EP1329283B1 - Clamping system - Google Patents

Clamping system Download PDF

Info

Publication number
EP1329283B1
EP1329283B1 EP20030000871 EP03000871A EP1329283B1 EP 1329283 B1 EP1329283 B1 EP 1329283B1 EP 20030000871 EP20030000871 EP 20030000871 EP 03000871 A EP03000871 A EP 03000871A EP 1329283 B1 EP1329283 B1 EP 1329283B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clamping
clamping device
cylinder
gripping
movable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP20030000871
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1329283A2 (en
EP1329283A3 (en
Inventor
Pankraz Milz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Allmatic-Jakob & Co GmbH
Original Assignee
Allmatic-Jakob & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7712167&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1329283(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Allmatic-Jakob & Co GmbH filed Critical Allmatic-Jakob & Co GmbH
Publication of EP1329283A2 publication Critical patent/EP1329283A2/en
Publication of EP1329283A3 publication Critical patent/EP1329283A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1329283B1 publication Critical patent/EP1329283B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B1/00Vices
    • B25B1/06Arrangements for positively actuating jaws
    • B25B1/18Arrangements for positively actuating jaws motor driven, e.g. with fluid drive, with or without provision for manual actuation

Definitions

  • the invention relates to a clamping or gripping system with a clamping device with a large stroke, in particular for a fully automatic processing line for gripping and clamping of workpieces with different shapes and formats as well such a fixture itself (see, e.g., EP-1285730-A).
  • Clamping drives for driving a workpiece clamping system and Workpiece clamping systems devices for measuring the clamping force or hydraulically driven parallel vices are known.
  • the previously known clamping devices or systems are characterized by the fact that they mostly only for each very limited formats and sizes of certain workpieces are suitable. Especially when used in automatic Processing lines shows that the previously known Systems a very high amount of work for pressing or Operating the jigs or systems require if the workpiece format needs to be changed. In automatic processing lines, however, it is necessary Workpieces of various shapes and formats to grab and to tense.
  • the previously known clamping devices have a stroke that matches the format or dimension of the Workpiece adapted as close as possible to a possible to provide space-saving clamping device. Of the Workpiece format change is very high due to these characteristics time-consuming. For this purpose, the entire clamping device must be replaced become.
  • the object of the invention is first of a clamping device solved according to claim 1.
  • the invention employs a working cylinder.
  • This is Conveniently designed as a hydraulic or pneumatic cylinder.
  • the working cylinder consists of a cylinder, in which the piston is guided. Pistons and cylinders are movable relative to each other when in the pressurizable Working space a correspondingly pressurized medium (Compressed air, hydraulic crude oil or the like) is promoted.
  • a correspondingly pressurized medium Compressed air, hydraulic crude oil or the like
  • the arrangement is chosen so that an element of Working cylinder is designed to be stationary and the other Element of the working cylinder is movable.
  • the piston of the working cylinder stored stationary is and the working cylinder with the at least one movable Clamping jaw forms a kinematic unit.
  • This construction is favorable in that the cylinder in the Usually encloses the piston. In a compact design it makes sense to design the cylinder as the moving part, which slides on the piston. The movement of the cylinder is then transferred to the movable jaw and thus forms the kinematic unit.
  • the tensioning device is a carriage guide has, on which a carriage is movably mounted and the carriage carries the movable jaw.
  • the reliability the entire arrangement is thereby increased when the mechanical loads are optimally stored accordingly.
  • the clamping device according to the invention considerable holding forces and thus to build up corresponding clamping pressures it is favorable, for the guidance of the carriage one provide own slide guide on the clamping device, and to load with the storage no other parts.
  • the carriage as the cylinder Working cylinder designed and has a corresponding Longitudinal bore.
  • the construction is chosen so that one do not rebuild a working cylinder to match one Clamping jaws to move, but an existing jaws optimized for optimum clamping force and span.
  • the invention goes from here a sled made by the incorporation of the longitudinal bore becomes the cylinder of a working cylinder and so in particular in combination with use in a hydraulic circuit has considerable advantages.
  • the hydraulic system is easily selectable so that big strokes (corresponds to the spans) can be realized and still at each clamping point Along this way there is an enormous potential for tension the workpieces consists.
  • a cylinder guide separated from the carriage guide of the cylinder is provided on the piston.
  • Another variant of the invention proposes that a Parallelism or quasi-parallelism of the direction of movement the movable jaw and the direction of movement the working cylinder is provided.
  • a deflection of the clamping forces for example by appropriate Wedge surfaces or lever mechanisms and so on is Although in principle possible, but can at high pressures for Self-locking lead and thus the functionality of the clamping device to destroy.
  • At least one return spring is provided, the at least one movable jaw then in its starting position recovers if no pressure is applied to the cylinder is. In the passive state of the clamping device this is so relaxed and open. A change of the workpiece format is easily possible, since this is e.g. through the respective Pressure or flow rate controlled in the cylinder becomes.
  • the return spring arranged in the pressurizable cylinder chamber is.
  • the return spring in a side facing away from the pressurization secondary space of the cylinder is located.
  • the arrangement is "before” or “behind” the piston chosen to a corresponding one To support the return spring.
  • an abutment for the hydraulic or pneumatic drive is provided.
  • This abutment is in a variant of the invention at one end of the body arranged.
  • the object of the invention is achieved by a Clamping or gripping system according to claim 14.
  • a clamping device with large stroke for gripping and clamping the workpieces with a wide variety of Shapes and formats and the connection with a Control By using a clamping device with large stroke for gripping and clamping the workpieces with a wide variety of Shapes and formats and the connection with a Control, it is now possible, the different workpieces within a short time to grab and stretch and within the fully automatic processing line then the Processing supply.
  • the control of the corresponding span at the chuck and its control causes that the time for gripping and clamping the workpieces too significantly reduced in a wide variety of formats.
  • Training the clamping device is chosen so that they is automatically controllable and is also suitable for to carry out long strokes in the shortest possible time.
  • the possible stroke according to the invention exceeds this measure at least fivefold, if not ten or fifteenfold. It is, for example, and without the invention to stipulate on it, strokes of more than 60 Millimeter to realize.
  • strokes of more than 60 Millimeter to realize.
  • clamping forces from about 3 to 8 tons, preferably about 4 tons, provided.
  • the invention also proposed clamping or Gripping system solves the task described above optimal. By arranging a possible big stroke is achieved that such a clamping or gripping system with fully automatic processing lines einseztbar is. In cooperation with the controller is achieved that the respective clamping formats the different workpieces correctly capture and the clamping or gripping system the Position the jaws at the correct size.
  • the invention is not dependent on the clamping device to use according to the invention, although this is very beneficial, it is also possible that others Clamping devices, for example a spindles driven Vise and the like, are used.
  • An advantageous development of the clamping or Gripping system is characterized by a hydraulic operable vise for gripping and clamping of workpieces is provided as a clamping device.
  • a Vise in conjunction with the control also allows a very fast and safe clamping of workpieces within an automatic processing line.
  • spindle is driven by an electric motor.
  • the spindle can also be driven pneumatically become.
  • An advantageous development of the clamping or Gripping system is also characterized by the fact that the Drive motor is a servomotor.
  • the Control of the clamping or gripping system is designed such that sensors the dimensions of Workpieces detect and the control corresponding signals sends the drive of the clamping device to the clamping device to set the determined workpiece size.
  • the sensors can be used as optical and / or electrical sensors be educated. It is also envisaged that the workpiece even at least one disk, such as a Barcode, which denotes the dimensions of the workpiece and the controller reads out these data carriers via the sensors.
  • Spann- or Gripping system is characterized by the fact that the voltage of Workpiece, in particular along the entire stroke, with a previously adjustable or selectable clamping or Pressing force occurs.
  • a sequence of different clamping or Specify pressure forces of the controller then the corresponding of the selected sequence is retrievable.
  • controller has a memory in which the values for Span, clamping force as well as the different forms and Formats of the workpieces can be stored and stored.
  • the controller has a memory in which the values for Span, clamping force as well as the different forms and Formats of the workpieces can be stored and stored.
  • Spann- or Gripping system is designed as a vice clamping device designed as a machine vice.
  • the clamping device is designed as a gripping system and on Robot arms of robots is arranged.
  • the robots can be designed both stationary and movable.
  • hydraulic cylinder can also be an example electrically driven spindle be provided with the movable jaw, for example via a carriage connected is.
  • this is an actuator provided for driving the spindle.
  • a development of the clamping device is characterized by a body, one at one end of the main body arranged fixed jaw, a carriage, which is held in a guide on the main body and one relative to the fixed jaw movable jaw, a Abutment at the other end of the body for a hydraulic or pneumatic drive of the movable jaw, wherein the piston is mounted stationary and the cylinder with the movable jaw forms a kinematic unit.
  • the clamping device according to the invention is also characterized from that a return spring is provided, the at least a movable jaw then returns to its original position, if no pressure is applied to the cylinder or no clamping force is applied to the spindle.
  • the clamping surfaces of the clamping device holes for Example in installation direction from the clamping surfaces down lead, which are designed such that impurities and Cooling or rinsing fluid through these holes be blown away.
  • the hole is compressed air applied.
  • Spann- or Gripping system is characterized in that a clamping device according to one or more of the embodiments described above Part of the clamping or gripping system is.
  • the object of the invention is also by a method according to claim 20 for Machining workpieces with different clamping formats solved.
  • the procedure restarts the Automate gripping or clamping process and in particular to recognize a format change during clamping independently and to master.
  • the inventive method dissolves this task in an elegant way, especially if a clamping and gripping system as described above, which is used allowed a correspondingly large stroke. But this is the Invention not limited, it can also for other clamping systems be usable.
  • the invention proposes that a Clamping of the workpiece is only possible if it is confirmed that the gripping width or span the respective setpoint, based on the clamping format of the workpiece, if necessary within appropriate tolerances, corresponds. It is at the fully automatic work can not be ruled out Clamping process corresponding foreign parts between the workpiece and Jam clamping jaws. These affect the exact Positioning and secure holding. Ultimately, will the movable jaws such a fault not on the desired dimension to bring the gripping or span. would in such pressure is put under great pressure, This can lead to damage. The proposal according to the invention should just avoid such mistakes. conveniently, is provided here with the tensioning and sliding system, that provided a monitoring of the travel of the jaws is.
  • a travel can, for example, by volume flow measurements of the hydraulic oil in or out of the working cylinder be monitored.
  • the supplied and discharged volume corresponds a corresponding position of the baking on the travel. But it is also with proximity switches or other electrical, optical or mechanical position scanners etc. can be used.
  • Fig. 1 shows a sectional view through an inventive Tensioning device.
  • the tensioning device is used in this example provided by the illustrated vise. It is a sectional view through this Vice.
  • the reference numeral 2 is the fixed Chuck referred. This is located in the sectional view top left. In the embodiment, this is fixed Clamping jaw 2 releasably connected to a screw, so that Also, any other form of jaws arranged on the vise can be.
  • the reference numeral 3 is the movable jaw referred, which also with a screw detachable is firmly connected to the movable carriage 7.
  • Reference numeral 4 is the pneumatic or Hydraulic cylinder designed working cylinder called. Of the Piston 9 is inserted in the cylinder 20 and in the working cylinder 4 themselves are return springs 5, the carriage 7th then return to its original position when the Cylinder is not pressurized.
  • the return springs 5 are in this example in the print act on cylinder space 23.
  • the cylinder 4 is connected to the carriage 7 and this Carriage 7 in turn with the movable jaw 3.
  • the cylinder 4 moves inclusive of the carriage 7 with the mobile fixed thereto Jaws 3 on the fixed jaws too. Will the pressure withdrawn or relaxed, pull the Return springs the cylinder 4 with the carriage 7 and the movable Jaws 3 back to its original position.
  • small arrows indicated in the illustration according to the Fig. 1 the arrangement of the stripping elements 6, which protects against Impurities of the moving parts arranged on these are.
  • the invention To perform clamping device such that the cylinder. 4 is fixed and the movable piston then with the carriage. 7 and the movable jaw 3 is connected. With the Reference numeral 10 are the clamping surfaces of the fixed jaw. 2 and the movable jaw 3.
  • Fig. 2 is also a sectional view of a Vice executed clamping device 1 shown. Same Reference numbers designate the same technical features therein, which have already been described in FIG. 1. On a renewed Presentation of these features is therefore omitted.
  • Reference numeral 8 are bores designated by the clamping surfaces 10 of the fixed and movable clamping jaws 2,3 by lead these jaws through and through the body 11th lead in the direction of installation down. These holes 8 are intended that impurities and / or rinsing or Coolant away from the clamping surfaces 10 away become. This causes the clamping surfaces 10 always in a clean state when a new workpiece is tense. It is particularly advantageous if, for example the holes 8 with a vacuum for suction the impurities are applied.
  • Fig. 3 shows another variant of the invention according to the invention.
  • Fig. 3 is the Abutment 12 part of the piston 9.
  • the return spring 5 is in the working space 23 of the working cylinder 4 provided. The working space 23 is pressurized.
  • FIG. 3 shows the arrangements of the return springs 5 in a secondary space 21, with respect to the piston on the side facing away from the working space 23. Of the Secondary space 21 is not subjected to hydraulic pressure.
  • the return spring 5 is supported on a cover of the main body 11 from.
  • Fig. 1 are corresponding Installations in the working cylinder for an abutment of the Return spring 5 is provided.
  • the piston 9 in Fig. 3 has a pressure line 22, in which the working space 23 with appropriate working medium (compressed air, Hydraulic oil) filled and can be emptied.
  • appropriate working medium compressed air, Hydraulic oil
  • FIG. 3 Perhaps the embodiment according to FIG. 3 is somewhat more elaborate, however, it offers certain advantages during operation.
  • the moving one Jaw 3 does not run in a pocket, as in FIG. 1, but is free. That means that in this area too no chips etc. hinder the free movement of the jaw 3.
  • Such an arrangement is for example in the horizontal area of use Cheap.
  • FIG. 1 lends itself to vertical tensioning problems where the vertically standing pocket does not bother, since no chips or other falls into it or remains.
  • clamping device With the clamping device according to the invention it is also possible to clamp several workpieces at the same time (multiple clamping).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Spann- beziehungsweise Greifsystem mit einer Spanneinrichtung mit großem Hub, insbesondere für eine vollautomatische Bearbeitungslinie zum Greifen und Spannen von Werkstücken mit unterschiedlichen Formen und Formaten sowie eine derartige Spanneinrichtung selbst (siehe, Z.B., EP-1285730-A).The invention relates to a clamping or gripping system with a clamping device with a large stroke, in particular for a fully automatic processing line for gripping and clamping of workpieces with different shapes and formats as well such a fixture itself (see, e.g., EP-1285730-A).

Spannantriebe zum Antreiben eines Werkstückspannsystemes sowie Werkstückspannsysteme, Vorrichtungen zum Messen der Spannkraft beziehungsweise hydraulisch angetriebene Parallelschraubstöcke sind bekannt.Clamping drives for driving a workpiece clamping system and Workpiece clamping systems, devices for measuring the clamping force or hydraulically driven parallel vices are known.

Die bisher bekannten Spanneinrichtungen beziehungsweise Systeme zeichnen sich dadurch aus, daß sie meistens für jeweils nur sehr eingeschränkte Formate und Größen bestimmter Werkstücke geeignet sind. Insbesondere beim Einsatz in automatischen Bearbeitungslinien ergibt sich, daß die bisher bekannten Systeme einen sehr hohen Arbeitsaufwand für das Betätigen beziehungsweise Bedienen der Spannvorrichtungen oder Systeme erfordern, wenn das Werkstückformat gewechselt werden muß. In automatischen Bearbeitungslinien ist es jedoch erforderlich, Werkstücke unterschiedlichster Formen und Formate zu greifen und zu spannen. Die dafür bisher bekannten Spanneinrichtungen weisen einen Hub auf, der dem Format bzw. der Dimension des Werkstückes möglichst nah angepaßt ist, um auch eine möglichst platzsparende Spannvorrichtung zur Verfügung zu stellen. Der Werkstückformatwechsel ist aufgrund dieser Eigenschaften sehr zeitaufwendig. Hierfür muß die gesamte Spanneinrichtung ausgetauscht werden. Dadurch werden die bekannten Spanneinrichtungen zum Engpass in automatischen Bearbeitungslinien, in welchen Werkstücke unterschiedlichster Formate zur Bearbeitung gegriffen und gespannt werden müssen. Mit den bekannten Spanneinrichtungen ist eine kostengünstige, automatische Bearbeitung beziehungsweise Fertigung von Kleinserien, wo zwangsläufig oft andere Formate zu bearbeiten sind, nicht möglich.The previously known clamping devices or systems are characterized by the fact that they mostly only for each very limited formats and sizes of certain workpieces are suitable. Especially when used in automatic Processing lines shows that the previously known Systems a very high amount of work for pressing or Operating the jigs or systems require if the workpiece format needs to be changed. In automatic processing lines, however, it is necessary Workpieces of various shapes and formats to grab and to tense. The previously known clamping devices have a stroke that matches the format or dimension of the Workpiece adapted as close as possible to a possible to provide space-saving clamping device. Of the Workpiece format change is very high due to these characteristics time-consuming. For this purpose, the entire clamping device must be replaced become. As a result, the known clamping devices to the bottleneck in automatic processing lines, in which Workpieces of various formats used for processing and have to be stretched. With the known clamping devices is a cost-effective, automatic editing, respectively Production of small batches, where inevitably often other formats are not possible.

Ausgehend von diesem bekannten Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, eine Verbesserung zu finden, die es erlaubt, auch eine Bearbeitung beziehungsweise Fertigung von Serien mit unterschiedlichen Werkstückformaten, und daher häufig auftretenden Formatwechseln beim Greifen und Spannen der Werkstücke, kostengünstig zu betreiben.Based on this known prior art, it is the task the invention of finding an improvement which allows also a processing or production of series with different workpiece formats, and therefore frequently occurring Format changes when gripping and clamping the workpieces, operate cost-effectively.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird zunächst von einer Spanneinrichtung gemäss Anspruch 1 gelöst.The object of the invention is first of a clamping device solved according to claim 1.

Die Erfindung setzt einen Arbeitszylinder ein. Dieser ist günstigerweise als Hydraulik- oder Pneumatikzylinder ausgebildet. Der Arbeitszylinder besteht aus einem Zylinder, in welchem der Kolben geführt ist. Kolben und Zylinder sind relativ zueinander bewegbar, wenn in dem druckbeaufschlagbaren Arbeitsraum ein entsprechend unter Druck stehendes Medium (Druckluft, Hydraulikrohöl oder dergleichen) angefördert wird. In der Regel wird die Anordnung so gewählt, daß ein Element des Arbeitszylinders feststehend ausgebildet ist und das andere Element des Arbeitszylinders beweglich ist.The invention employs a working cylinder. This is Conveniently designed as a hydraulic or pneumatic cylinder. The working cylinder consists of a cylinder, in which the piston is guided. Pistons and cylinders are movable relative to each other when in the pressurizable Working space a correspondingly pressurized medium (Compressed air, hydraulic crude oil or the like) is promoted. In general, the arrangement is chosen so that an element of Working cylinder is designed to be stationary and the other Element of the working cylinder is movable.

Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, daß der Kolben des Arbeitszylinders ortsfest gelagert ist und der Arbeitszylinder mit der mindestens einen beweglichen Spannbacke eine kinematische Einheit bildet.According to the invention it is provided that the piston of the working cylinder stored stationary is and the working cylinder with the at least one movable Clamping jaw forms a kinematic unit.

Diese Bauweise ist dahingehend günstig, da der Zylinder in der Regel den Kolben umschließt. Bei einer kompakten Bauweise bietet es sich an, den Zylinder als das bewegliche Teil auszubilden, welcher auf dem Kolben gleitet. Die Bewegung des Zylinders wird dann auf die bewegliche Spannbacke übertragen und bildet somit die kinematische Einheit.This construction is favorable in that the cylinder in the Usually encloses the piston. In a compact design it makes sense to design the cylinder as the moving part, which slides on the piston. The movement of the cylinder is then transferred to the movable jaw and thus forms the kinematic unit.

Es ist von Vorteil, daß die Spanneinrichtung eine Schlittenführung aufweist, auf welcher ein Schlitten beweglich gelagert ist und der Schlitten die bewegliche Spannbacke trägt. Die Zuverlässigkeit der gesamten Anordnung wird dadurch erhöht, wenn die mechanischen Belastungen entsprechend optimal gelagert werden. Da mit der erfindungsgemäßen Spanneinrichtung erhebliche Haltekräfte und damit auch entsprechende Spanndrücke aufzubauen sind, ist es günstig, für die Führung des Schlittens eine eigene Schlittenführung an der Spanneinrichtung vorzusehen, und mit der Lagerung keine anderen Teile zu belasten.It is advantageous that the tensioning device is a carriage guide has, on which a carriage is movably mounted and the carriage carries the movable jaw. The reliability the entire arrangement is thereby increased when the mechanical loads are optimally stored accordingly. As with the clamping device according to the invention considerable holding forces and thus to build up corresponding clamping pressures it is favorable, for the guidance of the carriage one provide own slide guide on the clamping device, and to load with the storage no other parts.

Günstigerweise wird dabei der Schlitten als Zylinder des Arbeitszylinders ausgebildet und besitzt eine entsprechende Längsbohrung. Die Konstruktion ist dabei so gewählt, daß man nicht einen Arbeitszylinder entsprechend umbaut, um einen Spannbacken damit zu bewegen, sondern einen bestehenden Spannbacken auf eine optimale Spannkraft und Spannweite optimiert. In Abweichung des sonstigen Weges geht die Erfindung dabei von einem Schlitten aus, der durch das Einarbeiten der Längsbohrung zu dem Zylinder eines Arbeitszylinders wird und so insbesondere in Kombination mit dem Einsatz in einem Hydraulikkreislauf erhebliche Vorteile aufweist. Die Hydraulikanordnung ist problemlos so wählbar, daß große Hübe (entspricht den Spannweiten) realisiert werden können und trotzdem an jedem Spannpunkt entlang dieses Weges ein enormes Kraftpotential zum Festspannen der Werkstücke besteht.Conveniently, while the carriage as the cylinder Working cylinder designed and has a corresponding Longitudinal bore. The construction is chosen so that one do not rebuild a working cylinder to match one Clamping jaws to move, but an existing jaws optimized for optimum clamping force and span. Deviating from the other way, the invention goes from here a sled made by the incorporation of the longitudinal bore becomes the cylinder of a working cylinder and so in particular in combination with use in a hydraulic circuit has considerable advantages. The hydraulic system is easily selectable so that big strokes (corresponds to the spans) can be realized and still at each clamping point Along this way there is an enormous potential for tension the workpieces consists.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß eine von der Schlittenführung getrennte Zylinderführung des Zylinders auf dem Kolben vorgesehen ist. Für ein optimales Funktionieren der gesamten Spanneinrichtung, die natürlich im hohen Maße von einer Dichtheit des hydraulischen oder pneumatischen Systems des Arbeitszylinders abhängt, ist es von Vorteil, wenn jede Torsions- oder Querbelastung auf den Arbeitszylinder vermieden wird, da diese Belastungen von den Führungen des Kolbens beziehungsweise deren Dichtungen aufzunehmen sind. Diese sind hierauf aber nicht ausgelegt. Durch die Trennung der jeweiligen Führungsaufgaben und deren getrennte Optimierung für die Führung des Schlittens einerseits und für die Führung des Kolbens andererseits wird erfindungsgemäß eine zuverläßig funktionierende Lösung vorgeschlagen.In a preferred embodiment of the invention is provided in that a cylinder guide separated from the carriage guide of the cylinder is provided on the piston. For a optimal functioning of the entire clamping device, the Of course, to a high degree of a tightness of the hydraulic or pneumatic system of the working cylinder, it is advantageous if any torsional or transverse load on the Working cylinder is avoided because these loads of the To record guides of the piston or their seals are. These are not designed for this purpose. By the Separation of the respective management tasks and their separate ones Optimization for the guidance of the sledge on the one hand and for the leadership of the piston on the other hand, according to the invention a Reliably working solution proposed.

Eine weitere erfindungsgemäße Variante schlägt vor, daß eine Parallelität beziehungsweise Quasiparallelität der Bewegungsrichtung des beweglichen Spannbackens und der Bewegungsrichtung des Arbeitszylinders vorgesehen ist. Da enorme Kräfte aufzubauen sind, muß darauf geachtet werden, daß die Anordnung auch bei den hohen Drücken und Kräften zuverlässig funktioniert. Eine Umlenkung der Spannkräfte, zum Beispiel durch entsprechende Keilflächen oder Hebelmechaniken und so weiter, ist zwar prinzipiell möglich, kann aber bei hohen Drücken zur Selbsthemmung führen und somit die Funktionalität der Spanneinrichtung zerstören. Wird aber eine Parallelität der Bewegungsrichtung des beweglichen Spannbackens und der Bewegungsrichtung des Zylinders vorgesehen, so ist eine Überleitung der Bewegung des Zylinders auf den Spannbacken in einfacher Weise möglich. Unter Quasiparallelität werden auch gewisse Winkel zwischen den beiden Bewegungsrichtungen verstanden, die für das Funktionieren der Spanneinrichtung noch akzeptabel sind, also nicht zu Verklemmungen führen.Another variant of the invention proposes that a Parallelism or quasi-parallelism of the direction of movement the movable jaw and the direction of movement the working cylinder is provided. To build up enormous forces care must be taken that the arrangement also works reliably at high pressures and forces. A deflection of the clamping forces, for example by appropriate Wedge surfaces or lever mechanisms and so on is Although in principle possible, but can at high pressures for Self-locking lead and thus the functionality of the clamping device to destroy. But is a parallelism of the direction of movement the movable jaw and the direction of movement provided the cylinder, so is a transition of the movement the cylinder on the jaws in a simple manner possible. Under quasi - parallelism, certain angles between the understood both directions of movement, for the Functioning of the clamping device are still acceptable, ie do not lead to jamming.

Günstig ist es, daß zwischen stillstehenden Teilen und beweglichen Teilen der Spanneinrichtung Abstreifelemente zum Schutz vor Verunreinigungen angeordnet sind. Oftmals werden die Spanneinrichtungen in spanabhebenden oder abrasiven Einsatzbereichen verwendet und es ist darauf zu achten, daß die Späne nicht zu einer Behinderung oder Beeinträchtigung des Betriebes der Spanneinrichtung führt.It is favorable that between stationary parts and movable Parts of the clamping device Stripping elements for protection are arranged before contamination. Often the tensioning devices become in metal-cutting or abrasive applications used and it is to be paid attention that the shavings are not too disability or impairment of the operation of the Clamping device leads.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß mindestens eine Rückholfeder vorgesehen ist, die zumindest eine bewegliche Spannbacke dann in ihre Ausgangsstellung zurückholt, wenn kein Druck auf dem Zylinder beaufschlagt ist. Im passiven Zustand der Spanneinrichtung ist diese also entspannt und geöffnet. Ein Wechsel des Werkstückformates ist dabei problemlos möglich, da dies z.B. durch den jeweiligen Druck beziehungsweise Volumenstrom in dem Zylinder gesteuert wird.In a preferred embodiment of the invention is provided that at least one return spring is provided, the at least one movable jaw then in its starting position recovers if no pressure is applied to the cylinder is. In the passive state of the clamping device this is so relaxed and open. A change of the workpiece format is easily possible, since this is e.g. through the respective Pressure or flow rate controlled in the cylinder becomes.

Für die Anordnung der Rückholfeder bieten sich zwei Varianten an. Zum einen ist es erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Rückholfeder im mit Druck beaufschlagbaren Zylinderraum angeordnet ist. In einer anderen Variante, die gegebenenfalls ebenfalls sehr kurzbauend ist, ist vorgesehen, daß sich die Rückholfeder in einem von der Druckbeaufschlagung abgewandten Sekundärraum des Zylinders befindet. Üblicherweise wird die Anordnung "vor" oder "hinter" dem Kolben gewählt, um ein entsprechendes Abstützen der Rückholfeder zu ermöglichen.There are two variants for the arrangement of the return spring at. First, it is inventively provided that the return spring arranged in the pressurizable cylinder chamber is. In another variant, which may also be is very short, it is provided that the return spring in a side facing away from the pressurization secondary space of the cylinder is located. Usually, the arrangement is "before" or "behind" the piston chosen to a corresponding one To support the return spring.

Es ist günstig, daß ein Widerlager für den hydraulischen oder pneumatischen Antrieb vorgesehen ist. Dieses Widerlager ist in einer Variante der Erfindung an einem Ende des Grundkörpers angeordnet. In einer anderen Variante der Erfindung ist dieses Widerlager zwischen den beiden Spannbacken, z.B. am feststehenden Kolben, vorgesehen. Dabei ist es sowohl möglich, daß das Widerlager zwischen den Spannbacken in der geöffneten Stellung oder in der gespannten, zusammengefallenen Stellung besteht. Beide Varianten gehören zur Erfindung.It is favorable that an abutment for the hydraulic or pneumatic drive is provided. This abutment is in a variant of the invention at one end of the body arranged. In another variant of the invention this is Abutment between the two jaws, e.g. at the fixed Piston, provided. It is both possible that the Abutment between the jaws in the open position or in the tense, collapsed position. Both variants are part of the invention.

Des Weiteren wird die Aufgabe der Erfindung gelöst durch ein Spann- beziehungsweise Greifsystem gemäss Anspruch 14. Durch den Einsatz einer Spanneinrichtung mit großem Hub zum Greifen und Spannen der Werkstücke mit unterschiedlichsten Formen und Formaten und die Verbindung mit einer Steuerung, ist es nunmehr möglich, die unterschiedlichen Werkstücke innerhalb kürzester Zeit zu greifen und zu spannen und innerhalb der vollautomatischen Bearbeitungslinie dann der Bearbeitung zuzuführen. Die Steuerung der entsprechenden Spannweite an der Spanneinrichtung und ihre Kontrolle führt dazu, daß die Zeit für das Greifen und Spannen der Werkstücke auch unterschiedlichster Formate erheblich reduziert wird. Die Ausbildung der Spanneinrichtung ist dabei so gewählt, daß sie automatisch ansteuerbar ist und außerdem dafür geeignet ist, lange Hubwege in kürzester Zeit auszuführen.Furthermore, the object of the invention is achieved by a Clamping or gripping system according to claim 14. By using a clamping device with large stroke for gripping and clamping the workpieces with a wide variety of Shapes and formats and the connection with a Control, it is now possible, the different workpieces within a short time to grab and stretch and within the fully automatic processing line then the Processing supply. The control of the corresponding span at the chuck and its control causes that the time for gripping and clamping the workpieces too significantly reduced in a wide variety of formats. Training the clamping device is chosen so that they is automatically controllable and is also suitable for to carry out long strokes in the shortest possible time.

Der Begriff "lange Hubwege" ist dabei beispielhaft wie folgt zu verstehen: Im Stand der Technik sind Spanneinrichtungen bekannt, die nur einen Hub aufweisen, der sicherstellt, daß zum Beispiel Quetschungen der Hand der Bedienperson ausgeschlossen sind. Das heißt, die Position der Spannbacken ist beim Einlegen des Werkstückes so gewählt, daß keine Handteile in dem verbleibenden Spalt zwischen Werkstück und Spannbacken geraten können. Der Hub ist nur so bemessen, den Spalt bei der gegebenen Abmessung zu schließen.The term "long strokes" is exemplary as follows Understand: In the prior art clamping devices are known, which have only one hub, which ensures that the Example bruises of the hand of the operator excluded are. That is, the position of the jaws is when inserting of the workpiece chosen so that no hand parts in the remaining Gap between workpiece and clamping jaws advised can. The stroke is only sized to the gap at the given To close the dimension.

Der gemäß der Erfindung mögliche Hub übertrifft dieses Maß um mindestens das fünffache, wenn nicht sogar das zehn- oder fünfzehnfache. Es ist beispielsweise, und ohne die Erfindung hierauf festzulegen, vorgesehen, Hübe von mehr als 60 Millimeter zu realisieren. Dabei sind relativ hohe Spannkräfte von ca. 3 bis 8 Tonnen, bevorzugt ca. 4 Tonnen, vorgesehen.The possible stroke according to the invention exceeds this measure at least fivefold, if not ten or fifteenfold. It is, for example, and without the invention to stipulate on it, strokes of more than 60 Millimeter to realize. Here are relatively high clamping forces from about 3 to 8 tons, preferably about 4 tons, provided.

Auch das ebenfalls erfindungsgemäß vorgeschlagene Spann- beziehungsweise Greifsystem löst die eingangs beschriebene Aufgabe optimal. Durch das Anordnen eines möglich großen Hubes wird erreicht, daß ein solches Spann- beziehungsweise Greifsystem bei vollautomatischen Bearbeitungslinien einseztbar ist. Im Zusammenwirken mit der Steuerung wird erreicht, daß die jeweiligen Spannformate die unterschiedlichen Werkstücke richtig erfassen und das Spann- beziehungsweise Greifsystem die Backen auf das richtige Maß positionieren.Also, the invention also proposed clamping or Gripping system solves the task described above optimal. By arranging a possible big stroke is achieved that such a clamping or gripping system with fully automatic processing lines einseztbar is. In cooperation with the controller is achieved that the respective clamping formats the different workpieces correctly capture and the clamping or gripping system the Position the jaws at the correct size.

Dabei ist die Erfindung nicht darauf angewiesen, die Spanneinrichtung gemäß der Erfindung hierbei einzusetzen, wenngleich dies sehr von Vorteil ist, es ist auch möglich, daß andere Spanneinrichtungen, zum Beispiel ein mit Spindeln angetriebener Schraubstock und dergleichen, zum Einsatz kommen.The invention is not dependent on the clamping device to use according to the invention, although this is very beneficial, it is also possible that others Clamping devices, for example a spindles driven Vise and the like, are used.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Spann- beziehungsweise Greifsystems zeichnet sich dadurch aus, daß ein hydraulisch betätigbarer Schraubstock zum Greifen und Spannen von Werkstücken als Spanneinrichtung vorgesehen ist. Ein derartiger Schraubstock in Verbindung mit der Steuerung ermöglicht ebenfalls ein sehr schnelles und sicheres Spannen von Werkstücken innerhalb einer automatischen Bearbeitungslinie.An advantageous development of the clamping or Gripping system is characterized by a hydraulic operable vise for gripping and clamping of workpieces is provided as a clamping device. Such a Vise in conjunction with the control also allows a very fast and safe clamping of workpieces within an automatic processing line.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist dadurch angegeben, daß die Spindel dabei von einem Elektromotor angetrieben ist. Selbstverständlich kann die Spindel auch pneumatisch angetrieben werden. Eine vorteilhafte Weiterbildung des Spann- beziehungsweise Greifsystems zeichnet sich auch dadurch aus, daß der Antriebsmotor ein Stellmotor ist.Another aspect of the invention is characterized in that the spindle is driven by an electric motor. Of course, the spindle can also be driven pneumatically become. An advantageous development of the clamping or Gripping system is also characterized by the fact that the Drive motor is a servomotor.

Es wurde auch gefunden, daß es von Vorteil ist, wenn die Steuerung des erfindungsgemäßen Spann- beziehungsweise Greifsystems derart ausgeführt ist, daß Sensoren die Abmessungen der Werkstücke erfassen und die Steuerung entsprechende Signale an den Antrieb der Spanneinrichtung sendet, um die Spanneinrichtung auf die ermittelte Werkstückgröße einzustellen. Die Sensoren können dabei als optische und/oder elektrische Sensoren ausgebildet sein. Es ist auch vorgesehen, daß das Werkstück selbst mindestens einen Datenträger, wie beispielsweise einen Barcode aufweist, der die Abmessungen des Werkstückes bezeichnet und die Steuerung über die Sensoren diese Datenträger ausliest.It has also been found that it is beneficial if the Control of the clamping or gripping system according to the invention is designed such that sensors the dimensions of Workpieces detect and the control corresponding signals sends the drive of the clamping device to the clamping device to set the determined workpiece size. The sensors can be used as optical and / or electrical sensors be educated. It is also envisaged that the workpiece even at least one disk, such as a Barcode, which denotes the dimensions of the workpiece and the controller reads out these data carriers via the sensors.

Eine Weiterbildung des erfindungsgemäßen Spann- beziehungsweise Greifsystems zeichnet sich dadurch aus, daß die Spannung des Werkstückes, insbesondere entlang des gesamten Hubes, mit einer vorher einstell- beziehungsweise wählbaren Spann- beziehungsweise Andruckkraft erfolgt. Selbstverständlich ist es auch möglich, eine Abfolge unterschiedlicher Spann- beziehungsweise Andruckkräfte der Steuerung vorzugeben, die dann entsprechend des gewählten Ablaufes abrufbar ist.A development of the invention Spann- or Gripping system is characterized by the fact that the voltage of Workpiece, in particular along the entire stroke, with a previously adjustable or selectable clamping or Pressing force occurs. Of course it is too possible, a sequence of different clamping or Specify pressure forces of the controller, then the corresponding of the selected sequence is retrievable.

Es ist weiterhin von Vorteil, wenn eine Einrichtung zur Einstellung und Überwachung der Spannkraft für die Spannung des Werkstückes vorgesehen ist. Es kann dadurch vermieden werden, daß zum einen eine zu geringe Spannung für die Bearbeitung des Werkstückes für den Bearbeitungsvorgang eingetragen wird. Es wird aber gleichzeitig auch vermieden, daß zu hohe Spannkräfte zur Verformung beziehungsweise Beschädigung des Werkstückes führen.It is also advantageous if a device for adjustment and monitoring the tension for the tension of the Workpiece is provided. It can be avoided that on the one hand too low a voltage for the processing of Workpiece is entered for the machining process. It but at the same time also avoids that too high clamping forces for deformation or damage of the workpiece to lead.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist dadurch angegeben, daß die Steuerung einen Speicher aufweist, in dem die Werte für Spannweite, Spannkraft sowie die unterschiedlichen Formen und Formate der Werkstücke hinterlegbar und speicherbar sind. Selbstverständlich sind auch bestimmte Abfolgen von Bearbeitungsvorgängen und von dabei zu bearbeitenden Werkstücken hinterleg- und speicherbar.Another aspect of the invention is characterized in that the controller has a memory in which the values for Span, clamping force as well as the different forms and Formats of the workpieces can be stored and stored. Of course, there are also certain sequences of machining operations and from the workpieces to be machined. and storable.

In einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Spann- beziehungsweise Greifsystems ist die als Schraubstock ausgebildete Spanneinrichtung als Maschinenschraubstock ausgeführt.In a further development of the invention Spann- or Gripping system is designed as a vice clamping device designed as a machine vice.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist es vorgesehen, daß die Spanneinrichtung als Greifsystem ausgebildet ist und an Roboterarmen von Robotern angeordnet ist. Die Roboter können dabei sowohl ortsfest als auch beweglich ausgebildet sein.According to one embodiment of the invention, it is provided that the clamping device is designed as a gripping system and on Robot arms of robots is arranged. The robots can be designed both stationary and movable.

Anstelle des Hydraulikzylinders kann auch eine beispielsweise elektrisch angetriebene Spindel vorgesehen sein, die mit der beweglichen Spannbacke beispielsweise über einen Schlitten verbunden ist. Vorteilhafterweise wird dazu ein Stellantrieb zum Antrieb der Spindel vorgesehen.Instead of the hydraulic cylinder can also be an example electrically driven spindle be provided with the movable jaw, for example via a carriage connected is. Advantageously, this is an actuator provided for driving the spindle.

Es wurde auch gefunden, daß es von Vorteil ist, wenn die Spanneinrichtung sich dadurch auszeichnet, daß der als Schlitten ausgebildete Zylinder in eine längliche Ausnehmung des Grundkörpers eingelassen ist.It has also been found that it is advantageous when the tensioning device characterized by the fact that as a sled trained cylinder in an elongated recess of the body is admitted.

Eine Weiterbildung der erfindungsgemäßen Spanneinrichtung ist gekennzeichnet durch einen Grundkörper, einer an dem einen Ende des Grundkörpers angeordneten festen Spannbacke, einem Schlitten, der am Grundkörper in einer Führung gehalten ist und einer relativ zur festen Spannbacke beweglichen Spannbacke, einen Widerlager am anderen Ende des Grundkörpers für einen hydraulischen oder pneumatischen Antrieb der beweglichen Spannbacke, wobei der Kolben ortsfest gelagert ist und der Zylinder mit der beweglichen Spannbacke eine kinematische Einheit bildet.A development of the clamping device according to the invention is characterized by a body, one at one end of the main body arranged fixed jaw, a carriage, which is held in a guide on the main body and one relative to the fixed jaw movable jaw, a Abutment at the other end of the body for a hydraulic or pneumatic drive of the movable jaw, wherein the piston is mounted stationary and the cylinder with the movable jaw forms a kinematic unit.

Die erfindungsgemäße Spanneinrichtung zeichnet sich auch dadurch aus, daß eine Rückholfeder vorgesehen ist, die zumindest eine bewegliche Spannbacke dann in ihre Ausgangsstellung zurückholt, wenn kein Druck auf dem Zylinder beaufschlagt ist beziehungsweise keine Spannkraft an der Spindel anliegt.The clamping device according to the invention is also characterized from that a return spring is provided, the at least a movable jaw then returns to its original position, if no pressure is applied to the cylinder or no clamping force is applied to the spindle.

Erfindungsgemäß wurde auch gefunden, daß es von Vorteil ist, wenn von den Spannflächen der Spanneinrichtung Bohrungen, zum Beispiel in Einbaurichtung von den Spannflächen nach unten führen, die derart ausgebildet sind, daß Verunreinigungen und Kühl- beziehungsweise Spülflüssigkeit durch diese Bohrungen weggeblasen werden. Zum Beispiel wird die Bohrung mit Druckluft beaufschlagt.According to the invention, it has also been found that it is advantageous if from the clamping surfaces of the clamping device holes, for Example in installation direction from the clamping surfaces down lead, which are designed such that impurities and Cooling or rinsing fluid through these holes be blown away. For example, the hole is compressed air applied.

Eine Weiterbildung des erfindungsgemäßen Spann- beziehungsweise Greifsystems zeichnet sich dadurch aus, daß eine Spanneinrichtung gemäß einem oder mehreren der zuvor beschriebenen Ausführungsformen Bestandteil des Spann- beziehungsweise Greifsystems ist.A development of the invention Spann- or Gripping system is characterized in that a clamping device according to one or more of the embodiments described above Part of the clamping or gripping system is.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird auch durch ein Verfahren gemäss Anspruch 20 zum Bearbeiten von Werkstücken mit unterschiedlichen Spannformaten gelöst. Das Verfahren stellt darauf ab, den Greif- beziehungsweise Spannprozeß zu automatisieren und insbesondere einen Formatwechsel beim Spannen selbstständig zu erkennen und zu beherrschen. Das erfindungsgemäße Verfahren löst diese Aufgabe in eleganter Weise insbesondere wenn ein Spann- und Greifsystem, wie oben beschrieben, eingesetzt ist, welches einen entsprechend großen Hub erlaubt. Hierauf ist aber die Erfindung nicht beschränkt, sie kann auch für andere Spannsysteme einsetzbar sein.The object of the invention is also by a method according to claim 20 for Machining workpieces with different clamping formats solved. The procedure restarts the Automate gripping or clamping process and in particular to recognize a format change during clamping independently and to master. The inventive method dissolves this task in an elegant way, especially if a clamping and gripping system as described above, which is used allowed a correspondingly large stroke. But this is the Invention not limited, it can also for other clamping systems be usable.

Zu beachten ist dabei, daß unter Spannen ein Aufspannen des Werkstückes verstanden wird, welches eine hochgenaue Bearbeitung erlaubt, ohne dabei zu riskieren, daß das Werkstück deplaziert wird und eine Bearbeitung zu Ausschuß führen würde. Das Verfahren ist insbesondere darauf abzustellen, daß erhebliche Spannkräfte einsetzbar sind, um den Bearbeitungskräften zu widerstehen.It should be noted that under clamping a clamping of the Workpiece is understood, which is a highly accurate machining allowed without risking that the workpiece misplaced and would lead to a processing to committee. The procedure should in particular be geared to ensuring that Tension forces are used to the machining forces to resist.

Des Weiteren wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß ein Spannen des Werkstückes erst möglich ist, wenn bestätigt wird, daß die Greifweite bzw. Spannweite dem jeweiligen Sollwert, bezogen auf das Spannformat des Werkstückes, gegebenenfalls innerhalb entsprechender Toleranzen, entspricht. Es ist bei der vollautomatischen Arbeit nicht auszuschließen, daß sich beim Spannprozeß entsprechende Fremdteile zwischen Werkstück und Spannbacken verklemmen. Diese beeinträchtigen die genaue Positionierung und das sichere Festhalten. Letztendlich wird der bewegliche Spannbacken einen solchen Fehler nicht auf das gewünschte Maß, der Greif- oder Spannweite bringen. Würde in einer solchen Fehlstellung mit großem Druck beaufschlagt, kann dies zu Beschädigungen führen. Der erfindungsgemäße Vorschlag soll just solche Fehlbearbeitungen vermeiden. Günstigerweise wird hierbei bei dem Spann- und Gleitsystem vorgesehen, daß eine Überwachung des Verfahrweges der Backen vorgesehen ist. Ein Verfahrweg kann dabei zum Beispiel durch Volumenstrommessungen des Hydrauliköles in oder aus dem Arbeitszylinder überwacht werden. Das zu- und abgeförderte Volumen entspricht einer entsprechenden Position des Backens auf dem Verfahrweg. Es ist aber auch mit Näherungsschaltern oder anderen elektrischen, optischen oder mechanischen Positionsabtastern usw. einsetzbar.Furthermore, the invention proposes that a Clamping of the workpiece is only possible if it is confirmed that the gripping width or span the respective setpoint, based on the clamping format of the workpiece, if necessary within appropriate tolerances, corresponds. It is at the fully automatic work can not be ruled out Clamping process corresponding foreign parts between the workpiece and Jam clamping jaws. These affect the exact Positioning and secure holding. Ultimately, will the movable jaws such a fault not on the desired dimension to bring the gripping or span. Would in such pressure is put under great pressure, This can lead to damage. The proposal according to the invention should just avoid such mistakes. conveniently, is provided here with the tensioning and sliding system, that provided a monitoring of the travel of the jaws is. A travel can, for example, by volume flow measurements of the hydraulic oil in or out of the working cylinder be monitored. The supplied and discharged volume corresponds a corresponding position of the baking on the travel. But it is also with proximity switches or other electrical, optical or mechanical position scanners etc. can be used.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen weiter beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1, 3
je in einer Schnittdarstellung zwei Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Spanneinrichtung;
Fig. 2
Vorderansicht und Seitenansicht im Schnitt der erfindungsgemäßen Spanneinrichtung;
The invention will be further described by means of embodiments. Show it:
Fig. 1, 3rd
each in a sectional view of two embodiments of the clamping device according to the invention;
Fig. 2
Front view and side view in section of the clamping device according to the invention;

Fig. 1 zeigt eine Schnittdarstellung durch eine erfindungsgemäße Spanneinrichtung. Die Spanneinrichtung wird in diesem Beispiel durch den abgebildeten Schraubstock zur Verfügung gestellt. Es handelt sich um eine Schnittdarstellung durch diesen Schraubstock. Mit dem Bezugszeichen 2 ist dabei die feste Spannbacke bezeichnet. Diese befindet sich in der Schnittdarstellung oben links. In dem Ausführungsbeispiel ist diese feste Spannbacke 2 mit einer Schraube lösbar fest verbunden, so daß auch jede andere Form von Spannbacken an dem Schraubstock angeordnet werden kann.Fig. 1 shows a sectional view through an inventive Tensioning device. The tensioning device is used in this example provided by the illustrated vise. It is a sectional view through this Vice. The reference numeral 2 is the fixed Chuck referred. This is located in the sectional view top left. In the embodiment, this is fixed Clamping jaw 2 releasably connected to a screw, so that Also, any other form of jaws arranged on the vise can be.

Mit dem Bezugszeichen 3 ist die bewegliche Spannbacke bezeichnet, welche ebenfalls mit einer Schraubverbindung lösbar fest mit dem beweglichen Schlitten 7 verbunden ist. Mit dem Bezugszeichen 4 ist der als Pneumatik- beziehungsweise Hydraulikzylinder ausgebildete Arbeitszylinder bezeichnet. Der Kolben 9 ist in den Zylinder 20 eingeführt und in dem Arbeitszylinder 4 selbst befinden sich Rückholfedern 5, die den Schlitten 7 dann in seine Ausgangsstellung zurückführen, wenn der Zylinder nicht mit Druck beaufschlagt ist. Die Rückholfedern 5 befinden sich in diesem Beispiel in dem mit Druck beaufschlagbaren Zylinderraum 23.The reference numeral 3 is the movable jaw referred, which also with a screw detachable is firmly connected to the movable carriage 7. With the Reference numeral 4 is the pneumatic or Hydraulic cylinder designed working cylinder called. Of the Piston 9 is inserted in the cylinder 20 and in the working cylinder 4 themselves are return springs 5, the carriage 7th then return to its original position when the Cylinder is not pressurized. The return springs 5 are in this example in the print act on cylinder space 23.

Der Zylinder 4 ist mit dem Schlitten 7 verbunden und dieser Schlitten 7 wiederum mit der beweglichen Spannbacke 3. Im Falle der Druckbeaufschlagung bewegt sich der Zylinder 4 inklusive des Schlittens 7 mit dem daran gefestigten beweglichen Spannbacken 3 auf den festen Spannbacken zu. Wird der Druck zurückgenommen beziehungsweise entspannt, ziehen die Rückholfedern den Zylinder 4 mit dem Schlitten 7 und den beweglichen Spannbacken 3 wieder in seine Ausgangsstellung zurück. Mit kleinen Pfeilen angedeutet ist in der Darstellung gemäß der Fig. 1 die Anordnung der Abstreifelemente 6, die zum Schutz vor Verunreinigungen der beweglichen Teile an diesen angeordnet sind. Selbstverständlich ist es auch möglich, die erfindungsgemäße Spanneinrichtung derart auszuführen, daß der Zylinder 4 feststeht und der bewegliche Kolben dann mit dem Schlitten 7 sowie der beweglichen Spannbacke 3 verbunden ist. Mit dem Bezugszeichen 10 sind die Spannflächen der festen Spannbacke 2 und der beweglichen Spannbacke 3 bezeichnet.The cylinder 4 is connected to the carriage 7 and this Carriage 7 in turn with the movable jaw 3. In the case the pressurization, the cylinder 4 moves inclusive of the carriage 7 with the mobile fixed thereto Jaws 3 on the fixed jaws too. Will the pressure withdrawn or relaxed, pull the Return springs the cylinder 4 with the carriage 7 and the movable Jaws 3 back to its original position. With small arrows indicated in the illustration according to the Fig. 1, the arrangement of the stripping elements 6, which protects against Impurities of the moving parts arranged on these are. Of course it is also possible, the invention To perform clamping device such that the cylinder. 4 is fixed and the movable piston then with the carriage. 7 and the movable jaw 3 is connected. With the Reference numeral 10 are the clamping surfaces of the fixed jaw. 2 and the movable jaw 3.

In der Fig. 2 ist ebenfalls eine Schnittdarstellung einer als Schraubstock ausgeführten Spanneinrichtung 1 dargestellt. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen darin gleiche technische Merkmale, die bereits in der Fig. 1 beschrieben wurden. Auf eine erneute Vorstellung dieser Merkmale wird deshalb verzichtet. Mit dem Bezugszeichen 8 sind Bohrungen bezeichnet, die von den Spannflächen 10 der festen und beweglichen Spannbacken 2,3 durch diese Spannbacken hindurch führen und durch den Grundkörper 11 in Einbaurichtung nach unten gesehen führen. Diese Bohrungen 8 sind dazu vorgesehen, daß Verunreinigungen und/oder Spül- beziehungsweise Kühlmittel von den Spannflächen 10 weggeleitet werden. Dies bewirkt, daß die Spannflächen 10 immer dann in einem sauberen Zustand sich befinden, wenn ein neues Werkstück gespannt wird. Besonders vorteilhaft ist es dabei , wenn beispielsweise die Bohrungen 8 mit einem Unterdruck zum Absaugen der Verunreinigungen beaufschlagt sind.In Fig. 2 is also a sectional view of a Vice executed clamping device 1 shown. Same Reference numbers designate the same technical features therein, which have already been described in FIG. 1. On a renewed Presentation of these features is therefore omitted. With the Reference numeral 8 are bores designated by the clamping surfaces 10 of the fixed and movable clamping jaws 2,3 by lead these jaws through and through the body 11th lead in the direction of installation down. These holes 8 are intended that impurities and / or rinsing or Coolant away from the clamping surfaces 10 away become. This causes the clamping surfaces 10 always in a clean state when a new workpiece is tense. It is particularly advantageous if, for example the holes 8 with a vacuum for suction the impurities are applied.

Fig. 3 zeigt eine andere erfindungsgemäße Variante der Erfindung.Fig. 3 shows another variant of the invention according to the invention.

Das Widerlager 12, welches für den hydraulischen oder pneumatischen Antrieb vorgesehen ist, befindet sich bei dem Vorschlag nach Fig. 1 am rechten Ende des Grundkörpers 11. Es ist Teil des Grundkörpers. In der Variante nach Fig. 3 ist das Widerlager 12 Teil des Kolbens 9. In der Variante nach Fig. 1 wird die Rückholfeder 5 in dem Arbeitsraum 23 des Arbeitszylinders 4 vorgesehen. Der Arbeitsraum 23 wird mit Druck beaufschlagt.The abutment 12, which for the hydraulic or pneumatic Drive is provided, located at the suggestion of Fig. 1 at the right end of the main body 11. It is Part of the body. In the variant of Fig. 3 is the Abutment 12 part of the piston 9. In the variant of FIG. 1 the return spring 5 is in the working space 23 of the working cylinder 4 provided. The working space 23 is pressurized.

Im Gegensatz hierzu zeigt Fig. 3 die Anordnungen der Rückholfedern 5 in einem Sekundärraum 21, der bezüglich des Kolbens auf der dem Arbeitsraum 23 abgewandten Seite liegt. Der Sekundärraum 21 wird nicht mit hydraulischem Druck beaufschlagt. Die Rückholfeder 5 stützt sich dabei an einem Abschlußdeckel des Grundkörpers 11 ab. In Fig. 1 sind entsprechende Einbauten im Arbeitszylinder für ein Widerlager der Rückholfeder 5 vorgesehen.In contrast, Fig. 3 shows the arrangements of the return springs 5 in a secondary space 21, with respect to the piston on the side facing away from the working space 23. Of the Secondary space 21 is not subjected to hydraulic pressure. The return spring 5 is supported on a cover of the main body 11 from. In Fig. 1 are corresponding Installations in the working cylinder for an abutment of the Return spring 5 is provided.

Der Kolben 9 in Fig. 3 besitzt eine Druckleitung 22, in welcher der Arbeitsraum 23 mit entsprechendem Arbeitsmedium (Druckluft, Hydrauliköl) gefüllt und auch entleert werden kann.The piston 9 in Fig. 3 has a pressure line 22, in which the working space 23 with appropriate working medium (compressed air, Hydraulic oil) filled and can be emptied.

Vielleicht ist die Ausgestaltung nach Fig. 3 etwas aufwendiger, jedoch bietet sie im Betrieb gewisse Vorteile. Der sich bewegende Backen 3 läuft nicht in einer Tasche, wie in Fig. 1, sondern läuft frei. Das bedeutet, daß in diesem Bereich auch keine Späne usw. die freie Bewegung des Backens 3 behindern. Eine solche Anordnung ist zum Beispiel im horizontalen Einsatzbereich günstig.Perhaps the embodiment according to FIG. 3 is somewhat more elaborate, however, it offers certain advantages during operation. The moving one Jaw 3 does not run in a pocket, as in FIG. 1, but is free. That means that in this area too no chips etc. hinder the free movement of the jaw 3. Such an arrangement is for example in the horizontal area of use Cheap.

Die Ausgestaltung nach Fig. 1 hingegen bietet sich bei vertikalen Spannproblemen an, wo die vertikal stehende Tasche nicht stört, da hier keine Späne oder sonstiges hineinfällt beziehungsweise liegen bleibt.The embodiment of FIG. 1, however, lends itself to vertical tensioning problems where the vertically standing pocket does not bother, since no chips or other falls into it or remains.

Mit der erfindungsgemäßen Spanneinrichtung ist es auch möglich, mehrere Werkstücke gleichzeitig aufzuspannen (Mehrfachspannung).With the clamping device according to the invention it is also possible to clamp several workpieces at the same time (multiple clamping).

Claims (21)

  1. Clamping device comprising at least two clamping jaws, one clamping jaw (3) being designed movably, at least one movable clamping jaw (3) being coupled with a working cylinder (4) equipped as hydraulic or pneumatic cylinder, the working cylinder (4) being arranged in the direction of mounting below the clamping surface for the work piece, characterised in that the piston (9) of the working cylinder (4) is supported stationary, and the cylinder (20) of the working cylinder (4) forms a kinematic unit with the at least one movable clamping jaw (3).
  2. Clamping device according to claim 1, characterised in that the clamping device (1) has a slide guide on which a slide (7) is supported movably, and the slide (7) carries the movable clamping jaw (3).
  3. Clamping device according to one of the preceding claims, characterised in that the slide (7) has a longitudinal boring which serves preferably as cylinder (20) of the working cylinder (4).
  4. Clamping device according to one of the preceding claims, characterised in that the cylinder (4) designed as slide (7) is imbedded in a longitudinal recess of the basic body (11).
  5. Clamping device according to one of the preceding claims, characterised in that a cylinder guide of the cylinder (20) on the piston (9) is provided separated from the slide guide.
  6. Clamping device according to one of the preceding claims, characterised by parallelism, respectively quasi-parallelism, of the direction of movement of the movable clamping jaw (3) and the direction of movement of the cylinder (20) of the working cylinder (4).
  7. Clamping device according to one of the preceding claims, characterised in that between stationary parts of the clamping device (1), for example the basic body (11), and the movable parts of the clamping device, for example the slide (7), stripping elements (6) are arranged as a protection against dirt.
  8. Clamping device according to one of the preceding claims characterised by a clamping device (1) with a basic body (11), a stationary clamping jaw (2) arranged at the one end of the basic body (11), a slide (7) which is held at the basic body (11) in a guide, and clamping jaw (3) movable relatively to the stationary clamping jaw (2), an abutment (12) at the other end of the basic body (11) for a hydraulic or pneumatic drive of the movable clamping jaw (3), the piston (9) being supported stationary, and the cylinder (4) forming a kinematic unit with the movable clamping jaw (3).
  9. Clamping device according to one of the preceding claims, characterised in that at least one restoring spring (5) is provided which returns the at least one movable clamping jaw (3) in its initial position if the cylinder (4) is not pressurised.
  10. Clamping device according to one of the preceding claims, characterised in that the restoring spring (5) is located either in the cylinder space (23) which may be pressurised, or that the restoring spring (23) is located in a secondary space (21) of the cylinder opposite to the pressurising.
  11. Clamping device according to one of the preceding claims, characterised in that the piston (9) receives pressure supply pipes (22).
  12. Clamping device according to one of the preceding claims, characterised in that an abutment (12) is provided between the two clamping jaws (2, 3) for the hydraulic or pneumatic drive.
  13. Clamping device according to one of the preceding claims, characterised in that on the clamping surfaces (10) borings (8) are provided for cleaning, respectively compressed air.
  14. Clamping, respectively gripping, system with a clamping device according to one of the preceding claims 1 to 13, with a large length of stroke, in particular for a fully automatic machining line, for gripping and clamping work pieces with different shapes and sizes, and a control which adjusts the span on the clamping device basing on the differing shapes, respectively, sizes of the work pieces, and controls the clamping, respectively the gripping, of the work pieces.
  15. Clamping, respectively gripping, system according to the preceding claim 14, characterised in that a vise driven by a spindle is provided for gripping and clamping the work pieces as clamping device (1).
  16. Clamping, respectively gripping, system according to one of the preceding claims 14 to 15, characterised in that the control is designed in such a way that sensors determine the dimensions of the work pieces, or the work piece has a data carrier for or with the dimensions, the control reads the sensors or the data carrier, and the control transmits suitable signals to the drive of the clamping device (1) in order to adjust the clamping device (1) to the determined size of the work piece.
  17. Clamping, respectively gripping, system according to one of the preceding claims 14 to 16, characterised in that the clamping of the work piece, in particular along the complete stroke, is carried out by clamping, respectively pressure, power which can be adjusted, respectively selected, in advance.
  18. Clamping, respectively gripping, system according to one of the preceding claims 14 to 17, characterised in that an installation for adjusting and/or monitoring the clamping power for clamping the work piece as well as the position, respectively the shifting path of the jaws, is provided.
  19. Clamping, respectively gripping, system according to one of the preceding claims 14 to 18, characterised in that the control has a storage where the values for span, clamping power as well as the different shapes and sizes of the work pieces can be deposited and stored.
  20. Method for machining work pieces with different clamping sizes, the work pieces being gripped and, if necessary clamped, by a clamping, respectively gripping, system according to one of the preceding claims 14 to 19, and the method adjusts accordingly the gripping width, respectively the span, on the clamping, respectively gripping, system basing on the different sizes which have to be gripped, respectively clamped.
  21. Method according to claim 20, characterised in that clamping of the work piece is only possible when it is confirmed that the gripping width, respectively span, corresponds with the respective set value with reference to the clamping size of the work piece, if necessary within suitable tolerances.
EP20030000871 2002-01-15 2003-01-15 Clamping system Revoked EP1329283B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10201251 2002-01-15
DE2002101251 DE10201251A1 (en) 2002-01-15 2002-01-15 Clamping or gripping system

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1329283A2 EP1329283A2 (en) 2003-07-23
EP1329283A3 EP1329283A3 (en) 2003-10-29
EP1329283B1 true EP1329283B1 (en) 2005-10-26

Family

ID=7712167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20030000871 Revoked EP1329283B1 (en) 2002-01-15 2003-01-15 Clamping system

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1329283B1 (en)
DE (2) DE10201251A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009024550B4 (en) * 2009-06-08 2015-05-21 Yi-Po Hung Highly adjustable linear sliding guide with clamping device
EP2546027B1 (en) * 2011-07-15 2014-05-07 Hofstetter Vorrichtungs- & Maschinenbau GmbH Clamping device
CN104526593A (en) * 2014-12-22 2015-04-22 常熟市董浜镇徐市鸿磊五金机械厂 Clamp
CN108312169A (en) * 2018-04-17 2018-07-24 丹阳市精通眼镜技术创新服务中心有限公司 A kind of eyeglass automatic clamping device and method
CN109571090A (en) * 2018-12-17 2019-04-05 奉新县恒通机械制造有限公司 A kind of fast hydraulic pressure flat-nose pliers
CN111618632A (en) * 2020-06-08 2020-09-04 中国电子科技集团公司第十四研究所 Five numerical control machining equipment are with large-scale sand block positioning clamping device
CN114393516A (en) * 2021-12-23 2022-04-26 盐城汇达玻璃仪器有限公司 Triangular flask round mouth machine with high production efficiency
IT202200018000A1 (en) * 2022-09-01 2024-03-01 Rusch Srl MACHINE TOOL FOR CUTTING MATERIALS

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2761785B2 (en) * 1990-01-29 1998-06-04 津田駒工業株式会社 Vise for machine tools
US6522953B1 (en) * 1998-09-08 2003-02-18 Tcam Power Workholding Llc Thermal polymer clamping tool
DE19962380A1 (en) * 1999-12-23 2001-06-28 Saurer Allma Gmbh Machine vice has movable jaws has fixing bolt carriage that engages matching bores in base body; fixing bolt can be operated from above by gear arrangement, e.g. gear wheel system
DE10139520A1 (en) * 2001-08-10 2003-02-20 Roemheld A Gmbh & Co Kg Clamping element for clamping workpieces comprises hydraulic pistons, clamping jaws, cylinder holes, hollow cavities with deformable walls and connecting element

Also Published As

Publication number Publication date
DE10201251A1 (en) 2003-07-24
DE50301443D1 (en) 2005-12-01
EP1329283A2 (en) 2003-07-23
EP1329283A3 (en) 2003-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0224792B1 (en) Tool-changing arrangement for a multistage metal-forming machine tool
AT8674U1 (en) BLECH BENDING DEVICE WITH A FILLING DEVICE
DE102012209077B4 (en) Clamping device for clamping a rod-like workpiece and machine tool so
DE69228770T2 (en) Index feed system
EP1329283B1 (en) Clamping system
DE3713046A1 (en) TOOL CHANGE ARRANGEMENT FOR PCB COORDINATE DRILLING MACHINES
DE2838686C3 (en) Device for the automatic clamping of workpiece pallets on the work table of a machine tool
WO2022171418A1 (en) Clamping device
DE1427008C3 (en) Machine tool, in particular boring and milling machines
EP1884303B1 (en) Method for centring workpieces and device for performing such a method
DE102011052012B4 (en) machine tool
DE102010016162B3 (en) Clamping assembly
DE3135266C2 (en) Cutting press for cutting out or separating parts from a workpiece sheet
WO2023247056A1 (en) Method and apparatus for positioning a workpiece between two vices
DE10311392A1 (en) Bending machine, especially for a welding and clamping table with a thrust bar guiding a punch useful in the measurement of devices to be welded
DE10339004A1 (en) Hydraulic press
EP1305135B1 (en) Device and method for loading a rivet module with blind rivet nuts
EP2429757A2 (en) Method and device for holding and machining a workpiece
DE2722219C3 (en) Machine tool that can be assembled from assemblies
DE19722229B4 (en) Multi-stage forging machine with a plurality of adjustable forming stages
EP3456464B1 (en) Device with stationary support
DE102016104904B4 (en) Tool holder for a measuring and / or setting device for setting and / or measuring actuating tools
DE19726664A1 (en) Linear tool changer
DE202012001836U1 (en) Drive device for a processing machine
EP1402968A1 (en) Hemming device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20040414

AKX Designation fees paid

Designated state(s): BE DE FR IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040804

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 50301443

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051201

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: HILMA-ROEMHELD GMBH

Effective date: 20060720

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: HILMA-ROEMHELD GMBH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20070117

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070125

Year of fee payment: 5

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080317

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20080125

Year of fee payment: 6

27W Patent revoked

Effective date: 20080216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080118

Year of fee payment: 6

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20080216