EP1439120A2 - Latern with electric lighting means and method for operating the latern - Google Patents

Latern with electric lighting means and method for operating the latern Download PDF

Info

Publication number
EP1439120A2
EP1439120A2 EP03007635A EP03007635A EP1439120A2 EP 1439120 A2 EP1439120 A2 EP 1439120A2 EP 03007635 A EP03007635 A EP 03007635A EP 03007635 A EP03007635 A EP 03007635A EP 1439120 A2 EP1439120 A2 EP 1439120A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
leds
light
lantern
according
latern
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03007635A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1439120A3 (en
EP1439120B1 (en
Inventor
Ralph Rohlfing
Wolfgang Serfass
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aqua Signal AG
Original Assignee
Aqua Signal AG
aqua signal AG Spezialleuchtenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE10302231 priority Critical
Priority to DE10302231A priority patent/DE10302231A1/en
Application filed by Aqua Signal AG, aqua signal AG Spezialleuchtenfabrik filed Critical Aqua Signal AG
Publication of EP1439120A2 publication Critical patent/EP1439120A2/en
Publication of EP1439120A3 publication Critical patent/EP1439120A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1439120B1 publication Critical patent/EP1439120B1/en
Application status is Not-in-force legal-status Critical
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0442Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0442Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors
    • F21V23/0457Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors the sensor sensing the operating status of the lighting device, e.g. to detect failure of a light source or to provide feedback to the device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/76Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
    • B63B45/00Arrangements or adaptations of signalling or lighting devices
    • B63B45/04Arrangements or adaptations of signalling or lighting devices the devices being intended to indicate the vessel or parts thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/04Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for waterways
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Abstract

A sensor (40) detects light intensity in a lighting device like LEDs (32). A device alters the current and/or voltage for the LEDs by relying on an output signal from the sensor, which also switches the LEDs off. The LEDs fit in a ring. A central support for the LEDs stretches along a ring axis. This support can also act as a heat sink (31). Independent claims are also included for the following: (a) An insert for a lantern with a cooling unit, sources of light and a sensor for light intensity; (b) and for a method for operating a lantern with a lighting device like LEDs.

Description

Die Erfindung betrifft eine Laterne mit mindestens einem elektrischen Leuchtmittel. The invention relates to a lantern with at least one electric lamp.

Als Laterne wird insbesondere eine Leuchte mit Leuchtmittel, Gehäuse und zumindest teilweise lichtdurchlässiger Abdeckung verstanden. As a lamp light with luminous means, housing and at least partially light-transmitting cover is understood in particular. Verwendet werden Laternen unter anderem als Schiffsbeleuchtung und/oder Positionslichter. Lanterns are used among other things as a ship's lighting and / or position lights. Andere Anwendungsgebiete, auch außerhalb von Schiffen sind möglich. Other fields of application, even outside of ships are possible. Bevorzugt sind Anwendungsgebiete, auf denen Laternen bzw. Leuchten weitgehend konstante Lichtstärke aufweisen müssen. Application areas where lamps or lamp must have substantially constant light intensity are preferred.

Elektrische Leuchtmittel unterscheiden sich nicht nur hinsichtlich der Leistungsaufnahme. Electric lamps differ not only in terms of power consumption. Für spezielle Anwendungen ist eine konstante Lichtstärke über die Lebensdauer des Leuchtmittels von größter Bedeutung, etwa bei Positionslichtern an Bord von Schiffen. For special applications, a constant light intensity over the life of the light source of the utmost importance, such as position lights on board ships. Die gesetzlichen Bestimmungen verlangen Mindestreichweiten. The regulations require minimum distances. Die hierfür ausgelegten Laternen unterliegen der Alterung und äußeren Einflüssen, etwa der Umgebungstemperatur. The purpose designed lanterns are subject to aging and external influences such as the ambient temperature. In Abhängigkeit von zumindest diesen beiden Faktoren können je nach Leuchtmittel Änderungen der Lichtstärke, insbesondere Schwächungen, auftreten. As a function of at least these two factors can, depending on lamp changes in light intensity, in particular weakenings occur. Mit der vorliegenden Erfindung sollen die beschriebenen Probleme verringert oder sogar vermieden werden. With the present invention, the problems described are to be reduced or even avoided.

Die erfindungsgemäße Laterne ist gekennzeichnet durch mindestens einen Sensor zum Erfassen der Lichtstärke des Leuchtmittels. The lamp according to the invention is characterized by at least one sensor for detecting the luminous intensity of the luminous means. Natürlich können auch mehrere Leuchtmittel und/oder mehrere Sensoren vorgesehen sein. Of course, several light sources and / or multiple sensors can be provided. Der Sensor liefert ein Ausgangssignal, mit dem Maßnahmen zur Steuerung des Betriebs der Laterne ausgelöst werden können. The sensor provides an output signal, measures to control the operation of the lantern can be triggered with the. Einfache Sensoren sind beispielsweise Photodioden. Simple sensors are for example photodiodes.

Vorteilhafterweise ist die Laterne gekennzeichnet durch Mittel zum Ändern des Stroms oder der Spannung für das Leuchtmittel in Abhängigkeit vom Ausgangssignal des Sensors. Advantageously, the lantern being characterized by means for changing the current or voltage for the lighting means in response to the output of the sensor. Derartige Mittel können in einer geeigneten elektronischen Schaltung dargestellt werden. Such means can be represented in an appropriate electronic circuit.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung können Mittel zum Abschalten des Leuchtmittels in Abhängigkeit vom Ausgangssignal des Sensors und/oder der elektrischen Leistungsaufnahme des Leuchtmittels vorgesehen sein. According to a further aspect of the invention means may be provided in response to the output signal of the sensor and / or the electrical power consumption of the lighting means for turning off the light source. Die Funktion ist durch eine geeignete elektronische Schaltung ausführbar. The function is executable by a suitable electronic circuit. Auch kann eine Umschaltung auf ein Reservesystem vorgesehen sein, etwa auf eine weitere Laterne (externe Reserve) oder auf weitere Leuchtmittel innerhalb der Laterne (interne Reserve). Also, a switch may be provided on a backup system, such as on another lantern (external Reserve) or more lamps within lamp (internal reserve).

Vorteilhafterweise ist als Leuchtmittel mindestens eine LED (Licht emittierende Diode) vorgesehen. Advantageously, at least one LED (light emitting diode) is provided as luminous means. Die derzeit verbreiteten LED verringern die abgegebene Lichtstärke mit zunehmendem Lebensalter und mit steigender Temperatur. reduce the current common LED, the emitted light intensity with increasing age and with increasing temperature. Gerade in Anwendungsbereichen, in denen bestimmte Mindestlichtstärken oder überhaupt konstante Lichtstärken gefordert werden, ermöglicht die Erfindung erstmals die Verwendung von LEDs. Especially in applications in which certain minimum luminous intensity or at all constant light intensities are required, the invention allows the use of LEDs for the first time.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung sind mehrere LEDs ringförmig oder teilringförmig angeordnet unter Bildung einer im wesentlichen radialen Abstrahlebene. According to a further aspect of the invention a plurality of LEDs are arranged in an annular or part-annular form to form a substantially radial radiation plane. Der Hauptanteil des abgestrahlten Lichts jeder einzelnen LED wird demnach in radialer Richtung abgestrahlt. The major portion of the emitted light of each LED is thus radiated in the radial direction. Durch die Anordnung mehrerer LED entlang eines gedachten Ringes oder Teilringes kann die Funktion eines Rundumlichts oder eines Teils hiervon nachgebildet werden. Through the arrangement of several LEDs along an imaginary ring or partial ring, the function of an all-round light or a portion thereof can be simulated. Bei vertikaler Ringachse ergibt sich so eine horizontale oder kegelförmige Abstrahlebene bzw. eine Abstrahlebene senkrecht oder unter einem Winkel zur Ringachse. For vertical ring axis is a horizontal or conical radiation plane and a radiation plane results so perpendicular or at an angle to the ring axis.

Vorteilhafterweise erstreckt sich entlang der Ringachse ein zentraler Träger für die LEDs, mit einer umlaufenden Wandung, auf der die LEDs mittelbar oder unmittelbar angeordnet sind. Advantageously, a central carrier extending along the axis of the ring for the LEDs, with a peripheral wall on which the LEDs are arranged directly or indirectly. Der zentrale Träger kann länglich ausgebildet sein unter Definition einer Längsachse, etwa als massiver oder hohler Stab. The central carrier may be elongated under define a longitudinal axis, such as a solid or hollow rod. Die von den LEDs erzeugte Wärme wird vom zentralen Träger, der hier als Kühlkörper fungiert, in Richtung der Ringachse bzw. Längsachse abgeführt. The heat generated by the LEDs is dissipated from the central support which functions as a heat sink in the direction of the ring axis or longitudinal axis. Die thermische Belastung der LEDs ist dadurch geringer. The thermal load of the LEDs is thus low. Dies wirkt sich günstig auf die Gesamtlebensdauer der LEDs aus, da die höhere Leistungsaufnahme der LEDs durch entsprechende Regelung in geringerem Maße erforderlich ist als in einer Ausführung ohne Kühlkörper. This has a favorable effect on the overall life of the LEDs, since the higher power consumption of the LEDs is required by appropriately regulating a lesser extent than in an embodiment without a heat sink.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung ist mindestens ein Sensor senkrecht zur Hauptabstrahlrichtung der nächstliegenden LEDs angeordnet. According to a further aspect of the invention, a sensor is arranged at least perpendicular to the main emission direction of the nearest LEDs. Auf diese Weise wird insbesondere das Streulicht erfasst. In this manner, the scattered light is detected in particular. Bei ringförmiger Anordnung der LED mit radialer Abstrahlebene liegt der Sensor außerhalb der Abstrahlebene mit einer Haupterfassungsrichtung des Sensors quer zur Abstrahlebene gerichtet oder mit Ausrichtung auf die nächstliegende LED. In annular arrangement of the LED with radial radiation plane of the sensor is located outside the radiation plane with a main detecting direction of the sensor or transversely to the radiation plane with focus on the closest LED. Natürlich können auch mehrere Sensoren vorgesehen sein. Of course, several sensors can be provided.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung sind mindestens doppelt so viele LEDs wie Sensoren vorgesehen, insbesondere mindestens vier Mal so viele LEDs. According to a further aspect of the invention, at least twice as many LEDs as sensors are provided, in particular at least four times as many LEDs. Entsprechend empfängt ein Sensor das Streulicht von mehreren LEDs. Accordingly, a sensor receives the scattered light from multiple LEDs. Die Anzahl der Sensoren bleibt klein, während die Funktion der Laterne gewährleistet bleibt. The number of sensors is small, while the function of the lamp is ensured.

Ein unabhängiger Gedanke der Erfindung betrifft einen Einsatz für die Laterne bzw. Leuchte. An independent idea of ​​the invention relates to an insert for the lamp or light. Der Einsatz weist einen länglichen Kühlkörper mit einer Längsachse auf sowie in mindestens einer Ebene senkrecht zur Längsachse angeordnete Leuchtmittel. The insert comprises an elongated heat sink having a longitudinal axis and disposed perpendicular to the longitudinal axis in at least one plane bulbs. Außerdem ist mindestens ein Sensor zur Erfassung der Lichtstärke der Leuchtmittel am Einsatz vorgesehen. In addition, at least one sensor for detecting the luminous intensity of the luminous means is provided on the insert. Als Leuchtmittel werden vorzugsweise LEDs verwendet. As light source LEDs are preferably used. Die Sensoren erfassen deren Streulicht und sind vorzugsweise auf einer um den Kühlkörper umlaufenden Platine und mit axialem Abstand zu den Leuchtmitteln angeordnet. The sensors detect the scattered light and are preferably arranged on a circumferential around the heatsink plate and at an axial distance to the bulbs. Dabei erstreckt sich die Platine senkrecht zur Längsachse oder parallel zur Hauptabstrahlrichtung der LEDs. Here, the board extends perpendicular to the longitudinal axis or parallel to the main emission direction of the LEDs.

Schließlich betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zum Betreiben einer Laterne mit mindestens einem elektrischen Leuchtmittel. Finally, the invention also relates to a method for operating a lantern with at least one electric lamp. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtstärke des abgestrahlten Lichts ständig oder regelmäßig erfasst und in Abhängigkeit von der erfassten Lichtstärke eine Anpassung von Strom oder Spannung für das Leuchtmittel durchgeführt wird, um so die Lichtstärke auf einem definierten Sollwert oder Mindestwert zu halten. The method is characterized in that the light intensity of the radiated light detected continuously or regularly and is performed an adjustment of current or voltage for the lighting means in dependence on the detected light intensity, so as to keep the light intensity at a defined desired value or minimum value. Durch geeignete Sensoren kann das Streulicht der Leuchtmittel erfasst werden. By suitable sensors, the scattered light of the luminous means can be detected. Letztere sind insbesondere als LEDs ausgeführt. The latter are especially designed as LEDs.

Vorteilhafterweise wird das mindestens eine Leuchtmittel bei Überschreiten einer definierten elektrischen Leistung abgeschaltet, vorzugsweise alle Leuchtmittel. Advantageously, the is turned off at least one luminous means on exceeding a defined electrical power, preferably all light sources. Bei Abschaltung der Leuchtmittel einer Laterne kann auch vorgesehen sein, dass zugleich ein Reservesystem aufgeschaltet wird, etwa eine benachbarte zweite Laterne. When switching off the lamps a lamp can also be provided at the same time that a backup system is switched, such as an adjacent second lantern.

Vorzugsweise sind zwei Laternen übereinander angeordnet, die alternativ oder zugleich betrieben werden. Preferably, two lamps are arranged one above another, which are operated alternatively or simultaneously.

In Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass die Leuchtmittel regelmäßig kurzzeitig ausgeschaltet werden, dass bei ausgeschalteten Leuchtmitteln Fremdlicht erfasst und zur Bestimmung der tatsächlichen Lichtstärke der Leuchtmittel berücksichtigt wird. In development of the method is provided that the lamps are regularly switched off briefly that detects ambient light in the switched light sources and to determine the actual brightness of the lamps is taken into account. Die von den Sensoren detektierte Lichtstärke setzt sich zusammen aus dem Licht der Leuchtmittel und gegebenenfalls vorhandenem und zumeist wechselndem Fremdlicht. The detected by the sensors light intensity is made up of the light from the light source and optionally present and mostly changing ambient light. Letzteres wird durch das genannte kurzzeitige Ausschalten der Leuchtmittel erfasst. The latter is detected by said momentary switch off the lamps. Beispielsweise werden die Leuchtmittel jede Minute für ca. 10 Millisekunden ausgeschaltet. For example, the lamps every minute off for about 10 milliseconds. Besonders kurze Ausschaltphasen können mit LEDs gut verwirklicht werden. Particularly short switch-off can be well realized with LEDs.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der Beschreibung im Übrigen. Further features of the invention will become apparent from the claims and from the description otherwise. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Advantageous embodiments of the invention are explained below with reference to drawings. Es zeigen: Show it:

Fig. 1 Fig. 1
eine erfindungsgemäße Laterne in einer Seitenansicht, a lantern according to the invention in a side view;
Fig. 2 Fig. 2
die Laterne gemäß Fig. 1 in einem seitlichen Teilschnitt, the lantern of FIG. 1 in a lateral section,
Fig. 3 Fig. 3
einen Querschnitt durch die Laterne gemäß Fig. 2 entlang der Linie III-III, a cross-section through the lamp according to FIG. 2 along the line III-III,
Fig. 4 Fig. 4
einen Einsatz für die Laterne (auch in Fig. 2 sichtbar) zumindest mit Kühlkörper, Platinen und LEDs, in Explosionsdarstellung, an insert for the lamp (also in Fig. 2 visible) at least with heat sinks, circuit boards and LEDs, in exploded view,
Fig. 5 Fig. 5
den Einsatz gemäß Fig. 4 in einer Seitenansicht, the use of FIG. 4 in a side view;
Fig. 6 Fig. 6
den Einsatz gemäß Fig. 5 in einem Längsschnitt entlang der Linie VI-VI, the use of FIG. 5 in a longitudinal section along the line VI-VI,
Fig. 7 Fig. 7
den Einsatz gemäß Fig. 5 in einer Draufsicht, siehe Linie VII-VII, the use of FIG. 5 in a plan view, see line VII-VII,
Fig. 8 Fig. 8
den Einsatz gemäß Fig. 5 in einer Unteransicht, siehe Linie VIII-VIII, the use of FIG. 5 in a bottom view, see line VIII-VIII,
Fig. 9 Fig. 9
zwei zu einer Doppellaterne zusammengefasste Laternen gemäß Fig. 1 in Seitenansicht, two combined to form a double lantern lights of FIG. 1 in side view,
Fig. 10 Fig. 10
einen seitlichen Teilschnitt der Doppellaterne gemäß Fig. 9 analog der Schnittdarstellung in Fig. 2. a lateral section of the dual lantern of FIG. 9 analogous to the sectional view in Fig. 2.

Eine Laterne in aufrechter Anordnung mit einer aufrechten Längsachse 11 weist ein Gehäuse aus Deckel 12, lichtdurchlässiger röhrenförmiger Abdeckung 13 und Boden 14 auf. A lantern in an upright arrangement having an upright longitudinal axis 11 has a housing cover 12, translucent tubular cover 13 and bottom fourteenth Dieser Gehäusetyp ist im deutschen Gebrauchsmuster 201 14 306.2 näher beschrieben. This housing type is described in German Utility Model 201 14 306.2 closer.

Im Boden 14 ist eine Öffnung 15 für einen elektrischen Anschluss 16 vorgesehen. In the bottom 14 an opening 15 for an electrical connection 16 is provided. Die Abdeckung 13 ist mit einer Flanschhülse 17 auf dem Boden 14 befestigt. The cover 13 is fixed with a flanged sleeve 17 on the floor fourteenth Hierzu übergreift ein einwärts gerichteter Kragen 18 der Flanschhülse 17 einen auswärts gerichteten Flansch 19 der Abdeckung 13. Ein auswärts gerichteter Kragen 20 der Flanschhülse 17 ist mit einer Ringfläche 21 des Bodens 14 verbunden, etwa verschraubt oder festgeklemmt. To this end, engages an inwardly directed collar 18 of the flanged sleeve 17 has an outwardly directed flange 19 of the cover 13. An outwardly directed collar 20 of the flanged sleeve 17 is connected with an annular surface 21 of the bottom 14, such as bolted or clamped.

Die Abdeckung 13 ist als Fresnel-Linse mit einem oberen gestuften Bereich 22, einem unteren gestuften Bereich 23 und einem mittleren (ungestuften) Bereich 24 ausgebildet. The cover 13 is formed as a Fresnel lens having an upper stepped portion 22, a lower stepped portion 23 and an average (non-stepped) area 24th Der umlaufende mittlere Bereich 24 liegt in einer Hauptabstrahlebene 25 senkrecht zur Längsachse 11. Die Stufen der beiden umlaufenden Bereiche 22, 23 sind auswärts gerichtet. The circumferential middle portion 24 is located in a Hauptabstrahlebene 25 perpendicular to the longitudinal axis 11. The steps of the two circumferential portions 22, 23 are directed outward. Innenseitig ist die Abdeckung 13 plan ausgebildet. On the inside, the cover 13 is formed flat. Der mittlere Bereich 24 weist innenseitig und außenseitig plane Flächen auf. The middle section 24 has inside and outside flat surfaces.

Nahe dem Deckel 12 weist die Abdeckung 13 einen weiteren Flansch 26 auf. Close to the cover 12, the cover 13 has a further flange 26th Dieser dient der Verbindung mit dem Deckel 12, welcher den umlaufenden Flansch 26 mit Rastelementen 27 umgreift. This is for connection with the lid 12 which engages around the circumferential flange 26 with latching elements 27th Flansch 26 und Rastelemente 27 sind nur an Teilbereichen des Umfangs der Abdeckung 13 bzw. des Deckels 12 vorgesehen. Flange 26 and locking elements 27 are provided only on partial regions of the periphery of the cover 13 and the cover 12th Dadurch ist der Deckel mit einer Teildrehung auf der Abdeckung 13 nach Art eines Bajonettverschlusses verriegelbar. Thereby, the lid having a partial rotation on the cover 13 in the manner of a bayonet closure can be locked.

Der Deckel weist an seiner Oberseite außen zueinander parallele Kühlrippen 28 auf. The cover has external parallel cooling fins 28 at its top. Quer zu diesen und oberhalb derselben ist ein Griffelement 29 auf dem Deckel 12 angeordnet. Transversely to the latter and above the same a handle element 29 is arranged on the lid 12th

Insgesamt ist die Laterne bzw. ihr Gehäuse wetterfest und wasserdicht. Overall, the lantern or her case is weatherproof and waterproof. Mit einem geeigneten Leuchtmittel ist eine Lichtabstrahlung über 360° (Rundumlicht) möglich. With a suitable light emitting means comprises a light emission over 360 ° (rotating light) is possible.

Im Inneren der Laterne 10 ist ein Einsatz 30 auswechselbar angeordnet, der zumindest aus einem länglichen Kühlkörper 31 und hierauf ringförmig umlaufend angeordneten LEDs 32 besteht. Inside the lantern 10, an insert 30 is replaceably arranged, which consists at least of an elongated heat sink 31 and then annularly arranged LEDs 32nd Im vorliegenden Beispiel ist jeder LED 32 eine kleine Platine 33 zugeordnet, auf der die LED 32 befestigt, etwa aufgelötet ist. In the present example, each LED is associated with a small circuit board 32, 33 on which the LED 32 is secured is about soldered. Jede Platine 33 kann nicht gezeigte elektronische Bauteile zur Ansteuerung der zugehörigen LED 32 aufweisen. Each board 33 may not have electronic components shown, for driving the corresponding LED 32nd Die Platinen 33 weisen eine langgestreckte rechteckige Form auf und liegen an korrespondierenden Anlageflächen 34 am Kühlkörper 31 an. The boards 33 have an elongated rectangular shape and lie against corresponding contact surfaces 34 on the heat sink 31st Die Anlageflächen 34 teilen den Außenumfang des massiven, stabförmigen Kühlkörpers 31 in gleichgroße gegeneinander abgewinkelte Abschnitte. The contact surfaces 34 divide the outer periphery of the solid rod-shaped cooling body 31 in the same size against each other angled sections. Im gezeigten Beispiel sind zwölf Anlageflächen 34 mit entsprechend zwölf aufliegenden, verschraubten kleinen Platinen 33 und insgesamt ebenfalls zwölf LEDs 32 vorgesehen. In the example shown twelve contact surfaces 34 corresponding to twelve rests, screwed small circuit boards 33, and also a total of twelve LEDs 32 are provided. Die LEDs 32 bilden die Hauptabstrahlebene 25. The LEDs 32 are the Hauptabstrahlebene 25th

Teil des Einsatzes 30 ist im vorliegenden Beispiel außerdem eine mittlere große Platine 35, die sich parallel zur Hauptabstrahlebene 25 scheibenringförmig um den Kühlkörper 31 herum erstreckt. Part of the insert 30 in this example is also a medium sized board 35 which extends parallel to the disc-Hauptabstrahlebene 25 annularly around the heat sink 31 around. Ein Innendurchmesser der mittleren Platine liegt noch auf den Platinen 33 auf, nahe unterer Enden derselben. An inner diameter of the central board is still on the board 33, near the lower ends thereof. Von jeder kleinen Platine 33 besteht eine elektrisch leitende Verbindung zur mittleren Platine 35, etwa als Lötfahne oder dergleichen. there is an electrically conductive connection to the central PCB 35, such as solder tail or the like of each small board 33rd

Über Abstandhalter 36 ist eine untere große Platine 37 mit der mittleren Platine 35 verbunden. Via spacers 36, a lower large board 37 is connected to the central PCB 35th Dabei erstrecken sich die Abstandhalter 36 parallel zur Längsachse 11, die zugleich Längsachse des Kühlkörpers 31 ist. In this case, the spacers 36 extend parallel to the longitudinal axis 11, which is also the longitudinal axis of the heat sink 31st Die untere Platine 37 ist scheibenringförmig ausgebildet mit einem Innendurchmesser zur Aufnahme eines unteren Endes des Kühlkörpers 31 und mit einem Außendurchmesser ähnlich oder gleich der mittleren Platine 35. Insgesamt sind drei Abstandhalter 36 mit gleichmäßigen Abständen zueinander zur Verbindung der beiden größeren Platinen 35, 37 vorgesehen. The lower board 37 is disk of annular shape having an inner diameter for receiving a lower end of the cooling body 31 and having an outer diameter similar to or equal to the average circuit board 35. In total there are three spacers 36 equally spaced to each other for connecting the two larger boards 35, provided 37th Beide größeren Platinen 35, 37 können elektronische Bauelemente zur Ansteuerung der LEDs 32 aufweisen. Both larger boards 35, 37 may include electronic components for driving the LEDs 32nd Die untere Platine 37 trägt außerdem eine Klemmleiste 38 an ihrer Unterseite für nicht gezeigte elektrische Leitungen. The lower board 37 also carries a clamping bar 38 on its bottom for non-shown electric cables.

Die Platinen 33, 35, 37 sind zum einen über radial gerichtete Schraubverbindungen im Bereich der kleinen Platinen 33 mit dem Kühlkörper 31 verbunden und zum anderen über den Abstandhaltern 36 zugeordnete Winkelstücke 39, welche zwischen den beiden größeren Platinen 35, 37 mit dem Kühlkörper verbunden, insbesondere verschraubt sind. The boards 33, 35, 37 are on the one hand via radially directed screw connections in the field of small circuit boards connected 33 to the heat sink 31 and on the other via the spacers 36 associated with angular pieces 39, which is connected between the two larger boards 35, 37 with the heat sink, are in particular screwed.

Die mittlere große Platine 35 trägt zwei Sensoren 40, mit denen das von den LEDs 32 ausgehende Streulicht gemessen werden kann. The medium sized board 35 carries two sensors 40, with which the light emanating from the LEDs 32 scattered light can be measured. Ausgangssignale der Sensoren 40 werden in nicht gezeigten elektronischen Schaltungen verarbeitet und zur Steuerung des Betriebs der Laterne ausgewertet. Output signals of the sensors 40 are processed in electronic circuits, not shown, and evaluated for controlling the operation of the lantern.

Die Lichtstärke der LEDs verringert sich mit zunehmendem Alter und zunehmender Temperatur. The luminous intensity of the LEDs decreases with increasing age and temperature. Um eine gewisse Mindestlichtstärke zu halten, erfolgt eine Regelung der Aufnahmeleistung der LEDs in Abhängigkeit vom Ausgangssignal der Sensoren 40. Nach Erreichen einer Obergrenze der Leistungsaufnahme wird die Laterne abgeschaltet. In order to keep a certain minimum light intensity is carried out to regulate the recording power of the LEDs in dependence on the output signal of the sensors 40. After reaching an upper limit of power consumption, the lamp is turned off. Die Erhöhung der Aufnahmeleistung kann im Einzelfall auch den Ausfall einer einzelnen LED ausgleichen. Increasing the input power can also compensate for the failure of a single LED in individual cases.

Möglich ist auch das Umschalten auf ein Reservesystem in Abhängigkeit von der Lichtstärke und/oder Leistungsaufnahme. It is also possible to switch to a backup system in dependence on the light intensity and / or power consumption. Das Reservesystem kann durch zusätzliche LEDs innerhalb der Laterne (nicht gezeigt) gebildet sein oder als externe Reserve durch eine zusätzliche Laterne 41, siehe Fig. 9 und 10. Derart übereinander angeordnete (und miteinander verbundene) Laternen sind im deutschen Gebrauchsmuster 201 14 306.2 gezeigt, dort mit Blitzleuchtmitteln. The backup system (not shown) may be formed, or as an external reserve by an additional lamp 41, see FIGS. 9 and 10. Thus, superimposed (and interconnected) Lanterns by additional LEDs within the lamp are shown in German Utility Model 201 14 306.2, there with flash bulbs.

Die Sensoren 40 weisen jeweils eine Hauptabtastrichtung auf, welche sich parallel zur Längsachse 11 erstreckt und die Hauptabstrahlebene 25 mit Abstand zu den LEDs 32 kreuzt. The sensors 40 each have a main scanning direction, which extends parallel to the longitudinal axis 11 and the Hauptabstrahlebene 25 crosses at a distance from the LEDs 32nd

Die von den Sensoren 40 erfasste Lichtstärke ist auch von eintreffendem Fremdlicht abhängig. The detected by the sensors 40 light intensity is also dependent eintreffendem extraneous light. Um dessen Einfluss zu eliminieren, wird das Fremdlicht kurzzeitig erfasst und aus dem Streulicht herausgerechnet. In order to eliminate the influence of the external light is detected for a short time and calculated out from the scattered light. Möglich ist dies insbesondere durch eine nicht sichtbare kurzzeitige Abschaltung der LEDs, beispielsweise für etwa 10 Millisekunden. This is made possible in particular by a non-visible short-term disconnection of the LEDs, for example for about 10 milliseconds. Dieser kurze Zeitabschnitt ist für das Auge nicht sichtbar. This short period of time is not visible to the eye. Während dieser Zeit wird das Fremdlicht erfasst und so eine Nulllinie für das Streulicht der LEDs festgelegt. During this time, the external light is detected and thus set a baseline for the scattered light of the LEDs. Die Streulichtmessung kann kontinuierlich oder in Abständen erfolgen, beispielsweise jeweils kurz nach dem kurzzeitigen Ausschalten der LEDs. The scattered light measurement can be continuous or in intervals, for example in each case shortly after the brief turning off the LEDs. Das Ausschalten für die Erfassung des Fremdlichts erfolgt beispielsweise regelmäßig jede Minute einmal. Switching off for the detection of external light occurs, for example, regularly once every minute.

Der Kühlkörper 31 ist aus gut wärmeleitendem Metall hergestellt, insbesondere als massiver oder hohler Stab mit an beiden Enden vorgesehenen quergerichteten Endflächen 42, 43. Die Endflächen 42, 43 liegen am Deckel 12 bzw. Boden 14 an und ermöglichen so eine Übertragung der Wärme auf Deckel und Boden. The heat sink 31 is made of good heat conducting metal, in particular as a solid or hollow rod provided at both ends transverse end surfaces 42, 43. The end surfaces 42, 43 lie on the lid 12 and bottom 14 and so enable transmission of the heat to lid and soil.

Bezugszeichenliste: LIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10
Laterne Lantern
11 11
Längsachse longitudinal axis
12 12
Deckel cover
13 13
Abdeckung cover
14 14
Boden ground
15 15
Öffnung opening
16 16
elektrischer Anschluss electrical connection
17 17
Flanschhülse flanged
18 18
Kragen collar
19 19
Flansch flange
20 20
Kragen collar
21 21
Ringfläche ring surface
22 22
oberer gestufter Bereich upper stepped portion
23 23
unterer gestufter Bereich lower stepped portion
24 24
mittlerer Bereich middle area
25 25
Hauptabstrahlebene Hauptabstrahlebene
26 26
Flansch flange
27 27
Rastelemente locking elements
28 28
Kühlrippen cooling fins
29 29
Griffelement handle element
30 30
Einsatz commitment
31 31
Kühlkörper heatsink
32 32
LEDs LEDs
33 33
Platinen boards
34 34
Auflageflächen support surfaces
35 35
mittlere große Platine medium sized board
36 36
Abstandhalter spacer
37 37
untere große Platine lower large board
38 38
Klemmleiste terminal block
39 39
Winkelstücke elbows
40 40
Sensoren sensors
41 41
zweite Laterne second lantern
42 42
Endfläche end face
43 43
Endfläche end face

Claims (12)

  1. Laterne (10) mit mindestens einem elektrischen Leuchtmittel, gekennzeichnet durch mindestens einen Sensor (40) zum Erfassen der Lichtstärke des Leuchtmittels. Lantern (10) with at least one electrical luminous means, characterized by at least one sensor (40) for detecting the luminous intensity of the luminous means.
  2. Laterne nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Mittel zum Ändern des Stroms und/oder der Spannung für das Leuchtmittel in Abhängigkeit vom Ausgangssignal des Sensors (40). Lantern according to claim 1, characterized by means for changing the current and / or voltage for the lighting means in dependence on the output signal of the sensor (40).
  3. Laterne nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch Mittel zum Abschalten des Leuchtmittels in Abhängigkeit vom Ausgangssignal des Sensors (40) und/oder der elektrischen Leistungsaufnahme des Leuchtmittels. Lantern according to claim 1 or 2, characterized by means for switching off the lighting means in dependence on the output signal of the sensor (40) and / or the electrical power consumption of the lamp.
  4. Laterne nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Leuchtmittel mindestens eine LED (32) vorgesehen ist. Lantern according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that at least one LED (32) is provided as luminous means.
  5. Laterne nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere LEDs (32) ringförmig oder teilringförmig angeordnet sind unter Bildung einer im wesentlichen radialen Abstrahlebene (25). Light according to claim 4, characterized in that a plurality of LEDs (32) are arranged in an annular or part-annular form to form a substantially radial radiation plane (25).
  6. Laterne nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich entlang einer Ringachse (Längsachse 11) ein zentraler Träger für die LEDs (32) erstreckt, mit einer umlaufenden Wandung, auf der die LEDs mittelbar oder unmittelbar angeordnet sind, wobei der Träger zugleich Kühlkörper (31) sein kann. Light according to claim 5, characterized in that a central support for the LEDs (32) extends along a ring axis (longitudinal axis 11) with a peripheral wall on which the LEDs are arranged, directly or indirectly, wherein the carrier at the same time cooling body (31 ) can be.
  7. Laterne nach Anspruch 4 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Sensor (40) senkrecht zur Hauptabstrahlrichtung (Hauptabstrahlebene 25) der nächsten LED (32) angeordnet ist. Light according to claim 4 or one of the further claims, characterized in that at least one sensor (40) perpendicular to the main emission direction (Hauptabstrahlebene 25) is arranged next to the LED (32).
  8. Laterne nach Anspruch 4 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zweimal so viele LEDs wie Sensoren (40) vorgesehen sind. Light according to claim 4 or one of the further claims, characterized in that as many LEDs as sensors (40) are provided at least twice.
  9. Einsatz (30) für eine Laterne (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, Insert (30) for a lamp (10) according to one of the preceding claims,
    mit einem länglichen, eine Längsachse (11) aufweisenden Kühlkörper (31), having having an elongate, having a longitudinal axis (11) of heat sink (31),
    mit in mindestens einer Ebene senkrecht zur Längsachse (11) angeordneten Leuchtmitteln, arranged with vertically in at least one plane to the longitudinal axis (11) bulbs,
    mit mindestens einem Sensor (40) zur Erfassung der Lichtstärke der Leuchtmittel. at least one sensor (40) for detecting the light intensity of the light source.
  10. Verfahren zum Betreiben einer Laterne (10) mit mindestens einem elektrischen Leuchtmittel, insbesondere einer Laterne nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtstärke des abgestrahlten Lichts stetig oder regelmäßig erfasst und in Abhängigkeit von der erfassten Lichtstärke eine Anpassung von Strom und/oder Spannung für das Leuchtmittel durchgeführt wird, um so die Lichtstärke auf einem definierten Sollwert oder Mindestwert zu halten. Method for operating a lantern (10) with at least one electrical luminous means, in particular a lamp according to any one of the preceding claims, characterized in that the light intensity of the radiated light detected continuously or regularly, and in dependence on the detected light intensity adjustment of current and / or is carried out voltage for the lighting means, so as to keep the light intensity at a defined desired value or minimum value.
  11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Leuchtmittel bei Überschreiten einer definierten elektrischen Leistung abgeschaltet wird. A method according to claim 10, characterized in that the at least one luminous means on exceeding a defined electrical power is turned off.
  12. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtmittel regelmäßig kurzzeitig ausgeschaltet werden, dass bei ausgeschalteten Leuchtmitteln Fremdlicht erfasst und zur Bestimmung der Lichtstärke der Leuchtmittel berücksichtigt wird. The method of claim 10 or 11, characterized in that the light sources are regularly switched off for a short time, that is detected ambient light in the switched-off luminous means and taken into account for determining the luminous intensity of the illuminant.
EP03007635A 2003-01-20 2003-04-03 Latern with electric lighting means and method for operating the latern Not-in-force EP1439120B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10302231 2003-01-20
DE10302231A DE10302231A1 (en) 2003-01-20 2003-01-20 Lamps, in particular air traffic control indicators

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1439120A2 true EP1439120A2 (en) 2004-07-21
EP1439120A3 EP1439120A3 (en) 2005-06-15
EP1439120B1 EP1439120B1 (en) 2007-02-21

Family

ID=32520052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03007635A Not-in-force EP1439120B1 (en) 2003-01-20 2003-04-03 Latern with electric lighting means and method for operating the latern

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1439120B1 (en)
AT (1) AT354513T (en)
DE (2) DE10302231A1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1503139A2 (en) * 2003-07-28 2005-02-02 Osram Sylvania Inc. LED light source assembly
WO2005024898A2 (en) * 2003-09-09 2005-03-17 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Integrated lamp with feedback and wireless control
GB2409105A (en) * 2003-11-07 2005-06-15 Teknoware Oy Hybrid illuminator
EP1666305A1 (en) * 2004-12-01 2006-06-07 Arrow Electronics Ind. Co., Ltd. Rotating lamp
EP1671061A1 (en) * 2003-09-16 2006-06-21 Vega Industries Limited Improvements in and relating to sectored lights
WO2007074082A1 (en) * 2005-12-23 2007-07-05 Klaus Kolb Lantern for emitting a warning signal all the way round
ITVI20080215A1 (en) * 2008-09-16 2010-03-17 Beghelli Spa A lighting fixture watertight
US7712909B2 (en) 2005-04-14 2010-05-11 Arrow Co., Ltd. Rotating lamp
EP2320126A1 (en) 2009-11-10 2011-05-11 Mizza Renato Di Balzarotti Ambrogio Luminous signaling device
JP2015074339A (en) * 2013-10-09 2015-04-20 コイト電工株式会社 Light device,navigation light,lighting monitoring device,and monitoring method thereof
EP2889849A1 (en) * 2013-12-27 2015-07-01 CEAG Notlichtsysteme GmbH Lighting fixture and method for monitoring a luminaire
WO2016083787A1 (en) * 2014-11-24 2016-06-02 Lumishore Ltd Light fixture and module

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007043861A1 (en) 2007-09-14 2009-04-09 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung light module
DE202015105908U1 (en) * 2015-11-05 2017-02-07 Quantec Grund GmbH & Co. KG Obstruction to hedge aviation obstacle

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5339224A (en) * 1993-02-11 1994-08-16 Hali-Brite, Inc. Airport beacon
WO1998049872A1 (en) * 1997-04-30 1998-11-05 Signal House Limited Traffic signals
EP1098134A2 (en) * 1999-11-05 2001-05-09 Zeni Lite Buoy Co., Ltd. LED lighting fixture
US6425678B1 (en) * 1999-08-23 2002-07-30 Dialight Corporation Led obstruction lamp

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5339224A (en) * 1993-02-11 1994-08-16 Hali-Brite, Inc. Airport beacon
WO1998049872A1 (en) * 1997-04-30 1998-11-05 Signal House Limited Traffic signals
US6425678B1 (en) * 1999-08-23 2002-07-30 Dialight Corporation Led obstruction lamp
EP1098134A2 (en) * 1999-11-05 2001-05-09 Zeni Lite Buoy Co., Ltd. LED lighting fixture

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1503139A3 (en) * 2003-07-28 2007-07-18 Osram Sylvania Inc. LED light source assembly
EP1503139A2 (en) * 2003-07-28 2005-02-02 Osram Sylvania Inc. LED light source assembly
WO2005024898A2 (en) * 2003-09-09 2005-03-17 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Integrated lamp with feedback and wireless control
EP2372765A1 (en) * 2003-09-09 2011-10-05 Koninklijke Philips Electronics N.V. Integrated lamp with feedback and wireless control
WO2005024898A3 (en) * 2003-09-09 2005-06-30 Koninkl Philips Electronics Nv Integrated lamp with feedback and wireless control
US7521872B2 (en) 2003-09-09 2009-04-21 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Integrated lamp with feedback and wireless control
EP1671061A1 (en) * 2003-09-16 2006-06-21 Vega Industries Limited Improvements in and relating to sectored lights
EP1671061A4 (en) * 2003-09-16 2007-12-12 Vega Ind Ltd Improvements in and relating to sectored lights
GB2409105A (en) * 2003-11-07 2005-06-15 Teknoware Oy Hybrid illuminator
GB2409105B (en) * 2003-11-07 2006-11-29 Teknoware Oy Hybrid illuminator
US8794797B2 (en) 2003-11-07 2014-08-05 Teknoware Oy Hybrid illuminator
EP1666305A1 (en) * 2004-12-01 2006-06-07 Arrow Electronics Ind. Co., Ltd. Rotating lamp
US7712909B2 (en) 2005-04-14 2010-05-11 Arrow Co., Ltd. Rotating lamp
WO2007074082A1 (en) * 2005-12-23 2007-07-05 Klaus Kolb Lantern for emitting a warning signal all the way round
ITVI20080215A1 (en) * 2008-09-16 2010-03-17 Beghelli Spa A lighting fixture watertight
EP2320126A1 (en) 2009-11-10 2011-05-11 Mizza Renato Di Balzarotti Ambrogio Luminous signaling device
ITUD20090194A1 (en) * 2009-11-10 2011-05-11 Mizza Renato Di Balzarotti Ambrogio light signaling device
JP2015074339A (en) * 2013-10-09 2015-04-20 コイト電工株式会社 Light device,navigation light,lighting monitoring device,and monitoring method thereof
EP2889849A1 (en) * 2013-12-27 2015-07-01 CEAG Notlichtsysteme GmbH Lighting fixture and method for monitoring a luminaire
WO2016083787A1 (en) * 2014-11-24 2016-06-02 Lumishore Ltd Light fixture and module

Also Published As

Publication number Publication date
EP1439120A3 (en) 2005-06-15
AT354513T (en) 2007-03-15
DE10302231A1 (en) 2004-07-29
DE50306576D1 (en) 2007-04-05
EP1439120B1 (en) 2007-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4755913A (en) Light emitting diode assembly installed on the back of an electrical switch wall plate to indicate, in the dark, the location of the switch, or to indicate at any time an electrical circuit is carrying current
EP0416253B1 (en) Light
DE10013207B4 (en) Control of light emitting diodes (LEDs)
EP1721102B8 (en) Lamp
DE60131504T2 (en) headlights
DE19734750C2 (en) Rear light motor vehicles
DE60309359T2 (en) Method and circuit arrangement for regulating a LED
DE10239449B4 (en) Method and apparatus for the realization of LED lamps with color and brightness adjustment and the associated operating element
DE112004000864B4 (en) Light-emitting diodes - module and light-emitting diode system with at least two heat sinks
EP1156272B1 (en) Light source
DE102010043918B4 (en) Semiconductor lamp
EP1405377B1 (en) Led-module for illuminating devices
EP1642064B1 (en) Light for a vehicle
EP1828671B1 (en) Lighting device comprising at least one light-emitting diode and vehicle headlight
EP3196539A1 (en) Lighting device comprising a plurality of semi-conductor light sources
EP1033525A2 (en) Flexible LED-Multimodule, in particular for a vehicle lamp housing
EP1360088B1 (en) Lighting system for motor vehicles
DE102006033894A1 (en) Lighting equipment for e.g. LCD device, has light module including printed circuit board, and set of light emitting diodes mounted on board, and control device arranged on side of support which is turned away from diodes
EP2291594B1 (en) Lighting unit for vehicle headlights and vehicle headlight
DE102005054422A1 (en) Led-lamp with LEDs on a thermally conductive rack, and method of manufacturing the LED lamp
DE102006019857A1 (en) Light emitting diode illumination lamp device for e.g. general lighting, has set of light emitting diode units placed on rectangular side surfaces of supporting unit and rectangular surfaces of wing units
EP1851479B1 (en) Lighting device
DE102005061204A1 (en) Lighting apparatus, lighting controller and lighting system
DE602004011708T2 (en) Anti-collision light for aircraft
DE102006061885A1 (en) Lamp device based on LED technology

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent to:

Extension state: AL LT LV MK

AX Request for extension of the european patent to:

Extension state: AL LT LV MK

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20050628

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Rights of an application transferred

Owner name: AQUA SIGNAL AKTIENGESELLSCHAFT

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50306576

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070405

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20070522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070723

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977

Effective date: 20070221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: AQUA SIGNAL A.G.

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

26N No opposition filed

Effective date: 20071122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070522

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080423

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070403

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080426

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080414

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070822

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090403