New! View global litigation for patent families

EP1298629A3 - Method of displaying arabic characters in a display of a vehicle - Google Patents

Method of displaying arabic characters in a display of a vehicle

Info

Publication number
EP1298629A3
EP1298629A3 EP20020019500 EP02019500A EP1298629A3 EP 1298629 A3 EP1298629 A3 EP 1298629A3 EP 20020019500 EP20020019500 EP 20020019500 EP 02019500 A EP02019500 A EP 02019500A EP 1298629 A3 EP1298629 A3 EP 1298629A3
Authority
EP
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
method
displaying
arabic
characters
display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20020019500
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1298629A2 (en )
EP1298629B1 (en )
Inventor
Thomas Schlingemann
Josef Dipl.-Ing. Spaderna
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAN Truck and Bus AG
Original Assignee
MAN Truck and Bus AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F9/00Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
    • G09F9/30Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
    • G09F9/302Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements characterised by the form or geometrical disposition of the individual elements

Abstract

Darstellung von arabischen Buchstaben, Zahlen und Zeichen in einem Display für ein Kraftfahrzeug, wobei das Display in Felder aufgeteilt und in jedem dieser Felder ein Buchstabe, eine Zahl oder ein Zeichen aufleuchtbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Display ein Feld beispielsweise 8 x 16 Pixel hat und beispielsweise 96 Felder in dieser Feldgröße in einem Rechner mit Buchstaben, Zahlen und Zeichen hinterlegt sind, hauptsächlich durch die Gestaltung von Buchstaben (Design, Fig. 1, 6) und Buchstabenteilen (Fig. 6), durch inverse Ligatur (für die Darstellung eines Buchstabens benötigt man zwei Felder, Fig. 6) und teilweise mehrfache Einsetzbarkeit der Buchstaben an den unterschiedlichen Stellen eines Wortes, die Buchstaben des arabischen Alphabetes, das beispielsweise in UT Cairo ca. 110 Buchstaben aufweist, mit beispielsweise 82 Buchstaben nachgebildet darstellbar sind, so dass mit den genannten hinterlegbaren 96 Feldern noch die Zahlen 0 bis 9 und einige weitere Zeichen d Displaying Arabic letters, numbers and characters in a display for a motor vehicle, wherein the display in each of these fields, a letter, a figure or a character is divided into fields and aufleuchtbar, characterized in that in the display, a field, for example, 8 x 16 pixel has and for example, 96 fields in this field size are stored in a computer with letters, numbers and characters, mainly by the design of letters (design, Fig. 1, 6) and letters parts (Fig. 6) through inverse ligature (for representation of a letter requires two fields, Fig. 6) and partly multiple usability of the letters at the different locations of a word that can be displayed letters of the Arabic alphabet, having approximately 110 characters, for example, in UT Cairo, modeled with, for example, 82 letters, so that with the said storable 96 fields nor the numbers 0 to 9 and some other mark d arstellbar sind und dass die Buchstaben die für die gute Lesbarkeit von Wörtern erforderlichen, waagrechten Verbindungslinien enthalten (Fig. are arstellbar and that the letters the connecting lines required for easy readability of words that contain horizontal (Fig. 1 und Fig. 4). 1 and Fig. 4).
EP20020019500 2001-09-26 2002-08-31 Method of displaying arabic characters in a display of a vehicle Active EP1298629B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001147540 DE10147540A1 (en) 2001-09-26 2001-09-26 Representation of Arabic script in a display of a motor vehicle
DE10147540 2001-09-26

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1298629A2 true EP1298629A2 (en) 2003-04-02
EP1298629A3 true true EP1298629A3 (en) 2005-06-29
EP1298629B1 EP1298629B1 (en) 2011-01-26

Family

ID=7700407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20020019500 Active EP1298629B1 (en) 2001-09-26 2002-08-31 Method of displaying arabic characters in a display of a vehicle

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1298629B1 (en)
DE (2) DE10147540A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004111982A3 (en) * 2003-06-17 2005-02-17 Ali Shafiei Controlling system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4176974A (en) * 1978-03-13 1979-12-04 Middle East Software Corporation Interactive video display and editing of text in the Arabic script
US4181973A (en) * 1977-12-23 1980-01-01 International Business Machines Corporation Complex character generator
GB2031202A (en) * 1978-09-15 1980-04-16 Randall Electronics Ltd Information displays
US4507734A (en) * 1980-09-17 1985-03-26 Texas Instruments Incorporated Display system for data in different forms of writing, such as the arabic and latin alphabets
WO1999028831A1 (en) * 1997-12-03 1999-06-10 University Of Maryland Preformatted allographic arabic text for html documents

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8327856D0 (en) * 1983-10-18 1983-11-16 Naqib I M Device for alphanumeric arabic display
US5412771A (en) * 1992-02-07 1995-05-02 Signature Software, Inc. Generation of interdependent font characters based on ligature and glyph categorizations

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4181973A (en) * 1977-12-23 1980-01-01 International Business Machines Corporation Complex character generator
US4176974A (en) * 1978-03-13 1979-12-04 Middle East Software Corporation Interactive video display and editing of text in the Arabic script
GB2031202A (en) * 1978-09-15 1980-04-16 Randall Electronics Ltd Information displays
US4507734A (en) * 1980-09-17 1985-03-26 Texas Instruments Incorporated Display system for data in different forms of writing, such as the arabic and latin alphabets
WO1999028831A1 (en) * 1997-12-03 1999-06-10 University Of Maryland Preformatted allographic arabic text for html documents

Also Published As

Publication number Publication date Type
EP1298629A2 (en) 2003-04-02 application
DE50214876D1 (en) 2011-03-10 grant
DE10147540A1 (en) 2003-04-10 application
EP1298629B1 (en) 2011-01-26 grant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Kosslyn Graphics and human information processing: A review of five books
Bain Preceptorship: a review of the literature
Müller-Brockmann Grid systems
Besner et al. Ideographic and alphabetic processing in skilled reading of English
Twyman A schema for the study of graphic language (tutorial paper)
Mills et al. Reading text from computer screens
Murdoch et al. A graphical display of large correlation matrices
Chan et al. Effect of display factors on Chinese reading times, comprehension scores and preferences
Green et al. The effects of script on visual search
Watkins et al. Role of study strategy in recall of mixed lists of common and rare words.
Cai et al. The legibility threshold of Chinese characters in three-type styles
Prior Moving multimodality beyond the binaries: A response to Gunther Kress’“Gains and Losses”
Boles Reaction time asymmetry through bilateral versus unilateral stimulus presentation
Durbin Effective use of tables and figures in abstracts, presentations, and papers
Miller et al. An examination of psychometric properties of Bandura's multidimensional scales of perceived self-efficacy
Defay et al. Etude thermodynamique de la tension superficielle
Kingery et al. Skimming electronic newspaper headlines: a study of typeface, point size, screen resolution, and monitor size
Carroll Memorandum: On Needed Research in the Psycholinguistic and Applied Psycholinguistic Aspects of Language Teaching
Ogbu Understanding diversity: Summary comments
Hooper et al. Variables affecting the legibility of computer generated text
Kajii et al. Optimal viewing position in vertically and horizontally presented Japanese words
Sisson Foreign Language Experience and Color Word Interference.
Kruskal Visions of maps and graphs
Mitchell et al. Learning difficulties associated with the particulate theory of matter in the Scottish integrated science course
Josephson Keeping your readers' eyes on the screen: An eye-tracking study comparing sans serif and serif typefaces

Legal Events

Date Code Title Description
AX Request for extension of the european patent to

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent to

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20051220

AKX Payment of designation fees

Designated state(s): DE FR IT NL SE

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT NL SE

RAP2 Transfer of rights of an ep granted patent

Owner name: MAN TRUCK & BUS AG

REF Corresponds to:

Ref document number: 50214876

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110310

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50214876

Country of ref document: DE

Effective date: 20110310

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: TD

Effective date: 20110420

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

26N No opposition filed

Effective date: 20111027

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50214876

Country of ref document: DE

Effective date: 20111027

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: IT

Payment date: 20170825

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20170828

Year of fee payment: 16

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: NL

Payment date: 20170828

Year of fee payment: 16

Ref country code: SE

Payment date: 20170828

Year of fee payment: 16

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: DE

Payment date: 20171030

Year of fee payment: 16