EP1377779B1 - Spirit stove - Google Patents

Spirit stove Download PDF

Info

Publication number
EP1377779B1
EP1377779B1 EP02730146A EP02730146A EP1377779B1 EP 1377779 B1 EP1377779 B1 EP 1377779B1 EP 02730146 A EP02730146 A EP 02730146A EP 02730146 A EP02730146 A EP 02730146A EP 1377779 B1 EP1377779 B1 EP 1377779B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fuel container
stove according
frame
fuel
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02730146A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1377779A1 (en
Inventor
Bengt Ebbeson
Hans-Olof Andersson
Ralf Ragnarsson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dometic AB
Original Assignee
Dometic AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dometic AB filed Critical Dometic AB
Publication of EP1377779A1 publication Critical patent/EP1377779A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1377779B1 publication Critical patent/EP1377779B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C5/00Stoves or ranges for liquid fuels
    • F24C5/02Stoves or ranges for liquid fuels with evaporation burners, e.g. dish type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/46Details, e.g. noise reduction means
    • F23D14/70Baffles or like flow-disturbing devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D3/00Burners using capillary action
    • F23D3/40Burners using capillary action the capillary action taking place in one or more rigid porous bodies

Definitions

  • This invention relates to a stove preferably for burning alcohol, in particular ethanol and methanol.
  • Spirit stoves for burning of ethanol or methanol mixtures without pressure are previously known.
  • a common principle for these apparatus is that the fuel is stored in a container which is filled with a porous mass absorbing the fuel.
  • the container is provided with an opening which faces upwards and from which the fuel evaporates when being burned and a support for cooking utensiles is placed above the opening.
  • a more elaborate embodiment of a spirit stove of said type is described in EP 29425 .
  • This stove is provided with a box shaped, double base part enclosing a fuel container and a burner, the burner being provided with a vertical burning tube which is placed above the opening of the fuel container, in order to increase the burning condition and hence the efficiency of the stove.
  • the stove is also provided with means for controlling the size of the flame.
  • a stove for burning liquid fuel is known with a metal frame having mainly vertical walls continuing into a mainly horizontal hob having one or several fire place parts where the frame encloses a fuel container and a burning arrangement.
  • the frame is formed as a bottomless frame of one piece so as to allow charging and replacing the fuel container from the bottom side of the frame.
  • a stove is known having ventilation openings in the side walls to increase or to adjust the amount of air provided to the burner.
  • the purpose of this invention is to create a stove which is suitable for burning a cheap fuel such as methanol or ethanol in a good and efficient manner and which has certain basic functions, e.g. reliability and ruggedness, but which simultaneously is as simple as possible to operate and to manufacture with a minimum of parts such that the total costs for the stove is reduced.
  • a cheap fuel such as methanol or ethanol
  • This means that the stove has the possibility to be more spread for use in for instance developing countries where it can replace the stoves which have so far been used and which are heated with wood, dried manure, paraffin oil and so on. This is achieved by means of an arrangement having the characteristics mentioned in claim 1.
  • Preferable embodiments are subject matter of the dependent claims.
  • the design of known spirit stoves is simplified by using a cup-like housing up side down instead of a box-like housing having a lid at the upper side.
  • This simple measure enables a very easy production of the stove with only few parts as well as a simple handling, in particular during charging of the stove with the fuel containers.
  • Due to the bottom-less design the stove has namely to be turned upside down during charging with the fuel containers. This leads to the additional advantageous effect that fuel which cannot be kept by the fuel absorbing mass is leaving the fuel container. Hence, this surplus fuel which might cause problems during burning is automatically removed during charging.
  • Fig. 1 shows a top plan view of the spirit stove in question
  • Fig. 2 shows a corresponding plan view of the bottom side
  • Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 1 whereas Fig.
  • FIG. 4 in a larger scale shows a section through the stove and the fuel container but with another type of cooking utensil support.
  • Fig. 5 is a perspective view of another embodiment of the present invention, Fig. 6 shows details of still a further cooking utensil support, whereas Fig. 7 discloses details of the extinguishing plate used in the embodiment of Fig. 5 .
  • Fig. 8 represents details of the flame spreader of the embodiment of Fig.5 .
  • the device according to the invention shown in Fig. 1-4 comprises a box shaped, bottomless frame 10.
  • This frame is manufactured in one piece preferably by deep drawing and consists of for instance stainless steel in order to withstand corrosion as far as possible.
  • the frame rests at its lower part on an outwardly flanged foot portion 11 and has a surrounding mainly vertical wall 12 continuing into a horizontal hob 13, the hob comprising an uprising edge portion 14 and a bottom portion 15 placed inside it.
  • the side portions of the vertical wall 12 has several small openings 12a through which combustion air flows into the frame.
  • the bottom portion 15 continues into two step shaped circular uprising parts, each being provided with a first anullar step 16 and a second central terrace 17.
  • the annular step 16 has several comparatively small perforations 18 for limiting the heat transmission between the central terrace 17 and the other parts of the frame, whereas the central terrace 17 has several circular openings 19 forming a flame spreader for a burner 20 placed under the hob.
  • the embodiment shown is a two flame spirit stove, but the invention is of course intended to be used also at stoves having one or more than two flames.
  • the frame 10 encloses a mainly U-shaped up-side-down heat protecting plate 21 that is fixed at the foot portion 11 and that partly surrounds two cylindrical or rectangular fuel containers 22. It should in this connection be mentioned that even if the embodiment shown comprises two cylindrical fuel containers it can be replaced by one single fuel container having a suitable shape.
  • the heat protecting plate 21 that prevents heat radiation from the hob 13 to reach the fuel container 22 (which could cause the fuel to boil in the fuel container) extends along the major part of the length direction of the frame and has two circular openings 23 that are arranged coaxially with respect to the central terraces 17 and that surround an annular edge portion 24 of each fuel container 22 extending up through the opening 23, the edge portion 24 surrounding a central opening 25 of the fuel container.
  • Each fuel container 22 is guided towards the opening 23 by means of several guides 26 punched out of the heat protecting plate these guides being somewhat inclined with respect to a vertical plane.
  • Each fuel container 22 is supported by and is locked to the frame 10 by means of two locking plates 27 turnably arranged about vertically arranged shafts 28, the locking plates to a certain degree being flexibly arranged in the vertical direction by means of a spring washer 29 or the like.
  • the locking plates 27 are kept in their locking positions by means of shoulders 30 arranged at the lower part 31 of the heat protecting plate.
  • the heat protecting plate also supports two vertical burner tubes 32, each burner tube being connected to an annular foot plate 33 having several downwardly directed distance means 34 which are fixed close to the peripheries of the openings 23. Further the heat protecting plate 21 supports two arms 35 which are turnably secured about vertical shafts 36, one end of the arms 35 extending through slots 37 arranged in the vertical wall 12 of the frame, whereas the other end of the arms extend between two of the distance means 34 and each support an extinguishing plate 38.
  • the extinguishing plate 38 is circular and arranged to uncover or completely or partly cover the opening 25 of the fuel container 22 by manually controlling the arm 35 from the outside of the frame.
  • the extinguishing plate operates such that it to a lager or a smaller extent, depending on its position, prevents the heat radiation from the flame to reach the opening 25 and hence the surface where the fuel evaporates, which means that the size of the flame is a direct function of the uncovered surface, which means that the size of the flame can easily be controlled.
  • the heat protecting plate 21 forms together with the frame 10 a channel 64 between the parallel side walls of the length side.
  • the channel 64 comprises inlet openings 12a, 65 which allow combustion air to be fed to the channel 64 leading the air towards the burner 20.
  • the inlet openings 12a, 65 are disposed in the side walls of the frame as well as of the heat protecting plate 21.
  • the inlet openings 65 arranged at the side walls of the heat protecting plate 21 causes the air to flow around the fuel container, thereby cooling the same in order to prevent heating-up and causing boiling of the fuel due to the heat of the flame.
  • the embodiment shown in Fig. 3 comprises only inlet openings at the side walls, it is evident that the openings may also be provided for in the bottom of the channel 64.
  • the fuel container 22 comprises a circular container with a bottom 39, a side wall part 40 and an upper wall part 41, the upper wall surrounding the opening 25 of the fuel container and continuing into the annular shaped edge portion 24.
  • the bottom 39 has a central inwardly extending depression 42 whereas the upper wall part 41 has a peripheral flange-like upwardly extending, edge portion 43 connecting the upper wall part 41 with the side wall part 40.
  • the fuel container 22 encloses a porous, liquid absorbing mass having a central, cylindrical part 44 and an annular part 45 arranged outside it, the mass being partly covered by a net 46 preventing the mass from falling out from the opening and which is drawn in under the upper wall part 41.
  • the depression 42 When the fuel container is assembled the depression 42 will press the central part upwards with respect to the annular part 45 such that the central part 44 will abut the net 46 which means that an evaporation surface will be created for the fuel in the fuel container in association with the upper part of the fuel container.
  • the net 46 is clamped between the fuel absorbing mass and the upper wall part 41 comprising notches 73 to form a path for escaping alcohol vapour and liquid alcohol when filling.
  • Each cooking utensil support 47 comprises four strip shaped sections 48 that are fixed to one another to an annular structure with a tube shaped circular wind protecting surface 49, several inwardly directed parts 50 and several outwardly extending parts 51, the outwardly extending parts having a vertical extension which is larger than the extension of the wind protecting part such that a lower opening 52 is formed between the bottom portion 15 of the hob 13 and the wind protecting part 49 and an upper opening 53 between the wind protecting part 49 and a cooking utensil placed an the cooking utensil support 47.
  • the lower edges of the inwardly directed parts 50 and the outwardly directed parts 51 are designed such that the shape of the cooking utensil support corresponds to the shape of the hob 13 which means that the cooking utensile support can easily be centered about the central terrace 17.
  • the cooking utensil support 47 comprises four radially directed plates 54 having a step shaped lower edge part 55 adapted to the shape of the hob 13, the plates being fixed to a ring 56 surrounding the central terrace.
  • FIG. 5 to 8 Another embodiment of the present invention corresponding to the previous embodiment except for the details described below is shown in the Fig. 5 to 8 .
  • Fig. 5 shows the design of the frame 10 of the stove having ventilation openings 12a at all side walls.
  • the fire place parts comprise different flame spreader 60 and still another embodiment of the cooking utensil support 47.
  • the frame 10 of this stove is formed to allow stacking of the frames 10 for transport.
  • the side walls 12 of the frame 10 have at least partially a conical shape.
  • the cooking utensil support 47 consists of three segments 67 to 69 of circle, the ends 70 of which being bent inwards so as to direct radially to the middle of the circle.
  • the segments 67 to 69 are fixed to each other by welding, in particular spot welding of the segment ends 70.
  • the segments are formed of perforated sheet metal so as to allow air flowing to the flame, while preventing wind from disturbing the burning process.
  • Fig. 7 shows a detail of the extinguishing plate 38 used in the embodiment represented in Fig.5 .
  • the extinguishing plate 38 comrises a W-shaped annular edge area 71 which improves closing of the opening of the fuel container or the heat protecting plate, respectively, since this structure of the edge area 71 allows a tight closing due to resilient restraint.
  • the flame spreader 60 of the embodiment of Fig. 5 is shown in more detail in Fig. 8 a) to c) , wherein Fig. 8 a) is a perspective view, Fig. 8 b) is a side view and Fig. 8 c) is a plan view.
  • the flame spreader 60 comprises a U- or ⁇ -shaped strip for securing to the hob 13 of the frame 10.
  • a screen 63 is formed in order to be placed above the opening 62 of the hob 13 or the burner 20, respectively.
  • the screen devides the flame in several partial flames, while allowing sufficient air to be fed to the flame from the side. Thus, an excellent burning of the flame is achieved.
  • the spirit stove operates and is used in the following manner.
  • the spirit stove with the fuel container is turned up side down after which the fuel container is removed and filled with fuel, preferably methanol, by holding it in an inclined position after which the fuel is poured through the opening 25 until the fuel reaches the lower part of the opening 25 where it will be visible when the available mass by capillary forces has sucked up a maximal amount of fuel.
  • the container is then turned up side down (the fuel being kept within the container by said capillary forces) and is inserted from the bottom side of the frame whereby it is directed by the guides 26 such that the edge portion will be inserted through the opening 23 in the heat protecting plate 21.

Abstract

This invention relates to a spirit that comprises a one piece, bottomless, metal frame (10) having mainly vertical walls (12) continuing into a mainly horizontal hob (13). The hob has one or several preferably upwardly extending fire place parts (17) designed as flame spreaders (19) and encloses a fuel container (21) and a burner arrangement (20).

Description

  • This invention relates to a stove preferably for burning alcohol, in particular ethanol and methanol.
  • Spirit stoves for burning of ethanol or methanol mixtures without pressure are previously known. A common principle for these apparatus is that the fuel is stored in a container which is filled with a porous mass absorbing the fuel. The container is provided with an opening which faces upwards and from which the fuel evaporates when being burned and a support for cooking utensiles is placed above the opening. A more elaborate embodiment of a spirit stove of said type is described in EP 29425 . This stove is provided with a box shaped, double base part enclosing a fuel container and a burner, the burner being provided with a vertical burning tube which is placed above the opening of the fuel container, in order to increase the burning condition and hence the efficiency of the stove. The stove is also provided with means for controlling the size of the flame.
  • Even if the spirit stoves usually are designed for being simple and reliable, the complexity has gradually increased which is illustrated in said publication. Another example is given in US 4,984,559 disclosing a spirit stove comprising a housing made of two parts which are rotatably connected to each other by a hinge mechanism.
  • On the other side simplifying of the design may lead to disadvatageous properties of the stove with respect to the function, in particular concerning burning properties.
    From US 4,544,348 A a stove for burning liquid fuel is known with a metal frame having mainly vertical walls continuing into a mainly horizontal hob having one or several fire place parts where the frame encloses a fuel container and a burning arrangement. Here, the frame is formed as a bottomless frame of one piece so as to allow charging and replacing the fuel container from the bottom side of the frame.
    Moreover, from EP 0 433 252 A a stove is known having ventilation openings in the side walls to increase or to adjust the amount of air provided to the burner.
    The purpose of this invention is to create a stove which is suitable for burning a cheap fuel such as methanol or ethanol in a good and efficient manner and which has certain basic functions, e.g. reliability and ruggedness, but which simultaneously is as simple as possible to operate and to manufacture with a minimum of parts such that the total costs for the stove is reduced. This means that the stove has the possibility to be more spread for use in for instance developing countries where it can replace the stoves which have so far been used and which are heated with wood, dried manure, paraffin oil and so on.
    This is achieved by means of an arrangement having the characteristics mentioned in claim 1. Preferable embodiments are subject matter of the dependent claims.
    According to the present invention the design of known spirit stoves is simplified by using a cup-like housing up side down instead of a box-like housing having a lid at the upper side. This simple measure enables a very easy production of the stove with only few parts as well as a simple handling, in particular during charging of the stove with the fuel containers. Due to the bottom-less design, the stove has namely to be turned upside down during charging with the fuel containers. This leads to the additional advantageous effect that fuel which cannot be kept by the fuel absorbing mass is leaving the fuel container. Hence, this surplus fuel which might cause problems during burning is automatically removed during charging.
    Further, the simple design of the housing or frame, respectively, also enables the provision of simple means to achieve good burning or handling properties, for example a simple and efficient construction of an extinguishing plate, the provision of a channel for conducting combustion air around the fuel containers in order to cool them, a proper design of the flame spreader and the cooking utensil support. Therefore, in particular the combination of all these measures leads to an improved stove which is claimed herein.
    Embodiments of the invention will now be described with reference to the enclosed drawings, in which Fig. 1 shows a top plan view of the spirit stove in question, Fig. 2 shows a corresponding plan view of the bottom side, whereas Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 1 whereas Fig. 4 in a larger scale shows a section through the stove and the fuel container but with another type of cooking utensil support. Fig. 5 is a perspective view of another embodiment of the present invention, Fig. 6 shows details of still a further cooking utensil support, whereas Fig. 7 discloses details of the extinguishing plate used in the embodiment of Fig. 5. Fig. 8 represents details of the flame spreader of the embodiment of Fig.5.
  • The device according to the invention shown in Fig. 1-4 comprises a box shaped, bottomless frame 10. This frame is manufactured in one piece preferably by deep drawing and consists of for instance stainless steel in order to withstand corrosion as far as possible. The frame rests at its lower part on an outwardly flanged foot portion 11 and has a surrounding mainly vertical wall 12 continuing into a horizontal hob 13, the hob comprising an uprising edge portion 14 and a bottom portion 15 placed inside it. The side portions of the vertical wall 12 has several small openings 12a through which combustion air flows into the frame. The bottom portion 15 continues into two step shaped circular uprising parts, each being provided with a first anullar step 16 and a second central terrace 17. The annular step 16 has several comparatively small perforations 18 for limiting the heat transmission between the central terrace 17 and the other parts of the frame, whereas the central terrace 17 has several circular openings 19 forming a flame spreader for a burner 20 placed under the hob. Thus, the embodiment shown is a two flame spirit stove, but the invention is of course intended to be used also at stoves having one or more than two flames.
  • The frame 10 encloses a mainly U-shaped up-side-down heat protecting plate 21 that is fixed at the foot portion 11 and that partly surrounds two cylindrical or rectangular fuel containers 22. It should in this connection be mentioned that even if the embodiment shown comprises two cylindrical fuel containers it can be replaced by one single fuel container having a suitable shape. The heat protecting plate 21 that prevents heat radiation from the hob 13 to reach the fuel container 22 (which could cause the fuel to boil in the fuel container) extends along the major part of the length direction of the frame and has two circular openings 23 that are arranged coaxially with respect to the central terraces 17 and that surround an annular edge portion 24 of each fuel container 22 extending up through the opening 23, the edge portion 24 surrounding a central opening 25 of the fuel container. Each fuel container 22 is guided towards the opening 23 by means of several guides 26 punched out of the heat protecting plate these guides being somewhat inclined with respect to a vertical plane. Each fuel container 22 is supported by and is locked to the frame 10 by means of two locking plates 27 turnably arranged about vertically arranged shafts 28, the locking plates to a certain degree being flexibly arranged in the vertical direction by means of a spring washer 29 or the like. The locking plates 27 are kept in their locking positions by means of shoulders 30 arranged at the lower part 31 of the heat protecting plate.
  • The heat protecting plate also supports two vertical burner tubes 32, each burner tube being connected to an annular foot plate 33 having several downwardly directed distance means 34 which are fixed close to the peripheries of the openings 23. Further the heat protecting plate 21 supports two arms 35 which are turnably secured about vertical shafts 36, one end of the arms 35 extending through slots 37 arranged in the vertical wall 12 of the frame, whereas the other end of the arms extend between two of the distance means 34 and each support an extinguishing plate 38. The extinguishing plate 38 is circular and arranged to uncover or completely or partly cover the opening 25 of the fuel container 22 by manually controlling the arm 35 from the outside of the frame. The extinguishing plate operates such that it to a lager or a smaller extent, depending on its position, prevents the heat radiation from the flame to reach the opening 25 and hence the surface where the fuel evaporates, which means that the size of the flame is a direct function of the uncovered surface, which means that the size of the flame can easily be controlled.
  • The heat protecting plate 21 forms together with the frame 10 a channel 64 between the parallel side walls of the length side. The channel 64 comprises inlet openings 12a, 65 which allow combustion air to be fed to the channel 64 leading the air towards the burner 20. The inlet openings 12a, 65 are disposed in the side walls of the frame as well as of the heat protecting plate 21. In particular, the inlet openings 65 arranged at the side walls of the heat protecting plate 21 causes the air to flow around the fuel container, thereby cooling the same in order to prevent heating-up and causing boiling of the fuel due to the heat of the flame. Although the embodiment shown in Fig. 3 comprises only inlet openings at the side walls, it is evident that the openings may also be provided for in the bottom of the channel 64.
  • The fuel container 22 comprises a circular container with a bottom 39, a side wall part 40 and an upper wall part 41, the upper wall surrounding the opening 25 of the fuel container and continuing into the annular shaped edge portion 24. The bottom 39 has a central inwardly extending depression 42 whereas the upper wall part 41 has a peripheral flange-like upwardly extending, edge portion 43 connecting the upper wall part 41 with the side wall part 40. The fuel container 22 encloses a porous, liquid absorbing mass having a central, cylindrical part 44 and an annular part 45 arranged outside it, the mass being partly covered by a net 46 preventing the mass from falling out from the opening and which is drawn in under the upper wall part 41. When the fuel container is assembled the depression 42 will press the central part upwards with respect to the annular part 45 such that the central part 44 will abut the net 46 which means that an evaporation surface will be created for the fuel in the fuel container in association with the upper part of the fuel container. At the same time the net 46 is clamped between the fuel absorbing mass and the upper wall part 41 comprising notches 73 to form a path for escaping alcohol vapour and liquid alcohol when filling.
  • At the embodiment shown in Fig 1-4 two cooking utensil supports 47 are arranged on the upper side of the hob 13. Each cooking utensil support 47 comprises four strip shaped sections 48 that are fixed to one another to an annular structure with a tube shaped circular wind protecting surface 49, several inwardly directed parts 50 and several outwardly extending parts 51, the outwardly extending parts having a vertical extension which is larger than the extension of the wind protecting part such that a lower opening 52 is formed between the bottom portion 15 of the hob 13 and the wind protecting part 49 and an upper opening 53 between the wind protecting part 49 and a cooking utensil placed an the cooking utensil support 47. The lower edges of the inwardly directed parts 50 and the outwardly directed parts 51 are designed such that the shape of the cooking utensil support corresponds to the shape of the hob 13 which means that the cooking utensile support can easily be centered about the central terrace 17.
  • At the embodiment shown in Fig 4 the cooking utensil support 47 comprises four radially directed plates 54 having a step shaped lower edge part 55 adapted to the shape of the hob 13, the plates being fixed to a ring 56 surrounding the central terrace.
  • It is within the scope of the invention also possible to replace the locking plates 27 with one or several trough shaped collecting boxes which are placed below the fuel containers such that the boxes collect the fuel which might flow out from the fuel container at the same time as the boxes are turnably supported by the frame and can be locked in a horizontal position and hence press the fuel containers against the heat protecting plate. The advantages of simple design and easy and safe charging of the fuel container is still achieved by an embodiment containing this modification.
  • Another embodiment of the present invention corresponding to the previous embodiment except for the details described below is shown in the Fig. 5 to 8.
  • Fig. 5 shows the design of the frame 10 of the stove having ventilation openings 12a at all side walls. At the top of the stove the fire place parts comprise different flame spreader 60 and still another embodiment of the cooking utensil support 47. In addition, the frame 10 of this stove is formed to allow stacking of the frames 10 for transport. In particular, the side walls 12 of the frame 10 have at least partially a conical shape.
  • As can be seen best in Fig. 6 a) and b), the cooking utensil support 47 consists of three segments 67 to 69 of circle, the ends 70 of which being bent inwards so as to direct radially to the middle of the circle. The segments 67 to 69 are fixed to each other by welding, in particular spot welding of the segment ends 70. The segments are formed of perforated sheet metal so as to allow air flowing to the flame, while preventing wind from disturbing the burning process.
  • Fig. 7 shows a detail of the extinguishing plate 38 used in the embodiment represented in Fig.5. The extinguishing plate 38 comrises a W-shaped annular edge area 71 which improves closing of the opening of the fuel container or the heat protecting plate, respectively, since this structure of the edge area 71 allows a tight closing due to resilient restraint.
  • The flame spreader 60 of the embodiment of Fig. 5 is shown in more detail in Fig. 8 a) to c), wherein Fig. 8 a) is a perspective view, Fig. 8 b) is a side view and Fig. 8 c) is a plan view. The flame spreader 60 comprises a U- or Ω-shaped strip for securing to the hob 13 of the frame 10. As part of the strip a screen 63 is formed in order to be placed above the opening 62 of the hob 13 or the burner 20, respectively. The screen devides the flame in several partial flames, while allowing sufficient air to be fed to the flame from the side. Thus, an excellent burning of the flame is achieved.
  • The spirit stove operates and is used in the following manner. The spirit stove with the fuel container is turned up side down after which the fuel container is removed and filled with fuel, preferably methanol, by holding it in an inclined position after which the fuel is poured through the opening 25 until the fuel reaches the lower part of the opening 25 where it will be visible when the available mass by capillary forces has sucked up a maximal amount of fuel. The container is then turned up side down (the fuel being kept within the container by said capillary forces) and is inserted from the bottom side of the frame whereby it is directed by the guides 26 such that the edge portion will be inserted through the opening 23 in the heat protecting plate 21. During this procedure any fuel excess in the fuel container will flow out to the ambient instead of being kept in the fuel container which prevents the fuel from expanding when ignited causing the burning fuel to boil over. When the fuel container has been placed in the frame the locking plates 27 are turned such that they are placed between the shoulders 30 which means that the fuel container is fixed at the frame 10. The stove is then ready to be used by turning the arm 35 which means that the extinguishing plate 38 is moved such that the opening of the fuel container is uncovered. A match can then be inserted through the opening 19 of the flame spreader and ignite the fuel in the container. This means that a flame is created which extends from the net 46 in the opening 25 up through the burner tube 32 and up through the openings of the flame spreader where it is divided into several minor flames spreading out along the bottom side of the cooking utensil. Simultaneously combustion air will flow in through the openings 12a in the side walls which means that the air will flow around the fuel containers and cool them. The small openings 12a, contrary to larger openings, also operate as flame arresters for uncontrolled flames from the burner, which might occur, at the same time as they prevent wind if any from influencing the flame of the burner. At the embodiment shown in Fig 1-3 secondary combustion air flows in via the opening 52 whereas the flame spreading occurs via the opening 53 at the same time as the flames are protected against the wind by means of the wind protecting part 49. The size of the flames can then be controlled by means of the extinguishing plate 38 by acting at the arm 35 and the flames might, after having been used, be extinguished by covering completely the opening 25 of the fuel container 22 with the extinguishing plate.

Claims (20)

  1. Stove for burning liquid fuel, in particular alcohol, preferably methanol or ethanol or mixtures thereof, comprising a metal frame (10) having mainly vertical walls (12) continuing into a mainly horizontal hob (13) having one or several fire place parts designed as flame spreaders (19,60), the frame enclosing a fuel container (22) and a burner arrangement (20), wherein the frame (10) is a bottomless frame formed of one piece so as to allow charging and replacing of the fuel container (22) from the bottom side of the frame (10) characterized in that the flame spreader (19) is formed integrally with the hob (13), being separated from the remaining parts of the hob (13) by means of an area (16) of perforations (18) surrounding the flame spreader (19).
  2. Stove according to claim 1 characterized in that the metal frame (10) comprises ventilation openings (12a) to allow combustion air flowing into the frame, the ventilation openings being arranged to define a flow path of the combustion air from the ventilation openings (12a) to the burner arrangement (20) thereby leading the air around the fuel container (22) in order to cool them.
  3. Stove according to claim 1 or 2 characterized in that the flame spreader (19) is mainly formed like a truncated cone projecting from the hob (13) and preferably comprising one or more steps (16), the upper side (17) of the cone comprising openings (19) for spreading the flame.
  4. Stove according to claim 1 or 2 characterized in that the fire place part comprises an opening (62) in the hob (13), preferably surrounded by an edge rim or a shoulder (61), and a flame spreader (60) extending in a mainly U-shaped form over the hob opening (62) and having disposed a screen (63) in front of and spaced from the hob opening (62) preferably formed of sheet metal.
  5. Stove according to claim 4 characterized in that the screen (63) mainly has a circular shape, preferably the shape of a four-leafed clover.
  6. Stove according to any of the preceding claims characterized in that the frame (10) also encloses a heat protecting plate (21) arranged between the frame (10) and the fuel container (21).
  7. Stove according to claim 6 characterized in that the heat protecting plate (21) has essentially a U- or Ω-like shaped form, the walls of the heat protecting plate (21) extending substantially parallel to the walls of the frame (10) and being spaced apart from them.
  8. Stove according to claim 7 characterized in that the heat protecting plate (21) and the frame (10) form together a channel (64) for conducting combustion air, the channel preferably extending along the long side of the frame (10) adjacent the fuel container (22) and having inlet openings (12a,65) at the side walls and at the bottom of the channel (64) as well as at least one outlet opening (66) at the top of the channel (64).
  9. Stove according to any of claims 6 to 8 characterized in that the heat protecting plate (21) is provided with at least one opening (23) which is placed vertically below the flame spreader and which surrounds an upwardly extending edge portion (24) of the fuel container the edge portion surrounding an opening (25) in the fuel container (22).
  10. Stove according to claim 9 characterized in that the heat protecting plate (21) supports a vertically positioned burner tube (32) placed between the opening (25) of the fuel container and the flame spreader (19,60).
  11. Stove according to claim 10 characterized in that the burner tube (32) is connected to an annular foot plate (33), the plate being supported by distance means (34) fixed to the heat protecting plate (21).
  12. Stove according to any of claims 6 to 11 characterized in that the heat protecting plate (21) supports at least an arm (35) which is turnable about an axis (36), one end of the arm being provided with an extinguishing plate (38) whereas the other end is placed outside the frame (10), whereby the extinguishing plate can uncover or completely or partly cover the opening (25) of the fuel container or of the heat protecting plate (21).
  13. Stove according to any of the preceding claims characterized in that it is provided with one or several cooking utensil supports (47) arranged to rest on the hob (13) each in association to a fire place part (17), the cooking utensil support comprising a wind protecting hood (49) extending around the flame spreader (19).
  14. Stove according to claim 13 characterized in that the hood (49) has a lower edge which is arranged at a distance from the hob (13) and an upper edge arranged at a distance from the upper part of the cooking utensil support (47).
  15. Stove according to claim 13 or 14 characterized in that the hood (49) is supported by several radially directed vertical plate shaped parts (50,51).
  16. Stove according to any of claims 13 to 15 characterized in that the hood (49) is made of a perforated sheet metal forming at the same time the cooking utensil support (47), the hood being manufactured by at least three sections (67,68,69), each of which being shaped as strip-like part of a circle, the ends (70) of the sections (67,68,69) protruding radially towards the middle of the circle and being fixed to each other.
  17. Stove according to any of the preceding claims characterized in that the fuel container (22) comprises a bottom (39), an upper wall (41) surrounding a central opening (25) of the fuel container and a wall part (40) connecting the bottom and upper wall part, the fuel container also enclosing a fuel absorbing mass comprising at least two separate parts (44,45) one of the parts when assembling the fuel container being moved towards the opening by means of a deformation (42) arranged at the bottom.
  18. Stove according to claim 17 characterized in that the fuel container (22) comprises a net-like structure (46) disposed at the opening (25) of the fuel container for retaining the fuel absorbing mass, the net-like structure being clamped between the fuel absorbing mass and notches (73) provided for in the upper wall part (41) of the fuel container.
  19. Stove according to any of the preceding claims charactarized in that it is designed such that the stove is turned up side down when the fuel container is secured to the frame (10).
  20. Stove according to claim 12 characterized in that the extinguishing plate (38) comprises a circular disc having a W-shaped edge area for safely closing the opening of the fuel contained (22) or the heat-protecting plate (21).
EP02730146A 2001-04-11 2002-04-11 Spirit stove Expired - Lifetime EP1377779B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0101285A SE523105C2 (en) 2001-04-11 2001-04-11 Spirit stove
SE0101285 2001-04-11
PCT/EP2002/004064 WO2002084175A1 (en) 2001-04-11 2002-04-11 Spirit stove

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1377779A1 EP1377779A1 (en) 2004-01-07
EP1377779B1 true EP1377779B1 (en) 2008-08-13

Family

ID=20283753

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02730146A Expired - Lifetime EP1377779B1 (en) 2001-04-11 2002-04-11 Spirit stove

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1377779B1 (en)
CN (1) CN1242198C (en)
AT (1) ATE404818T1 (en)
BR (1) BR0204819B1 (en)
DE (1) DE60228219D1 (en)
SE (1) SE523105C2 (en)
WO (1) WO2002084175A1 (en)
ZA (1) ZA200209307B (en)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BRPI0622126A2 (en) * 2006-11-17 2011-12-27 Dometic Ab cooker
SE0701756L (en) * 2007-07-20 2008-12-09 Dometic Sweden Ab Liquor kitchen and method of lighting an liquor kitchen
ITBS20080047A1 (en) * 2008-03-10 2009-09-11 Fabio Bellini COOKER
EP2772704A1 (en) * 2013-02-28 2014-09-03 Dometic Holding AB Cooling system
CN103574678A (en) * 2013-10-30 2014-02-12 昆山富凌灶具有限公司 Infrared ray energy-saving heavy-caliber burner with double-sided perforated wind-resistant support
CN103574666A (en) * 2013-10-30 2014-02-12 昆山富凌灶具有限公司 Small energy-saving furnace end with windproof bracket with holes in two sides
CN103574599A (en) * 2013-10-30 2014-02-12 昆山富凌灶具有限公司 Large-diameter infrared energy saving furnace head with circular windproof bracket with holes
CN103574681A (en) * 2013-10-30 2014-02-12 昆山富凌灶具有限公司 Small energy-saving furnace end with wind-prevention support with holes in one side
CN103574689A (en) * 2013-10-30 2014-02-12 昆山富凌灶具有限公司 Heavy-caliber infrared ray energy-saving furnace end with wind-prevention support with holes in one side
CN103574679A (en) * 2013-10-30 2014-02-12 昆山富凌灶具有限公司 Small energy-saving furnace end with circular windproof bracket with holes
CN103822242A (en) * 2014-03-13 2014-05-28 昆山富凌灶具有限公司 Stove with unilateral windproof bracket with holes, standing valve, double electronic ignition devices and double pipes
CN103836663A (en) * 2014-03-13 2014-06-04 昆山富凌灶具有限公司 Dual-tube energy-saving stove with bilateral wavy wind-proof brackets and standing valves
CN103822240A (en) * 2014-03-13 2014-05-28 昆山富凌灶具有限公司 Dual electronic ignition and dual-pipe cooker with perforated windproof supports on two sides and standing valve
CN103822255A (en) * 2014-03-13 2014-05-28 昆山富凌灶具有限公司 Double-electronic-ignition double-pipe cooker with round perforated windproof bracket and fixing valve
CN103822239A (en) * 2014-03-13 2014-05-28 昆山富凌灶具有限公司 Dual electronic ignition cooker with waved perforated windproof supports on two sides and standing valve
CN103822264A (en) * 2014-03-13 2014-05-28 昆山富凌灶具有限公司 Stove with unilateral windproof bracket with holes and standing valve
CN103822238A (en) * 2014-03-13 2014-05-28 昆山富凌灶具有限公司 Stove with unilateral windproof bracket with holes, standing valve and double electronic ignition devices
CN103836673A (en) * 2014-03-13 2014-06-04 昆山富凌灶具有限公司 Dual-tube simple energy-saving stove with unilateral wind-proof bracket and standing valves
CN103822241A (en) * 2014-03-13 2014-05-28 昆山富凌灶具有限公司 Wave perforated windproof bracket and double electronic ignition double-pipe cooker with standing valve
CN103822263A (en) * 2014-03-13 2014-05-28 昆山富凌灶具有限公司 Simple stove with waved windproof bracket, standing valve and two pipes
CN103822247A (en) * 2014-03-17 2014-05-28 昆山富凌灶具有限公司 Simple double-pipe stove with round windproof support and fixed valve
CN103836669A (en) * 2014-03-17 2014-06-04 昆山富凌灶具有限公司 Simple energy-saving double-pipe kitchen range with double-side windproof stents and standing valve
CN103836670A (en) * 2014-03-17 2014-06-04 昆山富凌灶具有限公司 Kitchen range with circular perforated windproof stent and standing valve
CN103822268A (en) * 2014-03-17 2014-05-28 昆山富凌灶具有限公司 Energy-saving stove with round windproof support and fixed valve
CN103836671A (en) * 2014-03-17 2014-06-04 昆山富凌灶具有限公司 Double-pipe kitchen range with waved perforated windproof stent and standing valve
CN103822252A (en) * 2014-03-17 2014-05-28 昆山富凌灶具有限公司 Simple double-pipe energy-saving stove with round windproof support and fixed valve
CN103836666A (en) * 2014-03-17 2014-06-04 昆山富凌灶具有限公司 Double-electronic-ignition kitchen range with waved perforated windproof stent and standing valve
CN103836674A (en) * 2014-03-17 2014-06-04 昆山富凌灶具有限公司 Double-pipe kitchen range with double-side perforated windproof stents and standing valve
CN103836677A (en) * 2014-03-17 2014-06-04 昆山富凌灶具有限公司 Double-electronic-ignition kitchen range with circular perforated windproof stent and standing valve
CN103822244A (en) * 2014-03-17 2014-05-28 昆山富凌灶具有限公司 Simple double-pipe stove with fixed valve and windproof support with single-side holes
ES1117105Y (en) * 2014-05-15 2015-02-04 Vila Inox S L HEATING FURNITURE FOR OUTDOOR OR INTERIOR SPACES
WO2016068782A1 (en) 2014-10-30 2016-05-06 Cleancook Sweden Ab Stove device
CN104791850B (en) * 2015-04-29 2017-05-24 郑丽萍 Alcohol adding method for alcohol stove
USD959195S1 (en) 2020-09-03 2022-08-02 Dometic Sweden Ab Stove grate
USD959902S1 (en) 2020-09-03 2022-08-09 Dometic Sweden Ab Cooktop cover
NO347498B1 (en) * 2020-11-20 2023-11-27 Abry & Kavanagh Design As Improved stove
CN112682776B (en) * 2021-01-19 2022-04-05 广东海洋大学 Laboratory alcohol burner convenient to control flame size
USD1009559S1 (en) 2021-03-01 2024-01-02 Dometic Sweden Ab Cooking grate

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB670964A (en) * 1947-12-12 1952-04-30 Franz Fischl Improvements in or relating to portable heating apparatus
FR1371002A (en) * 1963-09-26 1964-08-28 Stove or other device comprising a body of porous material capable of absorbing liquid fuel
DE2953502T1 (en) * 1979-01-29 1982-01-28 Origoverken Ab APPARATUS FOR BURNING SPIRIT OR SIMILAR LIQUID FUELS
US4351316A (en) * 1979-10-09 1982-09-28 Walter Kroll Combustion apparatus for burning waste oils
US4544348A (en) * 1980-07-11 1985-10-01 Boij Karl O A Apparatus for burning spirit or the like liquid fuel
US4872833A (en) * 1988-05-16 1989-10-10 A. O. Smith Corporation Gas burner construction
SE500418C2 (en) * 1989-12-12 1994-06-20 Electrolux Ab Liquor kitchen with hotplate
GB9026903D0 (en) * 1990-12-11 1991-01-30 Couture Leonard Table grill
SE9703188D0 (en) * 1997-09-04 1997-09-04 Electrolux Ab fUEL tANK
US5979428A (en) * 1998-12-31 1999-11-09 Greene, Jr.; George J. Wind guard attachment for portable gas cookers

Also Published As

Publication number Publication date
ATE404818T1 (en) 2008-08-15
BR0204819A (en) 2004-02-03
EP1377779A1 (en) 2004-01-07
DE60228219D1 (en) 2008-09-25
SE0101285D0 (en) 2001-04-11
CN1242198C (en) 2006-02-15
SE523105C2 (en) 2004-03-30
WO2002084175A1 (en) 2002-10-24
ZA200209307B (en) 2003-09-02
CN1461395A (en) 2003-12-10
BR0204819B1 (en) 2012-10-02
SE0101285L (en) 2002-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1377779B1 (en) Spirit stove
US6503459B1 (en) Heated volatile dispenser
US2154305A (en) Cooking kit
CA2371907C (en) Heated volatile dispenser
US20070227523A1 (en) Lightweight, portable cooking stove
CA2193896C (en) Alcohol fuel burner
US5347979A (en) Chafing dish for outdoor use
EP0055750B1 (en) Apparatus for burning spirit or the like liquid fuel
US4416617A (en) Apparatus for burning spirit or similar liquid fuels
US3420612A (en) Safety devices for liquid fuel heaters
US4895132A (en) Spirit stove
US4984559A (en) Spirit stove
EP0433252B1 (en) Spirit stove
AU2004224977B2 (en) Disposable Fuel Burner
CA1117390A (en) Apparatus for burning spirit or similar liquid fuels
US2206931A (en) Orchard heater
US1496180A (en) Helen alison smith and george arbuthnott smith
JPH0241447Y2 (en)
US20120298093A1 (en) High efficiency stove
JPH053850Y2 (en)
US2092205A (en) Liquid fuel burner
NO20201256A1 (en) Improved stove
EP0241929B1 (en) Catalytic heating device for evaporating volatile substances contained in insect repellent or deodorant tablets
US20110297137A1 (en) High efficiency stove

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20031013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: RAGNARSSON, RALF

Inventor name: EBBESON, BENGT

Inventor name: ANDERSSON, HANS-OLOF

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070731

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60228219

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080925

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090113

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090411

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090411

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090411

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100429

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081114

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20100423

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60228219

Country of ref document: DE

Effective date: 20111101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110412