EP1120490A2 - Former and method for manufacturing a tissue web - Google Patents

Former and method for manufacturing a tissue web Download PDF

Info

Publication number
EP1120490A2
EP1120490A2 EP00127611A EP00127611A EP1120490A2 EP 1120490 A2 EP1120490 A2 EP 1120490A2 EP 00127611 A EP00127611 A EP 00127611A EP 00127611 A EP00127611 A EP 00127611A EP 1120490 A2 EP1120490 A2 EP 1120490A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suction
sieve
band
drainage
separation point
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00127611A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1120490B1 (en
EP1120490A3 (en
Inventor
Thomas Thoröe Scherb
Harald Schmidt-Hebbel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Publication of EP1120490A2 publication Critical patent/EP1120490A2/en
Publication of EP1120490A3 publication Critical patent/EP1120490A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1120490B1 publication Critical patent/EP1120490B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/14Making cellulose wadding, filter or blotting paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/32Washing wire-cloths or felts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/006Making patterned paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F9/00Complete machines for making continuous webs of paper
    • D21F9/003Complete machines for making continuous webs of paper of the twin-wire type

Definitions

  • the invention relates to a former of a machine for producing a Tissue web, with two continuous endless drainage belts run together to form a material inlet gap and then guided over a forming element, in particular a forming roller are. It relates to a method according to the preamble of claim 11.
  • Twin-wire and crescent formers used in tissue production the fiber suspension is placed between two dewatering belts, which are guided over at least part of the circumference of a forming roller are.
  • twin wire formers both drainage belts are as Drainage screens executed.
  • crescent formers are used as inner sieves a felt band is provided.
  • the outer belt is guided away from the inner belt.
  • the tissue web formed between the two drainage belts runs with the lower drainage belt with. This becomes problematic Separation process when the outer band is very rough and / or very open. This is when using a screen with zonal different Screen permeability, i.e. when using a so-called DSP sieve the case.
  • the fibers are partly caused by the drainage flow pulled into the drainage belt where they get caught.
  • this has the disadvantage that the tissue web is too tends to run along with the outer wire.
  • Another disadvantage is that the fibers in the outer sieve do not hook completely during the separation process the tissue web can be removed from the rough, open outer screen, but partly remain in the outer sieve. In operation, this leads to a increasing contamination of the outer sieve and thus a loss of quality the web formed as well as runability problems in the tissue machine.
  • the aim of the invention is to provide a former and a method mentioned type to create reliable and safe operation a tissue machine with a DSP screen in the initial drainage area guarantee.
  • this object is achieved in that as not a drainage sieve coming into contact with the forming element with zonal different sieve permeability is provided and that in the area of the separation point at which this outer band and the Inner band can be separated again, a suction element inside the loop of the inner band arranged and / or the forming element is provided with a suction zone.
  • a suction box for example, can be used as the suction element with strips and suction slots, a suction roller and / or a pipe suction device be used.
  • Sieves of zonal different permeability are, for example, from the SE 427 053 known. Then the relevant sieves can e.g. from a Tissues exist in the one or more levels provided Longitudinal and transverse threads according to a predefinable pattern are interwoven with each other, that systematically distributed areas are more suitable Result in size in which the number of crossing points is equal Is zero or significantly smaller than in the weave structure of the remaining fabric.
  • the vacuum in the suction element can be adjusted. So that's one easy adaptation to the respective operating conditions (Basis weight, porosity of the web, speed) possible.
  • the suction element is expediently in front of the tape running direction Separation point arranged.
  • the separation of the two bands can be done, for example, on the suction element respectively.
  • the suction element is advantageously designed such that it is the inner band acted on at least substantially over its entire width.
  • the suction element can be provided with suction openings, for example be arranged so that each point of the tissue web in the Suction area arrives before the drainage belts are separated.
  • the suction openings can for example consist of at least one machine width Suction slot or viewed from several in the machine direction successive rows of holes offset from one another (round holes, elongated holes, etc.) exist.
  • blowing element can be arranged.
  • This blowing element is Conveniently designed so that it the outer band at least in acted essentially across its entire width.
  • a blowing medium For example, water or preferably air can be provided.
  • the vacuum in question is preferably adjustable again.
  • the contact intensity between the tissue web can be vacuumed and change and adjust the inner band.
  • a higher vacuum For example, the adhesion of the web to the outer belt is reduced and increased on the inner band, which improves the separation accordingly becomes.
  • a conditioning device such as in particular a screen cleaning device.
  • a screen cleaning device In order to counteracts the tendency of the DSP sieve to become dirty is due to the fact that due to the different permeability Fibers penetrate the volume of the sieve and settle. Corresponding contamination affects the performance of the sieve and thus the quality of the tissue web.
  • the conditioning device is preferably designed so that it Drainage screen at least essentially over its entire width charged away.
  • a corresponding one across the entire width Cleaning device e.g. spray pipes with over the machine width arranged nozzle, jet cleaner, cleaning roller, etc.
  • a traversing, locally intensive effect Cleaning device e.g. Duocleaner, high pressure jet
  • a combination of such cleaning elements can reduce strain on the sieve with a sufficiently good cleaning effect.
  • the former in question is designed as a crescent former in which a felt band is provided as the inner band.
  • the method according to the invention is accordingly characterized in that that as an outer band not in contact with the forming element a drainage sieve with different zonal permeability is used that in the area of the separation point at which this outer band and the inner band are separated again, the inner band by means of a suction element arranged within its loop is sucked and / or that a forming element provided with a suction zone is used.
  • the method according to the invention is advantageously in a crescent former applicable.
  • the screens in question can be made in particular from one fabric exist in one or in several levels provided in one threads running in the first direction with threads running in a second direction Threads are woven together so that there is a grid, that is a multitude of systematically distributed areas of definable configurations separates from each other and determines accordingly, the systematically distributed areas each have at least three in one and at least comprises three threads running in the other direction. With the threads it can in particular be weft threads and warp threads.
  • Figure 1 shows a schematic representation of a crescent former 10 Machine for producing a tissue web 22.
  • Endless drainage belts 12, 14 are provided under formation a stock inlet gap 16 converge and then over a here are formed by a forming roller 18 forming element.
  • the fiber suspension is fed into the stock inlet gap 16 by means of a headbox 20 brought in.
  • the inner band is in the present Embodiment provided as a felt tape.
  • the tissue web 22 which is formed in the process is connected to the forming roller 18 together with the inner band 12 an extended press nip 24 fed between a tissue drying cylinder or Yankee cylinder 26 and a shoe press unit, here a shoe press roll 28, is formed. Is in the tape running direction L before the extended nip 24 the inner band 12 guiding the tissue web 22 via a suction device, here a suction roller 30 out.
  • a drying hood 32 can be assigned to the Yankee cylinder 26.
  • Figure 2 shows an enlarged view of the forming area of the in the Figure 1 shown formers in which further essential details of the invention Arrangement can be seen.
  • the forming roller 18 can have a suction zone 38 be provided. With such a suction-formed forming roller 18, the Nonwoven fabric is pulled onto the felt forming the inner band 12.
  • the suction element 36 is in the tape running direction L. the separation point 34 arranged.
  • the vacuum in the suction element 36 can be adjustable. The same applies to the vacuum in the suction zone 38.
  • the suction element 36 can be designed so that it Inner band 12 at least substantially over its entire width acted upon.
  • At least one blowing element 40 may be arranged inside the loop of the outer wire 14 inside the loop of the outer wire 14 inside the loop of the outer wire 14 .
  • the outer screen 14 can thus be supplied with blown air from the inside, for example.
  • This blowing element 40 is advantageously carried out so that it Outer sieve 14 at least essentially over its entire width acted upon.
  • a conditioning device can guide the outer screen 14, which is guided over guide rollers 42-48 50 assigned to be, which is in particular a screen cleaning device can act.
  • This conditioning device 50 is expediently designed so that the outer sieve 14th acted on at least substantially over its entire width.
  • the conditioning device 50 can, for example, be a spray tube "Duocleaner" from Voith Sulzer, one in the drainage screen concerned include indented roller with scraper and / or the like.
  • FIG. 3 shows a schematic illustration of one concerned Drainage sieve with different zonal permeability, here
  • conditioning device assigned to the outer screen 14 50 which has a roller 52, which is pressed into the screen 14, with an associated roller Scraper 54 includes.
  • a spray tube 56 is arranged on the same screen side as the roller.
  • the conditioning device 50 arranged between the two guide rollers 42 and 48.
  • it can also be in the area of a guide roller, for example in the area the guide roller 42, can be provided (cf. FIGS. 4 to 6).
  • FIG. 4 shows a schematic illustration of a roller in the area of a guide roller,
  • the guide roller 42 the outer wire 14 arranged Conditioning device 50 by a "Jet Cleaner" from Voith Sulzer is formed.
  • This conditioning device 50 comprises an inside the loop of the outer screen 14 arranged, the screen 14 acting Nozzle arrangement 60, one opposite this, on the suction device 62 provided on the other side of the screen and one in the tape running direction L arranged in front of it, which acts on the outside of the screen 14 Spray tube 64.
  • the in the tape running direction L in front of the guide roller 42nd provided nozzle arrangement 60 is at a distance in the present case arranged by the guide roller 42.
  • FIG. 5 shows an arrangement comparable to the embodiment according to FIG. 4, however, the nozzle arrangement 60 in that between the outer screen 13 and the guide roller 42 formed inlet gusset 66 is arranged. Moreover, in the present case, the wrap angle over which the Guide roller 42 is wrapped by the outer wire 16, larger than that in the Figure 4 arrangement shown. Otherwise the conditioning device comprises 50 again the same parts as those shown in Figure 4, with each other corresponding elements are assigned the same reference numerals.
  • FIG. 6 shows a schematic representation of one in the area of a guide roller, for example, the guide roller 42, the outer screen 14 arranged conditioning device 50 by a "Duocleaner" from Voith Sulzer is formed.
  • a guide roller for example the guide roller 42, provided conditioning or cleaning device 52 a formed by a rotor nozzle cleaning nozzle 68 with a rotatable Nozzle head 70, which has a nozzle arrangement, not shown.
  • a cylindrical suction cup 72 surrounds the cleaning nozzle 68 and the Nozzle head 70.
  • the interior of the suction bell 72 is in flow with one Suction line 74 connected and forms one of the cleaning nozzle 68 assigned suction space 76.
  • the cleaning nozzle 68 is a High pressure hose 78 supplied with liquid. Accordingly, it can Sieve 14 with, for example, a rotating high-pressure water jet 80 be charged.
  • the dirt and water suction takes place via the suction line 74.
  • the aforementioned parts of the conditioning device 50 are on one Traversing carriage 82 arranged transversely to the tape running direction L.
  • the traversing carriage 82 seated on cross members 84 is not by means of a traversing motor shown driven.
  • this conditioning device 50 can be designed in this way, for example be as described in EP-A-0 731 212.
  • the screens in question can be made in particular from one fabric exist in one or in several levels provided in one threads running in the first direction with threads running in a second direction Threads are woven together so that there is a grid, that a multitude of systematically distributed areas of definable configuration separates from each other and determines accordingly, the systematically distributed areas each have at least three in one and at least three includes threads running in the other direction.
  • the threads can it is in particular weft threads and warp threads.
  • FIG. 7 shows a weaving pattern diagram of a repetitive example Section of a possible embodiment of one by one such fabric formed drainage screen with zonal different Screen permeability.
  • the repeating weave pattern diagram includes ten warp threads and ten in the present embodiment Weft threads. The respective lies in the area of the hatched squares Weft thread below the respective warp thread. In contrast, lies in the area the light squares the respective weft above the respective Warp thread.
  • one or the other the other side of the weave pattern diagram is on the outside.
  • the hatched areas form a grid 86 through which one ultimately ends
  • Plenty of systematically distributed areas 88 configurable configuration be separated from one another and defined accordingly.

Abstract

At the fourdrinier section of a papermaking machine to produce a web of tissue paper, where water is extracted from the pulp to form a wet web, the outer fourdrinier (14) which is not in contact with the web-forming roller (18) has zones with different mesh permeability. At least one suction unit (36) is within the loop of the inner fourdrinier (12), at the separation point (34) where the outer (14) and inner (12) fourdriniers are separated again and/or the web-forming roller (18) has a suction zone (38). The suction unit (36) operates with an adjustable vacuum. It is located in front of the separation point (34), in the direction (L) of web travel, or the fourdriniers separate on the suction unit (36). The structure of the suction unit (36) takes the inner fourdrinier (12) over it so that suction is applied over its whole width. At least one blower unit (40) is within the loop of the outer fourdrinier (14), at the separation point (34), to give a blowing action over the whole width of the outer fourdrinier (14). The web-forming roller (18) has a suction zone (38) working with an adjustable vacuum. At least one fourdrinier (12,14) has zones of different permeability, and a cleaner (50) acts on this fourdrinier across its whole width. The web-formation zone is a crescent system (10), using a blanket as the inner belt (12).

Description

Die Erfindung betrifft einen Former einer Maschine zur Herstellung einer Tissuebahn, mit zwei umlaufenden endlosen Entwässerungsbändern, die unter Bildung eines Stoffeinlaufspaltes zusammenlaufen und anschließend über ein Formierelement wie insbesondere eine Formierwalze geführt sind. Sie betrifft ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 11.The invention relates to a former of a machine for producing a Tissue web, with two continuous endless drainage belts run together to form a material inlet gap and then guided over a forming element, in particular a forming roller are. It relates to a method according to the preamble of claim 11.

Bei der Tissueherstellung dienenden Doppelsiebformern und Crescentformern wird die Fasersuspension zwischen zwei Entwässerungsbänder gegeben, die über zumindest einen Teil des Umfangs einer Formierwalze geführt sind. Bei Doppelsiebformern sind beide Entwässerungsbänder als Entwässerungssiebe ausgeführt. Dagegen ist bei Crescentformern als Innensieb ein Filzband vorgesehen. In Strömungsrichtung betrachtet nach der Formierwalze wird das Außenband vom Innenband weggeführt. Die zwischen den beiden Entwässerungsbändem gebildete Tissuebahn läuft mit dem unteren Entwässerungsband mit. Problematisch wird dieser Trennvorgang, wenn das Außenband sehr rauh und/oder sehr offen ist. Dies ist bei der Verwendung eines Siebes mit zonal unterschiedlicher Siebdurchlässigkeit, d.h. bei der Verwendung eines sogenannten DSP-Siebes der Fall. Die Fasern werden zum Teil durch die Entwässerungsströmung in das Entwässerungsband hingezogen, in dem sie sich verhaken. Dies bringt zunächst den Nachteil mit sich, daß die Tissuebahn dazu neigt, mit dem Außensieb mitzulaufen. Von Nachteil ist überdies, daß die im Außensieb verhakten Fasern beim Trennvorgang nicht vollständig mit der Tissuebahn vom rauhen, offenen Außensieb abgenommen werden, sondern zum Teil im Außensieb verbleiben. Im Betrieb führt dies zu einer zunehmenden Verschmutzung des Außensiebes und somit zu Qualitätseinbußen der gebildeten Bahn sowie zu Runabilityproblemen in der Tissuemaschine.Twin-wire and crescent formers used in tissue production the fiber suspension is placed between two dewatering belts, which are guided over at least part of the circumference of a forming roller are. With twin wire formers, both drainage belts are as Drainage screens executed. In contrast, crescent formers are used as inner sieves a felt band is provided. Considered in the direction of flow the forming roller, the outer belt is guided away from the inner belt. The tissue web formed between the two drainage belts runs with the lower drainage belt with. This becomes problematic Separation process when the outer band is very rough and / or very open. This is when using a screen with zonal different Screen permeability, i.e. when using a so-called DSP sieve the case. The fibers are partly caused by the drainage flow pulled into the drainage belt where they get caught. First of all, this has the disadvantage that the tissue web is too tends to run along with the outer wire. Another disadvantage is that the fibers in the outer sieve do not hook completely during the separation process the tissue web can be removed from the rough, open outer screen, but partly remain in the outer sieve. In operation, this leads to a increasing contamination of the outer sieve and thus a loss of quality the web formed as well as runability problems in the tissue machine.

Ziel der Erfindung ist es, einen Former sowie ein Verfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, die einen zuverlässigen und sicheren Betrieb einer Tissuemaschine mit einem DSP-Sieb im initialen Entwässerungsbereich gewährleisten.The aim of the invention is to provide a former and a method mentioned type to create reliable and safe operation a tissue machine with a DSP screen in the initial drainage area guarantee.

Diese Aufgabe wird hinsichtlich des Formers dadurch gelöst, daß als nicht mit dem Formierelement in Kontakt tretendes Außenband ein Entwässerungssieb mit zonal unterschiedlicher Siebdurchlässigkeit vorgesehen ist und daß im Bereich der Trennstelle, an der dieses Außenband und das Innenband wieder voneinander getrennt werden, ein Saugelement innerhalb der Schlaufe des Innenbandes angeordnet und/oder das Formierelement mit einer Saugzone versehen ist.With regard to the former, this object is achieved in that as not a drainage sieve coming into contact with the forming element with zonal different sieve permeability is provided and that in the area of the separation point at which this outer band and the Inner band can be separated again, a suction element inside the loop of the inner band arranged and / or the forming element is provided with a suction zone.

Mit Hilfe des Saugelements kann die Tissuebahn sicher vom Außensieb abgenommen werden. Als Saugelement kann beispielsweise ein Saugkasten mit Leisten und Saugschlitzen, eine Saugwalze und/oder ein Rohrsauger eingesetzt werden.With the help of the suction element, the tissue web can be safely removed from the outer sieve be removed. A suction box, for example, can be used as the suction element with strips and suction slots, a suction roller and / or a pipe suction device be used.

Siebe zonal unterschiedlicher Durchlässigkeit sind beispielsweise aus der SE 427 053 bekannt. Danach können die betreffenden Siebe z.B. aus einem Gewebe bestehen, in dem in einer oder in mehreren Ebenen vorgesehene Längs- und Querfäden entsprechend einem vorgebbaren Muster so miteinander verwoben sind, daß sich systematisch verteilte Bereiche geeigneter Größe ergeben, in denen die Anzahl von Kreuzungsstellen gleich Null oder deutlich kleiner ist als in der Webstruktur des restlichen Gewebes.Sieves of zonal different permeability are, for example, from the SE 427 053 known. Then the relevant sieves can e.g. from a Tissues exist in the one or more levels provided Longitudinal and transverse threads according to a predefinable pattern are interwoven with each other, that systematically distributed areas are more suitable Result in size in which the number of crossing points is equal Is zero or significantly smaller than in the weave structure of the remaining fabric.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Formers ist das im Saugelement vorhandene Vakuum einstellbar. Damit ist eine problemlose Anpassung an die jeweiligen Betriebsbedingungen (Flächengewicht, Porosität der Bahn, Geschwindigkeit) möglich.In a preferred embodiment of the former according to the invention the vacuum in the suction element can be adjusted. So that's one easy adaptation to the respective operating conditions (Basis weight, porosity of the web, speed) possible.

Das Saugelement ist in Bandlaufrichtung zweckmäßigerweise vor der Trennstelle angeordnet.The suction element is expediently in front of the tape running direction Separation point arranged.

Die Trennung der beiden Bänder kann beispielsweise auf dem Saugelement erfolgen.The separation of the two bands can be done, for example, on the suction element respectively.

Vorteilhafterweise ist das Saugelement so ausgeführt, daß es das Innenband zumindest im wesentlichen über dessen ganze Breite hinweg beaufschlagt.The suction element is advantageously designed such that it is the inner band acted on at least substantially over its entire width.

Demzufolge kann das Saugelement beispielsweise mit Saugöffnungen versehen sein, die so angeordnet sind, daß jede Stelle der Tissuebahn in den Saugbereich gelangt, bevor die Entwässerungsbänder getrennt werden. Die Saugöffnungen können beispielsweise aus wenigstens einem maschinenbreiten Saugschlitz oder aus mehreren in Maschinenlaufrichtung betrachtet hintereinanderliegenden, zueinander versetzten Lochreihen (runde Löcher, Langlöcher, usw.) bestehen. As a result, the suction element can be provided with suction openings, for example be arranged so that each point of the tissue web in the Suction area arrives before the drainage belts are separated. The suction openings can for example consist of at least one machine width Suction slot or viewed from several in the machine direction successive rows of holes offset from one another (round holes, elongated holes, etc.) exist.

Zur Verbesserung oder Unterstützung der Trennwirkung des Saugelements kann im Bereich der Trennstelle innerhalb der Schlaufe des Außenbandes ein Blaselement angeordnet sein. Dieses Blaselement ist zweckmäßigerweise so ausgeführt, daß es das Außenband zumindest im wesentlichen über dessen ganze Breite hinweg beaufschlagt. Als Blasmedium kann beispielsweise Wasser oder vorzugsweise Luft vorgesehen sein.To improve or support the separating effect of the suction element can in the area of the separation point within the loop of the outer band a blowing element can be arranged. This blowing element is Conveniently designed so that it the outer band at least in acted essentially across its entire width. As a blowing medium For example, water or preferably air can be provided.

Ist ein mit einer Saugzone versehenes Formierelement vorgesehen, so ist das betreffende Vakuum vorzugsweise wieder einstellbar. Durch das einstellbare Vakuum läßt sich die Kontaktintensität zwischen der Tissuebahn und dem Innenband verändern und anpassen. Durch ein höheres Vakuum wird beispielsweise die Haftung der Bahn am Außenband verringert und am Innenband erhöht, wodurch die Trennung entsprechend verbessert wird.If a forming element provided with a suction zone is provided, then the vacuum in question is preferably adjustable again. Through the adjustable The contact intensity between the tissue web can be vacuumed and change and adjust the inner band. By a higher vacuum For example, the adhesion of the web to the outer belt is reduced and increased on the inner band, which improves the separation accordingly becomes.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist in dem Fall, daß wenigstens eines der beiden Entwässerungsbänder durch ein Entwässerungssieb mit zonal unterschiedlicher Siebdurchlässigkeit, d.h. ein DSP-Sieb, gebildet ist, einem solchen Entwässerungssieb eine Konditioniereinrichtung wie insbesondere eine Siebreinigungseinrichtung zugeordnet. Damit wird der Verschmutzungsneigung des DSP-Siebes entgegengewirkt, die darauf zurückzuführen ist, daß aufgrund der unterschiedlichen Durchlässigkeit Fasern in das Volumen des Siebes eindringen und sich festsetzen. Eine entsprechende Verschmutzung beeinträchtigt die Leistung des Siebes und somit die Qualität der Tissuebahn. Diese Nachteile werden durch die erfindungsgemäße Konditionier- bzw. Siebreinigungseinrichtung vermieden. Dabei können beispielsweise Spritzrohre mit über die Maschinenbreite angeordneten Düsen eingesetzt werden. Es ist beispielsweise auch ein traversierender "Duocleaner" (vgl. EP-A-0 731 212) der Firma Voith Sulzer mit rotierenden Hochdruckdüsen und integrierter Absaugung oder ein "Jet Cleaner" der Firma Voith Sulzer einsetzbar.According to a further aspect of the invention, in the event that at least one of the two drainage belts through a drainage sieve with different zonal permeability, i.e. a DSP sieve, is formed, such a drainage screen a conditioning device such as in particular a screen cleaning device. In order to counteracts the tendency of the DSP sieve to become dirty is due to the fact that due to the different permeability Fibers penetrate the volume of the sieve and settle. Corresponding contamination affects the performance of the sieve and thus the quality of the tissue web. These disadvantages are compounded by the Conditioning or screen cleaning device according to the invention avoided. In this case, for example, spray pipes with over the machine width arranged nozzles are used. For example, it is too a traversing "Duocleaner" (cf. EP-A-0 731 212) from Voith Sulzer with rotating high pressure nozzles and integrated suction or a "Jet Cleaner" from Voith Sulzer can be used.

Die Konditioniereinrichtung ist vorzugsweise so ausgeführt, daß sie das Entwässerungssieb zumindest im wesentlichen über dessen ganze Breite hinweg beaufschlagt. Eine entsprechende über die gesamte Breite wirkende Reinigungsvorrichtung (z.B. Spritzrohre mit über die Maschinenbreite angeordneter Düse, Jet Cleaner, Reinigungswalze, usw.) kann beispielsweise in Kombination mit einer traversierenden, lokal intensiv wirkenden Reinigungsvorrichtung (z.B. Duocleaner, Hochdruckstrahl) eingesetzt werden. Durch eine Kombination solcher Reinigungselemente kann die Siebbeanspruchung bei ausreichend guter Reinigungswirkung minimiert werden.The conditioning device is preferably designed so that it Drainage screen at least essentially over its entire width charged away. A corresponding one across the entire width Cleaning device (e.g. spray pipes with over the machine width arranged nozzle, jet cleaner, cleaning roller, etc.) can for example in combination with a traversing, locally intensive effect Cleaning device (e.g. Duocleaner, high pressure jet) can be used. A combination of such cleaning elements can reduce strain on the sieve with a sufficiently good cleaning effect.

Von Vorteil ist, wenn der betreffende Former als Crescentformer ausgeführt ist, bei dem als Innenband ein Filzband vorgesehen ist.It is advantageous if the former in question is designed as a crescent former in which a felt band is provided as the inner band.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist entsprechend dadurch gekennzeichnet, daß als nicht mit dem Formierelement in Kontakt tretendes Außenband ein Entwässerungssieb mit zonal unterschiedlicher Siebdurchlässigkeit verwendet wird, daß im Bereich der Trennstelle, an der dieses Außenband und das Innenband wieder voneinander getrennt werden, das Innenband mittels eines innerhalb dessen Schlaufe angeordneten Saugelements besaugt wird und/oder daß ein mit einer Saugzone versehenes Formierelement verwendet wird. The method according to the invention is accordingly characterized in that that as an outer band not in contact with the forming element a drainage sieve with different zonal permeability is used that in the area of the separation point at which this outer band and the inner band are separated again, the inner band by means of a suction element arranged within its loop is sucked and / or that a forming element provided with a suction zone is used.

Mit der im Anspruch 16 angegebenen Lösung wird insbesondere wieder der Verschmutzungsneigung eines jeweiligen DSP-Siebes entgegengewirkt.With the solution specified in claim 16 is in particular again counteracts the tendency of a DSP sieve to become dirty.

Vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the method according to the invention are specified in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist vorteilhafterweise bei einem Crescentformer anwendbar.The method according to the invention is advantageously in a crescent former applicable.

Als Siebe zonal unterschiedlicher Durchlässigkeit kommen beispielsweise Siebe der Art in Frage, wie sie in der PCT/GB99/02684 beschrieben sind. Danach können die betreffenden Siebe insbesondere aus einem Gewebe bestehen, in dem in einer oder in mehreren Ebenen vorgesehene in einer ersten Richtung verlaufende Fäden mit in einer zweiten Richtung verlaufenden Fäden so miteinander verwoben sind, daß sich ein Gitter ergibt, das eine Vielzahl systematisch verteilter Bereiche vorgebbarer Konfigurationen voneinander trennt und entsprechend festlegt, wobei die systematisch verteilten Bereiche jeweils zumindest drei in der einen und zumindest drei in der anderen Richtung verlaufende Fäden umfaßt. Bei den Fäden kann es sich insbesondere um Schußfäden und um Kettfäden handeln.For example, come as sieves of zonal different permeability Sieves of the type in question as described in PCT / GB99 / 02684. After that, the screens in question can be made in particular from one fabric exist in one or in several levels provided in one threads running in the first direction with threads running in a second direction Threads are woven together so that there is a grid, that is a multitude of systematically distributed areas of definable configurations separates from each other and determines accordingly, the systematically distributed areas each have at least three in one and at least comprises three threads running in the other direction. With the threads it can in particular be weft threads and warp threads.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigen:

Figur 1
eine schematische Darstellung eines Crescentformers mit am Yankee-Zylinder vorgesehener Schuhpresse,
Figur 2
eine vergrößerte Darstellung des Formierbereichs des in der Figur 1 gezeigten Formers mit innerhalb der Schlaufe des Innenbandes angeordnetem Saugelement und dem Außensieb zugeordneter Konditioniereinrichtung,
Figur 3
eine schematische Darstellung einer dem Außensieb des Formers zugeordneten Konditioniereinrichtung, die eine in das Entwässerungssieb eingedrückte Walze mit zugeordnetem Schaber umfaßt,
Figur 4
eine schematische Darstellung einer im Bereich einer Leitwalze des Außensiebes angeordneten Konditioniereinrichtung, die einen "Jet Cleaner" der Firma Voith Sulzer umfaßt,
Figur 5
eine schematische Darstellung einer weiteren Ausführungsform mit einer im Bereich einer Leitwalze des Außensiebes angeordneten Konditioniereinrichtung, die einen "Jet Cleaner" der Firma Voith Sulzer umfaßt,
Figur 6
eine schematische Darstellung einer im Bereich einer Leitwalze des Außensiebes angeordneten Konditioniereinrichtung, die einen "Duocleaner" der Firma Voith Sulzer umfaßt, und
Figur 7
ein Webmusterdiagramm eines sich wiederholenden Abschnitts einer möglichen Ausführungsform eines durch ein Gewebe gebildeten Entwässerungssiebes mit zonal unterschiedlicher Siebdurchlässigkeit.
The invention is explained below using exemplary embodiments with reference to the drawing; in this show:
Figure 1
1 shows a schematic illustration of a crescent former with a shoe press provided on the Yankee cylinder,
Figure 2
2 shows an enlarged representation of the forming area of the former shown in FIG. 1 with the suction element arranged inside the loop of the inner band and the conditioning device assigned to the outer sieve,
Figure 3
1 shows a schematic representation of a conditioning device assigned to the outer wire of the former, which comprises a roller pressed into the drainage wire with an associated scraper,
Figure 4
1 shows a schematic representation of a conditioning device which is arranged in the region of a guide roller of the outer wire and which comprises a "jet cleaner" from Voith Sulzer,
Figure 5
2 shows a schematic representation of a further embodiment with a conditioning device which is arranged in the region of a guide roller of the outer wire and which comprises a "jet cleaner" from Voith Sulzer,
Figure 6
a schematic representation of a conditioning device arranged in the region of a guide roller of the outer wire and comprising a "Duocleaner" from Voith Sulzer, and
Figure 7
a weave pattern diagram of a repeating section of a possible embodiment of a drainage sieve formed by a fabric with zonally different sieve permeability.

Figur 1 zeigt in schematischer Darstellung einen Crescentformer 10 einer Maschine zur Herstellung einer Tissuebahn 22. Dabei sind zwei umlaufende endlose Entwässerungsbänder 12, 14 vorgesehen, die unter Bildung eines Stoffeinlaufspaltes 16 zusammenlaufen und anschließend über ein hier durch eine Formierwalze 18 gebildetes Formierelement geführt sind.Figure 1 shows a schematic representation of a crescent former 10 Machine for producing a tissue web 22. There are two rotating ones Endless drainage belts 12, 14 are provided under formation a stock inlet gap 16 converge and then over a here are formed by a forming roller 18 forming element.

In den Stoffeinlaufspalt 16 wird mittels eines Stoffauflaufs 20 die Faserstoffsuspension eingebracht.The fiber suspension is fed into the stock inlet gap 16 by means of a headbox 20 brought in.

Als nicht mit der Formierwalze 18 in Kontakt tretendes Außenband 14 ist ein Entwässerungssieb mit zonal unterschiedlicher Siebdurchlässigkeit, d.h. ein sogenanntes DSP-Sieb vorgesehen. Das Innenband ist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel als Filzband vorgesehen.As the outer belt 14 not coming into contact with the forming roller 18 a drainage sieve with different zonal permeability, i.e. a so-called DSP screen is provided. The inner band is in the present Embodiment provided as a felt tape.

Die sich dabei bildende Tissuebahn 22 wird im Anschluß an die Formierwalze 18 gemeinsam mit dem Innenband 12 einem verlängerten Preßspalt 24 zugeführt, der zwischen einem Tissue-Trockenzylinder oder Yankee-Zylinder 26 und einer Schuhpreßeinheit, hier einer Schuhpreßwalze 28, gebildet ist. In Bandlaufrichtung L vor dem verlängerten Preßspalt 24 ist das die Tissuebahn 22 führende Innenband 12 über eine besaugte Einrichtung, hier eine Saugwalze 30, geführt.The tissue web 22 which is formed in the process is connected to the forming roller 18 together with the inner band 12 an extended press nip 24 fed between a tissue drying cylinder or Yankee cylinder 26 and a shoe press unit, here a shoe press roll 28, is formed. Is in the tape running direction L before the extended nip 24 the inner band 12 guiding the tissue web 22 via a suction device, here a suction roller 30 out.

Dem Yankee-Zylinder 26 kann eine Trockenhaube 32 zugeordnet sein. A drying hood 32 can be assigned to the Yankee cylinder 26.

Figur 2 zeigt eine vergrößerte Darstellung des Formierbereichs des in der Figur 1 gezeigten Formers, in der weitere wesentliche Details der erfindungsgemäßen Anordnung zu erkennen sind.Figure 2 shows an enlarged view of the forming area of the in the Figure 1 shown formers in which further essential details of the invention Arrangement can be seen.

Danach ist im Bereich der Trennstelle 34, an der das Außensieb 14 und das Innenband 12 wieder voneinander getrennt werden, wenigstens ein Saugelement 36 innerhalb der Schlaufe des Innenbandes 12 angeordnet. Alternativ oder zusätzlich kann die Formierwalze 18 mit einer Saugzone 38 versehen sein. Mit einer solchen besaugten Formierwalze 18 wird das Faservlies an den das Innenband 12 bildenden Filz gezogen.Then is in the region of the separation point 34, at which the outer sieve 14 and the inner band 12 are separated again, at least one Suction element 36 arranged within the loop of the inner band 12. Alternatively or additionally, the forming roller 18 can have a suction zone 38 be provided. With such a suction-formed forming roller 18, the Nonwoven fabric is pulled onto the felt forming the inner band 12.

Das Saugelement 36 ist im vorliegenden Fall in Bandlaufrichtung L vor der Trennstelle 34 angeordnet. Das im Saugelement 36 vorhandene Vakuum kann einstellbar sein. Dasselbe gilt auch für das Vakuum der Saugzone 38. Überdies kann das Saugelement 36 so ausgeführt sein, daß es das Innenband 12 zumindest im wesentlichen über dessen ganze Breite hinweg beaufschlagt.In the present case, the suction element 36 is in the tape running direction L. the separation point 34 arranged. The vacuum in the suction element 36 can be adjustable. The same applies to the vacuum in the suction zone 38. In addition, the suction element 36 can be designed so that it Inner band 12 at least substantially over its entire width acted upon.

Im Bereich der Trennstelle 34 kann innerhalb der Schlaufe des Außensiebes 14 wenigstens ein Blaselement 40 angeordnet sein. Das Außensieb 14 kann somit beispielsweise mit Blasluft von innen beaufschlagt werden. Dieses Blaselement 40 ist zweckmäßigerweise so ausgeführt, daß es das Außensieb 14 zumindest im wesentlichen über dessen ganze Breite hinweg beaufschlagt.In the area of the separation point 34, inside the loop of the outer wire 14 at least one blowing element 40 may be arranged. The outer screen 14 can thus be supplied with blown air from the inside, for example. This blowing element 40 is advantageously carried out so that it Outer sieve 14 at least essentially over its entire width acted upon.

Dem über Leitwalzen 42 - 48 geführten Außensieb 14 kann eine Konditioniereinrichtung 50 zugeordnet der sein, bei der es sich insbesondere um eine Siebreinigungseinrichtung handeln kann. Diese Konditioniereinrichtung 50 ist zweckmäßigerweise so ausgeführt, daß sie das Außensieb 14 zumindest im wesentlichen über dessen ganze Breite hinweg beaufschlagt.A conditioning device can guide the outer screen 14, which is guided over guide rollers 42-48 50 assigned to be, which is in particular a screen cleaning device can act. This conditioning device 50 is expediently designed so that the outer sieve 14th acted on at least substantially over its entire width.

Die Konditioniereinrichtung 50 kann beispielsweise ein Spritzrohr, einen "Duocleaner" der Firma Voith Sulzer, eine in das betreffende Entwässerungssieb eingedrückte Walze mit Schaber und/oder dergleichen umfassen.The conditioning device 50 can, for example, be a spray tube "Duocleaner" from Voith Sulzer, one in the drainage screen concerned include indented roller with scraper and / or the like.

Figur 3 zeigt eine schematische Darstellung einer einem betreffenden Entwässerungssieb mit zonal unterschiedlicher Siebdurchlässigkeit, hier beispielsweise dem Außensieb 14, zugeordnete Konditioniereinrichtung 50, die eine in das Sieb 14 eingedrückte Walze 52 mit zugeordnetem Schaber 54 umfaßt. In Bandlaufrichtung S vor der Walze 52 ist auf der gleichen Siebseite wie die Walze ein Spritzrohr 56 angeordnet. Das aus dem Sieb 14 austretende Schmutzwasser und dergleichen wird. durch eine auf der anderen Siebseite vorgesehene Einrichtung 58 aufgenommen.FIG. 3 shows a schematic illustration of one concerned Drainage sieve with different zonal permeability, here For example, conditioning device assigned to the outer screen 14 50, which has a roller 52, which is pressed into the screen 14, with an associated roller Scraper 54 includes. In the tape running direction S in front of the roller 52 is on the a spray tube 56 is arranged on the same screen side as the roller. The end the sieve 14 escaping dirty water and the like. by a provided on the other side of the screen 58 included.

Beim in der Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Konditioniereinrichtung 50 zwischen den beiden Leitwalzen 42 und 48 angeordnet. Sie kann jedoch auch im Bereich einer Leitwalze, beispielsweise im Bereich der Leitwalze 42, vorgesehen sein (vgl. die Figuren 4 bis 6).In the embodiment shown in Figure 2 is the conditioning device 50 arranged between the two guide rollers 42 and 48. However, it can also be in the area of a guide roller, for example in the area the guide roller 42, can be provided (cf. FIGS. 4 to 6).

Figur 4 zeigt eine schematische Darstellung einer im Bereich einer Leitwalze, beispielsweise der Leitwalze 42, des Außensiebes 14 angeordneten Konditioniereinrichtung 50, die durch einen "Jet Cleaner" der Firma Voith Sulzer gebildet ist. Diese Konditioniereinrichtung 50 umfaßt eine innerhalb der Schlaufe des Außensiebes 14 angeordnete, das Sieb 14 beaufschlagende Düsenanordnung 60, eine dieser gegenüberliegende, auf der anderen Siebseite vorgesehene Absaugeinrichtung 62 und ein in Bandlaufrichtung L davor angeordnetes, die Außenseite des Siebes 14 beaufschlagendes Spritzrohr 64. Die in Bandlaufrichtung L vor der Leitwalze 42 vorgesehene Düsenanordnung 60 ist im vorliegenden Fall in einem Abstand von der Leitwalze 42 angeordnet.FIG. 4 shows a schematic illustration of a roller in the area of a guide roller, For example, the guide roller 42, the outer wire 14 arranged Conditioning device 50 by a "Jet Cleaner" from Voith Sulzer is formed. This conditioning device 50 comprises an inside the loop of the outer screen 14 arranged, the screen 14 acting Nozzle arrangement 60, one opposite this, on the suction device 62 provided on the other side of the screen and one in the tape running direction L arranged in front of it, which acts on the outside of the screen 14 Spray tube 64. The in the tape running direction L in front of the guide roller 42nd provided nozzle arrangement 60 is at a distance in the present case arranged by the guide roller 42.

Figur 5 zeigt eine der Ausführung gemäß Figur 4 vergleichbare Anordnung, wobei die Düsenanordnung 60 jedoch in dem zwischen dem Außensieb 13 und der Leitwalze 42 gebildeten Einlaufzwickel 66 angeordnet ist. Überdies ist im vorliegenden Fall der Umschlingungswinkel, über den die Leitwalze 42 vom Außensieb 16 umschlungen ist, größer als bei der in der Figur 4 dargestellten Anordnung. Im übrigen umfaßt die Konditioniervorrichtung 50 wieder die gleichen Teile wie die gemäß Figur 4, wobei einander entsprechenden Elementen gleiche Bezugszeichen zugeordnet sind.FIG. 5 shows an arrangement comparable to the embodiment according to FIG. 4, however, the nozzle arrangement 60 in that between the outer screen 13 and the guide roller 42 formed inlet gusset 66 is arranged. Moreover, in the present case, the wrap angle over which the Guide roller 42 is wrapped by the outer wire 16, larger than that in the Figure 4 arrangement shown. Otherwise the conditioning device comprises 50 again the same parts as those shown in Figure 4, with each other corresponding elements are assigned the same reference numerals.

Figur 6 zeigt in schematischer Darstellung eine im Bereich einer Leitwalze, beispielsweise der Leitwalze 42, des Außensiebes 14 angeordnete Konditioniereinrichtung 50, die durch einen "Duocleaner" der Firma Voith Sulzer gebildet ist.FIG. 6 shows a schematic representation of one in the area of a guide roller, for example, the guide roller 42, the outer screen 14 arranged conditioning device 50 by a "Duocleaner" from Voith Sulzer is formed.

Danach umfaßt die im Bereich einer Leitwalze, beispielsweise der Leitwalze 42, vorgesehene Konditionier- oder Reinigungseinrichtung 52 eine durch eine Rotordüse gebildete Reinigungsdüse 68 mit einem rotierbaren Düsenkopf 70, der eine nicht dargestellte Düsenanordnung aufweist. Eine zylinderförmige Saugglocke 72 umgibt die Reinigungsdüse 68 und den Düsenkopf 70. Das Innere der Saugglocke 72 ist strömungsmäßig mit einer Absaugleitung 74 verbunden und bildet einen der Reinigungsdüse 68 zugeordneten Saugraum 76. Die Reinigungsdüse 68 wird über einen Hochdruckschlauch 78 mit Flüssigkeit versorgt. Entsprechend kann das Sieb 14 mit einem beispielsweise rotierenden Hochdruckwasserstrahl 80 beaufschlagt werden. Die Schmutz- und Wasserabsaugung erfolgt über die Absaugleitung 74.Thereafter includes in the area of a guide roller, for example the guide roller 42, provided conditioning or cleaning device 52 a formed by a rotor nozzle cleaning nozzle 68 with a rotatable Nozzle head 70, which has a nozzle arrangement, not shown. A cylindrical suction cup 72 surrounds the cleaning nozzle 68 and the Nozzle head 70. The interior of the suction bell 72 is in flow with one Suction line 74 connected and forms one of the cleaning nozzle 68 assigned suction space 76. The cleaning nozzle 68 is a High pressure hose 78 supplied with liquid. Accordingly, it can Sieve 14 with, for example, a rotating high-pressure water jet 80 be charged. The dirt and water suction takes place via the suction line 74.

Die zuvor genannten Teile der Konditioniereinrichtung 50 sind an einem Traversierwagen 82 quer zur Bandlaufrichtung L verlagerbar angeordnet. Der auf Querträgern 84 sitzende Traversierwagen 82 ist mittels eines nicht dargestellten Traversiermotors antreibbar.The aforementioned parts of the conditioning device 50 are on one Traversing carriage 82 arranged transversely to the tape running direction L. The traversing carriage 82 seated on cross members 84 is not by means of a traversing motor shown driven.

Im übrigen kann diese Konditioniereinrichtung 50 beispielsweise so ausgeführt sein, wie dies in der EP-A-0 731 212 beschrieben ist.Otherwise, this conditioning device 50 can be designed in this way, for example be as described in EP-A-0 731 212.

Als Siebe zonal unterschiedlicher Durchlässigkeit kommen beispielsweise Siebe der Art in Frage, wie sie in der PCT/GB99/02684 beschrieben sind. Danach können die betreffenden Siebe insbesondere aus einem Gewebe bestehen, in dem in einer oder in mehreren Ebenen vorgesehene in einer ersten Richtung verlaufende Fäden mit in einer zweiten Richtung verlaufenden Fäden so miteinander verwoben sind, daß sich ein Gitter ergibt, das eine Vielzahl systematisch verteilter Bereiche vorgebbarer Konfiguration voneinander trennt und entsprechend festlegt, wobei die systematisch verteilten Bereiche jeweils zumindest drei in der einen und zumindest drei in der anderen Richtung verlaufende Fäden umfaßt. Bei den Fäden kann es sich insbesondere um Schußfäden und um Kettfäden handeln.For example, come as sieves of zonal different permeability Sieves of the type in question as described in PCT / GB99 / 02684. After that, the screens in question can be made in particular from one fabric exist in one or in several levels provided in one threads running in the first direction with threads running in a second direction Threads are woven together so that there is a grid, that a multitude of systematically distributed areas of definable configuration separates from each other and determines accordingly, the systematically distributed areas each have at least three in one and at least three includes threads running in the other direction. The threads can it is in particular weft threads and warp threads.

Figur 7 zeigt rein beispielhaft ein Webmusterdiagramm eines sich wiederholenden Abschnitts einer möglichen Ausführungsform eines durch ein solches Gewebe gebildeten Entwässerungssiebes mit zonal unterschiedlicher Siebdurchlässigkeit. Das sich wiederholende Webmusterdiagramm umfaßt beim vorliegenden Ausführungsbeispiel zehn Kettfäden und zehn Schußfäden. Im Bereich der schraffierten Quadrate liegt der jeweilige Schußfaden unterhalb des jeweiligen Kettfadens. Dagegen liegt im Bereich der hellen Quadrate der jeweilige Schußfaden oberhalb des jeweiligen Kettfadens. Je nach den jeweiligen Gegebenheiten kann die eine oder auch die andere Seite des Webmusterdiagramms außen liegen.FIG. 7 shows a weaving pattern diagram of a repetitive example Section of a possible embodiment of one by one such fabric formed drainage screen with zonal different Screen permeability. The repeating weave pattern diagram includes ten warp threads and ten in the present embodiment Weft threads. The respective lies in the area of the hatched squares Weft thread below the respective warp thread. In contrast, lies in the area the light squares the respective weft above the respective Warp thread. Depending on the circumstances, one or the other the other side of the weave pattern diagram is on the outside.

Die schraffierten Bereiche bilden ein Gitter 86, durch das schließlich eine Vielzahl systematisch verteilter Bereiche 88 vorgebbarer Konfiguration voneinander getrennt und entsprechend festgelegt werden. The hatched areas form a grid 86 through which one ultimately ends Plenty of systematically distributed areas 88 configurable configuration be separated from one another and defined accordingly.

BezugszeichenlisteReference list

1010th
CrescentformerCrescentformer
1212th
InnenbandInner band
1414
AußenbandOuter band
1616
StoffeinlaufspaltInfeed gap
1818th
FormierwalzeForming roller
2020th
StoffauflaufHeadbox
2222
TissuebahnTissue web
2424th
verlängerter Preßspaltextended press nip
2626
Yankee-ZylinderYankee cylinder
2828
SchuhpreßwalzeShoe press roll
3030th
SaugwalzeSuction roll
3232
TrockenhaubeDryer hood
3434
TrennstelleSeparation point
3636
SaugelementSuction element
3838
SaugzoneSuction zone
4040
BlaselementBlow element
4242
LeitwalzeGuide roller
4444
LeitwalzeGuide roller
4646
LeitwalzeGuide roller
4848
LeitwalzeGuide roller
5050
KonditioniereinrichtungConditioning device
5252
Walze roller
5454
Schaberscraper
5656
SpritzrohrSpray tube
5858
EinrichtungFacility
6060
DüsenanordnungNozzle arrangement
6262
AbsaugeinrichtungSuction device
6464
SpritzrohrSpray tube
6666
EinlaufzwickelInlet gusset
6868
ReinigungsdüseCleaning nozzle
7070
DüsenkopfNozzle head
7272
SaugglockeSuction cup
7474
AbsaugleitungSuction line
7676
SaugraumSuction chamber
7878
HochdruckschlauchHigh pressure hose
8080
HochdruckwasserstrahlHigh pressure water jet
8282
TraversierwagenTraversing trolley
8484
QuerträgerCross member
8686
GitterGrid
8888
BereicheAreas
LL
BandlaufrichtungBelt running direction

Claims (18)

Former einer Maschine zur Herstellung einer Tissuebahn (22), mit zwei umlaufenden endlosen Entwässerungsbändern (12, 14), die unter Bildung eines Stoffeinlaufspaltes (16) zusammenlaufen und anschließend über ein Formierelement (18) wie insbesondere eine Formierwalze geführt sind,
dadurch gekennzeichnet,
daß als nicht mit dem Formierelement (18) in Kontakt tretendes Außenband (14) ein Entwässerungssieb mit zonal unterschiedlicher Siebdurchlässigkeit vorgesehen ist und daß im Bereich der Trennstelle (34), an der dieses Außenband (14) und das Innenband (12) wieder voneinander getrennt werden, wenigstens ein Saugelement (36) innerhalb der Schlaufe des Innenbandes (12) angeordnet und/oder das Formierelement (18) mit einer Saugzone (38) versehen ist.
Shaper of a machine for producing a tissue web (22), with two circulating endless dewatering belts (12, 14), which converge to form a stock inlet gap (16) and are then guided over a forming element (18), in particular a forming roll,
characterized by
that a drainage sieve with zonally different sieve permeability is provided as the outer belt (14) not coming into contact with the forming element (18) and that in the region of the separation point (34) at which this outer belt (14) and the inner belt (12) are separated again , at least one suction element (36) is arranged within the loop of the inner band (12) and / or the forming element (18) is provided with a suction zone (38).
Former nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß das im Saugelement (36) vorhandene Vakuum einstellbar ist.
Shaper according to claim 1,
characterized by
that the vacuum in the suction element (36) is adjustable.
Former nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Saugelement (36) in Bandlaufrichtung (L) vor der Trennstelle (34) angeordnet ist.
Shaper according to claim 1 or 2,
characterized by
that the suction element (36) is arranged in the tape running direction (L) in front of the separation point (34).
Former nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Trennung der Bänder (14,12) auf dem Saugelement (36) erfolgt.
Shaper according to one of the preceding claims,
characterized by
that the separation of the tapes (14, 12) takes place on the suction element (36).
Former nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Saugelement (36) so ausgeführt ist, daß es das Innenband (12) zumindest im wesentlichen über dessen ganze Breite hinweg beaufschlagt.
Shaper according to one of the preceding claims,
characterized by
that the suction element (36) is designed such that it acts on the inner band (12) at least substantially over its entire width.
Former nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß im Bereich der Trennstelle (34) innerhalb der Schlaufe des Außenbandes (14) wenigstens ein Blaselement (40) angeordnet ist.
Shaper according to one of the preceding claims,
characterized by
that at least one blowing element (40) is arranged in the region of the separation point (34) within the loop of the outer band (14).
Former nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Blaselement (40) so ausgeführt ist, daß es das Außenband (14) zumindest im wesentlichen über dessen ganze Breite hinweg beaufschlagt.
Shaper according to claim 6,
characterized by
that the blowing element (40) is designed such that it acts on the outer band (14) at least substantially over its entire width.
Former nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Formierelement (18) mit einer Saugzone (38) einstellbaren Vakuums versehen ist.
Shaper according to one of the preceding claims,
characterized by
that the forming element (18) is provided with a suction zone (38) adjustable vacuum.
Former einer Maschine zur Herstellung einer Tissuebahn (22), mit zwei umlaufenden endlosen Entwässerungsbändern (12, 14), die unter Bildung eines Stoffeinlaufspaltes (16) zusammenlaufen und anschließend über ein Formierelement (18) wie insbesondere eine Formierwalze geführt sind, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß wenigstens eines der beiden Entwässerungsbänder (12, 14) durch ein Entwässerungssieb mit zonal unterschiedlicher Siebdurchlässigkeit gebildet und diesem Entwässerungssieb eine Konditioniereinrichtung (50) wie insbesondere eine Siebreinigungseinrichtung zugeordnet ist.
Shaper of a machine for producing a tissue web (22), with two continuous endless drainage belts (12, 14), which converge to form a stock inlet gap (16) and are then guided over a forming element (18), in particular a forming roller, in particular according to one of the previous claims,
characterized by
that at least one of the two drainage belts (12, 14) is formed by a drainage screen with zonal different screen permeability and a conditioning device (50), in particular a screen cleaning device, is assigned to this drainage screen.
Former nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Konditioniereinrichtung (50) so ausgeführt ist, daß sie das Entwässerungssieb (14) zumindest im wesentlichen über dessen ganze Breite hinweg beaufschlagt.
Shaper according to claim 9,
characterized by
that the conditioning device (50) is designed so that it acts on the drainage screen (14) at least substantially over its entire width.
Former nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
daß er als Crescentformer (10) ausgeführt ist, bei dem als Innenband (12) ein Filzband vorgesehen ist.
Shaper according to claim 9,
characterized by
that it is designed as a crescent former (10) in which a felt band is provided as the inner band (12).
Verfahren zur Herstellung einer Tissuebahn (22) mittels eines Formers mit zwei umlaufenden endlosen Entwässerungsbändern (12, 14), die unter Bildung eines Stoffeinlaufspaltes (16) zusammenlaufen und anschließend über ein Formierelement (18) wie insbesondere eine Formierwalze geführt werden,
dadurch gekennzeichnet,
daß als nicht mit dem Formierelement (18) in Kontakt tretendes Außenband (14) ein Entwässerungssieb mit zonal unterschiedlicher Siebdurchlässigkeit verwendet wird, daß im Bereich der Trennstelle (34), an der dieses Außenband (14) und das Innenband (12) wieder voneinander getrennt werden, das Innenband (12) mittels wenigstens eines innerhalb dessen Schlaufe angeordneten Saugelements (36) besaugt wird und/oder daß ein mit einer Saugzone (38) versehenes Formierelement (18) verwendet wird.
Method for producing a tissue web (22) by means of a former with two circulating endless dewatering belts (12, 14), which converge to form a stock inlet gap (16) and are then passed over a forming element (18), in particular a forming roller,
characterized by
that a drainage sieve with zonally different sieve permeability is used as the outer belt (14) not coming into contact with the forming element (18), that in the region of the separation point (34) at which this outer belt (14) and the inner belt (12) are separated again the inner band (12) is sucked by means of at least one suction element (36) arranged inside its loop and / or that a forming element (18) provided with a suction zone (38) is used.
Verfahren nach Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Innenband (12) in Bandlaufrichtung (L) vor der Trennstelle (34) besaugt wird.
Method according to claim 12,
characterized by
that the inner belt (12) is sucked in the belt running direction (L) before the separation point (34).
Verfahren nach Anspruch 12 oder 13,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Innenband (12) zumindest im wesentlichen über dessen ganze Breite hinweg besaugt wird.
A method according to claim 12 or 13,
characterized by
that the inner band (12) is sucked at least substantially over its entire width.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß im Bereich der Trennstelle (34) das Außenband (14) mittels eines innerhalb dessen Schlaufe angeordneten Blaselements (40) beaufschlagt wird.
Method according to one of the preceding claims,
characterized by
that the outer band (14) is acted upon in the region of the separation point (34) by means of a blowing element (40) arranged inside the loop.
Verfahren nach Anspruch 15,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Außenband (14) zumindest im wesentlichen über dessen ganze Breite hinweg mittels des Blaselements (40) beaufschlagt wird.
A method according to claim 15,
characterized by
that the outer band (14) is acted upon by the blowing element (40) at least essentially over its entire width.
Verfahren zur Herstellung einer Tissuebahn (22) mittels eines Formers (10) mit zwei umlaufenden endlosen Entwässerungsbändern (12, 14), die unter Bildung eines Stoffeinlaufspaltes (16) zusammenlaufen und anschließend über ein Formierelement (18) wie insbesondere eine Formierwalze geführt werden, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß für wenigstens eines der beiden Entwässerungsbänder (12, 14) ein Entwässerungssieb mit zonal unterschiedlicher Siebdurchlässigkeit verwendet und dieses Entwässerungssieb mittels einer Konditioniereinrichtung (50) wie insbesondere einer Siebreinigungseinrichtung konditioniert bzw. gereinigt wird.
Method for producing a tissue web (22) by means of a former (10) with two circulating endless dewatering belts (12, 14), which converge to form a stock inlet gap (16) and are then passed over a forming element (18), in particular a forming roller, in particular according to one of the preceding claims,
characterized by
that for at least one of the two dewatering belts (12, 14) a dewatering sieve with different zonal permeability is used and this dewatering sieve is conditioned or cleaned by means of a conditioning device (50), in particular a sieve cleaning device.
Anwendung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche bei einem Crescentformer (10), bei dem als Innenband (12) ein Filzband vorgesehen ist.Application of the method according to one of the preceding claims in a crescent former (10) in which the inner band (12) a felt band is provided.
EP00127611A 2000-01-28 2000-12-16 Former and method for manufacturing a tissue web Expired - Lifetime EP1120490B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10003685A DE10003685A1 (en) 2000-01-28 2000-01-28 Tissue paper web forming zone is a crescent assembly with an inner blanket and a suction/blower system where the blanket/fourdrinier separate and a cleaner clears the fourdrinier which has zones of different permeability
DE10003685 2000-01-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1120490A2 true EP1120490A2 (en) 2001-08-01
EP1120490A3 EP1120490A3 (en) 2001-11-14
EP1120490B1 EP1120490B1 (en) 2005-05-25

Family

ID=7629016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00127611A Expired - Lifetime EP1120490B1 (en) 2000-01-28 2000-12-16 Former and method for manufacturing a tissue web

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6821391B2 (en)
EP (1) EP1120490B1 (en)
AT (1) ATE296378T1 (en)
BR (1) BR0100431B1 (en)
CA (1) CA2332478C (en)
DE (2) DE10003685A1 (en)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2007013592A (en) * 2005-05-05 2008-01-24 Astenjohnson Inc Bulk enhancing forming fabrics.
DE102006062237A1 (en) * 2006-12-22 2008-06-26 Voith Patent Gmbh Machine for producing a fibrous web
US8968517B2 (en) 2012-08-03 2015-03-03 First Quality Tissue, Llc Soft through air dried tissue
CA2949097C (en) 2014-05-16 2023-11-14 First Quality Tissue, Llc Flushable wipe and method of forming the same
US9988763B2 (en) 2014-11-12 2018-06-05 First Quality Tissue, Llc Cannabis fiber, absorbent cellulosic structures containing cannabis fiber and methods of making the same
EP3221510A4 (en) 2014-11-24 2018-05-23 First Quality Tissue, LLC Soft tissue produced using a structured fabric and energy efficient pressing
EP3221134A4 (en) 2014-12-05 2018-08-22 Structured I, LLC Manufacturing process for papermaking belts using 3d printing technology
US9719213B2 (en) * 2014-12-05 2017-08-01 First Quality Tissue, Llc Towel with quality wet scrubbing properties at relatively low basis weight and an apparatus and method for producing same
US10538882B2 (en) 2015-10-13 2020-01-21 Structured I, Llc Disposable towel produced with large volume surface depressions
CA3001475C (en) 2015-10-13 2023-09-26 First Quality Tissue, Llc Disposable towel produced with large volume surface depressions
CN109328166A (en) 2015-10-14 2019-02-12 上品纸制品有限责任公司 The system and method for being bundled product and forming bundle product
CA3014325A1 (en) * 2016-02-11 2017-08-17 Structured I, Llc Belt or fabric including polymeric layer for papermaking machine
US20170314206A1 (en) 2016-04-27 2017-11-02 First Quality Tissue, Llc Soft, low lint, through air dried tissue and method of forming the same
EP3504378B1 (en) 2016-08-26 2022-04-20 Structured I, LLC Method of producing absorbent structures with high wet strength, absorbency, and softness
CA3036821A1 (en) 2016-09-12 2018-03-15 Structured I, Llc Former of water laid asset that utilizes a structured fabric as the outer wire
US11583489B2 (en) 2016-11-18 2023-02-21 First Quality Tissue, Llc Flushable wipe and method of forming the same
US10619309B2 (en) 2017-08-23 2020-04-14 Structured I, Llc Tissue product made using laser engraved structuring belt
CA3100373A1 (en) 2018-05-15 2019-11-21 Structured I, Llc Manufacturing process for papermaking endless belts using 3d printing technology
DE102018114748A1 (en) 2018-06-20 2019-12-24 Voith Patent Gmbh Laminated paper machine clothing
US11697538B2 (en) 2018-06-21 2023-07-11 First Quality Tissue, Llc Bundled product and system and method for forming the same
US11738927B2 (en) 2018-06-21 2023-08-29 First Quality Tissue, Llc Bundled product and system and method for forming the same
SE542214C2 (en) 2018-10-12 2020-03-10 Valmet Oy A tissue paper making machine and a method of operating a tissue paper making machine
US11098453B2 (en) 2019-05-03 2021-08-24 First Quality Tissue, Llc Absorbent structures with high absorbency and low basis weight
MX2021014205A (en) 2019-05-22 2022-07-04 First Quality Tissue Se Llc Woven base fabric with laser energy absorbent md and cd yarns and tissue product made using the same.
CA3081992A1 (en) 2019-06-06 2020-12-06 Structured I, Llc Papermaking machine that utilizes only a structured fabric in the forming of paper
AT522459B1 (en) * 2020-01-30 2020-11-15 Andritz Ag Maschf DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING A FIBER WEB
SE543948C2 (en) * 2020-09-04 2021-10-05 Valmet Oy Crescent former for producing tissue paper
WO2022133257A1 (en) 2020-12-17 2022-06-23 First Quality Tissue, Llc Wet laid disposable absorent structures with high wet strenght and method of making the same
US20220389654A1 (en) * 2021-02-22 2022-12-08 First Quality Tissue, Llc System and method for cleaning of belts and/or fabrics used on through air drying papermaking machines
US11952721B2 (en) 2022-06-16 2024-04-09 First Quality Tissue, Llc Wet laid disposable absorbent structures with high wet strength and method of making the same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4327601C1 (en) * 1993-08-17 1995-01-05 Voith Gmbh J M Device for cleaning a circulating wire (fabric)
US5397437A (en) * 1992-04-23 1995-03-14 Valmet-Karlstad Ab Method of rebuilding a conventional tissue machine to a TAD machine
WO1996035018A1 (en) * 1995-05-05 1996-11-07 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Decorative formation of tissue
US5654076A (en) * 1992-07-29 1997-08-05 The Procter & Gamble Company Cellulosic fibrous structures having discrete regions with radially oriented fibers therein
DE19732879A1 (en) * 1997-07-30 1999-02-04 Sca Hygiene Paper Gmbh Multi-layer screen for the wet area of a paper machine and the product made with it

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE427053B (en) 1982-04-27 1983-02-28 Gusums Bruk Ab Formation wire cloth
US6136146A (en) * 1991-06-28 2000-10-24 The Procter & Gamble Company Non-through air dried paper web having different basis weights and densities
FI920228A0 (en) * 1992-01-17 1992-01-17 Valmet Paper Machinery Inc BANFORMNINGSPARTI FOER PAPPERSMASKIN.
SE501332C2 (en) * 1993-05-27 1995-01-16 Valmet Karlstad Ab Ways to form a tissue paper web
EP0731212B1 (en) 1995-02-24 2001-11-21 Voith Paper Patent GmbH Cleaning device
DE19756422A1 (en) * 1997-12-18 1999-06-24 Voith Sulzer Papiertech Patent Machine for producing a fibrous web, in particular a tissue paper web
US6237644B1 (en) 1998-09-01 2001-05-29 Stewart Lister Hay Tissue forming fabrics
US6231723B1 (en) * 1999-06-02 2001-05-15 Beloit Technologies, Inc Papermaking machine for forming tissue employing an air press

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5397437A (en) * 1992-04-23 1995-03-14 Valmet-Karlstad Ab Method of rebuilding a conventional tissue machine to a TAD machine
US5654076A (en) * 1992-07-29 1997-08-05 The Procter & Gamble Company Cellulosic fibrous structures having discrete regions with radially oriented fibers therein
DE4327601C1 (en) * 1993-08-17 1995-01-05 Voith Gmbh J M Device for cleaning a circulating wire (fabric)
WO1996035018A1 (en) * 1995-05-05 1996-11-07 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Decorative formation of tissue
DE19732879A1 (en) * 1997-07-30 1999-02-04 Sca Hygiene Paper Gmbh Multi-layer screen for the wet area of a paper machine and the product made with it

Also Published As

Publication number Publication date
EP1120490B1 (en) 2005-05-25
CA2332478A1 (en) 2001-07-28
US6821391B2 (en) 2004-11-23
BR0100431B1 (en) 2009-08-11
ATE296378T1 (en) 2005-06-15
US20010013399A1 (en) 2001-08-16
CA2332478C (en) 2010-04-13
BR0100431A (en) 2001-09-11
EP1120490A3 (en) 2001-11-14
DE50010391D1 (en) 2005-06-30
DE10003685A1 (en) 2001-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1120490B1 (en) Former and method for manufacturing a tissue web
EP1176250B1 (en) Process and apparatus for making a fibrous web
EP3224409B1 (en) Method and device for producing packaging paper
EP2699728B1 (en) Apparatus and method of producing a fibre web
EP1120491B1 (en) Machine and method for manufacturing a tissue web
EP1397553B1 (en) Method and machine for the production of a fibre web
EP1225270A2 (en) Process for conditioning a moving web
DE3222428C2 (en) Twin-wire paper machine
EP1120492B1 (en) Machine and method for manufacturing a tissue web
EP0831172B1 (en) Wire section and process for dewatering of a fibrous web in a wire section
DE19756203A1 (en) Wet press in the forming section of a paper or paper board machine
DE3715554C2 (en)
DE4443874A1 (en) Process for dewatering a paper pulp layer in a twin-wire former and device for carrying it out
EP3963134A1 (en) Fabric and use of the fabric in a tissue machine
DE10304393A1 (en) Device for separating an edge from a fiber layer
DE3112070A1 (en) Paper machine for producing sanitary papers
DE102018121032A1 (en) METHOD FOR WASTE PURIFICATION
DE3000100A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING A FIBROUS MATERIAL
AT375695B (en) DOUBLE SCREEN PAPER
DE102021113491A1 (en) Forming section of a fiber web production line
DE102022112334A1 (en) Machine and method for producing or treating a web of corrugated cardboard base paper with an edge trimming in a drying section
AT506989B1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR CARRYING OUT A SEILED TRAIN INTRODUCTION
DE10157467A1 (en) Paper or carton web forming press has forming elements sub-divided into pressure and suction zones
DE102004042637A1 (en) Cutting station for wet web of paper, tissue paper or carton has sliding blade mounted on transverse retractable rail
AT504419B1 (en) SHEETING PART OF A PAPER OR CARTON MACHINE AND METHOD IN A PAPER OR CARTON MACHINE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE FI SE

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020514

AKX Designation fees paid

Free format text: AT DE FI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040226

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 50010391

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050630

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20141211

Year of fee payment: 15

Ref country code: SE

Payment date: 20141219

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20141211

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20141222

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50010391

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 296378

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151216