EP1316411B1 - Rotor for tabletting press - Google Patents

Rotor for tabletting press Download PDF

Info

Publication number
EP1316411B1
EP1316411B1 EP02025449A EP02025449A EP1316411B1 EP 1316411 B1 EP1316411 B1 EP 1316411B1 EP 02025449 A EP02025449 A EP 02025449A EP 02025449 A EP02025449 A EP 02025449A EP 1316411 B1 EP1316411 B1 EP 1316411B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring segments
rotor
bores
rams
ram
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02025449A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1316411A2 (en
EP1316411A3 (en
Inventor
Jürgen Hinzpeter
Ulrich Zeuschner
Peter Lüneburg
Ulrich Arndt
Hans Wolf
Matthias Rau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fette Compacting GmbH
Original Assignee
Fette GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7707747&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1316411(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Fette GmbH filed Critical Fette GmbH
Publication of EP1316411A2 publication Critical patent/EP1316411A2/en
Publication of EP1316411A3 publication Critical patent/EP1316411A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1316411B1 publication Critical patent/EP1316411B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/30Feeding material to presses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/02Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using a ram exerting pressure on the material in a moulding space
    • B30B11/08Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using a ram exerting pressure on the material in a moulding space co-operating with moulds carried by a turntable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/02Dies; Inserts therefor; Mounting thereof; Moulds
    • B30B15/026Mounting of dies, platens or press rams

Definitions

  • the invention relates to a rotor for a tablet press according to the preamble of patent claim 1.
  • the rotor of a rotary tableting machine typically includes a top punch receiver, a bottom punch guide, and a die plate.
  • the lower punch guide takes in axially parallel holes on individual lower punches, which are aligned to die holes of the die plate.
  • the upper punch holder receives in axially parallel holes upper punch, which are also aligned to the die holes.
  • the upper punch recording is usually a separate component, while usually Unterstempelfrmulung and die plate are formed by a one-piece body.
  • dies are the forming tools, which are usually accommodated in sleeve-like manner in receiving bores of the die plate.
  • the inner contour of the dies determines the contour of the compact.
  • matrices regardless of the number of stations, the machine manufacturer, the pitch diameter, etc., can be used in any tablet press meeting conventional standards.
  • dies are relatively inexpensive to manufacture.
  • Out JP 10 305395 A is a tablet press has become known in which the die plate is composed of individual segments. Holes of the segments receive sleeve-like matrices for forming the pellets in their holes.
  • the die plate segments are fixed between sections of the upper punch guides and the lower punch guides by means of clamping screws, these sections having parallel clamping surfaces, between which the segments are braced.
  • the invention has for its object to improve a rotor for a tablet press to the effect that the cost of operating the press is significantly reduced.
  • the die plate consists of at least two ring segments, which by means of a fastening device non-positively and / or positively on the body of the lower punch guide is attached.
  • the Matrizenringsegmente also axially on the upper punch recording, radially on the Lower punch guide or axially and radially attached to the upper punch holder. It is also possible to manufacture lower punch guide and upper punch holder in one piece.
  • the inventive design of the rotor has several advantages.
  • the ring segments can be easily disassembled from the rotor without the need to dismantle the rotor as a whole. Therefore, cleaning is extremely easy.
  • a further simplification is obtained by the fact that special matrices are no longer required, but that molding tools are formed directly from the holes in the ring segments. Contamination of the holes for the locking screws of the matrices can therefore not occur.
  • Another advantage of quick disassembly and assembly is that it can be easily changed from one contour of a compact to the next. Again, eliminates the need to install and remove matrices, since matrices no longer need to be used in the rotor according to the invention. This has a further advantage that more bores can be accommodated on one pitch circle than with the use of dies. When using dies, the number of dies is limited by the wall thickness of the dies and the radial blind holes for fixing the dies by means of screws.
  • the material for the die plate has been fixed (eg GGG-40, VA cast iron, steel, etc.), which, for reasons of wear, is still hard-chrome plated in most cases.
  • the matrices can and are made of different materials (hardened steel, carbide, ceramic, etc.), so that the product-contacting surface (upper side of the die plate) made of different wear-resistant materials composed. This is avoided in the Matrizenringsegmenten. Here, the entire product-contacting surface is always made of one material.
  • the Matrizenringsegmente are preferably clamped with its upper side axially against an annular surface which corresponds to the level of the current die plate. At this level, the dies are filled, the finished tablets are ejected and guided out of the machine via a scraper. This ensures that when changing the Matrizenringsegmente the setting of the filling device and the Tablettenabstreifers need not be changed. This also offers the possibility of the top of the Matrizenringsegmente z. B. after wear without changing the level of Matrizenringsegmentoberseite based on the filling device, tablet wiper, etc.
  • the top and bottom of the ring segments is plane-parallel.
  • a production of such ring segments is relatively simple.
  • the fastening device according to claim 2 may have clamping screws, which are arranged axially parallel and act against the underside of the ring segments in order to press against the radial surface.
  • clamping wedges according to claim 1 these are pressed by means of radially arranged clamping bolt against inclined surfaces of the ring segments and the body for the lower punch guide and thereby tighten the ring segments firmly on the body.
  • Fig. 1 is a part of a rotor 10 of a tablet press or tableting machine to recognize. He has a punch cancel 12 on receiving holes 14 for upper punch, not shown. It also has a lower punch guide 16 with receiving holes 18 for lower punch, not shown.
  • the lower punch guide 16 is part of a body 20.
  • the body 20 and the upper punch holder 12 are separate parts and are braced against each other via radial surfaces, but this is not shown in detail and is known per se.
  • ring segments 22, 24 are shown, which form a die plate 26 with further ring segments.
  • the ring segments 22, 24 have holes 28 located on a partial circle, with which the upper and lower punches, not shown, work together for the purpose of producing tablets or compacts.
  • the contour of the bores 28 thus determines the contour of the compacts.
  • a clamping wedge 30 can be seen for attaching the ring segment 24 on the body 20 by means of a clamping screw 32.
  • the attachment of the ring segments is clear from the FIGS. 2 and 3 out.
  • FIGS. 2 and 3 In addition, in each case an upper punch 34 and a lower punch 36 is shown.
  • the structure and function of the punches 34, 36 should not be discussed, since this is generally state of the art.
  • the other parts of the tabletting after the FIGS. 2 and 3 should not be further discussed. It should merely be noted that the rotor 10 is rotated in its entirety about a vertical axis by a suitable drive, so that the punches 34, 36 make up and down movements to produce a compact in the bores 28.
  • the body 20 has a downwardly facing radial surface 40 and arranged at right angles thereto a cylindrical peripheral surface 42.
  • the surfaces 40, 42 are used for precise fixing of the ring segments 22, 24.
  • the wedge 30 shown with a downwardly facing inclined surface 44 of the ring segments and with an upwardly facing inclined surface 46 of the body 20 cooperates by being pressed radially inwardly by means of the radial clamping screw 32. In this way, the ring segments are tightened against the surfaces 40, 42 and thereby maintain their precise position.
  • ring segments In the embodiment according to Fig. 3 are provided in the body 20 at equal circumferential intervals bolts 48 which abut against the underside of the ring segments and sit with threaded portions 50 in threaded holes 52 of a ring 54 which is fixedly connected to the body 20. With the help of the bolt shown, the ring segments can also be firmly clamped against the surfaces 40, 42.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Rotor für eine Tablettenpresse nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a rotor for a tablet press according to the preamble of patent claim 1.

Der Rotor einer Umlauf-Tablettiermaschine enthält typischerweise eine Oberstempelaufhahme, eine Unterstempelführung sowie eine Matrizenscheibe. Die Unterstempelführung nimmt in achsparallelen Bohrungen einzelne Unterstempel auf, die zu Matrizenbohrungen der Matrizenscheibe ausgerichtet sind. Die Oberstempelaufnahme nimmt in achsparallelen Bohrungen Oberstempel auf, die zu den Matrizenbohrungen gleichfalls ausgerichtet sind. Bei dem Umlauf des Rotors wirken Ober- und Unterstempel mit geeigneten Führungen zusammen bzw. mit Druckrollen, damit ein Pressling hergestellt und ausgeworfen wird. Die Oberstempelaufnahme ist zumeist ein separates Bauteil, während üblicherweise Unterstempelrührung und Matrizenscheibe von einem einteiligen Körper gebildet sind.The rotor of a rotary tableting machine typically includes a top punch receiver, a bottom punch guide, and a die plate. The lower punch guide takes in axially parallel holes on individual lower punches, which are aligned to die holes of the die plate. The upper punch holder receives in axially parallel holes upper punch, which are also aligned to the die holes. As the rotor rotates, the top and bottom punches interact with suitable guides or with pressure rollers to make and eject a compact. The upper punch recording is usually a separate component, while usually Unterstempelfrührung and die plate are formed by a one-piece body.

Die herkömmliche Konstruktion wird bisher bei überwiegend allen Tablettiermaschinen angewendet. Sie ist insofern auch vorteilhaft, als Matrizen und die Aufnahmebohrungen in der Matrizenscheibe für die Matrizen "genormt" sind. In der hier benutzten Terminologie sind Matrizen die Formwerkzeuge, die zumeist hülsenförmig in Aufnahmebohrungen der Matrizenscheibe aufgenommen sind. Die Innenkontur der Matrizen bestimmt die Kontur des Presslings. Aus dem obigen Grunde können Matrizen unabhängig von der Stationszahl, vom Maschinenhersteller, vom Teilkreisdurchmesser usw. in jeder Tablettenpresse eingesetzt werden, die herkömmlichen Standards entspricht. Darüber hinaus sind Matrizen relativ unaufwändig in der Herstellung.The conventional design has hitherto been used in predominantly all tabletting machines. It is also advantageous in that matrices and the mounting holes in the die plate for the matrices are "standardized". In the terminology used here, dies are the forming tools, which are usually accommodated in sleeve-like manner in receiving bores of the die plate. The inner contour of the dies determines the contour of the compact. For the above reason, matrices, regardless of the number of stations, the machine manufacturer, the pitch diameter, etc., can be used in any tablet press meeting conventional standards. In addition, dies are relatively inexpensive to manufacture.

Dagegen stehen erhebliche Nachteile. Die Fertigung einer Matrizenscheibe ist sehr aufwändig, da die Matrizenaufnahmebohrungen in Durchmesser, Tiefe und Positionsgenauigkeit präzise gefertigt werden müssen. Gleichwohl kann nicht immer vermieden werden, dass die Matrizen entweder über die Oberseite der Matrizenscheibe überstehen oder tiefer liegen. Hierdurch ergeben sich Probleme beim Tablettieren, aber auch beim Reinigen. Ohnehin ist das Reinigen der Matrizenaufnahmebohrungen und der Sacklochgewindebohrungen für die Matrizenschrauben aufwändig. Bekanntlich müssen die Matrizen mit Hilfe von radial in die Matrizenscheibe eingeschraubten Schraubenbolzen in den Aufnahmebohrungen festgelegt werden. Darüber hinaus ist der Montageaufwand beim Ein- und Ausbau der Matrizen relativ hoch. Schließlich ist das Ausrichten der Matrizen zu den Oberstempeln mit Aufwand und Schwierigkeiten verbunden.On the other hand, there are considerable disadvantages. The production of a die plate is very complex, since the die receiving bores in diameter, depth and position accuracy must be made precisely. However, it can not always be avoided that the matrices either protrude over the top of the die plate or lie deeper. This results in problems when tableting, but also when cleaning. Anyway, the cleaning of the Matrizenaufnahmebohrungen and the blind hole tapped holes for the die screws is complex. As is known, the dies must be fixed in the receiving bores with the aid of bolts screwed radially into the die plate. In addition, the assembly effort when installing and removing the matrices is relatively high. Finally, the alignment of the dies to the upper dies is associated with effort and difficulty.

Aus JP 10 305395 A ist eine Tablettenpresse bekannt geworden, bei der die Matrizenscheibe aus einzelnen Segmenten zusammengesetzt ist. Bohrungen der Segmente nehmen hülsenartige Matrizen auf zur Formung der Presslinge in deren Bohrungen. Die Matrizenscheibensegmente werden zwischen Abschnitten der Oberstempelführungen und der Unterstempelführungen mittels Spannschrauben festgelegt, wobei diese Abschnitte parallele Spannflächen aufweisen, zwischen denen die Segmente verspannt werden.Out JP 10 305395 A is a tablet press has become known in which the die plate is composed of individual segments. Holes of the segments receive sleeve-like matrices for forming the pellets in their holes. The die plate segments are fixed between sections of the upper punch guides and the lower punch guides by means of clamping screws, these sections having parallel clamping surfaces, between which the segments are braced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Rotor für eine Tablettenpresse dahingehend zu verbessern, dass der Aufwand zum Betrieb der Presse deutlich verringert wird.The invention has for its object to improve a rotor for a tablet press to the effect that the cost of operating the press is significantly reduced.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of patent claim 1.

Erfindungsgemäß besteht die Matrizenscheibe aus mindestens zwei Ringsegmenten, die mittels einer Befestigungsvorrichtung kraft- und/oder formschlüssig am Körper der Unterstempelführung anbringbar ist. Je nach konstruktiver Ausführung können die Matrizenringsegmente auch axial an der Oberstempelaufnahme, radial an der Unterstempelführung oder axial und radial an der Oberstempelaufnahme angebaut werden. Es ist auch möglich, Unterstempelführung und Oberstempelaufnahme einteilig zu fertigen.According to the invention the die plate consists of at least two ring segments, which by means of a fastening device non-positively and / or positively on the body of the lower punch guide is attached. Depending on the constructive design, the Matrizenringsegmente also axially on the upper punch recording, radially on the Lower punch guide or axially and radially attached to the upper punch holder. It is also possible to manufacture lower punch guide and upper punch holder in one piece.

Die erfindungsgemäße Ausbildung des Rotors weist etliche Vorteile auf. Die Ringsegmente können ohne weiteres vom Rotor demontiert werden, ohne dass ein Ausbau des Rotors als Ganzes erforderlich ist. Daher gestaltet sich das Reinigen außerordentlich einfach. Eine weitere Vereinfachung wird dadurch erhalten, dass spezielle Matrizen nicht mehr erforderlich sind, vielmehr dass Formwerkzeuge unmittelbar von den Bohrungen in den Ringsegmenten gebildet sind. Eine Verunreinigung der Bohrungen für die Feststellschrauben der Matrizen kann daher nicht auftreten.The inventive design of the rotor has several advantages. The ring segments can be easily disassembled from the rotor without the need to dismantle the rotor as a whole. Therefore, cleaning is extremely easy. A further simplification is obtained by the fact that special matrices are no longer required, but that molding tools are formed directly from the holes in the ring segments. Contamination of the holes for the locking screws of the matrices can therefore not occur.

Ein weiterer Vorteil der schnellen De- und Montage besteht auch darin, dass ein leichter Wechsel von einer Kontur eines Presslings zur nächsten erfolgen kann. Auch hierbei entfällt der Ein- und Ausbau von Matrizen, da Matrizen bei dem erfindungsgemäßen Rotor nicht mehr verwendet werden müssen. Hiermit ist ein weiterer Vorteil verbunden, dass auf einem Teilkreis mehr Bohrungen untergebracht werden können als bei der Verwendung von Matrizen. Bei der Verwendung von Matrizen wird die Anzahl der Matrizen begrenzt durch die Wanddicke der Matrizen und die radialen Sacklochgewindebohrungen zur Festlegung der Matrizen mittels Schrauben.Another advantage of quick disassembly and assembly is that it can be easily changed from one contour of a compact to the next. Again, eliminates the need to install and remove matrices, since matrices no longer need to be used in the rotor according to the invention. This has a further advantage that more bores can be accommodated on one pitch circle than with the use of dies. When using dies, the number of dies is limited by the wall thickness of the dies and the radial blind holes for fixing the dies by means of screws.

Da Matrizen nicht mehr verwendet werden, gibt es auch keine über- oder unterstehenden Matrizen, welche die Funktion der Presse beeinträchtigen könnten und das Reinigen erschweren.Since matrices are no longer used, there are no over or under matrices, which could affect the function of the press and make cleaning difficult.

Bisher liegt der Werkstoff für die Matrizenscheibe fest (z. B. GGG-40, VA-Guss, Stahl etc.), die aus Verschleißgründen in den meisten Fällen noch hartverchromt wird. Die Matrizen können und werden aus verschiedenen Werkstoffen (gehärteter Stahl, Hartmetall, Keramik etc.) hergestellt, so dass sich die produktberührende Fläche (Oberseite der Matrizenscheibe) aus unterschiedlich verschleißfesten Materialien zusammensetzt. Dies wird bei den Matrizenringsegmenten vermieden. Hierbei ist immer die ganze produktberührende Fläche aus einem Werkstoff.So far, the material for the die plate has been fixed (eg GGG-40, VA cast iron, steel, etc.), which, for reasons of wear, is still hard-chrome plated in most cases. The matrices can and are made of different materials (hardened steel, carbide, ceramic, etc.), so that the product-contacting surface (upper side of the die plate) made of different wear-resistant materials composed. This is avoided in the Matrizenringsegmenten. Here, the entire product-contacting surface is always made of one material.

Die Matrizenringsegmente werden mit ihrer Oberseite vorzugsweise axial gegen eine Ringfläche gespannt, die dem Niveau der jetzigen Matrizenscheibe entspricht. Auf diesem Niveau werden die Matrizen gefüllt, die fertigen Tabletten ausgestoßen und über einen Abstreifer aus der Maschine geführt. Dadurch ist gewährleistet, dass bei einem Wechsel der Matrizenringsegmente die Einstellung der Fülleinrichtung und des Tablettenabstreifers nicht verändert zu werden braucht. Dies bietet auch die Möglichkeit die Oberseite der Matrizenringsegmente z. B. bei Verschleiß nachzuarbeiten, ohne das Niveau der Matrizenringsegmentoberseite bezogen auf die Fülleinrichtung, Tablettenabstreifer etc. zu verändern.The Matrizenringsegmente are preferably clamped with its upper side axially against an annular surface which corresponds to the level of the current die plate. At this level, the dies are filled, the finished tablets are ejected and guided out of the machine via a scraper. This ensures that when changing the Matrizenringsegmente the setting of the filling device and the Tablettenabstreifers need not be changed. This also offers the possibility of the top of the Matrizenringsegmente z. B. after wear without changing the level of Matrizenringsegmentoberseite based on the filling device, tablet wiper, etc.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist die Ober- und Unterseite der Ringsegmente planparallel. Eine Fertigung derartiger Ringsegmente gestaltet sich verhältnismäßig einfach.According to one embodiment of the invention, the top and bottom of the ring segments is plane-parallel. A production of such ring segments is relatively simple.

Die Befestigungsvorrichtung nach Patentanspruch 2 kann Spannschrauben aufweisen, die achsparallel angeordnet sind und gegen die Unterseite der Ringsegmente wirken, um diese gegen die Radialfläche anzupressen. Bei Verwendung von Spannkeilen nach Patentanspruch 1 werden diese mit Hilfe von radial angeordneten Spannbolzen gegen Schrägflächen der Ringsegmente und des Körpers für die Unterstempelführung gepresst und verspannen dadurch die Ringsegmente fest am Körper.The fastening device according to claim 2 may have clamping screws, which are arranged axially parallel and act against the underside of the ring segments in order to press against the radial surface. When using clamping wedges according to claim 1, these are pressed by means of radially arranged clamping bolt against inclined surfaces of the ring segments and the body for the lower punch guide and thereby tighten the ring segments firmly on the body.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.

  • Fig. 1 zeigt perspektivisch den Teil eines Rotors nach der Erfindung.
  • Fig. 2 zeigt einen Radialschnitt durch die Darstellung nach Fig. 1.
  • Fig. 3 zeigt eine alternative Befestigungsmöglichkeit von Ringsegmenten.
The invention will be explained in more detail with reference to drawings.
  • Fig. 1 shows in perspective the part of a rotor according to the invention.
  • Fig. 2 shows a radial section through the illustration Fig. 1 ,
  • Fig. 3 shows an alternative attachment option of ring segments.

In Fig. 1 ist ein Teil eines Rotors 10 einer Tablettenpresse oder Tablettiermaschine zu erkennen. Er weist eine Oberstempelaufnahme 12 auf mit Aufnahmebohrungen 14 für nicht gezeigte Oberstempel. Er weist ferner eine Unterstempelführung 16 auf mit Aufnahmebohrungen 18 für nicht gezeigte Unterstempel. Die Unterstempelführung 16 ist Teil eines Körpers 20. Der Körper 20 und die Oberstempelaufnahme 12 sind separate Teile und werden über radiale Flächen gegeneinander verspannt, was jedoch im Einzelnen nicht dargestellt und an sich bekannt ist.In Fig. 1 is a part of a rotor 10 of a tablet press or tableting machine to recognize. He has a punch cancel 12 on receiving holes 14 for upper punch, not shown. It also has a lower punch guide 16 with receiving holes 18 for lower punch, not shown. The lower punch guide 16 is part of a body 20. The body 20 and the upper punch holder 12 are separate parts and are braced against each other via radial surfaces, but this is not shown in detail and is known per se.

In Fig. 1 sind außerdem zwei Ringsegmente 22, 24 gezeigt, welche mit weiteren Ringsegmenten eine Matrizenscheibe 26 bilden. Die Ringsegmente 22, 24 haben auf einem Teilkreis liegende Bohrungen 28, mit denen die nicht gezeigten Ober- und Unterstempel zusammenarbeiten zwecks Herstellung von Tabletten bzw. Presslingen. Die Kontur der Bohrungen 28 bestimmt mithin die Kontur der Presslinge.In Fig. 1 In addition, two ring segments 22, 24 are shown, which form a die plate 26 with further ring segments. The ring segments 22, 24 have holes 28 located on a partial circle, with which the upper and lower punches, not shown, work together for the purpose of producing tablets or compacts. The contour of the bores 28 thus determines the contour of the compacts.

In Fig. 1 ist schließlich ein Spannkeil 30 zu erkennen zur Befestigung des Ringsegments 24 am Körper 20 mit Hilfe einer Spannschraube 32. Die Befestigung der Ringsegmente geht deutlicher aus den Figuren 2 und 3 hervor.In Fig. 1 Finally, a clamping wedge 30 can be seen for attaching the ring segment 24 on the body 20 by means of a clamping screw 32. The attachment of the ring segments is clear from the FIGS. 2 and 3 out.

Da der Grundaufbau nach den Figuren 2 und 3 gleich ist, werden gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen bzw. mit den gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 1.Since the basic structure after the FIGS. 2 and 3 is the same, the same parts are provided with the same reference numerals or with the same reference numerals as in Fig. 1 ,

In den Figuren 2 und 3 ist außerdem jeweils ein Oberstempel 34 bzw. ein Unterstempel 36 dargestellt. Der Aufbau und die Funktion der Stempel 34, 36 soll nicht erörtert werden, da dies allgemein zum Stand der Technik gehört. Auch die übrigen Teile der Tablettiermaschine nach den Figuren 2 und 3 sollen nicht weiter erörtert werden. Es sei lediglich angemerkt, dass der Rotor 10 insgesamt um eine vertikale Achse von einem geeigneten Antrieb in Drehung versetzt wird, sodass die Stempel 34, 36 Auf- und Abwärtsbewegungen ausführen zur Herstellung eines Presslings in den Bohrungen 28.In the FIGS. 2 and 3 In addition, in each case an upper punch 34 and a lower punch 36 is shown. The structure and function of the punches 34, 36 should not be discussed, since this is generally state of the art. The other parts of the tabletting after the FIGS. 2 and 3 should not be further discussed. It should merely be noted that the rotor 10 is rotated in its entirety about a vertical axis by a suitable drive, so that the punches 34, 36 make up and down movements to produce a compact in the bores 28.

Man erkennt in den Figuren 2 und 3, dass der Körper 20 eine nach unten weisende Radialfläche 40 hat und im rechten Winkel dazu angeordnet eine zylindrische Umfangsfläche 42. Die Flächen 40, 42 dienen zur präzisen Festlegung der Ringsegmente 22, 24. Zur Befestigung der Ringsegmente ist in Fig. 2 der Keil 30 dargestellt, der mit einer nach unten weisenden Schrägfläche 44 der Ringsegmente und mit einer nach oben weisenden Schrägfläche 46 des Körpers 20 zusammenwirkt, indem er mit Hilfe der radialen Spannschraube 32 radial nach einwärts gepresst wird. Auf diese Weise werden die Ringsegmente fest gegen die Flächen 40, 42 gespannt und erhalten dadurch ihre präzise Lage.One recognizes in the FIGS. 2 and 3 in that the body 20 has a downwardly facing radial surface 40 and arranged at right angles thereto a cylindrical peripheral surface 42. The surfaces 40, 42 are used for precise fixing of the ring segments 22, 24. For fastening the ring segments is in Fig. 2 the wedge 30 shown with a downwardly facing inclined surface 44 of the ring segments and with an upwardly facing inclined surface 46 of the body 20 cooperates by being pressed radially inwardly by means of the radial clamping screw 32. In this way, the ring segments are tightened against the surfaces 40, 42 and thereby maintain their precise position.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 sind im Körper 20 in gleichmäßigen Umfangsabständen Bolzen 48 vorgesehen, die gegen die Unterseite der Ringsegmente anliegen und mit Gewindeabschnitten 50 in Gewindebohrungen 52 eines Rings 54 sitzen, der fest mit dem Körper 20 verbunden ist. Mit Hilfe des gezeigten Bolzens lassen sich die Ringsegmente ebenfalls fest gegen die Flächen 40, 42 verspannen. In the embodiment according to Fig. 3 are provided in the body 20 at equal circumferential intervals bolts 48 which abut against the underside of the ring segments and sit with threaded portions 50 in threaded holes 52 of a ring 54 which is fixedly connected to the body 20. With the help of the bolt shown, the ring segments can also be firmly clamped against the surfaces 40, 42.

Claims (5)

  1. A rotor for a tablet press including an upper-ram receptacle (12) for the upper rams (34) and a lower-ram guide (20) for the lower rams (36) of the tablet press, as well as a retainer plate having a series of die-bores (28) which are oriented towards the upper and lower rams (34, 36)wherein the retainer plate is composed of at least two ring segments (22, 24) which are adapted to be mounted non-positively and/or positively to the body (20) of the lower-ram guide (16) or the upper-ram receptacle (12) by means of a fixing device, characterized in that the upper and lower rams (34, 36) directly interact with bores (28) of the ring segments (22, 24) for producing pellets in te bores (28).
  2. The rotor as claimed in claim 1, characterized in that the upper and lower sides of the ring segments (22, 24) are defined by plane-parallel surfaces.
  3. The rotor as claimed claim 1 or 2, characterized in that the body (20) of the lower-ram guide (16) has a cylindrical circumferential surface (42) and a planar radial surface (40), and the fixing device has locking means by which to tighten the ring segments (22, 24) against the circumferential and radial surfaces (42, 40).
  4. The rotor as claimed in claim 3, characterized in that axially parallel threaded bores of the body (20) which are spaced at a circumferential spacing have disposed therein locking screws (48) which act against the ring segments (22, 24) from the bottom.
  5. The rotor as claimed in claim 34, characterized in that the ring segments (22, 24) have a slanting area (44) radially inwardly at the lower side and the body (20) has another slanting area (46) below the slanting area (44) and locking wedges (30) arc provided for the ring segments (22, 24) that are adapted to be radially screwed into threaded bores of the body (20) by the use of locking screws (32), and are radially locked towards the inside while accommodating the associated ring segment (22, 24) against the radial and circumferential surface (40, 42) of the body (20).
EP02025449A 2001-12-01 2002-11-15 Rotor for tabletting press Expired - Lifetime EP1316411B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10159114 2001-12-01
DE10159114A DE10159114B4 (en) 2001-12-01 2001-12-01 Rotor for a tablet press

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1316411A2 EP1316411A2 (en) 2003-06-04
EP1316411A3 EP1316411A3 (en) 2004-01-21
EP1316411B1 true EP1316411B1 (en) 2012-09-26

Family

ID=7707747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02025449A Expired - Lifetime EP1316411B1 (en) 2001-12-01 2002-11-15 Rotor for tabletting press

Country Status (6)

Country Link
US (3) US7118367B2 (en)
EP (1) EP1316411B1 (en)
DE (1) DE10159114B4 (en)
DK (1) DK1316411T3 (en)
ES (1) ES2392507T3 (en)
PT (1) PT1316411E (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3103594A1 (en) 2015-06-12 2016-12-14 Fette Compacting GmbH Tool case
WO2022188965A1 (en) 2021-03-10 2022-09-15 Gea Process Engineering Nv Tableting device

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004040163C5 (en) 2004-08-19 2009-06-18 Fette Gmbh Rotary tablet press
DE202005001556U1 (en) * 2005-01-31 2006-03-16 Kilian Gmbh & Co. Kg Matritzenscheibe for rotary tablet press and rotary tablet press
US8367138B2 (en) * 2005-11-23 2013-02-05 The Coca-Cola Company Dairy composition with high-potency sweetener
DE102007043584B4 (en) 2007-09-13 2010-04-15 Fette Gmbh Rotor for a rotary tablet press
DE102007043582B3 (en) 2007-09-13 2008-11-27 Fette Gmbh Rotor for a rotary tablet press
DE102008006045B4 (en) * 2008-01-25 2010-06-24 Fette Gmbh tablet press
DE102008009364B4 (en) 2008-02-14 2014-08-07 Bosch Packaging Technology Ltd. Tablet press machine with new rotor unit
DE102009001214A1 (en) 2008-02-28 2009-09-10 Korsch Ag Powder press and die plate for a powder press
CN102904397B (en) * 2009-09-29 2014-11-26 深圳华任兴科技有限公司 Punching clamp for assembling disc-shaped rotor of permanent magnet axial magnetic field motor
JP2013022644A (en) * 2011-07-26 2013-02-04 Kikusui Seisakusho Ltd Powder compression molding machine
DE102012002361B4 (en) 2012-02-08 2014-04-03 Fette Compacting Gmbh Die plate for die bushings of a rotary tablet press and rotor with such a die plate
CA2899441A1 (en) * 2013-01-30 2014-08-07 Joseph Company International, Inc. Compaction apparatus and method for heat exchange unit
ES2748061T3 (en) 2013-05-16 2020-03-12 Korsch Ag System and methods for changing vertically segmented rotor segments on a rotary press
JP5866405B2 (en) * 2014-05-14 2016-02-17 株式会社畑鉄工所 Powder compression molding machine
EP4279257A1 (en) 2022-05-20 2023-11-22 Notter GmbH Tabletting tool

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE225851C (en)
US2166192A (en) * 1936-04-14 1939-07-18 Charles H Whittemore Tablet making machine
DE1135741B (en) 1960-05-24 1962-08-30 Theegarten Franz Device for cutting and embossing sweets from a strand of mass
DE2914201C2 (en) * 1979-04-07 1982-12-02 Wilhelm Fette Gmbh, 2053 Schwarzenbek Tablet machine
US4601866A (en) 1979-11-19 1986-07-22 Chinoin Process for tablet production
DD225851A3 (en) * 1981-12-05 1985-08-07 Wolfgang Mann PRESS TOOLS FOR TURNTABLE PRESSURE FOR THE PRESSURE OF POWDERED OR GRANULATE-SOFT SUBSTANCES
US4761436A (en) * 1985-10-21 1988-08-02 Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. Contact lens comprising triorganovinylsilane polymers
JPH05131294A (en) * 1991-11-08 1993-05-28 Tdk Corp Rotary press
JPH09511183A (en) * 1994-01-15 1997-11-11 コルシュ プレッセン ゲーエムベーハ Device to fix the molds
IT233921Y1 (en) * 1994-01-31 2000-02-16 Ima Spa PERFECTED MOLDING DEVICE FOR COMPRESSING MACHINES FOR THE MAKING OF TABLETS.
JP3847412B2 (en) * 1997-05-02 2006-11-22 株式会社村田製作所 Rotary powder compression molding equipment
JP3490606B2 (en) * 1998-03-20 2004-01-26 富士通株式会社 Mold for semiconductor device manufacturing
ES2157726B1 (en) * 1998-06-12 2002-03-01 Bonals S A J PERFECTION IN THE ROTATING MACHINES FOR THE MANUFACTURE OF TABLETS.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3103594A1 (en) 2015-06-12 2016-12-14 Fette Compacting GmbH Tool case
DE102015109392A1 (en) 2015-06-12 2016-12-15 Fette Compacting Gmbh tool box
WO2022188965A1 (en) 2021-03-10 2022-09-15 Gea Process Engineering Nv Tableting device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1316411A2 (en) 2003-06-04
DE10159114B4 (en) 2004-02-19
ES2392507T3 (en) 2012-12-11
EP1316411A3 (en) 2004-01-21
US20070031528A1 (en) 2007-02-08
PT1316411E (en) 2012-10-11
US7118367B2 (en) 2006-10-10
USRE45590E1 (en) 2015-06-30
US20030101843A1 (en) 2003-06-05
US7491052B2 (en) 2009-02-17
DK1316411T3 (en) 2013-01-14
DE10159114A1 (en) 2003-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1316411B1 (en) Rotor for tabletting press
EP1843891B1 (en) Die table for rotary tablet presses and rotary tablet press
EP3115120B1 (en) Precision cutting press
WO1999043464A2 (en) Revolving transfer machine
EP1422050B1 (en) Pressing apparatus for manufacturing dimensionally stable pressed articles from powdery materials
DE8815075U1 (en) Tableting machine
EP2065175B1 (en) Rotary tablet compactor
DE2830733A1 (en) DEVICE FOR QUICKLY SEPARATING THE ROLLS OF A CALENDAR
EP2015926B1 (en) Tabletting machine
DE102007012375B4 (en) Slider locking device and equipped with this press machine
EP2082867B1 (en) Tablet press
EP2036710B1 (en) Rotor for a rotary tablet compactor
DE69004486T2 (en) Cutting tool holder with scraper.
EP3552693A1 (en) Circular screen feeder and wear sheet for the scraper arm of a circular screen feeder
EP1305125B1 (en) Forming machine with a rotating wedged disc
DE3029767C2 (en) Press head for pasta press
EP2095933A2 (en) Powder press and die plate for a powder press
EP3060359B1 (en) Roller burnishing tool
DE102012104954A1 (en) Pressing device for compacting dust-like, powdery or chip-like particles, preferably metal chips, comprises stamping device having press ram, die set device with first matrix form having two die openings and die cavity, and base element
DE2740634A1 (en) PRINT ROLLER
EP1870230A1 (en) Press, punch press or forming apparatus
DE2105384A1 (en) Cold circular saw
EP3517289B1 (en) Adjustable preliminary pressure rail for rotary press with integrated measurement of the preliminary pressure force
EP1423261B1 (en) Bottom die for a tabletting machine
DE3304532A1 (en) STAMP-DIE-ASSEMBLY FOR A POWDER COMPRESSOR PRESS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20031213

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060809

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20121002

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 576834

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121015

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: FETTE COMPACTING GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50215615

Country of ref document: DE

Effective date: 20121122

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2392507

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20121211

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: HC

Ref document number: 576834

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: FETTE COMPACTING GMBH, DE

Effective date: 20121016

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20121129 AND 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20120402492

Country of ref document: GR

Effective date: 20121122

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

26 Opposition filed

Opponent name: NOTTER GMBH WERKZEUGBAU

Effective date: 20130404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 50215615

Country of ref document: DE

Effective date: 20130404

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: ELIZABETH EUROPE

Effective date: 20130617

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121226

26 Opposition filed

Opponent name: KORSCH AG

Effective date: 20130626

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: KORSCH AG

Effective date: 20130626

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ELIZABETH EUROPE

Effective date: 20130617

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R100

Ref document number: 50215615

Country of ref document: DE

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20200110

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20211119

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20211117

Year of fee payment: 20

Ref country code: PT

Payment date: 20211111

Year of fee payment: 20

Ref country code: TR

Payment date: 20211115

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20211123

Year of fee payment: 20

Ref country code: FI

Payment date: 20211117

Year of fee payment: 20

Ref country code: DK

Payment date: 20211119

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20211216

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20211119

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20211123

Year of fee payment: 20

Ref country code: IE

Payment date: 20211118

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20211119

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20211130

Year of fee payment: 20

Ref country code: GR

Payment date: 20211118

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20211123

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20211119

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220113

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50215615

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20221114

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

Expiry date: 20221115

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20221125

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20221115

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20221114

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MK9A

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 576834

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20221125

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20221115

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20221114

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20221116