching contour 16, changing the profile cross section (FIG. 4).
  • the rubber profiles 50 on both sides of the punching blade 30 is generated by the pressure of high frictional resistance between the underside of the sheet 10 and the surface of the punching plate 24, which prevents blasting of the breakpoints 18.
  • the cross section of the rubber profile 50 is in this case selected so that in addition act forces to the punching blade 30 out.
  • Fig. 6 indicates a gutter profile 40 a with both sides angularly inwardly bent gutter legs 36 a , whose to the ridge plate 39 of the channel profile 40 a parallel hook strips 37 define the undercut space 44.
  • the rubber profile 50 a here has two to the center line M inwardly inclined side surfaces 47 a .
  • the seated in the glued channel profiles 40 and 40 a rubber profiles 50 and 50 a are easy to remove and again traceable. Also a quick change to other - eg softer - rubber materials is possible.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Stanzen von Zuschnitten aus einem Flächenstück -- insbesondere von Verpackungszuschnitten aus Karton- oder Wellpappe -- mit in einer Trägerplatte angebrachtem, von dieser als Messer- oder Schneidlinie abkragendem Stanzmesser sowie dieses flankierenden Profilleisten aus einem begrenzt flexiblen Werkstoff.
  • Derartige Vorrichtungen, siehe z.B. US 5,176,613 bei denen das Bandstahl-Messer seitliche Profilleisten aus Gummi oder flexiblen Kunststoff begleiten, sind in der Verpackungsindustrie bekannt. Diese Profilleisten sind an der -- beispielsweise aus Sperrholz gefertigten -- Trägerplatte entweder flächig festgeklebt oder mit aus ihnen herausgeformten Wulsten in Nuten der Trägerplatte eingesetzt. In jene Sperrholzplatte sind zur Aufnahme von sog. Schneidlinien Laserschnitte eingebracht.
  • Dank dieser Vorrichtung können Verpackungszuschnitte gruppenweise aus einem Karton- oder Wellpappebogen herausgeschnitten werden. Der Stanzautomat verarbeitet die sog. Druckbögen zyklisch; in seiner Stanzsektion werden in der Hauptsache die Schneidkonturen und Rilllinien erzeugt.
  • Zum Weitertransport des gestanzten Bogens sind sog. Haltepunkte erforderlich, welche die einzelnen Verpackungenauch Nutzen genannt -- zusammenhalten. Beim Eindringen der Schneidlinien in das Bogenmaterial entwickeln sich sehr hohe Keilkräfte, welche trachten die Haltepunkte zu zerstören. Durch das Anbringen der oben erwähnten, beidseitig des Stanzmessers verlaufenden elastischen Profilleisten wirddank des von ihnen ausgehenden elastischen Druckes -- hoher Reibungswiderstand zwischen der Unterseite des Stanzbogens und der Oberfläche der Stanzplatte erzeugt, welcher ein Sprengen der Haltepunkte verhindert. Der Querschnitt der elastischen Profilleiste soll hierbei so gewählt werden, dass zusätzlich Kräfte zum Messer hin wirken.
  • Als Nachteil bisheriger Systeme ist u.a. anzusehen, dass bei Messerreparaturen oder Einschleifen von Haltepunkten die Profilleiste entfernt werden muss. Dies ist u.a. deshalb schwierig, da das Holz ausbricht und Profilteile am Holz verbleiben, was eine Reinigung der Oberfläche erfordert. Zudem geht die Basis der Profilleiste verloren und die neuen Profilleisten müssen eingesetzt werden, wobei die Die Ablüftzeit des Klebers eine Stillstandszeit der Maschine verursacht.
  • In Kenntnis dieser Gegebenheiten hat sich der Erfinder das Ziel gesetzt, die erkannten Mängel zu beseitigen, die Handhabung der Maschinenteile zu vereinfachen sowie eine Produktionsverbesserung zu erreichen.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe führt die Lehre des unabhängigen Anspruches; die Unteransprüche geben günstige Weiterbildungen an. Zudem fallen in den Rahmen der Erfindung alle Kombinationen aus zumindest zwei der in der Beschreibung, der Zeichnung und/oder den Ansprüchen offenbarten Merkmale.
  • Erfindungsgemäß ist an der Trägerplatte parallel zu dem Stanzmesser an jeder seiner Längsseiten ein rinnenartiges Profil aus starrem Werkstoff angeordnet, und in dieses ist die Profilleiste mit dem Firstbereich ihres Querschnittes eingesetzt; sie ist also nicht unmittelbar mit der -- bevorzugt von einer vielschichtigen Sperrholzplatte gebildeten -- Trägerplatte verbunden. Dazu hat es sich als günstig erwiesen, die Profilleiste formschlüssig in dem schienenartigen Rinnenprofil unterzubringen, so dass seine Entnahme ohne Zerstörung möglich ist.
  • Nach einem anderen Merkmal der Erfindung weist der Querschnitt der Profilleiste zumindest an einer Seitenfläche einen nach außen gerichteten Fußwulst auf; das Stanzmesser soll beidseits von jeweils einem seitlichen Fußwulst der Profilleisten flankiert werden. Die -- dann von einer fast linearen Kontur bestimmten -- Seitenflächen der Profilleiste können aber auch zu der Profilmittellinie einwärts geneigt sein. Die Wahl dieser Form hängt vom Einsatzzweck der Profilleiste ab.
  • In allen Fällen ist es vorteilhaft, wenn die Profilmittellinie der Profilleiste deren Symmetrielinie darstellt.
  • Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass das schienenartige Rinnenprofil an seinen von einer Firstplatte abragenden Rinnenschenkeln mit einem innenliegenden einen entsprechend geformten Bereich der Profilleiste aufnehmendenHinterschneidungsraum versehen ist; dieser kann dadurch entstehen, dass die Innenflächen der Rinnenschenkel querschnittlich einwärts gekrümmt sind oder durch querschnittlich winkelförmig geformte Rinnenschenkel mit zueinander weisenden endwärtigen Hakenleisten.
  • Um die Festlegung des Rinnenprofils an der Trägerplatte zu vereinfachen, soll dessen Firstplatte mit Flüssigkleber am Holz der Stanzform festgelegt werden. Die Firstplatte kann aber auch außenseitig mit einer Klebeschicht ausgerüstet sein, die im übrigen in Außengebrauchslage von einer Deckschicht abgedeckt werden kann; zieht man diese ab, steht jene Klebeschicht als Verbindungselement zur freien Verfügung.
  • Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das plattenartige Stanzmesser in Abstand zu den benachbarten Rinnenschenkeln der Rinnenprofile mit einer von diesen weg weisenden Schneide ausgerüstet, und diese ist mit in Abstand voneinander angeordneten Einkerbungen versehen; durch das Einschleifen dieser Schneidlinien entstehen an bestimmten Stellen die erwähnten Haltepunkte beim Stanzvorgang automatisch. In einer im Bogen entstehenden Schneidlinie bestimmen die Einkerbungen die Haltepunkte für benachbarte Nutzen.
  • Es ist ideal, wenn die Profilleiste ihre Aufgaben beim Stanzprozess vollumfänglich erfüllt und dennoch leicht zu entnehmen sowie wieder zurückzuführen ist. Dies ist mit der oben beschriebenen auf den Holzkörper der Stanzform aufgeklebten Schiene in Form eines Rinnenprofils gewährleistet; diese sichert auch die Lage aus Gummi od.dgl. elastischen Werkstoff bestehenden Profilleiste. Zudem ist ein schneller Austausch mit anderen Leistensorten ohne weiteres möglich, beispielsweise mit einem weicheren Gummi.
  • Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in:
    • Fig. 1:
    eine Draufsicht auf eine Stanzform eines Stanzautomaten mit aufliegenden Faltschachtelzuschnitten;
    Fig. 2, 5:
    gegenüber Fig. 1 vergrößerte Ausschnitte zu einem Stanzvorgang im Querschnitt eines Werkzeuges, das zwei in Rinnenprofile eingreifende Gummistreifen enthält;
    Fig. 3:
    einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 2;
    Fig. 4:
    einen Teil eines Messers in Schrägsicht;
    Fig. 6:
    eine gegenüber Fig. 2,3,5 veränderte Ausgestaltung eines Rinnenprofils mit Gummistreifen.
  • Zum Stanzen von Verpackungen aus Karton oder Wellpappe wird ein Bogen 10 aus diesem Werkstoff beispielsweise einem Flachbett-Stanzautomaten zugeführt; der Bogen 10 lässt die Konturen von acht aneinandergrenzenden Zuschnitten 12 für Faltschachteln erkennen; durch diese Zuschnitte 12 sollen zyklische Stanzvorgänge entstehen und weisen -- den späteren Faltvorgang vorgebende -- Rilllinien 14 auf sowie außen begrenzende Schneidlinien 16 als Stanzkonturen. Benachbarte Schneidlinien 16 sind durch Paare sog. Haltepunkte 18 verbunden; letztere sind zum Weitertransport des gestanzten Bogens 10 im Stanzwerkzeug 20 erforderlich.
  • Während seiner Bearbeitung liegt der Karton- oder Wellpappebogen 10 unterhalb einer Trägerplatte 22 der Dicke a des Stanzwerkzeuges 20 gemäß Fig. 2 einer Stanzplatte 24 auf. Die Trägerplatte 22 besteht aus einer vielschichtigen Sperrholzplatte 22, in der zur Aufnahme von Stanzmessern als sog. Messer- oder Schneidlinien 30 Laserschnitte 26 in einer den Konturen der vorgesehenen Verpackungen entsprechenden Anordnung eingebracht worden sind; vielfach sind mehrere Verpackungen -- bis zu fünfzig oder sechzig -- in Gruppen auf einem derartigen Karton- oder Wellpappebogen 10 angeordnet.
  • Wie Fig. 4 verdeutlicht, ist das -- wie gesagt: als Messer- oder Schneidlinie bezeichnete -- Stanzmesser 30 der beispielsweisen Dicke b von 0,7 mm, der Höhe e von hier 24 mm sowie der Länge f von etwa 60 mm an seiner Schneide 32 mit -- in Abstand i voneinander angeordneten -- Einkerbungen oder Unterbrechungen 34 der Länge n von beispielsweise 1 mm ausgerüstet, die in einer im Bogen 10 entstehenden Schneidlinie 16 jene Haltepunkte 18 bestimmen.
  • Der aus der Sperrholzplatte 22 ragende Abschnitt des Stanzmessers 30 wird beidseits von -- aus Metall, insbesondere Leichtmetall, aus Kunststoff oder Keramik geformten -- Rinnenprofilen 40 der Höhe c von etwa 2 mm flankiert. Die Breite q der Rinnenprofile 40 misst hier etwa 12 mm. Die Rinnenschenkel 36 des mit der Sperrholzplatte 22 gemäß Fig. 3, 6 durch eine Klebeschicht 38 verklebten Rinnenprofils 40 begrenzen einen Rinnenraum 42 und sind in Fig. 2,3,5 querschnittlich innenseitig -- unter Bildung jeweils eines seitlichen Hinterschneidungsraumes 44 -- gekrümmt, um dem querschnittlich entsprechend geformten Firstbereich 46 eines Gummiprofils 50 nahezu rechteckigen Querschnitts der freien Höhe h klemmenden Halt zu bieten. Dessen Seitenflächen 47 sind vom Firstbereich 46 weg querschnittlich ein wenig zur Profilmittellinie M hin sowie weiter abwärts nach außen gekrümmt, so dass nahe der Profilbasisfläche 49 beidseits eine Art Fußwulst 48 entsteht.
  • Während des Stanzvorganges legen sich die in Druckrichtung x geführten Basisflächen 49 der Gummiprofile 50 beidseits der entsprechenden Stanzkontur 16 -- unter Veränderung des Profilquerschnittes -- auf den Bogen 10 (Fig. 4). Beim Eindringen der Schneidlinien 30 in das Bogenmaterial entstehen enorme Keilkräfte, welche die Haltepunkte 18 zerstören. Durch das Einbringen der Gummiprofile 50 beidseitig des Stanzmessers 30 wird durch deren Druck hoher Reibungswiderstand zwischen der Unterseite des Bogens 10 und der Oberfläche der Stanzplatte 24 erzeugt, der ein Sprengen der Haltepunkte 18 verhindert. Der Querschnitt des Gummiprofils 50 ist hierbei so gewählt, dass zusätzlich Kräfte zum Stanzmesser 30 hin wirken.
  • Fig. 6 deutet ein Rinnenprofil 40a an mit beidseits winkelförmig einwärts gebogenen Rinnenschenkeln 36a, deren zur Firstplatte 39 des Rinnenprofils 40a parallele Hakenleisten 37 den Hinterschneidungsraum 44 begrenzen. Das Gummiprofil 50a weist hier zwei zu dessen Mittellinie M einwärts geneigte Seitenflächen 47a auf.
  • Die in den angeklebten Rinnenprofilen 40 bzw. 40a sitzenden Gummiprofile 50 bzw. 50a sind jenen leicht zu entnehmen und wieder zurückführbar. Auch ist ein schneller Wechsel zu anderen -- z.B. weicheren -- Gummimaterialien möglich.

Claims (14)

  1. Vorrichtung zum Stanzen von Zuschnitten aus einem Flächenstück (10), insbesondere von Verpackungszuschnitten (12) aus Karton- oder Wellpappe, mit in einer Trägerplatte (22) angebrachtem, von dieser als Messer- oder Schneidlinie abkragendem Stanzmesser sowie dieses flankierenden Profilleisten (50, 50a) aus einem begrenzt flexiblen Werkstoff,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass an der Trägerplatte (22) parallel zu dem Stanzmesser (30) an jeder seiner Längsseiten ein rinnenartiges Profil (40, 40a) aus starrem Werkstoff angeordnet und in dieses die Profilleiste (50, 50a) mit einem Bereich (46) ihres Querschnittes eingesetzt ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilleiste (50, 50a) formschlüssig in dem schienenartigen Rinnenprofil (40, 40a) angeordnet ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt der Profilleiste (50) zumindest an einer Seitenfläche (47) einen nach außen gerichteten Fußwulst (48) aufweist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Stanzmesser (30) beidseits von jeweils einem Fußwulst (48) der Profilleisten (50) flankiert ist (Fig. 2).
  5. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenflächen (47a) der Profilleiste (50a) zu deren Profilmittellinie (M) einwärts geneigt sind.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilmittellinie (M) der Profilleiste (50, 50a) deren Symmetrielinie ist.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Rinnenprofil (40, 40a) an seinen von einer Firstplatte (38) abragenden Rinnenschenkeln (36, 36a) mit einem innenliegenden Hinterschneidungsraum (44) versehen ist.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenfläche des Rinnenschenkels (36) querschnittlich einwärts gekrümmt ist (Fig. 3).
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch querschnittlich winkelförmig geformte Rinnenschenkel (36a) mit zueinander weisenden endwärtigen Hakenleisten (37) (Fig. 6).
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Firstplatte (39) des Rinnenprofils (40, 40a) an der bevorzugt aus Holz gefertigten Trägerplatte (22) der Stanzform festgelegt ist.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Firstplatte (39) des Rinnenprofils (40, 40a) durch einen Flüssigkleber an der Stanzform befestigt ist.
  12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Firstplatte (39) des Rinnenprofils (40, 40a) außenseitig mit einer Klebeschicht (38) ausgerüstet ist.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Klebeschicht (38) außer Gebrauch von einer Deckschicht abgedeckt ist.
  14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das plattenartige Stanzmesser (30) in Abschnitt zu den benachbarten Rinnenschenkeln (36, 36a) der Rinnenprofile (40, 40a) mit einer von diesen weg weisenden Schneide (32) und diese mit in Abstand (i) voneinander angebrachten Einkerbungen versehen ist.
EP03767583A 2002-11-21 2003-11-20 Vorrichtung zum stanzen von zuschnitten aus einem flächenstück Expired - Lifetime EP1567309B1 (de)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20218147U 2002-11-21
DE20218147 2002-11-21
DE20301871U DE20301871U1 (de) 2002-11-21 2003-02-07 Vorrichtung zum Stanzen von Zuschnitten aus einem Flächenstück
DE20301871U 2003-02-07
PCT/EP2003/013005 WO2004045811A1 (de) 2002-11-21 2003-11-20 Vorrichtung zum stanzen von zuschnitten aus einem flächenstück

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1567309A1 EP1567309A1 (de) 2005-08-31
EP1567309B1 true EP1567309B1 (de) 2006-05-17

Family

ID=32094886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03767583A Expired - Lifetime EP1567309B1 (de) 2002-11-21 2003-11-20 Vorrichtung zum stanzen von zuschnitten aus einem flächenstück

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8201482B2 (de)
EP (1) EP1567309B1 (de)
JP (1) JP2006507139A (de)
AT (1) ATE326316T1 (de)
AU (1) AU2003292053A1 (de)
DE (2) DE50303400D1 (de)
WO (1) WO2004045811A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009009418A1 (de) 2008-02-20 2009-08-27 Franz Vossen Vorrichtung zum Stanzen von Zuschnitten aus einem Flächenstück
EP2260985A1 (de) 2009-06-09 2010-12-15 Franz Vossen Vorrichtung zum Stanzen von Zuschnitten aus einem Flächenstück
DE202011051267U1 (de) 2011-09-12 2012-12-14 Franz Vossen Vorrichtung zum Stanzen von Zuschnitten aus einem Flächenstück sowie Rinnenprofil

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8444539B2 (en) 2004-08-17 2013-05-21 Jonco Die Company, Inc. Folding score and method and apparatus for forming the same
JP2007031866A (ja) * 2005-07-25 2007-02-08 Ibiden Co Ltd 排ガス処理体の保持シール材用打抜板及びそれを用いた保持シール材の製造方法
DE202007018975U1 (de) * 2007-03-09 2010-04-15 Elcede Electronics-Laser-Consulting-Engineering-Gmbh Vorrichtung zur Erzeugung von Haltepunkten in einem Stanzmesser
EP2147759B1 (de) * 2008-07-24 2013-10-30 Müller Martini Holding AG Verfahren und Vorrichtung für den Beschnitt wenigstens einer Seitenkante gebundener Druckerzeugnisse
JP2010167541A (ja) * 2009-01-26 2010-08-05 Nippon Die Steel Kk ダイカッタの抜き型
WO2011020518A1 (de) * 2009-08-21 2011-02-24 Cito-System Gmbh Verfahren und vorrichtung zum aufbringen von kunststoff- und/oder elastomerstreifen auf stanzformen und/oder stanzplatten von stanzvorrichtungen
US10759079B2 (en) * 2010-02-19 2020-09-01 Container Graphics Corporation Rotary cutting die apparatus for cutting corrugated board including retainers for maintaining trim strippers closely adjacent trim cutting blades
DE102010019839A1 (de) * 2010-05-07 2011-11-10 Franz Vossen Niederhalteeinrichtung für eine Stanzform und Verfahren zum Ausstanzen einer Öffnung oder Abtrennung mehrerer Lagen eines Kartons, Wellpappe oder dgl.
US8549967B1 (en) * 2010-12-03 2013-10-08 Container Graphics Corporation Corrugated board cutting die having a scoring or cutting assembly that reduces corrugated board cracking during scoring and cutting operations
GB2513286B (en) * 2012-10-25 2018-02-28 G A R & D Ltd Apparatus
CN103879029A (zh) * 2014-04-18 2014-06-25 张文武 硬纸盒高速闷合工艺
WO2016144845A1 (en) * 2015-03-06 2016-09-15 Westrock Packaging Systems, Llc Offset blank nesting
CN104708664B (zh) * 2015-03-18 2016-06-22 天津市天塑滨海氟塑料制品有限公司 聚四氟乙烯管状坯料搭载车
US10005198B2 (en) * 2015-07-30 2018-06-26 Container Graphics Corporation Rotary cutting die having inserts for supporting product ejectors
US9931759B2 (en) * 2016-06-29 2018-04-03 Container Graphics Corporation Rotary cutting die for cutting corrugated board having product ejectors configured to separate die cut product without crushing flutes in the corrugated board
DE102017104154A1 (de) * 2017-02-28 2018-08-30 Wink Stanzwerkzeuge Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines Stanzblechs
US10478987B1 (en) * 2018-05-15 2019-11-19 Nien Made Enterprise Co., Ltd. Cutting module of cutting machine for window covering
US20210053810A1 (en) * 2019-08-20 2021-02-25 Glen Roger Evans Puncture device to open vacuum jars

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2402223A (en) * 1944-06-26 1946-06-18 B And W Inc Rotary well bore cleaner
US2458867A (en) * 1947-06-07 1949-01-11 J F Helmold & Bro Inc Method of and apparatus for preparing creasing counters
US2714500A (en) * 1952-02-06 1955-08-02 Snyder Oil Tool Corp Impact drill
US3288007A (en) * 1964-10-05 1966-11-29 Eda Masumi Paper holding apparatus for cutting cylinder in a rolling press
US3277756A (en) * 1965-04-22 1966-10-11 Donnelley & Sons Co Rotary web cutter and stripper assembly
US3826170A (en) * 1972-07-18 1974-07-30 Kellwood Co Apparatus for cutting sheet material
US3827322A (en) * 1972-08-23 1974-08-06 Container Graphics Corp Ejection member for cutting dies
SE462903B (sv) * 1989-01-20 1990-09-17 Birger Edholm Foerfarande och anordning foer stansning av foerpackningsmaterial
US5582571A (en) * 1992-04-03 1996-12-10 Container Graphics Corporation Apparatus and method for perforating and creasing paperboard
FR2767804B1 (fr) * 1997-09-02 1999-11-26 Heidelberger Druckmasch Ag Dispositif de coupe de matiere dans une plieuse d'une machine rotative a imprimer
CA2248840A1 (en) * 1998-09-29 2000-03-29 Peter Sandford Cutting, scoring and perforating die set and method
US6644153B1 (en) * 2000-02-02 2003-11-11 Jonco Die Company, Inc. Ejector configuration and method and apparatus for mounting the same

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009009418A1 (de) 2008-02-20 2009-08-27 Franz Vossen Vorrichtung zum Stanzen von Zuschnitten aus einem Flächenstück
EP2260985A1 (de) 2009-06-09 2010-12-15 Franz Vossen Vorrichtung zum Stanzen von Zuschnitten aus einem Flächenstück
DE202011051267U1 (de) 2011-09-12 2012-12-14 Franz Vossen Vorrichtung zum Stanzen von Zuschnitten aus einem Flächenstück sowie Rinnenprofil
WO2013037757A1 (de) 2011-09-12 2013-03-21 Franz Vossen Vorrichtung zum stanzen von zuschnitten aus einem flächenstück sowie rinnenprofil

Also Published As

Publication number Publication date
ATE326316T1 (de) 2006-06-15
WO2004045811A1 (de) 2004-06-03
DE20317993U1 (de) 2004-04-01
AU2003292053A1 (en) 2004-06-15
DE50303400D1 (de) 2006-06-22
US8201482B2 (en) 2012-06-19
JP2006507139A (ja) 2006-03-02
EP1567309A1 (de) 2005-08-31
US20060112803A1 (en) 2006-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1567309B1 (de) Vorrichtung zum stanzen von zuschnitten aus einem flächenstück
DE102005056439B4 (de) Profilleiste zur Verwendung im Innenausbau sowie Bausatz einschließlich einer solchen Profilleiste
DE69508314T2 (de) Bewegliches Oberwerkzeug zur Trennung der Schnittschablonen von einem Bogen, der durch eine Presse zur Herstellung von Verpackungsmaterial bearbeitet ist
EP0944540B1 (de) Fördereinrichtung
EP1952957B1 (de) Vertikale Plattensäge
DE60200551T2 (de) Schneidwerkzeug
EP3554782B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum ausbrechen eines flächigen werkstücks aus einem werkstoffbogen
DE20301871U1 (de) Vorrichtung zum Stanzen von Zuschnitten aus einem Flächenstück
DE19817217C1 (de) Sauggreifer und Einlegeteil für einen Sauggreifer
WO2013037757A1 (de) Vorrichtung zum stanzen von zuschnitten aus einem flächenstück sowie rinnenprofil
DE102009009418A1 (de) Vorrichtung zum Stanzen von Zuschnitten aus einem Flächenstück
EP1262290B1 (de) Sägeeinrichtung für Platten aus Holz, Kunststoff oder dergleichen
EP2260985A1 (de) Vorrichtung zum Stanzen von Zuschnitten aus einem Flächenstück
DE2752717A1 (de) Stanzmesserform und deren herstellungsverfahren
DE19817216C2 (de) Sauggreifer
DE4010871C2 (de)
EP3053843B1 (de) Seitenelement einer transportverpackung, sowie transportverpackung
DE9303787U1 (de) Vorrichtung zum Bearbeiten von Kartonbogen o.dgl. Bogenmaterial
EP0664270A1 (de) Vakuum-Hebeplatte
WO2007076965A1 (de) Schneidlinie für stanzen
DE102022125475A1 (de) Wasserstrahlschneideverfahren
DE202019107159U1 (de) Gummierungselement für Stanzwerkzeuge zum Stanzen von Zuschnitten aus Karton und/oder Wellpappe sowie ein Stanzwerkzeug für Karton und/oder Wellpappe zum Herstellen von Verpackungszuschnitten
DE102016102475A1 (de) Stanze zum Ausschneiden komplexer Formen aus einer Karton-Sandwichplatte mit Wabenkern oder einem Kern aus Wellpappe / stehender Welle
DE20200780U1 (de) Aufspannvorrichtung für eine Werkzeugmaschine
DE202004011381U1 (de) Auflageelement zur Abstützung eines Werkstücks

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050608

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060517

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50303400

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060622

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060817

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060828

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060817

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HIEBSCH & PEEGE AG PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061017

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070220

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: VOSSEN, FRANZ

Effective date: 20061130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: VOSSEN, FRANZ

Free format text: VOSSEN, FRANZ#LEONHARDSTRASSE 64#78333 STOCKACH-WAHLWIES (DE) -TRANSFER TO- VOSSEN, FRANZ#LEONHARDSTRASSE 64#78333 STOCKACH-WAHLWIES (DE)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070309

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061120

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20181123

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20181123

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211125

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50303400

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230601