EP1441175A2 - Process and apparatus for the generation of steam for fabric care - Google Patents

Process and apparatus for the generation of steam for fabric care Download PDF

Info

Publication number
EP1441175A2
EP1441175A2 EP20030027669 EP03027669A EP1441175A2 EP 1441175 A2 EP1441175 A2 EP 1441175A2 EP 20030027669 EP20030027669 EP 20030027669 EP 03027669 A EP03027669 A EP 03027669A EP 1441175 A2 EP1441175 A2 EP 1441175A2
Authority
EP
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
control pulses
means
evaporator
generating
preceding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20030027669
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1441175B1 (en )
EP1441175A3 (en )
Inventor
Dietmar Berghänel
Hans-Joachim Klug
Nikolai Koustov
Hansjörg Lampe
Dieter Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B1/00Methods of steam generation characterised by form of heating method
    • F22B1/28Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically
    • F22B1/284Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically with water in reservoirs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22DPREHEATING, OR ACCUMULATING PREHEATED, FEED-WATER; FEED-WATER SUPPLY; CONTROLLING WATER LEVEL; AUXILIARY DEVICES FOR PROMOTING WATER CIRCULATION WITHIN BOILERS
    • F22D5/00Controlling water feed or water level; Automatic water feeding or water-level regulators
    • F22D5/26Automatic feed-control systems

Abstract

A test signal (d) is generated that corresponds to an operating temperature that prevails in a vaporizer. A sequence of control pulses (g) is generated by using the test signal and their pulse width corresponds to the operating temperature. A water supply device (9) is triggered by means of the control pulses. An Independent claim is also included for a device for generating steam for keeping washing/laundry hygienic.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erzeugung von Wasserdampf für die Wäschepflege. The invention relates to a method and apparatus for generating steam for laundry care.

Nach dem Stand der Technik kommen Vorrichtungen zum Erzeugen von Wasserdampf z. According to the prior art come devices for generating water vapor z. B. in Espresso-Maschinen zum Einsatz. B. espresso machines. Dabei ,ist ein Verdampfer vorgesehen, dessen Arbeitstemperatur mit einem Thermostat geregelt wird. In this case, an evaporator is provided, the working temperature is controlled by a thermostat. Dem Verdampfer wird entweder manuell oder automatisch Wasser zugeführt. The evaporator is either manually or automatically supplied water. Der erzeugte Heißdampf ist nicht tropfenfrei; The superheated steam produced is not drip-free; er eignet sich nicht zur Behandlung von Wäsche. it is not suitable for the treatment of laundry.

Des Weiteren ist es auch bekannt, die dem Verdampfer zugeführte Menge an Wasser mittels eines Schwimmerschalters zu regeln. Furthermore, it is also known to regulate the supplied amount of water to the evaporator by means of a float switch. Eine solche mechanische Regelung ist insbesondere bei Wasser mit einem hohem Kalkgehalt störanfällig. Such a mechanical control is prone to failure particularly in water with a high lime content. Es kann durch Kalkablagerungen zum Verklemmen des Schwimmers kommen. It may be caused by calcium deposits in jamming of the float. Außerdem kann auch mit einer solchen Regelung kein zur Behandlung von Wäsche geeigneter tropfenfreier Heißdampf erzeugt werden. In addition, no be generated to treat laundry suitable drip-free superheated steam with such a scheme.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile nach dem Stand der Technik zu beseitigen. Object of the invention is to eliminate the disadvantages of the prior art. Es sollen insbesondere ein Verfahren und eine Vorrichtung angegeben werden, mit denen zuverlässig tropfenfreier Heißdampf zur Behandlung von Wäsche erzeugt werden kann. It should be specified particularly to a method and an apparatus which can be used to reliably drip-free superheated steam generated to treat laundry.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 11 gelöst. This object is solved by the features of claims 1 and 11. FIG. Zweckmäßige Ausgestaltungen ergeben sich aus den Merkmalen der Ansprüche 2 bis 10 und 12 bis 20. Expedient refinements emerge from the features of claims 2 to 10 and 12 to the 20th

Nach Maßgabe der Erfindung ist ein Verfahren zur Erzeugung von Wasserdampf für die Wäschepflege mit folgenden Schritten vorgesehen: According to the invention a method for generating steam for laundry care is provided comprising the steps of:

  • a) Erzeugen eines Messsignals, welches zu einer in einem Verdampfer herrschenden Arbeitstemperatur korrespondiert, a) generating a measurement signal which corresponds to a pressure prevailing in an evaporator working temperature,
  • b) Erzeugen einer Abfolge von Steuerimpulsen unter Verwendung des Messsignals, wobei eine Impulsbreite der Steuerimpulse zur Arbeitstemperatur korrespondiert, und b) generating a sequence of control pulses using the measurement signal, wherein a pulse width of the control pulses corresponds to the working temperature, and
  • c) Ansteuern einer Wasserzuführvorrichtung mittels der Steuerimpulse, so dass dem Verdampfer mit zunehmender Arbeitstemperatur eine zunehmende Menge an Wasser pro Zeiteinheit zugeführt wird. c) driving a water supply device by means of the control pulses, so that the evaporator with increasing operating temperature an increasing amount of water is supplied per unit time.

Mit dem vorgeschlagenen Verfahren wird dem Verdampfer taktweise jeweils so viel Wasser zugeführt, dass in Abhängigkeit von dessen Arbeitstemperatur das Wasser vollständig verdampft und damit ein tropfenfreier Heißdampf zur Verfügung gestellt werden kann. With the proposed method, the evaporator is intermittently fed in each case so much water that completely evaporated in dependence on its operating temperature, the water and thus a drip-free superheated steam can be provided. Das vorgeschlagene Verfahren ist unanfällig gegenüber Störungen. The proposed method is not susceptible to interference. Zur Steuerung der Menge des dem Verdampfer zugeführten Wassers werden keine mit dem Wasser in Kontakt befindlichen mechanischen Elemente benötigt..Das vorgeschlagene Verfahren ist universell. To control the amount of water supplied to the evaporator not in contact with the water are mechanical elements benötigt..Das proposed method is universal. Es lässt sich ohne großen Aufwand an die jeweilige Leistung eines Verdampfers anpassen. It can be adapted to the specific performance of an evaporator without much effort.

Nach einer Ausgestaltung werden die Steuerimpulse mit konstanter Frequenz erzeugt. According to one embodiment, the control pulses are generated at a constant frequency. Das vereinfacht die technische Umsetzung des Verfahrens. This simplifies the technical implementation of the process. Weiter ist es zweckmäßig, dass unterhalb einer vorgegebenen Arbeitstemperatur keine Steuerimpulse erzeugt werden. Further, it is desirable that below a predetermined working temperature, no control pulses are generated. Das gewährleistet stets die Erzeugung eines tropfenfreien Heißdampfs. This always ensures the generation of a drop-free hot steam.

Weiter hat es sich als zweckmäßig erwiesen, dass das Messsignal unter Verwendung eines temperaturabhängigen Widerstands oder eines Thermoelements erzeugt wird. Further, it has proved advantageous that the measurement signal is generated using a temperature-dependent resistor or a thermocouple. In diesem Fall kann als Messsignal eine mit zunehmender Arbeitstemperatur zunehmende Gleichspannung erzeugt werden. In this case, an increasing with increasing operating temperature DC voltage can be generated as the measurement signal. Eine solche Gleichspannung lässt sich technisch ohne großen Aufwand in die gewünschten Steuerimpulse umsetzen. Such a DC voltage can be implemented technically without much effort into the desired control pulses.

Zum Zuführen des Wassers zum Verdampfer kann ein elektromagnetisches Ventil geöffnet oder eine Pumpe angesteuert werden. For supplying the water to the evaporator, an electromagnetic valve can be opened or a pump can be driven. Damit ist eine besonders einfache Wasserzuführung möglich. This provides a particularly simple water supply is possible.

Zur Erzeugung der Steuerimpulse werden zweckmäßigerweise folgende Schritte durchgeführt: The following steps are advantageously carried out to generate the control pulses:

  • aa1) Erfassen des Messsignals und einer ersten vorgegebenen Impulsfolge mittels eines ersten Komparators, aa1) recording the measurement signal and a first predetermined pulse sequence by means of a first comparator,
  • aa2) Umwandeln der erfassten Signale in eine Wechselspannung mit einem zur Arbeitstemperatur korrespondierenden Taktverhältnis, aa2) converting the recorded signals into an alternating voltage with a corresponding duty cycle to working temperature,
  • bb) Umwandeln der Wechselspannung mittels eines Integrators in eine zweite Gleichspannung, deren Größe umgekehrt proportional zur gemessenen Arbeitstemperatur ist, bb) converting the AC voltage by means of an integrator into a second DC voltage whose magnitude is inversely proportional to the measured operating temperature,
  • cc1) Erfassen der zweiten Gleichspannung und einer zweiten Impulsfolge mittels eines zweiten Komparators und cc1) recording the second direct voltage and a second pulse train by means of a second comparator and
  • cc2) Umwandeln der erfassten Signale in die Steuerimpulse. cc2) converting the recorded signals into the control pulses.

Die vorgenannten Verfahrensschritte lassen sich ohne großen Aufwand mit einer herkömmlichen speicherprogrammierbaren Steuerung realisieren. The aforementioned process steps can be realized with little effort with a conventional programmable logic controller.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, dass das Verhältnis der Frequenzen der ersten und der zweiten Impulsfolge etwa 20:1 ist. It has proved advantageous that the ratio of the frequencies of the first and second pulse train about 20: 1. Dabei kann die Frequenz der ersten Impulsfolge vorteilhafter Weise 10 Hz sein. The frequency of the first pulse sequence can advantageously be 10 Hz. Die erste und die zweite Impulsfolge kann aus Sägezahnimpulsen gebildet sein. The first and second pulse sequence can be formed of sawtooth pulses. Zweckmäßigerweise ist die Abfolge der Steuerimpulse aus Rechteckimpulsen gebildet. Conveniently, the sequence of the control pulses of rectangular pulses is formed. Das ermöglicht eine präzise Ansteuerung der Wasserzuführvorrichtung. This allows a precise control of the water supply device.

Nach weiterer Maßgabe der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Erzeugung von Wasserdampf für die Wäschepflege vorgesehen mit In further accordance with the invention, an apparatus for generating steam for laundry care is provided with
einem Verdampfer und einer damit verbundenen Wasserzuführvorrichtung, an evaporator and an associated water supply device,
einer Einrichtung zum Erzeugen eines Messsignals, welches zu einer im Verdampfer herrschenden Arbeitstemperatur korrespondiert, means for generating a measurement signal which corresponds to a pressure prevailing in the evaporator working temperature,
einer Einrichtung zum Erzeugen einer Abfolge von Steuerimpulsen mit einer zur Arbeitstemperatur korrespondierenden Impulsbreite, means for generating a sequence of control pulses with a corresponding pulse width to working temperature,
einer Einrichtung zum Ansteuern der Wasserzuführvorrichtung mittels der Steuerimpulse, so dass dem Verdampfer mit zunehmender Arbeitstemperatur eine zunehmende Menge an Wasser pro Zeiteinheit zugeführt wird. means for driving the water supply device by means of the control pulses, so that the evaporator with increasing operating temperature, an increasing amount of water is supplied per unit time.

Die vorgeschlagene Vorrichtung besteht aus wenigen Teilen. The proposed device consists of few parts. Sie ist einfach herzustellen, relativ robust und störunanfällig. It is easy to produce, relatively robust and immune to interference.

Die Einrichtung zum Erzeugen eines Messsignals kann zweckmäßigerweise einen temperaturabhängigen Widerstand oder ein Thermoelement aufweisen. The means for generating a measurement signal can conveniently comprise a temperature-dependent resistor or a thermocouple. Damit ist es auf einfache Weise möglich, eine zur Arbeitstemperatur korrespondierende Gleichspannung bereitzustellen. This makes it possible to easily provide a corresponding working temperature DC. Die Einrichtung zur Erzeugung der Steuerimpulse umfasst zweckmäßigerweise eine speicherprogrammierbare Steuerschaltung. The means for generating the control pulses expediently comprises a programmable control circuit. Die speicherprogrammierbare Steuerschaltung ist vorteilhafterweise so programmiert, dass als Steuerimpulse Rechteckimpulse erzeugt werden, deren Impulsbreite zur Arbeitstemperatur korrespondiert. The programmable logic circuit is programmed advantageously so, that are generated as control pulses rectangular pulses whose pulse width corresponds to the working temperature. Ferner ist es zweckmäßig, dass die Steuerimpulse mit konstanter Frequenz erzeugt werden. It is also appropriate that the control pulses are generated with constant frequency. Die Steuerschaltung kann eine Einrichtung zum Einstellen des für die Erzeugung von Steuerimpulsen zu berücksichtigenden Arbeitstemperaturbereichs aufweisen. The control circuit may comprise means for adjusting to be considered for the generation of control pulses working temperature range. Die vorgeschlagene Steuerschaltung ist relativ einfach realisierbar. The proposed control circuit is relatively easy to implement. Sie kann preiswert zur Verfügung gestellt werden. It can be made available at low cost.

Die Wasserzuführvorrichtung weist zweckmäßigerweise ein elektromagnetisches Ventil oder eine elektrische Wasserpumpe auf. The water supply device suitably comprises an electromagnetic valve or an electric water pump. Derartige elektromechanische Bauelemente sind zuverlässig und können mittels Steuerimpulsen einfach angesteuert werden. Such electromechanical components are reliable and can be easily controlled by means of control pulses. Nach einem weiteren Ausgestaltungsmerkmal sind der Verdampfer, die Wasserzuführvorrichtung und die speicherprogrammierte Steuerschaltung im Gehäuse eines Haushaltswäschetrockners aufgenommen. According to a further embodiment feature, the evaporator, the water supply device and the stored-program control circuit are accommodated in the housing of a household clothes dryer. Es kann eine, vorzugsweise als Steigleitung ausgebildete, Dampfversorgungsleitung vom Verdampfer zu einem von einer rotierbaren Wäschetrommel umgebenen Wäschebehandlungsraum vorgesehen sein. It may be one, preferably constructed as a riser, steam supply line provided from the evaporator to an area surrounded by a rotatable laundry drum laundry treatment space. Ein solcher Haushaltswäschetrockner eignet sich nicht nur zum Trocknen sondern auch zum Behandeln von Wäsche mit Heißdampf. Such a household tumble dryer is suitable not only for drying but also for treating laundry with hot steam. Es kann damit insbesondere geruchsbelastete Wäsche gereinigt werden, ohne dass sie gesondert gewaschen werden muss. It can be cleaned so that particular odorous laundry, without having to be washed separately.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. An exemplary embodiment of the invention is explained with reference to the drawings. Es zeigen: Show it:

Fig. 1 Fig. 1
ein Blockschaltbild einer Schaltung zur Dosierung von Wasser und a block diagram of a circuit for the dosing of water and
Fig. 2 Fig. 2
die an den in Ziff. the places listed in para. 1 gezeigten Messpunkten abfallenden Spannungen. Measurement points shown 1 falling voltages.

Fig. 1 zeigt ein Blockschaltbild einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Regelung einer einem Verdampfer zuzuführenden Menge an Wasser. Fig. 1 shows a block diagram of an inventive apparatus for an evaporator to be supplied to an amount of water control. Die pro Zeiteinheit zugeführte Menge an Wasser wird in Abhängigkeit der Arbeitstemperatur des Verdampfers geregelt. Per unit time supplied amount of water is controlled as a function of the operating temperature of the evaporator.

Zur Messung der Arbeitstemperatur eines herkömmlichen (hier nicht gezeigten) Verdampfers ist ein Thermoelement 1 vorgesehen, welches mit einem ersten Komparator 2 verbunden ist. To measure the operating temperature of a conventional (not shown here) evaporator, a thermal element 1 is provided, which is connected to a first comparator. 2 Einem Wechselspannungsgenerator 3 ist ein Pegelregler 4 nachgeschaltet, der ausgangsseitig mit dem anderen Eingang des ersten Komparators 2 verbunden ist. An AC voltage generator 3 is followed by a level control 4 which has its output connected to the other input of the first comparator. 2 Ausgangsseitig ist der erste Komparator 2 unter Zwischenschaltung eines Integrators 5 mit einem Eingang eines zweiten Komparators 6 verbunden. On the output side of the first comparator 5 2 is connected to an input of a second comparator 6 with the interposition of an integrator.

Ein Taktgenerator 7 ist unter Zwischenschaltung eines Differenzierglieds 8 mit dem anderen Eingang des zweiten Komparators 6 verbunden. A clock generator 7 is connected with the interposition of a differentiator 8 to the other input of the second comparator. 6 Am Ausgang des zweiten Komparators 6 ist ein Schaltgerät 9, zB ein Relais, ein elektromagnetisches Ventil, eine Wasserpumpe oder dgl. angeschlossen. At the output of the second comparator 6 is a switching device 9, for example a relay, an electromagnetic valve, a water pump or the like. Connected.

Die Funktion der Vorrichtung ist folgende: The function of the device is as follows:

Die mit dem Thermoelement 1 erzeugte Thermospannung (siehe Fig. 2 lit. d) wird dem ersten Komparator 2 zugeführt. The thermoelectric voltage generated by the thermocouple 1 (see Fig. 2 lit. d) is supplied to the first comparator 2. Der Wechselspannungsgenerator 3 erzeugt eine Wechselspannung von zB 10 Hz, die im nachgeschalteten Pegelregler 5 in eine Sägezahnspannung (siehe Fig. 2 lit. c) einer Frequenz von ebenfalls 10 Hz umgewandelt und dann ebenfalls dem ersten Komparator 2 zugeführt wird. The AC voltage generator 3 generates an alternating voltage of for example 10 Hz, in the downstream level control 5 in a sawtooth voltage (see Fig. 2 item c) is converted to a frequency of 10 Hz also and then also fed to the first comparator 2. Mittels des ersten Komparators 2 wird die in Fig. 2 lit. By means of the first comparator 2, the reference in Fig. 2 e schematisch angedeutete Wechselspannung mit einem Taktverhältnis erzeugt, das zur gemessenen Arbeitstemperatur korrespondiert. e generated schematically indicated alternating voltage with a clock rate corresponding to the measured operating temperature.

Mit dem Integrator 5 wird die Wechselspannung in eine Gleichspannung umgewandelt, die umgekehrt proportional zur gemessenen Arbeitstemperatur ist (siehe Fig. 2 lit. f). To the integrator 5, the AC voltage is converted into a DC voltage, which is inversely proportional to the measured operating temperature (see Fig. 2 lit. f). Diese Gleichspannung wird im zweiten Komparator 6 verglichen mit der vom Taktgenerator 7 und dem nachgeschalteten Differenzierglied 8 erzeugten Sägezahnspannung lit. This DC voltage is compared in the second comparator 6 with the clock from the generator 7 and the downstream differentiating element 8 generated sawtooth lit. b (Fig. 2). b (Fig. 2). Im Ergebnis werden die in Fig. 2 unter lit. As a result, the in letter in Fig. 2 g dargestellten Steuerimpulse am Ausgang des zweiten Komparators 6 ausgegeben. g output control pulses shown at the output of the second comparator. 6 Es handelt sich bei den Steuerimpulsen um Rechteckimpulse. It is in the control pulses to rectangular pulses.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Thermoelement thermocouple
2 2
erster Komparator first comparator
3 3
Wechselspannungsgenerator AC voltage generator
4 4
Pegelregler level control
5 5
Integrator integrator
6 6
zweiter Komparator second comparator
7 7
Taktgenerator clock generator
8 8th
Differenzierglied Differentiator
9 9
Schaltgerät switchgear

Claims (20)

  1. Verfahren zur Erzeugung von Wasserdampf für die Wäschepflege mit folgenden Schritten: A process for generating steam for laundry care having the following steps:
    a) Erzeugen eines Messsignals (d), welches zu einer in einem Verdampfer herrschenden Arbeitstemperatur korrespondiert, a) generating a measurement signal (d) which corresponds to a pressure prevailing in an evaporator working temperature,
    b) Erzeugen einer Abfolge von Steuerimpulsen (g) unter Verwendung des Messsignals (d), wobei eine Impulsbreite der Steuerimpulse (g) zur Arbeitstemperatur korrespondiert, und b) generating a sequence of control pulses (g) using the measurement signal (d), wherein a pulse width of the control pulses (g) corresponds to the working temperature, and
    c) Ansteuern einer Wasserzuführvorrichtung (9) mittels der Steuerimpulse (g), so dass dem Verdampfer mit zunehmender Arbeitstemperatur eine zunehmende Menge an Wasser pro Zeiteinheit zugeführt wird. c) driving a water supply device (9) by means of the control pulses (g), so that the evaporator with increasing operating temperature, an increasing amount of water per unit time is supplied.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Steuerimpulse (g) mit konstanter Frequenz erzeugt werden. The method of claim 1 wherein the control pulses (g) are generated with constant frequency.
  3. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei unterhalb einer vorgegebenen Arbeitstemperatur keine Steuerimpulse (g) erzeugt werden. Method according to one of the preceding claims, being generated below a predetermined working temperature, no control pulses (g).
  4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Messsignal (d) unter Verwendung eines temperaturabhängigen Widerstands oder eines Thermoelements erzeugt wird. Method according to one of the preceding claims, wherein the measurement signal (d) using a temperature-dependent resistor or a thermocouple is generated.
  5. Anspruch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei als Messsignal eine mit zunehmender Arbeitstemperatur zunehmende Gleichspannung erzeugt wird. Claim according to one wherein an increasing with increasing operating temperature DC voltage is generated as the measurement signal of the preceding claims.
  6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zum Zuführen des Wassers zum Verdampfer ein elektromagnetisches Ventil (g) geöffnet oder eine Pumpe angesteuert wird. Method according to one of the preceding claims, wherein for supplying the water to the evaporator opens an electromagnetic valve (g) or a pump is driven.
  7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zur Erzeugung der Steuerimpulse (g) folgende Schritte durchgeführt werden: Method according to one of the preceding claims, wherein for generating the control pulses (g), the following steps are performed:
    aa1) Erfassen des Messsignals (d) und einer ersten vorgegebenen Impulsfolge (c) mittels eines ersten Komparators, aa1) recording the measurement signal (d) and a first predetermined pulse sequence (c) by means of a first comparator,
    aa2) Umwandeln der erfassten Signale in eine Wechsel spannung (e) mit einem zur Arbeitstemperatur korrespondierenden Taktverhältnis, aa2) converting the recorded signals into an alternating voltage (e) with a corresponding working temperature duty ratio,
    bb) Umwandeln der Wechselspannung (e) mittels eines Integrators (5) in eine zweite Gleichspannung (f), deren Größe umgekehrt proportional zur gemessenen Arbeitstemperatur ist, bb) converting the AC voltage (e) by means of an integrator (5) into a second direct voltage (f) whose magnitude is inversely proportional to the measured operating temperature,
    cc1) Erfassen der zweiten Gleichspannung (f) und einer zweiten Impulsfolge (b) mittels eines zweiten Komparators (6) und cc1) recording the second direct voltage (f) and a second pulse sequence (b) by means of a second comparator (6) and
    cc2) Umwandeln der erfassten Signale in die Steuerimpulse (g). cc2) converting the recorded signals into the control pulses (g).
  8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei. Method according to one of the preceding claims, wherein. das Verhältnis der Frequenzen der ersten (c) und der zweiten Impulsfolge (b) etwa 20:1 ist. the ratio of the frequencies of the first (c) and the second pulse sequence (b) from about 20: 1.
  9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Frequenz der ersten Impulsfolge (c) 10 Hz ist. Method according to one of the preceding claims, wherein the frequency of the first pulse sequence (c) is 10 Hz.
  10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die erste (c) und die zweite Impulsfolge (b) aus Sägezahnimpulsen gebildet sind. Method according to one of the preceding claims, wherein the first (c) and the second pulse sequence (b) are formed of saw tooth pulses.
  11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Abfolge der Steuerimpulse (g) aus Rechteckimpulsen gebildet ist. Method according to one of the preceding claims, wherein the sequence of control pulses (g) is formed from rectangular pulses.
  12. Vorrichtung zur Erzeugung von Wasserdampf für die Wäschepflege mit Device for generating steam for laundry care having
    einem Verdampfer und einer damit verbundenen Wasserzuführvorrichtung (9), an evaporator and an associated water supply device (9),
    einer Einrichtung (1) zum Erzeugen eines Messsignals (d), welches zu einer im Verdampfer herrschenden Arbeitstemperatur korrespondiert, means (1) for generating a measurement signal (d) which corresponds to a pressure prevailing in the evaporator working temperature,
    einer Einrichtung zum Erzeugen einer Abfolge von Steuerimpulsen (g) mit einer zur Arbeitstemperatur korrespondierenden Impulsbreite, means for generating a sequence of control pulses (g) with a corresponding working temperature pulse width,
    einer Einrichtung zum Ansteuern der Wasserzuführvorrichtung (9) mittels der Steuerimpulse (g), so dass dem Verdampfer mit zunehmender Arbeitstemperatur eine zunehmende Menge an Wasser pro Zeiteinheit zugeführt wird. means for driving the water supply device (9) by means of the control pulses (g), so that the evaporator with increasing operating temperature, an increasing amount of water is supplied per unit time.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei die Einrichtung zum Erzeugen eines Messsignals (d) einen temperaturabhängigen Widerstand oder eine Thermoelement aufweist. The apparatus of claim 12, wherein the means for generating a measurement signal (d) has a temperature-dependent resistor or a thermocouple.
  14. Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, wobei die Einrichtung zur Erzeugung der Steuerimpulse (g) eine speicherprogrammierbare Steuerschaltung umfasst. according to claim 12 or 13, wherein the means for generating the control pulses (g) comprises a programmable logic device control circuit.
  15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, wobei die speicherprogrammierte Steuerschaltung so programmiert ist, dass als Steuerimpulse (g) Rechteckimpulse erzeugt werden, deren Impulsbreite zur Arbeitstemperatur korrespondiert. Device according to one of claims 12 to 14, wherein the stored-program control circuit is programmed to be generated as control pulses (g) rectangular pulses whose pulse width corresponds to the working temperature.
  16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 15, wobei die speicherprogrammierte Steuerschaltung so programmiert ist, dass als Steuerimpulse (g) mit konstanter Frequenz erzeugt werden. Device according to one of claims 11 to 15, wherein the stored-program control circuit is programmed to be generated as control pulses (g) with constant frequency.
  17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 16, wobei die Steuerschaltung eine Einrichtung zum Einstellen eines für die Erzeugung von Steuerimpulsen (g) zu berücksichtigenden Arbeitstemperaturbereichs aufweist. according to any one of claims 11 to 16, wherein the control circuit comprises apparatus including means for adjusting a for the generation of control pulses (g) to be considered working temperature range.
  18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 17, wobei die Wasserzuführvorrichtung (9) ein elektromagnetisches Ventil oder eine elektrische Wasserpumpe aufweist. Device according to one of claims 11 to 17, wherein the water supply device (9) has an electromagnetic valve or an electric water pump.
  19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 18, wobei der Verdampfer, die Wasserzuführvorrichtung (9) und die speicherprogrammierte Steuerschaltung im Gehäuse eines Haushaltswäschetrockners aufgenommen sind. Device are accommodated in the housing of a household laundry drier according to one of claims 11 to 18, wherein the evaporator, the water supply device (9) and the stored-program control circuit.
  20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 19, wobei eine, vorzugsweise als Steigleitung ausgebildete, Dampfversorgungsleitung vom Verdampfer zu einem von einer rotierbaren Wäschetrommel umgebenen Wäschebehandlungsraum vorgesehen ist. Device according to one of claims 11 to 19, wherein one, preferably constructed as a riser, steam supply line is provided from the evaporator to an area surrounded by a rotatable laundry drum laundry treatment space.
EP20030027669 2003-01-25 2003-12-03 Process and apparatus for the generation of steam for fabric care Active EP1441175B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10302972 2003-01-25
DE2003102972 DE10302972B4 (en) 2003-01-25 2003-01-25 Method and apparatus for generating steam for laundry care

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1441175A2 true true EP1441175A2 (en) 2004-07-28
EP1441175A3 true EP1441175A3 (en) 2005-05-11
EP1441175B1 EP1441175B1 (en) 2008-08-27

Family

ID=32520113

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20030027669 Active EP1441175B1 (en) 2003-01-25 2003-12-03 Process and apparatus for the generation of steam for fabric care

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1441175B1 (en)
DE (2) DE10302972B4 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008014924A1 (en) * 2006-07-31 2008-02-07 Electrolux Home Products Corporation N.V. Process to control a steam unit of a domestic appliance
US7753009B2 (en) 2006-10-19 2010-07-13 Whirlpool Corporation Washer with bio prevention cycle
US7886392B2 (en) 2006-08-15 2011-02-15 Whirlpool Corporation Method of sanitizing a fabric load with steam in a fabric treatment appliance
US7904981B2 (en) 2006-08-15 2011-03-15 Whirlpool Corporation Water supply control for a steam generator of a fabric treatment appliance
US7913339B2 (en) 2006-08-15 2011-03-29 Whirlpool Corporation Water supply control for a steam generator of a fabric treatment appliance using a temperature sensor

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7941885B2 (en) 2006-06-09 2011-05-17 Whirlpool Corporation Steam washing machine operation method having dry spin pre-wash
US7765628B2 (en) 2006-06-09 2010-08-03 Whirlpool Corporation Steam washing machine operation method having a dual speed spin pre-wash
US7665332B2 (en) 2006-08-15 2010-02-23 Whirlpool Corporation Steam fabric treatment appliance with exhaust
US7841219B2 (en) 2006-08-15 2010-11-30 Whirlpool Corporation Fabric treating appliance utilizing steam
US8393183B2 (en) 2007-05-07 2013-03-12 Whirlpool Corporation Fabric treatment appliance control panel and associated steam operations
US8555675B2 (en) 2007-08-31 2013-10-15 Whirlpool Corporation Fabric treatment appliance with steam backflow device
US7905119B2 (en) 2007-08-31 2011-03-15 Whirlpool Corporation Fabric treatment appliance with steam generator having a variable thermal output
US8037565B2 (en) 2007-08-31 2011-10-18 Whirlpool Corporation Method for detecting abnormality in a fabric treatment appliance having a steam generator
US8555676B2 (en) 2007-08-31 2013-10-15 Whirlpool Corporation Fabric treatment appliance with steam backflow device
US7861343B2 (en) 2007-08-31 2011-01-04 Whirlpool Corporation Method for operating a steam generator in a fabric treatment appliance
US7690062B2 (en) 2007-08-31 2010-04-06 Whirlpool Corporation Method for cleaning a steam generator
US7918109B2 (en) 2007-08-31 2011-04-05 Whirlpool Corporation Fabric Treatment appliance with steam generator having a variable thermal output
US7966683B2 (en) 2007-08-31 2011-06-28 Whirlpool Corporation Method for operating a steam generator in a fabric treatment appliance
EP2397755B1 (en) 2009-03-05 2016-10-19 Artweger GmbH & Co. KG Steam generator with continuous steaming and safe emptying

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996032607A1 (en) * 1995-04-14 1996-10-17 Futura Steam S.R.L. Automatic replenishment method for the tank of a steam generator and device for carrying out the method
EP0843039A1 (en) * 1996-11-13 1998-05-20 Seb S.A. Steam generator
EP1275767A1 (en) * 2001-07-10 2003-01-15 V-Zug AG Laundry drier or automatic washing machine with steaming device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996032607A1 (en) * 1995-04-14 1996-10-17 Futura Steam S.R.L. Automatic replenishment method for the tank of a steam generator and device for carrying out the method
EP0843039A1 (en) * 1996-11-13 1998-05-20 Seb S.A. Steam generator
EP1275767A1 (en) * 2001-07-10 2003-01-15 V-Zug AG Laundry drier or automatic washing machine with steaming device

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008014924A1 (en) * 2006-07-31 2008-02-07 Electrolux Home Products Corporation N.V. Process to control a steam unit of a domestic appliance
EP1887123A1 (en) * 2006-07-31 2008-02-13 Electrolux Home Products Corporation N.V. Process to control a steam unit of a domestic appliance
RU2442849C2 (en) * 2006-07-31 2012-02-20 Электролюкс Хоум Продактс Корпорейшн Н.В. Method for regulation of steam installation in home appliance
US7886392B2 (en) 2006-08-15 2011-02-15 Whirlpool Corporation Method of sanitizing a fabric load with steam in a fabric treatment appliance
US7904981B2 (en) 2006-08-15 2011-03-15 Whirlpool Corporation Water supply control for a steam generator of a fabric treatment appliance
US7913339B2 (en) 2006-08-15 2011-03-29 Whirlpool Corporation Water supply control for a steam generator of a fabric treatment appliance using a temperature sensor
US7753009B2 (en) 2006-10-19 2010-07-13 Whirlpool Corporation Washer with bio prevention cycle

Also Published As

Publication number Publication date Type
EP1441175B1 (en) 2008-08-27 grant
DE50310408D1 (en) 2008-10-09 grant
DE10302972B4 (en) 2007-03-08 grant
DE10302972A1 (en) 2004-08-12 application
EP1441175A3 (en) 2005-05-11 application

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4004097A1 (en) Operating and/or monitoring household appliances - by using external computer that communicates with appliance computer
King Consolidation of the neural trace in memory: Investigation with one-trial avoidance conditioning and ECS.
DE4311064A1 (en) Method for measuring the Schmutzbefrachtung a wash liquor
Verveen On the fluctuation of threshold of the nerve fibre
EP0419769A2 (en) Method for continuously monitoring an electrode system for potentiometric measurements
EP0895197A1 (en) Method for monitoring installations with mechanical components
DE3527047A1 (en) Programme-controlled washing machine or dishwasher
DE4229594A1 (en) Electromagnetic treatment of liquids to modify crystal habits - for prevention of lime scale formation, and in the treatment of bone fractures, etc.
DE102004033115A1 (en) A method for controlling the temperature of a cooker heating system has an inductive temperature variable coil heating element and control system monitoring the specific resonant frequency
DE4339946A1 (en) Method and apparatus for insulation monitoring of ungrounded DC and AC networks
DE102005015028A1 (en) A method for temperature measurement in a household appliance
DE19541869C1 (en) A method for the control of electrical consumers, in particular heating resistors
EP0745919A1 (en) Method for regulating the temperature of a heating element
DE19706167A1 (en) Circuit module for contact switch
McSweeney Positive and negative contrast as a function of component duration for key pecking and treadle pressing
DE3447560C2 (en)
EP0493313A1 (en) Electronic scale prevention device
DE19504271C1 (en) Impedance measuring system for AS network
EP1430823A1 (en) Method and apparatus for deliming steam generators for cooking appliances
DE3600260A1 (en) Circuit arrangement for the measurement value transmission to vehicle wheels
DE4017448A1 (en) Diagnosing mechanical properties of machines from vibration signals - compared in frequency domain with pattern signals after fast fourier transformation
DE4232826C1 (en) Control stretch dead time measurement - uses gps. of measurements for setting and control valves for processing with binary tables
EP0469189A2 (en) Method and apparatus for controlling heating elements of a cooking oven
EP0563787B1 (en) Monitoring circuit for computer controlled safety devices
DE2753902B1 (en) Method for operating a steam generator unit and steam generator unit for performing the method

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent to

Extension state: AL LT LV MK

AX Request for extension of the european patent to

Extension state: AL LT LV MK

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20050415

AKX Payment of designation fees

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report

Effective date: 20071023

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50310408

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081009

Kind code of ref document: P

26 Opposition filed

Opponent name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

Effective date: 20090527

RAP2 Transfer of rights of an ep granted patent

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

RAP2 Transfer of rights of an ep granted patent

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20120116

27O Opposition rejected

Effective date: 20131017

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R100

Ref document number: 50310408

Country of ref document: DE

Effective date: 20131017

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: FR

Payment date: 20171221

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20171211

Year of fee payment: 15

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: GB

Payment date: 20171221

Year of fee payment: 15

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: IT

Payment date: 20171221

Year of fee payment: 15