EP1048369A1 - Embossing device for spreaded flat material - Google Patents

Embossing device for spreaded flat material Download PDF

Info

Publication number
EP1048369A1
EP1048369A1 EP99810255A EP99810255A EP1048369A1 EP 1048369 A1 EP1048369 A1 EP 1048369A1 EP 99810255 A EP99810255 A EP 99810255A EP 99810255 A EP99810255 A EP 99810255A EP 1048369 A1 EP1048369 A1 EP 1048369A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
embossing
frame
rollers
holding means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99810255A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Charles Boegli
Bernard Wist
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boegli Gravures SA
Original Assignee
Boegli Gravures SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boegli Gravures SA filed Critical Boegli Gravures SA
Priority to EP99810255A priority Critical patent/EP1048369A1/en
Priority to CN99122821A priority patent/CN1126656C/en
Priority to DE50001966T priority patent/DE50001966D1/en
Priority to DK00912620T priority patent/DK1163061T3/en
Priority to AT00912620T priority patent/ATE238851T1/en
Priority to PT00912620T priority patent/PT1163061E/en
Priority to EP00912620A priority patent/EP1163061B1/en
Priority to PCT/EP2000/002398 priority patent/WO2000056475A1/en
Priority to JP2000606365A priority patent/JP5000806B2/en
Priority to BR0009191-0A priority patent/BR0009191A/en
Priority to KR1020017011580A priority patent/KR100768680B1/en
Priority to AU34302/00A priority patent/AU772818B2/en
Priority to CA002367423A priority patent/CA2367423C/en
Priority to ES00912620T priority patent/ES2195880T3/en
Priority to RU2001126059/12A priority patent/RU2250829C2/en
Publication of EP1048369A1 publication Critical patent/EP1048369A1/en
Priority to HK01102211A priority patent/HK1031358A1/en
Priority to ZA200107352A priority patent/ZA200107352B/en
Priority to JP2012059700A priority patent/JP2012153144A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B3/00Presses characterised by the use of rotary pressing members, e.g. rollers, rings, discs
    • B30B3/04Presses characterised by the use of rotary pressing members, e.g. rollers, rings, discs co-operating with one another, e.g. with co-operating cones
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/07Embossing, i.e. producing impressions formed by locally deep-drawing, e.g. using rolls provided with complementary profiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/02Rolling stand frames or housings; Roll mountings ; Roll chocks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/08Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07Embossing
    • B31F2201/0707Embossing by tools working continuously
    • B31F2201/0715The tools being rollers
    • B31F2201/0723Characteristics of the rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07Embossing
    • B31F2201/0707Embossing by tools working continuously
    • B31F2201/0715The tools being rollers
    • B31F2201/0753Roller supporting, positioning, driving means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07Embossing
    • B31F2201/0771Other aspects of the embossing operations
    • B31F2201/0776Exchanging embossing tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F2201/00Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
    • B31F2201/07Embossing
    • B31F2201/0779Control

Definitions

  • the present invention relates to an embossing device for extensive material according to the generic term of the Claim 1 are preferred as such material or tapes Understand sheets that are coated on one side with aluminum are and their carrier made of paper or in general one consist of fibrous material, or foils, e.g. B. from Plastic, metal or compound materials.
  • embossing devices are u. a. in the Packaging industry for satinizing packaging material used, preferably also signets, Lettering, etc. are stamped. Under satinizing understood the surface with a fine grid in the Millimeter and submillimeter range. Such sheet-like packaging material is used for. B. for the packaging of tobacco products (cigarettes), food, Chocolate, chewing gum etc. are used.
  • An embossing device for this purpose was in the European patent application Applicant's EP-A-0 686 782.
  • embossing devices such as high Running speed (e.g. 1.8 m / s), a fine, absolute uniform grid and an otherwise flawless embossing during long, uninterrupted hours of operation a high degree of precision in construction and furnishing such embossing devices.
  • high Running speed e.g. 1.8 m / s
  • embossing head i.e. a Frame with embossing rollers and u. a. one Adjustment device, on the embossing machines as external Establishment attached.
  • Some of these embossing heads weigh more than 50 kg.
  • the basis of the invention is the surprising finding that it is not absolutely necessary, especially the driven one To hold the embossing roller directly in the frame of the embossing device.
  • This driven embossing roller is on the one hand with the drive coupled with the packaging machine and is also precise on the direction of the material to be embossed to set up.
  • this roller with suitable holding means on a kind in the frame of the embossing device that they can also be removed again with little effort or is interchangeable, practically without one Readjustment is necessary.
  • These holding means are preferred attached to both ends of the embossing roller and take the Bearings for the axes of the embossing roller.
  • They are complementary in shape with high precision corresponding recordings in the frame of the embossing device formed so that the embossing roller preferably under Take away the holding means from the recordings or can be used in these, at the same time an exact positioning takes place.
  • Holding means it is also possible as Holding means to provide those that the embossing roller in support removed condition, and the bearing firmly in the frame to provide.
  • the counter roll was relative in the prior art by easily accessible screws with the appropriate Adjustment and / or pressure device connected and could therefore already in the known embossing heads less effort can be exchanged.
  • the benefit from it was limited, however, because e.g. B. when changing one lettering to be embossed replaced both rollers must be used, since the embossing rollers are in contact with one another during operation adjust and changing only one of the two rollers too Malfunctions and higher wear.
  • the counter roller with analogue holding means equip and replace them in a simple way can.
  • FIG. 1 and 2 show a first embodiment of the Invention, in which the driven embossing roller 1 in one generally cylindrical sleeve 2 is rotatably mounted.
  • the Sleeve 2 has one over the working length of the embossing roller 1 Cutout 3 so that the counter roller 4 on the embossing roller 1 can be created (see Fig. 2).
  • the driven, first embossing roller 1 is provided with roller bearings 6 precisely rotatably supported in the sleeve 2.
  • the sleeve instructs the two ends each have a mating surface 8 and 9, respectively exactly to the openings 11 and 12 in the frame 13 of the Embossing device 14 are adapted.
  • the sleeve 2 can thus inserted in the direction of arrow 15 in the frame 13 until the end plate 16 strikes the frame 13, and generates an exact radial positioning of the driven embossing roller 1 in the frame 13 by means of Drive 21.
  • By screwing in the locking screws 18 in the sleeve 2 this is in a predetermined, optimal Fixed rotational position and also z. B. against shaking out secured. From the external drive 20 indicated in FIG.
  • the Drive end 22 is when inserting the sleeve 2 to the Drive end 23 of the embossing roller 1 coupled.
  • This coupling can be done in a number of ways in engineering are known and depend on the local conditions, e.g. Carriers or gears.
  • Carriers or gears For the coupling process it may be necessary to insert the embossing roller 1 into a specific position Position to twist what is done by attacking the one hand Embossing roller 1 in the cutout 3 or by turning the second shaft 24 of the driven embossing roller 1 can then z. B. through the end plate 16 is accessible.
  • the counter roller 4 is, as indicated schematically in FIG. 1, after loosening their attachment to a usual Holding device, which preferably also moves apart the embossing rollers allowed, e.g. B. according to the above European patent application by the applicant, top (Arrow 26) removable. Execution of the bracket of the Counter roll 4 is therefore no further in the figures executed and does not need to be explained further become.
  • the mating surface 8 is smaller Diameter than the embossing roller 1, so that it is sufficient to counter roller 4 by loosening the biasing device to lift off the embossing roller 1 to remove the latter from the frame 13 to be able to pull out.
  • the sensor arrangements required for this are known per se. If the embossed pattern is worn provided surface of the embossing rollers, the z. B. from Pyramids in the range from micrometers to a few millimeters can have, the embossing rollers move relative to Frame and thus generate on the sensors corresponding signal. With conventional embossing rollers, this is Distance of a roller until total wear of the Surface z. B. 150 microns. If the signal exceeds one certain threshold, d. H. the wear has a certain If the limit value is reached, the embossing rollers can be changed be requested, be it by a corresponding signal for the operators, whether by activating a semi or fully automatic change system.
  • This framework does not necessarily have to be in one piece, but can also include several parts that are loose per se, of which one carries the driven embossing roller in the manner of the cover and a second part receives the counter roller. That frame is then preferred only by inserting the parts into the corresponding recordings put together in the frame 13 and fixed relative to each other.
  • FIGS. 12, 13 An example of this is hereinafter as the ninth exemplary embodiment (FIGS. 12, 13) called.
  • Multi-roll systems are to be understood as devices in which several, in particular more than two, rollers on the embossing and / or transport process are involved.
  • the frame 13 is substantially rectangular Recordings 30 in which the corresponding, rectangular fitting surfaces 31 having sleeve 2 from above can be inserted or removed upwards.
  • Fig. 4 shows a variant in which both the driven Embossing roller 1 as well as the counter roller 4 in sleeves 2 and 35 are included. It is provided that the counter roller 4 is so eccentrically arranged in the sleeve 35 that it protrudes sufficiently far forward from the cutout 36, that they hit the surface of the driven embossing roller 1 can be pushed in. This movement on the driven Embossing roller 1 becomes movable in slots 38 arranged receiving pieces 39 guaranteed.
  • the Receiving pieces 39 are with a not shown Adjustment and pressure device according to the prior art in Connection.
  • Fig. 5 shows an embodiment that with respect to driven embossing roller 1 essentially of FIG. 3rd corresponds.
  • the counter roll 4 in one U-shaped holder 42 mounted.
  • the holder 42 is in the Recesses 43 used, each one on the bottom Have guide rail 44, when inserting the holder are taken up by invisible grooves, which are shown in the end parts 46 are present.
  • the grooves are exactly on the rails 44 adjusted, creating a precise axial Positioning of the counter roller results.
  • the holder 42 with the Counter roll 4 can be moved along the rails 44. This Movement as well as providing a defined Contact pressure on the first embossing roller 1 can be carried out again an adjusting and pressing device according to the state of the Technology. So on a presentation waived.
  • Fig. 6 shows an embodiment in which driven Roller 1 and counter roller 4 are in an interchangeable frame 48.
  • the interchangeable frame 48 has T-shaped grooves 49 on the bottom, by means of which it fits from the side onto the rails 50 inserted in the frame 13 in the direction of arrow 51 can be.
  • the for example specified stamp 52 of the adjustment and Pressing device for the counter roller 4 withdrawn and are after inserting the removable frame 48 in the Working position advanced to the second embossing roller 4 to press the first embossing roller 1 in a defined manner. Since the Working position of the stamp 52 is defined, too No readjustment is necessary here, it is sufficient to Adjustment device from the rest position, the insertion enables to the preset working position bring.
  • FIG. 7 shows an embodiment similar to that of FIG. 6, in which, however, the removable frame 48 and the rails 50 so are executed that the removable frame 48 with the Embossing rollers 1, 4 from above according to arrow 53 into the frame 13 can be used.
  • Figures 10 and 11 show an embodiment in which the drive-side bearing 60 is arranged in the frame 13 and receives the journal 62.
  • the end 61 only has an annular support web 65 for the embossing roller 1 to this during the change and when storing in one position (preferably approximately in the middle) hold in the end 22 of the embossing roller 1, the one Has inner cone, on the complementary to it also conical drive pin 62 pushed on and can be coupled with it.
  • the embossing roller end 22 can u. a. formed as an axis as shown or in the Roll body to be integrated.
  • Figures 12 and 13 show an embodiment similar to Figure 1 and 2, however, the two embossing rollers 1 and 4 each a ring gear 70, 71. Ready for use (Fig. 13), the sprockets are engaged and the Embossing rollers 1, 4 synchronized with force.
  • FIGS. 14 and 15 show an embodiment similar to FIG. 1 and 2 with a rotary knob 24, by means of which the embossing roller 1 e.g. B. for coupling to the shaft end 22 via a rough Gearing, can be rotated into a position that can be engaged.
  • the knob is over a freewheel or a Drag clutch 75 with shaft end 76 of embossing roller 1 connected so that the button 24 during operation not necessarily co-rotating.
  • the embossing device can be arranged in any position and be aligned.
  • the specified variants are especially for coupling the embossing rollers and for manual Twist with rotary knob, can be combined with each other.
  • the Frame 13 or the fittings 55, 56 can, for. B. Synchronization means such as gear or belt gear be present to prevent the rotation of the embossing rollers synchronize. So it is possible to do some or all Embossing rollers 1, 4 via corresponding gears synchronize, the clutch of the transmission parts also only when the rollers 1, 4 are inserted into the frame 13 can happen.
  • Synchronization means such as gear or belt gear be present to prevent the rotation of the embossing rollers synchronize. So it is possible to do some or all Embossing rollers 1, 4 via corresponding gears synchronize, the clutch of the transmission parts also only when the rollers 1, 4 are inserted into the frame 13 can happen.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)

Abstract

The embossing rolls (1, 4) of embossing devices (14) that are used for processing two-dimensionally expanded material, especially in the packaging industry, can be exchangeably configured if they are mounted in suitable exchanger units (2). An exchanger unit can be configured, for example, as a tube (2) with terminal locating surfaces (8, 9). The stand (13) of an embossing device (14) has corresponding seats (11, 12) that are adapted to the respective exchanger unit (2) with high precision. The embossing roll (1, 4) that is received in an exchanger unit (2) is thus in its working position once it is inserted and the locating surfaces (8, 9) of the fixing elements are received by the pertaining seats (11, 12) and no further adjustment needs to be carried out. Especially the driven embossing roll (1) of such an embossing device (14) can be exchanged with substantially less effort, which makes it possible to quickly perform maintenance work and rearrange the production.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Prägevorrichtung für flächenhaft ausgedehntes Material gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1. Bevorzugt sind als solches Material Bänder oder Bahnen zu verstehen, die einseitig mit Aluminium beschichtet sind und deren Träger aus Papier oder allgemein einem faserhaltigen Material bestehen, oder Folien, z. B. aus Kunststoff, Metall oder Compound-Materialien.The present invention relates to an embossing device for extensive material according to the generic term of the Claim 1 are preferred as such material or tapes Understand sheets that are coated on one side with aluminum are and their carrier made of paper or in general one consist of fibrous material, or foils, e.g. B. from Plastic, metal or compound materials.

Derartige Prägevorrichtungen werden u. a. in der Verpackungsindustrie zum Satinieren von Verpackungsmaterial eingesetzt, wobei bevorzugt gleichzeitig auch Signete, Schriftzüge usw. eingeprägt werden. Unter Satinieren wird dabei verstanden, die Oberfläche mit einem feinen Raster im Millimeter- und Submillimeterbereich zu versehen. Derartiges, blattförmiges Verpackungsmaterial wird z. B. für die Verpackung von Tabakwaren (Zigaretten), Nahrungsmittel, Schokolade, Kaugummi etc. verwendet. Eine Prägevorrichtung für diesen Zweck wurde in der europäischen Patentanmeldung EP-A-0 686 782 der Anmelderin beschrieben.Such embossing devices are u. a. in the Packaging industry for satinizing packaging material used, preferably also signets, Lettering, etc. are stamped. Under satinizing understood the surface with a fine grid in the Millimeter and submillimeter range. Such sheet-like packaging material is used for. B. for the packaging of tobacco products (cigarettes), food, Chocolate, chewing gum etc. are used. An embossing device for this purpose was in the European patent application Applicant's EP-A-0 686 782.

Die Anforderungen an derartige Prägevorrichtungen, wie hohe Laufgeschwindigkeit (z. B. 1,8 m/s), ein feines, absolut gleichmässiges Raster und eine ansonsten fehlerfreie Prägung während langer, ununterbrochener Betriebszeiten, verlangen eine hohe Präzision in der Konstruktion und Einrichtung derartiger Prägevorrichtungen. In den bekannten Ausführungen wird daher der gesamte sogenannte Prägekopf, also ein Gestell mit darin gelagerten Prägewalzen und u. a. einer Justiervorrichtung, an den Prägemaschinen als externe Einrichtung angebracht. Diese Prägeköpfe wiegen teilweise mehr als 50 kg. The requirements for such embossing devices, such as high Running speed (e.g. 1.8 m / s), a fine, absolute uniform grid and an otherwise flawless embossing during long, uninterrupted hours of operation a high degree of precision in construction and furnishing such embossing devices. In the known versions is therefore the entire so-called embossing head, i.e. a Frame with embossing rollers and u. a. one Adjustment device, on the embossing machines as external Establishment attached. Some of these embossing heads weigh more than 50 kg.

Da die Walzen doch einem berechenbaren Verschleiss unterworfen sind, ist regelmässig eine Wartung der Prägeköpfe vorzunehmen, insbesondere müssen von Zeit zu Zeit die Walzen ausgetauscht werden. Aber auch der Wechsel u. a. zu einer anderen Oberflächenstruktur, einem anderen Signet oder einem anderen Format bedingt einen Walzenwechsel. Bei den bekannten Prägeköpfen ist es dazu nötig, den ganzen Prägekopf abzunehmen, in eine Werkstatt zu bringen, dort die nötigen Arbeiten durchzuführen, den Prägekopf wieder zu montieren und wegen des dabei auftretenden, unvermeidlichen Verlusts der Justierung möglicherweise zusätzlich eine zeitaufwendige Neujustierung vorzunehmen. Ein solcher Vorgang kann mehrere Stunden dauern, und beim Abnehmen und Anbringen des Prägekopfes an der Verpackungsmaschine sind in der Regel mindestens zwei Personen oder zusätzliches Hebewerkzeug wegen des hohen Gewichtes nötig.Because the rollers are predictable wear are subject to regular maintenance by Make embossing heads, especially from time to time the rollers are replaced. But also the change u. a. to a different surface structure, a different signet or another format requires a roll change. At the known embossing heads, it is necessary to the whole Take off the embossing head, take it to a workshop, there the the necessary work, close the embossing head again assemble and because of the inevitable Loss of adjustment may add one time-consuming readjustment. Such a Operation can take several hours, and when you lose weight and Attaching the embossing head to the packaging machine are in usually at least two people or additional Lifting tool necessary because of the heavy weight.

Für einen schnelleren Wechsel bietet es sich an, einen zweiten Prägekopf vorrätig zu halten. Diese Lösung ist jedoch zum einen finanziell sehr aufwendig und vermeidet andererseits nicht die Notwendigkeit, den neu angebrachten Prägekopf auf den Materiallauf der Verpackungsmaschine exakt einzustellen.For a faster change, there is one to keep the second embossing head in stock. This solution is on the one hand, however, it is financially very complex and avoided on the other hand, not the need for the newly installed Embossing head on the material run of the packaging machine exactly adjust.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, eine Prägevorrichtung der genannten Art anzugeben, die einen erleichterten Zugriff auf die Prägewalzen gestattet.It is therefore an object of the present invention to to specify an embossing device of the type mentioned, the one facilitated access to the embossing rollers.

Eine derartige Vorrichtung ist im Anspruch 1 angegeben. Die weiteren Ansprüche geben bevorzugte Ausführungsformen an.Such a device is specified in claim 1. The further claims indicate preferred embodiments.

Grundlage der Erfindung ist der überraschende Befund, dass es nicht unbedingt nötig ist, insbesondere die angetriebene Prägewalze direkt im Gestell der Prägevorrichtung zu halten. Diese angetriebene Prägewalze wird zum einen mit dem Antrieb der Verpackungsmaschine gekoppelt und ist zum anderen exakt auf die Laufrichtung des zu prägenden Materials einzurichten.The basis of the invention is the surprising finding that it is not absolutely necessary, especially the driven one To hold the embossing roller directly in the frame of the embossing device. This driven embossing roller is on the one hand with the drive coupled with the packaging machine and is also precise on the direction of the material to be embossed to set up.

Gemäss der Erfindung kann jedoch, im Gegensatz zum Stand der Technik, diese Walze mit geeigneten Haltemitteln auf eine Art im Gestell der Prägevorrichtung angebracht werden, dass sie auch mit geringem Aufwand wieder abnehmbar oder austauschbar ist, praktisch ohne dass dabei jeweils eine Neujustierung nötig wird. Diese Haltemittel sind bevorzugt an beiden Enden der Prägewalze angebracht und nehmen die Lager für die Achsen der Prägewalze auf. In ihrer äusseren Form sind sie komplementär mit hoher Präzision zu entsprechenden Aufnahmen im Gestell der Prägevorrichtung ausgebildet, so dass die Prägewalze vorzugsweise unter Mitnahme der Haltemittel aus den Aufnahmen herausgenommen bzw. in diese eingesetzt werden kann, wobei gleichzeitig eine exakte Positionierung erfolgt. Bevorzugt sind zusätzlich Feststellmittel und/oder Sicherungsmittel vorhanden, wie Stellschrauben oder Klemmvorrichtungen, um einerseits den exakten Sitz, gegebenenfalls auch hinsichtlich einer Ausrichtung in eine bestimmte Drehstellung, wenigstens der Haltemittel sicherzustellen und andererseits auch ein Verrücken der Prägewalze durch z. B. Vibrationen im Betrieb sicher zu verhindern.According to the invention, however, in contrast to the prior art Technology, this roller with suitable holding means on a Kind in the frame of the embossing device that they can also be removed again with little effort or is interchangeable, practically without one Readjustment is necessary. These holding means are preferred attached to both ends of the embossing roller and take the Bearings for the axes of the embossing roller. In their outer They are complementary in shape with high precision corresponding recordings in the frame of the embossing device formed so that the embossing roller preferably under Take away the holding means from the recordings or can be used in these, at the same time an exact positioning takes place. Are preferred additional locking means and / or securing means present, such as set screws or clamps to on the one hand the exact seat, if necessary also in terms of targeting a particular one Rotational position, at least to ensure the holding means and on the other hand, a displacement of the embossing roller by z. B. Prevent vibrations during operation.

Es hat sich gezeigt, dass es auch möglich ist, als Haltemittel solche vorzusehen, die die Prägewalze im ausgebauten Zustand stützen, und das Lager fest im Gestell vorzusehen.It has been shown that it is also possible as Holding means to provide those that the embossing roller in support removed condition, and the bearing firmly in the frame to provide.

Die Gegenwalze wurde im Stand der Technik durch relativ einfach zugängliche Schrauben mit der entsprechenden Justier- und/oder Andruckvorrichtung verbunden und konnte daher schon in den bekannten Prägeköpfen für sich mit geringerem Aufwand ausgetauscht werden. Der Nutzen daraus war jedoch beschränkt, da z. B. beim Wechsel eines einzuprägenden Schriftzuges beide Walzen ausgewechselt werden müssen, da sich die Prägewalzen im Betrieb aneinander anpassen und das Auswechseln nur einer der beiden Walzen zu Störungen und höherem Verschleiss führen kann. Aus diesem Grund liegt eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung darin, auch die Gegenwalze mit analogen Haltemitteln auszustatten und sie damit auf einfache Art auswechseln zu können. Zugleich ist es damit möglich, für verschiedene Prägevorgaben jeweils ein Prägewalzenpaar vorrätig zu haben, ohne dass hierdurch unerträglich hohe Investitionen nötig sind.The counter roll was relative in the prior art by easily accessible screws with the appropriate Adjustment and / or pressure device connected and could therefore already in the known embossing heads less effort can be exchanged. The benefit from it was limited, however, because e.g. B. when changing one lettering to be embossed replaced both rollers must be used, since the embossing rollers are in contact with one another during operation adjust and changing only one of the two rollers too Malfunctions and higher wear. For this The reason is an advantageous development of the invention in it, also the counter roller with analogue holding means equip and replace them in a simple way can. At the same time it is possible for different To have a pair of embossing rollers in stock, without the need for intolerably high investments are.

Auch allein die Ausstattung der Gegenwalzen mit Haltemitteln bei gleichzeitig auf konventionelle Art im Gestell gehaltenen angetriebenen Prägewalzen bedeutet einen Fortschritt in der Wartungsfreundlichkeit, da das Wechseln einer konventionell gehaltenen Gegenwalze zwar im Vergleich zu angetriebenen Prägewalzen einfacher, aber doch mit einem Zeitaufwand verbunden ist, der mit vorliegender Erfindung signifikant verringert wird. Bedeutung gewinnt die Erfindung in diesem Bereich zusätzlich dadurch, dass ein Trend zu mehreren Gegenwalzen besteht und es möglich erscheint, den Verschleiss insbesondere der mit dem Prägemuster versehenen Oberfläche im wesentlichen auf die Gegenwalze(n) zu beschränken.Even equipping the counter-rollers with holding means at the same time in a conventional way in the frame driven embossing rollers means one Progress in ease of maintenance as the change compared to a conventionally held counter roll to driven embossing rollers easier, but still with one Time is associated with the present invention is significantly reduced. The invention gains importance in this area additionally because of a trend towards there are several counter-rollers and it appears possible that Wear especially those with the embossed pattern Surface essentially towards the counter roller (s) restrict.

Insgesamt bietet die Erfindung mit den in den Ansprüchen definierten Ausführungen noch einen oder mehreren der folgenden Vorteile:

  • 1) Ein mit dem erfindungsgemässen Schnellwechselsystem ausgestatteter Prägekopf kann an einer Verpackungsmaschine fest montiert sein, bildet also einen festen Bestandteil derselben.
  • 2) Eine Bedienung durch eine Person ist möglich, da die Erfindung eine wesentliche Gewichtsreduktion der Teile herbeiführt, die bei einer Umstellung oder Wartung gehandhabt werden müssen, insbesondere im wesentlichen nur die Prägewalzen selbst. In Konsequenz ergeben sich auch niedrigere Produktionskosten.
  • 3) Die Beschaffungskosten sind geringer, da zu einem vorhandenen Prägekopf für neue Prägeanforderungen nur die entsprechenden Prägewalzen im Schnellwechselsystem erworben werden müssen.
  • 4) Die Wartung und die Montage/Demontage der Prägewalzen ist wesentlich vereinfacht.
  • 5) Die Produktionstechnik ist umweltfreundlicher, da weniger mechanische Teile benötigt werden.
  • Overall, the invention with the embodiments defined in the claims offers one or more of the following advantages:
  • 1) An embossing head equipped with the quick-change system according to the invention can be permanently mounted on a packaging machine, that is to say it forms an integral part of the same.
  • 2) Operation by one person is possible, since the invention brings about a substantial reduction in the weight of the parts which have to be handled during a changeover or maintenance, in particular essentially only the embossing rollers themselves. As a consequence, lower production costs also result.
  • 3) The procurement costs are lower, since for an existing embossing head for new embossing requirements only the corresponding embossing rollers have to be purchased in the quick-change system.
  • 4) The maintenance and assembly / disassembly of the embossing rollers is considerably simplified.
  • 5) The production technology is more environmentally friendly because fewer mechanical parts are required.
  • Die Erfindung soll weiter an Ausführungsbeispielen mit Figuren erläutert werden:

    Figur 1:
    Räumliche Ansicht einer ersten Ausführungsform;
    Figur 2:
    Draufsicht auf die erste Ausführungsform mit Teilschnitt durch eine entnehmbare Prägewalze;
    Figuren 3 - 7:
    Räumliche Ansichten der Ausführungsformen zwei bis sechs;
    Figur 8:
    Räumliche Ansicht einer siebten Ausführungsform mit nicht verbundenen Haltemitteln für die Prägewalze;
    Figur 9:
    Darstellung analog Fig. 2 einer siebten Ausführungsform;
    Figur 10:
    Räumliche Ansicht einer achten Ausführungsform mit einem im Gestell angeordneten Lager für die Prägewalze;
    Figur 11:
    Draufsicht analog Fig. 2 auf die achte Ausführungsform;
    Figur 12:
    Räumliche Ansicht einer neunten Ausführungsform mit Synchronisierung der Prägewalzen in der Wechseleinheit;
    Figur 13:
    Draufsicht analog Fig. 2 auf die neunte Ausführungsform;
    Figur 14:
    Räumliche Ansicht einer zehnten Ausführungsform mit Drehknopf zum Drehen einer Prägewalze;
    Figur 15:
    Draufsicht analog Fig. 2 auf die zehnte Ausführungsform.
    The invention will be further explained using exemplary embodiments with figures:
    Figure 1:
    Spatial view of a first embodiment;
    Figure 2:
    Top view of the first embodiment with a partial section through a removable embossing roller;
    Figures 3 - 7:
    Spatial views of the embodiments two to six;
    Figure 8:
    Spatial view of a seventh embodiment with non-connected holding means for the embossing roller;
    Figure 9:
    Representation analogous to FIG. 2 of a seventh embodiment;
    Figure 10:
    Spatial view of an eighth embodiment with a bearing arranged in the frame for the embossing roller;
    Figure 11:
    Top view analogous to FIG. 2 of the eighth embodiment;
    Figure 12:
    Spatial view of a ninth embodiment with synchronization of the embossing rollers in the exchange unit;
    Figure 13:
    Top view analogous to Figure 2 of the ninth embodiment.
    Figure 14:
    Spatial view of a tenth embodiment with a rotary knob for rotating an embossing roller;
    Figure 15:
    Top view analogous to FIG. 2 of the tenth embodiment.

    In verschiedenen Figuren übereinstimmende Teile sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Parts corresponding in different figures are with the provided with the same reference numerals.

    Die Fig. 1 und 2 zeigen eine erste Ausführungsform der Erfindung, bei der die angetriebene Prägewalze 1 in einer allgemein zylindrischen Hülse 2 drehbar gelagert ist. Die Hülse 2 weist über die Arbeitslänge der Prägewalze 1 einen Ausschnitt 3 auf, so dass die Gegenwalze 4 an die Prägewalze 1 angelegt werden kann (siehe Fig. 2).1 and 2 show a first embodiment of the Invention, in which the driven embossing roller 1 in one generally cylindrical sleeve 2 is rotatably mounted. The Sleeve 2 has one over the working length of the embossing roller 1 Cutout 3 so that the counter roller 4 on the embossing roller 1 can be created (see Fig. 2).

    Die angetriebene, erste Prägewalze 1 ist mit Wälzlagern 6 präzise in der Hülse 2 drehbar gelagert. Die Hülse weist an den beiden Enden jeweils eine Passfläche 8 bzw. 9 auf, die exakt an die Öffnungen 11 bzw. 12 im Gestell 13 der Prägevorrichtung 14 angepasst sind. Die Hülse 2 kann somit in Richtung des Pfeils 15 in das Gestell 13 eingeführt werden, bis die Endscheibe 16 am Gestell 13 anschlägt, und erzeugt gleichzeitig eine exakte radiale Positionierung der angetriebenen Prägewalze 1 im Gestell 13 mittels des Antriebs 21. Durch Hineindrehen von Feststellschrauben 18 in die Hülse 2 wird diese in einer vorgegebenen, optimalen Drehstellung fixiert und auch z. B. gegen Herausrütteln gesichert. Vom in Fig. 1 angedeuteten, externen Antrieb 20 ragt eine Welle 21 in die Öffnung 11 hinein. Das Antriebsende 22 wird beim Einschieben der Hülse 2 an das Antriebsende 23 der Prägewalze 1 angekoppelt. Diese Kopplung kann auf verschiedene Arten erfolgen, die in der Technik bekannt sind und von den örtlichen Gegebenheiten abhängen, z.B. Mitnehmer oder Verzahnungen. Für den Kupplungsvorgang kann es nötig sein, die Prägewalze 1 in eine bestimmte Position zu verdrehen, was einerseits durch Angreifen an die Prägewalze 1 im Ausschnitt 3 oder auch durch Verdrehen der zweiten Welle 24 der angetriebenen Prägewalze 1 erfolgen kann, die dann z. B. durch die Endscheibe 16 hindurch zugänglich ausgeführt ist.The driven, first embossing roller 1 is provided with roller bearings 6 precisely rotatably supported in the sleeve 2. The sleeve instructs the two ends each have a mating surface 8 and 9, respectively exactly to the openings 11 and 12 in the frame 13 of the Embossing device 14 are adapted. The sleeve 2 can thus inserted in the direction of arrow 15 in the frame 13 until the end plate 16 strikes the frame 13, and generates an exact radial positioning of the driven embossing roller 1 in the frame 13 by means of Drive 21. By screwing in the locking screws 18 in the sleeve 2, this is in a predetermined, optimal Fixed rotational position and also z. B. against shaking out secured. From the external drive 20 indicated in FIG. 1 a shaft 21 projects into the opening 11. The Drive end 22 is when inserting the sleeve 2 to the Drive end 23 of the embossing roller 1 coupled. This coupling can be done in a number of ways in engineering are known and depend on the local conditions, e.g. Carriers or gears. For the coupling process it may be necessary to insert the embossing roller 1 into a specific position Position to twist what is done by attacking the one hand Embossing roller 1 in the cutout 3 or by turning the second shaft 24 of the driven embossing roller 1 can then z. B. through the end plate 16 is accessible.

    Die Gegenwalze 4 ist, wie in Fig. 1 schematisch angedeutet, nach Lösen ihrer Befestigung an einer üblichen Halteeinrichtung, die bevorzugt auch ein Auseinanderfahren der Prägewalzen erlaubt, z. B. gemäss der genannten europäischen Patentanmeldung der Anmelderin, nach oben (Pfeil 26) herausnehmbar. Die Ausführung der Halterung der Gegenwalze 4 ist daher in den Figuren nicht weiter ausgeführt und braucht auch nicht weiter erläutert zu werden.The counter roller 4 is, as indicated schematically in FIG. 1, after loosening their attachment to a usual Holding device, which preferably also moves apart the embossing rollers allowed, e.g. B. according to the above European patent application by the applicant, top (Arrow 26) removable. Execution of the bracket of the Counter roll 4 is therefore no further in the figures executed and does not need to be explained further become.

    Wie Fig. 2 gegenüber der schematischen Darstellung in Fig. 1 deutlich zeigt, ist die Passfläche 8 mit einem geringeren Durchmesser als die Prägewalze 1 ausgestattet, so dass es genügt, die Gegenwalze 4 durch Lösen der Vorspanneinrichtung von der Prägewalze 1 abzuheben, um letztere aus dem Gestell 13 herausziehen zu können. Wie an diesem Ausführungsbeispiel erkennbar, ist es damit möglich, nur die Prägewalzen auszuwechseln, ohne das Gestell mit allen daran angebrachten Zusatzeinrichtungen wie Antriebsvorkehrungen ebenfalls entfernen zu müssen. Es ist damit auch möglich, das Gestell als festen Bestandteil einer Verpackungsmaschine auszuführen. Mit der einfachen Auswechselbarkeit der vorwiegend dem Verschleiss unterworfenen Teile (Prägewalzen, Lager) ist nun auch die Wartung mit geringerem Aufwand an Teilen und damit umweltfreundlicher möglich.Like FIG. 2 compared to the schematic illustration in FIG. 1 clearly shows, the mating surface 8 is smaller Diameter than the embossing roller 1, so that it is sufficient to counter roller 4 by loosening the biasing device to lift off the embossing roller 1 to remove the latter from the frame 13 to be able to pull out. As in this embodiment recognizable, it is possible to use only the embossing rollers to replace without the frame with all attached Additional devices such as drive arrangements also need to remove. It is also possible to use the frame as an integral part of a packaging machine to execute. With the easy interchangeability of the mainly parts subject to wear (embossing rollers, Warehouse) is now also maintenance with less effort Share and thus more environmentally friendly possible.

    Durch die Einfachheit des Wechselvorganges ist es auch denkbar, nach entsprechender Anpassung, z. B. Ersatz der Feststellschrauben durch Stifte oder ähnliches, das Wechseln der Prägewalzen halb- oder vollautomatisch durchzuführen. In diesem Zusammenhang kann auch vorgesehen sein, den Verschleiss der Prägewalzen über entsprechende Sensoren, sei es am Produkt oder direkt an den Prägewalzen, zu kontrollieren. Die Sensoren oder beliebige andere Messanordnungen könnten auch in der Lage sein, einen an den Prägewalzen vorhandenen Code zu lesen und damit eine automatische Erkennung der eingesetzten Prägewalzen zu realisieren. Eine Möglichkeit einer automatischen Abnutzungskontrolle besteht darin, an einem Ende eine polierte, glatte, die Walze umgebende Zone vorzusehen. Die Position der Oberfläche dieser Messzone kann hochgenau mittels z. B. eines optischen Sensors relativ zum Gestell erfasst werden. Die hierfür nötigen Sensoranordnungen sind an sich bekannt. Bei Abnutzung der mit dem Prägemuster versehenen Oberfläche der Prägewalzen, die z. B. aus Pyramiden im Bereich von Mikrometern bis wenigen Millimetern aufweisen kann, bewegen sich die Prägewalzen relativ zum Gestell und erzeugen damit an den Sensoren ein entsprechenden Signal. Bei üblichen Prägewalzen beträgt die Wegstrecke einer Walze bis zur totalen Abnützung der Oberfläche z. B. 150 µm. Überschreitet das Signal eine bestimmte Schwelle, d. h. hat die Abnutzung einen gewissen Grenzwert erreicht, kann ein Wechsel der Prägewalzen angefordert werden, sei es durch ein entsprechendes Signal für die Bedienungspersonen, sei es durch Aktivierung eines halb- oder vollautomatischen Wechselsystems.Because of the simplicity of the change process, it is too conceivable, after appropriate adjustment, for. B. Replacement of Locking screws by pins or the like, changing of the embossing rollers to be carried out semi or fully automatically. In this connection can also be provided Wear of the embossing rollers via appropriate sensors it on the product or directly on the embossing rollers check. The sensors or any other Measuring arrangements could also be able to send one to the Embossing rollers to read existing code and thus a automatic detection of the embossing rollers used realize. One way of automatic Wear control is one at one end to provide a polished, smooth zone surrounding the roller. The Position of the surface of this measuring zone can be highly accurate by means of z. B. an optical sensor relative to the frame be recorded. The sensor arrangements required for this are known per se. If the embossed pattern is worn provided surface of the embossing rollers, the z. B. from Pyramids in the range from micrometers to a few millimeters can have, the embossing rollers move relative to Frame and thus generate on the sensors corresponding signal. With conventional embossing rollers, this is Distance of a roller until total wear of the Surface z. B. 150 microns. If the signal exceeds one certain threshold, d. H. the wear has a certain If the limit value is reached, the embossing rollers can be changed be requested, be it by a corresponding signal for the operators, whether by activating a semi or fully automatic change system.

    Durch eine Abwandlung der Hülse 2 derart, dass sie neben der angetriebenen Prägewalze auch die Gegenwalze aufnimmt, ist es möglich, die beiden Prägewalzen auch in ihrer Drehstellung relativ zueinander exakt zu synchronisieren. Dieser Rahmen muss dabei nicht unbedingt einteilig sein, sondern kann auch mehrere an sich lose Teile umfassen, wovon eines die angetriebene Prägewalze in der Art der Hülle trägt und ein zweites Teil die Gegenwalze aufnimmt. Dieser Rahmen wird dann bevorzugt erst durch Einsetzen der Teile in die entsprechenden Aufnahmen im Gestell 13 zusammengefügt und relativ zueinander fixiert. Ein Beispiel hierfür ist nachstehend als neuntes Ausführungsbeispiel (Figg. 12, 13) genannt.By modifying the sleeve 2 such that it is next to the driven embossing roller also receives the counter roller, it is possible to use the two embossing rollers in their To exactly synchronize the rotational position relative to each other. This framework does not necessarily have to be in one piece, but can also include several parts that are loose per se, of which one carries the driven embossing roller in the manner of the cover and a second part receives the counter roller. That frame is then preferred only by inserting the parts into the corresponding recordings put together in the frame 13 and fixed relative to each other. An example of this is hereinafter as the ninth exemplary embodiment (FIGS. 12, 13) called.

    Denkbar ist es schliesslich auch, die erfindungsgemässe Konstruktion für Mehrwalzensysteme einzusetzen. Als Mehrwalzensysteme sind Vorrichtungen aufzufassen, bei denen mehrere, insbesondere mehr als zwei, Walzen am Präge- und/oder Transportvorgang beteiligt sind. Finally, it is also conceivable that the inventive Use construction for multi-roll systems. As Multi-roll systems are to be understood as devices in which several, in particular more than two, rollers on the embossing and / or transport process are involved.

    Die im folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele verdeutlichen einige der angedeuteten Varianten:The exemplary embodiments described below clarify some of the suggested variants:

    In Fig. 3 weist das Gestell 13 im wesentlichen rechteckige Aufnahmen 30 auf, in welche die nun entsprechende, rechteckige Passflächen 31 aufweisende Hülse 2 von oben eingesetzt bzw. wieder nach oben herausgenommen werden kann.In Fig. 3 the frame 13 is substantially rectangular Recordings 30 in which the corresponding, rectangular fitting surfaces 31 having sleeve 2 from above can be inserted or removed upwards.

    Fig. 4 zeigt eine Variante, bei der sowohl die angetriebene Prägewalze 1 wie auch die Gegenwalze 4 in Hülsen 2 bzw. 35 enthalten sind. Dabei ist vorgesehen, dass die Gegenwalze 4 derart exzentrisch in der Hülse 35 angeordnet ist, dass sie nach vorne aus dem Ausschnitt 36 genügend weit hervorragt, dass sie an die Oberfläche der angetriebenen Prägewalze 1 eingedrückt werden kann. Diese Bewegung auf die angetriebene Prägewalze 1 hin wird durch in Schlitzen 38 beweglich angeordnete Aufnahmestücke 39 gewährleistet. Die Aufnahmestücke 39 stehen mit einer nicht dargestellten Justier- und Andruckvorrichtung gemäss Stand der Technik in Verbindung.Fig. 4 shows a variant in which both the driven Embossing roller 1 as well as the counter roller 4 in sleeves 2 and 35 are included. It is provided that the counter roller 4 is so eccentrically arranged in the sleeve 35 that it protrudes sufficiently far forward from the cutout 36, that they hit the surface of the driven embossing roller 1 can be pushed in. This movement on the driven Embossing roller 1 becomes movable in slots 38 arranged receiving pieces 39 guaranteed. The Receiving pieces 39 are with a not shown Adjustment and pressure device according to the prior art in Connection.

    Die nötige Ausrichtung bezüglich Drehstellung der Hülsen 2 und 35 erfolgt durch die Endscheiben 16 bzw. 40, die nur in der zulässigen Stellung die für den Betrieb nötige Annäherung der Prägewalzen 1 und 4 erlauben. Im Beispiel erfolgt dies dadurch, dass sie jeweils einen geraden Abschnitt 41 aufweisen.The necessary alignment with regard to the rotational position of the sleeves 2 and 35 takes place through the end disks 16 and 40, which are only in the permissible position the necessary for the operation Allow embossing rollers 1 and 4 to approach. For example this is done by making each one straight Section 41 have.

    Fig. 5 zeigt eine Ausführung, die bezüglich der angetriebenen Prägewalze 1 im wesentlichen der Fig. 3 entspricht. Hier ist jedoch auch die Gegenwalze 4 in einem U-förmigen Halter 42 gelagert. Der Halter 42 wird in die Ausnehmungen 43 eingesetzt, die am Boden jeweils eine Führungsschiene 44 aufweisen, die beim Einsetzen des Halters von nicht sichtbaren Nuten aufgenommen werden, die unten in den Endteilen 46 vorhanden sind. Die Nuten sind exakt an die Schienen 44 angepasst, wodurch eine präzise axiale Positionierung der Gegenwalze resultiert. Auf die angetriebene Prägewalze 1 kann der Halter 42 mit der Gegenwalze 4 längs der Schienen 44 verschoben werden. Diese Bewegung sowie das Bereitstellen eines definierten Anpressdruckes an die erste Prägewalze 1 kann wieder durch eine Justier- und Andrückvorrichtung gemäss Stand der Technik vorgenommen werden. Auf eine Darstellung wird daher verzichtet.Fig. 5 shows an embodiment that with respect to driven embossing roller 1 essentially of FIG. 3rd corresponds. Here, however, is also the counter roll 4 in one U-shaped holder 42 mounted. The holder 42 is in the Recesses 43 used, each one on the bottom Have guide rail 44, when inserting the holder are taken up by invisible grooves, which are shown in the end parts 46 are present. The grooves are exactly on the rails 44 adjusted, creating a precise axial Positioning of the counter roller results. On the driven embossing roller 1, the holder 42 with the Counter roll 4 can be moved along the rails 44. This Movement as well as providing a defined Contact pressure on the first embossing roller 1 can be carried out again an adjusting and pressing device according to the state of the Technology. So on a presentation waived.

    Fig. 6 zeigt eine Ausführung, bei der sich angetriebene Walze 1 und Gegenwalze 4 in einem Wechselrahmen 48 befinden. Der Wechselrahmen 48 weist am Boden T-förmige Nuten 49 auf, mittels der er von der Seite passgenau auf den Schienen 50 in Richtung des Pfeiles 51 in das Gestell 13 eingeschoben werden kann. Während des Einschubvorgangs sind die beispielsweise angegebenen Druckstempel 52 der Justier- und Andrückvorrichtung für die Gegenwalze 4 zurückgezogen und werden nach Einsetzen des Wechselrahmens 48 in die Arbeitsstellung vorgeschoben, um die zweite Prägewalze 4 an die erste Prägewalze 1 definiert anzudrücken. Da die Arbeitsstellung der Stempel 52 definiert ist, ist auch hierbei keine Neujustierung nötig, sondern es genügt, die Justiervorrichtung aus der Ruhestellung, die das Einschieben ermöglicht, in die voreingestellte Arbeitsstellung zu bringen.Fig. 6 shows an embodiment in which driven Roller 1 and counter roller 4 are in an interchangeable frame 48. The interchangeable frame 48 has T-shaped grooves 49 on the bottom, by means of which it fits from the side onto the rails 50 inserted in the frame 13 in the direction of arrow 51 can be. During the insertion process, the for example specified stamp 52 of the adjustment and Pressing device for the counter roller 4 withdrawn and are after inserting the removable frame 48 in the Working position advanced to the second embossing roller 4 to press the first embossing roller 1 in a defined manner. Since the Working position of the stamp 52 is defined, too No readjustment is necessary here, it is sufficient to Adjustment device from the rest position, the insertion enables to the preset working position bring.

    Fig. 7 zeigt eine Ausführung ähnlich derjenigen der Fig. 6, bei der jedoch der Wechselrahmen 48 und die Schienen 50 so ausgeführt sind, dass der Wechselrahmen 48 mit den Prägewalzen 1, 4 von oben gemäss Pfeil 53 in das Gestell 13 eingesetzt werden kann. 7 shows an embodiment similar to that of FIG. 6, in which, however, the removable frame 48 and the rails 50 so are executed that the removable frame 48 with the Embossing rollers 1, 4 from above according to arrow 53 into the frame 13 can be used.

    Die Fig. 8 und 9 zeigen schliesslich eine Variante, bei der das Mittelstück der Hülse 2 weggelassen wurde, d. h. die Prägewalze 1 ist in ihrem ganzen Umfang zugänglich. An den beiden Enden der Prägewalze 1 sind Passstücke 55 (Antriebsseite) bzw. 56, welche die Lager 6 für die Prägewalze 1 aufnehmen und peripher mit den Passflächen 8 bzw. 9 ausgestattet sind. In der Anwendung gleicht sie ansonsten derjenigen der Fig. 1 und 2, insbesondere hinsichtlich des Einsetzvorganges. Die Sicherung erfolgt hier jedoch vorzugsweise über Schrauben 57, die in axialer Richtung zur Prägewalze 1 durch die Krempe 58 der Endscheibe 16 in das Gestell 13 eingedreht sind.8 and 9 finally show a variant in which the middle of the sleeve 2 has been omitted, d. H. the Embossing roller 1 is accessible in its entirety. To the Both ends of the embossing roller 1 are fitting pieces 55 (Drive side) or 56, which the bearings 6 for Pick up embossing roller 1 and peripherally with the mating surfaces 8 or 9 are equipped. It is the same in application otherwise that of FIGS. 1 and 2, in particular regarding the insertion process. The backup takes place here, however, preferably via screws 57, which are in axial Direction to the embossing roller 1 through the brim 58 of the end plate 16 are screwed into the frame 13.

    Die Figuren 10 und 11 zeigen eine Ausführungsform, bei der das antriebsseitige Lager 60 im Gestell 13 angeordnet ist und den Lagerzapfen 62 aufnimmt.Figures 10 and 11 show an embodiment in which the drive-side bearing 60 is arranged in the frame 13 and receives the journal 62.

    Das Ende 61 weist nur noch einen ringförmigen Auflagesteg 65 für die Prägewalze 1 auf, um diese während des Wechsels und beim Lagern in einer Position (bevorzugt etwa mittig) zu halten, in der das Ende 22 der Prägewalze 1, das einen Innenkonus aufweist, auf den komplementär dazu ebenfalls konisch ausgebildeten Antriebszapfen 62 aufgeschoben und damit gekuppelt werden kann. Das Prägewalzenende 22 kann u. a. wie dargestellt als Achse ausgebildet oder in den Walzenkörper integriert sein.The end 61 only has an annular support web 65 for the embossing roller 1 to this during the change and when storing in one position (preferably approximately in the middle) hold in the end 22 of the embossing roller 1, the one Has inner cone, on the complementary to it also conical drive pin 62 pushed on and can be coupled with it. The embossing roller end 22 can u. a. formed as an axis as shown or in the Roll body to be integrated.

    Figuren 12 und 13 zeigen eine Ausführung ähnlich Figuren 1 und 2, jedoch weisen die beiden Prägewalzen 1 und 4 jeweils einen Zahnkranz 70, 71 auf. Im betriebsbereiten Zustand (Fig. 13) sind die Zahnkränze im Eingriff und die Prägewalzen 1, 4 zwangssynchronisiert.Figures 12 and 13 show an embodiment similar to Figure 1 and 2, however, the two embossing rollers 1 and 4 each a ring gear 70, 71. Ready for use (Fig. 13), the sprockets are engaged and the Embossing rollers 1, 4 synchronized with force.

    Figuren 14 und 15 zeigen eine Ausführung ähnlich Figuren 1 und 2 mit einem Drehknopf 24, mittels dem die Prägewalze 1 z. B. zum Kuppeln an das Wellenende 22 über eine grobe Verzahnung, in eine einkuppelbare Position verdrehbar ist. Der Drehknopf ist über einen Freilauf oder eine Schleppkupplung 75 mit dem Wellenende 76 der Prägewalze 1 verbunden, so dass sich der Knopf 24 während des Betriebs nicht zwangsweise mitdreht.FIGS. 14 and 15 show an embodiment similar to FIG. 1 and 2 with a rotary knob 24, by means of which the embossing roller 1 e.g. B. for coupling to the shaft end 22 via a rough Gearing, can be rotated into a position that can be engaged. The knob is over a freewheel or a Drag clutch 75 with shaft end 76 of embossing roller 1 connected so that the button 24 during operation not necessarily co-rotating.

    Aus der vorangehenden Darstellung sind dem Fachmann Änderungen der dargestellten Ausführungsformen zugänglich, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. Insbesondere kann die Prägevorrichtung in jeder Raumlage angeordnet und ausgerichtet sein. Auch sind die angegebenen Varianten, insbesondere zur Kupplung der Prägewalzen und zum manuellen Verdrehen per Drehknopf, untereinander kombinierbar.From the foregoing, those skilled in the art Changes to the illustrated embodiments are accessible, without leaving the scope of the invention. In particular the embossing device can be arranged in any position and be aligned. Also the specified variants are especially for coupling the embossing rollers and for manual Twist with rotary knob, can be combined with each other.

    In den Seiten bzw. Endscheiben der Kassettenteile, des Gestells 13 oder der Passstücke 55, 56 können z. B. Synchronisierungsmittel wie Zahnrad- oder Riemengetriebe vorhanden sein, um die Drehung der Prägewalzen zu synchronisieren. Es ist also möglich, einige oder alle Prägewalzen 1, 4 über entsprechende Getriebe zu synchronisieren, wobei die Kupplung der Getriebeteile auch erst im Zuge des Einsetzens der Walzen 1, 4 in das Gestell 13 geschehen kann.In the sides or end plates of the cassette parts, the Frame 13 or the fittings 55, 56 can, for. B. Synchronization means such as gear or belt gear be present to prevent the rotation of the embossing rollers synchronize. So it is possible to do some or all Embossing rollers 1, 4 via corresponding gears synchronize, the clutch of the transmission parts also only when the rollers 1, 4 are inserted into the frame 13 can happen.

    Denkbar sind auch eine oder mehrere der folgenden Abwandlungen:

    • Die rotationssymmetrischen Wechseleinheiten werden, also die Hülse 2 oder die Passstücke 55, 56 sowie die entsprechenden Aufnahmen im Gestell (13) mit Dreharretierungselementen ausgestattet, wie Nut/Federpaaren, um das Einsetzen nur in einer bestimmten Drehstellung zu erlauben, oder auch diesen Wechseleinheiten eine von der Radialsymmetrie abweichende Form zu geben, wie z. B. elliptisch.
    • Haltemittel werde vorgesehen, die direkt an einem Ende der Prägewalzen angreifen, so dass diese Enden der Prägewalze als Achse dienen und auf eigentliche Achsen verzichtet werden kann.
    • Die Prägewalzen sind allgemein angetrieben, bevorzugt durch einen Motor oder anderen Antrieb, z. B. auch anstelle einer Kupplung mit dem Antrieb der Verpackungsmaschine mit einem eigenen Motor, der jedoch bevorzugt mit demjenigen der angeschlossenen Maschine, insbesondere der Verpackungsmaschine, synchronisiert sein muss.
    • Magnetische Feststellmittel für die Wechseleinheit.
    • Einsetzen der Wechseleinheit durch Kombination von radialer und axialer Bewegung der Wechseleinheit, z. B. Einsetzen von oben, bis die Prägewalze mit Antriebszapfen fluchtet, dann axiales Aufschieben auf den Zapfen.
    • Anordnen nur von Gegenwalzen (4) in einer oder mehreren Wechseleinheiten.
    One or more of the following modifications are also conceivable:
    • The rotationally symmetrical interchangeable units, i.e. the sleeve 2 or the fitting pieces 55, 56 and the corresponding receptacles in the frame (13), are equipped with rotary locking elements, such as tongue and groove pairs, in order to permit insertion only in a certain rotational position, or one of these interchangeable units to give the radial symmetry a different shape, such as. B. elliptical.
    • Retaining means are provided which act directly on one end of the embossing rollers, so that these ends of the embossing roller serve as an axis and actual axes can be dispensed with.
    • The embossing rollers are generally driven, preferably by a motor or other drive, e.g. B. also instead of a clutch with the drive of the packaging machine with its own motor, which, however, must preferably be synchronized with that of the connected machine, in particular the packaging machine.
    • Magnetic locking device for the exchange unit.
    • Inserting the exchange unit by combining radial and axial movement of the exchange unit, e.g. B. Insert from above until the embossing roller is aligned with the drive pin, then push it axially onto the pin.
    • Arranging only counter rollers (4) in one or more exchange units.

    Claims (16)

    Vorrichtung (14) zum Prägen von flächenhaft ausgedehntem Material, insbesondere in Form von Bahnen oder Bändern, mit mindestens zwei Prägewalzen (1, 4), nämlich einer ersten, angetriebenen Walze (1) und einer Gegenwalze (4), die in einem Gestell (13) parallel zueinander und aneinander definiert anliegend ausrichtbar angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Prägewalzen (1, 4) in einer Wechseleinheit (2; 2, 35; 42; 48; 55, 56) enthalten ist, die Wechseleinheit Haltemittel (8, 9; 31; 49) aufweist, und das Gestell im wesentlichen komplementär zu den Haltemitteln geformte Aufnahmen (11, 12; 30; 50) aufweist, so dass die Wechseleinheit unter Einfügen der Haltemittel in die zugehörigen Aufnahmen in einer vorgegebenen Position in das Gestell einsetzbar ist.Device (14) for embossing extensive material, in particular in the form of webs or strips, with at least two embossing rollers (1, 4), namely a first, driven roller (1) and a counter roller (4), which are mounted in a frame ( 13) are arranged to be aligned parallel to one another and adjoining one another, characterized in that at least one of the embossing rollers (1, 4) is contained in an exchange unit (2; 2, 35; 42; 48; 55, 56), the exchange unit holding means ( 8, 9; 31; 49), and the frame has receptacles (11, 12; 30; 50) shaped essentially complementarily to the holding means, so that the exchange unit, when the holding means are inserted into the associated receptacles, in a predetermined position in the Frame can be used. Vorrichtung (14) gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der in einer Wechseleinheit (2; 2, 35; 42; 48; 55, 56) enthaltenen Prägewalzen (1, 4) eine erste Walze (1) ist, die zu einer Drehbewegung angetrieben ist.Device (14) according to claim 1, characterized characterized in that at least one of the in one Exchange unit (2; 2, 35; 42; 48; 55, 56) included Embossing rollers (1, 4) is a first roller (1) that leads to a Rotational movement is driven. Vorrichtung (14) gemäss einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Gegenwalze (4) in einer Wechseleinheit (35; 42; 48) angeordnet ist, insbesondere eine solche zweite Walze (4), deren zugehörige erste Walze (1) in einer eigenen Wechseleinheit oder zusammen mit der zweiten Walze in einer gemeinsamen Wechseleinheit (48) angeordnet ist.Device (14) according to one of claims 1 to 2, characterized in that at least one counter roller (4) is arranged in an exchange unit (35; 42; 48), in particular such a second roller (4), the associated one first roller (1) in its own exchange unit or together with the second roller in a common Exchange unit (48) is arranged. Vorrichtung (14) gemäss einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einer der in einer Wechseleinheit (2; 2, 35; 42; 48; 55, 56) angeordneten Walzen (1, 4) Handbedienungsmittel (24) vorhanden sind, so dass die Walze in eine bestimme Drehstellung drehbar ist, insbesondere in eine solche, in der die Kupplung mit dem Antrieb (20) beim Einsetzen in das Gestell (13) möglich ist.Device (14) according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of the in an exchange unit (2; 2, 35; 42; 48; 55, 56) Rollers (1, 4) manual operating means (24) are present, see above that the roller can be rotated into a certain rotational position, especially in one in which the coupling with the Drive (20) when inserting into the frame (13) is possible. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass Feststellmittel (18; 57) vorhanden sind, vorzugsweise Klemmen, Feststellschrauben und/oder andere nichtmechanische Feststellmittel, durch deren Betätigung die Haltemittel (8, 9; 31; 49) im Gestell (13) in einer vorgegebenen Position arretierbar sind, so dass Entnahme und Wiedereinsetzen ohne Verlust der Justierung in betriebsbereitem Zustand durchführbar ist.Device according to one of claims 1 to 4, characterized characterized that locking means (18; 57) are available are, preferably terminals, locking screws and / or other non-mechanical locking means, by whose Actuation of the holding means (8, 9; 31; 49) in the frame (13) a predetermined position can be locked so that Removal and reinsertion without loss of adjustment in operational condition is feasible. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Teile der Wechseleinheit miteinander verbunden sind, um eine einteilige Umhüllung, insbesondere einen Wechselrahmen (48; 2, 42) oder eine Hülse (2; 35), zu bilden, die eine einzelne Walze (1; 4), oder eine Mehrzahl Walzen (1, 4) enthält.Device according to one of claims 1 to 5, characterized characterized that the parts of the exchange unit are joined together to form a one-piece envelope, in particular a removable frame (48; 2, 42) or a sleeve (2; 35), to form a single roller (1; 4), or contains a plurality of rollers (1, 4). Vorrichtung gemäss Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Wechselrahmen (48) eine erste Walze (1) und eine Gegenwalze (4) umgibt, so dass das Walzenpaar als Einheit entnehmbar und wiedereinsetzbar ist.Device according to claim 6, characterized in that that the change frame (48) a first roller (1) and a Counter roller (4) surrounds, so that the pair of rollers as a unit is removable and reinsertable. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass Walze (1) und Gegenwalze (4) miteinander über in der Wechseleinheit angeordnete Synchronisierungsmittel (70, 71) in Wirkverbindung stehen, so dass die Drehstellung der beiden Walzen in betriebsbereitem Zustand, bevorzugt auch im aus dem Gestell entnommenen Zustand, zueinander definiert ist.Device according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that roller (1) and counter roller (4) with each other via arranged in the exchange unit Synchronization means (70, 71) are in operative connection, so the rotational position of the two rollers in operational condition, preferably also out of the rack withdrawn state, is defined to each other. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Gestell (13) Aufnahmen für die Haltemittel (8, 9; 31; 49) mit axial oder radial zur Walze (1, 4) im eingesetzten Zustand angeordneten Wänden (11, 12) und/oder Führungen (50) aufweist und die Haltemittel der entsprechenden Wechseleinheit (2; 2, 35; 48; 55, 56) im wesentlichen komplementär dazu ausgebildet ist, so dass das Entnehmen und Wiedereinsetzen der Wechseleinheit in das Gestell (13) im wesentlichen parallel oder senkrecht zur Drehachse der Walze oder durch eine Abfolge derartiger Bewegungen durchführbar ist.Device according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that the frame (13) seats for the Holding means (8, 9; 31; 49) with axial or radial to the roller (1, 4) walls (11, 12) arranged in the inserted state and / or guides (50) and the holding means of corresponding exchange unit (2; 2, 35; 48; 55, 56) in is essentially complementary to it, so that the Remove and reinsert the exchange unit into the Frame (13) substantially parallel or perpendicular to Axis of rotation of the roller or by a sequence of such Movements can be carried out. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel (8, 9) Dreharretierungsmittel und die Aufnahmen für die Haltemittel im Gestell (13) komplementär dazu ausgebildete Arretierungsmittel aufweisen, so dass die Haltemittel nur in vorgegebenen Drehstellungen zum Gestell in die Aufnahmen einführbar sind.Device according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the holding means (8, 9) Rotary locking means and the receptacles for the holding means Completely trained in the frame (13) Have locking means so that the holding means only in predetermined rotational positions to the frame in the recordings can be introduced. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass Messmittel zur Messung der Abnutzung mindestens einer Prägewalze vorhanden sind, insbesondere Sensoren zur Bestimmung der Position einer Gegenwalze (4), um ein Signal bei Überschreiten einer vorgegebenen Abnutzungsschwelle erzeugen zu können, bevorzugt in Verbindung mit einer Einrichtung zum Wechseln von Prägewalzen (1,4), so dass ein automatischer Wechsel durch die Sensoren veranlassbar ist.Device according to one of claims 1 to 10, characterized characterized that measuring equipment for measuring wear at least one embossing roller are present, in particular Sensors for determining the position of a counter roller (4), around a signal when a predetermined one is exceeded To be able to generate wear threshold, preferably in Connection to a device for changing Embossing rollers (1.4), so that an automatic change through the sensors can be initiated. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Haltemittel (8, 9; 55, 56) für eine Prägewalze (1, 4), bevorzugt alle Haltemittel für alle in Wechseleinheiten (2; 2, 35; 42; 48; 55, 56) angeordneten Prägewalzen (1, 4), ein Lager (6) für drehbewegliche Lagerung der Prägewalze aufweist. Device according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that at least one of the holding means (8, 9; 55, 56) for an embossing roller (1, 4), preferably all Holding means for everyone in exchange units (2; 2, 35; 42; 48; 55, 56) arranged embossing rollers (1, 4), a bearing (6) for Has rotatable storage of the embossing roller. Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Haltemittel (61) für eine Prägewalze (1, 4), insbesondere dasjenige an der Kupplungsstelle einer ersten, angetriebenen Prägewalze (1) zum Antrieb (21), als eine Auflage (65) für die Prägewalze (1) ausgebildet ist und die drehbewegliche Lagerung (60) für den Betrieb im Gestell (13) angeordnet ist.Device according to one of claims 1 to 12, characterized characterized in that at least one of the holding means (61) for an embossing roller (1, 4), in particular that on the Coupling point of a first, driven embossing roller (1) to drive (21) as a support (65) for the embossing roller (1) is formed and the rotatable mounting (60) for the operation is arranged in the frame (13). Verpackungsmaschine mit einer Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 13.Packaging machine with a device according to a of claims 1 to 13. Verpackungsmaschine gemäss Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Gestell (13) der Prägevorrichtung (14) unlösbar mit der Verpackungsmaschine verbunden ist.Packaging machine according to claim 14, characterized characterized in that the frame (13) of the embossing device (14) is inextricably linked to the packaging machine. Verwendung einer Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 13 oder einer Verpackungsmaschine gemäss einem der Ansprüche 14 bis 15 zum Einprägen oberflächlicher Strukturen in flächenhaft ausgedehntes Material, insbesondere in Form von Bahnen oder Bändern, das zwischen mindestens einer ersten Walze (1) und einer zweiten Walze (4) hindurchgeführt ist, wobei das Material bevorzugt einseitig mit einem Metall, insbesondere Aluminium, beschichtet ist und weiter bevorzugt als Träger ein faserhaltiges Material, insbesondere Papier, aufweist.Use of a device according to one of the claims 1 to 13 or a packaging machine according to one of the Claims 14 to 15 for embossing superficial structures in extensive material, especially in form of webs or bands that are between at least one first roller (1) and a second roller (4) passed through is, the material preferably with one side Metal, especially aluminum, is coated and further preferably a fibrous material as carrier, especially paper.
    EP99810255A 1999-03-22 1999-03-22 Embossing device for spreaded flat material Withdrawn EP1048369A1 (en)

    Priority Applications (18)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP99810255A EP1048369A1 (en) 1999-03-22 1999-03-22 Embossing device for spreaded flat material
    CN99122821A CN1126656C (en) 1999-03-22 1999-12-02 Embossing equipment for plane material
    BR0009191-0A BR0009191A (en) 1999-03-22 2000-03-17 Relief molding device for flat materials
    AU34302/00A AU772818B2 (en) 1999-03-22 2000-03-17 Embossing device for two-dimensionally expanded material
    AT00912620T ATE238851T1 (en) 1999-03-22 2000-03-17 EMBOSSING DEVICE FOR EXTENDED MATERIAL
    PT00912620T PT1163061E (en) 1999-03-22 2000-03-17 STAMPAGE DEVICE FOR SURFACE MATERIAL
    EP00912620A EP1163061B1 (en) 1999-03-22 2000-03-17 Embossing device for two-dimensionally expanded material
    PCT/EP2000/002398 WO2000056475A1 (en) 1999-03-22 2000-03-17 Embossing device for two-dimensionally expanded material
    JP2000606365A JP5000806B2 (en) 1999-03-22 2000-03-17 Embossing equipment for flat materials
    DE50001966T DE50001966D1 (en) 1999-03-22 2000-03-17 EMBOSSING DEVICE FOR LARGE EXPANSION OF MATERIAL
    KR1020017011580A KR100768680B1 (en) 1999-03-22 2000-03-17 Embossing device for two-dimensionally expanded material and application of embossing device
    DK00912620T DK1163061T3 (en) 1999-03-22 2000-03-17 Embossing device for two-dimensional expanded material
    CA002367423A CA2367423C (en) 1999-03-22 2000-03-17 Embossing device for planar materials
    ES00912620T ES2195880T3 (en) 1999-03-22 2000-03-17 PRINTING DEVICE FOR EXTENDED FLAT MATERIAL.
    RU2001126059/12A RU2250829C2 (en) 1999-03-22 2000-03-17 Method of making of embossing on the flat materials alternatives) and devices for its realization
    HK01102211A HK1031358A1 (en) 1999-03-22 2001-03-27 Embossing device for two-dimensionally expanded material
    ZA200107352A ZA200107352B (en) 1999-03-22 2001-09-05 Embossing device for planar materials.
    JP2012059700A JP2012153144A (en) 1999-03-22 2012-03-16 Embossing device for planar materials

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP99810255A EP1048369A1 (en) 1999-03-22 1999-03-22 Embossing device for spreaded flat material

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1048369A1 true EP1048369A1 (en) 2000-11-02

    Family

    ID=8242738

    Family Applications (2)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99810255A Withdrawn EP1048369A1 (en) 1999-03-22 1999-03-22 Embossing device for spreaded flat material
    EP00912620A Expired - Lifetime EP1163061B1 (en) 1999-03-22 2000-03-17 Embossing device for two-dimensionally expanded material

    Family Applications After (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00912620A Expired - Lifetime EP1163061B1 (en) 1999-03-22 2000-03-17 Embossing device for two-dimensionally expanded material

    Country Status (16)

    Country Link
    EP (2) EP1048369A1 (en)
    JP (2) JP5000806B2 (en)
    KR (1) KR100768680B1 (en)
    CN (1) CN1126656C (en)
    AT (1) ATE238851T1 (en)
    AU (1) AU772818B2 (en)
    BR (1) BR0009191A (en)
    CA (1) CA2367423C (en)
    DE (1) DE50001966D1 (en)
    DK (1) DK1163061T3 (en)
    ES (1) ES2195880T3 (en)
    HK (1) HK1031358A1 (en)
    PT (1) PT1163061E (en)
    RU (1) RU2250829C2 (en)
    WO (1) WO2000056475A1 (en)
    ZA (1) ZA200107352B (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1372946A1 (en) 2001-03-26 2004-01-02 Boegli-Gravures S.A. Device for treating flat material

    Families Citing this family (28)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2002030661A1 (en) * 2000-10-13 2002-04-18 Boegli-Gravures S.A. Device for embossing and/or satin-finishing a flat material
    DE10110873A1 (en) * 2001-03-07 2002-09-19 Metsae Tissue Oyj Device for the production of at least two-layer products from tissue and / or tissue-like material
    ITMI20010566A1 (en) * 2001-03-19 2002-09-19 Fin Omet S R L EMBOSSING GROUP AND RELATED HANDLING SYSTEM
    GB2375527B (en) 2001-05-17 2004-05-12 Ind Automation Systems Ltd Improvements in or relating to apparatus for synchronising a printed image on an embossed web
    JP4643076B2 (en) * 2001-09-03 2011-03-02 株式会社ヒラノテクシード Roll support device
    ITFI20020113A1 (en) * 2002-06-26 2003-12-29 Perini Fabio Spa EMBOSSING AND LAMINATING DEVICE WITH GROUP OF INTERCHANGEABLE EMBOSSING CYLINDERS
    US20050268761A1 (en) * 2004-05-11 2005-12-08 Ellison Educational Equipment, Inc. Die press with removable cartridge roller
    JP4804145B2 (en) * 2005-12-28 2011-11-02 大王製紙株式会社 Roll device
    US8607974B2 (en) 2008-12-22 2013-12-17 British America Tobacco (Holdings) Limited Pack for smoking articles
    ITFI20120061A1 (en) * 2012-03-21 2013-09-22 Futura Spa TRANSMISSION DEVICE FOR EMBOSSERS.
    BR112014026339B1 (en) * 2012-04-23 2020-12-01 Bobst Mex Sa MODULE WITH FRAME AND FOLDER FOLDER SO EQUIPPED
    DE102012106190A1 (en) * 2012-07-10 2014-01-16 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Apparatus for producing blanks, in particular for packings for cigarettes
    CN103082065A (en) * 2012-12-26 2013-05-08 苏州麦克食品机械塑胶有限公司 Working platform of chocolate embossing machine
    EP2842730A1 (en) * 2013-08-28 2015-03-04 Boegli-Gravures S.A. Device for embossing packaging materials with a set of embossing rollers of the male matrix type
    EP2944413A1 (en) 2014-05-12 2015-11-18 Boegli-Gravures S.A. Device for mask projection of femtosecond and picosecond laser beams with a blade, a mask and lenses' systems
    EP3037253A1 (en) 2014-12-22 2016-06-29 Boegli-Gravures S.A. Micro-embossing
    CN104786557B (en) * 2015-04-29 2018-12-07 陈志敏 On paper towel production equipment can two-sided extrusion Yin-Yang pattern embossing method
    EP3184292A1 (en) 2015-12-22 2017-06-28 Boegli-Gravures S.A. Device for fine embossing of packaging materials with a set of embossing rollers of the male-female die type
    EP3251825A1 (en) 2016-05-31 2017-12-06 Boegli-Gravures S.A. Method and device for embossing planar material
    CN106113906A (en) * 2016-06-30 2016-11-16 苏州华尔美特装饰材料股份有限公司 A kind of roller printing device
    EP3300612A1 (en) 2016-10-03 2018-04-04 Boegli-Gravures S.A. Paper joint without discontinuity for tube shaped paper wraps closed by means of embossed paper and re-sealable innerliner seal by means of structured innerliner
    EP3339012A1 (en) 2016-12-20 2018-06-27 Boegli-Gravures S.A. Method and embossing structure for maximizing pressure buildup at rotational embossing of foils
    EP3415306A1 (en) 2017-06-14 2018-12-19 Boegli-Gravures S.A. Method and embossing structure using high density pressure for creating shadowed or curved highly reflective areas on rotationally embossed foils
    EP3437849A1 (en) 2017-08-03 2019-02-06 Boegli-Gravures SA Tool and method for embossing packaging material with an embossing pattern having a code with low visibility
    CN108406916A (en) * 2017-11-24 2018-08-17 杨庆丰 A kind of die-cutting machine integrated knife seat and die-cutting machine
    DE18752625T1 (en) 2018-06-26 2021-07-22 Boegli-Gravures S.A. METHOD AND DEVICE FOR EMBOSSING RELIEF STRUCTURES
    CN112297159A (en) * 2020-10-30 2021-02-02 安徽管仲木业有限公司 Production process and production equipment of wood embossed plywood
    CN113134996A (en) * 2021-05-17 2021-07-20 南京卓能机械设备有限公司 Flat handle rope knurling draw gear

    Citations (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2601793A (en) * 1947-04-23 1952-07-01 Erwin Loewy Rolling mill
    GB1075701A (en) * 1964-03-06 1967-07-12 Hille Engineering Company Ltd An improvement in or relating to rolling mills
    FR1575080A (en) * 1967-08-01 1969-07-18
    JPS5524706A (en) * 1978-08-09 1980-02-22 Yuri Roll Kikai Kk Embossing calender
    JPS55112110A (en) * 1979-02-23 1980-08-29 Toshiba Corp Rolling work controller
    EP0244492A1 (en) * 1986-05-01 1987-11-11 Jean Hiedemann GmbH & Co.KG Machine for treating the surfaces of continuous webs, especially when embossing patterns
    US4732082A (en) * 1986-06-25 1988-03-22 Carl Ireton Apparatus and method for mounting embossing rollers in a press line
    DE4342737A1 (en) * 1993-12-15 1995-06-22 Topack Verpacktech Gmbh Method and device for producing embossed film blanks
    EP0686782A1 (en) 1994-06-06 1995-12-13 Boegli-Gravures S.A. Device for processing flat material
    US5590557A (en) * 1993-11-26 1997-01-07 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Roll stand
    US5816144A (en) * 1995-09-28 1998-10-06 Voest-Alpine Industrieanlagenbau Gmbh Precision roll stand
    DE19740129A1 (en) * 1997-09-12 1999-03-18 Roland Man Druckmasch Rotary printing machine with cylinders that can be exposed on the front

    Family Cites Families (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB1260118A (en) * 1968-02-14 1972-01-12 Carreras Ltd A method of treating a wrapper
    US4280978A (en) * 1979-05-23 1981-07-28 Monsanto Company Process of embossing and perforating thermoplastic film
    JPS62259604A (en) * 1986-05-02 1987-11-12 Nippon Kokan Kk <Nkk> Cassette type roll device
    JPH0574830U (en) * 1992-03-11 1993-10-12 ダイニック株式会社 Embossing machine

    Patent Citations (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2601793A (en) * 1947-04-23 1952-07-01 Erwin Loewy Rolling mill
    GB1075701A (en) * 1964-03-06 1967-07-12 Hille Engineering Company Ltd An improvement in or relating to rolling mills
    FR1575080A (en) * 1967-08-01 1969-07-18
    JPS5524706A (en) * 1978-08-09 1980-02-22 Yuri Roll Kikai Kk Embossing calender
    JPS55112110A (en) * 1979-02-23 1980-08-29 Toshiba Corp Rolling work controller
    EP0244492A1 (en) * 1986-05-01 1987-11-11 Jean Hiedemann GmbH &amp; Co.KG Machine for treating the surfaces of continuous webs, especially when embossing patterns
    US4732082A (en) * 1986-06-25 1988-03-22 Carl Ireton Apparatus and method for mounting embossing rollers in a press line
    US5590557A (en) * 1993-11-26 1997-01-07 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Roll stand
    DE4342737A1 (en) * 1993-12-15 1995-06-22 Topack Verpacktech Gmbh Method and device for producing embossed film blanks
    EP0686782A1 (en) 1994-06-06 1995-12-13 Boegli-Gravures S.A. Device for processing flat material
    US5816144A (en) * 1995-09-28 1998-10-06 Voest-Alpine Industrieanlagenbau Gmbh Precision roll stand
    DE19740129A1 (en) * 1997-09-12 1999-03-18 Roland Man Druckmasch Rotary printing machine with cylinders that can be exposed on the front

    Non-Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 004, no. 057 (M - 009) 26 April 1980 (1980-04-26) *
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 004, no. 161 (M - 040) 11 November 1980 (1980-11-11) *

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1372946A1 (en) 2001-03-26 2004-01-02 Boegli-Gravures S.A. Device for treating flat material

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DK1163061T3 (en) 2003-07-21
    JP2002539966A (en) 2002-11-26
    AU772818B2 (en) 2004-05-06
    CN1267595A (en) 2000-09-27
    HK1031358A1 (en) 2001-06-15
    JP5000806B2 (en) 2012-08-15
    ZA200107352B (en) 2003-02-26
    DE50001966D1 (en) 2003-06-05
    PT1163061E (en) 2003-09-30
    EP1163061B1 (en) 2003-05-02
    JP2012153144A (en) 2012-08-16
    AU3430200A (en) 2000-10-09
    BR0009191A (en) 2001-12-18
    CA2367423C (en) 2008-05-27
    KR20010108348A (en) 2001-12-07
    CN1126656C (en) 2003-11-05
    ES2195880T3 (en) 2003-12-16
    CA2367423A1 (en) 2000-09-28
    RU2250829C2 (en) 2005-04-27
    WO2000056475A1 (en) 2000-09-28
    EP1163061A1 (en) 2001-12-19
    KR100768680B1 (en) 2007-10-23
    ATE238851T1 (en) 2003-05-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1163061B1 (en) Embossing device for two-dimensionally expanded material
    EP0621133B1 (en) Method and arrangement for an electric motor for driving a rotary body, in particular a printing cylinder of a printing machine
    EP0571581B1 (en) Roll press
    DE3247411C2 (en) Open-end rotor spinning machine with a large number of spinning stations arranged side by side
    EP1181152B1 (en) Method for embossing and glazing packaging sheets
    EP0121826B1 (en) Stamping and bending tool aggregate
    DE3216182C2 (en) Calenders for paper and other material webs
    DE4434566C2 (en) waxing
    DE3928439C2 (en) Deflection adjustment roller
    EP1252110B1 (en) Inverter mechanism for a glass moulding machine
    DE102008009341A1 (en) Multi-roller mill for e.g. grinding, of liquid to high-pasty masses e.g. printing inks, has rollers supported in three bearing retainers and including front sides that are opposite to each other and fed in direction of adjacent roller
    DE2741908A1 (en) CUTTING WIDTH CHANGE DEVICE ON WEB LENGTH CUTTING MACHINES
    DE69823972T2 (en) Apparatus for mechanically treating paper, the apparatus comprising an improved bearing for a roll, and methods of replacing the rolls in this apparatus
    EP0722831B1 (en) Method and arrangement for an electric motor for driving a rotary, in particular a printing cylinder of a printing machine
    DE19919733A1 (en) Device and method for the semi-automatic adjustment of rollers
    CH697307B1 (en) A winding device.
    DE4300876C2 (en) Device for feeding material webs in the production of precision components from at least two individual parts
    EP0893239A1 (en) Rotary tabletting press
    DE102008009364B4 (en) Tablet press machine with new rotor unit
    WO2011063881A1 (en) Open-end spinning device
    DE4112804C2 (en)
    DE2434357A1 (en) ROTATING PERFORATOR
    DE4007494C2 (en) Method for preventing the uselessness of an OE spinning rotor and OE spinning rotor
    EP0170251B1 (en) Folding machine
    DE3931997A1 (en) Yarn feed roller - has automatic adjustment to discs and coupling in mechanical action as dia changes

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): CH LI

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010502

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

    AKX Designation fees paid

    Free format text: CH LI

    18W Application withdrawn

    Withdrawal date: 20010621