EP1219737B2 - Procedure for piecing up or joining a yarn created in a spinning station, said spinning station being equiped to carry out the procedure - Google Patents

Procedure for piecing up or joining a yarn created in a spinning station, said spinning station being equiped to carry out the procedure Download PDF

Info

Publication number
EP1219737B2
EP1219737B2 EP01129189A EP01129189A EP1219737B2 EP 1219737 B2 EP1219737 B2 EP 1219737B2 EP 01129189 A EP01129189 A EP 01129189A EP 01129189 A EP01129189 A EP 01129189A EP 1219737 B2 EP1219737 B2 EP 1219737B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spinning
yarn
refinement
piecing
draft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01129189A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1219737A1 (en
EP1219737B1 (en
Inventor
Peter Anderegg
Christian Grieshammer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=4569709&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1219737(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of EP1219737A1 publication Critical patent/EP1219737A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1219737B1 publication Critical patent/EP1219737B1/en
Publication of EP1219737B2 publication Critical patent/EP1219737B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/32Regulating or varying draft
    • D01H5/36Regulating or varying draft according to a pre-arranged pattern, e.g. to produce slubs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/11Spinning by false-twisting
    • D01H1/115Spinning by false-twisting using pneumatic means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H15/00Piecing arrangements ; Automatic end-finding, e.g. by suction and reverse package rotation; Devices for temporarily storing yarn during piecing
    • D01H15/002Piecing arrangements ; Automatic end-finding, e.g. by suction and reverse package rotation; Devices for temporarily storing yarn during piecing for false-twisting spinning machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/02Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by a fluid, e.g. air vortex

Definitions

  • the invention is in the field of spinning technology and relates to a method according to the preamble of the first claim.
  • the inventive method is used for preparing a yarn which is formed in a spinning machine or in a spinning unit of a spinning machine from a staple fiber material, for example after a can change, after a bobbin change, after a yarn breakage or after another spinning disturbance.
  • the method can also serve for piecing, that is, for the restart of a spinning process.
  • the invention further relates to a spinning station equipped for carrying out the method according to the invention according to the preamble of the corresponding independent patent claim.
  • Spinning machines for spinning staple fiber materials usually have a large number of spinning stations, wherein a yarn is spun in each spinning station from a fed longitudinal fiber structure.
  • the fiber longitudinal structure is first refined, that is, the amount of fiber per unit length is reduced by delay.
  • the refined fiber strand is spun by twisting into a yarn, which yarn is then peeled off and wound up.
  • the fiber longitudinal structure is stretched, for example, by means of a drafting device or dissolved by means of an opening roller.
  • various methods are known: e.g. Ring spinning, pot spinning, bell spinning, friction spinning, rotor spinning, air spinning etc.
  • the fibers of the fiber structure are swirled by the twist distribution with the fibers of the yarn end region and the initial region of the fiber structure is connected to the end region of the yarn in a kind of splice, whereby the spinning process is again normally operable.
  • the piecing points to be made in the case of spinning breaks should differ as little as possible from the other areas of the yarn produced in terms of strength and fiber mass per unit length. They should be as little as possible visible or otherwise detectable and they should affect the further use of the yarn, starting with the continuation of the spinning process, as little as possible.
  • a fiber longitudinal structure is warped before the twist distribution in a drafting system, wherein the drafting system has an inlet-side pre-draft zone and an outlet-side main draft zone. After an interruption of the spinning process, the inlet of the fiber longitudinal structure in the drafting system and the pre-delay is stopped. The fact that the main delay is not stopped, the fiber longitudinal structure between the pre-draft zone and the main draft zone is torn, where it forms a free beginning.
  • the initial region of the longitudinal fiber structure which is believed to have a tapered shape as a result of the tearing off, is first subjected to the main distortion, it being assumed that the said taper is stretched accordingly, thereby providing an improved attachment point.
  • the object of the invention is now to show a method for setting or piecing, with which method Ansetzstellen can be produced, which are able to meet higher demands both in terms of strength and with respect to fiber mass, as is the case for Ansetzstellen prepared according to known methods. Furthermore, it is the object of the invention to provide a spinning station, which is equipped for carrying out the inventive method.
  • the method according to the invention is based on the finding that usually an initial region produced by disruption of the spinning process by tearing of a longitudinal fiber structure has no substantial taper and / or that such an initial region is not sufficient to produce a satisfactory piecing point even after stretching.
  • an initial region resulting from tearing and thereby, if necessary, tapering is not subjected to a normal distortion, but an initial region with an increasing fiber mass is formed in a targeted manner by appropriate control of the distortion in the refinement step.
  • the collection of fiber longitudinal pattern in the refinement controlled so matched to the outlet of the refined fiber structure from the refinement that the delay gradually decreases and thereby the leaking fiber structure over its length gradually increasing fiber amount having. It is thus ensured essentially by an inlet control that the delay in the refinement step gradually decreases (increasing inlet velocity) until it assumes a suitable value for a normal spinning process.
  • the rate of emergence of the refined fiber aggregate from refinement may be constant during the time of decreasing warpage or may be gradually increased to accommodate a corresponding increase in yarn formation speed for easy piecing.
  • the movement of the yarn end region through the twist distribution point is timed to match the movement of the initial region of the fiber structure supplied from the refinement, that the two tapered regions are moved as completely as possible overlapping each other by the twist distribution and complement each other to a fiber mass as little as possible differs from the pulp of the yarn produced during the normal spinning process.
  • a spinning station equipped for carrying out the method according to the invention has, like known spinning stations, a refining agent, a twisting agent and a yarn draw-off agent.
  • inlet portions of the refining agent are controllable independently of outgoing portions of the refining agent for a piecing routine, which piecing routine is essentially to gradually reduce the warpage experienced by the longitudinal fiber formation in the refining agent from an increased value to a normal value.
  • the outlet side parts of the refining agent and the means for Garnabzug may be operated at normal speeds during the piecing routine, or may also undergo a piecing routine at gradually increasing speeds.
  • the spinning station equipped for carrying out the method according to the invention therefore has its own internally controllable drive for the inlet-side parts of the refining means or a correspondingly controllable transmission between these inlet-side parts of the refinement means and a central drive.
  • the other parts of the spinning unit to be driven can be driven by simple coupling to central drives or also by internally spinning, optionally controllable drives.
  • the spinning station is further equipped in a conventional manner for that the free yarn end can be positioned upstream of the twist distribution point and timed with the re-commissioning of the refining agent, and for the fact that the supplied fiber longitudinal structure before the resumption of the spinning process in a well-defined as possible and advantageously of exactly reproducible kind is separated or torn.
  • FIG. 1 shows very schematically a tapered, free end portion 1 of a withdrawn in the withdrawal direction A yarn 11 and a free beginning region 2 of a supplied in the feeding direction Z refined fiber structure 10 with a tuned to the taper of the yarn increasing fiber mass, the end portion 1 of the yarn 11 and the Start region 2 of the fiber structure 11 overlap for a piecing process. Furthermore, the figure shows a result of the connection of the two areas 1 and 2 Ansetzstelle 3 in the finished yarn.
  • the yarn end region 1 has a fiber mass which decreases towards the yarn end over a taper length L.1.
  • the fiber composite starting region 2 is substantially adapted to the taper of the end region of the yarn 11, wherein the tapers may be continuous or more or less stepped, and has approximately the same length L.2.
  • the lengths L.1 and L.2 are for example about 80 mm.
  • the overlap of yarn end region 1 and fiber strand starting region 2 is advantageously such that the fiber mass in the application point 3 is slightly larger than in the normally spun yarn. With this increase in the fiber mass, the slightly reduced fiber adhesion can be made up in the piecing station 3. It can be seen that with the method according to the invention, piecing points can be produced which have sufficient tear resistance and which at no point have a fiber mass which is more than about 20% higher than the average fiber mass per unit length of the yarn. In particular, neither in the Ansetzstelle still in their immediate environment with a significantly reduced fiber mass and thus reduced tensile strength must be expected.
  • FIG. 2 shows very schematically the control of the piecing routine according to the inventive method.
  • the spinning process is shown, in which a fiber longitudinal structure 10 'is fed, drawn into a refined fiber structure 10 and spun into a yarn 11.
  • the fibers thereby pass through a refinement inlet 12 (optionally combined with a pre-refinement), a refinement outlet 13 and the yarn formation 14 (twist distribution and yarn withdrawal).
  • the speeds G.1 (run-in speed), G.2 (run-off or delivery speed) and G.3 (yarn take-off speed) of the three stages are shown on a respective time axis and in particular their change in the case of an interruption of the spinning process and a subsequent piecing routine according to FIG Invention.
  • these speeds are as in the FIG. 2 shown before time t.1, constant or vary in a concerted manner.
  • the ratio of G.1 and G.2 essentially determines the delay of the refinement step, the ratio of G.2 and G.3 the spin delay.
  • the time t.1 marks an interruption of the spinning process (can change, bobbin change, spinning disturbance) and the period between the times t.3 to t.5 or t.6 the piecing routine.
  • Between interruption and Anspinnroutine is an interruption of the spinning process, in which the measures necessary for the restart of the spinning process are carried out, in particular the preparation of the free yarn end and its positioning upstream of the twist distribution point. This interruption may vary depending on the reason for the interruption and depending on the machine equipment.
  • piecing routines are, for example, that the refining spout 13 is not stopped during the spin interruption (t.1, or t.2 to t.3). Another variant is that the yarn formation 14 (in particular the yarn withdrawal) are stopped only with the outlet 13 at time t.2 or even later. Another variant is that the piecing routine relating to yarn formation is shorter than the time required for the preparation of the piecing location (t.6 before t.5).
  • a control unit is provided. These are to be provided with data about the length and profile of the taper of the yarn end region or to transmit corresponding measurement data of a mass sensor on-line, which mass sensor detects the fiber mass of the yarn end region.
  • the control unit controls at least the speed of the refinement entry to perform the piecing routine.
  • FIG. 3 shows an exemplary embodiment of a spinning station for carrying out the inventive method.
  • This spinning station is equipped for a so-called air spinning process with refinement by stretching.
  • the spinning unit has a nozzle block 21 for the swirl distribution with nozzles 22 embedded therein, a spindle 23 with a yarn channel 24 and a feed block 25 with a fiber feed channel 26 and one directed against the entrance of the yarn channel 24 Needle 27 on.
  • the spinning station on a drafting system 28 with, for example, three pairs of cylinders (inlet cylinder 29, central cylinder 30 with straps 31 and outlet cylinder 32).
  • the inlet of the drafting device 28, so for example, the inlet cylinder 29 and the central cylinder 30 with straps 31 are driven by a motor 33.
  • the motor 33 is controllable by a control unit 34.
  • the control unit 34 utilizes a ready signal 35 and a yarn end signal 36 of a yarn end sensor 37 for controlling the motor 33, as well as spinning unit-specific parameters and data relating to the tapering of the yarn end region.
  • the fiber longitudinal formation 10 'fed in the feed direction Z enters into the refinement between the inlet cylinders 29, and is subjected to a primary draft with a usually constant draw ratio and between central cylinders 30 and outlet cylinders 32 to a main draw with an optionally variable draw ratio between inlet cylinders 29 and center cylinders 30.
  • the refined fiber elongate structure 10 is drawn from the discharge cylinders 32 through the fiber supply channel 26 against the entrance of the yarn channel 24.
  • Compressed air supplied by the nozzles 22 generates, in addition to the aforementioned suction effect in the region of the yarn channel entrance, a swirling flow which serves for the swirl distribution.
  • the yarn 11 produced by this twist distribution is withdrawn through the yarn channel 24 in withdrawal direction Z (removal means not shown).
  • the upper part of the feed block 25 and the upper of the discharge cylinder 32 are lifted from its working position, such that the fiber feed channel 26 and the passage between the discharge cylinders 32 for positioning the Garn End Schemees 1 is accessible.
  • the yarn end portion 1 is retracted in such a equipped spinning station for the resumption of the spinning process into the main drafting area between center cylinders 30 and 31 and Auslaufzylindern 32 hanging freely around the lower of the discharge cylinder 32, where it is monitored by the yarn end sensor 37 ,
  • the yarn end portion 1 can be positioned for the resumption of the spinning process after an interruption also between the discharge cylinders 32 and the feed block 25 or between the feed block 25 and the nozzle block 21, wherein for the latter case between the two blocks 25 and 21, a corresponding gap must be provided, through which the yarn end portion 1 can be positioned and then easily removed.
  • These two variants are in the FIG. 3 indicated by dot-dash lines and the correspondingly positioned yarn end regions are denoted by 1 'and 1 ", and the yarn end sensor 37 is to be correspondingly positioned for the variants mentioned.
  • the piecing routine as used in the FIG. 2 is shown in a spinning station, as shown in the FIG. 3
  • the control unit 34 is notified, for example by personnel or by a piecing robot, of the ready signal 35.
  • the control unit starts thereupon, the refining spout, the twist pitch, and the yarn take-off (optionally with a predetermined stagger) so that the yarn end begins to move against the twist dispensing location
  • the control unit receives the yarn end signal 36, by which the actual piecing routine is started, after a deceleration determined by the relative position of the yarn end sensor 37 and the beginning of the fiber longitudinal formation (relevant spinning unit parameters) and the length of the prepared, tapered yarn end region, the motor 33 is started and after one Ramped ramp adapted to the taper profile of the yarn end region.
  • the said ramp In order for the said ramp to be predetermined, it is necessary for prepared yarn end regions to have a reproducible and precisely known taper. If this is not the case, it is also possible to use an appropriately positioned mass sensor to measure the yarn end area on-line and to control the increase in the inlet speed based on the generated measurement signal.
  • the yarn end sensor 37 can also take over the function of the mass sensor.
  • control unit 34 are also data with respect to the starting profile of discharge cylinders 32 and Garnabzug to provide and optionally measurement data of appropriately arranged speed sensors.
  • the swirl pitch that is, in the present case, the speed of the air supplied from the nozzles 22 for the production of the Ansetzstelle changed over the normal spinning process, for example, be increased for a stronger Faserverwirbelung.
  • the drafting device 28 upstream of a twisting arrangement in a spinning station may also have only two or more than three pairs of cylinders, with a spinning-in interruption being an inlet-side part of the cylinder pairs is stopped before a downstream part of the cylinder pairs and wherein after the spinning interruption at least the inlet-side part of the cylinder pairs is raised to a predetermined or based on sensor signals ramp.
  • FIG. 4 shows a spinning station, in which the twist distribution is in turn realized by a turbulent flow, as already in connection with the FIG. 3 has been described.
  • the supplied fiber longitudinal structure 10 'but is not refined by stretching in a drafting but by a fiber separation.
  • the refining agent thus has a feed roll 40 and an opening roller 41 and may further comprise a suction roll 42 and a take-off roll 43.
  • the in the FIG. 4 Spinning point and in particular the refining agent and its function are described in the Swiss Patent Application No. 0753/00 (Obj. 2828).
  • the delay occurs between the feed roller 40 and the opening roller 41.
  • further rollers are used for the separation of dirt and the collection of isolated fibers to a fiber structure.
  • the feed roller 40 constitutes the refinement inlet and the further rollers (41, 42, 43) following the feed roller 40 complete the refinement outlet.
  • the feed roller 40 (motor 33) is stopped and the opening roller 41 and the optionally following rollers 42 and 43 continue to operate until they are substantially free of fibers. Then, the prepared yarn end 1 is positioned, for example, around the suction roll 42 (or between feed block 25 and suction roll 42, or between die block 21 and feed block 25) in which region the yarn end sensor 37 is located. After carrying out these measures enabling the resumption of the spinning process, all parts of the spinning station are taken up to the feed roller 40 and operated at speeds that are usual for a normal spinning process. Thus, the yarn end begins to move against the twist distribution point.
  • the feed roller is started after the yarn end signal and a suitably long delay and increases its speed over a suitable ramp, as in connection with the FIG. 3 has been described for the inlet cylinder and center cylinder of the drafting system.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Description

Die Erfindung liegt auf dem Gebiete der Spinnereitechnik und betrifft ein Verfahren nach dem Oberbegriff des ersten Patentanspruchs. Das erfindungsgemässe Verfahren dient zum Ansetzen eines Garnes, das in einer Spinnmaschine bzw. in einer Spinnstelle einer Spinnmaschine aus einem Stapelfasermaterial gebildet wird, beispielsweise nach einem Kannenwechsel, nach einem Spulenwechsel, nach einem Garnbruch oder nach einer anderen Spinnstörung. Das Verfahren kann ebenfalls zum Anspinnen dienen, das heisst für den Neustart eines Spinnvorganges. Die Erfindung betrifft ferner eine für die Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens ausgerüstete Spinnstelle nach dem Oberbegriff des entsprechenden unabhängigen Patentanspruchs.The invention is in the field of spinning technology and relates to a method according to the preamble of the first claim. The inventive method is used for preparing a yarn which is formed in a spinning machine or in a spinning unit of a spinning machine from a staple fiber material, for example after a can change, after a bobbin change, after a yarn breakage or after another spinning disturbance. The method can also serve for piecing, that is, for the restart of a spinning process. The invention further relates to a spinning station equipped for carrying out the method according to the invention according to the preamble of the corresponding independent patent claim.

Spinnmaschinen zum Verspinnen von Stapelfasermaterialien weisen üblicherweise eine gross Zahl von Spinnstellen auf, wobei in jeder Spinnstelle aus einem zugeführten Faserlängsgebilde ein Garn gesponnen wird. Dabei wird das Faserlängsgebilde zuerst verfeinert, das heisst, die Fasermenge pro Längeneinheit wird durch Verzug verkleinert. Dann wird der verfeinerte Faserverband durch Drallerteilung zu einem Garn versponnen, welches Garn dann abgezogen und aufgespult wird. Für die Verfeinerung wird das Faserlängsgebilde beispielsweise mittels Streckwerk gestreckt oder mit Hilfe einer Auflösewalze aufgelöst. Für die Garnbildung durch Drallerteilung sind verschiedenste Methoden bekannt: z.B. Ringspinnen, Topfspinnen, Glockenspinnen, Friktionsspinnen, Rotoroffenendspinnen, Luftspinnen etc.Spinning machines for spinning staple fiber materials usually have a large number of spinning stations, wherein a yarn is spun in each spinning station from a fed longitudinal fiber structure. The fiber longitudinal structure is first refined, that is, the amount of fiber per unit length is reduced by delay. Then the refined fiber strand is spun by twisting into a yarn, which yarn is then peeled off and wound up. For refinement, the fiber longitudinal structure is stretched, for example, by means of a drafting device or dissolved by means of an opening roller. For yarn formation by twisting various methods are known: e.g. Ring spinning, pot spinning, bell spinning, friction spinning, rotor spinning, air spinning etc.

Nach einem Unterbruch des Spinnvorganges, in dem die Verbindung zwischen dem gesponnenen Garn und dem zu verspinnenden, verfeinerten Faserverband abgebrochen wird, muss diese Verbindung wieder hergestellt werden, nicht nur, damit das erzeugte Garn unterbruchslos ist, sondern auch, damit der Spinnvorgang wieder gestartet werden kann. Für eine solche Wiederverbindung von Garn und Faserverband wird insbesondere bei Luftspinnverfahren das durch den Unterbruch entstandene, freie Garnende entgegen der normalen Garnförderrichtung stromaufwärts über die Drallerteilungsstelle hinausgezogen und positioniert. Dann wird der Garnabzug und die Drallerteilung wieder in Betrieb genommen und der freie Anfang des verfeinerten Faserverbandes wird der Drallerteilung zugeführt, derart, dass sich während einer kurzen Übergangszeit der Endbereich des Garnes und der Anfangsbereich des Faserverbandes miteinander durch die Drallerteilungsstelle bewegen. Dabei werden durch die Drallerteilung die Fasern des Faserverbandes mit den Fasern des Garn-Endbereichs verwirbelt und der Anfangsbereich des Faserverbandes mit dem Endbereich des Garnes in einer Art Spleissung verbunden, wodurch der Spinnvorgang wieder normal betreibbar wird.After an interruption of the spinning process, in which the connection between the spun yarn and the to be spinned, refined fiber structure is broken, this connection must be restored, not only so that the yarn produced is uninterrupted, but also, so that the spinning process can be restarted can. For such a reconnection of yarn and fiber structure, the free yarn end resulting from the interruption is drawn out and positioned upstream of the twist distribution point upstream of the normal yarn conveying direction, particularly in air-spinning processes. Then, the yarn take-off and twist pitch are put back into operation and the free beginning of the refined fiber strand is fed to the twist pitch such that during a short transition time, the end area of the yarn and the beginning area of the fiber strand move through the twist distribution point. In this case, the fibers of the fiber structure are swirled by the twist distribution with the fibers of the yarn end region and the initial region of the fiber structure is connected to the end region of the yarn in a kind of splice, whereby the spinning process is again normally operable.

Beim Anspinnen, das heisst bei einem Neustart eines Spinnvorganges kann in derselben Weise vorgegangen werden, wobei anstelle des Endbereiches des vor dem Spinnunterbruch hergestellten Garnes ein Hilfsgarn zur Anwendung kommt.When piecing, that is to say at a restart of a spinning process, it is possible to proceed in the same way, whereby an auxiliary yarn is used instead of the end region of the yarn produced before the spinning interruption.

An die Ansetzstelle, die beim Ansetzen oder Anspinnen nach der oben kurz beschriebenen Methode entsteht, werden die folgenden Anforderungen gestellt:

  • Damit die Ansetzstelle eine störungsfreie Fortsetzung des Spinnvorganges erlaubt, muss diese selbst und ihre Umgebung eine für diesen Zweck genügend grosse Reissfestigkeit aufweisen, das heisst üblicherweise, dass diese Reissfestigkeit mindestens so gross sein soll, wie die Reissfestigkeit des im vorliegenden Spinnvorgang hergestellten Garnes.
  • Damit die Ansetzstellen die Garnqualität nicht mindern, darf die Fasermasse pro Längeneinheit in der Ansetzstelle und in deren Umgebung nur in vorgegebenen, meist engen Grenzen von der Fasermasse pro Längeneinheit des im vorliegenden Spinnvorgang hergestellten Garnes abweichen.
The following requirements are made of the placement point that results when setting or piecing according to the method briefly described above:
  • So that the Ansetzstelle allows a trouble-free continuation of the spinning process, this itself and its environment must have a sufficient tear strength for this purpose, that is usually that this tensile strength should be at least as large as the tensile strength of the yarn produced in the present spinning process.
  • Thus, the Ansetzstellen do not reduce the yarn quality, the pulp per unit length in the Ansetzstelle and in their environment may differ only in predetermined, usually narrow limits of the fiber mass per unit length of the yarn produced in the present spinning process.

Das heisst mit anderen Worten: Die bei Spinnunterbrüchen herzustellenden Ansetzstellen sollen sich bezüglich Festigkeit und Fasermasse pro Längeneinheit so wenig wie möglich von den anderen Bereichen des hergestellten Garnes unterscheiden. Sie sollen so wenig wie möglich sichtbar oder anders detektierbar sein und sie sollen die weitere Verwendung des Garnes, angefangen bei der Fortsetzung des Spinnvorganges, so wenig wie möglich beeinflussen.In other words, the piecing points to be made in the case of spinning breaks should differ as little as possible from the other areas of the yarn produced in terms of strength and fiber mass per unit length. They should be as little as possible visible or otherwise detectable and they should affect the further use of the yarn, starting with the continuation of the spinning process, as little as possible.

Es sind verschiedene Methoden bekannt, mit denen versucht wird, den oben genannten Zielen näher zu kommen. Diese Methoden greifen am freien Garnende, am freien Anfang des verfeinerten Faserverbandes und/oder an der zeitlichen Abstimmung der Bewegung des Garn-Endbereichs und des Faserverband-Anfangsbereichs durch die Drallerteilung an.There are several methods known which try to get closer to the above mentioned goals. These methods will attack at the free end of the yarn, at the free beginning of the refined fiber strand and / or at the timing of the movement of the yarn end region and fiber strand starting region through the twist distribution.

Es ist beispielsweise aus der Publikation DE-4240653-A1 bekannt, den Garn-Endbereich aufzurauhen, bzw. Faserenden aus dem dichten Faserverband des Garnes zu lösen und vom Garn abzuspreizen, wodurch die Verwirbelung mit den neu zugeführten Fasern verbessert und die Reissfestigkeit der Ansetzstelle erhöht wird.It is for example from the publication DE-4240653-A1 It is known to roughen the end portion of the yarn, or to detach fiber ends from the dense fiber strand of the yarn and to spread them apart from the yarn, thereby improving the entanglement with the newly introduced fibers and increasing the tensile strength of the piecing point.

Aus derselben Publikation ist es auch bekannt, den Garn-Endbereich derart für die Spleissung vorzubereiten, dass die Fasermasse gegen das Garnende allmählich abnimmt, dass das Garn sich also gegen sein Ende hin verjüngt. Ein derartig sich verjüngender Garn-Endbereich wird dann für die Spleissung mit einem entsprechend verjüngten Anfang eines Faserlängsgebildes (allmählich zunehmende Fasermasse) überlappend durch die Drallerteilungsstelle geführt.It is also known from the same publication to prepare the yarn end region for splicing in such a way that the fiber mass gradually decreases towards the yarn end, so that the yarn tapers towards its end. Such a tapering yarn end region is then passed through the twist distribution point in an overlapping manner for splicing with a correspondingly tapered beginning of a longitudinal fiber structure (gradually increasing fiber mass).

Die Verwendung eines "zugespitzten" Anfangsbereichs eines Faserverbandes für das Ansetzen ist beispielsweise beschrieben in der Publikation US-5802831 (Murata ). Gemäss dieser Publikation wird ein Faserlängsgebilde vor der Drallerteilung in einem Streckwerk verzogen, wobei das Streckwerk eine einlaufseitige Vorverzugszone und eine auslaufseitige Hauptverzugszone aufweist. Nach einer Unterbrechung des Spinnprozesses wird der Einlauf des Faserlängsgebildes in das Streckwerk und der Vorverzug gestoppt. Dadurch, dass der Hauptverzug nicht gestoppt wird, wird das Faserlängsgebilde zwischen Vorverzugszone und Hauptverzugszone zerrissen und bildet dort einen freien Anfang. Nach dem Unterbruch wird der Einlauf und der Vorverzug entsprechend synchronisiert mit der Drallerteilung und dem Garnabzug wieder an den entsprechenden Antrieb angekoppelt. Der Anfangsbereich des Faserlängsgebildes, von dem man annimmt, dass er durch das Abreissen eine sich verjüngende Form hat, wird dabei zuerst dem Hauptverzug unterworfen, wobei angenommen wird, dass die genannte Verjüngung entsprechend gestreckt wird und dadurch eine verbesserte Ansetzstelle liefert.The use of a "sharpened" initial region of a fiber dressing for setting is described, for example, in the publication US 5802831 (Murata ). According to this publication, a fiber longitudinal structure is warped before the twist distribution in a drafting system, wherein the drafting system has an inlet-side pre-draft zone and an outlet-side main draft zone. After an interruption of the spinning process, the inlet of the fiber longitudinal structure in the drafting system and the pre-delay is stopped. The fact that the main delay is not stopped, the fiber longitudinal structure between the pre-draft zone and the main draft zone is torn, where it forms a free beginning. After the interruption of the inlet and the pre-delay is synchronized with the twist distribution and the Garnabzug again coupled to the corresponding drive. The initial region of the longitudinal fiber structure, which is believed to have a tapered shape as a result of the tearing off, is first subjected to the main distortion, it being assumed that the said taper is stretched accordingly, thereby providing an improved attachment point.

Die Methode gemäss US-5802831 wird nach den Publikationen US-5809764 und US-5934058 (beide Murata ) noch verfeinert, dadurch, dass der sich verjüngende Anfangsbereich des Faserlängsgebildes vor der Streckung durch Abreissen eines kleinen Stücks verkürzt wird, und dadurch, dass in einem Luftzug, der zwischen Streckwerk und Drallerteilungsstelle eingesetzt wird, die Fasermasse dieses Anfangsbereich zusätzlich gezielt reduziert wird.The method according to US 5802831 will after the publications US 5809764 and US 5934058 (both Murata ), characterized in that the tapered initial region of the fiber longitudinal structure is shortened by tearing off a small piece prior to stretching, and in that in a draft, which is used between drafting and twist distribution point, the fiber mass of this initial region is additionally deliberately reduced.

Es zeigt sich, dass es schwierig ist, mit den genannten Methoden Ansetzstellen zu erstellen, die den höchsten Ansprüchen genügen können. Die nach den genannten Methoden angesetzten Garne tendieren unmittelbar nach einer Ansetzstelle eine Schwachstelle mit einer zu kleinen Fasermasse aufzuweisen oder die Fasermasse ist im Bereich der Ansetzstelle zu gross.It turns out that it is difficult to create with the above methods Ansetzstellen that can meet the highest standards. The used according to the methods mentioned yarns tend to have a weak point with a too small fiber mass immediately after a piecing or the pulp is too large in the Ansetzstelle.

Aus diesem Grunde wird üblicherweise der Ansetzstelle mit einer gegenüber dem restlichen Garn bis zu 200% erhöhten Fasermasse für das Anspinnen sicher genügende Reissfestigkeit gegeben und werden die Ansetzstellen, die bis zu 200 mm lang sein können, nachträglich mit einem Garnreiniger detektiert und durch nachträglich erstellte Spleissstellen ersetzt. Dies ist offensichtlich ein sehr aufwendiges Verfahren.For this reason, usually the Ansetzstelle is given with a relation to the remaining yarn up to 200% increased fiber mass for piecing sure enough tear resistance and the Ansetzstellen, which can be up to 200 mm long, subsequently detected with a yarn cleaner and subsequently created splice replaced. This is obviously a very expensive process.

Die Aufgabe der Erfindung ist es nun, ein Verfahren zum Ansetzen oder Anspinnen aufzuzeigen, mit welchem Verfahren Ansetzstellen herstellbar sind, die sowohl bezüglich Festigkeit als auch bezüglich Fasermasse höheren Ansprüchen zu genügen vermögen, als dies für nach bekannten Methoden hergestellte Ansetzstellen der Fall ist. Ferner ist es die Aufgabe der Erfindung, eine Spinnstelle zu schaffen, die für die Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens ausgerüstet ist.The object of the invention is now to show a method for setting or piecing, with which method Ansetzstellen can be produced, which are able to meet higher demands both in terms of strength and with respect to fiber mass, as is the case for Ansetzstellen prepared according to known methods. Furthermore, it is the object of the invention to provide a spinning station, which is equipped for carrying out the inventive method.

Diese Aufgaben werden gelöst durch das Verfahren und die Spinnstelle, wie sie in den Patentansprüchen definiert sind.These objects are achieved by the method and the spinning station as defined in the claims.

Das erfindungsgemässe Verfahren beruht auf der Erkenntnis, dass üblicherweise ein bei einer Unterbrechung des Spinnprozesses durch Zerreissen eines Faserlängsgebildes erzeugter Anfangsbereich keine wesentliche Verjüngung aufweist und/oder dass ein derartiger Anfangsbereich auch nach einer Streckung nicht für die Erstellung einer befriedigenden Ansetzstelle ausreicht. Nach dem erfindungsgemässen Verfahren wird also nicht ein durch Zerreissen entstandener und dadurch gegebenenfalls sich verjüngender Anfangsbereich einem normalen Verzug ausgesetzt, sondern es wird durch entsprechende Steuerung des Verzugs im Verfeinerungsschritt ein Anfangsbereich mit einer zunehmenden Fasermasse gezielt gebildet. Zu diesem Zwecke wird bei der Wiederaufnahme des Spinnvorganges während einer Anspinnphase vorteilhafterweise der Einzug des Faserlängsgebildes in die Verfeinerung derart gesteuert auf den Auslauf des verfeinerten Faserverbandes aus der Verfeinerung abgestimmt, dass der Verzug allmählich abnimmt und dadurch der auslaufende Faserverband eine über seine Länge allmählich zunehmende Fasermenge aufweist. Es wird also im wesentlichen durch eine Einlaufsteuerung dafür gesorgt, dass der Verzug im Verfeinerungsschritt allmählich abnimmt (zunehmende Einlaufgeschwindigkeit) bis er einen für einen normalen Spinnprozess geeigneten Wert annimmt. Die Auslaufgeschwindigkeit des verfeinerten Faserverbandes aus der Verfeinerung (oder Liefergeschwindigkeit in die Garnbildung) kann während der Zeit des abnehmenden Verzugs konstant (wie für normalen Spinnprozess) sein oder kann in Anpassung an eine entsprechende Erhöhung der Garnbildungsgeschwindigkeit für ein problemloses Anspinnen ihrerseits allmählich erhöht werden.The method according to the invention is based on the finding that usually an initial region produced by disruption of the spinning process by tearing of a longitudinal fiber structure has no substantial taper and / or that such an initial region is not sufficient to produce a satisfactory piecing point even after stretching. Thus, according to the method according to the invention, an initial region resulting from tearing and thereby, if necessary, tapering is not subjected to a normal distortion, but an initial region with an increasing fiber mass is formed in a targeted manner by appropriate control of the distortion in the refinement step. For this purpose, in the resumption of the spinning process during a piecing advantageously the collection of fiber longitudinal pattern in the refinement controlled so matched to the outlet of the refined fiber structure from the refinement that the delay gradually decreases and thereby the leaking fiber structure over its length gradually increasing fiber amount having. It is thus ensured essentially by an inlet control that the delay in the refinement step gradually decreases (increasing inlet velocity) until it assumes a suitable value for a normal spinning process. The rate of emergence of the refined fiber aggregate from refinement (or delivery rate to yarn formation) may be constant during the time of decreasing warpage or may be gradually increased to accommodate a corresponding increase in yarn formation speed for easy piecing.

Die Zeit, während der der Verzug des in die Verfeinerung eingezogenen Faserlängsgebildes auf einen normalen Wert reduziert wird, und das Geschwindigkeitsprofil dieser Verzugsreduktion ist auf die Länge und Form des sich verjüngenden Garn-Endbereichs abzustimmen. Die Bewegung des Garn-Endbereichs durch die Drallerteilungsstelle ist zeitlich derart auf die Bewegung des Anfangsbereichs des aus der Verfeinerung gelieferten Faserverbandes abzustimmen, dass die beiden sich verjüngenden Bereiche einander möglichst vollständig überlappend durch die Drallerteilung bewegt werden und einander zu einer Fasermasse ergänzen, die möglichst wenig von der Fasermasse des während dem normalen Spinnvorgang erstellten Garnes abweicht.The time during which the warp of the fiber elongate drawn into the refinement is reduced to a normal value, and the velocity profile of this warp reduction is to be matched to the length and shape of the tapered yarn end portion. The movement of the yarn end region through the twist distribution point is timed to match the movement of the initial region of the fiber structure supplied from the refinement, that the two tapered regions are moved as completely as possible overlapping each other by the twist distribution and complement each other to a fiber mass as little as possible differs from the pulp of the yarn produced during the normal spinning process.

Eine für die Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens ausgerüstete Spinnstelle weist wie bekannte Spinnstellen ein Verfeinerungsmittel, ein Mittel zur Drallerteilung und ein Mittel zum Garnabzug auf. Dabei sind einlaufseitige Teile des Verfeinerungsmittels unabhängig von auslaufseitigen Teilen des Verfeinerungsmittels für eine Anspinnroutine steuerbar, welche Anspinnroutine im wesentlichen darin besteht, den Verzug, den das Faserlängsgebilde im Verfeinerungsmittel erfährt, von einem erhöhten Wert allmählich auf einen normalen Wert zu reduzieren. Die auslaufseitigen Teile des Verfeinerungsmittels sowie das Mittel zum Garnabzug können während der Anspinnroutine mit normalen Geschwindigkeiten betrieben werden oder ebenfalls eine Anspinnroutine mit sich allmählich erhöhenden Geschwindigkeiten durchlaufen.A spinning station equipped for carrying out the method according to the invention has, like known spinning stations, a refining agent, a twisting agent and a yarn draw-off agent. Incidentally, inlet portions of the refining agent are controllable independently of outgoing portions of the refining agent for a piecing routine, which piecing routine is essentially to gradually reduce the warpage experienced by the longitudinal fiber formation in the refining agent from an increased value to a normal value. The outlet side parts of the refining agent and the means for Garnabzug may be operated at normal speeds during the piecing routine, or may also undergo a piecing routine at gradually increasing speeds.

Die für die Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens ausgerüstete Spinnstelle weist also Spinnstellen-intern einen eigenen, steuerbaren Antrieb für die einlaufseitigen Teile des Verfeinerungsmittels oder ein entsprechend ansteuerbares Getriebe zwischen diesen einlaufseitigen Teilen des Verfeinerungsmittels und einem zentralen Antrieb auf. Die weiteren anzutreibenden Teile der Spinnstelle können durch einfache Ankoppelung an zentrale Antriebe oder ebenfalls durch Spinnstellen-interne, gegebenenfalls ansteuerbare Antriebe angetrieben sein.The spinning station equipped for carrying out the method according to the invention therefore has its own internally controllable drive for the inlet-side parts of the refining means or a correspondingly controllable transmission between these inlet-side parts of the refinement means and a central drive. The other parts of the spinning unit to be driven can be driven by simple coupling to central drives or also by internally spinning, optionally controllable drives.

Die Spinnstelle ist ferner in an sich bekannter Weise dafür ausgerüstet, dass das freie Garnende stromaufwärts von der Drallerteilungsstelle positioniert und mit der Wiederinbetriebnahme des Verfeinerungsmittels zeitlich abgestimmt abgezogen werden kann, und dafür, dass das zugeführte Faserlängsgebilde vor der Wiederaufnahme des Spinnprozesses in einer möglichst genau definierten und vorteilhafterweise genau reproduzierbaren Art getrennt oder zerrissen wird.The spinning station is further equipped in a conventional manner for that the free yarn end can be positioned upstream of the twist distribution point and timed with the re-commissioning of the refining agent, and for the fact that the supplied fiber longitudinal structure before the resumption of the spinning process in a well-defined as possible and advantageously of exactly reproducible kind is separated or torn.

Das erfindungsgemässe Verfahren und die erfindungsgemässe Spinnstelle werden anhand der folgenden Figuren im Detail beschrieben. Dabei zeigen:

Figur 1
eine nach dem erfindungsgemässen Verfahren hergestellte Ansetzstelle;
Figur 2
ein Schema einer Anspinnroutine zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens;
Figuren 3 und 4
im Schnitt schematisch dargestellte Beispiele von Spinnstellen, die für die Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens ausgerüstet sind.
The inventive method and the spinning station according to the invention will be described in detail with reference to the following figures. Showing:
FIG. 1
a Ansetzstelle prepared by the inventive method;
FIG. 2
a diagram of a piecing routine for carrying out the inventive method;
FIGS. 3 and 4
in section schematically illustrated examples of spinning stations, which are equipped for carrying out the inventive method.

Figur 1 zeigt sehr schematisch einen sich verjüngenden, freien Endbereich 1 eines in Abzugsrichtung A abzuziehenden Garnes 11 und einen freien Anfangsbereich 2 eines in Zuführungsrichtung Z zugeführten verfeinerten Faserverbandes 10 mit einer auf die Verjüngung des Garnes abgestimmt zunehmenden Fasermasse, wobei der Endbereich 1 des Garnes 11 und der Anfangsbereich 2 des Faserverbandes 11 sich für einen Ansetzvorgang überlappen. Ferner zeigt die Figur eine durch die Verbindung der beiden Bereiche 1 und 2 entstehende Ansetzstelle 3 im fertigen Garn.
Der Garn-Endbereich 1 weist eine sich gegen das Garnende über eine Verjüngungslänge L.1 verringernde Fasermasse auf. Der Faserverband-Anfangsbereich 2 ist an die Verjüngung des Endbereichs des Garnes 11 im wesentlichen angepasst, wobei die Verjüngungen kontinuierlich oder auch mehr oder weniger stufig sein können, und hat etwa dieselbe Länge L.2. Die Längen L.1 und L.2 betragen beispielsweise etwa 80 mm. Die Überlappung von Garn-Endbereich 1 und Faserverband-Anfangsbereich 2 ist vorteilhafterweise derart, dass die Fasermasse in der Ansetzstelle 3 in geringem Masse grösser ist als im normal gesponnenen Garn. Mit dieser Erhöhung der Fasermasse kann in der Ansetzstelle 3 die etwas reduzierte Faserhaftung wettgemacht werden. Es zeigt sich, dass mit dem erfindungsgemässen Verfahren Ansetzstellen herstellbar sind, die eine genügende Reissfestigkeit aufweisen und die an keiner Stelle eine Fasermasse aufweisen, die mehr als etwa 20% höher ist als die durchschnittliche Fasermasse pro Längeneinheit des Garnes. Insbesondere muss weder in der Ansetzstelle noch in deren unmittelbarer Umgebung mit Stellen einer wesentlich reduzierten Fasermasse und dadurch mit reduzierter Reissfestigkeit gerechnet werden.
FIG. 1 shows very schematically a tapered, free end portion 1 of a withdrawn in the withdrawal direction A yarn 11 and a free beginning region 2 of a supplied in the feeding direction Z refined fiber structure 10 with a tuned to the taper of the yarn increasing fiber mass, the end portion 1 of the yarn 11 and the Start region 2 of the fiber structure 11 overlap for a piecing process. Furthermore, the figure shows a result of the connection of the two areas 1 and 2 Ansetzstelle 3 in the finished yarn.
The yarn end region 1 has a fiber mass which decreases towards the yarn end over a taper length L.1. The fiber composite starting region 2 is substantially adapted to the taper of the end region of the yarn 11, wherein the tapers may be continuous or more or less stepped, and has approximately the same length L.2. The lengths L.1 and L.2 are for example about 80 mm. The overlap of yarn end region 1 and fiber strand starting region 2 is advantageously such that the fiber mass in the application point 3 is slightly larger than in the normally spun yarn. With this increase in the fiber mass, the slightly reduced fiber adhesion can be made up in the piecing station 3. It can be seen that with the method according to the invention, piecing points can be produced which have sufficient tear resistance and which at no point have a fiber mass which is more than about 20% higher than the average fiber mass per unit length of the yarn. In particular, neither in the Ansetzstelle still in their immediate environment with a significantly reduced fiber mass and thus reduced tensile strength must be expected.

Figur 2 zeigt sehr schematisch die Steuerung der Anspinnroutine nach dem erfindungsgemässen Verfahren. Links ist der Spinnprozess gezeigt, in dem ein Faserlängsgebilde 10' zugeführt, zu einem verfeinerten Faserverband 10 verzogen und zu einem Garn 11 gesponnen wird. Die Fasern durchlaufen dabei einen Verfeinerungseinlauf 12 (gegebenenfalls kombiniert mit einer Vorverfeinerung), einen Verfeinerungsauslauf 13 und die Garnbildung 14 (Drallerteilung und Garnabzug). FIG. 2 shows very schematically the control of the piecing routine according to the inventive method. On the left, the spinning process is shown, in which a fiber longitudinal structure 10 'is fed, drawn into a refined fiber structure 10 and spun into a yarn 11. The fibers thereby pass through a refinement inlet 12 (optionally combined with a pre-refinement), a refinement outlet 13 and the yarn formation 14 (twist distribution and yarn withdrawal).

Links sind auf je einer Zeitachse die Geschwindigkeiten G.1 (Einlaufgeschwindigkeit), G.2 (Auslauf- oder Liefergeschwindigkeit) und G.3 (Garnabzugsgeschwindigkeit) der drei Stufen dargestellt und insbesondere deren Veränderung bei einem Unterbruch des Spinnprozesses und einer darauf folgenden Anspinnroutine gemäss Erfindung. Während eines normalen Spinnprozesses sind diese Geschwindigkeiten, wie in der Figur 2 vor dem Zeitpunkt t.1 dargestellt, konstant oder sie variieren in einer aufeinander abgestimmten Weise. Das Verhältnis von G.1 und G.2 bestimmt im wesentlichen den Verzug des Verfeinerungsschritts, das Verhältnis von G.2 und G.3 den Spinnverzug.On the left, the speeds G.1 (run-in speed), G.2 (run-off or delivery speed) and G.3 (yarn take-off speed) of the three stages are shown on a respective time axis and in particular their change in the case of an interruption of the spinning process and a subsequent piecing routine according to FIG Invention. During a normal spinning process, these speeds are as in the FIG. 2 shown before time t.1, constant or vary in a concerted manner. The ratio of G.1 and G.2 essentially determines the delay of the refinement step, the ratio of G.2 and G.3 the spin delay.

Der Zeitpunkt t.1 markiert eine Unterbrechung des Spinnprozesses (Kannenwechsel, Spulenwechsel, Spinnstörung) und der Zeitraum zwischen den Zeitpunkten t.3 bis t.5 bzw. t.6 die Anspinnroutine. Zwischen Unterbrechung und Anspinnroutine liegt ein Unterbruch des Spinnprozesses, in dem die für den Wiederbeginn des Spinnprozesses notwendigen Massnahmen durchgeführt werden, insbesondere die Vorbereitung des freien Garnendes und dessen Positionierung stromaufwärts von der Drallerteilungsstelle. Dieser Unterbruch kann je nach Grund der Unterbrechung und je nach Maschinenausrüstung verschieden lang sein.The time t.1 marks an interruption of the spinning process (can change, bobbin change, spinning disturbance) and the period between the times t.3 to t.5 or t.6 the piecing routine. Between interruption and Anspinnroutine is an interruption of the spinning process, in which the measures necessary for the restart of the spinning process are carried out, in particular the preparation of the free yarn end and its positioning upstream of the twist distribution point. This interruption may vary depending on the reason for the interruption and depending on the machine equipment.

Spinnunterbrechung und Anspinnroutine laufen nach dem erfindungsgemässen Verfahren für die aufeinanderfolgenden Schritte des Spinnprozesses wie folgt ab:

t.1:
Anhand eines entsprechenden Unterbrechungssignals werden der Verfeinerungseinlauf 12 und die Garnbildung 14 (insbesondere der Garnabzug, gegebenenfalls auch die Drallerteilung) gestoppt.
t.1 bis t.2:
das zugeführte Faserlängsgebilde 10 wird an einer definierten Stelle zwischen Einlauf und Auslauf zerrissen und das abgerissene Stück aus der Verfeinerung läuft aus der Verfeinerung aus und kann entsorgt werden.
t.2:
Mit einer vorgegebenen Verzögerung gegenüber dem Verfeinerungseinlauf 12 wird auch der Verfeinerungsauslauf 13 gestoppt.
t.3:
Nach Durchführung der zur Wiederaufnahme des Spinnprozesses notwendigen Massnahmen, insbesondere nach der Positionierung des entsprechend vorbereiteten freien Garnendes mit Verjüngung werden der Verfeinerungsauslauf 13 und die Garnbildung 14 (insbesondere der Garnabzug) wieder in Betrieb genommen und zwar im wesentlichen sofort mit Geschwindigkeiten, wie sie für den normalen Spinnprozess eingestellt werden (durchgezogene Linien), oder nach einer Ansprinnroutine, die beispielsweise eine Geschwindigkeitssteigerung über eine vorgegebenen Zeit vorsieht (unterbrochene Linien). Vom Zeitpunkt t.3 an bewegt sich das Garnende gegen die Drallerteilung.
t.4:
Der Verfeinerungseinlauf 12 wird gestartet. Der Zeitpunkt t.4 wird für eine genaue zeitliche Übereinstimmung der Bewegungen von Garn-Endbereich und Faserverband-Anfangsbereich vorteilhafterweise durch sensorische Überwachung des Garnendes bestimmt. Dieses wird vom Zeitpunkt t.3 an gegen die Drallerteilung abgezogen und erzeugt ein Signal, wenn es eine vorgegebene Position erreicht. Der Zeitpunkt t.4 ist gegenüber dem Garnende-Signal verzögert, wobei die Verzögerung im wesentlichen durch die Position des Garnende-Sensors und des Anfangs des Faserlängsgebildes und durch die Länge (L.1, Figur 1) des sich verjüngenden Garnendes bestimmt ist.
t.4 bis t.5:
Während diesem Zeitraum wird die Geschwindigkeit des Verfeinerungseinlaufs 12 allmählich erhöht und erreicht zum Zeitpunkt t.5 einen Wert, der zusammen mit der momentanen Auslaufgeschwindigkeit den vorgegebenen (normalen) Verzug ergibt. Während dem Zeitraum t.4 bis t.5, dessen Länge auf die Länge (L.1, Figur 1) des vorbereiteten, sich verjüngenden Garnendbereichs abgestimmt ist, entsteht durch die relativ zur Auslaufgeschwindigkeit zunehmende Einlaufgeschwindigkeit eine Abnahme des Verzugs und damit die steigende Fasermasse des Faserverband-Anfangsbereichs (2, Figur 1).
t.5:
Zu diesem Zeitpunkt hat für die ausgezogen dargestellte Variante die Einlaufgeschwindigkeit den normalen Wert erreicht und die Anspinnroutine ist damit beendet.
t.5 bis t.6:
für die gestrichelt dargestellte Variante ist in diesem Zeitraum die Spleissung wie für die ausgezogen dargestellte Variante zwar beendet, wird aber noch die Spinngeschwindigkeit (G.1, G.2, G.3 und gegebenenfalls auch die Drallerteilungsgeschwindigkeit) auf ihren Normalwert hochgefahren, wobei die einzelnen Geschwindigkeiten sich zueinander verhalten wie während dem normalen Spinnprozess. Die Anspinnroutine gemäss der gestrichelt dargestellten Variante ist zum Zeitpunkt t.6 beendet.
Spin interruption and piecing routine take place according to the inventive method for the successive steps of the spinning process as follows:
t.1:
Based on a corresponding interrupt signal For example, the refinement inlet 12 and the yarn formation 14 (in particular the yarn take-off, possibly also the twist distribution) are stopped.
t.1 to t.2:
the supplied fiber longitudinal structure 10 is torn at a defined point between inlet and outlet and the torn piece of the refinement comes out of the refinement and can be disposed of.
t.2:
With a predetermined delay relative to the refinement inlet 12, the refinement outlet 13 is also stopped.
t.3:
After carrying out the necessary measures to resume the spinning process, in particular after the positioning of the corresponding prepared free yarn end with taper the refining spout 13 and the yarn formation 14 (in particular the yarn take-off) are put back into operation, namely substantially immediately at speeds as they are for the normal spinning process are set (solid lines), or after a Ansprimmerroutine, for example, provides an increase in speed over a given time (broken lines). From time t.3, the yarn end moves against the twist pitch.
t.4:
The refinement enema 12 is started. The point in time t.4 is advantageously determined by a sensory monitoring of the yarn end for an exact coincidence of the movements of the yarn end region and fiber strand starting region. This is deducted from the time t.3 against the twist distribution and generates a signal when it reaches a predetermined position. The time t.4 is delayed from the yarn end signal, the delay essentially being determined by the position of the yarn end sensor and the beginning of the longitudinal fiber structure and by the length (L.1, FIG. 1 ) of the tapered yarn end is determined.
t.4 to t.5:
During this period, the speed of the refinement inlet 12 is gradually increased and reaches a value at time t.5 which, together with the instantaneous exit speed, gives the predetermined (normal) delay. During the period t.4 to t.5, whose length is limited to the length (L.1, FIG. 1 ) of the prepared, tapered Garnendbereichs, created by the relative to the discharge speed increasing rate of infeed, a decrease in the delay and thus the increasing fiber mass of the Faserverband initial range (2, FIG. 1 ).
t.5:
At this time, the run-in speed has reached the normal value for the variant shown in solid lines, and the piecing routine is thus ended.
t.5 to t.6:
for the variant shown in dashed lines, the splice is completed during this period as for the variant shown extended, but still the spinning speed (G.1, G.2, G.3 and possibly also the twisting speed) is raised to its normal value, the individual velocities to each other behave as during the normal spinning process. The piecing routine according to the variant shown in broken lines is completed at time t.6.

Mögliche Varianten zu Anspinnroutinen, wie sie in der Figur 2 illustriert sind, bestehen beispielsweise darin, dass der Verfeinerungsauslauf 13 während des Spinnunterbruches (t.1, bzw. t.2 bis t.3) gar nicht gestoppt wird. Eine weitere Variante besteht darin, dass die Garnbildung 14 (insbesondere der Garnabzug) erst mit dem Auslauf 13 zum Zeitpunkt t.2 oder noch später gestoppt werden. Eine weitere Variante besteht darin, dass die die Garnbildung betreffende Anspinnroutine kürzer ist als die Zeit, die für die Erstellung der Ansetzstelle notwendig ist (t.6 vor t.5).Possible variants to piecing routines, as in the FIG. 2 are, for example, that the refining spout 13 is not stopped during the spin interruption (t.1, or t.2 to t.3). Another variant is that the yarn formation 14 (in particular the yarn withdrawal) are stopped only with the outlet 13 at time t.2 or even later. Another variant is that the piecing routine relating to yarn formation is shorter than the time required for the preparation of the piecing location (t.6 before t.5).

Zur Steuerung der Anspinnroutine ist eine Steuereinheit vorzusehen. Dieser sind Daten über Länge und Profil der Verjüngung des Garn-Endbereiches zur Verfügung zu stellen oder entsprechende Messdaten eines Massesensors on-line zu übermitteln, welcher Massesensor die Fasermasse des Garn-Endbereichs detektiert. Die Steuereinheit steuert mindestens die Geschwindigkeit des Verfeinerungseinlaufes zur Durchführung der Anspinnroutine.To control the piecing routine, a control unit is provided. These are to be provided with data about the length and profile of the taper of the yarn end region or to transmit corresponding measurement data of a mass sensor on-line, which mass sensor detects the fiber mass of the yarn end region. The control unit controls at least the speed of the refinement entry to perform the piecing routine.

Figur 3 zeigt eine beispielhafte Ausführungsform einer Spinnstelle zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens. Diese Spinnstelle ist ausgerüstet für ein sogenanntes Luftspinnverfahren mit Verfeinerung durch Strecken. Die Spinnstelle weist zur Drallerteilung einen Düsenblock 21 mit darin eingelassenen Düsen 22, eine Spindel 23 mit einem Garnkanal 24 und einen Zuführungsblock 25 mit einem Faserzuführungskanal 26 und einer gegen den Eingang des Garnkanals 24 gerichteten Nadel 27 auf. Zur Verfeinerung weist die Spinnstelle ein Streckwerk 28 mit beispielsweise drei Zylinderpaaren (Einlaufzylinder 29, Mittelzylinder 30 mit Riemchen 31 und Auslaufzylinder 32) auf. FIG. 3 shows an exemplary embodiment of a spinning station for carrying out the inventive method. This spinning station is equipped for a so-called air spinning process with refinement by stretching. The spinning unit has a nozzle block 21 for the swirl distribution with nozzles 22 embedded therein, a spindle 23 with a yarn channel 24 and a feed block 25 with a fiber feed channel 26 and one directed against the entrance of the yarn channel 24 Needle 27 on. For refinement, the spinning station on a drafting system 28 with, for example, three pairs of cylinders (inlet cylinder 29, central cylinder 30 with straps 31 and outlet cylinder 32).

Der Einlauf des Streckwerkes 28, also beispielsweise die Einlaufzylinder 29 und die Mittelzylinder 30 mit Riemchen 31, werden durch einen Motor 33 angetrieben. Der Motor 33 ist von einer Steuereinheit 34 steuerbar. Die Steuereinheit 34 verwertet zur Steuerung des Motors 33 ein Bereitschaftssignal 35 und ein Garnende-Signal 36 eines Garnende-Sensors 37, sowie Spinnstellen-eigene Parameter und Daten bezüglich der Verjüngung des Garn-Endbereiches.The inlet of the drafting device 28, so for example, the inlet cylinder 29 and the central cylinder 30 with straps 31 are driven by a motor 33. The motor 33 is controllable by a control unit 34. The control unit 34 utilizes a ready signal 35 and a yarn end signal 36 of a yarn end sensor 37 for controlling the motor 33, as well as spinning unit-specific parameters and data relating to the tapering of the yarn end region.

Während des an sich bekannten Spinnprozesses in der Spinnstelle gemäss Figur 3 läuft das in Zuführungsrichtung Z zugeführte Faserlängsgebilde 10' zwischen den Einlaufzylindern 29 in die Verfeinerung ein, und wird zwischen Einlaufzylindern 29 und Mittelzylindern 30 einem Vorverzug mit einem üblicherweise konstanten Streckverhältnis und zwischen Mittelzylindern 30 und Auslaufzylindern 32 einem Hauptverzug mit einem gegebenenfalls variablen Streckverhältnis unterworfen. Das verfeinerte Faserlängsgebilde 10 wird von den Auslaufzylindern 32 durch den Faserzuführungskanal 26 gegen den Eingang des Garnkanals 24 gesaugt. Durch die Düsen 22 zugeführte Druckluft erzeugt neben der genannten Saugwirkung im Bereich des Garnkanaleingangs eine Wirbelströmung, die der Drallerteilung dient. Das durch diese Drallerteilung entstehende Garn 11 wird durch den Garnkanal 24 in Abzugsrichtung Z (Abzugsmittel nicht dargestellt) abgezogen.During the known spinning process in the spinning station according to FIG. 3 The fiber longitudinal formation 10 'fed in the feed direction Z enters into the refinement between the inlet cylinders 29, and is subjected to a primary draft with a usually constant draw ratio and between central cylinders 30 and outlet cylinders 32 to a main draw with an optionally variable draw ratio between inlet cylinders 29 and center cylinders 30. The refined fiber elongate structure 10 is drawn from the discharge cylinders 32 through the fiber supply channel 26 against the entrance of the yarn channel 24. Compressed air supplied by the nozzles 22 generates, in addition to the aforementioned suction effect in the region of the yarn channel entrance, a swirling flow which serves for the swirl distribution. The yarn 11 produced by this twist distribution is withdrawn through the yarn channel 24 in withdrawal direction Z (removal means not shown).

Bei einer Unterbrechung des Spinnprozesses wird der Motor 33 gestoppt, während die Auslaufzylinder 32 mindestens für einen begrenzten Zeitraum (t.1 bis t.2, Figur 2) weiterlaufen. Dadurch wird das zugeführte Faserlängsgebilde 10' zwischen den Riemchen 31 und den Auslaufzylindern 32 zerrissen und das stromabwärts liegende Stück durch die Auslaufzylinder 32 aus dem Streckwerk weggefördert, so dass es entsorgt werden kann.If the spinning process is interrupted, the motor 33 is stopped while the discharge cylinders 32 are stopped for at least a limited period of time (t.1 to t.2). FIG. 2 ) continue. As a result, the supplied fiber longitudinal structure 10 'is torn between the straps 31 and the outlet cylinders 32 and the downstream piece is carried away from the drafting system by the outlet cylinders 32, so that it can be disposed of.

Für die an sich bekannte Positionierung des freien Garnendes nach einer Unterbrechung des Spinnprozesses sind beispielsweise der obere Teil des Zuführungsblocks 25 und der obere der Auslaufzylinder 32 von ihrer Arbeitsposition abhebbar, derart, dass der Faserzuführungskanal 26 und der Durchgang zwischen den Auslaufzylindern 32 für eine Positionierung des Garn-Endbereiches 1 zugänglich wird. Der Garn-Endbereich 1 wird in einer derart ausgerüsteten Spinnstelle für die Wiederaufnahme des Spinnprozesses bis in den Hauptverzugsbereich zwischen Mittelzylindern 30 bzw. Riemchen 31 und Auslaufzylindern 32 zurückgezogen und hängt frei um den unteren der Auslaufzylinder 32, wo er vom Garnende-Sensor 37 überwacht wird.For the known per se positioning of the free yarn end after an interruption of the spinning process, for example, the upper part of the feed block 25 and the upper of the discharge cylinder 32 are lifted from its working position, such that the fiber feed channel 26 and the passage between the discharge cylinders 32 for positioning the Garn Endbereiches 1 is accessible. The yarn end portion 1 is retracted in such a equipped spinning station for the resumption of the spinning process into the main drafting area between center cylinders 30 and 31 and Auslaufzylindern 32 hanging freely around the lower of the discharge cylinder 32, where it is monitored by the yarn end sensor 37 ,

Der Garn-Endbereich 1 kann für die Wiederaufnahme des Spinnprozesses nach einem Unterbruch auch zwischen den Auslaufzylindern 32 und dem Zuführungsblock 25 oder zwischen dem Zuführungsblock 25 und dem Düsenblock 21 positioniert werden, wobei für den letzteren Fall zwischen den beiden Blöcken 25 und 21 ein entsprechender Spalt vorgesehen werden muss, durch den der Garn-Endbereich 1 positioniert und dann problemlos abgezogen werden kann. Diese beiden Varianten sind in der Figur 3 strichpunktiert angedeutet und die entsprechend positionierten Garn-Endbereiche sind mit 1' und 1" bezeichnet. Der Garnende-Sensor 37 ist für die genannten Varianten entsprechend zu positionieren.The yarn end portion 1 can be positioned for the resumption of the spinning process after an interruption also between the discharge cylinders 32 and the feed block 25 or between the feed block 25 and the nozzle block 21, wherein for the latter case between the two blocks 25 and 21, a corresponding gap must be provided, through which the yarn end portion 1 can be positioned and then easily removed. These two variants are in the FIG. 3 indicated by dot-dash lines and the correspondingly positioned yarn end regions are denoted by 1 'and 1 ", and the yarn end sensor 37 is to be correspondingly positioned for the variants mentioned.

Die Anspinnroutine, wie sie in der Figur 2 ausgezogen dargestellt ist, wird in einer Spinnstelle, wie sie in der Figur 3 dargestellt ist, folgendermassen gesteuert: Wenn das Garnende (1, 1' oder 1") positioniert und alle relevanten Teile der Spinnstelle in ihrer Arbeitsposition repositioniert sind, wird der Steuereinheit 34 beispielsweise durch Personal oder durch einen Anspinnroboter das Bereitschaftssignal 35 übermittelt. Die Steuereinheit startet darauf den Verfeinerungsauslauf, die Drallerteilung und den Garnabzug (gegebenenfalls mit einer vorgegebenen Staffelung), so dass das Garnende beginnt, sich gegen die Drallerteilungsstelle zu bewegen. Sobald der Garnende-Sensor 37 das Passieren des effektiven Garnendes detektiert, empfängt die Steuereinheit das Garnende-Signal 36, durch das die eigentliche Anspinnroutine gestartet wird. Nach einer durch die relative Position von Garnende-Sensor 37 und Anfang des Faserlängsgebildes (relevante Spinnstellen-eigene Parameter) und durch die Länge des vorbereiteten, verjüngten Garn-Endbereiches bestimmten Verzögerung wird der Motor 33 gestartet und nach einer an das Verjüngungsprofil des Garn-Endbereichs angepassten Rampe hochgefahren.The piecing routine as used in the FIG. 2 is shown in a spinning station, as shown in the FIG. 3 When the yarn end (1, 1 'or 1 ") is positioned and all the relevant parts of the spinning station have been repositioned in their working position, the control unit 34 is notified, for example by personnel or by a piecing robot, of the ready signal 35. The control unit starts thereupon, the refining spout, the twist pitch, and the yarn take-off (optionally with a predetermined stagger) so that the yarn end begins to move against the twist dispensing location As soon as the yarn end sensor 37 detects the passing of the effective yarn end, the control unit receives the yarn end signal 36, by which the actual piecing routine is started, after a deceleration determined by the relative position of the yarn end sensor 37 and the beginning of the fiber longitudinal formation (relevant spinning unit parameters) and the length of the prepared, tapered yarn end region, the motor 33 is started and after one Ramped ramp adapted to the taper profile of the yarn end region.

Damit die genannte Rampe vorgegeben werden kann, ist es notwendig, dass vorbereitete Garn-Endbereiche eine reproduzierbare und genau bekannte Verjüngung aufweisen. Ist dies nicht der Fall, ist es auch möglich, mit einem entsprechend positionierten Massensensor den Garn-Endbereich on-line zu vermessen und die Erhöhung der Einlaufgeschwindigkeit anhand des erzeugten Messsignals zu steuern. Beispielsweise kann der Garnende-Sensor 37 auch die Funktion des Massensensors übernehmen.In order for the said ramp to be predetermined, it is necessary for prepared yarn end regions to have a reproducible and precisely known taper. If this is not the case, it is also possible to use an appropriately positioned mass sensor to measure the yarn end area on-line and to control the increase in the inlet speed based on the generated measurement signal. For example, the yarn end sensor 37 can also take over the function of the mass sensor.

Für eine Anspinnroutine, wie sie in der Figur 2 gestrichelt dargestellt ist, sind der Steuereinheit 34 auch Daten bezüglich des Anfahrprofils von Auslaufzylindern 32 und Garnabzug zur Verfügung zu stellen und gegebenenfalls Messdaten von entsprechend angeordneten Drehzahlsensoren.For a piecing routine, as in the FIG. 2 is shown in dashed lines, the control unit 34 are also data with respect to the starting profile of discharge cylinders 32 and Garnabzug to provide and optionally measurement data of appropriately arranged speed sensors.

Gegebenenfalls kann die Drallerteilung, das heisst im vorliegenden Fall die Geschwindigkeit der aus den Düsen 22 zugeführten Luft für die Herstellung der Ansetzstelle gegenüber dem normalen Spinnprozess verändert, beispielsweise für eine stärkere Faserverwirbelung erhöht werden.Optionally, the swirl pitch, that is, in the present case, the speed of the air supplied from the nozzles 22 for the production of the Ansetzstelle changed over the normal spinning process, for example, be increased for a stronger Faserverwirbelung.

Das einer Drallerteilung in einer Spinnstelle vorgeschaltete Streckwerk 28 kann auch nur zwei oder mehr als drei Zylinderpaare aufweisen, wobei bei einer Spinnunterbrechung ein einlaufseitiger Teil der Zylinderpaare vor einem auslaufseitigen Teil der Zylinderpaare gestoppt wird und wobei nach dem Spinnunterbruch mindestens der einlaufseitige Teil der Zylinderpaare nach einer vorgegebenen oder anhand von Sensorsignalen ermittelten Rampe hochgefahren wird.The drafting device 28 upstream of a twisting arrangement in a spinning station may also have only two or more than three pairs of cylinders, with a spinning-in interruption being an inlet-side part of the cylinder pairs is stopped before a downstream part of the cylinder pairs and wherein after the spinning interruption at least the inlet-side part of the cylinder pairs is raised to a predetermined or based on sensor signals ramp.

Aus der obigen Beschreibung der in der Figur 3 dargestellten Spinnstelle geht hervor, dass die Anspinnroutine nach dem erfindungsgemässen Verfahren insbesondere die Verfeinerung betrifft und dass die effektive Garnbildung in vielen Fällen davon nicht betroffen ist. Aus diesem Grunde lässt sich das erfindungsgemässe Verfahren zum Ansetzen oder Anspinnen problemlos auch für andere Spinnverfahren anwenden.From the above description in the FIG. 3 Spinning point shown, it is apparent that the piecing routine according to the inventive method in particular the refinement and that the effective yarn formation is not affected in many cases. For this reason, the method according to the invention for setting or piecing can also be used without problems for other spinning processes.

Figur 4 zeigt eine Spinnstelle, in der die Drallerteilung wiederum durch eine Wirbelströmung realisiert wird, wie das bereits im Zusammenhang mit der Figur 3 beschrieben wurde. Das zugeführte Faserlängsgebilde 10' wird aber nicht durch Strecken in einem Streckwerk sondern durch eine Faservereinzelung verfeinert. Das Verfeinerungsmittel weist also eine Speisewalze 40 und eine Auflösewalze 41 auf und kann weiter eine Saugwalze 42 und eine Abnehmerwalze 43 aufweisen. Die in der Figur 4 dargestellte Spinnstelle und insbesondere das Verfeinerungsmittel und dessen Funktion sind in der Schweizer Patentanmeldung Nr. 0753/00 (Obj. 2828) beschrieben. Der Verzug geschieht zwischen der Speisewalze 40 und der Auflösewalze 41. Die auf die Auflösewalze 41 folgenden, weiteren Walzen dienen der Ausscheidung von Schmutzteilchen und der Sammlung der vereinzelten Fasern zu einem Faserverband. In jedem Falle stellt die Speisewalze 40 den Verfeinerungseinlauf dar und die auf die Speisewalze 40 folgenden weiteren Walzen (41, 42, 43) den Verfeinerungsauslauf. FIG. 4 shows a spinning station, in which the twist distribution is in turn realized by a turbulent flow, as already in connection with the FIG. 3 has been described. The supplied fiber longitudinal structure 10 'but is not refined by stretching in a drafting but by a fiber separation. The refining agent thus has a feed roll 40 and an opening roller 41 and may further comprise a suction roll 42 and a take-off roll 43. The in the FIG. 4 Spinning point and in particular the refining agent and its function are described in the Swiss Patent Application No. 0753/00 (Obj. 2828). The delay occurs between the feed roller 40 and the opening roller 41. The following on the opening roller 41, further rollers are used for the separation of dirt and the collection of isolated fibers to a fiber structure. In any case, the feed roller 40 constitutes the refinement inlet and the further rollers (41, 42, 43) following the feed roller 40 complete the refinement outlet.

Bei einer Spinnunterbrechung wird die Speisewalze 40 (Motor 33) gestoppt und werden die Auflösewalze 41 und die gegebenenfalls folgenden Walzen 42 und 43 solange weiter betrieben, bis sie von Fasern im wesentlichen frei sind. Dann wird das vorbereitete Garnende 1 beispielsweise um die Saugwalze 42 positioniert (oder zwischen Zuführungsblock 25 und Saugwalze 42 oder zwischen Düsenblock 21 und Zuführungsblock 25), in welchem Bereich der Garnende-Sensor 37 angeordnet ist. Nach Durchführung dieser die Wiederaufnahme des Spinnprozesses ermöglichenden Massnahmen werden alle Teile der Spinnstelle bis auf die Speisewalze 40 in Betrieb genommen und mit Geschwindigkeiten betrieben, die für einen normalen Spinnprozess üblich sind. Damit beginnt das Garnende, sich gegen die Drallerteilungsstelle zu bewegen. Die Speisewalze wird nach dem Garnende-Signal und einer geeignet langen Verzögerung gestartet und ihre Geschwindigkeit über eine geeignete Rampe erhöht, wie dies im Zusammenhang mit der Figur 3 für die Einlaufzylinder und Mittelzylinder des Streckwerkes beschrieben wurde.In a spinning break, the feed roller 40 (motor 33) is stopped and the opening roller 41 and the optionally following rollers 42 and 43 continue to operate until they are substantially free of fibers. Then, the prepared yarn end 1 is positioned, for example, around the suction roll 42 (or between feed block 25 and suction roll 42, or between die block 21 and feed block 25) in which region the yarn end sensor 37 is located. After carrying out these measures enabling the resumption of the spinning process, all parts of the spinning station are taken up to the feed roller 40 and operated at speeds that are usual for a normal spinning process. Thus, the yarn end begins to move against the twist distribution point. The feed roller is started after the yarn end signal and a suitably long delay and increases its speed over a suitable ramp, as in connection with the FIG. 3 has been described for the inlet cylinder and center cylinder of the drafting system.

Für eine Anspinnroutine nach der in der Figur 2 gestrichelt dargestellten Variante, ist die Beschreibung der Figur 3 entsprechend anwendbar.For a piecing routine after in the FIG. 2 dashed line variant, is the description of FIG. 3 applicable accordingly.

Claims (16)

  1. Method for piecing or for starting spinning after an interruption in a spinning process in a spinning station of a spinning machine, in which spinning process a longitudinal fibre structure (10') is refined by means of a draft having a predetermined value, from which refined fibre composite (10) a yarn (11) is produced by a twist being imparted and the yarn (11) is taken off from the imparting of the twist, for piecing or for starting spinning the longitudinal fibre structure (10') being torn apart between a refinement entry and a refinement exit, a tapering yarn end region (1) being produced at a free yarn end, the free yarn end being positioned upstream of the imparting of the twist, and a fibre-composite initial region (2) and the yarn end region (1) being supplied, coordinated with one another in time, to the imparting of the twist, in such a way that they are subjected, overlapping one another, to the imparting of the twist, characterized in that, to produce in the fibre-composite initial region (2) a fibre mass which increases in adaptation to the taper of the yarn end region (1), the draft of the longitudinal fibre structure (10) is reduced in an initial phase of the spinning process from an increased value to the predetermined value.
  2. Method according to Claim 1, characterized in that data relating to the length and profile of the tapering yarn end region (1) or measurement data from a mass sensor recording the fibre mass of the yarn end region (1) on-line are used for controlling the reduction in the draft.
  3. Method according to Claim 1 or 2, characterized in that, to reduce the draft, the speed (G.1) of the refinement entry is increased until the ratio of the speeds (G.1 and G.2) of the refinement entry and refinement exit results in a draft having the predetermined value.
  4. Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the speeds (G.2 and G.3) of the refinement exit and of the yarn take-off are kept constant during the increase in the speed (G.1) of the refinement entry.
  5. Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the speeds (G.2 and G.3) of the refinement exit and of the yarn take-off are also increased during the increase in the speed (G.1) of the refinement entry.
  6. Method according to one of the Claims 1 to 5 characterized in that a turbulent flow is used for the twist insertion.
  7. Method according to one of the Claims 1 to 6 characterized in that the refining is a drawing between two consecutive cylinder pairs (29, 30, 32).
  8. Method according to Claim 6 characterized in that the drawing comprises a pre-draft and a main draft, and wherein the pre-draft remains unchanged during the reduction of the draft.
  9. Method according to one of the Claims 1 to 6 characterized in that the refining comprises a fiber segregation by a disintegration roller (41), and in that for the reduction of the draft the speed of a feed roller (40) feeding the longitudinal fiber body (10') to the disintegration roller (41) is increased.
  10. Spinning position of a spinning machine having a refining means that consists of inlet-side and outlet-side powerable parts, having a means for twist insertion, and having a means for yarn withdrawal from the twist insertion characterized in that the inlet-side parts (29 and 30, 40) of the refining means can be controllably powered independently of the other parts (32, 41 and 42) of the refining means and of the spinning position and independently of other spinning positions, and in that the spinning position includes a control means (34) by which the speeds of the inlet-side parts (29 and 30, 40) of the refining means can be increased according to a preset profile or based on sensor- detected data, and in that the spinning position includes a yarn-end sensor (37) for the initiation of the piecing routine.
  11. Spinning position according to Claim 11 characterized in that for the implementation of a piecing routine the outlet-side parts (32, 41 and 42) of the refining means and the means for the yarn withdrawal can also be powered independently of other parts.
  12. Spinning position according to one of the Claims 11 or 12 characterized in that the control means (34) is equipped for receiving a readiness signal (35) and/or further data, as well as for the corresponding adjustment of the piecing routine.
  13. Spinning position according to one of the Claims 11 to 12 characterized in that the means for twist insertion includes jets (22) that are disposed for generating a turbulent flow.
  14. Spinning position according to one of the Claims 11 to 13 characterized in that the refining means consists of a draw frame (28) having at least two cylinder pairs (29, 30, 32), and in that the speed of at least one inlet cylinder pair (29) can be controllably increased.
  15. Spinning position according to Claim 14 characterized in that the draw frame includes a pair of inlet cylinders (29), a pair of center cylinders (30) with tapes (31) and a pair of outlet cylinders (32), and in that the speed of the inlet cylinders (29) and the center cylinders (30) with the tapes (31) can be controllably increased.
  16. Spinning position according to one of the Claims 10 to 13 characterized in that the refining means includes a feed roller (40) and a disintegration roller (A1), and in that the speed of the feed roller (40) can be controllably increased.
EP01129189A 2000-12-22 2001-12-10 Procedure for piecing up or joining a yarn created in a spinning station, said spinning station being equiped to carry out the procedure Expired - Lifetime EP1219737B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH25052000 2000-12-22
CH25052000 2000-12-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1219737A1 EP1219737A1 (en) 2002-07-03
EP1219737B1 EP1219737B1 (en) 2006-11-02
EP1219737B2 true EP1219737B2 (en) 2012-01-18

Family

ID=4569709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01129189A Expired - Lifetime EP1219737B2 (en) 2000-12-22 2001-12-10 Procedure for piecing up or joining a yarn created in a spinning station, said spinning station being equiped to carry out the procedure

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6691501B2 (en)
EP (1) EP1219737B2 (en)
JP (1) JP4259796B2 (en)
CN (1) CN1272484C (en)
DE (1) DE50111354D1 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3575470B2 (en) 2002-03-18 2004-10-13 村田機械株式会社 Spinning method and apparatus
EP1375709B1 (en) 2002-06-21 2014-08-06 Maschinenfabrik Rieter Ag Piecing method for, or piecing of, spinning stations in Air vortex spinning machines
DE10335651B4 (en) * 2003-07-29 2017-02-23 Wilhelm Stahlecker Gmbh Method and device for restoring an interrupted spinning process
DE10346194B4 (en) * 2003-09-29 2014-07-24 Wilhelm Stahlecker Gmbh Method and apparatus for recovering a suspended spinning operation
DE10348895A1 (en) * 2003-10-15 2005-05-19 Wilhelm Stahlecker Gmbh Process for preparing to recover a spinning process
EP1564317A1 (en) * 2004-02-10 2005-08-17 Maschinenfabrik Rieter Ag Method for obtaining a pieced yarn lenght having constant mass in a vortex Spinning procedure
DE102004050968A1 (en) * 2004-10-15 2006-04-20 Wilhelm Stahlecker Gmbh Method for preparing a piecing process on an air jet spinning device
DE102005045830A1 (en) * 2005-09-24 2007-03-29 Saurer Gmbh & Co. Kg Repairing yarn breakages in an air-jet spinning machine comprises cutting a twisted join from the yarn and splicing the yarn ends before the yarn is wound onto a package
DE102006000824A1 (en) * 2006-01-05 2007-07-12 Saurer Gmbh & Co. Kg Yarn splicing device for a cross-wound textile machine
JP4962726B2 (en) * 2007-08-20 2012-06-27 村田機械株式会社 Sliver splicing device
DE102011053812A1 (en) 2011-09-21 2013-03-21 Rieter Ingolstadt Gmbh Spinning machine and method for interrupting the production of yarn on a spinning machine
DE102011053811A1 (en) 2011-09-21 2013-03-21 Rieter Ingolstadt Gmbh Spinning machine and method for interrupting the production of yarn on a spinning machine
JP5874775B2 (en) * 2014-04-03 2016-03-02 株式会社豊田自動織機 Draft device in spinning machine
CH712663A1 (en) * 2016-07-14 2018-01-15 Rieter Ag Maschf Process for processing a strand-like fiber composite and roving machine.
EP3839114A1 (en) * 2019-12-18 2021-06-23 Saurer Intelligent Technology AG Method for arranging a fibre bundle at a spinning device of a spinning point
LU503239B1 (en) * 2022-12-22 2024-06-24 Saurer Intelligent Technology AG Spinning station of an air spinning machine and method for carrying out a piecing process at such a spinning station
LU503240B1 (en) * 2022-12-22 2024-06-24 Saurer Intelligent Technology AG Sliver preparation

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3336294A1 (en) 1982-10-07 1984-04-12 Kabushiki Kaisha Toyoda Jidoshokki Seisakusho, Kariya, Aichi Process for the piecing of yarn during the spinning of bunched-fibre yarns
DE3706728A1 (en) 1987-03-02 1988-09-15 Schubert & Salzer Maschinen METHOD AND DEVICE FOR TENSIONING A SPINNING DEVICE WORKING WITH A PNEUMATIC TWIST ORGAN
US5022123A (en) 1988-09-29 1991-06-11 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Draft mechanism having roller pairs connected to draft ratio controlled motors by timing belts
EP0787843A1 (en) 1996-01-30 1997-08-06 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Piecing method for a spinning machine
DE19626583A1 (en) 1996-07-02 1998-01-08 Fritz Stahlecker Open end spinner yarn splicer especially for use in splicing yarn ends
EP1205588A1 (en) 2000-11-08 2002-05-15 Maschinenfabrik Rieter Ag Control of several spinning stationes in a spinning machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3425345A1 (en) * 1984-07-10 1986-01-30 Trützschler GmbH & Co KG, 4050 Mönchengladbach METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A UNIFORM, CONTINUOUS QUANTITY OF FIBERS
US5339614A (en) * 1991-07-11 1994-08-23 Maschinenfabrik Rieter Ag Rotating disc for separating and processing the end of yarn
CH684189A5 (en) * 1991-12-06 1994-07-29 Rieter Ag Maschf An apparatus for separation and / or processing of a yarn end.
JPH0571024A (en) * 1991-09-06 1993-03-23 Murata Mach Ltd Method for controlling fine spinning frame
US5524427A (en) * 1992-11-10 1996-06-11 Howa Machinery, Ltd. Method and apparatus for piecing slivers in a spinning machine by throttling in a nozzle
TW341605B (en) * 1996-05-16 1998-10-01 Murada Kikai Kk Piecing method for a spinning machine
JP2973961B2 (en) * 1997-01-13 1999-11-08 村田機械株式会社 Spinning machine piecing method and apparatus

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3336294A1 (en) 1982-10-07 1984-04-12 Kabushiki Kaisha Toyoda Jidoshokki Seisakusho, Kariya, Aichi Process for the piecing of yarn during the spinning of bunched-fibre yarns
DE3706728A1 (en) 1987-03-02 1988-09-15 Schubert & Salzer Maschinen METHOD AND DEVICE FOR TENSIONING A SPINNING DEVICE WORKING WITH A PNEUMATIC TWIST ORGAN
US5022123A (en) 1988-09-29 1991-06-11 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Draft mechanism having roller pairs connected to draft ratio controlled motors by timing belts
EP0787843A1 (en) 1996-01-30 1997-08-06 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Piecing method for a spinning machine
DE19626583A1 (en) 1996-07-02 1998-01-08 Fritz Stahlecker Open end spinner yarn splicer especially for use in splicing yarn ends
EP1205588A1 (en) 2000-11-08 2002-05-15 Maschinenfabrik Rieter Ag Control of several spinning stationes in a spinning machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN1272484C (en) 2006-08-30
CN1360100A (en) 2002-07-24
EP1219737A1 (en) 2002-07-03
JP4259796B2 (en) 2009-04-30
US6691501B2 (en) 2004-02-17
JP2002220751A (en) 2002-08-09
US20020144496A1 (en) 2002-10-10
EP1219737B1 (en) 2006-11-02
DE50111354D1 (en) 2006-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1219737B2 (en) Procedure for piecing up or joining a yarn created in a spinning station, said spinning station being equiped to carry out the procedure
DE19501545C2 (en) Process for starting a yarn in a spinning machine
EP1375709B1 (en) Piecing method for, or piecing of, spinning stations in Air vortex spinning machines
EP1817448B1 (en) Method for optimizing the output of a spinning frame
EP2726655B1 (en) Preparatory spinning machine for producing a roving and method for piecing a fibre sliver
EP2573238B1 (en) Spinning machine and method for interrupting the production of thread on a spinning machine
DE102012102695A1 (en) Roving machine with an arrangement for the detection and removal of yarn defects
DE3413894C2 (en)
DE3336294C2 (en) Method for yarn piecing when spinning fibre bundle yarns
CH709693A1 (en) A method for operating a textile machine and the textile machine for the production of roving.
EP3276057A1 (en) Filament guide unit of an open-end spinning machine and method for operating a spinning station
DE3411577C2 (en)
DE102015108706A1 (en) Spinning a Luftspinnmaschine and method for operating the same
DE10335651B4 (en) Method and device for restoring an interrupted spinning process
WO2006042686A1 (en) Method for preparing an attachment operation for an air-jet spinning device
DE3819858A1 (en) DEVICE FOR GENERATING REELS FOR A TWISTING REEL
EP1422323B1 (en) Modular air vortex spinning machine
EP1205588A1 (en) Control of several spinning stationes in a spinning machine
WO1989010990A1 (en) Process and device for starting spinning in an open-end spinning device
DE10346194B4 (en) Method and apparatus for recovering a suspended spinning operation
EP2980284A2 (en) Method for producing an air spun yarn
EP0799915B1 (en) Method and apparatus for the sliver regulation in a carding machine
DE3822294A1 (en) Method for the repiecing of a double thread on a spin unit of a spinning machine
WO2021122669A1 (en) Method for arranging a fibre strand on a spinning device of a spinning station
DE68912801T2 (en) Automatic re-spinning of a combined yarn produced on an open-end spinning machine.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021223

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50111354

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061214

Kind code of ref document: P

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG

Effective date: 20070728

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG

Effective date: 20070728

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20120118

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): CH DE IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 50111354

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 50111354

Country of ref document: DE

Effective date: 20120118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20121224

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20121219

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20201224

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50111354

Country of ref document: DE