EP1270482A1 - Support and unreeling stand with a lifting system for a cable drum - Google Patents

Support and unreeling stand with a lifting system for a cable drum Download PDF

Info

Publication number
EP1270482A1
EP1270482A1 EP02291498A EP02291498A EP1270482A1 EP 1270482 A1 EP1270482 A1 EP 1270482A1 EP 02291498 A EP02291498 A EP 02291498A EP 02291498 A EP02291498 A EP 02291498A EP 1270482 A1 EP1270482 A1 EP 1270482A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reel
support
axis
base
articulated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02291498A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Freddy Gervais
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Debflex SCA
Original Assignee
Debflex SCA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0107963 priority Critical
Priority to FR0107963A priority patent/FR2825993B1/en
Application filed by Debflex SCA filed Critical Debflex SCA
Publication of EP1270482A1 publication Critical patent/EP1270482A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H49/00Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
    • B65H49/18Methods or apparatus in which packages rotate
    • B65H49/20Package-supporting devices
    • B65H49/32Stands or frameworks
    • B65H49/324Constructional details
    • B65H49/325Arrangements or adaptations for supporting the shafts, e.g. saddle type shaft bearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H49/00Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
    • B65H49/18Methods or apparatus in which packages rotate
    • B65H49/20Package-supporting devices
    • B65H49/32Stands or frameworks
    • B65H49/321Stands or frameworks characterised by features enabling their folding or dismantling

Abstract

Le support de touret pour articles continus enroulés permet au touret de tourner pour le dévidage de l'article, notamment dans un point de vente au détail. Il est équipé de mécanismes articulés permettant à un seul opérateur de hisser en position d'utilisation le touret sans ustensiles ni aide extérieurs, même si le touret est relativement lourd. Ce support soutient le touret par une pièce d'axe (20) enfilée au centre du touret. Il comporte deux structures de soutien latérales symétriques ayant chacune un mécanisme articulé indépendant permettant de soulever le touret avec une démultiplication de la force d'actionnement appliquée manuellement par l'opérateur. <IMAGE>The reel holder for continuous rolled articles allows the reel to rotate for unwinding the article, in particular in a retail outlet. It is equipped with articulated mechanisms allowing a single operator to hoist the reel in the use position without external tools or assistance, even if the reel is relatively heavy. This support supports the reel by a piece of pin (20) threaded in the center of the reel. It comprises two symmetrical lateral support structures, each having an independent articulated mechanism allowing the reel to be lifted with a reduction in the actuating force applied manually by the operator. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne des présentoirs destinés à être installés dans des points de vente d'articles enroulés sur des tourets et permettant le dévidage de tels articles. Ces présentoirs sont des supports individuels de tourets plus particulièrement adaptés pour des tourets de dimensions et de poids relativement conséquents et nécessitant des dispositions particulières pour leur chargement sur ces supports.The present invention relates to displays intended to be installed in points of sale of articles wound on reels and allowing the unwinding of such articles. These displays are supports individual reels more particularly suitable for reels of relatively large dimensions and weight and requiring special provisions for their loading on these supports.

De multiples articles destinés à une utilisation particulière ou professionnelle se présentent sous une forme continue, et sont enroulés sur des tourets pour être coupés au moment de leur débit en fonction de la longueur désirée. De tels articles, pouvant être de natures très variées, sont par exemple divers fils ou câbles, des chaínes, des rubans, des lanières, des cordes, des tapis, des nappes, etc..., cette liste n'étant pas limitative.Multiple items for specific use or are presented in a continuous form, and are wound on reels to be cut at the time of their flow depending on the desired length. Such articles, which can be of very varied natures, are for example various wires or cables, chains, ribbons, straps, ropes, carpets, tablecloths, etc ..., this list is not exhaustive.

L'invention s'applique particulièrement dans des points de vente au détail des articles en question. Dans un agencement courant, des supports de tourets sont installés à demeure dans les rayons du magasin, et les tourets épuisés sont remplacés par des tourets non entamés au fur et à mesure des prélèvements effectués par ou pour les clients du magasin.The invention is particularly applicable in points of sale in details of the articles in question. In a common arrangement, supports for reels are permanently installed on the shelves of the store, and the reels exhausted are replaced by unopened drums as and when direct debits made by or for customers of the store.

Dans ce cadre, il est parfois avantageux d'utiliser des tourets de taille relativement importante. Cela permet au distributeur de limiter le coût relatif du conditionnement ramené au mètre linéaire de l'article. D'autre part, cela permet de remplacer moins souvent les tourets, ce qui assure une meilleure disponibilité du produit tout en limitant la main d'oeuvre requise.In this context, it is sometimes advantageous to use waist drums relatively large. This allows the distributor to limit the relative cost of the packaging reduced to the linear meter of the article. On the other hand, it allows replace the reels less often, which ensures better product availability while limiting the labor required.

Mais un inconvénient des grands tourets est leur poids important lorsqu'ils sont chargés de l'article. En pratique, l'agencement de beaucoup de magasins ne permet pas la circulation d'engins de levage entre les rayons pour la manutention de tourets massifs. Ils est certes possible qu'un opérateur les fasse rouler entre les rayons pour les transporter au lieu d'exposition. Mais il reste nécessaire de les hisser sur leur support pour permettre le dévidage aisé de l'article. Ce hissage est délicat en raison de l'encombrement et du poids du touret chargé. Cette opération doit alors être effectuée par plusieurs opérateurs, ce qui fait perdre certains des avantages précités des grands tourets.But a disadvantage of large reels is their heavy weight when loaded with the item. In practice, the arrangement of many stores do not allow the circulation of lifting devices between the shelves to handling massive drums. It is certainly possible that an operator roll between the shelves to transport them to the exhibition site. But he remains necessary to hoist them on their support to allow easy reeling of the article. This hoisting is delicate due to the size and weight of the loaded drum. This operation must then be carried out by several operators, thereby losing some of the aforementioned advantages of large drums.

A titre indicatif, la longueur de l'article enroulé sur un touret prévu pour la vente au détail peut dans certains cas être de plusieurs centaines de mètres, et le touret ainsi chargé de l'article enroulé peut atteindre, selon l'article, un poids de 350 à 400 kg pour un diamètre de touret par exemple de 750 mm, et une largeur du touret par exemple de 700 mm environ.As an indication, the length of the article wound on a reel provided for retail can in some cases be several hundred meters, and the reel thus loaded with the wound article can reach, according to the article, a weight from 350 to 400 kg for a reel diameter of, for example, 750 mm, and a width of the reel for example of about 700 mm.

De nombreux types de supports de tourets assurant la fonction de dévidoir existent déjà. Certains, tels que ceux décrits dans les documents GB-A-2 354 997 et EP-A-0 600 770, sont constitués de deux structures de soutien latérales supportant un axe de rotation démontable sur lequel est monté le touret.Many types of reel supports providing the function of reel already exist. Some, such as those described in the documents GB-A-2 354 997 and EP-A-0 600 770, are made up of two structures lateral supports supporting a removable axis of rotation on which is mounted the reel.

D'autres supports-dévidoirs comportent des galets de roulement, au moins au nombre de quatre, deux par côté. Ces galets, disposés proches du sol sans être en contact avec le sol, reçoivent les flasques latéraux des tourets et facilitent leur rotation pour permettre le dévidage (voir par exemple GB-A-2 158 808). Ces dispositifs présentent l'inconvénient d'être sensibles, en ce qui concerne le dévidage du touret, aux défauts et impacts de chocs éventuellement présents sur la circonférence des flasques et qui entravent leur roulement sur les galets (cf. US-A-4,176,801 et US-A-4,226,383). On peut limiter l'incidence de ce problème en renforçant la circonférence des flasques, mais cela vient au détriment du coût de revient du touret.Other reel supports include rollers, at the fewer than four, two per side. These rollers, arranged close to the ground without being in contact with the ground, receive the lateral flanges of the drums and facilitate their rotation to allow reeling (see for example GB-A-2 158 808). These devices have the disadvantage of being sensitive, in with regard to the reeling of the drum, faults and impact impacts possibly present on the circumference of the flanges and which hinder their bearing on the rollers (cf. US-A-4,176,801 and US-A-4,226,383). We can limit the incidence of this problem by strengthening the circumference of the flanges, but this comes at the expense of the cost price of the drum.

FR-A-2 567 690 et US-A-3,743,205 décrivent des supports-dévidoirs de ce type pourvus d'une rampe inclinée permettant de faire rouler le touret pour l'amener sur les galets de roulement. Ceci facilite quelque peu le chargement lorsque le touret est relativement lourd, mais il reste nécessaire de le hisser le long de la rampe.FR-A-2 567 690 and US-A-3,743,205 describe reel supports of this type provided with an inclined ramp for rolling the reel to bring it onto the track rollers. This somewhat facilitates the loading when the reel is relatively heavy, but it remains necessary to hoist it along the ramp.

EP-A-0 208 884 décrit un système mobile d'aide au dévidage composé de deux rails supportant chacun, sur un côté interne, une paire de galets de roulement ayant entre eux un écartement variable parallèlement au rail. Ces rails sont amenés de part et d'autre des flasques latéraux d'un touret posé au sol alors que les galets ont entre eux un écartement suffisant pour venir se placer sous les flasques. Les galets sont ensuite rapprochés, par basculement d'un manche, pour soulever les flasques du sol et permettre ainsi le dévidage de l'article du touret. Un tel système est quasiment inutilisable dans un magasin où de nombreux tourets sont typiquement disposés les uns à côté des autres le long des rayonnages, sans laisser entre eux d'espace pour venir commodément mettre en place les rails.EP-A-0 208 884 describes a mobile system for assisting with wire feeding of two rails each supporting, on an internal side, a pair of rollers of bearing having a variable spacing between them parallel to the rail. These rails are brought to either side of the lateral flanges of a drum placed at the ground while the rollers have a sufficient distance between them to come place under the flanges. The rollers are then brought together, by tilting a handle, to lift the flanges from the ground and thus allow reeling from the drum section. Such a system is almost unusable in a store where many drums are typically placed next to the others along the shelves, leaving no space between them conveniently set up the rails.

L'un des buts de la présente invention est de proposer un support-dévidoir permettant un chargement relativement aisé d'un touret éventuellement lourd, et qui soit bien adapté aux contraintes existant dans les points de vente au détail.One of the aims of the present invention is to propose a support-reel allowing relatively easy loading of a drum possibly heavy, and which is well adapted to the constraints existing in the retail outlets.

L'invention propose ainsi un support de touret comprenant une base et deux structures de soutien disposées symétriquement de part et d'autre d'un intervalle et ayant chacune une zone de réception d'une pièce d'axe d'un touret placé dans ledit intervalle. Selon l'invention, chaque structure de soutien comprend un mécanisme articulé sur la base pour déplacer la zone de réception de la pièce d'axe entre une position inférieure de chargement du touret et une position supérieure dans laquelle les structures de soutien supportent le poids du touret pour permettre le dévidage d'un article enroulé sur le touret. Ce mécanisme comporte des moyens de démultiplication d'une force manuelle d'actionnement lorsque le touret est hissé de la position inférieure à la position supérieure. Il comprend en outre des première, seconde et troisième bielles, des moyens d'articulation des première et seconde bielles sur la base suivant des premier et second axes parallèles à un axe de pivotement du touret, respectivement, et des moyens d'articulation de la troisième bielle sur les première et seconde bielles suivant des troisième et quatrième axes parallèles à l'axe de pivotement du touret, respectivement. La zone de réception de la pièce d'axe est reliée au troisième axe et la troisième bielle possède une zone de préhension pour l'application de la force manuelle d'actionnement.The invention thus provides a reel support comprising a base and two support structures arranged symmetrically on either side of a interval and each having a reception area of a piece of axis of a drum placed in said interval. According to the invention, each support structure includes a mechanism articulated on the base to move the area of receiving the axle part between a lower loading position of the reel and a top position in which the support structures support the weight of the reel to allow the unwinding of a wound article on the drum. This mechanism includes means for multiplying a manual actuation force when the reel is hoisted from the position lower than the upper position. It also includes first, second and third connecting rods, means of articulation of the first and second connecting rods on the basis of first and second axes parallel to an axis of pivoting of the drum, respectively, and means of articulation of the third connecting rod on the first and second connecting rods following third and fourth axis parallel to the pivot axis of the drum, respectively. The axis part receiving area is connected to the third axis and the third connecting rod has a gripping area for the application of manual force actuating.

Cette zone de préhension peut être située au niveau du quatrième axe et permet, par enfoncement en plaçant la main sur cette zone de préhension, de déplacer vers le haut la zone de réception de la pièce d'axe. Grâce à la disposition géométrique et aux longueurs relatives lors de ce mouvement des courses du quatrième axe et du point d'application du poids du touret, c'est-à-dire de la zone de réception de la pièce d'axe, une démultiplication de la force manuelle d'actionnement est réalisée. Cette démultiplication permet de hisser en position haute des tourets particulièrement lourds avec un support selon l'invention.This gripping area can be located at the level of the fourth axis and allows, by depressing by placing the hand on this gripping area, move the receiving area of the axis part upwards. Thanks to the geometric arrangement and relative lengths during this movement of strokes of the fourth axis and of the point of application of the weight of the reel, i.e. of the axis part receiving area, a reduction in the force manual actuation is performed. This reduction allows to hoist particularly heavy reels in the high position with a support according to the invention.

Cette zone de préhension peut aussi être située sur un prolongement de la troisième bielle au delà du quatrième axe, dans la direction opposée à celle allant du quatrième axe vers le troisième axe. La troisième bielle ainsi prolongée remplit une fonction de levier en apportant une démultiplication supplémentaire de la force manuelle d'actionnement par rapport à la configuration précédente.This gripping area can also be located on an extension from the third connecting rod beyond the fourth axis, in the opposite direction to that going from the fourth axis to the third axis. The third connecting rod as well prolonged fulfills a leverage function by providing a reduction additional manual actuation force compared to the previous configuration.

De préférence, la zone de préhension de la troisième bielle est accessible par une face avant du support.Preferably, the gripping area of the third connecting rod is accessible by a front face of the support.

Le touret est supporté à l'aide d'au moins une pièce d'axe, par exemple enfilée dans le touret au niveau de son axe de révolution. Cette pièce d'axe permet la rotation dans au moins un sens du touret qu'elle supporte, pour dévider l'article continu. Des pièces annexes, notamment des pièces d'adaptation de diamètre, peuvent être introduites entre la pièce d'axe et le touret. La pièce d'axe est à son tour supportée, de façon amovible, par les zones de réception des deux structures de soutien. Chaque mécanisme articulé, en liaison avec la base du support dans sa partie inférieure, permet de déplacer la zone de réception de pièce d'axe entre deux positions respectives inférieure et supérieure. Dans la position inférieure, le touret appuie sur le sol par la circonférence des ses deux flasques, et dans la position supérieure, ou position d'utilisation, le poids du touret est supporté par les structures de soutien. Le soulèvement du touret est facilité par la démultiplication intervenant lors de l'actionnement du mécanisme. Celui-ci peut occuper un encombrement réduit de chaque côté du touret tout en permettant de soulever une charge lourde.The reel is supported using at least one axis piece, for example threaded into the drum at its axis of revolution. This axis piece allows rotation in at least one direction of the drum it supports, to unwind the continuous article. Ancillary parts, in particular parts diameter adaptation, can be introduced between the axle part and the reel. The axle part is in turn removably supported by the reception areas of the two support structures. Each mechanism articulated, in connection with the base of the support in its lower part, allows move the centerpiece receiving area between two respective positions lower and upper. In the lower position, the drum presses on the ground by the circumference of its two flanges, and in the upper position, or position of use, the weight of the drum is supported by the structures of support. The lifting of the reel is facilitated by the gear reduction intervening when the mechanism is actuated. This can occupy a space reduced on each side of the drum while allowing to lift a load heavy.

En particulier, le chargement peut être effectué par un seul opérateur, sans assistance ni nécessité d'appareils de manutention, et dans de bonnes conditions d'ergonomie et de sécurité. In particular, loading can be carried out by a single operator, without assistance or the need for handling equipment, and in good ergonomic and safety conditions.

Le support de touret est avantageusement conçu pour que l'opération de chargement du touret ne nécessite qu'un accès frontal au support positionné en son emplacement définitif sur le sol, c'est-à-dire par la face avant depuis laquelle l'article enroulé sera dévidé. Cet avantage intervient particulièrement dans des locaux exigus, ou bien lorsque le support est installé dans un rayon de magasin au milieu d'autres présentoirs ou articles dont le dérangement pour permettre un accès suffisant pour procéder au chargement du touret provoquerait une perte de temps et une perturbation notables.The reel support is advantageously designed so that the operation loading the reel only requires front access to the support positioned in its final location on the ground, i.e. by the front face from which the coiled article will be unwound. This advantage comes particularly in tight spaces, or when the support is installed in a department store in the middle of other displays or items including the fault to allow sufficient access for loading of the drum would cause significant loss of time and disruption.

Le support est avantageusement prévu pour pouvoir être chargé de tourets de dimensions variables, en diamètre et en largeur, grâce à des dispositifs réglables en fonction des dimensions du touret.The support is advantageously provided to be able to be responsible for reels of variable dimensions, in diameter and in width, thanks to adjustable devices according to the dimensions of the drum.

La base du support peut notamment comporter des moyens de réglage d'écartement entre les structures de soutien, pour accommoder des tourets de longueurs axiales différentes. Ces moyens de réglage d'écartement sont avantageusement situés vers l'arrière du support, afin que l'accès par le sol à l'intervalle entre les deux structures de soutien par la face frontale soit libre de tout obstacle. Ainsi le touret destiné à être chargé sur le support peut être amené par la face frontale du support et par roulement sur le sol dans l'intervalle entre les deux structures de soutien.The base of the support may in particular include adjustment means spacing between support structures, to accommodate reels of different axial lengths. These spacing adjustment means are advantageously located towards the rear of the support, so that access by the ground to the interval between the two front support structures is free from any obstacle. Thus the drum intended to be loaded on the support can be brought by the front face of the support and by rolling on the ground in the interval between the two support structures.

Le mécanisme articulé de chaque structure de soutien peut d'autre part comporter des moyens de réglage de hauteur de la position supérieure de la zone de réception par rapport à la base, pour accommoder des tourets de diamètres différents. Ces moyens de réglage de la hauteur de la position supérieure de la zone de réception par rapport à la base peuvent comprendre des moyens pour déplacer l'un au moins desdits premier, second, troisième et quatrième axes. Lorsque le premier axe est fixe par rapport à la base et adjacent à la face arrière du support de touret, les moyens de réglage de hauteur peuvent comprendre des moyens pour déplacer ledit second axe par rapport à la base, par exemple plusieurs butées formées dans la base en différentes positions pour bloquer une extrémité inférieure de l'une des bielles lors du hissage du touret. The articulated mechanism of each support structure can on the other hand include means for adjusting the height of the upper position of the reception area in relation to the base, to accommodate reels of different diameters. These means for adjusting the height of the position reception area above base can include means for moving at least one of said first, second, third and fourth axes. When the first axis is fixed relative to the base and adjacent to the rear face of the reel support, the means for adjusting height may include means for moving said second axis by relative to the base, for example several stops formed in the base in different positions to lock a lower end of one of the connecting rods when hoisting the reel.

Le support de touret selon l'invention peut en outre présenter une géométrie permettant l'autoblocage du support en position supérieure par décalage d'au moins un axe de chaque mécanisme articulé par rapport à la ligne reliant deux autres axes de ce mécanisme articulé en position supérieure du support. Par exemple, l'autoblocage est obtenu par décalage du quatrième axe par rapport à la ligne reliant le deuxième axe au troisième axe, dans le sens du rapprochement du quatrième axe de la verticale du troisième axe. Il peut incorporer en outre dans chacun de ses dispositifs de levage un système de verrouillage du support en position supérieure.The reel support according to the invention may also have a geometry allowing the self-locking of the support in the upper position by offset of at least one axis of each articulated mechanism relative to the line connecting two other axes of this articulated mechanism in the upper position of support. For example, self-locking is obtained by shifting the fourth axis relative to the line connecting the second axis to the third axis, in the direction of approximation of the fourth axis from the vertical of the third axis. he can also incorporate in each of its lifting devices a system locking the support in the upper position.

D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaítront dans la description ci-après d'un exemple de réalisation non limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :

  • les figures 1a et 1b sont des vues en perspective d'un support de touret selon l'invention, avec le touret positionné respectivement en position inférieure et en position supérieure ;
  • la figure 2 est une vue en perspective éclatée des différentes pièces constituant le support de touret illustré à la figure 1 ;
  • les figures 3a à 3c sont des vues de profil du même support montrant trois étapes du chargement du touret sur ce support.
Other features and advantages of the present invention will appear in the description below of a nonlimiting exemplary embodiment, with reference to the appended drawings, in which:
  • Figures 1a and 1b are perspective views of a reel support according to the invention, with the reel positioned respectively in the lower position and in the upper position;
  • Figure 2 is an exploded perspective view of the various parts constituting the reel support illustrated in Figure 1;
  • Figures 3a to 3c are side views of the same support showing three stages of loading the reel on this support.

Comme le montrent les figures 1a et 1b, pour être installé sur un support selon l'invention, un touret chargé de l'article enroulé est équipé d'un insert placé dans un passage s'étendant suivant son axe de rotation.As shown in Figures 1a and 1b, to be installed on a support according to the invention, a reel loaded with the wound article is equipped with a insert placed in a passage extending along its axis of rotation.

Dans l'exemple représenté, cet insert est composé de deux pièces d'axe 20 enfilées dans le touret, selon son axe de révolution, par deux évidements circulaires présents au centre de chacun de ses deux flasques. Des pièces d'adaptation de diamètre, non représentées sur les figures, peuvent être intercalées entre chaque pièce d'axe 20 et la circonférence de l'évidemment du flasque correspondant. Les deux pièces d'axe 20 sont assemblées à l'intérieur du touret, par exemple au moyen de vis, non représentées sur les figures, accessibles depuis les extrémités des pièces d'axe extérieures au touret.In the example shown, this insert is composed of two parts axis 20 threaded into the drum, along its axis of revolution, in pairs circular recesses present in the center of each of its two flanges. Diameter adapters, not shown in the figures, can be inserted between each piece of axis 20 and the circumference of the obviousness of the corresponding flange. The two axis 20 pieces are assembled inside the drum, for example by means of screws, not shown in the figures, accessible from the ends of the parts axis outside the drum.

L'une de ces pièces d'axe 20 peut comporter en son extrémité intérieure au touret un cône d'alignement à rapport à l'autre pièce d'axe qui présente une forme en creux propre à recevoir ce cône. Les pièces d'axe 20 peuvent être réalisées en matière plastique moulée, par exemple en polyéthylène, en polypropylène ou en polyamide selon la résistance à la flexion nécessaire par rapport au poids du touret.One of these pieces of axis 20 can have at its end inside the reel an alignment cone relative to the other piece of axis which has a hollow shape suitable for receiving this cone. Axis pieces 20 can be made of molded plastic, for example polyethylene, polypropylene or polyamide depending on the flexural strength necessary in relation to the weight of the drum.

Chaque pièce d'axe 20 comporte, à son extrémité extérieure au touret, une portion 21 adaptée au montage sur le support selon l'invention. Dans l'exemple représenté, cette portion 21 est en forme de plaquette intégrée à la pièce 20 et s'étendant suivant un plan parallèle à son axe. Un trou 22 est formé au centre de la plaquette perpendiculairement à celle-ci. Les directions des trous deux 22 sont parallèles entre elles une fois que les pièces d'axe 20 sont assemblées.Each piece of axis 20 has, at its end external to the drum, a portion 21 suitable for mounting on the support according to the invention. In the example shown, this portion 21 is in the form of a plate integrated into the part 20 and extending along a plane parallel to its axis. A hole 22 is formed in the center of the plate perpendicular to it. The directions of two holes 22 are parallel to each other once the axis pieces 20 are assemblies.

Le support comporte une base 1, 11-12 destinée à reposer sur le sol et deux structures de soutien A et B disposées symétriquement de part et d'autre de l'intervalle destiné à recevoir le touret. Chacune de ces structures de soutien a une zone de réception 9 qui, dans le mode de réalisation considéré, présente un ergot 10 sensiblement vertical et complémentaire du trou 22 d'une pièce d'axe 20.The support comprises a base 1, 11-12 intended to rest on the ground and two support structures A and B arranged symmetrically on either side of the interval intended to receive the drum. Each of these structures support for a reception area 9 which, in the embodiment considered, has a lug 10 substantially vertical and complementary to the hole 22 of a axis part 20.

En référence à la figure 2, chaque structure de soutien A ou B comprend un mécanisme articulé. Ce mécanisme articulé est constitué de plusieurs bielles 2-4 coopérant avec un rail latéral 1 de la base du support. La bielle postérieure 2 comporte la zone de réception 9 et l'ergot 10 à son extrémité supérieure. Elle est articulée à son extrémité inférieure avec le rail latéral 1, au niveau de l'extrémité postérieure de ce rail, par exemple au moyen d'une tige d'axe horizontale 5.Referring to Figure 2, each support structure A or B includes an articulated mechanism. This articulated mechanism consists of several rods 2-4 cooperating with a side rail 1 of the base of the support. The rear connecting rod 2 comprises the receiving zone 9 and the lug 10 at its upper end. It is articulated at its lower end with the rail lateral 1, at the rear end of this rail, for example by means a horizontal axis rod 5.

Deux bielles frontales complètent le mécanisme articulé : une bielle frontale inférieure 3 et une bielle frontale supérieure 4. Ces deux bielles frontales 3, 4 sont articulées entre elles, par exemple au moyen d'une tige d'axe horizontale 8 placée près de l'extrémité supérieure de la bielle 3. La bielle 3 est articulée en son extrémité inférieure avec le rail 1 dans la partie antérieure de ce rail, selon une direction d'articulation horizontale. La bielle 4 est articulée en son extrémité supérieure avec la bielle postérieure 2, au niveau de l'extrémité supérieure de cette dernière, en dessous de la zone de réception 9. Cette articulation est par exemple réalisée au moyen d'une tige d'axe horizontale 7.Two front connecting rods complete the articulated mechanism: a connecting rod lower front 3 and an upper front connecting rod 4. These two connecting rods front 3, 4 are hinged together, for example by means of a horizontal axis rod 8 placed near the upper end of the connecting rod 3. The connecting rod 3 is articulated at its lower end with the rail 1 in the part front of this rail, in a horizontal articulation direction. The connecting rod 4 is articulated at its upper end with the rear connecting rod 2, at the level from the upper end of the latter, below the area of reception 9. This articulation is for example carried out by means of a horizontal axis rod 7.

La bielle frontale supérieure 4 présente une prolongation de son extrémité inférieure au delà de son axe d'articulation avec la bielle frontale inférieure 3. Cette prolongation fait de la bielle 4 un levier ayant une zone de préhension Z à son extrémité inférieure.The upper front link 4 has an extension of its lower end beyond its axis of articulation with the front link lower 3. This extension makes the connecting rod 4 a lever having a zone of gripping Z at its lower end.

Pour permettre d'ajuster la hauteur de la position supérieure du support, on peut prévoir une articulation démontable entre la bielle frontale inférieure 3 et le rail 1. Par exemple un doigt 13 peut être prévu à la base de la bielle frontale inférieure 3. L'articulation est réalisée en plaçant ce doigt 13 dans un trou 6 prévu à la surface supérieure du rail 1. Plusieurs trous 6 sont formés le long du rail 1. Le choix de celui de ces trous dans lequel on insère le doigt 13 permet de régler la hauteur de la zone 9 de réception du touret en position supérieure.To allow the height of the upper position of the support, it is possible to provide a removable articulation between the front link lower 3 and the rail 1. For example a finger 13 may be provided at the base of the lower front link 3. The joint is produced by placing this finger 13 in a hole 6 provided on the upper surface of the rail 1. Several holes 6 are formed along the rail 1. The choice of which of these holes in which we insert the finger 13 adjusts the height of zone 9 for receiving the reel in upper position.

Pour permettre d'ajuster la longueur de l'intervalle entre les deux structures de soutien A, B en fonction de la longueur axiale du touret, les deux rails 1 sont respectivement solidaires de traverses 11 et 12. Ces deux traverses peuvent coulisser l'une par rapport l'autre pour permettre cet ajustement. Elles sont verrouillées l'une sur l'autre dans la position correspondant à l'écartement souhaité des rails 1, par exemple au moyen d'une goupille (non représentée) engagée dans deux trous 14, 15 respectivement prévus dans les traverses 11 et 12. L'une des traverses 11 (ou les deux) comporte plusieurs trous espacés 14 pour définir les différentes largeurs possibles du support. Ces traverses 11,12 sont assemblées ou soudées sur les rails 1, à proximité de leurs extrémités postérieures afin ne pas gêner l'engagement par roulement sur le sol d'un touret entre les deux structures de soutien par la face antérieure du support.To allow adjustment of the length of the interval between the two support structures A, B as a function of the axial length of the drum, both rails 1 are respectively secured to cross members 11 and 12. These two sleepers can slide relative to each other to allow this adjustment. They are locked on top of each other in the position corresponding to the desired spacing of the rails 1, for example by means a pin (not shown) engaged in two holes 14, 15 respectively provided in crosspieces 11 and 12. One of the crosspieces 11 (or both) has several spaced holes 14 to define the different possible widths of the support. These sleepers 11,12 are assembled or welded on the rails 1, close to their rear ends so as not to hinder the rolling engagement of a drum between the two on the ground support structures by the anterior face of the support.

Les pièces 1-4 et 11-12 sont par exemple réalisées à partir de profilés métalliques.Parts 1-4 and 11-12 are for example made from profiles metal.

Les figures 3a à 3c illustrent l'opération de chargement du touret sur le support décrit précédemment. Les figures 1a et 1b sont des vues en perspective correspondant respectivement aux figures 3b et 3c. Initialement, le support est en position inférieure (figure 3a), dans laquelle les zones de préhension Z sont relevées. Le touret est amené, par roulement au sol sur ses deux flasques, entre les deux structures de soutien A et B. On positionne les plaquettes 21 des pièces d'axe 20 au-dessus des zones de réception 9 des structures de soutien A, B, en alignant les trous 22 sur les ergots 10. Par abaissement des deux zones de préhension Z, les ergots 10 sont introduits dans les trous 22 (figure 3b). L'enfoncement complet des zones de préhension Z hisse alors le touret jusqu'à la position d'utilisation pour le dévidage /rembobinage de l'article continu qu'il porte (figure 3c). Cet enfoncement est effectué manuellement par l'opérateur qui a roulé le touret.Figures 3a to 3c illustrate the operation of loading the reel on the support described above. Figures 1a and 1b are views in perspective corresponding respectively to Figures 3b and 3c. Initially, the support is in the lower position (Figure 3a), in which the areas of grip Z are raised. The reel is brought, by rolling to the ground on its two flanges, between the two support structures A and B. We position the inserts 21 of the axle pieces 20 above the reception areas 9 of the support structures A, B, aligning the holes 22 with the pins 10. By lowering of the two gripping zones Z, the lugs 10 are introduced in the holes 22 (Figure 3b). The full sinking of the gripping Z then hoists the reel to the position of use for the unwinding / rewinding of the continuous article it carries (Figure 3c). This insertion is carried out manually by the operator who rolled the reel.

Le levier formé par les bielles 3 participe à la démultiplication de la force manuelle d'enfoncement appliquée pour soulever le touret. En position supérieure, chaque axe 8 est décalé vers l'arrière du support par rapport à la ligne passant par l'axe 7 et le doigt 13 définissant l'articulation entre la bielle 3 et le rail 1 en position supérieure du support. Ce mécanisme à genouillère assure un autoblocage du support sous l'effet du poids du touret. Des organes de verrouillage du support en position supérieure, tels que des goupilles, peuvent éventuellement maintenir les zones de préhension Z contre les bielles frontales 3, et assurer ainsi une fonction de sécurité par rapport à un actionnement involontaire des mécanismes articulés.The lever formed by the connecting rods 3 participates in the reduction of the manual driving force applied to lift the reel. In position upper, each axis 8 is offset towards the rear of the support relative to the line passing through the axis 7 and the finger 13 defining the articulation between the connecting rod 3 and the rail 1 in the upper position of the support. This toggle mechanism ensures self-locking of the support under the effect of the weight of the drum. Organs locking the support in the upper position, such as pins, can possibly hold the gripping zones Z against the connecting rods frontal 3, and thus provide a safety function with respect to a involuntary actuation of articulated mechanisms.

La procédure de déchargement du touret s'effectue identiquement, en sens inverse.The reel unloading procedure is carried out identically, in reverse.

Les avantages de ce mode de réalisation sont notamment sa simplicité et son prix de fabrication modeste. De plus, son chargement, par enfoncement des zones de préhension Z, permet de hisser des tourets lourds en toute sécurité grâce à un mouvement simple, requérant peu d'effort, à l'aide de la main ou du pied.The advantages of this embodiment are notably its simplicity and its modest manufacturing price. In addition, its loading, by pushing gripping zones Z, allows to hoist heavy drums in any safety thanks to a simple movement, requiring little effort, using the hand or foot.

Par ailleurs, plus le diamètre du touret est grand, plus le réglage en hauteur décrit précédemment fait reculer l'axe du touret par rapport à la face frontale du support. Cela limite les désalignement des tourets de diamètres différents disposés le long d'un rayonnage de magasin. Ainsi ce support participe à la présentation harmonieuse d'un ensemble de tels tourets, favorable à la vente des produits enroulés ainsi exposés.In addition, the larger the diameter of the reel, the more the adjustment in height described previously causes the reel axis to move back with respect to the face support front. This limits the misalignment of the diameter drums different ones arranged along a store shelf. So this support participates in the harmonious presentation of a set of such drums, favorable to the sale of the rolled up products thus exposed.

Claims (10)

Support de touret, comprenant une base (1, 11-12) et deux structures de soutien (A, B) disposées symétriquement de part et d'autre d'un intervalle et ayant chacune une zone de réception (9) d'une pièce d'axe (20) d'un touret placé dans ledit intervalle, caractérisé en ce que chaque structure de soutien comprend un mécanisme articulé sur la base pour déplacer la zone de réception de la pièce d'axe entre une position inférieure de chargement du touret et une position supérieure dans laquelle les structures de soutien supportent le poids du touret pour permettre le dévidage d'un article enroulé sur le touret, et en ce que ledit mécanisme comporte des moyens de démultiplication d'une force manuelle d'actionnement lorsque le touret est hissé de la position inférieure à la position supérieure, le mécanisme de chaque structure de soutien comprenant des première (2), seconde (3) et troisième (4) bielles, des moyens (5) d'articulation des première et seconde bielles sur la base suivant des premier et second axes parallèles à un axe de pivotement du touret, respectivement, et des moyens (7, 8) d'articulation de la troisième bielle sur les première et seconde bielles suivant des troisième et quatrième axes parallèles à l'axe de pivotement du touret, respectivement, la zone de réception (9) de la pièce d'axe étant reliée au troisième axe et la troisième bielle ayant une zone de préhension (Z) pour l'application de la force manuelle d'actionnement.Reel support, comprising a base (1, 11-12) and two support structures (A, B) arranged symmetrically on either side of an interval and each having a receiving area (9) of one piece axis (20) of a reel placed in said interval, characterized in that each support structure comprises a mechanism articulated on the base for moving the area for receiving the piece of axis between a lower reel loading position and an upper position in which the support structures support the weight of the reel to allow the unwinding of a wound article on the reel, and in that said mechanism includes means for reducing the manual actuation force when the reel is hoisted from the lower position to the upper position, the mechanism of each support structure comprising first (2), second (3) and third (4) connecting rods, means (5) for articulation of the first and second connecting rods su r the base along first and second axes parallel to a pivot axis of the drum, respectively, and means (7, 8) of articulation of the third connecting rod on the first and second connecting rods along third and fourth axes parallel to l pivot axis of the reel, respectively, the receiving zone (9) of the axis part being connected to the third axis and the third connecting rod having a gripping zone (Z) for the application of the manual actuating force . Support de touret selon la revendication 1, dans lequel la base comporte des moyens de réglage d'écartement (11, 12) entre les structures de soutien, pour accommoder des tourets de longueurs axiales différentes.Reel holder according to claim 1, wherein the base comprises spacing adjustment means (11, 12) between the support structures, to accommodate drums of different axial lengths. Support de touret selon la revendication 2, dans lequel les moyens de réglage d'écartement entre les structures de soutien sont adjacents à un côté arrière du support.Reel stand according to claim 2, in which the means for gap adjustment between the support structures are adjacent to one side back of the support. Support de touret selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la zone de préhension est située sur un prolongement de la troisième bielle au delà du quatrième axe, dans la direction opposée à celle allant du quatrième axe vers le troisième axe. Reel holder according to any one of the claims in which the grip area is located on a extension of the third connecting rod beyond the fourth axis, in the direction opposite to that going from the fourth axis to the third axis. Support de touret selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le mécanisme articulé de chaque structure de soutien comporte des moyens de réglage de hauteur de la position supérieure de la zone de réception par rapport la base, pour accommoder des tourets de diamètres différents.Reel holder according to any one of the claims previous, in which the articulated mechanism of each support structure includes means for adjusting the height of the upper position of the reception area relative to the base, to accommodate reels of different diameters. Support de touret selon la revendication 5, dans lequel lesdits moyens de réglage de hauteur comprennent des moyens pour déplacer l'un au moins desdits premier, second, troisième et quatrième axes.A reel stand according to claim 5, wherein said means for height adjustment include means for moving at least one said first, second, third and fourth axes. Support de touret selon la revendication 6, dans lequel les zones de préhension des troisièmes bielles sont accessibles par une face avant du support de touret, dans lequel le premier axe est fixe par rapport à la base et adjacent à une face arrière du support de touret, et dans lequel les moyens de réglage de hauteur consistent en des moyens (6) pour déplacer ledit second axe par rapport à la base.A reel stand according to claim 6, wherein the areas of gripping of the third connecting rods are accessible by a front face of the reel holder, in which the first axis is fixed relative to the base and adjacent to a rear face of the reel support, and in which the means for height adjustment consists of means (6) for moving said second axis relative to the base. Support de touret selon la revendication 6 ou 7, dans lequel les moyens de réglage de hauteur comprennent plusieurs butées formées dans la base pour bloquer une extrémité inférieure de l'une des bielles lors du hissage du touret.Reel holder according to claim 6 or 7, wherein the means height adjustment include several stops formed in the base to block a lower end of one of the connecting rods when hoisting the reel. Support de touret selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour lequel un autoblocage du support en position supérieure est obtenu par décalage d'au moins un axe de chaque mécanisme articulé par rapport à la ligne reliant deux autres axes de ce mécanisme articulé en position supérieure du support.Reel holder according to any one of the claims previous, for which a self-locking of the support in the upper position is obtained by offset of at least one axis of each mechanism articulated by relative to the line connecting two other axes of this mechanism articulated in position top of the support. Support de touret selon la revendication 9 incorporant dans chacun de ses mécanismes articulés un système de verrouillage du support en position supérieure du touret.Reel holder according to claim 9 incorporating in each of its articulated mechanisms a locking system of the support in position top of the drum.
EP02291498A 2001-06-18 2002-06-14 Support and unreeling stand with a lifting system for a cable drum Withdrawn EP1270482A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0107963 2001-06-18
FR0107963A FR2825993B1 (en) 2001-06-18 2001-06-18 ROLLER REEL SUPPORT PROVIDED WITH A LIFTING SYSTEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1270482A1 true EP1270482A1 (en) 2003-01-02

Family

ID=8864441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02291498A Withdrawn EP1270482A1 (en) 2001-06-18 2002-06-14 Support and unreeling stand with a lifting system for a cable drum

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1270482A1 (en)
FR (1) FR2825993B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2239519A1 (en) * 2003-10-07 2005-09-16 Cables De Comunicaciones Zaragoza, S.L. Support for uncoiling of coiled cables includes two tripods with a coil demountable holder and a chassis
ES2239520A1 (en) * 2003-10-07 2005-09-16 Cables De Comunicaciones Zaragoza, S.L. Support for uncoiling of coiled cable includes two tripods with a coil holder and a chassis
FR2941222A1 (en) * 2009-01-21 2010-07-23 Eric Hubert Walter Decoiler for decoiling electric cable from cable reel in site, has long and short tubular steel frames retained with each other by pins, steel rotation axle maintaining cable reel and adjusting and maintaining strap of frames handling reel
CN104184073A (en) * 2014-08-08 2014-12-03 国家电网公司 Multifunctional cable application box
CN110467068A (en) * 2019-08-23 2019-11-19 国网山东省电力公司枣庄供电公司 Traction rope wire spool rack

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1017123A (en) * 1950-05-05 1952-12-02 Trailer especially intended for the transport and unwinding of coils
US3304060A (en) * 1965-02-11 1967-02-14 Bea Wanless Reel lift
EP0342259A1 (en) * 1988-05-20 1989-11-23 Kertesz Kabel Apparatus for rotating a reel
GB2264923A (en) * 1992-03-04 1993-09-15 Sahlins Maskin Ab Support for a reel
JPH0977364A (en) * 1995-09-11 1997-03-25 Zeon Eng Kk Supporting device for cable winding frame drum

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1017123A (en) * 1950-05-05 1952-12-02 Trailer especially intended for the transport and unwinding of coils
US3304060A (en) * 1965-02-11 1967-02-14 Bea Wanless Reel lift
EP0342259A1 (en) * 1988-05-20 1989-11-23 Kertesz Kabel Apparatus for rotating a reel
GB2264923A (en) * 1992-03-04 1993-09-15 Sahlins Maskin Ab Support for a reel
GB2265355A (en) * 1992-03-04 1993-09-29 Sahlins Maskin Ab Raising/lowering drum support
JPH0977364A (en) * 1995-09-11 1997-03-25 Zeon Eng Kk Supporting device for cable winding frame drum

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 07 31 July 1997 (1997-07-31) *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2239519A1 (en) * 2003-10-07 2005-09-16 Cables De Comunicaciones Zaragoza, S.L. Support for uncoiling of coiled cables includes two tripods with a coil demountable holder and a chassis
ES2239520A1 (en) * 2003-10-07 2005-09-16 Cables De Comunicaciones Zaragoza, S.L. Support for uncoiling of coiled cable includes two tripods with a coil holder and a chassis
FR2941222A1 (en) * 2009-01-21 2010-07-23 Eric Hubert Walter Decoiler for decoiling electric cable from cable reel in site, has long and short tubular steel frames retained with each other by pins, steel rotation axle maintaining cable reel and adjusting and maintaining strap of frames handling reel
CN104184073A (en) * 2014-08-08 2014-12-03 国家电网公司 Multifunctional cable application box
CN110467068A (en) * 2019-08-23 2019-11-19 国网山东省电力公司枣庄供电公司 Traction rope wire spool rack

Also Published As

Publication number Publication date
FR2825993A1 (en) 2002-12-20
FR2825993B1 (en) 2003-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0454602B1 (en) Haymaking machine having several rotors
EP0202135A2 (en) Trolley with detachable containers for use by supermarket customers
FR2629781A1 (en) PURCHASE TROLLEY HAVING A SWIVEL BASKET
FR2821316A1 (en) CONTAINER CART, CART LOCKING MECHANISM AND CART STORAGE METHOD
FR2774639A1 (en) Lorry mounted skip handling frame
EP3247610B1 (en) Cart for transporting or storing a bicycle
EP3257720B1 (en) Modular wheel base for transport
FR2687654A1 (en) STRUCTURE FOR ALLOWING LOADING OR UNLOADING OF GOODS FOR TRANSPORT WITH A HANDLING DEVICE WITH HYDRAULIC LIFTING ARM.
EP1270482A1 (en) Support and unreeling stand with a lifting system for a cable drum
EP0204637B1 (en) Work bench movable by exclusively mechanical means
FR2589698A1 (en) TABLE WITH EXTENSIONS
EP3400622B1 (en) Stationary shelter for storing at least one electrical energy storage unit
EP2017211B1 (en) Device for unwinding coiled cables
EP0654633A1 (en) Reservoir, in particular gas bottle
EP1243463A1 (en) Vehicle with a load handling apparatus and method for lifting a load with such a vehicle
EP1165425B1 (en) Device for handling parts, in particular sheet metal coils and apparatus equipped with same
EP0600770A1 (en) Unwinding device for flexible tube
FR2577202A1 (en) Rack for packaging a batch of objects, particularly heavy and voluminous objects such as bottles of liquefied gas
EP2097306B1 (en) Room service trolley for hotels
FR2929867A1 (en) HANDLING DEVICE ADAPTED TO A LIFTING MACHINE FOR HANDLING PRODUCTS SUCH AS COILS AND LIFTING EQUIPMENT EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
EP1121320B1 (en) Articulated mini-crane for handling blocks
FR2804945A1 (en) Reel for winding on wire comprises base and frame with reel support hub which rotates on shaft carried by supports with cheek webs either side
EP0160598B1 (en) Trolley for transporting trays carrying containers, in particular for food products
FR2806069A1 (en) DEVICE FOR LOADING TUMBLERS ON ROLLING RACKS
FR2478593A1 (en) Storage rack for elongated objects - has sloping wall and perpendicular base with angled ends to retain bars

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20030703