EP1223257B1 - Mullion and transom construction - Google Patents

Mullion and transom construction Download PDF

Info

Publication number
EP1223257B1
EP1223257B1 EP20020000588 EP02000588A EP1223257B1 EP 1223257 B1 EP1223257 B1 EP 1223257B1 EP 20020000588 EP20020000588 EP 20020000588 EP 02000588 A EP02000588 A EP 02000588A EP 1223257 B1 EP1223257 B1 EP 1223257B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transom
mullion
sealing
groove
construction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20020000588
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1223257A1 (en
Inventor
Dieter Steege
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schueco International KG
Original Assignee
Schueco International KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE20100747U priority Critical patent/DE20100747U1/en
Priority to DE20100747U priority
Application filed by Schueco International KG filed Critical Schueco International KG
Publication of EP1223257A1 publication Critical patent/EP1223257A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1223257B1 publication Critical patent/EP1223257B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/96Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E04B2/965Connections of mullions and transoms

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Riegel/Pfosten-Konstruktion, insbesondere für Fassaden oder Lichtdächer, mit einem an einem Pfosten festlegbaren Riegel, der an einer Außenseite zwei parallel verlaufende Nuten zur Aufnahme jeweils eines Dichtungsprofils aufweist und die Nuten durch einen Glasträger/Schraubnut und mindestens eine Drainage-Nut voneinander beabstandet sind, wobei der Pfosten im Bereich der Stirnseite des Riegels eine durchgehende Nut zur Aufnahme einer Dichtung aufweist, und die Seitenwände der Nuten des Riegels über die Seitenwand der Nut des Pfostens hervorragen.The present invention relates to a latch / post construction, in particular for facades or glazed roofs, with a bolt which can be fixed to a post, on one outer side two parallel grooves for receiving one each Has sealing profile and the grooves through a glass carrier / Schraubnut and at least one drainage groove are spaced from each other, wherein the post in Area of the front side of the bolt a continuous groove for receiving a seal has, and the side walls of the grooves of the bolt on the side wall of the Protruding groove of the post.

Im Stand der Technik, der alle Merkmale des Oberbegriffs des Anspruchs 1 einschließt, wurden Riegel/Pfosten-Konstruktionen (EP 971 081 A2) vorgeschlagen, bei denen der Riegel mit einem Isolierprofil versehen ist, dessen nach außen hervorstehender Abschnitt den nach außen gerichteten Abschnitt des Pfostens teilweise übergreift. Dabei wird eine benachbart zu dem Riegel angeordnete Nut an dem Pfosten überdeckt, so dass ein Dichtungsprofil in dem Bereich des Riegels unterbrochen werden muss. Diese Konstruktion hat zwar den Vorteil, dass eindringendes Wasser oder Kondenswasser von dem Riegelprofil in eine Drainagenut des Pfostens abgeleitet werden kann. Ferner kann kein Wasser in den Spalt zwischen Riegel und Pfosten stirnseitig des Riegels treten und somit in den Innenraum des Riegels gelangen. Das Wasser wird über die Drainagenut in den Außenbereich abgeleitet.In the prior art, which includes all the features of the preamble of claim 1, bolt / post constructions (EP 971 081 A2) have been proposed, in which the bolt is provided with an insulating profile whose outwardly projecting portion of the outward-facing portion Part of the post partially overlaps. In this case, an adjacent to the latch arranged groove on the post, so that a sealing profile in the area of the bolt must be interrupted. Although this construction has the advantage that penetrating water or condensation from the bar profile into a Drainage of the post can be derived. Furthermore, no water in the Gap between the bolt and post on the front side of the bolt occur and thus in the Enter interior of the bolt. The water gets into the outdoor area via the drainage groove derived.

Im Eckbereich muss jedoch zur Verbindung der an dem Pfosten festgelegten Dichtungsprofil und des an dem Riegel festgelegten Dichtungsprofils ein gesondertes Dichtungseckstück montiert werden, damit das Fassadenfeld, beispielsweise eine Isolierglasscheibe, umlaufend abgedichtet ist. Da an dem Riegel meist zwei Nuten für Dichtungsprofile vorgesehen sind, die durch einen Glasträger beabstandet sind, müssen zwei solche Eckstücke in dem Bereich montiert werden. Ferner wird eine gesonderte Dichtung für die Nut des Pfostens im Bereich des Riegels benötigt, da hier der Riegel die Nut teilweise überdeckt. Es sind somit drei getrennte Dichtungs-stücke erforderlich, um eine solche Riegel/Pfosten-Konstruktion zu montieren. Ferner ist das Ausklinken des Riegels relativ aufwendig.In the corner, however, must for connecting the specified on the post sealing profile and the sealing profile defined on the bolt a separate Sealing piece to be mounted so that the facade field, such as a Insulating glass, circumferentially sealed. As on the bolt usually two grooves are provided for sealing profiles, which are spaced by a glass carrier, Two such corner pieces must be mounted in the area. Furthermore, a Separate seal for the groove of the post in the area of the bolt needed since here the bar partially covers the groove. There are thus three separate sealing pieces required to mount such a latch / post construction. Further the notching of the bolt is relatively expensive.

Ferner ist aus der EP 1 029 999 A 1 eine Riegel/Pfosten-Konstruktion bekannt, bei der Pfosten und Riegel zu einer Außenfläche hin auf einer Ebene angeordnet sind, so dass im Kreuzungsbereich eine flaches Dichtungskreuz montiert werden kann. Der Riegel kann hier glatt abgeschnitten werden, um ihn dann an einem Pfosten festzulegen. Bei einer solchen Riegel/Pfosten-Konstruktion treten Dichtigkeitsprobleme am Fugenbereich zwischen dem Dichtungskreuz und der am Riegel montierten Dichtungsbahn auf.Furthermore, from EP 1 029 999 A 1 a bolt / post construction is known, in the posts and bars are arranged on an outer surface on a plane, so that a flat sealing cross can be mounted in the crossing area. The bolt can be cut off smoothly here, then to a post set. In such a bolt / post construction leak problems occur at the joint area between the seal and the crossbar Sealing membrane on.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Riegel/Pfosten-Konstruktion der eingangs genannten Art zu schaffen, die in einfacher Weise montiert werden kann und bei der auf ein aufwendiges Ausklinken des Riegels verzichtet werden kann.It is therefore an object of the present invention, a latch / post construction of the type mentioned above, which are mounted in a simple manner can and can be dispensed with an elaborate notching the bolt can.

Diese Aufgabe wird mit einer Riegel/Pfosten-Konstruktion mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This task is done with a latch / post construction with the features of Claim 1 solved.

Wenn ein Dichtungselement vorgesehen ist, das in die benachbart zu dem Riegel angeordnete Nut des Pfostens eingreift und eine Aussparung zur Verlängerung der mindestens einen Drainage-Nut des Riegels aufweist, kann mit dem Dichtungselement die gesamte Eckverbindung zwischen Pfosten und Riegel abgedichtet werden. Es entfällt somit die Notwendigkeit, mehrere einzelne Dichtungselemente vorzusehen, die in aufwendiger Weise montiert werden müssen. Zusätzlich erleichtert sich die Montage der Riegel/Pfosten-Konstruktion, da durch das Dichtungselement ein Übergang von der mindestens einen Drainage-Nut am Riegel zu der Drainagenut am Pfosten geschaffen wird, so dass der Riegel nicht in aufwendiger Weise ausgeklinkt werden muß.When a sealing member is provided in the adjacent to the latch arranged groove of the post engages and a recess for extending the has at least one drainage groove of the bolt, can with the sealing element the entire corner joint between posts and bars are sealed. It thus eliminates the need to provide several individual sealing elements, which must be mounted in a complex manner. In addition, it is easier the assembly of the bolt / post construction, as through the sealing element a Transition from the at least one drainage groove on the latch to the drainage groove is created on the post, so that the latch is not unlatched in a complex manner must become.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Riegel stumpf geschnitten und an dem Pfosten festgelegt. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass durch einen einfachen Sägevorgang eine entsprechende Anpassung des Riegels ermöglicht wird. Die Abdichtung erfolgt dabei durch das Dichtungselement, das dann stirnseitig des Riegels angeordnet ist und die Dichtfunktion übernehmen kann. Vorzugsweise fluchtet das Dichtungselement dabei mit dem über eine Außenfläche des Pfostens hervorstehenden Abschnitt der Stirnfläche des Riegels. Schließlich kann durch die Aussparung Flüssigkeit von der Draingage-Nut am Riegel zu der Drainage-Nut am Pfosten abgeleitet werden.According to a preferred embodiment of the invention, the bar is cut in a blunt manner and fixed to the post. This embodiment has the advantage that made possible by a simple sawing a corresponding adjustment of the bolt becomes. The seal is carried out by the sealing element, which then is arranged frontally of the bolt and can take over the sealing function. Preferably The sealing element is aligned with the over an outer surface of the Post's protruding portion of the end face of the bolt. Finally, can through the recess liquid from the drainage groove on the latch to the drainage groove be derived at the post.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist das Dichtungselement im Bereich des Glasträger bzw. der Schraubnut einen Vorsprung auf, der an der über den Pfosten ragenden Kante des Riegels anliegt. Der Vorsprung ist vorzugsweise mit einem solchen Übermaß ausgebildet, dass er im montierten Zustand mit einem Anpressdruck anliegt. Dadurch wird auch im Bereich zwischen den beiden Nuten eine Abdichtung der Stirnseite des Riegelprofils, insbesondere der Drainage-Nuten ermöglicht. Ferner kann die Dichtung durch die Elastizität einen gewissen Toleranzausgleich vornehmen.According to a further embodiment of the invention, the sealing element in the area of the glass carrier or the screw groove on a projection on the rests over the post projecting edge of the bolt. The projection is preferably formed with such an oversize that it in the assembled state with a contact pressure is applied. This will also be in the area between the two Grooves a seal the front side of the bar profile, in particular the drainage grooves allows. Furthermore, the seal by the elasticity of a certain Tolerance compensation.

Das Dichtungselement weist vorzugsweise vier Abschnitte auf, die jeweils in die Nuten des Riegels bzw. des Pfostens eingreifen und an dort eingezogenen Dichtungsprofilen stirnseitig anliegen. Um ein optimiertes ästhetisches Erscheinungsbild zu erhalten ist die sichtbare Höhe der Abschnitte des Dichtungselementes etwa gleich hoch, so dass es dem Betrachter von außen nicht auffällt, dass die Nuten in unterschiedlichen Höhen im Verhältnis zur Außenfläche angeordnet sind. Die sichtbare Höhe kann durch entsprechend lang bemessene Schenkel an den flachen Riegeldichtungen gebildet sein. The sealing element preferably has four sections, each in the Engage grooves of the bolt or the post and there retracted sealing profiles abut the front side. For an optimized aesthetic appearance to obtain the visible height of the portions of the sealing element is about the same height, so that it is not obvious to the viewer from the outside, that the grooves in different heights are arranged in relation to the outer surface. The visible Height can be adjusted by long legs on the flat bolt seals be formed.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist das Dichtungselement nur in der Nut des Pfostens verankert und weist an der zum Riegel gewandten Seite einen Vorsprung auf. Dadurch können die Dichtungen am Riegel bis zum Ende des Riegels abgelängt und auch schon vormontiert werden.According to a further embodiment, the sealing element is only in the groove anchored the post and has a projection on the side facing the bolt on. This allows the seals on the latch to the end of the bolt cut to length and already pre-assembled.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier Ausführungsbeispiele mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Explosivansicht eines Ausführungsbeispieles einer erfindungsgemäßen Riegel/Pfosten-Konstruktion;
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht des Dichtungselementes der Fig. 1, und
Fig. 3
eine perspektivische Ansicht eines Dichtungselementes gemäß einer zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsform.
The invention will be explained in more detail with reference to two embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1
an exploded perspective view of an embodiment of a bolt / post construction according to the invention;
Fig. 2
a perspective view of the sealing element of Fig. 1, and
Fig. 3
a perspective view of a sealing element according to a second embodiment of the invention.

Eine Riegel/Pfosten-Konstruktion umfasst einen Pfosten 1 und einen Riegel 2, die zur Abstützung einer Fassade oder eines Lichtdaches aneinander festgelegt werden können. Der Riegel 2 umfasst eine obere Nut 3 und eine untere Nut 4, in die jeweils nicht dargestellte Dichtungsprofile eingezogen werden. Zwischen den Nuten 3 und 4 ist ein Glasträger bzw. Schraubnut 5 vorgesehen, in dem eine Nut 6 zur Montage vorgesehen ist. Der Riegel 2 ist an seiner zum Pfosten 1 gewandten Stirnseite glatt abgeschnitten und weist keine Ausklinkung für überlappende Riegel nach dem Stand der Technik auf.A latch / post construction comprises a post 1 and a latch 2 which be set to support a facade or a light roof together can. The latch 2 comprises an upper groove 3 and a lower groove 4, in each of which not shown sealing profiles are retracted. Between the grooves 3 and 4, a glass carrier or screw groove 5 is provided in which a groove 6 for mounting is provided. The bolt 2 is smooth on its front side facing the post 1 cut off and has no notch for overlapping bars after the State of the art.

Der Pfosten 1 weist an seiner Außenseite ebenfalls zwei Nuten 7 und 8 auf, in die Dichtungsprofile zur Abdichtung eines Fassadenfeldes, wie einer Isolierglasscheibe einziehbar sind. Zwischen den Nuten 7 und 8 ist eine Profilwand 9 vorgesehen. Zwischen der Profilwand 9 und der Nut 7 ist eine Drainagenut 40 ausgespart, durch die eventuell eindringendes Wasser oder Kondenswasser abfließen kann. The post 1 has on its outside also two grooves 7 and 8, in the Sealing profiles for sealing a facade field, such as an insulating glass pane retractable. Between the grooves 7 and 8 a profile wall 9 is provided. Between the profile wall 9 and the groove 7, a drainage groove 40 is recessed, through Any water or condensation that may penetrate may drain off.

Zur Abdichtung der Verbindung zwischen Riegel 2 und Pfosten 1 ist ein Dichtungselement 10 vorgesehen, an dessen mittlerem Verbindungsabschnitt ein Vorsprung 11 vorgesehen ist, in dem eine Aussparung 12 vorgesehen ist. Die zu dem Riegel 2 gewandte Stirnseite 13 liegt an dem Glasträger bzw. Schraubnut 5 des Riegels 2 an und fluchtet mit diesem. Der Stirnseite 13 steht über die zu dem Riegel 2 gewandte Seite des Pfostens 1 hervor, so dass im montierten Zustand die Stirnseite 13 mit einem Anpressdruck an dem Glasträger bzw. Schraubnut 5 sowie an der Stirnseite des Riegels 2 anliegt und diese abdichtet. Dadurch werden an dem Riegel 2 vorgesehene Drainage-Nuten 43 und 44 verlängert, so dass keine Feuchtigkeit zwischen den Riegel 2 und das Dichtungselement 10 gelangt.To seal the connection between the bolt 2 and post 1 is a sealing element 10 is provided, at the middle connecting portion a projection 11 is provided, in which a recess 12 is provided. To the bar 2 facing end face 13 abuts against the glass carrier or screw groove 5 of the bolt 2 and aligned with this. The end face 13 is facing over to the latch 2 Side of the post 1, so that in the mounted state, the end face 13 with a Contact pressure on the glass carrier or Schraubnut 5 and at the front of the Riegel 2 rests and this seals. As a result, 2 provided on the bolt Drainage grooves 43 and 44 extended so that no moisture between the Latch 2 and the sealing element 10 passes.

Das Dichtungselement 10 umfasst einen Abschnitt 14, der in die Verankerungsnut 3 des Riegels 2 eingreift. An den Abschnitt 14 ist rechtwinklig hierzu ein Abschnitt 15 angeformt, der in die Nut 7 des Pfostens 1 eingreift. An dem Abschnitt 15 sind zwei Vorsprünge 18 und 19 angeformt, die in Hohlräume eines nicht dargestellten Dichtungsprofils eingreifen, das in die Nut 7 eingezogen ist. In ähnlicher Weise ist im unteren Bereich des Dichtungselementes ein Abschnitt 16 und ein Abschnitt 17 vorgesehen, die in die Nuten 7 und 4 des Pfostens 1 bzw. Riegels 2 eingreifen. Auch an diesen Abschnitten 16 und 17 sind Vorsprünge 23 angeformt, um mit den nicht dargestellten Dichtungsprofilen in Eingriff zu gelangen.The sealing element 10 comprises a portion 14, which in the anchoring groove. 3 of the bolt 2 engages. At the section 14 is perpendicular thereto a section 15 integrally formed, which engages in the groove 7 of the post 1. At the section 15 are two projections 18 and 19 formed in the cavities of a non-illustrated Engage sealing profile, which is retracted into the groove 7. In a similar way in the lower region of the sealing element, a portion 16 and a portion 17th provided, which engage in the grooves 7 and 4 of the post 1 or bolt 2. Also at these sections 16 and 17 projections 23 are integrally formed with the Not shown sealing profiles engage.

Im montierten Zustand liegt der Boden der Nuten 3 und 4 des Riegels 2 bündig an der Seitenwand des Pfostens 1 an, wie dies mit gestrichelten Linien dargestellt ist. Dabei ragen die Seitenwände der Nuten 3 und 4 über die Seitenwand der Nut 7 hervor, so dass die Höhe der Nuten 3, 4 und 7 zur Außenfläche hin voneinander abweicht. Damit der Betrachter von außen den Eindruck einer kontinuierlichen Ausgestaltung des Dichtungselementes hat, ist an den Abschnitten 14 und 17 jeweils ein Schenkel 21 und 22 angeformt, so dass die sichtbare Höhe der beiden Abschnitte 14 und 17 des Dichtungselemente 10 gleich hoch ist, wie die Höhe der Abschnitte 15 und 16. In the assembled state, the bottom of the grooves 3 and 4 of the bolt 2 is flush the side wall of the post 1, as shown in dashed lines. In this case, the side walls of the grooves 3 and 4 protrude beyond the side wall of the groove 7, so that the height of the grooves 3, 4 and 7 to the outer surface is different from each other. This gives the viewer the impression of a continuous design from the outside of the sealing member is at the sections 14 and 17 each one Leg 21 and 22 formed so that the visible height of the two sections 14th and 17 of the sealing elements 10 is the same height as the height of the sections 15th and 16.

Zur Montage des Riegels 2 ist ein T-Verbinder 32 vorgesehen, der mittels Schrauben 33, die in Öffnungen 31 an dem Pfosten eindrehbar sind, an dem Pfosten 1 festlegbar ist. Der T-Verbinder 32 umfasst zwei Schenkel 34, die jeweils einen Schraubkanal 35 besitzen. Der T-Verbinder 32 weist an der nach außen gerichteten Seite benachbart zu dem Pfosten 1 eine Ausklinkung 38 auf, die mit Langlöchern 39 an dem Riegel 2 korrespondieren. Durch diese Langlöcher 39 kann auf einfache Art und Weise ein Dichtungsmittel, z. B. Sillikonkleber zwischen Riegel 2, Pfosten 1, Dichtungselement 10 und T-Verbinder 32 eingebracht werden, so dass dieser Bereich zusätzlich abgedichtet werden kann. Diese Langlöcher 39 und Befestigungsbohrungen 37 des Riegels 2 lassen sich einfach ausstanzen. Der Riegel 2 wird ferner durch Schrauben 36 an dem T-Verbinder 32 festgelegt, wobei die Schrauben 36 durch die Befestigungsbohrung 37 durchgreifen und in die Schraubkanäle 35 eingreifen.For mounting the bolt 2, a T-connector 32 is provided, which by means of screws 33, which are screwed into openings 31 on the post, to the post 1 is determinable. The T-connector 32 includes two legs 34, each having a Have screw 35. The T-connector 32 faces outward Side adjacent to the post 1 a notch 38, which with slots 39 correspond to the latch 2. Through these slots 39 can easily and manner, a sealant, for. B. Sillikonkleber between bar 2, post 1, Sealing element 10 and T-connector 32 are introduced so that this area can be additionally sealed. These slots 39 and mounting holes 37 of the bolt 2 can be punched out easily. The bolt 2 is further fixed by screws 36 to the T-connector 32, wherein the screws 36th pass through the mounting hole 37 and engage in the screw 35.

In Fig. 3 ist eine zweite Ausführungsform eines Dichtelementes 50 dargestellt, das an einer Riegel/Pfosten-Konstruktion gemäß Fig. 1 einsetzbar ist. Das Dichtelement 50 weist einen oberen Schenkel 51 und einen unteren Schenkel 52 auf, die beide in die Nut 7 des Pfostens eingezogen werden können. An ihrer Oberseite besitzen die Schenkel 51 und 52 Rillen, an denen ein Fassadenfeld anlegbar ist. Zwischen den Schenkel 51 und 52 ist eine Aussparung vorgesehen, in der eine oberen Aussparung 55, eine untere Aussparung 56 und ein Mittelsteg 53 mit einer Nut 54 vorgesehen sind. Die obere Aussparung 55 fluchtet mit der Drainage-Nut 43 des Riegels 2, während die untere Aussparung 56 mit der Drainage-Nut 44 des Riegels 2 fluchtet. Der Mittelsteg 53 ist entsprechend der Glashalteleiste bzw. Schraubnut 5 ausgebildet. An der zur Stirnseite des Riegels gewandten Seite ist ein Vorsprung 57 ausgebildet. Der Vorsprung 57 entspricht in der Kontur dem stirnseitigen Abschnitt des Riegels 2, der über den Pfosten 1 hervorsteht. Nach der Montage des Riegels 2 an dem Pfosten 1 liegt der Vorsprung 57 mit einem Anpreßdruck an dem Riegel 2 an, so dass der Übergang zwischen Dichtelement 50 und Riegel 2 abgedichtet ist und insbesondere die Drainage-Nuten 43 und 44 weitergeführt werden, um Feuchtigkeit über die Aussparungen 55 und 56 zu der Drainage-Nut 40 an dem Pfosten 1 abzuleiten.In Fig. 3, a second embodiment of a sealing element 50 is shown, the can be used on a latch / post construction according to FIG. 1. The sealing element 50 has an upper leg 51 and a lower leg 52, both in the groove 7 of the post can be recovered. At the top they have the Legs 51 and 52 grooves on which a facade field can be applied. Between Leg 51 and 52 is provided a recess in which an upper recess 55, a lower recess 56 and a central web 53 with a groove 54 are provided are. The upper recess 55 is aligned with the drainage groove 43 of the bolt 2, while the lower recess 56 is aligned with the drainage groove 44 of the bolt 2. The central web 53 is formed corresponding to the glass retaining strip or screw groove 5. On the side facing the end face of the bolt, a projection 57 is formed. The projection 57 corresponds in contour to the frontal section of the Tie 2, which protrudes over the post 1. After mounting the bolt 2 on the post 1 is the projection 57 with a contact pressure on the bolt 2, so that the transition between sealing element 50 and bolt 2 is sealed and In particular, the drainage grooves 43 and 44 are continued to moisture via the recesses 55 and 56 to drain the drainage groove 40 on the post 1.

Ferner sind endseitig an den Schenkeln 51 und 52 des Dichtelementes 50 Vorsprünge 59 angeformt, um die Verbindung mit einem benachbarten Dichtungsprofil zu verbessern.Furthermore, 50 are projections at the ends of the legs 51 and 52 of the sealing element 59 molded to connect to an adjacent weatherstrip improve.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist das Dichtelement 10 bzw. 50 entsprechend der oberen Kontur des Riegels 2 ausgebildet. Es ist auch möglich, bei einem Dichtelement nur eine Aussparung vorzusehen, um die Drainage-Nuten 43 und 44 zu verlängern, ohne die Glashalteleiste bzw. Schraubnut 5 des Riegels 2 nachzubilden.In the illustrated embodiments, the sealing element 10 and 50, respectively the upper contour of the bolt 2 is formed. It is also possible at one Sealing element only provide a recess to the drainage grooves 43 and Extend 44 without replicating the glass retaining strip or screw 5 of the bolt 2.

Ferner kann die gesamte Außenseite des Dichtelementes über den Pfosten 1 hervorstehen, um ein abgedichtetes Anliegen des Riegels 2 zu ermöglichen. Dann braucht kein gesonderter Vorsprung 57 an dem Dichtelement ausgebildet sein.Furthermore, the entire outside of the sealing element can protrude beyond the post 1, to allow a sealed concern of the bolt 2. Then you need no separate projection 57 may be formed on the sealing element.

Claims (9)

  1. Transom/mullion construction, in particular for facades or glazed roofs, comprising a transom (2) which can be fixed to a mullion (1) and which, at an outer side, has two parallel grooves (3, 4) for accommodating a respective sealing profile, and the grooves (3, 4) are separated from one another by a glass support or a screw-connection channel (5) and at least one drainage groove (43, 44), the mullion (1) having, in the region of the end face of the transom (2), a continuous groove (7) for accommodating a seal, and the lateral walls of the grooves (3, 4) of the transom (2) protruding beyond the lateral wall of the groove (7) of the mullion (1), there being provided, in addition to the seal to be accommodated in the groove (7) of the mullion, a sealing element (10, 50) which engages in the groove (7) of the mullion (1) arranged adjacently to the transom (2), characterized in that the sealing element (10, 50) has a recess (45, 55, 56) for extending the at least one drainage groove (43, 44) of the transom (2).
  2. Transom/mullion construction according to Claim 1, characterized in that the transom (2) is cut off square to fix it to the mullion (1).
  3. Transom/mullion construction according to Claim 1 or 2, characterized in that the sealing element (10, 50) lies flush with that portion of the end face of the transom (2) protruding beyond an outer face of the mullion (1).
  4. Transom/mullion construction according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the sealing element (10, 50) has on that region on the transom (2) protruding beyond the mullion (1) a projection (11, 57) which bears against the transom (2) on that side directed towards the transom (2).
  5. Transom/mullion construction according to Claim 4, characterized in that the projection (11, 57) is designed with an oversize and bears against the transom (2) with a contact pressure in the assembled state.
  6. Transom/mullion construction according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the sealing element has four portions (14, 15, 16, 17) which each have their ends bearing against a sealing profile inserted into the grooves (3, 4, 7) of the transom (2) and of the mullion (1).
  7. Transom/mullion construction according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the visible height of the portions (14, 15, 16, 17) of the sealing element (10) is identical in each case.
  8. Transom/mullion construction according to one of Claims 1 to 7, characterized in that projections (18, 19, 20, 23) for engaging in cavities in adjacent sealing profiles are provided in the end faces of the portions (14, 15, 16, 17) of the sealing element (10).
  9. Transom/mullion construction according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the sealing element (50) is anchored only in the groove (7) of the mullion (1) and has a projection (57) on that side directed towards the transom (2).
EP20020000588 2001-01-15 2002-01-10 Mullion and transom construction Active EP1223257B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20100747U DE20100747U1 (en) 2001-01-15 2001-01-15 Transom / post construction
DE20100747U 2001-01-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1223257A1 EP1223257A1 (en) 2002-07-17
EP1223257B1 true EP1223257B1 (en) 2005-10-19

Family

ID=7951681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20020000588 Active EP1223257B1 (en) 2001-01-15 2002-01-10 Mullion and transom construction

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1223257B1 (en)
AT (1) AT307237T (en)
DE (2) DE20100747U1 (en)
ES (1) ES2250523T3 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10200449B4 (en) * 2002-01-09 2006-03-09 Eduard Hueck Gmbh & Co Kg Mullion / transom construction, in particular for facades, roofs and the like
DE10223038B4 (en) * 2002-05-22 2004-09-16 Akotherm Ne Metallhandelsgesellschaft Mbh Facade construction with a transom-side insulating profile sealed by a sealing element
DE10229272A1 (en) * 2002-06-28 2004-02-12 Eduard Hueck Gmbh & Co Kg Butt connector for angled connection of hollow profiles such as facades, roofs, windows and suchlike has holding element fastened to connecting section and with fixing pin which as material forming is component part of holding element
AT351949T (en) * 2002-11-08 2007-02-15 Alprogetti Srl System for front connection of posts and ribbons
DE10255223A1 (en) * 2002-11-27 2004-06-17 Wicona Bausysteme Gmbh Building facade or roof
DE20300507U1 (en) * 2003-01-13 2004-02-26 Henkenjohann, Johann Sealing elements for a mullion / transom construction consisting of the same profiles
DE102004014265A1 (en) * 2004-03-24 2005-10-20 Hydro Building Systems Gmbh Use of a post profile for a consisting of posts and bars in the form of hollow profiles frame construction
DE202007009167U1 (en) * 2007-06-29 2007-09-20 Rp Technik Gmbh Profilsysteme Facade system with sealing rail closure means
DE102008023483B4 (en) 2008-04-30 2012-10-04 Akotherm Gmbh T-connector
DE202009013261U1 (en) * 2009-10-02 2011-02-10 Raico Bautechnik Gmbh Sealing arrangement
LT2787138T (en) * 2013-04-03 2020-01-27 Hydro Building Systems Poland Sp. z o.o. A connection for a sealing system for an upright transom construction
CN103469945A (en) * 2013-09-24 2013-12-25 江阴迪卡乐装饰材料有限公司 Connection structure for transverse beam and vertical column of novel glass curtain wall
CN105089185B (en) * 2015-06-23 2017-04-26 浙江亚厦幕墙有限公司 Connection structure of stand column and transverse beam and connection method utilizing same
CN109844238A (en) * 2016-10-21 2019-06-04 斯蒂芬妮·凯瑟琳娜·R·克拉埃斯 The wall element and sealing element for curtain wall with the compartment for wing plate

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2656390A1 (en) * 1989-12-26 1991-06-28 Alcan France Aluminium Connection device between two profiles.
DE19830087C2 (en) * 1998-07-06 2000-09-14 Gutmann Hermann Werke Gmbh Building facade or roof facade with a framework of posts and transoms
EP1029999A1 (en) * 1999-01-22 2000-08-23 Grove Trading Limited Composite profiles of wood and aluminium for the construction of continuous facade structures

Also Published As

Publication number Publication date
DE50204569D1 (en) 2006-03-02
EP1223257A1 (en) 2002-07-17
DE20100747U1 (en) 2001-03-08
ES2250523T3 (en) 2006-04-16
AT307237T (en) 2005-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0853832B1 (en) Framework for switchgear cabinets
EP2318780B1 (en) Solar module frame having water drain
EP0615875B1 (en) Method for manufacturing a rigid lid for an automobile roof and lid manufactured by this method
DE3439436C2 (en)
EP0843062B1 (en) Fixing element for window fitting
EP1288425B1 (en) Wing frame for double winged windows
EP0525690B1 (en) Element for a glass construction and glass construction
EP0310546B1 (en) Variable arrangement of framework assembly
EP0652332A1 (en) Isolating panel made of thermally insulating materials
EP0056484A2 (en) Wing of a door or a window equipped with a fitting for sliding bars
DE3626194C2 (en) Facade cladding
EP1003259A1 (en) Switchgear cabinet
EP0789983A1 (en) Frame member for a switchgear cabinet frame
EP0162227B1 (en) Face or roofing of the metal-glasspane type
DE3819822A1 (en) WINDSHIELD MOUNT
DE3711427A1 (en) WINDSHIELD MOUNT FOR MOTOR VEHICLES
EP0136431A2 (en) Sectional frame
EP0939989A1 (en) Rack for a switching cabinet
DE4000769A1 (en) CARRIER FOR ONE OR ON A FACADE WALL
DE4141664C1 (en)
DE20320412U1 (en) Spacers for panes of multiple insulating glasses
DE3702657A1 (en) GREENHOUSE OR THE LIKE WITH DIVIDED GLAZING RODS SUITABLE FOR CURVED SECTIONS, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP1288426B1 (en) Safety glazing rabbet insert/Safety glazing spacer block
WO2003074830A1 (en) Spacers
EP1352134B1 (en) Transom-mullion structure

Legal Events

Date Code Title Description
AX Request for extension of the european patent to:

Free format text: AL;LT PAYMENT 20020111;LV PAYMENT 20020111;MK;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20021120

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AXX Payment of extension fees

Extension state: LV

Payment date: 20020111

Extension state: LT

Payment date: 20020111

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040817

AX Request for extension of the european patent to:

Extension state: LT LV

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KATZAROV S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060119

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

REF Corresponds to:

Ref document number: 50204569

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060302

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060320

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20060400142

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2250523

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20060720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20100125

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110110

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20120120

Year of fee payment: 11

Ref country code: BE

Payment date: 20120123

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120123

Year of fee payment: 11

BERE Be: lapsed

Owner name: *SCHUCO INTERNATIONAL K.G.

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MM9D

Effective date: 20130110

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 307237

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20060400142

Country of ref document: GR

Effective date: 20130802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130802

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: AVENUE DES MORGINES 12, 1213 PETIT-LANCY (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20180124

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20180201

Year of fee payment: 17

Ref country code: CH

Payment date: 20180125

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20180125

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180124

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20180126

Year of fee payment: 17

Ref country code: TR

Payment date: 20180108

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190110

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200309

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200205

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190111