EP1033082A1 - Apparatus for making a continuous tobacco rod - Google Patents

Apparatus for making a continuous tobacco rod Download PDF

Info

Publication number
EP1033082A1
EP1033082A1 EP20000103566 EP00103566A EP1033082A1 EP 1033082 A1 EP1033082 A1 EP 1033082A1 EP 20000103566 EP20000103566 EP 20000103566 EP 00103566 A EP00103566 A EP 00103566A EP 1033082 A1 EP1033082 A1 EP 1033082A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure plate
characterized
rod
device according
suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20000103566
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1033082B1 (en
Inventor
Henning Thiele
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hauni Maschinenbau GmbH
Original Assignee
Hauni Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE19909216 priority Critical
Priority to DE1999109216 priority patent/DE19909216A1/en
Application filed by Hauni Maschinenbau GmbH filed Critical Hauni Maschinenbau GmbH
Publication of EP1033082A1 publication Critical patent/EP1033082A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1033082B1 publication Critical patent/EP1033082B1/en
Application status is Not-in-force legal-status Critical
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/18Forming the rod
    • A24C5/1807Forming the rod with compressing means, e.g. garniture
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/18Forming the rod
    • A24C5/1857Belt construction or driving means

Abstract

A suction -conveyor (1) for the length of tobacco operates in conjunction with a suction chamber (8). The conveyor, at the entry part of a formatting appliance (2) molding the length of tobacco into a length of rolled cigarettes, is guided round a compression disc (19) turning with the suction-conveyor. The compression disc, where the section of the periphery is free of wrapping, is defined by an air-duct (26) connected with the inner storage space (27) of the compression disc, and with the suction chamber.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufbauen eines kontinuierlichen Tabakstranges, mit einem entlang einer Aufbaustrecke mit einer Saugkammer in Wirkverbindung stehenden Saugstrangförderer, welcher im Strangeinlaufbereich einer den Tabakstrang zu einem umhüllten Zigarettenstrang formenden Formateinrichtung um eine mit dem Saugstrangförderer umlaufende Preßscheibe herumgeführt ist. The invention relates to a device for establishing a continuous tobacco rod, with a along an assembly path with a suction chamber operatively connected suction rod, which is guided around a revolving with the suction rod pressure plate in the strand entry region of the tobacco rod forming a wrapped cigarette rod garniture.

Zum Herstellen eines Zigarettenstrangs werden gewöhnlich vereinzelte und aufgelockerte Tabakfasern auf einem in einem Tabakkanal umlaufenden Strangförderer in Form eines Endlos-Förderbandes zu einem Faserstrang aufgeschauert, der kontinuierlich aus dem Strangaufbaubereich abgefördert und egalisiert wird, bevor er auf einen mit einem umlaufenden Formatband in eine Formateinrichtung bewegten Hüllmaterialstreifen abgelegt und in der Formateinrichtung mit dem Hüllmaterialstreifen, zum Beispiel einem Zigarettenpapierstreifen, umhüllt wird. For producing a cigarette rod usually isolated and loosened tobacco fibers are aufgeschauert on a circulating in a tobacco channel rod conveyor in the form of an endless conveyor belt into a fiber strand, which is continuously conveyed away from the strand construction area and leveled before moving on a rotating with a garniture tape in a format means wrapping material is stored and in the format means to the wrapping material, for example a cigarette paper strip, wrapped. Der im Einlaufbereich der Formateinrichtung zunächst noch eben einlaufende Hüllmaterialstreifen wird beim Durchgang durch die Formateinrichtung zunächst U-förmig um den Faserstrang geformt, bevor er ganz um den Strang herumgelegt und zur Bildung einer zylindrischen Hülle entlang einer Überlappungsnaht in der Regel durch Verkleben um den Strang herum geschlossen wird. The initially flat incoming in the entry region of the garniture assembly wrapping material is first formed as it passes through the garniture U-shape around the fiber strand, before being wrapped all around the strand and for forming a cylindrical shell along a lap seam generally by gluing around the strand is closed.
Als Strangförderer wird gewöhnlich ein luftdurchlässiges Gewebeband eingesetzt, in dem sich durch den angelegten Unterdruck oder infolge des mechanischen Drucks beim Komprimieren des Faserstrangs Tabakpartikel aus dem Strang festsetzen und an anderer Stelle wieder ablösen können, so daß eine ordnungsgemäße Übergabe aller Teilchen des Strangs in die Formateinrichtung verhindert wird. As a strand conveyor an air-permeable fabric belt is usually used in which can settle by the applied negative pressure or as a result of the mechanical pressure during compression of the fiber strand tobacco particles from the strand and replace them at other locations, so that a proper transfer of all particles of the strand in the formatting device is prevented. Um sicherzustellen, daß alle Teilchen des Strangs, auch solche, die sich am Strangförderer festgesetzt haben, in die Formateinrichtung abgegeben werden, weist diese an ihrem Einlaufende eine Vorrichtung zum Abstreifen von Tabakteilchen, einen sogenannten Schaber, auf Dieser besteht aus einem Grundkörper und weist eine Abstreifkante auf, die dicht an der Oberfläche des Strangförderers positioniert ist und die Tabakteilchen des Strangs vom Strangförderer abstreift. To ensure that all particles of the strand, even those which have settled on the line conveyor are discharged into the format device, this has, at its inlet end a device for scraping tobacco particles, a so-called scraper, this consists of a base body and has a scraping edge, which is positioned close to the surface of the rod conveyor and the tobacco particles of the strand from the strand conveyor strips.
Um die kritische Übergabezone des Tabakstranges vom oberen Saugstrangförderer auf den mit dem Formatband zugeführten unteren, in das Format einlaufenden Zigarettenpapierstreifen zu entschärfen, sollte sie möglichst kurz bemessen sein bzw. sich möglichst dicht am Formateinlauf erstrecken. In order to alleviate the critical transitional zone of the tobacco rod from the top to the suction rod supplied with the garniture tape bottom, running into the format cigarette paper strip, it should be as short as possible and sized to extend as close as possible to the format enema.
Gute Ergebnisse werden mit einer möglichst kleinen, den Saugstrangförderer umlenkenden Preßscheibe erzielt, die einerseits hohe Fliehkräfte zur besseren Ablösung des Tabakstranges erzeugt und andererseits eine optimale Anstellung und Ausbildung eines dem Saugstrangförderer zugeordneten Schabers erlaubt. Good results are obtained with a small as possible, the suction rod deflects pressure plate, which generates the one hand, high centrifugal forces to improve the removal of the tobacco rod and on the other hand allows an optimal adjustment and formation of a suction rod conveyor associated with the scraper.

Hingegen ist eine relativ eng bemessene Bandumlenkung extrem empfindlich gegen den in diesem Bereich zwangsläufig anfallenden Tabakstaub, der zerstörend auf die Lagerung einer derartigen Preßscheibe einwirkt und sich auf der Scheibenumfangsfläche ablagert, so daß das Förderband abgehoben wird und durch den Schaber zerstört werden kann. On the other hand a relatively narrow dimensioned strip deflection is extremely sensitive to the inevitably occurring in this area tobacco dust which destructive acts on the storage of such a pressure plate and deposited on the disc peripheral surface, so that the conveyor belt is lifted and may be damaged by the scraper.

Der Versuch, durch die Anstellung eines Schabers Staubablagerungen von der Scheibenumfangsfläche zu entfernen, hat zu keinen befriedigenden Ergebnissen geführt. The attempt to remove the appointing of a scraper dust from the disk peripheral surface has not led to any satisfactory results.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Funktionssicherheit einer derartigen im Hinblick auf eine bessere Strangbildung optimierten Bandumlenkung sowie deren Standzeit zu erhöhen. The invention has for its object to increase the reliability of such in order to better train formation optimized tape deflector as well as their service life.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Preßscheibe im Bereich eines umschlingungsfreien Umfangsabschnitts durch einen einerseits mit dem inneren Lagerraum der Preßscheibe und andererseits mit der Saugkammer in Strömungsverbindung stehenden Luftkanal begrenzt ist. This object is inventively achieved in that the pressure plate is limited in the region of a peripheral portion by a umschlingungsfreien in fluid communication on one hand with the inner storage space of the pressing disc and on the other hand with the suction duct.
Auf diese Weise wird die Preßscheibe gleichermaßen an allen inneren und äußeren staubablagernden Flächen durch einen permanent wirkenden Saugzug gereinigt. In this way, the pressure plate is similarly purified on all inner and outer surfaces staubablagernden by a permanently acting suction. Die inneren Flächen werden durch den Saugzug gemäß einer Weiterbildung am besten dadurch erreicht, daß die Strömungsverbindung zum Lagerraum der Preßscheibe durch beidseitig am Umfangsrand der Preßscheibe austretende Luftschlitze hergestellt wird, welche zweckmäßigerweise in Form von wenigstens acht Radial-Randschlitzen ausgebildet sind. The inner surfaces are achieved by the induced draft according to a further best characterized in that the flow connection air exiting slots to the storage space of the pressure plate by both sides of the peripheral edge of the pressure plate produced which are expediently designed in the form of at least eight radial edge slots.
Gewöhnlich ist das Förderband kurz vor seinem Umlauf um die Preßscheibe an einem feststehenden Schubstreckenklotz entlanggeführt, welcher gemäß einer Weiterbildung dazu genutzt wird, den Luftkanal durch eine Ausnehmung in dem den Saugstrangförderer führenden Schubstreckenklotz zu bilden. Usually, the conveyor belt is guided along the press plate at a fixed distance thrust block just before its circulation, a development is used to which as to form the air channel by a recess in which the suction rod leading sliding distance log.
Die Effektivität des Luftkanals wird gemäß einer Weiterbildung dadurch optimiert, daß er seitlich durch als Messerleisten ausgebildetete Seitenwände begrenzt ist, welche Durchbrechungen aufweisen, die den Luftkanal mit der Atmosphäre verbinden. The effectiveness of the air passage is optimized according to a further in that it is delimited laterally by having formed ended as male connectors side walls which have apertures connecting the air duct to the atmosphere.

Eine noch effektivere Stauberfassung und Staubabsaugung wird nach einem weiteren Vorschlag dadurch erreicht, daß der Schubstreckenklotz unterhalb der in den Luftkanal einmündenden Durchbrechungen der Seitenwände mit einem in den zwischen dem unteren Umfangsabschnitt der Preßscheibe und dem Saugstrangförderer gebildeten Zwickel eingreifenden schaberartigen Partikel-Rückhaltekeil versehen ist. An even more effective dust collection and dust extraction is achieved according to a further suggestion that the thrust path block is provided below the opening into the air duct openings of the side walls with an engaging into the space formed between the lower peripheral portion of the pressing disc and the suction rod gusset scraper-like particle-retention wedge.
Eine definierte Entstaubungszone wird nach einem weiteren Vorschlag dadurch erreicht, daß der im wesentlichen konzentrisch zur Preßscheibe verlaufende Luftkanal sich zwischen dem unteren Rückhaltekeil des Schubstreckenklotzes und einem oberen mit dem Schubstreckenklotz verbundenen, gegen die Preßscheibe angestellten Schaber erstreckt. A defined dust extraction is achieved according to a further suggestion that the substantially running concentrically to the pressing disc air duct is connected between the lower retention wedge of the pusher track pad and a top with the sliding distance Klotz, employed against the pressure plate scraper extends. Die Entstaubung des Lagerraumes der Preßscheibe wird noch dadurch erleichtert, daß die Stirnflächen der Preßscheibe Durchbrechungen aufweisen. The dust from the bearing space of the pressing disc is further facilitated by the fact that the end faces of the pressing disc have apertures.

Der mit der Erfindung erzielte Vorteil besteht darin, daß durch eine permanente Entstaubung bzw. Staubfreihaltung der besonders sensiblen Funktionsbereiche, insbesondere der Lagerstellen und der Bandführungsfläche der Preßscheibe, einerseits deren Betriebssicherheit im Vollastbetrieb langfristig erhalten bleibt und damit einhergehend langfristig auch eine sichere Bandführung und somit eine Erhöhung der Bandstandzeit gewährleistet ist. The advantage achieved with the invention is that maintained long-term by a permanent-dusting or dust-free attitude of particularly sensitive function areas, in particular the bearing locations and the tape guide surface of the pressure plate, on the one hand and operational security at full load and, consequently, the long term secure the tape guide and thus a increasing the Bandstand time is guaranteed.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing.

Hierbei zeigen: show:

Figur 1 Figure 1
Ausschnittweise eine Strangfördereinheit einer Zigarettenstrangmaschine, Neckline, a rod conveyor unit of a cigarette rod making machine,
Figur 2 Figure 2
einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Preßscheibe der Strangfördereinheit entlang der Linie AA gemäß Figur 1 und a cross-section through a pressure plate of the rod conveyor unit along the line AA according to Figure 1 and
Figur 3 Figure 3
eine perspektivische Ansicht der Preßscheibe. a perspective view of the pressure plate.

In Figur 1 ist der Formateinlauf einer Zigarettenstrangmaschine dargestellt. 1 shows the format of an inlet cigarette rod making machine is illustrated. Sie zeigt das Abgabeende eines als luftdurchlässiges Endlos-Förderband ausgbildeten Saugstrangförderers 1 und einen Teil einer Formateinrichtung 2 mit einem strichpunktiert angedeuteten Formatbett 3 und einem Einlauffinger 4. Der Saugstrangförderer 1 läuft in Pfeilrichtung 6 in einem Tabakkanal 7 um und fördert einen Faserstrang aus Tabakfasern (nicht dargestellt) von einer Strangaufbauzone (ebenfalls nicht dargestellt) zur Abgabe an eine Formateinrichtung 2. Der Faserstrang wird hängend am Saugstrangförderer 1 im Tabakkanal 7 gefördert, wobei er mittels eines durch den Saugstrangförderer 1 hindurchwirkenden Saugzugs aus einer den Saugstrangförderer umschließenden Saugkammer 8 am Saugstrangförderer gehalten wird. It shows the delivery end of a ausgbildeten as air-permeable endless conveyor belt suction rod 1 and a part of a formatting device 2 with a dot-dash lines format bed 3 and an intake finger 4. The suction rod 1 rotates in a tobacco channel 7 in the direction of arrow 6 and does not promote a fiber strand of tobacco fibers ( shown) (of a rope build-up zone also not shown) for delivery to a format device 2. the fiber strand is conveyed hanging on the suction rod conveyor 1 in the tobacco channel 7, where it is held on the suction rod conveyor by means of a through-acting through the suction rod 1 downdraft from an enclosing the suction rod suction chamber 8 , Das Formatbett 3 weist gemäß Figur 2 eine Strangführungsfläche 9 auf, die einen im Querschnitt gewölbten Strangkanal bildet, dessen Wölbungsradius in Laufrichtung des Strangs vom Einlaufkonus 11 zum Formatteil hin kontinuierlich abnimmt und der in einen entsprechend der gewünschten Strangform ausgebildeten, nicht weiter dargestellten Strangkanal der Formateinrichtung 2 mündet. The format bed 3 has, according to Figure 2, a rod guide surface 9 which forms a curved cross-section extrusion channel whose radius of curvature decreases continuously to the format part in the running direction of the strand from the inlet cone 11 and formed in a accordance with the desired strand form, extrusion channel of the garniture not shown 2 opens. Im Einlaufkonus 11 entlang der Strangführungsfläche 9 und in dem nicht weiter dargestellten Strangkanal der Formateinrichtung 2 ist ein in Pfeilrichtung 12 umlaufendes Formatband 13 geführt, das einen Hüllmaterialstreifen 14 durch die Formateinrichtung 2 trägt. The inlet cone 11 along the rod guide surface 9 and in the non-illustrated strand channel of the formatting device 2 in a circumferential direction of the arrow 12 garniture tape 13 is guided, which carries a wrapping material 14 through the garniture. 2 Diese Technik derartiger Maschinen ist hinlänglich bekannt, so daß eine nähere Darstellung und Beschreibung hier nicht erforderlich ist. This technique of such machines is well known, so that a more detailed illustration and description is not necessary here. Im Bereich des Einlaufkonus 11 konvergiert der Saugstrangförderer 1 zur Strangführungsfläche 9 des Formatbetts 3 und legt den in einer nicht dargestellten Strangaufbauzone aufgeschauerten und in üblicher Weise egalisierten Tabakstrang auf den durch die Formateinrichtung 2 bewegten Hüllmaterialstreifen 14 auf Dabei wird der Tabakstrang bei seiner Passage durch den Einlaufkonus 11 unter der Wirkung des Saugstrangförderers 1 stark komprimiert und entsprechend der Querschnittsveränderung des Einlaufkonus in Förderrichtung 12 des Formatbandes 13 so verformt, daß er in den teilweise von der Strangführungsfläche 9 des Formatbettes 3 umschlossenen Strangkanal einlaufen kann. In the area of ​​the inlet cone 11 of the suction rod 1 converges to the strand guiding surface 9 of the format bed 3 and sets the tobacco rod be trembled in a non-illustrated rope build-up zone and equalized in the usual manner on the moving by the formatting device 2 wrapping material 14. Here, the tobacco rod is in its passage through the inlet cone 11 highly compressed under the action of the suction rod conveyor 1 and is deformed according to the change in cross section of the inlet cone in the direction of conveyance 12 of the format belt 13 that it can run into the partially enclosed by the rod guide surface 9 of the format bed 3 strand channel. Im Bereich der Strangführungsfläche 9 ist dem Formatbett 3 benachbart als weiteres Strangführungsmittel der Einlauffinger 4 mit einem Schaber 16 angeordnet, der zusammen mit der Strangführungsfläche 9 des Formatbettes 3 eine den Faserstrang weiter komprimierende und formende Strangführung bildet. In the region of the strand guide face 9 of the format bed 3 adjacent as another strand guiding means of the intake finger 4 with a scraper 16 is arranged, which forms a the fiber strand further compressing and shaping the strand guide, together with the rod guide surface 9 of the format bed. 3
Der Schaber 16 ist stirnseitig am Einlauffinger 4 der Formateinrichtung 2 befestigt. The scraper 16 is secured to the front side intake finger 4 of the garniture. 2 Seine Unterseite ist als Strangführungsfläche 17 ausgebildet und liegt in der Einbauposition des Schabers der Strangführungsfläche 9 des Formatbettes 3 gegenüber, so daß beide Strangführungsflächen 9 und 17 einen Strangführungskanal einschließen. Its base is formed as a rod guide surface 17 and is located opposite in the mounted position of the scraper of the strand guide face 9 of the format of the bed 3, so that the two strand guide surfaces 9 and 17 include a strand guide channel. Die Strangführungsfläche 17 ist dabei konkav gewölbt und fluchtet mit einer anschließenden Strangführungsfläche 18, die an der Unterseite des Einlauffingers 4 ausgebildet ist. The rod guide surface 17 is concavely curved and is aligned with a subsequent strand guide surface 18 which is formed at the bottom of the intake finger. 4 Diese Ausbildung der Strangführungsflächen bewirkt in bekannter Weise das Verformen des ankommenden Tabakstrangs zu einem zylindrischen Faserstrang bei gleichzeitiger Umhüllung dieses Faserstrangs mit dem Hüllmaterialstreifen 14. This formation of the strand guide surfaces causes in known manner deforming the incoming tobacco rod to form a cylindrical fiber strand with simultaneous enclosure of this fiber strand with the wrapping material fourteenth
Im Bereich des Formateinlaufes ist der Saugstrangförderer 1 an seinem Abgabeende um eine durch den Saugstrangförderer 1 in Umdrehung versetzte Preßscheibe 19 herumgeführt, wobei das gesamte Abgabeende und die Preßscheibe 19 durch als Messerleisten 21 ausgebildete Seitenwände abgedeckt ist, die sich unterseitig bis entlang der Strangführungsfläche 9 im Formatbett 3 erstrecken. In the area of ​​the format enema the suction rod conveyor 1 is guided at its discharge end to an offset in rotation by the suction rod 1 pressure plate 19, wherein the entire discharge end and the pressure plate 19 is covered by designed as male connectors 21 of side walls located at each other to along the rod guide surface 9 in format bed 3 extend. Zwischen den beiden Messerleisten 21 ist zur Führung des Saugstrangförderers 1 ein sogenannter Schubstreckenklotz 22 eingefügt, der mit einem schaberartigen Rückhaltekeil 23 mit einem Abstand im zehntel Millimeterbereich in dem zwischen der Preßscheibe 19 und dem Saugstrangförderer 1 gebildeten unteren Zwickel gegen die Preßscheibe 19 angestellt ist. Between the two male connectors 21 a so-called sliding distance block 22 is inserted for guiding the suction rod 1 which is made with a scraper-like retaining key 23 with a distance in tenths of a millimeter in the space formed between the pressure plate 19 and the suction rod 1 lower gusset against the pressure plate nineteenth Oberseitig ist der Schubstreckenklotz 22 mit einem gegen die Umfangsfläche der Preßscheibe 19 angestellten Schaber 24 ausgestattet. The upper side, the sliding distance block 22 is provided with an employee against the peripheral surface of the pressure plate 19 scraper 24th Oberhalb des Rückhaltekeils 23 ist der Schubstreckenklotz 22 mit einer Ausnehmung in Form eines Luftkanals 26 versehen, welcher in einem etwa konzentrischen Verlauf zur Preßscheibe deren zwischen dem Ober- und Untertrum des Saugstrangförderers 1 verlaufenden freien Umfangsabschnitt der Preßscheibe 19 zwischen dem Schaber 24 und dem Rückhaltekeil 23 begrenzt. Above the retaining wedge 23 of the thrust path block is provided with a recess in the form of an air passage 26 22 which in an approximately concentric course to pressure plate which extends between the upper and lower run of the suction rod conveyor 1 free circumferential portion of the pressure plate 19 between the blade 24 and the retaining wedge 23 limited. Der Luftkanal 26 steht einerseits mit der Saugkammer 8 und andererseits mit dem inneren Lagerraum 27 der Preßscheibe 19 in Verbindung. The air duct 26 communicates on the one hand with the suction chamber 8 and on the other hand with the inner storage space 27 of the pressure plate 19 in conjunction. Zu diesem Zweck ist die Preßscheibe 19 mit insgesamt acht beidseitig an ihrem Umfangsrand austretenden radialen Luftschlitzen 28 versehen, so daß beim Vorbeilauf der durch den Saugstrangförderer 1 freigegebenen Luftschlitze 28 im Bereich des Luftkanals 26 eine Strömungsverbindung zwischen dem Lagerraum 27 der Preßscheibe 19 und der Saugkammer 8 hergestellt wird. To this end, the pressure plate is provided with eight sides emerging at its peripheral edge radial air slots 28 19, so that during the passage of the shared by the suction rod 1 louvers 28 in the region of the air duct 26 a flow connection between the storage space 27 of the pressure plate 19 and the suction chamber 8 will be produced. Zur Effektivitätssteigerung der Saugströmung sind außerdem Durchbrechungen 29 in der Stirnwand der Preßscheibe 19 sowie in den beiden Messerleisten 21 jeweils im Bereich des unteren Endes des Luftkanals 26 Durchbrechungen 31 vorgesehen. For increased effectiveness of the suction flow openings 29 in the end wall of the pressure plate 19 and in the two blade strips are also 21 each provided in the region of the lower end of the air duct 26 through holes 31st Durch die auf diese Weise erzeugte permanente Saugluftströmung von der Preßscheibe 19 zur Saugkammer 8 werden Staubpartikel, die vom Schaber 24 nicht erfaßt und abgenommen werden konnten von der Umfangsfläche der Preßscheibe 19 abgesaugt, so daß sich kein Tabakstaub zwischen der Umfangsfläche der Preßscheibe 19 und dem Saugstrangförderer ansammeln und zum Auftragen des Saugstrangförderers führen kann und somit eine Beschädigung des Saugstrangförderers 1 durch den Schaber 17 verhindert wird. By the thus generated permanent suction air flow from the pressure plate 19 to the suction chamber 8 dust particles which could not be detected by the scraper 24 and removed to be sucked from the peripheral surface of the pressure plate 19, so that no tobacco dust between the peripheral surface of the pressure plate 19 and the suction rod can accumulate and lead to the application of the suction rod conveyor and thus damage to the suction rod conveyor 1 by the scraper 17 is prevented. Gleichzeitig werden durch die Passage des Luftkanals durch die Luftschlitze 28 Staubablagerungen im Lagerraum 27 der Preßscheibe 19 unterbunden, so daß langfristig Lagerschäden verhindert werden. 28 at the same time dust in the storage space 27 of the pressure plate 19 are prevented by the passage of the air passage through the air vents, so that bearing damage can be prevented in the long term.

Claims (8)

  1. Vorrichtung zum Aufbauen eines kontinuierlichen Tabakstranges, mit einem entlang einer Aufbaustrecke mit einer Saugkammer in Wirkverbindung stehenden Saugstrangförderer, welcher im Strangeinlaufbereich einer den Tabakstrang zu einem umhüllten Zigarettenstrang formenden Formateinrichtung um eine mit dem Saugstrangförderer umlaufende Preßscheibe herumgeführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Preßscheibe (19) im Bereich eines umschlingungsfreien Umfangsabschnitts durch einen einerseits mit dem inneren Lagerraum (27) der Preßscheibe und andererseits mit der Saugkammer (8) in Strömungsverbindung stehenden Luftkanal (26) begrenzt ist. An apparatus for constructing a continuous tobacco rod, with a along an assembly path with a suction chamber operatively connected suction rod, which is guided around a revolving with the suction rod pressure plate in the strand entry region of the tobacco rod to a wrapped cigarette rod forming garniture device, characterized in that the pressure plate (19 ) in the region of a peripheral portion umschlingungsfreien in fluid communication by a (one side with the inner storage space 27) of the pressure plate and the other part (with the suction chamber 8) air duct (26) is limited.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Strömungsverbindung zum Lagerraum (27) der Preßscheibe (19) durch beidseitig am Umfangsrand der Preßscheibe austretende Luftschlitze (28) hergestellt wird. Device according to claim 1, characterized in that the flow connection is made to the storage space (27) of the pressure plate (19) through both sides of the peripheral edge of the pressure plate exiting air slots (28).
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftschlitze (28) in Form von wenigstens acht Radial-Randschlitzen ausgebildet sind. Device according to claim 2, characterized in that the air slots (28) are in the form of at least eight radial edge slots.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftkanal (26) durch eine Ausnehmung in einem den Saugstrangförderer (1) führenden Schubstreckenklotz (22) gebildet wird. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the air duct (26) through a recess in the one suction rod conveyor (1) carrying sliding distance block (22) is formed.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftkanal (26) seitlich durch als Messerleisten ausgebildete Seitenwände (21) begrenzt ist, welche Durchbrechungen (31) aufweisen, die den Luftkanal mit der Atmosphäre verbinden. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that limited the air channel (26) laterally through configured as male connectors side walls (21) which have openings (31) which connect the air duct to the atmosphere.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schubstreckenklotz (22) unterhalb der in den Luftkanal (26) einmündenden Durchbrechungen (31) der Seitenwände (21) mit einem in den zwischen dem unteren Umfangsabschnitt der Preßscheibe (19) und dem Saugstrangförderer (1) gebildeten Zwickel eingreifenden schaberartigen Partikel-Rückhaltekeil (23) versehen ist. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sliding distance block (22) below the in the air duct (26) opening out openings (31) of the side walls (21) with an in between the lower peripheral portion of the pressure plate (19) and is provided to the suction rod conveyor (1) formed gusset engaging scraper-like particle-retention wedge (23).
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der im wesentlichen konzentrisch zur Preßscheibe (19) verlaufende Luftkanal (26) sich zwischen dem unteren Rückhaltekeil (23) des Schubstreckenklotzes (22) und einem oberen mit dem Schubstreckenklotz verbundenen, gegen die Preßscheibe angestellten Schaber (24) erstreckt. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the extending substantially concentrically to the pressing disc (19) air passage (26) extends between the lower retention wedge (23) of the sliding distance block (22) and a top connected to the sliding distance Klotz, against the pressure plate employed scrapers (24).
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnflächen der Preßscheibe (19) Durchbrechungen (31) aufweisen. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the end faces of the pressure plate (19) having perforations (31).
EP20000103566 1999-03-03 2000-02-19 Apparatus for making a continuous tobacco rod Not-in-force EP1033082B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19909216 1999-03-03
DE1999109216 DE19909216A1 (en) 1999-03-03 1999-03-03 An apparatus for constructing a continuous tobacco rod

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1033082A1 true EP1033082A1 (en) 2000-09-06
EP1033082B1 EP1033082B1 (en) 2003-05-07

Family

ID=7899509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20000103566 Not-in-force EP1033082B1 (en) 1999-03-03 2000-02-19 Apparatus for making a continuous tobacco rod

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6321756B1 (en)
EP (1) EP1033082B1 (en)
JP (1) JP4521740B2 (en)
CN (1) CN1138487C (en)
AT (1) AT239390T (en)
DE (1) DE19909216A1 (en)
ES (1) ES2194637T3 (en)
PL (1) PL190749B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2417861A1 (en) * 2010-08-09 2012-02-15 HAUNI Maschinenbau AG Device and method for conveying a strand for the tobacco industry
EP2430929A1 (en) * 2010-09-17 2012-03-21 HAUNI Maschinenbau AG Device and method for manufacturing a continuous strand for the tobacco industry

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101573053B (en) * 2006-12-28 2012-07-25 菲利普莫里斯生产公司 Production of a tobacco rod with a hollow cylindrical tube extending therethrough
DE102011100365A1 (en) * 2010-06-29 2011-12-29 Hauni Maschinenbau Ag Device for producing rod-shaped products of the tobacco-processing industry

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3105498A (en) * 1960-01-27 1963-10-01 Molins Machine Co Ltd Cigarette-making machines
EP0497731A1 (en) * 1991-01-31 1992-08-05 Fabriques De Tabac Reunies S.A. Transfer device for a tobacco rod

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1915514A (en) * 1932-10-01 1933-06-27 American Mach & Foundry Tobacco compressor for cigarette machines
GB514186A (en) * 1938-04-29 1939-11-01 Desmond Walter Molins Improvements in or relating to cigarette rod forming mechanism
US2274991A (en) * 1939-05-10 1942-03-03 Molins Machine Co Ltd Machine for forming continuous tobacco rods or fillers
US2759482A (en) * 1951-09-27 1956-08-21 American Mach & Foundry Cigarette making machine
DE1042445B (en) * 1955-04-09 1958-10-30 Hauni Werke Koerber & Co Kg Garniture tongue device for cigarette-making machines
IT1168681B (en) * 1983-09-12 1987-05-20 Gd Spa cigarette making machine of the continuous rod type
DE4006843C2 (en) * 1990-03-05 2001-10-18 Hauni Werke Koerber & Co Kg Format for a rod-making machine for the manufacture of smoking articles or filter rods
IT1245884B (en) * 1991-03-15 1994-10-25 Gd Spa A packaging machine of the type with dual-rod cigarette.
JP3394986B2 (en) * 1996-04-26 2003-04-07 日本たばこ産業株式会社 Shredded tobacco layer compression molding apparatus of the cigarette manufacturing machine
JPH10108659A (en) * 1996-10-04 1998-04-28 Japan Tobacco Inc Cut tobacco-feeding device of tobacco-rolling machine and feeding of cut tobacco
JPH1156334A (en) * 1997-08-20 1999-03-02 Japan Tobacco Inc Cut tobacco leaf compression molding machine for cigarette production machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3105498A (en) * 1960-01-27 1963-10-01 Molins Machine Co Ltd Cigarette-making machines
EP0497731A1 (en) * 1991-01-31 1992-08-05 Fabriques De Tabac Reunies S.A. Transfer device for a tobacco rod

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2417861A1 (en) * 2010-08-09 2012-02-15 HAUNI Maschinenbau AG Device and method for conveying a strand for the tobacco industry
CN102372153A (en) * 2010-08-09 2012-03-14 豪尼机械制造股份公司 Device and method for conveying a strand for the tobacco industry
EP2430929A1 (en) * 2010-09-17 2012-03-21 HAUNI Maschinenbau AG Device and method for manufacturing a continuous strand for the tobacco industry

Also Published As

Publication number Publication date
US6321756B1 (en) 2001-11-27
CN1138487C (en) 2004-02-18
CN1265858A (en) 2000-09-13
DE19909216A1 (en) 2000-09-07
AT239390T (en) 2003-05-15
JP4521740B2 (en) 2010-08-11
PL190749B1 (en) 2006-01-31
ES2194637T3 (en) 2003-12-01
JP2000245427A (en) 2000-09-12
EP1033082B1 (en) 2003-05-07
PL338762A1 (en) 2000-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4406847C2 (en) Device for the suspended guidance of sheets or webs
DE3936846C1 (en)
DE3403642C2 (en)
EP0073388B1 (en) Device for changing the direction of transport of letters and similar rectangular articles
EP0218550B1 (en) Device for separating elongated food products and for feeding them to a packaging machine
EP1155985A2 (en) Device for transporting envelopes in a machine for making envelopes
EP0509199B2 (en) Press section for a papermachine
DE4006843C2 (en) Format for a rod-making machine for the manufacture of smoking articles or filter rods
DE3929265C2 (en) Bar forming section of a paper machine
DE19823954A1 (en) Method and apparatus for forming air-applied absorbent fiber cores
EP0332168B1 (en) Device to compress and to automatically introduce a textile sliver
DE3612133A1 (en) Bandfuehrungskanal between the withdrawal rollers and the calender rolls at a spinning preparation machine
EP0999761B1 (en) Device for conveying a rod in the tobacco processing industry
EP0496965A1 (en) Press section
DE10223819A1 (en) Beareiten milling machine for ground surfaces, and to processes for producing formed during the milling operation dusts and vapors in a milling machine
EP0152576A2 (en) Method and apparatus for drying blade veneers
DE4200999A1 (en) Stabilizing discharge conveyor for a cigarette-packing machine
AT401168B (en) Roller for guiding a running web
EP0573885B1 (en) Rapid packager drier dor drying sludge with a filtering arrangement
CH635138A5 (en) Card feeding.
DE3801688C2 (en) Chute
CH657348A5 (en) Stacking device for sheet material.
EP0310890B1 (en) Method and apparatus for continuously crimping thermoplastic yarns
DE2912510C2 (en)
EP1193343A3 (en) Device for guiding a fibrous web in a single row drying section

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent to

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010214

AKX Payment of designation fees

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AK Designated contracting states:

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030507

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030507

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030507

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030507

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50002035

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030612

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030807

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030807

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030807

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030807

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1033082E

Country of ref document: IE

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: ES

Payment date: 20040119

Year of fee payment: 5

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: FR

Payment date: 20040219

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040219

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040219

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040228

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20040210

BERE Be: lapsed

Owner name: *HAUNI MASCHINENBAU A.G.

Effective date: 20040228

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050221

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050221

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: CH

Payment date: 20100219

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: DE

Payment date: 20140303

Year of fee payment: 15

Ref country code: NL

Payment date: 20140224

Year of fee payment: 15

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: GB

Payment date: 20140224

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50002035

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150901

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150219

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150219

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: IT

Payment date: 20170228

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180219