EP1331704A1 - Connecteur de système de communication avec reduction de paradiaphonie - Google Patents

Connecteur de système de communication avec reduction de paradiaphonie Download PDF

Info

Publication number
EP1331704A1
EP1331704A1 EP03290178A EP03290178A EP1331704A1 EP 1331704 A1 EP1331704 A1 EP 1331704A1 EP 03290178 A EP03290178 A EP 03290178A EP 03290178 A EP03290178 A EP 03290178A EP 1331704 A1 EP1331704 A1 EP 1331704A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pair
conductors
pairs
connector
screens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03290178A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jacques Hambersin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nexans SA
Original Assignee
Nexans SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nexans SA filed Critical Nexans SA
Publication of EP1331704A1 publication Critical patent/EP1331704A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/646Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00 specially adapted for high-frequency, e.g. structures providing an impedance match or phase match
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/646Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00 specially adapted for high-frequency, e.g. structures providing an impedance match or phase match
    • H01R13/6461Means for preventing cross-talk
    • H01R13/6463Means for preventing cross-talk using twisted pairs of wires
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/646Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00 specially adapted for high-frequency, e.g. structures providing an impedance match or phase match
    • H01R13/6473Impedance matching
    • H01R13/6474Impedance matching by variation of conductive properties, e.g. by dimension variations

Definitions

  • the present invention relates to a modular connector of data communication system ensuring the adjustment of the Crosstalk.
  • Networks and data communication systems transmit generally broadband data by a plurality of circuits which comprise multi-pair data communication cables, namely separate insulated electrical conductors twisted in pairs. These pairs Twists are often terminated in a modular connector (eg example a modular connector used by phones or computers), a connector that must be performance-compliant electrical, dimensional and mechanical industrial standards such as IEC 60603-7.
  • each driver circuit electrically transmits and receives electromagnetic radiation from so that the signals conveyed by a circuit or a pair of conductors can be coupled with the signals carried by another pair of conductors.
  • This unwanted electromagnetic coupling of signals between different pairs of conductors of different electrical circuits is called crosstalk.
  • the problem of crosstalk increases with frequency signals. This interference measured in dB is called crosstalk.
  • a certain level of crosstalk may exist in this connector.
  • such connectors whether male or female, are modular standardized and follow standards that define, among other things, their external dimensions and their level of crosstalk.
  • the connectors are listed by category according to the frequency of signals and for each category is defined a range of acceptable crosstalk.
  • category 5 of the TIA / EIA 568 standard corresponds to maximum working frequencies up to 100 MHz
  • category 6 corresponds to the maximum frequencies up to 250 MHz
  • category 7 corresponds to the maximum frequencies up to 600 MHz.
  • a well-known category 6 male connector is the connector called RJ45 described in IEC 60603-7. Such a connector is described in US Patent 6,238,235.
  • This connector comprises a housing receiving the transmission cable pair of data and in which the outer sheath of this cable is removed to free the different drivers.
  • the released drivers are arranged in pairs, according to the order defined for example in the standard TIA / EIA 568 or ISO 11801, in an organizing element comprising four passages formed in an elongated room, these passages receiving the pairs then separated by electrical conductive portions.
  • the pairs of conductors come out to be attached parallel to each other in a terminal receiver element.
  • This receiver element is provided with a row of orifices on one of its faces. These holes receive the contacts self-piercing of a housing nested on the hood.
  • the organizing element substantially reduces or even eliminates crosstalk between pairs of drivers in providing an electrically conductive barrier within the connector.
  • the invention solves these problems and to do this it proposes a modular data communication system connector including a hood receiving a multi-pair cable and in which the pairs of conductors are released from the outer sheath of the cable to be fixed in a terminal receiving element co-operating with a housing carrying self-piercing contacts, connector also having an arrangement conductor disposed between the end of said sheath and said element receiver and separating each pair of conductors, characterized in that said arrangement consists of tubular screens each receiving a pair of conductors and length individually adjusted to obtain cross-talk between pairs determined.
  • Each of said screens may consist of a tube of material conductor, a sheet of conductive material wrapped around each pair or extruded conductive material on each pair.
  • This arrangement also makes it possible to adapt to beaches different and different crosstalk normals. It allows a setting to the desired finesse.
  • a modular connector of RJ45 type data communication system has a cover 7 in insulating or conductive material receiving a multi-pair cable 10 maintained in this cover 7.
  • the cable 10 consists of C1 to C8 insulated conductors twisted into pairs, all of these conductors being coated with an insulating outer sheath 4.
  • the cable also has a drain conductor 3.
  • the pairs of conductors 2 are released from the outer sheath 4 of the cable to be fixed in a terminal receiver element 6.
  • This receiver element 6 is in particular represented in the figures 2 and 3.
  • Conductors C1 and C2 form pair n ° 2, conductors C3 and C6 pair # 3, conductors C5 and C4 pair # 1 and drivers C7 and C8 pair # 4.
  • a housing 5 visible in Figure 1 carrying contacts 5A is then fitted onto the receiver element 6 and these 5A contacts, pressed by a suitable tool, perforate the insulation of the C1 to C8 conductors providing the electrical connection at the output of the connector.
  • the invention consists in inserting on the pairs 2 between the end of the sheath 4 and the interior of the receiver element 6 of the tubular screens 1 each receiving a pair of conductors and adjusted length individually so as to achieve cross-talk between pairs determined.
  • Each of said screens 2 may consist of a tube of material conductor, preferably of metal, of a sheet of conductive material, preferably metal, wrapped around each pair or material extruded conductor on each pair.
  • the crosstalk in the connector 10 is thus regulated by adjustment the length of the screens 1.
  • drivers are parallel and it is at this location that without these screens, NEXT is the most important.
  • NEXT is the most important. Thanks to the invention, only the sections of conductors not covered by screens 1 are involved in the crosstalk between pairs. By decreasing or increasing the length of these uncoated sections, that is to say by increasing or decreasing the length screens 1, and by performing test tests, it is therefore possible to adjust crosstalk between pairs to crosstalk beaches imposed by standards.

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un connecteur modulaire de système de communication de données comportant un capot (7) recevant un câble multi paires (10) et dans lequel les paires de conducteurs ( 2) sont libérées d'une gaine extérieure (4) du câble pour être fixées dans un élément récepteur terminal (6) coopérant avec un boîtier (5) portant des contacts autoperforants (5A), connecteur comportant également un agencement conducteur disposé entre l'extrémité de ladite gaine (4) et ledit élément récepteur (6) et séparant chaque paire de conducteur (2). Selon l'invention, ledit agencement est constitué d'écrans tubulaires (1) recevant chacun une paire de conducteurs (2) et de longueur ajustée individuellement de façon à obtenir une paradiaphonie entre paires déterminée. <IMAGE>

Description

La présente invention se rapporte à un connecteur modulaire de système de communication de données assurant le réglage de la paradiaphonie.
Les réseaux et systèmes de communication de données transmettent généralement des données à haut débit par une pluralité de circuits qui comportent des câbles de communication de données multi paires, à savoir des conducteurs électriques isolés distincts torsadés par paire. Ces paires torsadées sont souvent terminées dans un connecteur modulaire (par exemple un connecteur modulaire utilisé par les téléphones ou les ordinateurs), connecteur qui doit être conforme aux performances électriques, dimensionnelles et mécaniques de normes industrielles telles que la IEC 60603-7. A des débits élevés, chaque circuit de conducteurs électriques transmet et reçoit lui-même une radiation électromagnétique de sorte que les signaux véhiculés par un circuit ou une paire de conducteurs peuvent se coupler avec les signaux véhiculés par une autre paire de conducteurs. Ce couplage électromagnétique indésirable des signaux entre différentes paires de conducteurs de différents circuits électriques est nommé diaphonie. Le problème de diaphonie augmente avec la fréquence des signaux. Cette interférence mesurée en dB est appelée paradiaphonie.
Si l'on considère un connecteur dans un tel circuit de communication de données, un certain niveau de diaphonie peut exister dans ce connecteur. Par ailleurs, de tels connecteurs qu'il soit mâle ou femelle, sont modulaires ou standardisés et suivent des normes qui définissent entre autre leurs dimensions extérieures et leur niveau de paradiaphonie.
Les connecteurs sont dont répertoriés par catégorie suivant la fréquence des signaux et pour chaque catégorie est définie une plage de paradiaphonie acceptable.
Par exemple, la catégorie 5 de la norme TIA/EIA 568 correspond aux fréquences maximales d'utilisation jusqu'à 100 MHz, la catégorie 6 correspond aux fréquences maximales jusqu'à 250 MHz et la catégorie 7 correspond aux fréquences maximales jusqu'à 600 MHz.
Pour la catégorie 6, il est standardisé, selon la norme TIA-EIA 568 (dite "deembedded method"), que la paradiaphonie entre les paires 1 et 3 doit être comprise entre 36,4 et 37,6 dB à 100 MHz, entre les paires 1 et 2 et entre les paires 1 et 4 doit être supérieure à 57 dB à 100 MHz, entre les paires 2 et 3 et entre les paires 3 et 4 doit être comprise entre 46 et 50 dB à 100 MHz, etc.
Un connecteur mâle de catégorie 6 bien connu est le connecteur appelé RJ45 décrit dans la norme IEC 60603-7. Un tel connecteur est décrit dans le brevet US 6 238 235.
Ce connecteur comporte un boítier recevant le câble de transmission de données multi paires et dans lequel la gaine extérieure de ce câble est enlevée pour libérer les différents conducteurs. Les conducteurs libérés sont disposés par paire, selon l'ordre défini par exemple dans la norme TIA/EIA 568 ou ISO 11801, dans un élément organisateur comportant quatre passages formés dans une pièce allongée, ces passages recevant les paires alors séparées par des portions conductrices électriques. Les paires de conducteurs en sortent pour être fixées parallèles les unes aux autres dans un élément récepteur terminal. Cet élément récepteur est pourvu d'une rangée d'orifices sur une de ses faces. Ces orifices reçoivent les contacts autoperforants d'un boítier emboíté sur le capot .
Selon ce document, l'élément organisateur réduit substantiellement ou même élimine la paradiaphonie entre paires de conducteurs en fournissant une barrière conductrice électrique à l'intérieur du connecteur.
Cependant comme il a été vu, dans un tel connecteur, les normes imposent certes une paradiaphonie réduite mais aussi un réglage de chaque paradiaphonie entre paires dans une plage relativement précise.
L'agencement décrit dans ce brevet antérieur ne donne pas de solution acceptable à ce problème. En effet, l'élément organisateur et l'élément récepteur y sont de dimension fixée par les dimensions standardisées du connecteur et sont communs à toutes les paires. Aucun réglage individuel relatif à chaque paire n'est donc possible.
A supposer que ces éléments constitutifs soit dimensionnés pour obtenir des plages de paradiaphonie adéquates avec un type de câble, en cas d'utilisation de câbles constitués de conducteurs différents et donc de capacité différente, l'agencement ne convient plus ou doit donc être étudié et conçu pour chaque type de câble.
L'invention résout ces problèmes et pour ce faire elle propose un connecteur modulaire de système de communication de données comportant un capot recevant un câble multi paires et dans lequel les paires de conducteurs sont libérées de la gaine extérieure du câble pour être fixées dans un élément récepteur terminal coopérant avec un boítier portant des contacts autoperforants, connecteur comportant également un agencement conducteur disposé entre l'extrémité de ladite gaine et ledit élément récepteur et séparant chaque paire de conducteur, caractérisé en ce que ledit agencement est constitué d'écrans tubulaires recevant chacun une paire de conducteurs et de longueur ajustée individuellement de façon à obtenir une paradiaphonie entre paires déterminée.
Chacun desdits écrans peut être constitué d'un tube en matériau conducteur, d'une feuille en matériau conducteur enroulée autour de chaque paire ou d'un matériau conducteur extrudé sur chaque paire.
Il est donc réalisé un agencement de fabrication particulièrement simple permettant de régler la paradiaphonie du connecteur de façon particulièrement aisée : simple découpe des écrans à la longueur adéquate.
Cet agencement permet également de s'adapter à des plages normalisées de paradiaphonie différentes et variables. Il permet un réglage à la finesse souhaitée.
L'invention est décrite ci-après plus en détail à l'aide de figures ne représentant qu'un mode de réalisation préféré de l'invention.
  • La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un connecteur conforme à l'invention.
  • La figure 2 est une vue partielle en perspective éclatée de ce connecteur.
  • La figure 3 est une vue équivalente à la figure 2 à l'état monté.
  • Comme représenté sur la figure 1, un connecteur modulaire de système de communication de données de type RJ45 comporte un capot 7 en matière isolante ou conductrice recevant un câble multi paires 10 maintenu dans ce capot 7. De façon classique, le câble 10 est constitué de conducteurs isolés C1 à C8 torsadés en paires, l'ensemble de ces conducteurs étant revêtu d'une gaine extérieure isolante 4. Le câble comporte également un conducteur drain 3.
    A proximité de l'extrémité du capot 7, les paires de conducteurs 2 sont libérées de la gaine extérieure 4 du câble pour être fixées dans un élément récepteur terminal 6.
    Cet élément récepteur 6 est en particulier représenté sur les figures 2 et 3.
    Les conducteurs des paires 2 sont alors mis en parallèle et introduits dans des rainures 6A où ils sont positionnés en appui sur le fond des rainures. Les conducteurs C1 et C2 forme la paire n°2, les conducteurs C3 et C6 la paire n°3, les conducteurs C5 et C4 la paire n°1 et les conducteurs C7 et C8 la paire n°4.
    Un boítier 5 visible sur la figure 1 portant des contacts autoperforants 5A est ensuite emboíté sur l'élément récepteur 6 et ces contacts 5A, pressés par un outil adéquat, viennent perforer l'isolation des conducteurs C1 à C8 assurant la connexion électrique en sortie du connecteur.
    L'invention consiste à insérer sur les paires 2 entre l'extrémité de la gaine 4 et l'intérieur de l'élément récepteur 6 des écrans 1 tubulaires recevant chacun une paire de conducteurs et de longueur ajustée individuellement de façon à obtenir une paradiaphonie entre paires déterminée.
    Chacun desdits écrans 2 peut être constitué d'un tube en matériau conducteur, de préférence en métal, d'une feuille en matériau conducteur, de préférence en métal, enroulée autour de chaque paire ou d'un matériau conducteur extrudé sur chaque paire.
    La paradiaphonie dans le connecteur 10 est ainsi réglée par réglage de la longueur des écrans 1. A l'emplacement où ces écrans 1 sont disposés, les conducteurs sont parallèles et c'est à cet emplacement que, sans ces écrans, la paradiaphonie est la plus importante. Grâce à l'invention, seuls les tronçons de conducteurs non revêtus des écrans 1 interviennent dans la paradiaphonie entre paires. En diminuant ou augmentant la longueur de ces tronçons non revêtus, c'est-à-dire en augmentant ou diminuant la longueur des écrans 1, et en procédant à des tests d'essai, il est donc possible d'ajuster la paradiaphonie entre paires aux plages de paradiaphonie imposées par les normes.

    Claims (4)

    1. Connecteur modulaire de système de communication de données comportant un capot (7) recevant un câble multi paires (10) et dans lequel les paires de conducteurs (2) sont libérées d'une gaine extérieure (4) du câble pour être fixées dans un élément récepteur terminal (6) coopérant avec un boítier (5) portant des contacts autoperforants (5A), connecteur comportant également un agencement conducteur disposé entre l'extrémité de ladite gaine (4) et ledit élément récepteur (6) et séparant chaque paire de conducteur (2), caractérisé en ce que ledit agencement est constitué d'écrans tubulaires (1) recevant chacun une paire de conducteurs (2) et de longueur ajustée individuellement de façon à obtenir une paradiaphonie entre paires déterminée.
    2. Connecteur modulaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun desdits écrans (1) est constitué d'un tube en matériau conducteur.
    3. Connecteur modulaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun desdits écrans (1) est constitué d'une feuille en matériau conducteur enroulée autour de chaque paire.
    4. Connecteur modulaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun desdits écrans (1) est constitué d'un matériau conducteur extrudé sur chaque paire.
    EP03290178A 2002-01-24 2003-01-23 Connecteur de système de communication avec reduction de paradiaphonie Withdrawn EP1331704A1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR0201117A FR2835100B1 (fr) 2002-01-24 2002-01-24 Connecteur modulaire de systeme de communication de donnees assurant le reglage de la paradiaphonie
    FR0201117 2002-01-24

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1331704A1 true EP1331704A1 (fr) 2003-07-30

    Family

    ID=8871436

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03290178A Withdrawn EP1331704A1 (fr) 2002-01-24 2003-01-23 Connecteur de système de communication avec reduction de paradiaphonie

    Country Status (6)

    Country Link
    US (1) US20030220011A1 (fr)
    EP (1) EP1331704A1 (fr)
    JP (1) JP2003217753A (fr)
    KR (1) KR20030064281A (fr)
    CN (1) CN1434618A (fr)
    FR (1) FR2835100B1 (fr)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP3444907A1 (fr) * 2017-08-16 2019-02-20 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG Système de connecteur à fiches

    Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6080007A (en) * 1998-11-30 2000-06-27 Hubbell Incorporated Communication connector with wire holding sled
    WO2001076015A1 (fr) * 2000-03-31 2001-10-11 Molex Incorporated Ensemble de terminaison a syntonisation d'impedance et connecteurs comprenant ledit ensemble

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    IL129883A0 (en) * 1999-05-10 2000-02-29 Rit Techn Ltd Cable organizer
    US6506077B2 (en) * 2000-07-21 2003-01-14 The Siemon Company Shielded telecommunications connector
    US6409544B1 (en) * 2001-05-23 2002-06-25 Lorom Industrial Co., Ltd. Network data transmission cable connector

    Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6080007A (en) * 1998-11-30 2000-06-27 Hubbell Incorporated Communication connector with wire holding sled
    WO2001076015A1 (fr) * 2000-03-31 2001-10-11 Molex Incorporated Ensemble de terminaison a syntonisation d'impedance et connecteurs comprenant ledit ensemble

    Also Published As

    Publication number Publication date
    JP2003217753A (ja) 2003-07-31
    KR20030064281A (ko) 2003-07-31
    US20030220011A1 (en) 2003-11-27
    FR2835100A1 (fr) 2003-07-25
    CN1434618A (zh) 2003-08-06
    FR2835100B1 (fr) 2004-04-30

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    JP7524163B2 (ja) 現場で終端接続可能なシングルペアイーサネットコネクタ
    KR102294506B1 (ko) 회전 부하를 저지하는 변형 완화 유닛을 갖는 페어가-감소된 이더넷 응용을 위한 패치 코드 및 관련 변형 완화 유닛 및 커넥터
    US20130267109A1 (en) Coaxial Cable Connector with Strain Relief Clamp
    GB2417618A (en) Coaxial connector
    EP2962368B1 (fr) Câble et connecteur coaxiaux à couplage capacitif
    KR20100029240A (ko) 길다란 중공 공동을 가지는 절연체를 구비한 동축 커넥터 및 그 제조방법
    CA2795255A1 (fr) Intermodulation passive et gestion de l&#39;impedance dans des terminaisons de cable coaxial
    JP2662804B2 (ja) 同軸ケーブル組立体およびその製造方法
    KR20170103760A (ko) 보상 슬리이브를 가지는 플러그 커넥터 구조
    EP3671955B1 (fr) Antenne fil-plaque monopolaire pour connexion differentielle
    FR2850788A1 (fr) Cable de transmission pour le raccordement a des appareils mobiles
    US11450996B2 (en) Connector assembly for connecting a cable to an electrical component
    EP4270700B1 (fr) Boîtiers de connexion pour câbles ethernet à paire unique et réseaux ethernet câblés associés
    EP2280402B9 (fr) Câble de communication et de transmission multimédia
    EP1331704A1 (fr) Connecteur de système de communication avec reduction de paradiaphonie
    US5904596A (en) Cable terminator
    EP3047535A1 (fr) Dispositif de jonction entre une ligne de transmission imprimée et un guide d&#39;ondes diélectrique
    JPH10233266A (ja) 同軸コネクタ
    US6406303B1 (en) Coaxial-like connector
    EP0430136A1 (fr) Filtre éliminateur de bande pour guide d&#39;ondes hyperfréquences
    CN114762199A (zh) 隔离对四轴互连
    EP1152498A1 (fr) Connecteur électrique notamment pour réseaux locaux d&#39;entreprises à fort débit d&#39;informations
    FR2865075A1 (fr) Port de connecteur radioelectrique avec fonction d&#39;isolation
    US20240154288A1 (en) Angled coaxial cable adapter structurally configured to provide an enhanced radio frequency (rf) signal
    US20220385009A1 (en) Coaxial cable and connector with adapter to facilitate assembly

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO

    AKX Designation fees paid
    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20040419

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

    18W Application withdrawn

    Effective date: 20050304