EP1252857A2 - Trübungssensor zur Erkennung von Trübungen in der Spülflüssigkeit einer Geschirrspülmaschine - Google Patents

Trübungssensor zur Erkennung von Trübungen in der Spülflüssigkeit einer Geschirrspülmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP1252857A2
EP1252857A2 EP02006143A EP02006143A EP1252857A2 EP 1252857 A2 EP1252857 A2 EP 1252857A2 EP 02006143 A EP02006143 A EP 02006143A EP 02006143 A EP02006143 A EP 02006143A EP 1252857 A2 EP1252857 A2 EP 1252857A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
channel
channels
reception
transmission channels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP02006143A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1252857A3 (de
Inventor
Andre Bertram
Erik Ekelhoff
Günther Dr. Ennen
Ulrich Hettenhausen
Eduard Dr. Sailer
Stefan Tiekötter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP1252857A2 publication Critical patent/EP1252857A2/de
Publication of EP1252857A3 publication Critical patent/EP1252857A3/de
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4297—Arrangements for detecting or measuring the condition of the washing water, e.g. turbidity

Definitions

  • the invention relates to a turbidity sensor for detecting turbidity in the rinsing liquid a dishwasher, the sensor with several transmission channels for light with different light wavelengths and several receiving channels is formed, which different angles relative to the transmission channels in a ring shape around the washing liquid leading transparent guide tube are arranged around, with a receiving channel for transmitted light aligned with the transmission channel and another reception channel for 90 ° scattered light reception is arranged offset by 90 °.
  • DE 41 22 988 A1 discloses a turbidity sensor for a dishwasher, which with one or more transmission channels for light of different light wavelengths and / or one or more receiving channels is designed for transmitted light and scattered light, the receiving channels each at a certain angle to the light transmitter Flow pipe are aligned around.
  • a transmission channel works on two reception channels, one of which receives the transmission channel directly opposite lies and measures the continuous light, while the other channel measures the scattered light.
  • the sensor thus supplies two separate signals, based on which a downstream computer calculates a quotient output from which a corresponding turbidity value is derived can be.
  • B. green light with shorter Wavelength sends.
  • the amount of red light received and the amount of received The proportion of green light is measured and from this the turbidity value is determined. Due to the wavelength difference, the relationship between red and green is in proportion set, both values being reduced as the density of the dirt particles increases becomes. If the density remains constant, the amount of light received is particularly high with red Light, small, when large particles or dirt residues float in the rinse water. If the size of the dirt particles is small, such as with oil, milk or the like emulsifying substances, the amount of light received is greater. From these findings and through one Corresponding comparison of values by the evaluating computer is the rinse water turbidity or the density of the dirt particles and their particle size can be estimated approximately. However, an estimated result is not sufficient for an effective wash program run.
  • An electronic program-controlled dishwasher not shown, whose selectable Rinse programs each program sections, such as pre-rinsing, cleaning, intermediate rinsing, rinsing and have drying, depending on the determined degree of contamination of the loaded Dishes or the washing liquid in circulation pre-rinse and / or intermediate rinse cycles controlled or additionally controlled and temperatures and holding times adjusted has an optical sensor in the form of a turbidity sensor (1), which connected to the program control or the microcomputer of the device to predetermined At times in the aforementioned program sections, the turbidity of the rinsing liquid detects and delivers measurement signals corresponding to the determined degree of contamination. Depending on the signals given to the computer, the program control is influenced taken.
  • the turbidity sensor (1) used works on the light barrier principle and consists of a transparent guide tube for the rinsing liquid to be sensed. At right angles to Guide tube (2) or to the flowing liquid is an optical measuring section (4) consisting of an optical transmitter (5), such as light-emitting diode, lamp or the like. and from optical receivers (6) such as phototransistors or the like.
  • 1 is the optical transmitter (5) with several transmission channels (5a, 5b) for light with different light wavelengths ( ⁇ 1 , ⁇ 2 or general ⁇ x ) and with the turbidity sensor (1) for detecting turbidity in the rinsing liquid several receiving channels (6a to 6d) are formed.
  • the individual receiving channels (6a to 6d) are arranged at different angles relative to the transmitting channels (5a, 5b) in a circle around the transparent guide tube (2) carrying the rinsing liquid (3).
  • a receiving channel (6a) for transmitted light is directly opposite the light-transmitting channel (5; 5a, 5b), while another receiving channel (6b) for 90 ° scattered light reception is aligned offset by 90 ° to the light-transmitting channel (5).
  • At least one of the light transmission channels (5a, 5b) is assigned a further reception channel (6c) for receiving scattered light of preferably less than 45 °.
  • a light polarization filter (7) is assigned to a receiving channel for scattered light reception of 90 °, which is also provided and designated (6d) and which is directly opposite the other scattered light receiving channel (6b).
  • the filter can also be assigned to any other reception channel (6) and / or the transmission channels (5).
  • the polarization filter (7) polarizes the detected light beams linearly, elliptically or circularly.
  • the turbidity sensor (1) works with two transmission channels (5a and 5b), which preferably emit short-wave blue light ⁇ 1 (blue LED) and long-wave infrared light ⁇ 2 (red LED).
  • the two light transmission channels (5a, 5b) of the optical transmitter (5) are preferably arranged one below the other on the guide tube (2).
  • only one transmitter LED of the optical transmitter (5) is shown in FIGS. 1 and 2 and is assigned to the aforementioned four light receiver channels (6a to 6d).
  • the signals from the opacimeter (1) are evaluated by the microprocessor (not shown) of the household appliance (including zero adjustment), which in particular is the quotient Transmitted light ( ⁇ 1 ): transmitted light ( ⁇ 2 ) or D ( ⁇ 1 ): D ( ⁇ 2 ) and Scattered light ( ⁇ 1 ): transmitted light ( ⁇ 1 ) or S ( ⁇ 1 ): D ( ⁇ 1 ) and Scattered light ( ⁇ 1 ): transmitted light ( ⁇ 2 ) or S ( ⁇ 1 ): D ( ⁇ 2 ) forms.
  • S ( ⁇ 1 ) denotes the voltage signal of the blue LED and S ( ⁇ 2 ) the signal of the red (infrared) LED.
  • ⁇ x includes ⁇ 1 or ⁇ 2 .
  • the signals S ( ⁇ x ) and D ( ⁇ x ) must be linearized as concentration-independent function coefficients.
  • Further mathematical methods e.g. addition, subtraction, folding, integral calculation, differential calculation, etc.
  • the methods of signal and system theory as well as statistics e.g. classification
  • the signal curves typical of the different soiling can be analyzed.
  • the turbidity sensor (1) with at least one light transmission channel (5a) and three light receiving channels for transmitted light (6a), 25 ° scattered light (6c) (Forward scatter) and 90 ° scattered light (6b).
  • the primary light rays are polarized.
  • the polarization filter (7) is in the Beam path of the transmission channel (5) arranged. It has been shown that with this variant low concentrations (e.g. milk) can be easily recognized. Come in the evaluation again the previously described mathematical methods for use.
  • the polarization filter (7) can polarize again linearly, elliptically or circularly. Both in the embodiment 1 as well as in the example according to FIG. 2, or also according to FIG.
  • the chosen static polarization filter (7) in the form of a mirror optic also through a electrically operated polarization rotator with an optical angle of rotation of 0 ° to 90 ° or be provided as an alternative solution.
  • a "polarization filter” the polarization direction could be set continuously in a simple manner.
  • FIGS. 1 and 2 show a construction variant of FIGS. 1 and 2, the guide tube (2) for the rinsing liquid (3) to be sensed essentially transversely to the light transmission channels (5a, 5b) and receiving channels (6a to 6c) is arranged.
  • Light transmitter (5) and receiver (6) are thereby on the same level in which the measuring sections (4) are also identified Spread the scattering cone (8) of the emitted, reflected and polarized light beams from the diodes.
  • the two light transmission channels (5a, 5b) for blue and red light are for transmitted light sensitive light receiving channel (6a) opposite, while the light receiving channel (6b) for 90 ° scattered light in the direction of flow of the rinsing liquid and the third light receiving channel (6c) for Scattered light (forward scatter) equal to or less than 45 °, preferably 25 °, by this angle offset from the light transmission channels (5a, 5b).
  • the polarization filter (7) or the electrically operated polarization rotator is arranged in front of the two light transmission channels (5a, 5b).
  • Turbidity sensor for the detection of particles only
  • another turbidity sensor for the detection of emulsions, for example milk residues or the like in the rinsing water responsible is.
  • a turbidity measurement based on the reflection principle would also be conceivable being a change in the refractive index of water or interference from particles on the Rinse water surface lead to a good result in case of rinsing liquid contamination likely.

Landscapes

  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

Der Gegenstand der Erfindung betrifft einen Sensor (1) zur Erkennung von Trübungen in der Spülflüssigkeit einer Geschirrspülmaschine, wobei der Sensor mit mehreren Sendekanälen (5; 5a, 5b) für Licht mit unterschiedlichen Lichtwellenlängen und mehreren Empfangskanälen (6a bis 6d) ausgebildet ist, die unter verschiedenen Winkeln relativ zu den Sendekanälen (5; 5a, 5b) kreisringförmig um ein die Spülflüssigkeit führendes transparentes Leitrohr (2) herum angeordnet sind, und wobei ein Empfangskanal (6a) für Durchlicht gegenüber dem Sendekanal (5) ausgerichtet und ein weiterer Empfangskanal (6b) für einen 90°-Streulichtempfang um 90° versetzt angeordnet ist. Nach der Erfindung ist mindestens einem der Sendekanäle (5; 5a, 5b) ein weiterer Empfangskanal (6c) für den Empfang von Streulicht von 45° oder kleiner und mindestens einem der Streulicht-Empfangskanäle (6a bis 6d) und/oder dem Sendekanal (5; 5a, 5b) ein Filter (7) zur Lichtpolarisation zugeordnet. Durch Einbeziehung aller möglichen Streulichtund auch Lichtpolarisationskomponenten bei der Trübungsmessung ist eine optimale Bestimmung der Spülwasserverunreinigung, insbesondere auch eine Analyse von Kombianschmutzungen nach Art und Bestandteilen der Verunreinigungen (sog. "Fingerprints") durchführbar. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Trübungssensor zur Erkennung von Trübungen in der Spülflüssigkeit einer Geschirrspülmaschine, wobei der Sensor mit mehreren Sendekanälen für Licht mit unterschiedlichen Lichtwellenlängen und mehreren Empfangskanälen ausgebildet ist, die unter verschiedenen Winkeln relativ zu den Sendekanälen kreisringförmig um ein die Spülflüssigkeit führendes transparentes Leitrohr herum angeordnet sind, wobei ein Empfangskanal für Durchlicht gegenüber dem Sendekanal ausgerichtet und ein weiterer Empfangskanal für einen 90°-Streulichtempfang um 90° versetzt angeordnet ist.
Aus der DE 41 22 988 A1 ist ein Trübungssensor für eine Geschirrspülmaschine bekannt, welcher mit einem oder mehreren Sendekanälen für Licht unterschiedlicher Lichtwellenlängen und/oder einem oder mehreren Empfangskanälen für Durchlicht und Streulicht ausgebildet ist, wobei die Empfangskanäle jeweils unter einem bestimmten Winkel zum Lichtsender an einem Durchflussrohr herum ausgerichtet sind. Nach einem ersten Beispiel arbeitet ein Sendekanal auf zwei Empfangskanäle, von denen der eine Empfangskanal dem Sendekanal direkt gegenüber liegt und das durchgehende Licht misst, während der andere Kanal das Streulicht misst. Der Sensor liefert somit zwei separate Signale, anhand dieser ein nachgeschalteter Rechner einen Quotienten-Ausgang berechnet, aus dem ein entsprechender Trübungswert abgeleitet werden kann. Entsprechend einem zweiten Beispiel wird umgekehrt ein Empfangskanal von zwei winkelgleich zu einer Geraden untereinander angeordneten Sendekanäle bedient, von denen der eine langwelliges infrarotes Licht und der andere Kanal z. B. grünes Licht mit kürzerer Wellenlänge sendet. Die Menge an empfangenem roten Licht und die Menge des empfangenen Anteils von grünem Licht werden gemessen und daraus der Trübungswert bestimmt. Aufgrund der Wellenlängendifferenz wird die Beziehung Rotanteil zu Grünanteil ins Verhältnis gesetzt, wobei beide Werte vermindert werden, wenn die Dichte der Schmutzpartikel erhöht wird. Bleibt die Dichte konstant, ist die Menge des empfangenen Lichtes, insbesondere bei rotem Licht, klein, wenn große Teilchen bzw. Schmutzreste im Spülwasser schwimmen. Wenn die Größe der Schmutzpartikel klein ist, wie bei Öl, Milch oder dergl. emulgierenden Substanzen, ist die Menge des empfangenen Lichtes größer. Aus diesen Erkenntnissen und durch einen entsprechenden Wertevergleich durch den auswertenden Rechner ist die Spülwassertrübung bzw. die Dichte der Schmutzpartikel und deren Teilchengröße annähernd abschätzbar. Ein abgeschätztes Ergebnis ist jedoch für einen wirksamen Spülprogrammlauf nicht ausreichend.
Aus der DE 198 06 559 A1 ist ein Verfahren und eine entsprechende Anordnung zur Behandlung von Geschirr in Geschirrspülmaschinen bekannt, bei dem genauere Daten über die Verschmutzungsanteile dadurch gewonnen werden, dass in die zu erfassende Strahlungsmenge auch das Streulicht gewertet wird, welches um exakt 90° versetzt gegenüber dem emittierten Licht des Sendekanals das Durchflussrohr durchdringt. Für eine optimale Bestimmung der Verschmutzung von Spülflüssigkeit, insbesondere der Analyse einer Kombianschmutzung (Partikelart und Trübung) reicht auch diese Methode nicht aus. Auch hier soll die Erfindung Abhilfe schaffen.
Erfindungsgemäß wird dieses Problem mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.
Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile sind insbesondere darin zu sehen, dass durch Einbeziehung aller möglichen Streulicht- und auch Lichtpolarisationskomponenten bei der Trübungsmessung eine exaktere Bestimmung der Spülwasserverunreinigung, insbesondere auch eine Analyse von Kombianschmutzungen nach Art und Bestandteilen der Verunreinigungen (sog. "Fingerprints") durchführbar ist, so dass ein Spülprogrammlauf hinsichtlich Wasserwechsel, Reinigerzugabe, Programmlaufzeit, Temperatureinstellungen usw. optimiert werden kann.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und werden nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt
Figur 1
einen Trübungssensor in der Draufsicht in schematischer Darstellung mit Licht-Sendekanälen und zugeordneten Licht-Empfangskanälen sowie mit einem Polarisationsfilter, nach einem ersten Ausführungsbeispiel,
Figur 2
den Trübungssensor gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel,
Figur 3
einen Trübungssensor im Strömungsweg einer Spülflüssigkeit, gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel als Konstruktionsvariante zu Fig. 1 und 2, in schematischer Darstellung.
Eine nicht gezeigte elektronisch programmgesteuerte Geschirrspülmaschine, deren anwählbare Spülprogramme jeweils Programmabschnitte, wie Vorspülen, Reinigen, Zwischenspülen, Klarspülen und Trocknen aufweisen, wobei je nach festgestelltem Verschmutzungsgrad des geladenen Geschirrs bzw. der im Umlauf befindlichen Spülflüssigkeit Vorspül- und/oder Zwischenspülgänge aus- oder zusätzlich eingesteuert und Temperaturen und Haltezeiten angepasst werden können, weist einen optischen Sensor in Form eines Trübungssensors (1) auf, welcher mit der Programmsteuerung bzw. dem Mikrocomputer des Gerätes verbunden zu vorgegebenen Zeitpunkten in den vorerwähnten Programmabschnitten jeweils die Trübung der Spülflüssigkeit feststellt und den ermittelten Verschmutzungsgraden entsprechende Mess-Signale liefert. Abhängig von den an den Rechner gegebenen Signalen wird Einfluss auf die Programmsteuerung genommen.
Der eingesetzte Trübungssensor (1) arbeitet nach dem Lichtschrankenprinzip und besteht aus einem transparenten Leitrohr für die zu sensierende Spülflüssigkeit. Im rechten Winkel zum Leitrohr (2) bzw. zur strömenden Flüssigkeit ist eine optische Messstrecke (4) bestehend aus einem optischen Sender (5), wie Leuchtdiode, Lampe oder dergl. und aus optischen Empfängern (6), wie Fototransistoren oder dergl. aufgebaut. Ausgewertet wird die durch die Trübung verursachte Dämpfung des Lichtes innerhalb der Messstrecken (4), wobei durch die erfindungsgemäße Einbeziehung sämtlicher Streulichtkomponenten mit/ohne Polarisation des Streulichtes bei der Trübungsmessung eine exakte Bestimmung der Spülwasserverunreinigung, insbesondere aber eine Analyse von Kombianschmutzungen (sog. "Fingerprints" oder bestimmte typische Verschmutzungen bzw. Schmutzpartikel) nach Art und Bestandteilen der Verunreinigungen durchführbar ist. Dadurch ist der Spülprogrammlauf hinsichtlich Wasserwechsel, Reinigerzugabe, Programmlaufzeit, Temperatureinstellungen usw. optimierbar. Hierzu sind auch die Licht-Sendekanäle sowie zugeordnete Licht-Empfangskanäle des Trübungssensors (1) zueinander entsprechend auszurichten, wie der nachfolgenden Beschreibung zu entnehmen ist.
Gemäß Fig. 1 ist beim Trübungssensor (1) zur Erkennung von Trübungen in der Spülflüssigkeit der optische Sender (5) mit mehreren Sendekanälen (5a, 5b) für Licht mit unterschiedlichen Lichtwellenlängen (λ1, λ2 oder allg. λx) und mit mehreren Empfangskanälen (6a bis 6d) ausgebildet. Die einzelnen Empfangskanäle (6a bis 6d) sind unter verschiedenen Winkeln relativ zu den Sendekanälen (5a, 5b) kreisförmig um das die Spülflüssigkeit (3) führende transparente Leitrohr (2) herum angeordnet. Dabei liegt ein Empfangskanal (6a) für Durchlicht dem Licht-Sendekanal (5; 5a, 5b) direkt gegenüber, während ein weiterer Empfangskanal (6b) für einen 90°-Streulichtempfang zum Licht-Sendekanal (5) um 90° versetzt ausgerichtet ist. Erfindungsgemäß ist mindestens einem der Licht-Sendekanäle (5a, 5b) ein weiterer Empfangskanal (6c) für den Empfang von Streulicht von vorzugsweise kleiner als 45° zugeordnet. Einem weiterhin vorgesehenen und mit (6d) bezeichneten Empfangskanal für Streulichtempfang von 90°, welchem der andere Streulicht-Empfangskanal (6b) direkt gegenüberliegt, ist ein Licht-Polarisationsfilter (7) zugeordnet. Das Filter kann auch jedem anderen Empfangskanal (6) und/oder den Sendekanälen (5) zugeordnet werden. Das Polarisationsfilter (7) polarisiert die erfassten Lichtstrahlen linear, elliptisch oder zirkular.
Der Trübungssensor (1) arbeitet wie erwähnt mit zwei Sendekanälen (5a und 5b), die vorzugsweise kurzwelliges blaues Licht λ1 (blaue LED) und langwelliges infrarotes Licht λ2 (rote LED) emittieren. Die beiden Lichtsendekanäle (5a, 5b) des optischen Senders (5) sind vorzugsweise untereinanderliegend am Leitrohr (2) angeordnet. Der besseren Übersicht halber ist in den Fig. 1, 2 jedoch nur eine Sende-LED des optischen Senders (5) gezeigt und den vorerwähnten vier Licht-Empfängerkanälen (6a bis 6d) zugeordnet.
Die Signale des Trübungsmessers (1) werden vom nicht dargestellten Mikroprozessor des Haushaltgerätes ausgewertet (u. a. Nullpunktabgleich), der insbesondere die Quotienten
   Durchlicht (λ1) : Durchlicht (λ2)   oder   D(λ1) : D(λ2)
      und
   Streulicht (λ1) : Durchlicht (λ1)   oder   S(λ1) : D(λ1)
      und
   Streulicht (λ1) : Durchlicht (λ2)   oder   S(λ1) : D(λ2)
bildet. Dabei bedeuten S(λx) = abgeglichenes Spannungssignal im Streulichtkanal und D(λx) = abgeglichenes Spannungssignal im Durchlichtkanal in Abhängigkeit der Lichtwellenlänge (LED-Farbe). S(λ1) kennzeichnet das Spannungssignal der blauen LED und S(λ2) das Signal der roten (infraroten) LED. λx beinhaltet λ1 oder λ2.
Des weiteren können alle weiteren denkbaren Kombinationen ausgewertet werden. Bezüglich der Konzentrationsänderung müssen die Signale S(λx) und D(λx) als konzentrationsunabhängige Funktionskoeffizienten linearisiert werden. Zur Identifikation von spezifischen Anschmutzungen in realen aus mehreren Anschmutzungen zusammengesetzten Signalen sind weitere mathematische Verfahren (z. B. Addition, Subtraktion, Faltung, Integralrechnung, Differentialrechnung usw.) anzuwenden. Weiterhin können die Methoden der Signal- und Systemtheorie sowie der Statistik (z. B. Klassifizierung) zum Einsatz kommen oder auch die Autokorrelation. Mit Hilfe dieser mathematischen Methoden können insbesondere die durch die verschiedenen Anschmutzungen typischen Signalverläufe analysiert werden.
Gemäß Fig. 2 ist erfindungsgemäß der Trübungssensor (1) mit mindestens einem Licht-Sendekanal (5a) und drei Licht-Empfangskanälen für Durchlicht (6a), 25°-Streulicht (6c) (Vorwärtsstreuung) und 90°-Streulicht (6b) ausgebildet. Bei dieser Ausführung des Trübungssensors (1) werden die Primärlichtstrahlen polarisiert. Dafür ist das Polarisationsfilter (7) im Strahlengang des Sendekanals (5) angeordnet. Es hat sich gezeigt, dass mit dieser Variante geringe Konzentrationen (z. B. Milch) gut erkannt werden können. Bei der Auswertung kommen wieder die zuvor beschriebenen mathematischen Verfahren zur Anwendung. Das Polarisationsfilter (7) kann wieder linear, elliptisch oder zirkular polarisieren. Sowohl bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 als auch bei dem Beispiel nach Fig. 2, oder auch nach Fig. 3, kann das gewählte statische Polarisationsfilter (7) in Form einer Spiegel-Optik auch durch einen elektrisch betriebenen Polarisationsdreher mit einem optischen Drehwinkel von 0° bis 90° ersetzt oder als Alternativlösung vorgesehen werden. Durch ein derartiges "Polarisationsfilter" könnte auf einfache Art und Weise die Polarisationsrichtung stufenlos eingestellt werden.
Die Fig. 3 stellt eine Konstruktionsvariante zu den Fig. 1 und 2 dar, wobei das Leitrohr (2) für die zu sensierende Spülflüssigkeit (3) im wesentlichen quer zu den Licht-Sendekanälen (5a, 5b) und Empfangskanälen (6a bis 6c) angeordnet ist. Lichtsender (5) und Empfänger (6) liegen dabei in der selben Ebene, in welcher sich auch die die Messstrecken (4) kennzeichnenden Streukegel (8) der emittierten, reflektierten und polarisierten Lichtstrahlen der Dioden ausbreiten. Den beiden Licht-Sendekanälen (5a, 5b) für blaues und rotes Licht liegt der für Durchlicht sensible Licht-Empfangskanal (6a) gegenüber, während der Licht-Empfangskanal (6b) für 90°-Streulicht in Strömungsrichtung der Spülflüssigkeit und der dritte Licht-Empfangskanal (6c) für Streulicht (Vorwärtsstreuung) gleich oder weniger als 45°, vorzugsweise 25°, um diesen Winkel versetzt den Licht-Sendekanälen (5a, 5b) gegenüberliegt. Vor den beiden Licht-Sendekanälen (5a, 5b) ist das Polarisationsfilter (7) bzw. der elektrisch betriebene Polarisationsdreher angeordnet.
Eine weitere Variante zu den gezeigten und beschriebenen Beispielen könnte auch in einem Einsatz mehrerer selektiver Trübungssensoren (1) gesehen werden, wobei beispielsweise ein Trübungssensor für die Erkennung nur von Partikeln und ein anderer Trübungssensor hingegen für die Erkennung von Emulsionen, beispielsweise von Milchresten oder dergl. im Spülwasser zuständig ist. Auch wäre eine Trübungsmessung nach dem Reflektionsprinzip denkbar, wobei eine Änderung des Brechungsindex von Wasser oder Störungen durch Partikel an der Spülwasseroberfläche bei Spülflüssigkeit-Verunreinigungen zu einem guten Ergebnis führen dürfte.
Mit den beschriebenen Anordnungen lassen sich unter Anwendung der angeführten Rechenoperationen, insbesondere durch die Quotientenbildung der mit der Spülflüssigkeit strömenden Partikel nach Art und Größe durch Vergleich mit im Rechner "eingespeicherten" Werten und auch sog. "Fingerprints", die symptomatisch für spezielle Kombianschmutzungen sind, mittels eines geeigneten Mikrocontrollers "erkennen". Durch den Einsatz des erfindungsgemäß auf die Erfassung von Streulicht und Polarisationslicht ausgebildeten Trübungssensors (1) lässt sich ein Spülprogrammlauf hinsichtlich Wasserwechsel, Reinigerzugabe, Programmlaufzeit, Temperatureinstellungen usw. vorteilhaft optimieren.

Claims (9)

  1. Trübungssensor (1) zur Erkennung von Trübungen in der Spülflüssigkeit einer Geschirrspülmaschine, wobei der Sensor (1) mit mehreren Sendekanälen (5; 5a, 5b) für Licht mit unterschiedlichen Lichtwellenlängen und mehreren Empfangskanälen (6a bis 6d) ausgebildet ist, die unter verschiedenen Winkeln relativ zu den Sendekanälen (5; 5a, 5b) kreisringförmig um ein die Spülflüssigkeit führendes transparentes Leitrohr (2) herum angeordnet sind, wobei ein Empfangskanal (6; 6a) für Durchlicht gegenüber dem Sendekanal (5; 5a, 5b) ausgerichtet und ein weiterer Empfangskanal (6b) für einen 90°-Streulichtempfang um 90° versetzt angeordnet ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einem der Sendekanäle (5a, 5b) ein weiterer Empfangskanal (6a bis 6d) für den Empfang von Streulicht von 45° oder kleiner und mindestens einem der Streulicht-Empfangskanäle (6a bis 6d) und/oder dem Sendekanal (5) ein Filter (7) zur Lichtpolarisation zugeordnet ist.
  2. Trübungssensor nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass zur Lichtpolarisation ein statisches Polarisationsfilter (7) vorgesehen ist.
  3. Trübungssensor nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass zur Lichtpolarisation ein elektrisch betriebener Polarisationsdreher mit einem optischen Drehwinkel von 0° bis 90° vorgesehen ist.
  4. Trübungssensor nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass die von den Polarisationsfiltern (7) erfassten Lichtstrahlen linear, elliptisch oder zirkular polarisiert werden.
  5. Trübungssensor nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Filter (7) zur Polarisation der Primärlichtstrahlen im Strahlengang der Sendekanäle (5) angeordnet sind.
  6. Trübungssensor nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass bei den kreisringförmig um das die Spülflüssigkeit (3) führende transparente Leitrohr (2) herum angeordneten Sendekanälen (5a, 5b) für Licht mit unterschiedlichen Lichtwellenlängen (λ1, λ2) und bei den unter verschiedenen Winkeln relativ zu den Sendekanälen (5a, 5b) vorgesehenen Empfangskanälen (6a bis 6d) die Anordnung der optischen Empfänger (6) so getroffen ist, dass der Empfangskanal (6a) für Durchlicht den Licht-Sendekanälen (5; 5a, 5b) direkt gegenüberliegt, während dem Empfangskanal (6b) für einen 90°-Streulichtempfang entsprechend ein zweiter Empfangskanal (6d) für polarisiertes Streulicht von 90° direkt gegenüberliegt, dem das Polarisationsfilter (7) vorgeschaltet ist, und wobei den Licht-Sendekanälen (5a, 5b) ein weiterer Empfangskanal (5c) für den Empfang von Streulicht von vorzugsweise kleiner als 45° zugeordnet ist.
  7. Trübungssensor nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass den Licht-Sendekanälen (5) ein Licht-Empfangskanal (6c) für den Empfang von Streulicht von vorzugsweise 25° am Leitrohr (2) zugeordnet ist, und dass das Polarisationsfilter (7) im Primärstrahlengang der Licht-Sendekanäle (5a, 5b) angeordnet ist.
  8. Trübungssensor nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass zur Partikelerkennung und deren Auswertung ein von den Signalen des Trübungssensors (1) beaufschlagter Mikroprozessor oder Mikrocontroller vorgesehen ist, welcher insbesondere die Quotienten
    Durchlicht (λ1) : Durchlicht (λ2)   oder   D(λ1): D(λ2)
    und
    Streulicht (λ1) : Durchlicht (λ1)   oder   S(λ1) : D(λ1)
    und
    Streulicht (λ1) : Durchlicht (λ2)   oder   S(λ1) : D(λ2)
    bildet, wobei D(λx) und S(λx) abgeglichene Spannungssignale im Durchlichtkanal und Spannungssignale im Streulichtkanal (Streulicht =/< 45°, 90°, 90°pol) in Abhängigkeit der jeweiligen Lichtwellenlänge (LED-Farbe blau oder rot) darstellen, und dass zur Identifikation von spezifischen Anschmutzungen ("Fingerprints") die ermittelten Werte mathematischen Rechenverfahren, wie Addition, Subtraktion, Faltung, Integral- oder Differentialrechnung und dergl. unterzogen werden.
  9. Trübungssensor nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Trübungssensoren (1), die jeweils für bestimmte Spülflüssigkeit-Verschmutzungen sensibel sind, in Kombination miteinander vorgesehen sind.
EP02006143A 2001-04-24 2002-03-19 Trübungssensor zur Erkennung von Trübungen in der Spülflüssigkeit einer Geschirrspülmaschine Ceased EP1252857A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001119973 DE10119973A1 (de) 2001-04-24 2001-04-24 Trübungssensor zur Erkennung von Trübungen in der Spülflüssigkeit einer Geschirrspülmaschine
DE10119973 2001-04-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1252857A2 true EP1252857A2 (de) 2002-10-30
EP1252857A3 EP1252857A3 (de) 2004-02-04

Family

ID=7682479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02006143A Ceased EP1252857A3 (de) 2001-04-24 2002-03-19 Trübungssensor zur Erkennung von Trübungen in der Spülflüssigkeit einer Geschirrspülmaschine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1252857A3 (de)
DE (1) DE10119973A1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2160970A2 (de) 2008-09-05 2010-03-10 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. Gewichtsensorverfahren für Spülmaschinen
WO2014195946A1 (en) * 2013-06-03 2014-12-11 Blue-I Water Technologies Ltd. System and method for simultaneous measurement of turbidity, color and chlorine content of a sample of a liquid
CN105806812A (zh) * 2016-03-16 2016-07-27 上海交通大学 一种光电式生物磁珠浓度快速检测系统与方法
DE102015223371A1 (de) * 2015-11-26 2017-06-01 BSH Hausgeräte GmbH Sensorvorrichtung zum Bestimmen einer Eigenschaft einer Flüssigkeit, Verfahren zum Betreiben der Sensorvorrichtung sowie wasserführendes Haushaltsgerät mit der Sensorvorrichtung
EP3875665A4 (de) * 2018-12-24 2022-01-26 Samsung Electronics Co., Ltd. Waschmaschine und steuerungsverfahren dafür

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10257238B9 (de) * 2002-12-04 2009-06-04 Optotransmitter-Umweltschutz-Technologie E.V. Verfahren und Vorrichtung zur Charakterisierung von Verunreinigungen in Flüssigkeiten
DE10360563A1 (de) * 2003-12-22 2005-07-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung des Verunreinigungszustands von Flüssigkeiten
DE102005061808A1 (de) * 2005-12-23 2007-06-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine für Niedertemperatur-Klarspülmittel
DE102006030854A1 (de) * 2006-07-04 2008-01-10 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung des Ölgehalts einer Reinigungsflüssigkeit
DE102013219932B4 (de) * 2013-10-01 2016-01-28 J & M Analytik Ag Optische Messvorrichtung und Messverfahren

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4122988A1 (de) * 1990-07-12 1992-01-16 Alps Electric Co Ltd Automatische wasch- bzw. reinigungsvorrichtung
US5291626A (en) * 1992-05-01 1994-03-08 General Electric Company Machine for cleansing articles
US5331177A (en) * 1993-04-26 1994-07-19 Honeywell Inc. Turbidity sensor with analog to digital conversion capability
US5446531A (en) * 1994-05-20 1995-08-29 Honeywell Inc. Sensor platform for use in machines for washing articles
US5604590A (en) * 1994-09-08 1997-02-18 Hach Company Nephelometer instrument
DE19806559A1 (de) * 1998-02-17 1999-08-19 Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von Geschirr in Spülmaschinen
US20020159061A1 (en) * 2001-02-21 2002-10-31 Ottens Gregory J. Focused laser light turbidity sensor
US20020159062A1 (en) * 2001-02-20 2002-10-31 Ottens Gregory J. Focused laser light turbidity sensor apparatus and method for measuring very low concentrations of particles in fluids

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2485054A1 (fr) * 1980-06-18 1981-12-24 Labo Electronique Physique Procede de detection du deteint au cours d'une operation de lavage dans une machine a laver et mise en oeuvre dudit procede
DE3715798A1 (de) * 1987-05-12 1988-01-07 Erich Ing Grad Huber Opto-elektronische einrichtung zum erkennen von verschmutzung transparenter schutzscheiben und ausloesen der reinigungsmassnahmen
JPH01145552A (ja) * 1987-12-02 1989-06-07 Olympus Optical Co Ltd 自動分析装置
DE4139899A1 (de) * 1991-12-04 1993-06-09 Hoffmann, Alfred, Dr., 9200 Freiberg, De Verfahren zur simultanmessung der truebung und des zeitlichen massenstromes suspendierter teilchen in fluessigkeiten
DE4415823C2 (de) * 1994-05-05 2001-07-19 Aeg Hausgeraete Gmbh Verfahren zur Spülprogramm-Steuerung in Haushalt-Geschirrspülmaschinen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE29511344U1 (de) * 1995-07-13 1996-11-14 Byk-Gardner GmbH, 82538 Geretsried Vorrichtung zur Messung von optischen Kenngrößen transparenter Materialien
DE19651296B4 (de) * 1996-12-10 2016-11-10 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Steuereinrichtung
DE19824625A1 (de) * 1997-09-30 1999-04-01 Univ Ilmenau Tech Vorrichtung zur Detektion des Zustandes von Oberflächen

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4122988A1 (de) * 1990-07-12 1992-01-16 Alps Electric Co Ltd Automatische wasch- bzw. reinigungsvorrichtung
US5291626A (en) * 1992-05-01 1994-03-08 General Electric Company Machine for cleansing articles
US5291626B1 (en) * 1992-05-01 1996-05-21 Gen Electric Machine for cleansing articles
US5331177A (en) * 1993-04-26 1994-07-19 Honeywell Inc. Turbidity sensor with analog to digital conversion capability
US5446531A (en) * 1994-05-20 1995-08-29 Honeywell Inc. Sensor platform for use in machines for washing articles
US5604590A (en) * 1994-09-08 1997-02-18 Hach Company Nephelometer instrument
DE19806559A1 (de) * 1998-02-17 1999-08-19 Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von Geschirr in Spülmaschinen
US20020159062A1 (en) * 2001-02-20 2002-10-31 Ottens Gregory J. Focused laser light turbidity sensor apparatus and method for measuring very low concentrations of particles in fluids
US20020159061A1 (en) * 2001-02-21 2002-10-31 Ottens Gregory J. Focused laser light turbidity sensor

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2160970A2 (de) 2008-09-05 2010-03-10 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. Gewichtsensorverfahren für Spülmaschinen
WO2014195946A1 (en) * 2013-06-03 2014-12-11 Blue-I Water Technologies Ltd. System and method for simultaneous measurement of turbidity, color and chlorine content of a sample of a liquid
US10190980B2 (en) 2013-06-03 2019-01-29 Blue-I Water Technologies Ltd. System and method for simultaneous measurement of turbidity, color and chlorine content of a sample of a liquid
DE102015223371A1 (de) * 2015-11-26 2017-06-01 BSH Hausgeräte GmbH Sensorvorrichtung zum Bestimmen einer Eigenschaft einer Flüssigkeit, Verfahren zum Betreiben der Sensorvorrichtung sowie wasserführendes Haushaltsgerät mit der Sensorvorrichtung
CN105806812A (zh) * 2016-03-16 2016-07-27 上海交通大学 一种光电式生物磁珠浓度快速检测系统与方法
CN105806812B (zh) * 2016-03-16 2020-02-21 上海交通大学 一种光电式生物磁珠浓度快速检测系统与方法
EP3875665A4 (de) * 2018-12-24 2022-01-26 Samsung Electronics Co., Ltd. Waschmaschine und steuerungsverfahren dafür
US12060668B2 (en) 2018-12-24 2024-08-13 Samsung Electronics Co., Ltd. Washing machine and method of controlling the same

Also Published As

Publication number Publication date
DE10119973A1 (de) 2002-10-31
EP1252857A3 (de) 2004-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19806559B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von Geschirr in Spülmaschinen
DE10008517C2 (de) Optisches Meßsystem
DE19831688C1 (de) Optischer Sensor
CH683378A5 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Detektion von Verunreinigungen in einem textilen Prüfgut sowie Verwendung der Vorrichtung.
DE102005043931A1 (de) Laserscanner
DE19904280B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Ermittlung von Ablagerungen an Glasoberflächen in Spülmaschinen
EP0819943A2 (de) Analysesystem mit Mitteln zur Erkennung von Unterdosierungen
DE112011103113T5 (de) Reflektivitätsmessvorrichtung, Reflektivitätsmessverfahren, Membrandickenmessvorrichtung und Membrandickenmessverfahren
EP1252857A2 (de) Trübungssensor zur Erkennung von Trübungen in der Spülflüssigkeit einer Geschirrspülmaschine
DE102021126051B3 (de) Vorrichtung, Haushaltsgerät und Verfahren zur Erkennung von Stoffgruppen in einem Fluid innerhalb eines Haushaltsgerätes sowie Verfahren zur Anpassung eines Reinigungsprozesses eines wasserführenden Haushaltsgerätes
DE102008056701B4 (de) Optischer Schaumsensor
EP1410002B1 (de) Verfahren zur erkennung von fremdstoffen in einem textilen material
DE19806560B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Waschen und/oder Spülen von Wäsche in Waschmaschinen bzw. Waschtrocknern
EP0634645B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum optischen Bestimmen von Feststoff-Konzentrationen in Wasser
DE69428287T2 (de) Messgerät
DE19626203A1 (de) Optischer Sensor
EP1116471A2 (de) Verfahren zur Bestimmung der Verschmutzung von Geschirr sowie Vorrichtung zur Bestimmung der Verschmutzung
DE4142938C2 (de) Einrichtung zum Messen von Trübungen und Feststoffkonzentrationen in Flüssigkeiten
WO2012038346A1 (de) Sensor zur überwachung eines mediums
EP3173771B1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät mit einer sensorvorrichtung zur bestimmung der härte und des ph-wertes einer flüssigkeit
DE102011084180B3 (de) Vorrichtung zur Detektion von Ablagerungen in einem Innenraum eines Haushaltsgeräts und Haushaltsgerät
DE19714664C2 (de) Wasch- oder Spülmaschine mit Trübungssensor
DE19627594C2 (de) Verfahren zur Bestimmung der Trübung eines gasförmigen oder flüssigen Mediums
DE102008063464A1 (de) Verfahren zur Erkennung von Streulichteffekten bei der Erfassung eines Intensitätsspektrums und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE102007032249B3 (de) Tastendes Lichtgitter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MIELE & CIE. KG

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040519

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050316

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20050827