EP1502536A1 - Eingebautes Haushaltsgerät mit vorderen Schönheitspaneelen - Google Patents

Eingebautes Haushaltsgerät mit vorderen Schönheitspaneelen Download PDF

Info

Publication number
EP1502536A1
EP1502536A1 EP03425504A EP03425504A EP1502536A1 EP 1502536 A1 EP1502536 A1 EP 1502536A1 EP 03425504 A EP03425504 A EP 03425504A EP 03425504 A EP03425504 A EP 03425504A EP 1502536 A1 EP1502536 A1 EP 1502536A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel
rod
door
domestic appliance
pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03425504A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1502536B1 (de
Inventor
Ezio Gobbi
Damiano Piazza
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bonferraro SpA
Original Assignee
Bonferraro SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bonferraro SpA filed Critical Bonferraro SpA
Priority to EP03425504A priority Critical patent/EP1502536B1/de
Priority to AT03425504T priority patent/ATE303747T1/de
Priority to DE60301575T priority patent/DE60301575T2/de
Priority to ES03425504T priority patent/ES2248721T3/es
Publication of EP1502536A1 publication Critical patent/EP1502536A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1502536B1 publication Critical patent/EP1502536B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4257—Details of the loading door
    • A47L15/4265—Arrangements of door covering/decoration panels or plinths, e.g. for integrated dishwashers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4257—Details of the loading door
    • A47L15/4261—Connections of the door to the casing, e.g. door hinges
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/02—Doors specially adapted for stoves or ranges
    • F24C15/023—Mounting of doors, e.g. hinges, counterbalancing

Definitions

  • the present invention relates to built-in domestic appliances lined with decorative panels, and in particular to domestic appliances installed in kitchen furniture which completely encloses them (so-called “fully integrated”).
  • a dishwasher while it is clear that what is said applies to any other domestic appliance with similar decorative panels, e.g. a washing machine.
  • This type of decorative panels is known to be used to camouflage a built-in appliance so that it blends with the kitchen furniture. This is achieved by applying to the door of said appliance, by various means, a top panel having the same appearance of the other doors. In this way there is no visible element allowing to distinguish the appliance from the other members which make up the kitchen, its controls being accessible only when the door is open.
  • the object of the present invention is to provide a domestic appliance provided with a mounting system of the bottom panel or plinth which overcomes the aforementioned drawbacks.
  • the main advantage of the domestic appliance with the plinth mounting system according to the present invention is the much "softer" movement of the plinth, which results is advantages as to silence and reliability.
  • this domestic appliance obviously retains the advantages of the above-mentioned previous mechanism, such as the possibility of using any mounting system for the top panel applied to the door, so that no difficulty results in the installation inside the furniture, nor in the lowering of the top panel with the door closed to check the cycle phase and/or to discharge air through a suitable top grid during the drying phase.
  • a further advantage of this solution is that of being able to use as plinth also panels of standard height, typically 18 cm, since it is no longer necessary that the top panel is higher than the door.
  • the invention is applied to reduced-height dishwashers housed in a space of the furniture usually intended to house drawers, or shelves or an oven.
  • a domestic appliance according to the present invention is provided with a mounting and moving system of a bottom panel 12 which clearly results arranged flush between the decorative panel 11 of door 9 and a panel 13 of the underlying piece of furniture (e.g. the front face of a drawer).
  • This system includes a support 1, substantially C-shaped and secured in the bottom front portion of the base 10 of the domestic appliance, at whose ends there are pivoted an upper rod 2 and lower rod 3 of a parallelogram hinge through respective pins B and A. The forward ends of these rods 2, 3 are also connected through respective pins B', A' to a plate 4 which carries the bottom panel 12.
  • pin B there is also pivoted a lever 5 extending downward until it comes in contact with panel 12, as well as extending upward into an arm where there is formed a slot 15, open at the distal end, in which a pin G is introduced.
  • This pin G is carried by a horizontal rod 8 which is pivoted at the forward end through a pin C to a vertical bar 6 integral with door 9, while at the rear end it is guided by a pin D, secured to base 10, sliding within a slot 14.
  • the horizontal rod 8 is also connected to the upper rod 2 through a connecting rod 7 pivoted between a pin E, located in the lower portion of rod 8, and a pin F located at the bottom end of a bottom extension 2' of rod 2 extending below pin B.
  • door 9 (thanks to "variable fulcrum" hinges) performs a rototranslational movement which prevents in the first 10-15° of opening the interference between panel 11 and the underlying panel 12 (fig.2).
  • This calculated movement of panel 12 allows the advancing and rearward inclination thereof without interference either with the overlying panel 11 or the underlying panel 13.
  • rods 2, 3 When the complete opening of door 9 is reached (fig. 4), rods 2, 3 have taken a substantially horizontal position bringing panel 12 to an advanced and lowered position in which there is no interference with panel 11. It should also be noted that the lower rod 3 is shaped so as to avoid interference with the underlying panel 13, since the straight connection line between pins A, A' is lower than the top edge of said panel.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Cabinets, Racks, Or The Like Of Rigid Construction (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Toys (AREA)
EP03425504A 2003-07-28 2003-07-28 Eingebautes Haushaltsgerät mit vorderen Schönheitspaneelen Expired - Lifetime EP1502536B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03425504A EP1502536B1 (de) 2003-07-28 2003-07-28 Eingebautes Haushaltsgerät mit vorderen Schönheitspaneelen
AT03425504T ATE303747T1 (de) 2003-07-28 2003-07-28 Eingebautes haushaltsgerät mit vorderen schönheitspaneelen
DE60301575T DE60301575T2 (de) 2003-07-28 2003-07-28 Eingebautes Haushaltsgerät mit vorderen Schönheitspaneelen
ES03425504T ES2248721T3 (es) 2003-07-28 2003-07-28 Equipo domestico incorporado con paneles frontales decorativos.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03425504A EP1502536B1 (de) 2003-07-28 2003-07-28 Eingebautes Haushaltsgerät mit vorderen Schönheitspaneelen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1502536A1 true EP1502536A1 (de) 2005-02-02
EP1502536B1 EP1502536B1 (de) 2005-09-07

Family

ID=33522509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03425504A Expired - Lifetime EP1502536B1 (de) 2003-07-28 2003-07-28 Eingebautes Haushaltsgerät mit vorderen Schönheitspaneelen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1502536B1 (de)
AT (1) ATE303747T1 (de)
DE (1) DE60301575T2 (de)
ES (1) ES2248721T3 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1702550A1 (de) * 2005-02-11 2006-09-20 Bonferraro S.p.A. Bewegungsvorrichtung für ein Einbaugerät oder dergleichen, mit Einklemmschutz
USD844845S1 (en) 2017-03-29 2019-04-02 Art Design Works LLC Door
US10407961B2 (en) 2017-04-21 2019-09-10 Art Design Works LLC Door closure assembly

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD818346S1 (en) 2017-03-29 2018-05-22 Art Design Works LLC Door closure assembly
DE102020200415A1 (de) * 2020-01-15 2021-07-15 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19613300C1 (de) * 1996-04-03 1997-04-30 Bauknecht Hausgeraete Anordnung einer Türverlängerungsplatte an der Tür eines Haushaltsgerätes, insbesondere einer Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine
EP0858767A1 (de) * 1997-02-17 1998-08-19 Nuova Star S.r.l. Vorrichtung zum Anlenken einer Tür, insbesondere einer Geschirrspülmaschinentür, an eine feste Struktur
EP1169963A1 (de) * 2000-06-29 2002-01-09 bluthaup GmbH & Co. KG Küchensysteme Blende für Möbel
WO2003039322A1 (en) * 2001-11-06 2003-05-15 C.M.I. S.R.L. Counterbalanced hinge device with vertical movement for a door

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19613300C1 (de) * 1996-04-03 1997-04-30 Bauknecht Hausgeraete Anordnung einer Türverlängerungsplatte an der Tür eines Haushaltsgerätes, insbesondere einer Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine
EP0858767A1 (de) * 1997-02-17 1998-08-19 Nuova Star S.r.l. Vorrichtung zum Anlenken einer Tür, insbesondere einer Geschirrspülmaschinentür, an eine feste Struktur
EP1169963A1 (de) * 2000-06-29 2002-01-09 bluthaup GmbH & Co. KG Küchensysteme Blende für Möbel
WO2003039322A1 (en) * 2001-11-06 2003-05-15 C.M.I. S.R.L. Counterbalanced hinge device with vertical movement for a door

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1702550A1 (de) * 2005-02-11 2006-09-20 Bonferraro S.p.A. Bewegungsvorrichtung für ein Einbaugerät oder dergleichen, mit Einklemmschutz
USD844845S1 (en) 2017-03-29 2019-04-02 Art Design Works LLC Door
US10407961B2 (en) 2017-04-21 2019-09-10 Art Design Works LLC Door closure assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP1502536B1 (de) 2005-09-07
ES2248721T3 (es) 2006-03-16
ATE303747T1 (de) 2005-09-15
DE60301575T2 (de) 2006-06-22
DE60301575D1 (de) 2005-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1894509B1 (de) Haushaltseinbaugerät mit an die Gerätetür angeordneter Vorsatzplatte
EP1875850A1 (de) Einbauhaushaltsgerät mit einer an die Tür angebrachten dekorativen Platte
EP2407723B1 (de) Gleitscharnier für Haushaltsgerät
EP1935313A1 (de) Eingebautes Haushaltsgerät mit an seiner Tür angebrachter dekorativer Vorsatzplatte
CN107205547A (zh) 家具或家用设备搁架的滑动和举升机构、家具和家用设备
US20150150432A1 (en) Domestic appliance having a locking arrangement and a door-weight-compensation system
EP1529482B1 (de) Eingebautes Haushaltsgerät mit an die Tür angebrachter dekorativer Vorsatzplatte
KR102690382B1 (ko) 자동 개방 구조가 적용된 래치 홀더 및 이를 적용하여 도어가 자동으로 개방되는 조리기기
CN110582676A (zh) 具有用于使门自动地枢转的绳索牵引装置的烹饪器具
EP2881029A1 (de) Einbauhaushaltsgerät mit einer an der Gerätetür befestigten, dekorativen Platte
EP2482703A1 (de) Einbaugeschirrspüler mit an der tür befindlicher dekorationstafel
EP1502536B1 (de) Eingebautes Haushaltsgerät mit vorderen Schönheitspaneelen
WO2008038320A1 (en) Dishwasher
EP1591040B1 (de) Einbau-Haushaltsgerät mit dekorativer Frontplatte
US20200154974A1 (en) Home appliance
EP1702550B1 (de) Bewegungsvorrichtung für ein Einbaugerät oder dergleichen, mit Einklemmschutz
EP1364609B1 (de) Haushaltseinbaugerät mit an die Gerätetür angeordneter Vorsatzplatte
CN110094108A (zh) 一种门锁结构
KR102422099B1 (ko) 냉장고
EP1380250A1 (de) Einbauhaushaltgerät mit einer frontseitigen Dekorplatte
IT8934086U1 (it) Lavastoviglie domestica ad incasso
US2302217A (en) Door for broiler drawers
EP1366703B1 (de) Einbauhaushaltsgerät mit einer an der Gerätetür befestigten dekorativen Platte
EP2904955B1 (de) Eingebautes haushaltsgerät mit an die tür angebrachter dekorativer vorsatzplatte
US9101257B2 (en) Appliance with an inset base element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040304

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60301575

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051013

Kind code of ref document: P

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060207

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2248721

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

26N No opposition filed

Effective date: 20060608

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060728

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080722

Year of fee payment: 6

Ref country code: ES

Payment date: 20080729

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080715

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20080729

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080722

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080814

Year of fee payment: 6

Ref country code: SE

Payment date: 20080714

Year of fee payment: 6

BERE Be: lapsed

Owner name: *BONFERRARO S.P.A.

Effective date: 20090731

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090728

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100202

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090729