EP1549164A1 - Fingerprotektor - Google Patents

Fingerprotektor

Info

Publication number
EP1549164A1
EP1549164A1 EP03750598A EP03750598A EP1549164A1 EP 1549164 A1 EP1549164 A1 EP 1549164A1 EP 03750598 A EP03750598 A EP 03750598A EP 03750598 A EP03750598 A EP 03750598A EP 1549164 A1 EP1549164 A1 EP 1549164A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
finger
finger protector
webs
outer part
transverse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03750598A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1549164B1 (de
Inventor
Endrik Fleischmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1549164A1 publication Critical patent/EP1549164A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1549164B1 publication Critical patent/EP1549164B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/08Arm or hand
    • A41D13/081Hand protectors
    • A41D13/087Hand protectors especially for fingers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D19/00Gloves
    • A41D19/015Protective gloves
    • A41D19/01582Protective gloves with means to restrain or support the hand
    • A41D19/01588Protective gloves with means to restrain or support the hand including rigid elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/08Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions
    • A63B71/14Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions for the hands, e.g. baseball, boxing or golfing gloves
    • A63B71/141Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions for the hands, e.g. baseball, boxing or golfing gloves in the form of gloves
    • A63B71/148Gloves for bowling and other ball games
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2243/00Specific ball sports not provided for in A63B2102/00 - A63B2102/38
    • A63B2243/0025Football

Definitions

  • the invention relates to a finger protector, which is formed in two parts and in particular in sports gloves, especially in
  • Goalkeeper gloves is applied.
  • finger protectors of this type are to ensure improved protection of the individual fingers. You will find in goalkeeper gloves, motorcycle gloves, carving gloves,. Work gloves or the like application, whereby in addition to the protective effect for the assigned finger, they should at the same time not impair the natural function of the individual finger.
  • a goalkeeper's glove it can be seen that there is a particular danger for the individual finger, in particular if a sharply shot ball hits the extended finger in a line with the longitudinal extension of a finger.
  • Another source of danger is external influences, for example, when hitting a goal post or from opponents, who could step on the goalkeeper's hand with their studs. Significant injuries can occur here.
  • finger protectors of this type has become known in practice, in which it is formed in two parts.
  • the finger protector here has an outer part with an elongated, raised central part and laterally projecting flat edges or belt straps.
  • Spaced transverse slots are formed in the middle part, into which spreading webs of an inner part engage, which is arranged within the raised middle part of the outer part.
  • the expansion bars of the inner part are here on both sides by tension bars connected with each other. This construction results in a pre-curvature in an assembled position since the spreading webs push the edges of the transverse slots apart.
  • the spreader bars come under pressure, this pressure being transmitted from the edges of the transverse slots.
  • the tensile reaction forces that occur are absorbed by the belt straps on the outer part and the tension webs on the inner part.
  • the belt straps are usually flat so that they do not provide additional resistance to bending of the base part, but instead are bent into their plane in such a bend, for example to close a fist.
  • a disadvantage of these known finger protectors is the complex manufacturing method. So the inner and outer parts are formed separately from each other in different molds, with each finger length i.e. outside part length a separate tool is required.
  • the outer part has an end piece at each end, while the inner part consists only of the two tie bars and the transverse spreading bars connecting them.
  • These inner parts are therefore injection molded so that several injection channels on at least one long side, i.e. a web, attack and insert the injection molding material into the mold.
  • this has the disadvantage that the injection-molded material encounters one another within the workpiece, so that weak points can result from the material not being optimally connected at this point.
  • the filigree inner parts can therefore only be produced with considerable effort.
  • the invention is therefore based on the object of providing a finger protector which can be produced with simplified effort.
  • a simplified method for producing this finger protector is also to be created.
  • Claim 1 and solved by a method with the features of claim 6.
  • the invention is based on the new idea of advantageously designing the two components of the finger protector, namely the inner part and the outer part, in such a way that they can be injection molded in a simpler manner and in a single tool.
  • an end piece is provided on each of these parts, in contrast to the prior art, in which both end pieces were arranged on the outer part.
  • the main advantage of this is that both parts can first be made to the maximum intended length, and then can be easily shortened to the desired length in view of the associated finger. Both parts therefore no longer have to be manufactured in a separate tool exactly according to the respective finger length.
  • two outer and two inner parts can be produced in one mold, in which case one outer and one inner part can be placed directly adjacent to one another on one side of the centrally arranged sprue in parallel to one another.
  • These two mutually associated parts of the finger protector according to the invention can then be cut to length with one cut, so that both the inner part and the outer part are thus brought to the desired length in one step.
  • the finger protector according to the invention can thus be manufactured very efficiently and inexpensively.
  • the outer side edges of the belt straps and / or the tie bars are rounded, which on the one hand improves the material flow during the injection molding process and on the other hand increases the reliability of these parts, particularly with regard to their breaking strength. Furthermore, tensions can be better absorbed, and fatigue at this point can also be avoided better.
  • the inventive method according to claim 6 is characterized in particular by its small number of procedural steps to achieve a fully assembled finger protector. All that is required here is the provision of a single mold, by means of which finger protectors of any desired length can be produced.
  • the molding tool is designed such that the inner and outer parts are injection molded in the longitudinal direction, that is to say in the direction of their longitudinal extension, that is to say the injection molding material is introduced lengthwise through the belt straps or the tension webs and finally reaches the respective end pieces.
  • the injection molding material is introduced lengthwise through the belt straps or the tension webs and finally reaches the respective end pieces.
  • Fig. 1 is a perspective view of an inventive. Finger protector
  • FIG. 4 shows a plan view of components of the finger protector according to the invention which have just been cast, the sprue channels being shown;
  • 5a shows a plan view of a section of an inner part in a modified embodiment
  • 5b shows a plan view of a partial area of an outer part in the modified embodiment
  • 6 shows a perspective illustration of a further embodiment of a finger protector according to the invention
  • FIG. 7a shows a perspective view of an expansion bar according to this further embodiment
  • FIG. 7b is a perspective view of a crossbar according to this further embodiment.
  • FIG. 8 is a perspective view of a spreader bar in yet another embodiment
  • FIG. 9a shows a cross-sectional view through the spreader bar according to FIG. 7a
  • FIG. 9b shows a cross-sectional view through an expansion web according to the embodiment in FIG. 8;
  • 10b is a cross-sectional view of one half of the outer part.
  • a finger protector 1 has an outer part 2 and an inner part 3, which engage in one another in the connected state and form the finger protector 1.
  • the outer part 2 has an end piece 21 and a middle part 22.
  • the middle part 22 contains two lateral belt straps 23, which cross webs 24th are connected to one another, the transverse webs 24 being spaced apart accordingly by transverse slots.
  • the inner part 3 has an end piece 31 and a middle part 32.
  • the elongated central part 32 contains lateral tension webs 33, which extend over expansion webs
  • expansion webs 34 which extend transversely to the longitudinal extent of the inner part 3, are connected to one another. In the assembled state, the expansion webs 34 engage in the cross slots formed between the cross webs 24.
  • Fig. 4 shows an example of an arrangement of the components of the
  • Finger protector 1 after the casting process.
  • the sprue 4 with sprue channels 5 is also shown.
  • FIGS. 5 a and 5 b show a modified embodiment of the outer part 2 'or of the inner part 3', in which transverse webs 24 'each have a recess 25' symmetrical to the longitudinal axis of the outer part 2 '. Accordingly, spreading webs 34 'are formed on the inner part 3', which likewise have widenings 35 'in the central region symmetrical to the longitudinal axis of the inner part 3' and which cooperate with the recesses 25 'on the outer part 2.
  • the shape of these recesses 25 'or the widenings 35' is preferably adapted to one another, with other shapes, e.g. triangular, octagonal or the like can be used.
  • Embodiment for a finger protector 1 " which, like the other embodiments, has an outer part 2" and an inner part 3 ", which are joined together. 7a and 7b show details of this finger protector 1 ". In the perspective view according to FIG. 7a, an expansion web 34" is shown, the two
  • the spreading web 34 has a widening 35" which, viewed in plan view, essentially follows a circular contour.
  • a cross bar 24 "which is suitable for this is shown in perspective in FIG. 7b.
  • This cross bar 24" connects two belt straps 23 "of the outer part 2" to one another.
  • an essentially circular segment-shaped recess 25 " is formed on both sides of the transverse web 24" in the transverse extension in the center and in the longitudinal extension of the outer part 2 ".
  • the recess 25" is complementary to the shape of the widening 25 “so that the mutually facing walls of the expansion web 34 "(with the widening 35") and the cross web 24 "(with a recess 25") are flat against one another in the assembled state.
  • the widening 35 '' does not follow an essentially circular contour, but instead has flat flanks which, however, are provided with radii at the interfaces.
  • the recesses on the crossbars of the outer part are in turn complementary to this.
  • FIGS. 9a and 9b show cross-sectional views of the widenings 35 "and 35 '" in order to clarify that they are raised in the respective embodiments, that is to say they protrude beyond the upper edge of the respectively assigned transverse webs (cf. also FIG. 6).
  • the projecting section of the widening 35 " is configured to be essentially rounded in cross section, while the projecting section of the Widening 35 '"is flattened as shown in FIG. 9b.
  • the choice of the contour of the protrusion is not determined by the shape of the widening in plan view, ie the widening 35" could also be flattened, etc.
  • Figures 10a and 10b show cross-sectional views of the inner part 3 and the outer part 2, from which it can be seen that the belt straps 23 and the tie bars 33 are rounded at their outermost side edges.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Fingerprotektor, welcher zweiteilig ausgebildet ist und insbesondere in Sporthandschuhen, hierbei vor allem in Torwarthandschuhen, angewendet wird. Der Fingerprotektor weist hierzu ein Aussenteil (2) und ein Innenteil (3) auf. Das Aussenteil (2) weist ein Mittelteil (22) mit seitlichen Gurtbändern (23), welche über Querstege (24) miteinander verbunden sind, sowie ein Endstück (21) auf. Das Innenteil (3) weist beidseitig Zugstege (33) auf, welche über Spreizstege (34) miteinander verbunden sind, wobei am Innenteil (3) ferner ein Endstück (31) angeordnet ist. In zusammengebautem Zustand greifen die Spreizstege (34) des Innenteils (3) in die Querschlitze zwischen den Querstegen (24) am Aussenteil (2) derart ein, dass der Fingerprotektor zur Abwinklung des Fingers zum Beispiel zum Schliessen einer Faust in einer Richtung beweglich ist und sich in Gegenrichtung sperrt, um eine Überdehnung des Fingers in Richtung auf den Handrücken zu verhindern. Ferner wird durch die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Fingerprotektors bereitgestellt.

Description

Beschreibung
Fingerprotektor
Die Erfindung betrifft einen Fingerprotektor, welcher zweiteilig ausgebildet ist und insbesondere in Sporthandschuhen, hierbei vor allem in
Torwarthandschuhen, angewendet wird.
Derartige Fingerprotektoren haben den Zweck, einen verbesserten Schutz der einzelnen Finger zu gewährleisten. Sie finden in Torwarthandschuhen, Motorradhandschuhen, Carvinghandschuhen, . Arbeitshandschuhen oder dergleichen Anwendung, wobei sie neben der Schutzwirkung für den zugeordneten Finger gleichzeitig die natürliche Funktion des einzelnen Fingers möglichst nicht beeinträchtigen sollen. Am Beispiel eines Torwarthandschuhes ist erkennbar, daß eine besondere Gefahr für den einzelnen Finger insbesondere dann besteht, wenn ein scharf geschossener Ball in einer Linie mit der Längserstreckung eines Fingers auf den ausgestreckten Finger auf trifft. Eine weitere Gefahrenquelle sind Fremdeinwirkungen zum Beispiel beim Aufprall an Torpfosten oder durch Gegenspieler, welche mit ihren Stollen auf die Hand des Torwarts treten könnten. Hier können erhebliche Verletzungen auftreten.
Aus der Praxis ist eine Bauform derartiger Fingerprotektoren bekannt geworden, bei der dieser zweiteilig ausgebildet ist. Der Fingerprotektor weist hierbei ein Außenteil mit einem langgestreckten, erhabenen Mittelteil und seitlich abstehenden ebenen Rändern bzw. Gurtbandern auf. Im Mittelteil sind beabstandete Querschlitze ausgebildet, in welche Spreizstege eines Innenteils eingreifen, welches innerhalb des erhabenen Mittelteils des Außenteils angeordnet ist. Die Spreizstege des Innenteils sind hierbei an beiden Seiten durch Zugstege miteinander verbunden. In einer zusammengefügten Stellung ergibt sich bei dieser Bauweise eine Vorkrümmung, da die Spreizstege die Ränder der Querschlitze auseinander drücken. Kommt es bei einem mit diesem Fingerprotektor ausgerüsteten Handschuh zu einer Belastung im Sinne einer Überdehnung in Richtung auf den Handrücken, so geraten die Spreizstege unter Druck, wobei dieser Druck von den Rändern der Querschlitze übertragen wird. Die dabei auftretenden Zugreaktionskräfte werden durch die Gurtbänder am Außenteil und die Zugstege am Innenteil aufgenommen. Die Gurtbänder sind hierbei üblicherweise eben, damit sie einer Biegung des Grundteils nicht zusätzlich Formwiderstand entgegensetzen, sondern bei einer derartigen Biegung zum Beispiel zum Schließen einer Faust in ihre Ebene gekrümmt werden.
Nachteilig bei diesen bekannten Fingerprotektoren ist insbesondere die aufwendige Herstellungsweise. So werden die Innen- und Außenteile separat voneinander in unterschiedlichen Formwerkzeugen ausgebildet, wobei für jede Fingerlänge d.h. Außenteillänge ein separates Werkzeug erforderlich ist. Dabei weist das Außenteil an jedem Ende ein Endstück auf, während das Innenteil lediglich aus den beiden Zugstegen und den quer liegenden, diese verbindenden Spreizstegen, bestehen. Diese Innenteile werden daher so spritz-gegossen, daß mehrere Anspritzkanäle an wenigstens einer Längsseite, d.h. einem Zugsteg, angreifen und das Spritzgießmaterial in die Form einbringen. Dies hat jedoch den Nachteil, daß das spritzgegossene Material innerhalb des Werkstücks aufeinander trifft, so daß sich Schwachstellen durch nicht optimale Verbindung des Materials an dieser Stelle ergeben können. Die filigranen Innenteile sind daher nur mit erheblichem Aufwand herstellbar.
Darüber hinaus sind wenigstens zwei komplette Formwerkzeuge erforderlich, um die Komponenten des Fingerprotektors nur für eine Fingerlänge herzustellen, was nachteilig im Hinblick auf die Werkzeugkosten ist. Ferner ist es aufwendig, die so spritz-gegossenen Teile, da sie von unterschiedlichen Fertigungsstellen kommen, einander richtig zuzuordnen. Dies erschwert die
Montage.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Fingerprotektor bereitzustellen, welcher mit vereinfachtem Aufwand hergestellt werden kann. Zudem soll auch ein vereinfachtes Verfahren zur Herstellung dieses Fingerprotektors geschaffen werden.
Diese Aufgabe wird durch einen Fingerprotektor mit den Merkmalen des
Anspruches 1 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruches 6 gelöst.
Der Erfindung liegt der neue Gedanke zugrunde, die beiden Komponenten des Fingerprotektors, nämlich das Innenteil und das Außenteil, in günstiger Weise derart zu gestalten, daß sich diese in einfacherer Weise und in einem einzigen Werkzeug Spritzgießen lassen. Hierzu ist an jedem dieser Teile ein Endstück vorgesehen im Gegensatz zum Stand der Technik, bei dem beide Endstücke am Außenteil angeordnet waren. Damit wird als wesentlicher Vorteil erreicht, daß beide Teile zunächst auf die maximal vorgesehene Länge gefertigt werden können, und dann ohne weiteres eine Kürzung auf die gewünschte Länge angesichts des zugeordneten Fingers vorgenommen werden kann. Beide Teile müssen daher nicht mehr jeweils in einem gesonderten Werkzeug exakt ent-sprechend der jeweiligen Fingerlänge gefertigt werden.
Im Gegensatz zum S and der Technik, in dem zu jeder Fingerlänge somit ein spezielles Formwerkzeug erforderlich war, kann erfindungsgemäß nunmehr mit einem einzigen Werkzeug gearbeitet werden. Als weiterer Vorteil ist hierbei zu sehen, daß die Ablängung der Teile auf die gewünschte Länge in einem Zuge mit der Abtrennung der Teile vom Anguß erfolgen kann. Hierzu ist der Anguß also lediglich entweder ganz an der zugeordneten Endseite der Teile abzutrennen, oder wahlweise ein, zwei, drei etc. Glieder versetzt innerhalb der Teile, wobei die dann am Anguß verbleibenden Glieder Abfall sind.
In einer besonders bevorzugten Verfahrensweise können hierbei beispielsweise je zwei Außen- und zwei Innenteile in einem Formwerkzeug hergestellt werden, wobei dann je ein Außen- und ein Innenteil unmittelbar benachbart zueinander auf einer Seite des zentral angeordneten Angußes parallel zueinander vorlegen können. Die Ablängung dieser beiden einander zugeordneten Teile des erfindungsgemäßen Fingerprotektors kann dann mit einem Schnitt erfolgen, so daß sowohl das Innen- als auch das Außenteil somit in einem Schritt auf die gewünschte Länge gebracht ist.
Der erfindungsgemäße Fingerprotektor läßt sich somit sehr rationell und kosten-günstig fertigen.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
Durch den formschlüssigen Eingriff der Querstege am Außenteil mit den Spreizstegen des Innenteils gemäß Anspruch 2 wird eine vorteilhafte Seitenführung zur Verhinderung einer Torsion eines Fingers erreicht. Femer können Stöße in Längsrichtung des Fingerprotektors besser abgedämpft werden, da sich eine vergrößerte Anlagefläche zwischen Außen- und Innenteil ergibt, wodurch eine geringere Flächenpressung auftritt.
Hierbei hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die Ausnehmungen an den Querstegen - und damit auch die komplementär ausgebildeten Verbreiterungen an den Spreizstegen - in Draufsicht im wesentlichen kreisförmig ausgebildet sind, da sich hierdurch die Herstellung vereinfacht und die Funktionalität verbessert. So läßt sich ein Spritzgießwerkzeug mit nur einer Rundung an dieser Stelle bei konstantem Radius wesentlich einfacher bereitstellen als ein Werkzeug mit einer aus unterschiedlichen Konturelementen gebildeten Gestaltung. Darüber hinaus ergibt sich hiermit eine zur Übertragung der auftretenden Kräfte besonders gute Anlagefläche zwischen den Querstegen und den Spreizstegen.
Ferner ist es auch möglich, daß die äußeren Seitenränder der Gurtbänder und/oder der Zugstege abgerundet ausgebildet sind, wodurch sich einerseits der Materialfluß beim Spritzvorgang verbessern und andererseits die Zuverlässigkeit dieser Teile insbesondere im Hinblick auf deren Bruchfestigkeit erhöhen läßt. Ferner können Spannungen besser aufgenommen werden, wobei Ermüdungserscheinungen an dieser Stelle ebenfalls besser vermieden werden können.
Das erfindungsgemäße Verfahren nach Anspruch 6 zeichnet sich insbesondere durch seine geringe Anzahl von Verfahrensschritten zur Erzielung eines fertig montierten Fingerprotektors aus. Hierbei ist lediglich die Bereitstellung eines einzigen Formwerkzeugs erforderlich, mittels welchem Fingerprotektoren jeder gewünschten Länge hergestellt werden können.
In einer besonders bevorzugten Ausgestaltungsweise ist das Formwerkzeug dabei derart ausgebildet, daß die Innen- und Außenteile in Längsrichtung, also in Richtung ihrer Längserstreckung, spritzgegossen werden, d.h. das Spritzgießmaterial längsverlaufend durch die Gurtbänder bzw. die Zugstege eingebracht wird und schließlich die jeweiligen Endstücke erreicht. Auf diese Weise können Anguß-Stellen an den Seiten der Zugstege bzw. der Gurtbänder vermieden werden, wobei femer erreicht wird, daß das Spritzgußmaterial nicht innerhalb dieser Teile aufeinander trifft, sondern im Bereich der Spreizstege bzw. der Querstege. Da diese Elemente jedoch lediglich auf Druck beansprucht sind und nicht auf Zug, ist eine möglicherweise nicht optimale Verschmelzung des 5 Materials an diesen Grenzflächen von wesentlich geringerer praktischer Bedeutung für die Funktionsfähigkeit des erfindungsgemäßen Fingerprotektors, als dies bei den Stoß-Stellen in den Gurtbandern bzw. Zugstegen gemäß dem Stand der Technik der Fall war.
10. Die Erfindung wird nachfolgend in Ausführungsbeispielen anhand der
Figuren der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen . Fingerprotektors;
15
Fig. 2 das Außen- und das Innenteil des Fingerprotektors im auseinander genommenen Zustand;
Fig. 3 die beiden Komponenten des Fingerprotektors schräg von der Seite; 20
Fig. 4 eine Draufsicht auf gerade gegossene Komponenten des erfindungsgemäßen Fingerprotektors, wobei die Angußkanäle gezeigt sind;
25 Fig. 5a eine Draufsicht auf ein Teilstück eines Innenteils in einer abgewandelten Ausführungsform;
Fig. 5b eine Draufsicht auf einen Teilbereich eines Außenteils in der abgewandelten Ausführungsform; Fig. 6 eine perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführungsform eines er-findungsgemäßen Fingerprotektors;
Fig. 7a eine perspektivische Ansicht eines Spreizsteges gemäß dieser weiteren Ausführungsform;
Fig. 7b eine perspektivische Ansicht eines Quersteges gemäß dieser weiteren Ausführungsform;
Fig. 8 eine perspektivische Ansicht eines Spreizsteges in noch einer weiteren Ausführungsform;
Fig. 9a eine Querschnittsansicht durch den Spreizsteg gemäß Fig. 7a;
Fig. 9b eine Querschnittsansicht durch einen Spreizsteg gemäß der Ausführungsform in Fig. 8;
Fig. 10a eine Querschnittsansicht einer Hälfte des Innenteils; und
Fig. 10b eine Querschnittsansicht einer Hälfte des Außenteils.
Gemäß der Darstellung in den Figuren weist ein Fingerprotektor 1 ein Außenteil 2 und ein Innenteil 3 auf, welche in verbundenem Zustand ineinander greifen und den Fingerprotektor 1 ausbilden.
Das Außenteil 2 weist ein Endstück 21 und ein Mittelteil 22 auf. Das Mittelteil 22 enthält zwei seitliche Gurtbänder 23, welche über Querstege 24 miteinander verbunden sind, wobei die Querstege 24 dementsprechend durch Querschlitze voneinander beabstandet sind.
Das Innenteil 3 weist ein Endstück 31 und ein Mittelteil 32 auf. Das langgestreckte Mittelteil 32 enthält seitliche Zugstege 33, welche über Spreizstege
34, die quer zur Längserstreckung des Innenteils 3 verlaufen, miteinander verbunden sind. Im zusammengefügten Zustand greifen die Spreizstege 34 in die zwischen den Querstegen 24 ausgebildeten Querschlitze ein.
Fig. 4 zeigt ein Beispiel für eine Anordnung der Komponenten des
Fingerprotektors 1 nach dem Gießvorgang. Hierbei ist neben zwei Außenteilen 2 und zwei Innenteilen 3 auch der Anguß 4 mit Angußkanälen 5 dargestellt.
Die Figuren 5 a und 5b zeigen eine abgewandelte Ausführungsform des Außenteils 2' bzw. des Innenteils 3', bei der Querstege 24' im Mittelbereich symmetrisch zur Längsachse des Außenteils 2' jeweils eine Ausnehmung 25' aufweisen. Am Innenteil 3' sind dementsprechend Spreizstege 34' ausgebildet, welche ebenfalls im Mittelbereich symmetrisch zur Längsachse des Innenteils 3' Verbreiterungen 35' aufweisen, die mit den Ausnehmungen 25' am Außenteil 2 zusammenwirken. Die Gestalt dieser Ausnehmungen 25' bzw. der Verbreiterungen 35' ist bevorzugt aufeinander angepaßt, wobei abweichend von den gezeigten Formen auch andere Gestalten, z.B . dreieckige, acht-eckige oder dergleichen Anwendung finden können.
So zeigt Fig. 6 in einer perspektivischen Darstellung eine weitere
Ausführungsform für einen Fingerprotektor 1", welcher analog zu den anderen Ausführungsformen ein Außenteil 2" und ein Innenteil 3" aufweist, die ineinander gefügt sind. In den Fig. 7a und 7b sind Details dieses Fingerprotektors 1" gezeigt. In der perspektivischen Ansicht gemäß Fig. 7a ist ein Spreizsteg 34" gezeigt, der zwei
Gurtbänder 33" des Innenteils 3" miteinander verbindet. Der Spreizsteg 34" weist eine Verbreiterung 35" auf, welche in Draufsicht gesehen im wesentlichen einer kreisförmigen Kontur folgt.
Ein hierzu passender Quersteg 24" ist in perspektivischer Darstellung in Fig. 7b gezeigt. Dieser Quersteg 24" verbindet zwei Gurtbänder 23" des Außenteiles 2" miteinander. Wie aus dieser Darstellung erkennbar ist, ist in Quererstreckung mittig und in Längserstreckung des Außenteils 2" gesehen beidseits am Quersteg 24" jeweils eine im wesentlichen kreisabschnittsförmige Ausnehmung 25" ausgebildet. Die Ausnehmung 25" ist komplementär zur Gestalt der Verbreiterung 25 " ausgebildet, so daß die aufeinander zu weisenden Wandungen des Spreizstegs 34" (mit der Verbreiterung 35") und des Querstegs 24" (mit einer Ausnehmung 25 ") im zusammengebauten Zustand flächig aneinander vorliegen.
In Fig. 8 ist eine weitere abgewandelte Ausführungsform einer Verbreiterung 35"' gezeigt. Gemäß dieser Variante folgt die Verbreiterung 35'" keiner im wesentlichen kreisförmigen Kontur, sondern weist flache Flanken auf, die jedoch an den Schnittstellen mit Radien versehen sind. Die Ausnehmungen an den Querstegen des Außenteils (nicht dargestellt) sind wiederum komplementär hierzu ausgestaltet.
In den Fig. 9a und 9b sind Querschnittsansichten der Verbreiterungen 35" und 35'" gezeigt, um zu verdeutlichen, daß diese in den jeweiligen Ausführungsformen erhaben ausgebildet sind, d. h. über die Oberkante der jeweils zugeordneten Querstege überstehen (vgl. auch Fig. 6). In dem in Fig. 9a gezeigtem Beispiel ist der überstehende Abschnitt der Verbreiterung 35" in Querschnitt im wesentlichen abgerundet ausgestaltet, während der überstehende Abschnitt der Verbreiterung 35'" gemäß der Darstellung in Fig. 9b abgeflacht ist. Die Wahl der Kontur des Überstands ist dabei jedoch nicht von der Gestalt der Verbreiterung in Draufsicht bestimmt, d. h. auch die Verbreiterung 35" könnte ebenso abgeflacht ausgebildet sein etc.
Die Figuren 10a und 10b zeigen Querschnittsansichten des Innenteils 3 bzw. des Außenteils 2, aus denen erkennbar ist, daß die Gurtbänder 23 bzw. die Zugstege 33 an ihren äußersten Seitenrändern abgerundet ausgebildet sind.

Claims

Ansprüche
1. Fingerprotektor (1; 1"), insbesondere für einen Sporthandschuh, mit einem Außenteil (2; 2'; 2") und einem Innenteil (3; 3'; 3"), wobei das
Außenteil (2; 2'; 2") ein langgestrecktes, erhabenes Mittelteil (22) mit seitlich abstehenden Gurtbändern (23; 23'; 23") sowie ein Endstück (21; 21') aufweist, wobei das Mittelteil Querstege (24; 24'; 24") aufweist, die durch Querschlitze voneinander beabstandet ausgebildet sind, wobei das Innenteil (3; 3'; 3") langgestreckt ausgebildet ist und beidseitig
Zugstege (33; 33'; 33") aufweist, welche über Spreizstege (34; 34'; 34") miteinander verbunden sind, wobei am Innenteil ein Endstück (31; 31') angeordnet ist, und wobei die Spreizstege (34, 34'; 34") des Innenteils (3; 3'; 3") in die Querschlitze des Außenteils (2; 2'; 2") derart eingreifen, daß der Fingerprotektor (1; 1") zur Abwinklung des Fingers zum Beispiel zum
Schließen einer Faust in einer Richtung beweglich ist und sich in Gegenrichtung sperrt, um eine Überdehnung des Fingers in Richtung auf den Handrücken zu verhindern.
2. Fingerprotektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Querstege (24'; 24") am Außenteil (2'; 2") mittig eine Ausnehmung (25'; 25") derart aufweisen, daß der jeweilige Querschlitz im Mittelbereich verbreitert ist, und daß die Spreizstege (34'; 34") des Innenteils (3'; 3") komplementär hierzu im Mittelbereich eine Verbreiterung (35'; 35"; 35'") enthalten, wobei die Verbreiterungen an den Spreizstegen formschlüssig in die Ausnehmungen an den Querstegen eingreifen.
3. Fingerprotektor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (25") in Draufsicht einer im wesentlichen kreisförmigen
Kontur folgen.
4. Fingerprotektor nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die äußeren Seitenränder der Gurtbänder (23) abgerundet ausgebildet sind.
5. Fingerprotektor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die äußeren Seitenränder der Zugstege (33) abgerundet ausgebildet sind.
6. Verfahren zur Herstellung eines Fingerprotektors (1; 1") nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet mit den Schritten:
- Bereitstellen eines Formwerkzeuges zur gleichzeitigen Herstellung wenigstens jeweils eines Innen- und Außenteils (2; 2'; 2", 3; 3'; 3"),
Spritzgießen des wenigstens einen Innen- und Außenteils (2; 2'; 2", 3; 3'; 3"),
Abtrennen des Angußkanals (4, 5) mit einem Schnitt durch das Innen- und Außenteil (2; 2'; 2", 3; 3'; 3") auf die passende Länge entsprechend der zugeordneten Fingerlänge, und
- Zusammenfügen des wenigstens einen Innen- und Außenteils (2; 2'; 2",
3; 3'; 3") zur Herstellung des Fingerprotektors (1; 1"), wobei die Endstücke (21; 21', 31; 31') einander gegenüber liegen. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Formwerkzeug derart ausgestaltet ist, daß die Innen- und Außenteile (2; 2'; 2", 3; 3'; 3") in Richtung ihrer Längserstreckung spritzgegossen werden.
EP03750598.9A 2002-09-23 2003-09-22 Fingerprotektor Expired - Lifetime EP1549164B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10244236 2002-09-23
DE10244236A DE10244236A1 (de) 2002-09-23 2002-09-23 Fingerprotektor
PCT/EP2003/010539 WO2004028282A1 (de) 2002-09-23 2003-09-22 Fingerprotektor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1549164A1 true EP1549164A1 (de) 2005-07-06
EP1549164B1 EP1549164B1 (de) 2013-12-18

Family

ID=31896316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03750598.9A Expired - Lifetime EP1549164B1 (de) 2002-09-23 2003-09-22 Fingerprotektor

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7143447B2 (de)
EP (1) EP1549164B1 (de)
CN (1) CN1688218A (de)
AU (1) AU2003270240A1 (de)
CA (1) CA2500060A1 (de)
DE (1) DE10244236A1 (de)
RU (1) RU2005112261A (de)
WO (1) WO2004028282A1 (de)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10350448B4 (de) * 2003-10-30 2006-11-09 Adidas International Marketing B.V. Verstärkungselement
US7293296B1 (en) * 2003-10-31 2007-11-13 Jeffrey M. Beraznik Football glove and method of use
DE102004022549B3 (de) * 2004-05-05 2005-12-01 Peter Hochmuth Versteifungseinrichtung für einen Handschuh, insbesondere Torwarthandschuh
DE202004013835U1 (de) * 2004-09-06 2004-11-18 Uhlsport Gmbh Fingerprotektor und damit ausgerüsteter Sporthandschuh
US20060185058A1 (en) * 2005-02-07 2006-08-24 Mcgough Charles B Football glove
DE102005014470B3 (de) 2005-03-30 2006-09-21 Adidas International Marketing B.V. Handschuhverstärkungselement
US8341763B2 (en) * 2005-03-30 2013-01-01 Adidas International Marketing B.V. Reinforcing element
US20070118966A1 (en) * 2005-11-02 2007-05-31 Beraznik Jeffrey M Exposed Palm Glove and Method of Use
DE602006003437D1 (de) * 2006-09-29 2008-12-11 Adidas Int Marketing Bv Handschuhverstärkungselement
US20080229477A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Mcgough Charles B Football glove for quarterbacks
TWM356398U (en) * 2008-06-12 2009-05-11 Philla Ind Inc Improved structure of hand protecting device
US20100077526A1 (en) * 2008-09-26 2010-04-01 Gathering Storm Llc D/B/A Tmax Gear Sports glove
US20100125924A1 (en) * 2008-11-25 2010-05-27 Mcwherter Scott Finger Protector
EP2311535A1 (de) * 2009-10-16 2011-04-20 Planet Knox Limited Handschutzsystem
DE202009017473U1 (de) * 2009-12-23 2011-05-05 Puma Aktiengesellschaft Rudolf Dassler Sport Verstärkungselement für einen Handschuh und Handschuh, insbesondere Torwarthandschuh, mit einem solchen Verstärkungselement
DE102011004039B4 (de) 2011-02-14 2013-02-21 Adidas Ag Handgelenkschutz für einen Sporthandschuh
US9174111B2 (en) 2012-07-06 2015-11-03 Warrior Sports, Inc. Protective athletic equipment
JP6196471B2 (ja) * 2012-10-26 2017-09-13 モリト株式会社 サポータ
DE102014004261A1 (de) * 2014-03-20 2015-09-24 Bauerfeind Ag Koppelbare Stützschiene
US10905181B2 (en) 2014-06-19 2021-02-02 Robert Sydney Rabbeth, JR. Glove preventing hyper-extended or jammed fingers
US20200353343A1 (en) * 2014-07-29 2020-11-12 Hongtao Yuan Joint protection device
CN104117198B (zh) * 2014-07-29 2018-03-23 袁洪涛 关节运动支撑护具
US10856590B2 (en) * 2017-06-26 2020-12-08 Kenny Chidozie Anunike Apparatus for protecting finger, thumb, and hand
US20210022899A1 (en) * 2018-06-19 2021-01-28 Kenny Chidozie Anunike Apparatus for protecting finger, thumb, and hand
DE102019102107A1 (de) * 2019-01-29 2020-07-30 Reinhardt UG i.G. Sohlenvorrichtung
KR102317271B1 (ko) * 2019-10-29 2021-10-22 이종영 손가락 베임 방지용 보호구
US20220219067A1 (en) * 2021-01-14 2022-07-14 Marucci Sports, Llc Baseball Glove

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4727862A (en) * 1986-12-01 1988-03-01 Waddell Thomas P Floating center splint or hinge
US6065150A (en) * 1996-06-15 2000-05-23 Huang; Ing Chung Protective air cushion gloves
US6058503A (en) * 1998-03-20 2000-05-09 Williams; David Articulated joint protector
AT408502B (de) * 1998-08-11 2001-12-27 Astron Elastomerprodukte Ges M Einrichtung zum schutz von gegenständen oder körperteilen vor vibrationen
HUP9902125A2 (hu) * 1999-06-23 2001-09-28 László Szabó Ujjvédő kesztyűbetét, különösen sportkesztyűkhöz
DE20113431U1 (de) * 2000-10-05 2002-02-21 Hochmuth, Peter, 91757 Treuchtlingen Handschuh mit Versteifungsstreifen
GB0110649D0 (en) * 2001-05-01 2001-06-20 Powell Michael C Utility glove
DE202004013835U1 (de) * 2004-09-06 2004-11-18 Uhlsport Gmbh Fingerprotektor und damit ausgerüsteter Sporthandschuh

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004028282A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1549164B1 (de) 2013-12-18
AU2003270240A1 (en) 2004-04-19
US7143447B2 (en) 2006-12-05
WO2004028282A1 (de) 2004-04-08
RU2005112261A (ru) 2006-01-20
CA2500060A1 (en) 2004-04-08
CN1688218A (zh) 2005-10-26
DE10244236A1 (de) 2004-03-25
US20050251078A1 (en) 2005-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1549164B1 (de) Fingerprotektor
DE602006000586T2 (de) Klettverschluss - klettenartiges Element hergestellt durch ein Gussverfahren
DE19647322A1 (de) Kettenglied aus verschiedenen Werkstoffen und Verfahren zu dessen Herstellung
DE3023082C2 (de)
DE3721620A1 (de) Ski-schuh
EP2777906A1 (de) Spritzgussform für einen Fahrradgriff, Verfahren zur Herstellung eines Fahrradgriffs sowie Fahrradgriff
WO2013127404A1 (de) Schuhsohle, schuh mit einer solchen schuhsohle und verfahren zur herstellung der schuhsohle
DE2407213C3 (de) Tischtennisschlägerrohling
AT403252B (de) Ski mit einem hauptstück und mindestens einem unabhängig davon ausgeführten abschlussteil, d.h. schaufel und/oder endteil, und verfahren zur herstellung eines solchen skis
DE10010403A1 (de) Handschuh, insbesondere Torwarthandschuh
DE2635409A1 (de) Fersenniederhalter einer skibindung und dazugehoerige verstelleinrichtung
EP1184137B1 (de) Griffsatz für Hand- oder Gartenwerkzeuge
DE102010036389B4 (de) Schaltanordnung für ein Kraftfahrzeug
DE4313242C2 (de) Kettenglied für eine Energieführungskette
EP1378273B1 (de) Torwarthandschuh
DE3629112C2 (de)
EP1847639A1 (de) Fadenschneidplatine einer Flachstrickmaschine
DE19600302A1 (de) Binder
EP1336468A2 (de) Zahnriemen aus Kunststoff und Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Zahnriemens
DE202016006430U1 (de) Handgriff
DE102005048995B4 (de) Bindungsbauteil
DE102005005600B3 (de) Abdeckung
DE2521855B2 (de) Geraet zum einbringen von zwischengliedern zwischen zwei sich kreuzenden saiten einer tennisschlaegerbespannung
DE10250020B4 (de) Verfahren zum Herstellen eines Schneegleitbretts, beispielweise Ski mit strukturierter Oberseite sowie nach diesem Verfahren hergestelltes Schneegleitbrett
DE4218387C2 (de) Schläger für Tennis oder dergleichen Spiele

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050413

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20110407

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130514

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 645166

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50314961

Country of ref document: DE

Effective date: 20140213

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140418

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50314961

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

26N No opposition filed

Effective date: 20140919

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: WEINMANN ZIMMERLI, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50314961

Country of ref document: DE

Effective date: 20140919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140922

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140922

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20030922

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160927

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20160928

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160925

Year of fee payment: 14

Ref country code: AT

Payment date: 20160926

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50314961

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWALTSKANZLEI LIERMANN-CASTELL, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170927

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 645166

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170922

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170922

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170922

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170922

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171002

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50314961

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190402