EP1211211B1 - Dispositif et procédé pour regrouper des produits d'impression - Google Patents

Dispositif et procédé pour regrouper des produits d'impression Download PDF

Info

Publication number
EP1211211B1
EP1211211B1 EP01127643A EP01127643A EP1211211B1 EP 1211211 B1 EP1211211 B1 EP 1211211B1 EP 01127643 A EP01127643 A EP 01127643A EP 01127643 A EP01127643 A EP 01127643A EP 1211211 B1 EP1211211 B1 EP 1211211B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printed
printing
rolls
roll
signatures
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01127643A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1211211A1 (fr
Inventor
Roland Thomas Palmatier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1211211A1 publication Critical patent/EP1211211A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1211211B1 publication Critical patent/EP1211211B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F16/00—Transfer printing apparatus
    • B41F16/0006—Transfer printing apparatus for printing from an inked or preprinted foil or band
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02—Associating,collating or gathering articles from several sources
    • B65H39/06—Associating,collating or gathering articles from several sources from delivery streams
    • B65H39/075—Associating,collating or gathering articles from several sources from delivery streams by collecting in juxtaposed carriers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/22—Longitudinal folders, i.e. for folding moving sheet material parallel to the direction of movement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/28—Folding in combination with cutting

Definitions

  • the reeling stations for the rolls 18 include a cutting device for Cut off the web when a roll 18, 19 is full, and can also be one Feeder for transporting the strand leaving the machine 14 to one other rewind station include.
  • the cutting device can be operated by the processor 50 to be controlled.
  • Fig. 3 shows a side view of an embodiment of a folder 30, which as one of the folders in the collating device 20 is used.
  • the Strands 212, 213, 214, 215 are unwound from the rolls 18, 19, etc. and with the help a plurality of rollers 300 are sufficiently machined and tensioned to form the strands 212, 213, 214, 215 to guide a former or folding former 302.
  • the funnel 302 and a variety of e.g. Columns 304 formed by cooperating folding cylinders fold the at least one strand 212 so that the folder 30 the at least one Strand 212 through the use of a strand cutter 308, e.g. B. an extendable or rotating knife, cuts into at least one strand segment 306.
  • a strand cutter 308 e.g. B. an extendable or rotating knife
  • the cutting device comprises two rows of cutting knives, the first one for Perforates and the second completely cuts the web in signatures 310.
  • the Gathering device 20 can then use a Saddle conveyor 28 (Fig. 1) with saddles 29 collect the time on the cut are coordinated and along or at an angle (preferably perpendicular) to Move in the direction in which the signatures leave the folders.
  • a processor or a computer can be used in the collating device.
  • devices 1 and 20 can also be used to control a large number of interacting processors or computers can be provided, which can also be in data connection via the LAN. Also are wireless Connections or Internet-based connections possible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)
  • Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Claims (14)

  1. Agencement d'impression comprenant une machine à imprimer (14) destinée à imprimer de bobine en bobine, un magasin de bobines (250) pour les bobines imprimées, et un dispositif pour regrouper des produits imprimés, qui traite, des bobines imprimées provenant du magasin de bobines (250) et comprend les éléments suivants :
    un grand nombre de postes de dévidage (21), les postes de dévidage (21) recevant et dévidant chacun une bobine d'une bande de matériau imprimée et enroulée,
    des moyens pour regrouper les bandes de matériau dévidées par les postes de dévidage (21), et des moyens destinés au pliage longitudinal des bandes de matériau dévidées et regroupées,
    caractérisé en ce que
    le dispositif pour regrouper des produite imprimés comporte par ailleurs :
    un appareil de pliage (22) qui comprend un premier dispositif de coupe transversale (308) placé en aval d'un premier dispositif de pliage longitudinal de l'appareil de pliage et destiné à produire des premiers cahiers, ainsi qu'un second dispositif de coupe transversale (308) placé en aval d'un second dispositif de pliage longitudinal de l'appareil de pliage et destiné à produire des seconds cahiers, et
    un dispositif de transport qui est placé en aval du premier et du second dispositif de coupe transversale, et collecte les premiers et les seconds cahiers,
    et en ce que l'agencement d'impression comprend en outre :
    au moins un système de coupe longitudinale (216, 217) pour sectionner la bande de matériau (16) imprimée par la machine à imprimer, en plusieurs laizes de bande (212) qui sont enroulées en lesdites bobines (18) respectives.
  2. Agencement d'impression selon la revendication 1, caractérisé en ce que la machine à imprimer et l'appareil de pliage sont séparés quant à leur implantation, et sont notamment installés dans des bâtiments différents.
  3. Agencement d'impression selon la revendication 2, caractérisé par un dispositif de transport, notamment un chariot de transport, qui transporte les bobines imprimées du magasin de bobines au dispositif pour regrouper des produite imprimés.
  4. Agencement d'impression selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par au moins un processeur qui commande en commun la machine à imprimer (14), le magasin de bobines (250) et le dispositif pour regrouper des produits imprimés.
  5. Agencement d'impression selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier et le second dispositifs de pliage longitudinal comportent respectivement un cône plieur (302).
  6. Agencement d'impression selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le premier et le second dispositifs de pliage longitudinal comportent respectivement un système de pliage à étrave (302).
  7. Agencement d'impression selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier et/ou le second dispositifs de coupe transversale comportent respectivement deux cylindres à lame de coupe en rotation avec des lames de perforation respectivement décalées.
  8. Agencement d'impression selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de transport est réalisé en tant que dispositif de transport à sellettes de support (28) ou en tant que dispositif de transport à poches (400).
  9. Procédé pour regrouper des produits imprimés, présentant les étapes de procédé suivantes :
    réception d'une bobine respective d'une bande de matériau imprimée et enroulée, dans un poste de dévidage respectivement correspondant,
    déroulement de la bande de matériau au moyen du poste de dévidage respectif,
    regroupement des bandes de matériau dévidées par les postes de dévidage (21), et
    pliage longitudinal des bandes de matériau dévidées et regroupées,
    caractérisé par les étapes de procédé suivantes :
    coupe longitudinale des bandes de matériau imprimées en plusieurs laizes de bande (212) qui sont enroulées en lesdites bobines (18),
    coupe transversale de premières bandes de matériau regroupées et pliées longitudinalement, pour produire des premiers cahiers,
    coupe transversale de secondes bandes de matériau regroupées et pliées longitudinalement, pour produire des seconds cahiers, et
    collecte des premiers et seconds cahiers.
  10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé par un stockage intermédiaire des bobines (18) imprimées et enroulées, et un transport des bobines stockées temporairement vers le poste de dévidage respectivement correspondant.
  11. Procédé selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé par un marquage d'identification des bobines imprimées et enroulées, en vue du tri des bobines, notamment par une partie de texte spécifique ou un code barres.
  12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé par la mise en, consigne des bobines (18) de matériau imprimé dans un magasin tampon automatisé, commandé par processeur, qui trie et organise les bobines (18) en fonction du marquage d'identification.
  13. Procédé selon la revendication 11 ou 12, caractérisé par la lecture du marquage d'identification au moyen d'un système de reconnaissance de caractères ou d'un système de détection visuel.
  14. Procédé selon l'une des revendications 9 à 13, caractérisé par l'application sur les cahiers, d'étiquettes ou d'adresses en provenance d'une banque de données.
EP01127643A 2000-11-21 2001-11-20 Dispositif et procédé pour regrouper des produits d'impression Expired - Lifetime EP1211211B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US717481 2000-11-21
US09/717,481 US6827012B1 (en) 2000-11-21 2000-11-21 Method and device for assembling printed products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1211211A1 EP1211211A1 (fr) 2002-06-05
EP1211211B1 true EP1211211B1 (fr) 2003-10-22

Family

ID=24882188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01127643A Expired - Lifetime EP1211211B1 (fr) 2000-11-21 2001-11-20 Dispositif et procédé pour regrouper des produits d'impression

Country Status (4)

Country Link
US (3) US6827012B1 (fr)
EP (1) EP1211211B1 (fr)
JP (1) JP4495375B2 (fr)
DE (2) DE10156573A1 (fr)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50109439D1 (de) * 2001-09-03 2006-05-18 Grapha Holding Ag Verfahren zur wenigstens teilweise taktgebundenen Herstellung gebundener Druckerzeugnisse wie Bücher, Zeitschriften oder dgl.
ATE429333T1 (de) * 2001-10-05 2009-05-15 Koenig & Bauer Ag Rollenrotationsdruckmaschine
DE10317262A1 (de) * 2003-04-14 2004-11-25 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum Herstellen eines Druckerzeugnisses, eine Rollendruckmaschine mit einem Abroller und einer oder mehreren Druckeinheiten und eine Vereinzelungsvorrichtung für eine Rollendruckanlage
DE10326080A1 (de) * 2003-06-10 2005-01-27 OCé PRINTING SYSTEMS GMBH Druckstraße mit Bahnspeichereinheit und Nachverarbeitungssystem
DE102004001399A1 (de) * 2004-01-09 2005-08-04 Koenig & Bauer Ag Druckmaschine
ITMI20042489A1 (it) * 2004-12-23 2005-03-23 O Fac S R L Procedimento di stampa e prodotto stampato cosi'ottenuto
DE102006043422A1 (de) * 2006-07-27 2008-01-31 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zur Versorgung einer ein Druckerzeugnis produzierenden Druckmaschine mit einer Materialbahn festgelegter Länge
JP4876946B2 (ja) * 2007-02-01 2012-02-15 富士ゼロックス株式会社 印刷システム、画像形成装置および後処理装置とプログラム
DE102007009123A1 (de) * 2007-02-24 2008-10-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rotationsdruckmaschine zur Herstellung eines Zeitungsprodukts im Tabloidformat
US9211692B2 (en) * 2009-03-27 2015-12-15 Quad/Graphics, Inc. In-line shell processing
US8528890B2 (en) * 2009-03-27 2013-09-10 Quad/Graphics, Inc. In-line shell processing
US8776683B2 (en) 2009-06-02 2014-07-15 The Procter & Gamble Company Process for manufacturing absorbent products having customized graphics
US20110297023A1 (en) * 2010-06-04 2011-12-08 Goss International Americas, Inc. Apparatus and method for producing newspapers from a printed web
DE102014114952A1 (de) * 2014-10-15 2016-04-21 Hohner Maschinenbau Gmbh Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung gehefteter Druckprodukte
CN105500906A (zh) * 2015-11-30 2016-04-20 惠州市浩明科技股份有限公司 一种多功位图纹信息转移复合系统
EP3217640B1 (fr) * 2016-03-10 2021-06-09 Canon Production Printing Holding B.V. Procédé d'ordonnancement de l'impression d'images numériques à partir d'au moins un rouleau d'entrée vers au moins un rouleau de sortie dans un système d'impression rouleau à rouleau
US10730714B2 (en) * 2016-09-01 2020-08-04 Mueller Martini Holding Ag Method and apparatus for producing personalized printed products
US10766642B2 (en) * 2017-04-07 2020-09-08 F.R. Drake Company Method and apparatus for automatically packaging and dispensing food products

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE449118C (de) 1926-08-03 1927-09-06 Koenig & Bauer Schnellpressfab Falzvorrichtung fuer Rotationsdruckmaschinen
US2324834A (en) * 1941-08-21 1943-07-20 Gurwick Irving Method of making printed signatures
US3645433A (en) * 1969-12-16 1972-02-29 Corp Beloit Spreader roll
US3942782A (en) * 1974-03-15 1976-03-09 Rockwell International Corporation Compensating former fold
US3948504A (en) * 1974-03-18 1976-04-06 Motter Printing Press Co. Method and apparatus for forming and collating printed signatures
US4410122A (en) 1981-06-01 1983-10-18 Beloit Corporation Device for widthwise control of web material and method
FI811916L (fi) * 1981-06-17 1982-12-18 Waertsilae Oy Ab Foerfarande och anordning foer identifiering av rulle
DE3237504C2 (de) * 1982-10-09 1985-07-11 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg Papierbahnführung in Rollenrotationsdruckmaschinen
WO1988006101A1 (fr) * 1987-02-23 1988-08-25 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Feuille d'enregistrement de transfert thermique et sa production
DE3908347A1 (de) * 1989-03-15 1990-09-27 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zur uebernahme, speicherung und abgabe von falzprodukten
JP2854124B2 (ja) * 1990-11-19 1999-02-03 大日本印刷株式会社 印刷物製造方法および折丁供給方法
US5323704A (en) * 1992-07-30 1994-06-28 Heidelberg-Harris Gmbh Device for the identification of a flexible roller shell
US5405127A (en) * 1993-04-14 1995-04-11 Didde Web Press Corporation Signature folder apparatus for web fed printing press with sheet stop adjustment
US5449156A (en) * 1993-09-09 1995-09-12 Web Printing Controls Co., Inc. Method and apparatus for longitudinally folding a printed web in a printing press
US6161604A (en) * 1995-04-24 2000-12-19 Heidelberger Druckmaschinen Ag Web-up apparatus and method
US5754434A (en) * 1995-07-05 1998-05-19 International Billing Services, Inc. Continuous forms integrated system
US5615871A (en) * 1996-01-26 1997-04-01 Heidelberg Finishing Systems, Inc. Sheet material handling apparatus and method
US5813337A (en) * 1996-06-05 1998-09-29 Quad/Tech, Inc. Closed-loop printing control system
DE19624395A1 (de) * 1996-06-19 1998-01-02 Roland Man Druckmasch Rollenrotationsdruckmaschine
JP3255070B2 (ja) * 1997-01-24 2002-02-12 株式会社東京機械製作所 乾燥用加熱ローラーを具備した輪転機
DE19757163A1 (de) * 1997-12-20 1999-06-24 Heidelberger Druckmasch Ag Bogendruckmaschine mit Nachverarbeitungseinheit
DE19837117B4 (de) 1998-08-17 2006-07-20 Ssb Strapping Systeme Bindlach Gmbh Verfahren zur Herstellung von Druckerzeugnissen, insbes. von Zeitungen
JP3030852B1 (ja) * 1998-12-25 2000-04-10 株式会社東京機械製作所 複数の見開き面を有する１セクション多ペ―ジ印刷物を作成可能な輪転機
US6152034A (en) * 1999-07-26 2000-11-28 Heidelberger Druckmaschinen, Ag Former board arrangement in a web-fed rotary newspaper printing press
US6746164B1 (en) * 2000-10-27 2004-06-08 International Business Machines Corporation Method and system using carrier identification information for tracking printed articles

Also Published As

Publication number Publication date
JP4495375B2 (ja) 2010-07-07
US20050061172A1 (en) 2005-03-24
US6827012B1 (en) 2004-12-07
US20130276655A1 (en) 2013-10-24
EP1211211A1 (fr) 2002-06-05
DE10156573A1 (de) 2002-06-06
US8844442B2 (en) 2014-09-30
JP2002179311A (ja) 2002-06-26
DE50100823D1 (de) 2003-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1211211B1 (fr) Dispositif et procédé pour regrouper des produits d'impression
DE3750405T2 (de) Bearbeitung von Papier- und anderen Bahnen.
EP1602609B2 (fr) Dispositifs pour le traitement et l'entraînement d'un matériau en bande
EP1209000B1 (fr) Méthode et dispositif pour fabriquer un journal
EP2293940B1 (fr) Presse offset rotative et procédé pour faire fonctionner la presse offset rotative
EP1459878A2 (fr) machine de fabrication de carton ondulé et fabrication des feuilles en carton ondulé
EP3134263B2 (fr) Ligne de production pour la fabrication de produits d'impression
EP2147789B1 (fr) Procédé destiné au fonctionnement d'une machine d'impression sur bandes
EP3007057A1 (fr) Procede d'optimisation de la sequence de production
DE102014222319B4 (de) Produktionslinie mit einer Druckmaschine
DE69909446T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Markieren von Papier-, Wellpappe- und Cellulosebahnrollen
EP3212403B1 (fr) Dispositif de traitement de support d'impression en forme de bande ou de feuille, chaîne de production et procédé de production de produits d'impression
EP3290222B1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication de produits imprimés personnalisés
DE19612416A1 (de) Einrichtung zum Zuführen einer zu bedruckenden Bahn aus Endlosmaterial zu einem Drucker
EP1615773B1 (fr) Procede permettant de generer un produit d'impression
DE102004054599A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Positionierung von Bahnbearbeitungswerkzeugen bzw. zur Voreinstellung einer Schnittbreite
EP3003721B1 (fr) Procédé de réimpression d'au moins un exemplaire imprimé individualisé
DE102008002058B4 (de) Rollenrotationsdruckmaschine mit einer Druckeinheit
DE102014222317C5 (de) Produktionslinie mit einem Weiterverarbeitungsabschnitt zur Verarbeitung bedruckten Bedruckstoffs
DE102014222315B4 (de) Verfahren und Querhefteinrichtung zum Querheften von Heftgutabschnitten sowie Produktionslinie mit einer solchen Querhefteinrichtung
DE29623237U1 (de) Einrichtung zum Zuführen einer zu bedruckenden Bahn aus Endlosmaterial zu einem Drucker
DE102011106094A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Druckproduktes
DE102008002056A1 (de) Rollenoffsetdruckmaschine sowie Verfahren zum Betrieb der Rollenoffsetdruckmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020404

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020812

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR GB LI

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50100823

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031127

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031209

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040723

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101124

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121120

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20161123

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20161128

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20161123

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50100823

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130