EP1552904A1 - Tool - Google Patents

Tool

Info

Publication number
EP1552904A1
EP1552904A1 EP20040029052 EP04029052A EP1552904A1 EP 1552904 A1 EP1552904 A1 EP 1552904A1 EP 20040029052 EP20040029052 EP 20040029052 EP 04029052 A EP04029052 A EP 04029052A EP 1552904 A1 EP1552904 A1 EP 1552904A1
Authority
EP
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
part
bearing
surface
working
permanent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20040029052
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Nicolas Huth
Markus Stein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
August Rueggeberg & Co KG GmbH
August Rueggeberg GmbH and Co KG
Original Assignee
August Rueggeberg & Co KG GmbH
August Rueggeberg GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING, OR SHARPENING
    • B24D9/00Wheels or drums supporting in exchangeable arrangement a layer of flexible abrasive material, e.g. sandpaper
    • B24D9/006Tools consisting of a rolled strip of flexible material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B45/00Means for securing grinding wheels on rotary arbors
    • B24B45/006Quick mount and release means for disc-like wheels, e.g. on power tools

Abstract

Tool comprises a support part (1), a disk-shaped working part (2) for machining, and a common axis (6). The support part has a bearing surface (5) with at least one permanent magnet (14) for the working part. The working part has a counter-bearing surface (15) for the bearing surface. When the counter-bearing surface is placed on the bearing surface, a ferromagnetic coupling part (19) of the working part is connected in a magnetic manner to the permanent magnet. Preferred Features: The permanent magnet is arranged in a recess (11) in the support part. The coupling part is inserted into the recess.

Description

Die Erfindung betrifft ein Werkzeug mit einem Tragteil und einem scheibenförmigen Arbeitsteil für spanende Bearbeitung. The invention relates to a tool with a support part and a disk-shaped working part for machining.

Derartige Werkzeuge, bei denen ein Tragteil oder ein Grundkörper jeweils mit einem Arbeitsteil verbunden wird, der ein Verschleißteil ist, sind in vielfältiger Ausgestaltung bekannt. Such tools, in which a support member or a base body is in each case connected to a working part which is subject to wear, are known in various embodiment. Bei derartigen Arbeitsteilen handelt es sich beispielsweise um Schleifmittel auf Unterlage, Polierscheiben, und aus genadeltem Vlies mit eingebetteten Schleifmittel bestehende Reinigungs-Scheiben oder Filzscheiben. In such working parts are, for example, abrasive pad, polishing wheels, and of needled non-woven with embedded abrasive existing cleaning discs or felt washers. Tragteil und Arbeitsteil werden in der Regel drehend angetrieben. Supporting part and working part be driven to rotate normally. Bei bekannten Ausführungen ist an der der Arbeitsseite entgegengesetzten Seite ein Kupplungsteil mit einem Muttergewinde angebracht, das auf ein Gewinde eines Tragteils aufgeschraubt wird. In known embodiments, a coupling part is attached with a nut thread on the side of the work opposite side, which is screwed onto a thread of a supporting part. In der Regel ist das Verbinden und Lösen des Arbeitsteils vom Tragteil mühsam oder zeitaufwändig oder nur mit großer Sorgfalt zu bewerkstelligen. In general, the connection and disconnection of the working part from the support part is tedious or time consuming, or only with great care to accomplish. Dies gilt insbesondere, weil derartige Arbeitsteile sehr oft nach sehr kurzer Einsatzzeit ausgewechselt werden müssen. This is especially true because such working parts must be frequently replaced after a very short period of use. Gerade in einem solchen Fall ist auch die Stapelhöhe der Arbeitsteile sehr groß, da das Kupplungsteil mit dem Muttergewinde zwangsläufig eine beträchtliche Höhe aufweist. Especially in such a case, the stack height of the working parts is very large, since the clutch member with the nut thread inevitably has a considerable height.

Aus der EP 1 007 282 B1 ist es bekannt, ein blattförmiges Schleifmittel an einem magnetisierten Träger zu befestigen. From EP 1007282 B1 it is known to fasten a sheet-shaped abrasive material to a magnetized support. Hierzu weist das Schleifmittel eine ferromagnetische Metallfolie auf. For this purpose, abrasive to a ferromagnetic metal foil. Dies ist für Werkzeuge der vorstehend geschilderten Art nicht geeignet. This is not suitable for tools of the type described above.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Werkzeug der allgemeinen Gattung so auszugestalten, dass das Herstellen und Lösen der Verbindung zwischen Tragteil und Arbeitsteil sehr schnell und einfach durchführbar ist. The invention is therefore based on the object to design a tool of the general type that the production and release of the connection between the support part and the working part is very fast and easy to perform.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. This object is solved by the features of claim 1. Der Kern der Erfindung liegt darin, dass das Arbeitsteil ein Kupplungsteil aufweist, das an dem Tragteil mittels Magnetkräften gehalten wird. The essence of the invention lies in the fact that the working part comprises a coupling part which is held to the support member by means of magnetic forces. Durch die Weiterbildung durch Anspruch 2 und insbesondere die weiteren Ausgestaltungen nach den Ansprüchen 3 bis 6 und 15 bis 17 wird zusätzlich eine formschlüssige Drehmomentübertragungsmöglichkeit und Zentrierung geschaffen. By the training by claim 2 and in particular the further embodiments according to claims 3 to 6 and 15 to 17 a positive torque transmission ability and centering is provided in addition. Die Ansprüche 12 bis 14 geben wieder, dass einerseits eine großflächige, auch zugfeste Verbindung zwischen Kupplungsteil und Permanent-Magneten geschaffen wird, dass andererseits aber die Stapelhöhe der Arbeitsteile durch das Kupplungsteil nicht nennenswert beeinflusst wird. The claims 12 to 14 give again the one hand that a large area, even tight connection between the coupling part and the permanent magnet is provided, on the other hand, however, the stack height of the working parts is not significantly affected by the clutch member.

Die weiteren Unteransprüche geben vorteilhafte Ausgestaltungen wieder. The other dependent claims advantageous embodiments again.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Further features, advantages and details of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the drawing. Es zeigt It shows

Fig. 1 Fig. 1
eine Draufsicht auf die Anlage-Fläche eines Tragteils eines erfindungsgemäßen Werkzeugs, a plan view of the plant-surface of a supporting part of a tool according to the invention,
Fig. 2 Fig. 2
das Werkzeug nach der Erfindung im Querschnitt in Explosionsdarstellung, the tool according to the invention in cross-section in an exploded view,
Fig. 3 Fig. 3
eine Draufsicht auf die Gegen-Anlage-Fläche des Arbeitsteils des Werkzeugs, a top view of the counter-conditioning area of ​​the working part of the tool,
Fig. 4 Fig. 4
einen Schnitt durch eine Explosionsdarstellung eines Kupplungsteils mit einem Permanent-Magneten, a section of an exploded view of a coupling member with a permanent magnet,
Fig. 5 Fig. 5
eine Draufsicht auf die Anlage-Fläche eines Tragteils eines weiteren Ausführungsbeispiels, a plan view of the installation surface of a support member of another embodiment,
Fig. 6 Fig. 6
das Werkzeug nach dem weiteren Ausführungsbeispiel im Querschnitt in Explosionsdarstellung und the tool according to the further embodiment in cross-section in an exploded view, and
Fig. 7 Fig. 7
eine Draufsicht auf die Gegen-Anlage-Fläche des Arbeitsteils des weiteren Ausführungsbeispiels. a top view of the counter-conditioning area of ​​the working part of the further embodiment.

Das in der Zeichnung dargestellte Werkzeug besteht in seinem grundsätzlichen Aufbau aus einem Tragteil 1 in Form eines Stütz-Tellers und einem Arbeitsteil 2. Der Tragteil 1 weist ein aus elastischem Kunststoff bestehendes Trag-Gehäuse 3 auf, das eine kreisringförmige Anlage-Fläche 5 aufweist. The tool illustrated in the drawing consists in its basic structure consists of a supporting part 1 in the form of a support plate and a working part 2. The support part 1 has a consisting of elastic plastic supporting housing 3 having a circular annular contact face. 5 Auf seiner der Anlage-Fläche 5 abgewandten Seite weist das Tragteil 1 eine konzentrisch zur Mittel-Achse 6 angeordnete Gewinde-Bohrung 7 auf, in die eine Antriebs-Welle 8 eines nicht dargestellten Werkzeug-Antriebs mittels eines entsprechenden Außen-Gewindes 9 eingeschraubt werden kann. At its plant-surface 5 side remote 1 has the support member a concentrically arranged to the central axis 6 threaded bore 7, into which a drive shaft 8 of a tool drive, not shown, can be screwed by means of a corresponding outer thread 9 , Bei derartigen Werkzeug-Antrieben kann es sich um sogenannte Winkel-Schleif-Maschinen oder um Gerad-Schleif-Maschinen handeln. In such tool drives, it may be so-called angle-grinders or straight-grinding machines.

Im Trag-Gehäuse 3, und zwar auf der Seite der Anlage-Fläche 5, ist ein Halte-Körper 10 angeordnet, in dem die Bohrung 7 ausgebildet ist und der konzentrisch zur Achse 6 eine flache Ausnehmung 11 mit polygonalem Querschnitt aufweist. In the supporting housing 3, on the side of the abutment surface 5, a holding body 10 is disposed, in which the bore 7 is formed and having concentric with the axis 6 a shallow recess 11 with a polygonal cross-section. Im vorliegenden Fall wird die Ausnehmung 11 durch Flanken 12 eines gleichseitigen und gleichwinkligen Vielecks, beispielsweise eines Sechsecks, gebildet. In the present case the recess 11 is formed by edges 12 of an equilateral and equiangular polygon such as a hexagon. An den Schnittstellen zweier benachbarter Flanken 12 ist jeweils eine Ausschneidung 13 vorgesehen. a cutout 13 is provided in each case at the intersections of two adjacent flanks 12th

In der Ausnehmung 11 - und zwar gegenüber der Anlage-Fläche 5 versenkt - ist ein Permanent-Magnet 14 in Form einer flachen Kreisscheibe angeordnet und am Halte-Körper 10, beispielsweise durch Kleben, befestigt. In the recess 11 - and relative to the bearing surface 5 sunk - a permanent magnet 14 is arranged in the form of a flat circular plate and fixed to the holding body 10, for example by gluing. Der Halte-Körper 10 besteht zweckmäßigerweise aus nicht magnetisierbarem Werkstoff, kann aber auch aus ferromagnetischem Werkstoff oder teilweise aus ferromagnetischem Werkstoff, beispielsweise in Form eines Verbundwerkstoffs, bestehen. The holding body 10 is suitably made of non-magnetizable material, but can also be of a ferromagnetic material or partially made of ferromagnetic material, for example in the form of a composite material composed.

Der eigentliche Arbeitsteil 2 ist ebenfalls kreisscheibenförmig ausgebildet und weist eine Gegen-Anlage-Fläche 15 auf, die bei der Anbringung des Arbeitsteils 2 am Tragteil 1 gegen die Anlage-Fläche 5 zur Anlage kommt. The actual working part 2 is also formed in a circular disc-shaped and has a counter-equipment surface 15 which arrives at the attachment of the working part 2 to the supporting part 1 against the bearing surface 5 to the plant. Das Arbeitsteil 2 weist etwa den Durchmesser bzw. den Umfang des Tragteils 1 auf. The working part 2 has about the diameter or the circumference of the supporting part 1. Im vorliegenden Fall ist das Arbeitsteil 2 durch ein Schleifmittel 16 auf Unterlage 17 gebildet, wobei die Gegen-Anlage-Fläche 15 auf der dem Schleifmittel 16 abgewandten Seite der Unterlage 17 ausgebildet ist. In the present case the work portion 2 is formed by an abrasive pad 16 to 17, wherein the counter-system area 15 on the side facing away from the grinding means 16 of the pad is formed 17th Derartige Schleifmittel 16 auf Unterlage 17 sind üblicherweise biegsam, also elastisch nachgiebig ausgebildet. Such slip means 16 on backing 17 are generally flexible, ie designed to be elastically resilient.

Konzentrisch zur Mittel-Achse 18 des Arbeitsteils 2 ist auf der Gegen-Anlage-Fläche 15 ein Kupplungsteil 19 aus ferromagnetischem Material befestigt. Concentric with the central axis 18 of the working portion 2, a coupling part is fastened made of ferromagnetic material 19 on the counter-surface-conditioning 15th Es weist eine polygonale Form auf, die derjenigen der Ausnehmung 11 im Wesentlichen entspricht, dh im vorliegenden Fall handelt es sich um ein gleichseitiges und gleichwinkliges Sechseck, dessen Flanken 20 beim Einsetzen in die Ausnehmung 11 zur Anlage an den Flanken 12 der Ausnehmung 11 kommen, wodurch eine drehfeste Verbindung zwischen Arbeitsteil 2 und Tragteil 1 hergestellt wird. It has a polygonal shape corresponding to that 11 corresponds to the recess substantially, ie in the present case is an equilateral and equiangular hexagon, whose edges 20 come during insertion into the recess 11 to bear against the flanks 12 of the recess 11, whereby a rotationally fixed connection between the working member 2 and support member 1 is manufactured. Da das Kupplungsteil 19 aus ferromagnetischem Werkstoff besteht, wird es aufgrund der magnetischen Anziehung durch den Permanent-Magnet 14 fest in der Ausnehmung 11 gehalten. Since the coupling member 19 is made of ferromagnetic material, it is kept due to the magnetic attraction by the permanent magnet 14 firmly in the recess. 11 Die magnetischen Kräfte wirken in Richtung der Achsen 6, 18. Da derartige Arbeitsteile 2, wie beispielsweise Schleifmittel 16 auf Unterlage 17, oder Polier-Scheiben oder Reinigungs-Scheiben schräg zu der zu bearbeitenden Fläche eingesetzt werden, wobei also die Achsen 6, 18 nicht senkrecht zur zu bearbeitenden Fläche stehen, werden die Arbeitsteile 2 beim Arbeitseinsatz samt dem elastischen Trag-Gehäuse 3 verbogen, wodurch zwischen dem Kupplungsteil 19 und dem Magneten 14 das Kupplungsteil 19 vom Magneten 14 hebende Kräfte ausgeübt werden. The magnetic forces acting in the direction of the axles 6, 18. Since such working parts 2, such as grinding means 16 on backing 17, or polishing discs or cleaning disks are inserted obliquely to the surface to be machined, whereby thus the axles 6, 18 is not are perpendicular to the surface to be machined, the working parts 2 are bent during use, together with the elastic supporting housing 3, whereby the coupling member 19 lifted from the magnet 14 forces are exerted between the coupling member 19 and the magnet fourteenth Der Magnet 14 muss stark genug sein, derartige Kräfte aufzubringen. The magnet 14 must be strong enough to raise such forces. Er dient also nicht nur dazu, ein Herunterfallen des Arbeitsteils 2 vom Tragteil 1 zu verhindern. So it serves not only to prevent the fall of the working part 2 from the support part. 1

Auf der der Gegen-Anlage-Fläche 15 abgewandten Seite weist das Kupplungsteil 19 einen flachen vorspringenden kreisförmigen Zentrier-Ansatz 21 auf, der mit den sechs Flanken 20 des Kupplungsteils 19 tangiert. On the side remote counter system-side surface 15 of the coupling member 19 has a flat circular protruding centering projection 21 that is tangent with the six sides 20 of the coupling part 19th Beim Ansetzen des Arbeitsteils 2 an den Tragteil 1 wird zuerst dieser Zentrier-Ansatz 21 in die Ausnehmung 11 eingeführt, wodurch die Zentrierung hergestellt ist. When preparing the working part 2 to the supporting part 1 of this centering projection 21 is first inserted into the recess 11, whereby the centering is made. Anschließend kann der Arbeitsteil 2 mit dem Kupplungsteil 19 so weit verdreht werden, bis die Flanken 20 mit den Flanken 12 in Überdeckung kommen, so dass dann der Kupplungsteil 19 zur Anlage gegen den Permanent-Magneten 14 oder unter Verbleib eines kleinen Luftspalts in dessen Nähe kommt und die Gegen-Anlage-Fläche 15 sich gegen die Anlage-Fläche 5 anlegt. Subsequently, the operating part 2 can be turned so far to the coupling member 19 until the shoulders 20 come in register with the flanks 12, so that then 19 takes the coupling portion for abutment against the permanent magnet 14, or remaining of a small air gap in the nearby and abuts against plant-surface 15 against the abutment surface. 5 Das zwischen Tragteil 1 und Arbeitsteil 2 ausgebildete Schnell-Befestigungs-System hat also drei Teilfunktionen, nämlich die axiale Befestigung des Arbeitsteils 2 und dessen Halterung während des Arbeitseinsatzes am Tragteil 1 durch Magnetkräfte, die formschlüssige Drehmomentübertragung zwischen den Flanken 12 und 20 und die Zentrierung bei der Montage durch den zwischen die Flanken 12 einsetzbaren Zentrier-Ansatz 21. So that formed between the supporting part 1 and working part 2 quick-fastening system has three sub-functions, namely, the axial mounting of the working member 2 and its support at during work on the support part 1 by magnetic forces, the positive torque transmission between the flanks 12 and 20 and the centering the assembly by the insertable between the flanks 12 centering approach the 21st

Für das Verhältnis des Durchmesser D 2 des Arbeitsteils 2 im Verhältnis zum größten Durchmesser D 19 des Kupplungsteils 19 gilt: 1 <D 2 /D 19 ≤10, wobei der kleine Wert dieses Verhältnisses für besonders kleine Durchmesser D 2 des Arbeitsteils 2 von beispielsweise etwa 20 mm gilt, während das große Verhältnis für große Werte von D 2 gilt, beispielsweise im Bereich von 200 mm oder mehr. Applies in relation to the largest diameter D 19 of the coupling member 19 for the ratio of the diameter D 2 of the working part 2: 1 <D 2 / D 19 ≤10, with the small value of this ratio for particularly small diameter D 2 of the working part 2, for example about 20 mm applies, while the large ratio for large values of D 2 applies, for example in the range of 200 mm or more. Für den in der Praxis vorkommenden Durchmesser D 2 gilt: 20 mm ≤D 2 ≤250 mm. For occurring in practice diameter D 2 the following applies: 20 mm ≤ D 2 ≤250 mm.

Obwohl die geschilderte Schnell-Spann-Verbindung zwischen Arbeitsteil 2 und Tragteil 1 primär bei rotierend antreibbaren Arbeits-Teilen eingesetzt wird, kann sie auch bei primär linear antreibbaren Arbeitsteilen eingesetzt werden, beispielsweise bei Schwingschleifern. Although the described quick-release connection between the working portion 2 and carrier 1 is used primarily for rotatably drivable working parts, it can be used in primary linearly drivable working parts also, such as orbital sanders. Wenn dort nur eine Kupplung vorhanden ist, schützt die geschilderte Ausgestaltung gegen ein unerwünschtes Verdrehen des Arbeitsteils relativ zum Tragteil. If there is only one clutch is present, the described embodiment against an undesired rotation of the working part protects relative to the support part.

Wie sich weiterhin aus Fig. 4 ergibt, gilt für das Verhältnis des größten Durchmessers D 19 des Kupplungsteils 19 zur axialen Dicke d 19 des Kupplungsteils 19 5 ≤D 19 /d 19 ≤100 und bevorzugt 10 ≤D 19 /d 19 ≤30. As can also be seen from Fig. 4, applies to the ratio of the largest diameter D 19 of the coupling member 19 to the axial thickness d 19 of the coupling member 19 5 ≤ D 19 / d 19 ≤ D ≤100, and preferably 10 19 / d 19 ≤30. Für das Verhältnis des größten Durchmessers D 19 des Kupplungsteils 19 zum Durchmesser D 14 des Permanent-Magneten gilt: 1 < D 19 /D 14 ≤2. For the ratio of the largest diameter D 19 of the coupling member 19 to the diameter D 14 of the permanent magnet applies: 1 <D 19 / D 14 ≤2.

Aus den vorstehenden Angaben ist erkennbar, dass das Kupplungsteil 19 bezogen auf seinen Durchmesser D 19 und seine Dicke d 19 einerseits und auf den Durchmesser D 2 des Arbeitsteils 2 andererseits außerordentlich flach ist. From the above, that the coupling part 19 relative be seen on its diameter D 19 and the thickness d 19 on the one hand and to the diameter D 2 of the working member 2 is on the other hand extremely flat. Die Stapelhöhe der Arbeitsteile 2 als Verschleiß- und Auswechselteile wird durch das Kupplungsteil 19 also nur geringfügig beeinflusst. The stacking height of the working parts 2 as exchangeable parts wear and is therefore only slightly influenced by the coupling part 19th

Das Ausführungsbeispiel nach den Fig. 5 bis 7 unterscheidet sich von dem zuvor geschilderten Ausführungsbeispiel nur in Details. The embodiment according to FIGS. 5 to 7 differs from the previously described embodiment only in details. Es werden daher ohne erneute Erläuterung für gleiche Teile die gleichen Bezugsziffern verwendet. It therefore be used without further explanation for the same parts the same reference numerals. Soweit funktionell gleiche, aber konstruktiv andere Teile vorhanden sind, werden die gleichen Bezugsziffern, jedoch mit einem hochgesetzten Strich verwendet. As far as functionally equivalent but structurally different components are present, the same reference numerals, but followed by a prime.

Es sind mehrere - im konkreten Fall sechs - Permanent-Magnete 14' vorgesehen, die in gleichen Winkelabständen um die Gewinde-Bohrung 7 im Halte-Körper 10' angebracht sind. A plurality - in this particular case, six - permanent magnets 14 'are provided at equal angular intervals around the threaded bore 7 in the holding body 10' are attached. Die Gewinde-Bohrung 7 ist zur Anlage-Fläche 5 hin offen. The threaded bore 7 is open to the plant surface. 5 Die Ausnehmung 11' wird von Flanken 12' begrenzt, die etwa ein gleichseitiges Polygon bilden, wobei die einzelnen Flanken 12' in Richtung zur Achse 6 hin durchgebogen sind und wobei die Treffpunkte bzw. Schnittpunkte aneinanderstoßender Flanken 12' zu abgerundeten Ecken 22 geformt sind. The recess 11 'of edges 12' limited, approximately form an equilateral polygon, with the individual flanks 'are bent in the direction of the axis 6 towards and wherein the meeting or intersection points of abutting edges 12, 12' are formed into rounded corners 22nd

In Anpassung an das geänderte Tragteil 1' weist das Arbeitsteil 2' ein Kupplungsteil 19' auf, dessen rundum verlaufende Flanken 20' in ihrer Form und Größe den Flanken 12' der Ausnehmung 11' entsprechen, so dass beim Einrasten des Kupplungsteils 19' in die Ausnehmung 11' die Flanken 20' an den Flanken 12' anliegen. In adaptation to the modified support member 1 'has the work portion 2', a coupling part 19 ', the all around extending edges 20' in shape and size to the edges 12 'of the recess 11' meet, so that upon engagement of the coupling member 19 'in the recess 11 ', the edges 20' abut the edges 12 '. Auch die Flanken 20' sind mit abgerundeten Ecken 23 miteinander verbunden, die den abgerundeten Ecken 22 angepasst sind. Also, the edges 20 'are connected to each other with rounded corners 23, which are adapted to the rounded corners 22nd Die Flanken 12' der Ausnehmung 11' sind von der Anlage-Fläche 5 weg hin in den Halte-Körper 10' hinein aufeinander zu geneigt. The flanks 12 'of the recess 11' 5 are inclined from the system-off surface back into the holding body 10 'into each other. In gleicher Weise sind die Flanken 20' des Kupplungsteils 19' aufeinander zu geneigt, so dass beim Einführen des Kupplungsteils 19' in die Ausnehmung 11' nicht nur ein drehfester Formschluss, sondern auch eine Zentrierung zur Mittel-Achse 6 hin erfolgt. Similarly, the edges 20 'of the coupling member 19' are inclined toward each other so that occurs upon insertion of the coupling member 19 'in the recess 11', not only a rotationally fixed form-fit connection, but also a centering the center axis 6 towards. Im Kupplungsteil 19' ist eine der Gewinde-Bohrung 7 in Größe und Lage entsprechende Öffnung 24 ausgebildet, so dass - bei entsprechenden Bedingungen von der Antriebsmaschine her - die beim ersten Ausführungsbeispiel dargestellte Antriebs-Welle 8 gegebenenfalls auch durch das Werkzeug hindurchragen kann. In the coupling part 19 'is one of the threaded bore 7 in size and location corresponding opening 24 is formed so that - in appropriate conditions from the engine ago - the one shown in the first embodiment drive shaft 8 may optionally protrude by the tool. Hinsichtlich der Durchmesserverhältnisse und Dickenverhältnisse gelten die Ausführungen zum ersten Ausführungsbeispiel. Regarding the diameter ratios and thickness ratios, the considerations for the first embodiment.

Anstelle von sechs Permanent-Magneten 14' kann selbstverständlich auch eine andere Zahl von beispielsweise vier Permanent-Magneten vorgesehen sein. may be provided instead of six permanent magnets 14 'of course also another number of for example four permanent magnets. Die Anlagefläche 5 kann eine durchgehend ebene Fläche sein, sie kann aber auch durch eine Vielzahl von Rippen definiert sein, die nicht im Einzelnen dargestellt sind, weil es hierbei hierauf nicht ankommt. The contact surface 5 may be a continuous flat surface, but it can also be defined by a plurality of ribs, which are not shown in detail here because it does not arrive thereto.

Claims (20)

  1. Werkzeug Tool
    mit einem Tragteil (1, 1'), having a supporting part (1, 1 '),
    mit einem scheibenförmigen Arbeitsteil (2, 2') für eine spanende Bearbeitung, und with a disk-shaped working part (2, 2 ') for a machining, and
    mit einer gemeinsamen Mittel-Achse (6) with a common central axis (6)
    wobei das Tragteil (1, 1') eine Anlage-Fläche (5) für das Arbeitsteil (2, 2') und in der Anlage-Fläche (5) mindestens einen Permanent-Magneten (14, 14') aufweist, wherein the support member (1, 1 ') has a contact surface (5) for the working part (2, 2') and in the plant-surface (5) has at least one permanent magnet (14, 14 '),
    wobei das Arbeitsteil (2, 2') eine Gegen-Anlage-Fläche (15) für die Anlage-Fläche (5) aufweist; wherein the working portion (2, 2 ') has a counter-conditioning surface (15) for the plant-surface (5); und and
    wobei das Arbeitsteil (2, 2') ein bei Anlage der Gegen-Anlage-Fläche (15) an der Anlage-Fläche (5) mit dem mindestens einen Permanent-Magneten (14, 14') in magnetische Halte-Verbindung bringbares Kupplungsteil (19, 19') aus ferromagnetischem Werkstoff aufweist. wherein the working portion (2, 2 ') (one upon contact of the counter-conditioning surface (15) on the contact-surface (5) with the at least one permanent magnet (14, 14') can be brought in magnetic holding connection coupling part 19, 19 ') of ferromagnetic material has.
  2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Permanent-Magnet (14, 14') in einer Ausnehmung (11, 11') des Tragteils (1, 1') angeordnet ist und Tool according to claim 1, characterized in that arranged at least one permanent magnet (14, 14 ') in a recess (11, 11') of the supporting part (1, 1 ') and
    dass das Kupplungsteil (19, 19') in die Ausnehmung (11, 11') eintaucht. that the coupling part (19, 19 ') into the recess (11, 11') is immersed.
  3. Werkzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (11, 11') einen unrunden Querschnitt aufweist und Tool according to claim 2, characterized in that the recess (11, 11 ') has a non-circular cross-section and
    dass das Kupplungsteil (19, 19') einen dem Querschnitt der Ausnehmung (11, 11') angepassten unrunden Querschnitt aufweist. that the coupling part (19, 19 ') has a cross-section of the recess (11, 11' having) adjusted non-circular cross-section.
  4. Werkzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (11, 11') und das Kupplungsteil (19, 19') einen polygonalen Querschnitt aufweisen. Tool according to claim 3, characterized in that the recess (11, 11 ') and the coupling part (19, 19') have a polygonal cross-section.
  5. Werkzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (11, 11') und das Kupplungsteil (19, 19') einen Querschnitt in Form eines gleichseitigen und gleichwinkligen Vielecks aufweisen. Tool according to claim 4, characterized in that the recess (11, 11 ') and the coupling part (19, 19') have a cross section in the shape of an equilateral and equiangular polygon.
  6. Werkzeug nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungsteil (19) einen der Ausnehmung (11) angepassten kreisförmigen Zentrier-Ansatz (21) aufweist. A tool according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the coupling part (19) has a recess adapted (11) circular centering shoulder (21).
  7. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragteil (1, 1') ein Trag-Gehäuse (3) und einen von diesem mindestens teilweise umschlossenen Halte-Körper (10, 10') aufweist. Tool according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support member has (1, 1 ') a support housing (3) and an at least partially enclosed by this holding body (10, 10').
  8. Werkzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Trag-Gehäuse (3) aus Kunststoff besteht. Tool according to claim 7, characterized in that the support housing (3) consists of plastic.
  9. Werkzeug nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Halte-Körper (10, 10') aus Metall besteht. Tool according to claim 7 or 8, characterized in that the holding body (10, 10 ') consists of metal.
  10. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragteil (1, 1') einen Anschluss für einen Drehantrieb aufweist. Tool according to one of claims 1 to 9, characterized in that the supporting part (1, 1 ') has a connection for a rotary drive.
  11. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Arbeitsteil (2, 2') als Schleifmittel (16) auf Unterlage (17) ausgebildet ist. Tool according to one of claims 1 to 10, characterized in that the working part is formed (2, 2 ') as an abrasive (16) on base (17).
  12. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 11, insbesondere nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Trag-Gehäuse (3) aus einem elastisch nachgiebigen Material besteht. Tool according to one of claims 1 to 11, in particular according to claim 8, characterized in that the support housing (3) consists of an elastically compliant material.
  13. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass für das Verhältnis des größten Durchmessers (D 19 ) des Kupplungsteils (19) zu dessen Dicke (d 19 ) gilt: 5 ≤D 19 /d 19 ≤100. Tool according to one of claims 1 to 12, characterized in that for the ratio of the largest diameter (D 19) of the coupling part (19) to its thickness (d 19) where: 5 ≤ D 19 / d 19 ≤100.
  14. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass für das Verhältnis des größten Durchmessers (D 2 ) des Arbeitsteils (2) zu dem größten Durchmesser (D 19 ) des Kupplungsteils (19) gilt: 1 < D 2 /D 19 ≤10. Tool according to one of claims 1 to 13, characterized in that for the ratio of the largest diameter (D 2) of the working part (2) to the largest diameter (D 19) of the coupling part (19) applies: 1 <D 2 / D 19 ≤10.
  15. Werkzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (11') und das Kupplungsteil (19') nach innen durchgebogene Flanken (12', 20') aufweisen. Tool according to claim 4, characterized in that the recess (11 ') and the coupling part (19') inwardly through arcuate flanks (12 ', 20') have.
  16. Werkzeug nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils einander benachbarte Flanken (12') der Ausnehmung (11') und jeweils einander benachbarte Flanken (20') des Kupplungsteils (19') mittels abgerundeter Ecken (22, 23) miteinander verbunden sind. Tool according to claim 15, characterized in that adjacent each edge (12 ') of the recess (11') and respectively adjacent edges (20 ') of the coupling part (19') by means of rounded corners (22, 23) are interconnected.
  17. Werkzeug nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Flanken (12') der Ausnehmung (11') von der Anlage-Fläche (5) in das Tragteil (1') hinein aufeinander zu geneigt sind. Tool according to claim 15, characterized in that the flanks (12 ') of the recess (11') from the complex-surface (5) in the supporting part (1 ') are inclined toward each other into.
  18. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass im Tragteil (1') mehrere Permanent-Magnete (14') angeordnet sind. Tool according to one of claims 1 to 17, characterized in that in the supporting part (1 ') a plurality of permanent magnets (14') are arranged.
  19. Werkzeug nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Permanent-Magnete (14') in gleichen Winkelabständen und im Abstand zu der Mittel-Achse (6) angeordnet sind. Tool according to claim 18, characterized in that the permanent magnets (14 ') are arranged at equal angular intervals and at a distance to the central axis (6).
  20. Werkzeug nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Arbeitsteil (2, 2') biegsam ausgebildet ist. Tool according to claim 11, characterized in that the working part (2, 2 ') designed to be flexible.
EP20040029052 2004-01-10 2004-12-08 Tool Withdrawn EP1552904A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004001546 2004-01-10
DE200410001546 DE102004001546A1 (en) 2004-01-10 2004-01-10 Tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1552904A1 true true EP1552904A1 (en) 2005-07-13

Family

ID=34585385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040029052 Withdrawn EP1552904A1 (en) 2004-01-10 2004-12-08 Tool

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20050153640A1 (en)
EP (1) EP1552904A1 (en)
CN (1) CN1636676A (en)
CA (1) CA2490460A1 (en)
DE (1) DE102004001546A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2735402A1 (en) * 2012-11-23 2014-05-28 Guido Valentini Hand-held machine tool for sanding or polishing a workpiece

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006013890U1 (en) * 2006-09-01 2006-11-16 C. & E. Fein Gmbh Tool for cutting processes comprises a working plate having a fixing region with a fixing opening for fixing to a driveshaft of a drive, especially an oscillating drive
EP2286959B1 (en) * 2009-08-22 2014-05-07 August Rüggeberg GmbH & Co. KG Scrubbing-grinding tool
USD619152S1 (en) 2009-12-18 2010-07-06 Techtronic Power Tools Technology Limited Adapter
USD623034S1 (en) 2009-12-18 2010-09-07 Techtronic Power Tools Technology Limited Tool arbor
CN102259328B (en) * 2010-05-28 2014-07-30 南京德朔实业有限公司 Adapter for adapting working component to shaft end of power tool
US8616562B2 (en) 2010-06-16 2013-12-31 Robert Bosch Gmbh Adapter for coupling an accessory tool to a drive member of a power tool
USD646542S1 (en) 2010-09-29 2011-10-11 Milwaukee Electric Tool Corporation Accessory interface for a tool
USD653523S1 (en) 2010-09-29 2012-02-07 Milwaukee Electric Tool Corporation Adapter for a tool
USD651062S1 (en) 2010-09-29 2011-12-27 Milwaukee Electric Tool Corporation Tool interface for an accessory
ES2401775B1 (en) * 2011-05-18 2014-09-05 Herramientas De Diamante, S.A. Muela in two parts for machining
CN102962689A (en) * 2012-11-05 2013-03-13 无锡新大力电机有限公司 Supporting device for motor baseplate processing
US9555554B2 (en) 2013-05-06 2017-01-31 Milwaukee Electric Tool Corporation Oscillating multi-tool system
CN203650462U (en) * 2013-12-17 2014-06-18 浙江荣鹏气动工具有限公司 Connecting and fixing device for main machine and accessory of swinging tool

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3342199A1 (en) * 1982-11-29 1984-05-30 Fima Snc Device for the releasable connection of grinding tools to the shaft of honing machines
US4607464A (en) * 1984-11-13 1986-08-26 Minnesota Mining And Manufacturing Company Coated abrasive back up pad
US4667447A (en) * 1983-08-31 1987-05-26 Minnesota Mining And Manufacturing Company Coated abrasive sheet material magnetically attached to a support surface on an abrading tool
DE4011761A1 (en) * 1990-04-11 1991-10-17 Tentec Gmbh Werkzeuge Maschine Orbital sander with exchangeable tools - which have backplate with bracket keying into guides on machine drive plate
DE4444496A1 (en) * 1994-12-14 1996-06-20 Metec Cnc Praezisionsteile Gmb Tool coupling adaptor for power tool
US6116998A (en) * 1997-01-13 2000-09-12 Struers A/S Attachment means and use of such means for attaching a sheet-formed abrasive or polishing means to a magnetized support
US6302775B1 (en) * 2000-03-22 2001-10-16 Motorola, Inc. Apparatus and method for cold cross-sectioning of soft materials
US20010041650A1 (en) * 1999-09-07 2001-11-15 Nikon Corporation Polishing device and polishing pad component exchange device and method

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3912411A (en) * 1971-09-22 1975-10-14 Robert H Moffat Thread latching mechanism
US6033293A (en) * 1997-10-08 2000-03-07 Lucent Technologies Inc. Apparatus for performing chemical-mechanical polishing
US6224474B1 (en) * 1999-01-06 2001-05-01 Buehler, Ltd. Magnetic disc system for grinding or polishing specimens
US6089963A (en) * 1999-03-18 2000-07-18 Inland Diamond Products Company Attachment system for lens surfacing pad
US6244941B1 (en) * 1999-03-30 2001-06-12 Speedfam - Ipec Corporation Method and apparatus for pad removal and replacement
US6394887B1 (en) * 1999-04-19 2002-05-28 Stillman Eugene Edinger Apparatus for use with automated abrading equipment
JPWO2002070199A1 (en) * 2001-03-05 2004-07-02 株式会社エルム Polishing apparatus of the optical disk

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3342199A1 (en) * 1982-11-29 1984-05-30 Fima Snc Device for the releasable connection of grinding tools to the shaft of honing machines
US4667447A (en) * 1983-08-31 1987-05-26 Minnesota Mining And Manufacturing Company Coated abrasive sheet material magnetically attached to a support surface on an abrading tool
US4607464A (en) * 1984-11-13 1986-08-26 Minnesota Mining And Manufacturing Company Coated abrasive back up pad
DE4011761A1 (en) * 1990-04-11 1991-10-17 Tentec Gmbh Werkzeuge Maschine Orbital sander with exchangeable tools - which have backplate with bracket keying into guides on machine drive plate
DE4444496A1 (en) * 1994-12-14 1996-06-20 Metec Cnc Praezisionsteile Gmb Tool coupling adaptor for power tool
US6116998A (en) * 1997-01-13 2000-09-12 Struers A/S Attachment means and use of such means for attaching a sheet-formed abrasive or polishing means to a magnetized support
US20010041650A1 (en) * 1999-09-07 2001-11-15 Nikon Corporation Polishing device and polishing pad component exchange device and method
US6302775B1 (en) * 2000-03-22 2001-10-16 Motorola, Inc. Apparatus and method for cold cross-sectioning of soft materials

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2735402A1 (en) * 2012-11-23 2014-05-28 Guido Valentini Hand-held machine tool for sanding or polishing a workpiece

Also Published As

Publication number Publication date Type
DE102004001546A1 (en) 2005-08-04 application
US20050153640A1 (en) 2005-07-14 application
CA2490460A1 (en) 2005-07-10 application
CN1636676A (en) 2005-07-13 application

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202008003131U1 (en) screwdriver device
DE202007018679U1 (en) oscillatory
DE202009000880U1 (en) sanding pad
EP0557773A1 (en) Multi-layered back-up pad for sanding disc
EP0195853A1 (en) Clutch for power-operated wrenches
DE4444496A1 (en) Tool coupling adaptor for power tool
DE102007018467A1 (en) Motor-driven machine tool
DE3642514C1 (en) One-edged spherical copy milling cutter and turnover plate for a spherical copy milling cutter
DE4215853A1 (en) Clearance-free mechanical slip coupling with magnetic disengagement - transmits torque via concentric rings of spherical elements retractable from openings by application of magnetic field
DE3903767A1 (en) Device for manually clamping and freeing disc-shaped working tools for electric tools
EP1260319A2 (en) Screw driving device for screwdriver bits
DE3730017C1 (en) Device for pressing in and removing bearings or sleeves, in particular for axle bearings and / or wheel flange hubs of motor vehicles
DE10044614A1 (en) Device for sharpening cutting tools has base body with smoothing and activating unit covered by protective grid and with locally fixed storage unit and metal magnetised slide elements
DE4205265C1 (en) Rotary brush with brush holder and circular brush - has bristles on flexible brush strip, axial arms, and radial flanges
DE4019029A1 (en) Open=end spinning rotor for high speed - has driving discs with dual plastic rings by side pieces bolted in position, around rim, for dispersing frictional heat
DE10148943A1 (en) Screwing for screwdriver bits
DE4305317A1 (en) Clamping nut
DE4303418A1 (en) A method of manufacturing a brake disc for a disc brake
DE4207337C1 (en)
DE3613987A1 (en) Device for the detachable fixture of a grinding wheel
DE4118941C2 (en) Hub / shaft connection
DE4038502C2 (en) Hand-held power tool with a device for adjusting the torque
DE3637852C1 (en) Coupling for power-driven screwdrivers/wrenches
DE202009008070U1 (en) Workpiece holder for a drag finishing machine
EP1090705A2 (en) Mandrel for tool, especially for saw or milling machine

Legal Events

Date Code Title Description
AX Extension of the european patent to

Countries concerned: ALBAHRLVMKYU

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AKX Payment of designation fees
18D Deemed to be withdrawn

Effective date: 20060114

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566