EP1015781B1 - Articulating means between two connecting parts and motor vehicle with a wheel suspension equipped therewith - Google Patents

Articulating means between two connecting parts and motor vehicle with a wheel suspension equipped therewith Download PDF

Info

Publication number
EP1015781B1
EP1015781B1 EP98942716A EP98942716A EP1015781B1 EP 1015781 B1 EP1015781 B1 EP 1015781B1 EP 98942716 A EP98942716 A EP 98942716A EP 98942716 A EP98942716 A EP 98942716A EP 1015781 B1 EP1015781 B1 EP 1015781B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fact
articulating
vehicle
axis
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98942716A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1015781A1 (en
Inventor
Etienne De Fontenay
Philippe Jean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Michelin AVS SAS
Original Assignee
Michelin AVS SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Michelin AVS SAS filed Critical Michelin AVS SAS
Publication of EP1015781A1 publication Critical patent/EP1015781A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1015781B1 publication Critical patent/EP1015781B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G15/00Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type
    • B60G15/02Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring
    • B60G15/06Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper
    • B60G15/067Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper characterised by the mounting on the vehicle body or chassis of the spring and damper unit
    • B60G15/068Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper characterised by the mounting on the vehicle body or chassis of the spring and damper unit specially adapted for MacPherson strut-type suspension
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G15/00Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type
    • B60G15/02Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring
    • B60G15/04Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and mechanical damper or dynamic damper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G3/00Resilient suspensions for a single wheel
    • B60G3/02Resilient suspensions for a single wheel with a single pivoted arm
    • B60G3/04Resilient suspensions for a single wheel with a single pivoted arm the arm being essentially transverse to the longitudinal axis of the vehicle
    • B60G3/06Resilient suspensions for a single wheel with a single pivoted arm the arm being essentially transverse to the longitudinal axis of the vehicle the arm being rigid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G7/00Pivoted suspension arms; Accessories thereof
    • B60G7/008Attaching arms to unsprung part of vehicle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D3/00Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
    • F16D3/16Universal joints in which flexibility is produced by means of pivots or sliding or rolling connecting parts
    • F16D3/26Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected
    • F16D3/28Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected in which the interconnecting pivots include elastic members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D3/00Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
    • F16D3/16Universal joints in which flexibility is produced by means of pivots or sliding or rolling connecting parts
    • F16D3/26Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected
    • F16D3/38Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another
    • F16D3/40Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another with intermediate member provided with two pairs of outwardly-directed trunnions on intersecting axes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/36Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers
    • F16F1/38Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers with a sleeve of elastic material between a rigid outer sleeve and a rigid inner sleeve or pin, i.e. bushing-type
    • F16F1/387Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers with a sleeve of elastic material between a rigid outer sleeve and a rigid inner sleeve or pin, i.e. bushing-type comprising means for modifying the rigidity in particular directions

Definitions

  • the invention relates to a means of articulation between two connecting parts and a ground connection device for a vehicle wheel automobile, in particular for a steering wheel, comprising a piece of connection to the hub carrier carrying the hub of the vehicle wheel and a connecting piece to the steering rod or suspension triangle, these two connecting parts being hinged together by this means hinge.
  • the ground connection When the ground connection is of the Mac Pherson type, it has a strut mounted between the wheel hub and the vehicle body, and a coil spring mounted between a cup lower fixed to the body of the strut and a cup upper mounted integral with the strut rod.
  • a articulation means consisting of a crosspiece comprising two shafts perpendicular to each other defining an axis of rotation, each shaft being carried by a connecting piece, with interposition an elastic articulation ring capable of being subjected to torsional stress around the axis of rotation of the associated shaft.
  • articulation has an angular movement limited by the ability relatively weak elastic joint ring to accept deformations without suffering damage or without opposing too great resistance. This can lead to deterioration of the elastic rings of articulation, especially for a large steering angle at level of the steering rod.
  • Document EP-A-548 989 describes a connecting element pivotally mounted along only a vertical axis on the end upper of a wheel hub and pivotally mounted in only one longitudinal axis of the vehicle on the lower end of a device amortization.
  • Document US-A-4 610 461 relates to a mechanism for steering for a vehicle in which a fixed carding joint has a first end connected to a steering shaft and a second end pivotally attached to a spacer supporting a wheel hub.
  • DE-B-1 092 779 describes a means articulation comprising two shafts.
  • the first tree is made up an eccentric middle portion which is mounted in a body of bearing by a threaded connection and which extends axially by two tree ends mounted on a triangle by means of sleeves elastic.
  • the second shaft is mounted in the bearing housing by a elastic sleeve and fixed by a truncated cone in a piece of link connected to a wheel carrier.
  • Document FR-A-2 568 329 discloses a plea of articulation between two connecting parts in accordance with the preamble of the claim 1.
  • the object of the invention is to propose a means of articulation whose admissible angular travel is increased.
  • the invention also aims to provide a means articulation improving acoustic comfort, for example by reducing the vibrations going up to the steering wheel, and reducing the points of contact with the wheel.
  • the invention also aims to improve the technique known by removing the steering resistance threshold and providing a means of articulation whose angular displacements are substantially proportional to the wheel retention forces on its trajectory.
  • the subject of the invention is a means articulation between two connecting parts, according to claim 1.
  • the articulation means comprises at less an elastic hinge ring between the aforementioned bore and said first shaft and at least one separate elastic hinge ring between said first shaft and the connecting piece which carries it.
  • each of the rings works in isolation and is requested to homogeneously. If we used a single elastic ring including one part is linked to the nut and another part is linked to the connecting piece, in the intermediate zone between these two parts, the elastic ring would be subject to significant constraints, as it would be the seat of ciconferential solicitations in opposite directions.
  • the two axes of aforementioned rotation are concurrent and the articulation nut comprises two coaxial journals which extend on either side of said bore to define the second shaft of the articulation means, said second shaft defining the second axis of rotation, the angular movement permissible of any of the connecting pieces around said second axis of rotation resulting from the permissible angular movement of said connecting piece with respect to the articulation nut.
  • a much greater angular deflection is obtained around the first axis of rotation than around the second axis of rotation, by example roughly double.
  • this means of articulation is particularly compact, thanks to the fact that the axes of rotation are concurrent.
  • the two axes of aforementioned rotation are not concurrent and the joint nut is provided with a second bore for the passage of the second shaft with interposition of at least one elastic articulation ring capable of being torsional stress around the second axis of rotation associated with said second shaft, the first bore of the joint nut having no intersection with the second bore.
  • each elastic ring hinge consists of two coaxial tubular parts between which are molded from a low modulus elastomeric material elasticity.
  • the elastomeric material has an imprint on the radially inner tubular part longer than its footprint on the radially outer tubular part, so that the ring elastic has a substantially shear stress constant, the elastic ring having a cylindrical surface substantially constant, whatever its radius, thanks to the shape substantially trapezoidal of said ring in axial section.
  • the elastic ring is chosen so as to allow an angular movement of the order of ⁇ 20 ° by deformation in torsion of the elastic ring.
  • each connecting piece has a conformation in screed, the two branches of each screed receiving, with the interposition of at least one elastic articulation ring, the ends of a joint nut tree.
  • the invention also relates to a motor vehicle equipped with a ground connection device for steerable wheel, comprising a hub carrier wheel fitted with the above-mentioned articulation means, characterized by the fact that a first connecting piece is integral with the hub holder of wheel, while the second connecting part is integral with a link direction, the first axis of rotation extending substantially in a vertical direction and the second axis of rotation extending substantially in the longitudinal direction of the vehicle.
  • the invention also relates to a motor vehicle equipped with a device for connecting to wheel floor with a hub carrier of wheel equipped with the aforementioned articulation means, characterized by the fact a first connecting piece is secured to the wheel hub carrier, while the second connecting piece is integral with a triangle of suspension linked to the vehicle body, the first axis of rotation extending substantially in a vertical direction and the second axis of rotation extending substantially in the longitudinal direction of the vehicle.
  • each axial stop may include a plurality of elastomer thicknesses separated by a plurality intermediate rings of non-elastomeric material; in this case the non-elastomeric material is advantageously chosen from the group formed by metallic foils or foils, fabrics, nonwovens, thermoplastic materials and thermosetting materials.
  • Axial stops can be mounted in the workpiece connection to the triangle, on either side of the transition shoulders between the pins and the central part of the nut; they are advantageously mounted with a prestress substantially in the longitudinal direction of the vehicle; each axial stop is preferably a laminated elastomer assembly containing annular partitions non-elastomeric material.
  • This axial stop is useful in particular when the invention is applied to the articulation between the hub carrier and the lower arm of a Mac Pherson pendant light. Such a stop is not however not useful in the application of the invention between the hub carrier and the steering rod.
  • the ground connection is type of double suspension triangle including the second triangle of suspension is connected to the wheel hub carrier by means articulation according to the invention.
  • connection to the ground is Mac Pherson type and has a strut mounted between the wheel hub and vehicle body, and a coil spring mounted between a lower cup secured to the body of the leg strength and an upper cup mounted integral with the leg shank by force, the upper cup being secured to an assembly laminated elastomer secured to a fixing piece to the body of the vehicle, preferably to a vehicle body chapel.
  • the piece of attachment to the vehicle body can be shaped as a cup convex adjusted to the interior surface of the body chapel; the fixing part to the body can be angularly adjustable by report to said room; the upper end of the coil spring can be angularly indexed by insertion into a part of the cup upper, which is advantageously overmolded by a material elastomer, at least in the support zone of the spring.
  • the attachment piece to the body is pivotally mounted relative to said body by means of a adjustment lever in rotation.
  • the fixing part and the body each have a plurality of orifices located on circles of same diameter and spaced so as to allow indexing angular during the mechanical assembly of the attachment piece to the checkout and checkout.
  • the box comprises a plurality of the first conformations and the attachment piece to the body plurality of second conformations, and a first conformation of the body cooperates with a second conformation of the part attachment to the body, to ensure indexing between body and workpiece fixing to the body.
  • the attachment piece to the body has a radially inner part cooperating with an expansion stop to prevent the release of the strut in the event of takeoff of the vehicle wheel with rupture of the elastomer assembly laminate; the radially inner part can be coated at least partially or overmolded with shock absorbing material.
  • the fixing part to the body is shaped to snap into the body.
  • the invention also relates to a ground connection device characterized by the fact that the wheel hub carrier is connected by two means of articulation respectively to the steering rod and to the suspension triangle, as mentioned above.
  • FIG. 4 a Mac Pherson type ground connection has been shown in which a wheel assembly 100 comprising a pneumatic tire 150 mounted on a rim 151 is disposed on the hub 152 of a vehicle wheel hub carrier 101 automobile.
  • a support leg 102 is mounted between an upper arm 101 b of the hub holder 101 and the body 103 of the vehicle.
  • a helical spring 104 is mounted between a lower cup 105 integral with the body 102 a of the strut 102 and an upper cup 106 mounted integral with the rod 102 b of the strut 102.
  • the wheel hub carrier 101 is connected by a lower arm 101 a to a suspension triangle 201 of the vehicle by a hinge 200, the details of which are shown in FIGS. 1 to 3.
  • a yoke 1 for connecting to the hub carrier carrying the vehicle wheel is articulated with a yoke for connecting 2 to the suspension triangle.
  • the yoke 1 can be made in one piece with the arm 101 a of the hub carrier 101 and the yoke 2 can also be made in one piece with the suspension triangle 201.
  • the connecting yoke 2 to the suspension triangle carries a nut 3 at both ends of axis 4 and 5.
  • the nut 3 has a bore 6 crossed by a shaft 6 of articulation carried by the yoke 1 binding to the hub carrier .
  • elastic hinge rings 7 to 12 are interposed between the hinge pins 4, 5 and 6 and the yokes corresponding 1 and 2.
  • Each elastic articulation ring 7 to 12 is in the form of two tubular parts 7 a to 12 a , 7 b to 12 b connected to each other by an elastomer 7 c to 12 c of low hardness less than 50 degrees Shore A.
  • each elastic ring 7 to 12 is produced by elastomer molding directly between the tubular parts 7 a to 12 a , 7 b to 12 b .
  • rings 8 and 9 are subject to same stresses resulting from the relative articulation of the nut 3 around axis 6, it is possible, without going beyond the scope of this invention, to replace the two rings 8 and 9 with a single ring of double length.
  • the radially inner tubular parts 7 a to 12 a are longer than that of the radially outer tubular parts 7 b to 12 b .
  • This arrangement ensures longer contact with the hinge pins 4 to 6 and protects the intermediate elastomeric materials 7 c to 12 c .
  • the device according to the invention is mounted on the vehicle so that the X axis, axis corresponding to the direction of the ends of axis 4 and 5, either substantially parallel to the longitudinal axis of the vehicle in the direction of travel.
  • axial stops 13 and 14 are interposed between the branches of the yoke 2 and the hinge nut 3 crossed by the hinge pin 6.
  • Each axial stop 13 or 14 preferably comprising a plurality of elastomeric thicknesses 15 separated by a plurality of rings 16 intermediates of non-elastomeric material.
  • the non-elastomeric material is a material having good shear or torsional strength, chosen in a group comprising in particular the leaves or foils metallic, fabrics, nonwovens, thermoplastics and thermosetting materials.
  • the bottom line is that the non-elastomeric material has good compatibility with the material elastomer 15 to facilitate relative attachment and securing from the whole.
  • the axial stops are assemblies laminated in one piece, by an elastomer molding between the intermediate rings 16 or formed by a stack of rubberized washers.
  • the mounting of these assemblies is preferably carried out under an axial prestress of 5,000 N in the direction of the X axis.
  • the device is shown in perspective exploded and disassembled.
  • the device is mounted so that the parallel axes X are aligned as well as parallel axes Z after mounting.
  • the clevis 1 for connection to the hub carrier comprises two eyelets 1 a 1 b receiving the ends of the axis 6 with the interposition of the elastic rings 7 to 10.
  • the immobilization of the tubular parts 7 b , 10 b relative to the eyelets 1 a , 1 b is obtained in a known manner by force fitting. The same applies to the immobilization of the radially inner parts 7 a to 12 a on each of the corresponding articulation axes 4 to 6.
  • the connecting yoke 2 to the suspension triangle is shown in one piece. Without departing from the scope of the present invention, it is also possible to constitute this yoke 2 by assembling several distinct elements, the main thing being that the eyelets 2 a , 2 b aligned along the axis X are able to receive the ends d axis 4 and 5 with the interposition of the elastic rings 11 and 12. The mechanical assembly of these elastic rings and the prestressing of the axial stops 13 and 14 are also carried out in a known manner and do not require a more detailed description.
  • the articulation means can comprise three degrees of freedom of rotation like a ball joint, two degrees of freedom being defined around the two aforementioned axes of rotation, the third degree of freedom being of low amplitude and defined by the tilting about an axis perpendicular to the two aforementioned axes of rotation, by tensile and compression stresses on elastic rings hinge.
  • the upper cup 106 is integral with an elastomer assembly 107 laminate, itself integral with a part 108 for fixing to the body 103 of the vehicle.
  • the nut 109 of the rod attachment 102 b of the strut to the upper cup 106 also maintains a 110 relaxing stop preventing the disengagement of the strut in the case of take-off of the vehicle wheel with failure of the laminated elastomer assembly 107.
  • the body 103 of the vehicle is shaped so as to present a chapel of body 111.
  • the part 108 for fixing to the body 103 of the vehicle is advantageously shaped as a convex cup adjusted to the interior surface of the chapel 111 of body.
  • the attachment of the piece 108 to the body 103 is carried out by mechanical assembly, bolting or screwing shown diagrammatically by the axis lines 112.
  • the assembly 107 laminated elastomer consists essentially of molding of elastomer having a low resistance to torsion with interposition of trunks of metal cone 113 a , 113 b of small thickness between the layers of elastomer.
  • the laminated assembly obtained by overmolding of an elastomer with a hardness of less than 50 degrees Shore has low resistance to torsion over a large angular deflection range.
  • the effect of the lamination of this assembly is to obtain the addition of the torsion angles of each elastomeric truncated cone interposed between the upper cup 106, the first truncated cone 113 a , the second truncated cone 113 b , and the convex cup 108.
  • an overmolding of the upper cup 106 is provided at least in the vicinity of the orifice 114 for engaging the end 104 a of the spring 104 in the cup 106.
  • This at least local overmolding makes it possible to avoid impact noise while fixing the end 104 a of the helical spring 104 to ensure its angular indexing.
  • the overmolding is preferably carried out in a single operation, which also leads to overmolding the upper surface of the cup 106 and most of its internal flaring.
  • frustoconical parts 113 a , 113 b made of metal is in no way limited to this material, but extends to other materials capable of being overmolded and having a stiffer torsional characteristic than the overmolding elastomer: mention may in particular be made of all textiles, nonwovens, thermoplastic or thermosetting materials capable of being overmolded.
  • the key is to separate angularly deformable regions formed by the parts molded elastomer and the areas having a torsional rigidity constituted by the truncated cones 113 a, 113 b intermediate.
  • FIGS. 6 and 7 an alternative embodiment of the articulation in FIG. 5 has been defined.
  • the part 108 for fixing to the body is angularly adjustable relative to the chapel 111 of the body 103.
  • a lever 115 engaged in a slot at the upper end of the part 108 is mounted on an axis 116 integral with the body 103; provision may be made to interpose an anti-friction material between the part 108 and the chapel 111.
  • the end of the lever 115 opposite the end welded to the part 108 is shaped to engage in recesses 117 a to 117 e separated by adjustment notches 118 a to 118 d .
  • the recesses 117 and the notches 118 are formed in a part 119, for example, an angle iron formed in an arc of a circle, fixed to the body 103 by mechanical assembly (bolting, screwing, spot welding, etc.).
  • the part 108 for fixing to the chapel 111 of the body 103 comprises a plurality of orifices 121 a to 121 g.
  • the box 103 comprises in the vicinity of the chapel 111 a plurality of orifices 122 a to 122 e situated substantially on the same diameter as the orifices 121 a to 121 g .
  • the orifices 121 are regularly spaced at a different pitch from the regular spacing pitch of the orifices 122.
  • the angular adjustment of the fixing piece 108 relative to the body 103 can thus be carried out in the manner of a vernier, so to perform precise angular indexing of the part 108 for fixing relative to the body 103.
  • the mechanical assembly of the part 108 is made to the chapel 111 by means of a screw or a bolt 123 assembly.
  • the invention thus provides a means for adjusting the torsion of the connection to the ground, so as to at least partially compensate for pulling or drift forces due to the tire.
  • FIG. 10 a particularly advantageous embodiment of the device in FIG. 5 has been shown.
  • the upper cup 106 is assembled by means of the strut rod 104 b and the nut 109 (not shown) to a relaxation stop 124 advantageously having a form of revolution.
  • the part 108 for fixing to the body 103 by means of the mechanical assembly 125 has a radially inner part 126 which cooperates with the rebound or rebound stop 124 to prevent the release of the strut in the event of takeoff or lifting. vehicle wheel.
  • the radially inner part 126 is advantageously coated or at least partially overmolded with a resistant material impact, for example a polyamide.
  • a resistant material impact for example a polyamide.
  • the overmolding 127 has an annular shape substantially coaxial with the axis of revolution 128.
  • This advantageous embodiment of the invention allows the factory manufacture of the strut assembly including the stop trigger 124, the radially inner part 126 of the workpiece fixing 108, the laminated assembly 107, the upper cup 106, the strut 102 and spring 104 mounted on the lower cup 105.
  • FIG. 11 there is shown an alternative embodiment of the device of FIG. 10.
  • the part 108 of fixing has an annular rim 129 adapted to snap with the rim 130 of the body 103.
  • the body 103 is provided with a plurality of indentations 131 and the fixing piece 108 is provided with a plurality of bosses 132 mounted on flexible levers 133.
  • the spacing of the bosses 132 and indentations 131 is done in a different step, so that ensure precise indexing between the body 103 and the part 108 of fixation by engagement of a boss 132 in an indentation 131.
  • the adjustment is made in the manner of a vernier, analogously to what has been described with reference to Figure 9.
  • the invention extends to the cooperation of any hollow configuration with a relief configuration located respectively on the attachment piece 108 and on the body 103.
  • the invention is in no way limited to the variants of embodiment described above, but extends to any device comprising a spring and a strut, comprising an elastomeric assembly laminate whose angle of rotation is substantially proportional to couples applied without presenting a threshold and having an arrangement allowing the factory production of a modular assembly comprising an associated strut and spring, ready to assemble directly at the vehicle cash register or chapel.
  • the wheel hub carrier 101 is provided with a brake disc 153 which is intended to cooperate with a brake shoe 154.
  • the wheel hub carrier 101 comprises a lever 101 c which is connected by a hinge means 203 according to the invention to a steering rod 202 which has at its end a clevis conformation having two parallel branches 202 a and 202 b , through which the pins are mounted 204 of the hinge nut 203 of the hinge means.
  • the lever 101 c of the wheel hub carrier 101 also includes a yoke for receiving between its branches the body of the hinge nut 203 and through its branches the rotation shaft 206.
  • the hinge means 203 is substantially similar by means of articulation 200 for the suspension triangle, with the exception of the axial stops which are not provided at the level of the articulation with the steering rod 202.
  • the invention is not limited to a means of articulation comprising two concurrent axes of rotation, but it can also be applied to a means of articulation comprising two offset rotation shafts whose axes are not concurrent.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Steering-Linkage Mechanisms And Four-Wheel Steering (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Tires In General (AREA)

Description

L'invention concerne un moyen d'articulation entre deux pièces de liaison et un dispositif de liaison au sol pour roue de véhicule automobile, notamment pour roue directrice, comportant une pièce de liaison au porte-moyeu portant le moyeu de la roue du véhicule et une pièce de liaison à la biellette de direction ou au triangle de suspension, ces deux pièces de liaison étant articulées entre elles par ce moyen d'articulation.The invention relates to a means of articulation between two connecting parts and a ground connection device for a vehicle wheel automobile, in particular for a steering wheel, comprising a piece of connection to the hub carrier carrying the hub of the vehicle wheel and a connecting piece to the steering rod or suspension triangle, these two connecting parts being hinged together by this means hinge.

Dans l'état de la technique connu, l'articulation de ces deux pièces se fait au moyen d'une rotule sphérique. Cette rotule présente un frottement, ce qui introduit une résistance au braquage dans la direction et provoque un surcroít de sollicitations élastiques dans la colonne de direction. Par ailleurs, une rotule sphérique n'assure aucun filtrage, ce qui peut contribuer à laisser remonter des vibrations dans le volant de direction.In the known state of the art, the articulation of these two pieces is done by means of a ball joint. This ball joint has friction, which introduces resistance to turning direction and causes an increase in elastic stresses in the steering column. In addition, a ball joint does not provide any filtering, which can help let vibrations go up in the steering wheel.

Lorsque la liaison au sol est du type Mac Pherson, elle comporte une jambe de force montée entre le moyeu de la roue et la caisse du véhicule, et un ressort hélicoïdal monté entre une coupelle inférieure solidaire du corps de la jambe de force et une coupelle supérieure montée solidaire de la tige de la jambe de force.When the ground connection is of the Mac Pherson type, it has a strut mounted between the wheel hub and the vehicle body, and a coil spring mounted between a cup lower fixed to the body of the strut and a cup upper mounted integral with the strut rod.

Dans les liaisons au sol de type Mac Pherson pour roues directrices, une butée à billes est montée entre la coupelle supérieure et la chapelle de caisse du véhicule. Cette butée à billes présente également, lors du braquage de la direction, un seuil de résistance au roulement d'où résulte un seuil de couple indésirable pour la sensation au volant.In Mac Pherson type ground connections for wheels a thrust ball bearing is mounted between the upper cup and the vehicle body chapel. This thrust ball bearing presents also, when the steering is turned, a threshold of resistance to bearing resulting in an undesirable torque threshold for sensation driving.

On connaít déjà, pour remplacer les rotules sphériques, un moyen d'articulation constitué d'un croisillon comportant deux arbres perpendiculaires entre eux définissant chacun un axe de rotation, chaque arbre étant porté par une pièce de liaison, avec interposition d'une bague élastique d'articulation apte à être sollicitée en torsion autour de l'axe de rotation de l'arbre associé. Toutefois, un tel moyen d'articulation présente un débattement angulaire limité par l'aptitude relativement faible de la bague élastique d'articulation à accepter des déformations sans subir de dommages ou sans opposer une trop grande résistance. Cela peut conduire à une détérioration des bagues élastiques d'articulation, notamment pour un angle de braquage important au niveau de la biellette de direction.We already know, to replace the ball joints, a articulation means consisting of a crosspiece comprising two shafts perpendicular to each other defining an axis of rotation, each shaft being carried by a connecting piece, with interposition an elastic articulation ring capable of being subjected to torsional stress around the axis of rotation of the associated shaft. However, such a way articulation has an angular movement limited by the ability relatively weak elastic joint ring to accept deformations without suffering damage or without opposing too great resistance. This can lead to deterioration of the elastic rings of articulation, especially for a large steering angle at level of the steering rod.

Le document EP-A-548 989 décrit un élément de liaison monté pivotant selon uniquement un axe vertical sur l'extrémité supérieure d'un moyeu de roue et monté pivotant selon uniquement un axe longitudinal du véhicule sur l'extrémité inférieure d'un dispositif d'amortissement.Document EP-A-548 989 describes a connecting element pivotally mounted along only a vertical axis on the end upper of a wheel hub and pivotally mounted in only one longitudinal axis of the vehicle on the lower end of a device amortization.

Le document US-A-4 610 461 concerne un mécanisme de direction pour véhicule dans lequel un joint de cardant fixe a une première extrémité reliée à un arbre de direction et une deuxième extrémité attachée de manière pivotante à un écarteur supportant un moyeu de roue.Document US-A-4 610 461 relates to a mechanism for steering for a vehicle in which a fixed carding joint has a first end connected to a steering shaft and a second end pivotally attached to a spacer supporting a wheel hub.

Le document DE-B-1 092 779 décrit un moyen d'articulation comportant deux arbres. Le premier arbre est constitué d'une portion médiane excentrique qui est montée dans un corps de palier par une liaison filetée et qui se prolonge axialement par deux bouts d'arbre montés sur un triangle par l'intermédiaire de manchons élastiques. Le deuxième arbre est monté dans le corps de palier par un manchon élastique et fixé par un tronc de cône dans une pièce de liaison reliée à un porte-roue.DE-B-1 092 779 describes a means articulation comprising two shafts. The first tree is made up an eccentric middle portion which is mounted in a body of bearing by a threaded connection and which extends axially by two tree ends mounted on a triangle by means of sleeves elastic. The second shaft is mounted in the bearing housing by a elastic sleeve and fixed by a truncated cone in a piece of link connected to a wheel carrier.

Le document FR-A-2 568 329 divulgue un moyen d'articulation entre deux pièces de liaison conforme au préambule de la revendication 1. Document FR-A-2 568 329 discloses a plea of articulation between two connecting parts in accordance with the preamble of the claim 1.

L'invention a pour but de proposer un moyen d'articulation dont le débattement angulaire admissible est accru.The object of the invention is to propose a means of articulation whose admissible angular travel is increased.

L'invention a aussi pour but de proposer un moyen d'articulation améliorant le confort acoustique, par exemple en diminuant les vibrations remontant au volant de direction, et en réduisant les points de contact avec la roue.The invention also aims to provide a means articulation improving acoustic comfort, for example by reducing the vibrations going up to the steering wheel, and reducing the points of contact with the wheel.

L'invention a encore pour but de perfectionner la technique connue, en supprimant le seuil de résistance au braquage et en fournissant un moyen d'articulation dont les déplacements angulaires sont sensiblement proportionnels aux efforts de maintien de la roue sur sa trajectoire.The invention also aims to improve the technique known by removing the steering resistance threshold and providing a means of articulation whose angular displacements are substantially proportional to the wheel retention forces on its trajectory.

A cet effet, l'invention a pour objet un moyen d'articulation entre deux pièces de liaison, conforme à la revendication 1.To this end, the subject of the invention is a means articulation between two connecting parts, according to claim 1.

Avantageusement, le moyen d'articulation comporte au moins une bague élastique d'articulation entre l'alésage précité et ledit premier arbre et au moins une bague élastique d'articulation séparée entre ledit premier arbre et la pièce de liaison qui le porte.Advantageously, the articulation means comprises at less an elastic hinge ring between the aforementioned bore and said first shaft and at least one separate elastic hinge ring between said first shaft and the connecting piece which carries it.

En ayant deux bagues élastiques séparées, l'une reliant la noix au premier arbre et l'autre reliant le premier arbre à la pièce de liaison, chacune des bagues travaille isolément et est sollicitée de manière homogène. Si on utilisait une seule bague élastique dont une partie est liée à la noix et une autre partie est liée à la pièce de liaison, dans la zone intermédiaire entre ces deux parties, la bague élastique subirait des contraintes importantes, car elle serait le siège de sollicitations ciconférentielles dans des sens opposés.By having two separate elastic rings, one connecting the nuts to the first tree and the other connecting the first tree to the piece of connection, each of the rings works in isolation and is requested to homogeneously. If we used a single elastic ring including one part is linked to the nut and another part is linked to the connecting piece, in the intermediate zone between these two parts, the elastic ring would be subject to significant constraints, as it would be the seat of ciconferential solicitations in opposite directions.

Dans un premier mode de réalisation, les deux axes de rotation précités sont concourants et la noix d'articulation comporte deux tourillons coaxiaux qui s'étendent de part et d'autre dudit alésage pour définir le second arbre du moyen d'articulation, ledit second arbre définissant le second axe de rotation, le débattement angulaire admissible de l'une quelconque des pièces de liaison autour dudit second axe de rotation résultant du débattement angulaire admissible de ladite pièce de liaison par rapport à la noix d'articulation. Dans ce cas, on obtient un débattement angulaire bien plus important autour du premier axe de rotation qu'autour du second axe de rotation, par exemple sensiblement de l'ordre du double. Toutefois, ce moyen d'articulation est particulièrement compact, grâce au fait que les axes de rotation sont concourants.In a first embodiment, the two axes of aforementioned rotation are concurrent and the articulation nut comprises two coaxial journals which extend on either side of said bore to define the second shaft of the articulation means, said second shaft defining the second axis of rotation, the angular movement permissible of any of the connecting pieces around said second axis of rotation resulting from the permissible angular movement of said connecting piece with respect to the articulation nut. In that case, a much greater angular deflection is obtained around the first axis of rotation than around the second axis of rotation, by example roughly double. However, this means of articulation is particularly compact, thanks to the fact that the axes of rotation are concurrent.

Dans un autre mode de réalisation, les deux axes de rotation précités ne sont pas concourants et la noix d'articulation est munie d'un second alésage pour le passage du second arbre avec interposition d'au moins une bague élastique d'articulation apte à être sollicitée en torsion autour du second axe de rotation associé audit second arbre, le premier alésage de la noix d'articulation n'ayant aucune intersection avec le second alésage.In another embodiment, the two axes of aforementioned rotation are not concurrent and the joint nut is provided with a second bore for the passage of the second shaft with interposition of at least one elastic articulation ring capable of being torsional stress around the second axis of rotation associated with said second shaft, the first bore of the joint nut having no intersection with the second bore.

Selon une autre caractéristique, chaque bague élastique d'articulation est constituée de deux parties tubulaires coaxiales entre lesquelles est moulé un matériau élastomère de faible module d'élasticité. De préférence, le matériau élastomère a une empreinte sur la partie tubulaire radialement intérieure plus longue que son empreinte sur la partie tubulaire radialement extérieure, de façon que la bague élastique présente une contrainte de cisaillement sensiblement constante, la bague élastique présentant une surface cylindrique sensiblement constante, quel que soit son rayon, grâce à la forme sensiblement trapézoïdale de ladite bague en section axiale. According to another characteristic, each elastic ring hinge consists of two coaxial tubular parts between which are molded from a low modulus elastomeric material elasticity. Preferably, the elastomeric material has an imprint on the radially inner tubular part longer than its footprint on the radially outer tubular part, so that the ring elastic has a substantially shear stress constant, the elastic ring having a cylindrical surface substantially constant, whatever its radius, thanks to the shape substantially trapezoidal of said ring in axial section.

Avantageusement, la bague élastique est choisie de façon à autoriser un débattement angulaire de l'ordre de ±20° par déformation en torsion de la bague élastique.Advantageously, the elastic ring is chosen so as to allow an angular movement of the order of ± 20 ° by deformation in torsion of the elastic ring.

Avantageusement, chaque pièce de liaison présente une conformation en chape, les deux branches de chaque chape recevant, avec interposition d'au moins une bague élastique d'articulation, les extrémités d'un arbre de la noix d'articulation.Advantageously, each connecting piece has a conformation in screed, the two branches of each screed receiving, with the interposition of at least one elastic articulation ring, the ends of a joint nut tree.

L'invention vise également un véhicule automobile équipé d'un dispositif de liaison au sol pour roue directrice, comportant un porte-moyeu de roue équipé du moyen d'articulation précité, caractérisé par le fait qu'une première pièce de liaison est solidaire du porte-moyeu de roue, alors que la deuxième pièce de liaison est solidaire d'une biellette de direction, le premier axe de rotation s'étendant sensiblement dans une direction verticale et le deuxième axe de rotation s'étendant sensiblement dans la direction longitudinale du véhicule.The invention also relates to a motor vehicle equipped with a ground connection device for steerable wheel, comprising a hub carrier wheel fitted with the above-mentioned articulation means, characterized by the fact that a first connecting piece is integral with the hub holder of wheel, while the second connecting part is integral with a link direction, the first axis of rotation extending substantially in a vertical direction and the second axis of rotation extending substantially in the longitudinal direction of the vehicle.

L'invention a aussi pour objet un véhicule automobile équipé d'un dispositif de liaison au sol pour roue comportant un porte-moyeu de roue équipé du moyen d'articulation précité, caractérisé par le fait qu'une première pièce de liaison est solidaire du porte-moyeu de roue, alors que la deuxième pièce de liaison est solidaire d'un triangle de suspension lié à la caisse du véhicule, le premier axe de rotation s'étendant sensiblement dans une direction verticale et le deuxième axe de rotation s'étendant sensiblement dans la direction longitudinale du véhicule.The invention also relates to a motor vehicle equipped with a device for connecting to wheel floor with a hub carrier of wheel equipped with the aforementioned articulation means, characterized by the fact a first connecting piece is secured to the wheel hub carrier, while the second connecting piece is integral with a triangle of suspension linked to the vehicle body, the first axis of rotation extending substantially in a vertical direction and the second axis of rotation extending substantially in the longitudinal direction of the vehicle.

On peut prévoir que la noix d'articulation portée par la pièce de liaison au triangle soit montée dans cette pièce avec interposition de butées axiales, chaque butée axiale pouvant comporter une pluralité d'épaisseurs d'élastomère séparées par une pluralité d'anneaux intermédiaires en matériau non-élastomère ; dans ce cas, le matériau non-élastomère est avantageusement choisi dans le groupe formé par des feuilles ou clinquants métalliques, des tissus, des non-tissés, des matériaux thermoplastiques et des matériaux thermodurcissables. Les butées axiales peuvent être montées dans la pièce de liaison au triangle, de part et d'autre des épaulements de transition entre les tourillons et la partie centrale de la noix ; elles sont avantageusement montées avec une précontrainte sensiblement dans le sens longitudinal du véhicule ; chaque butée axiale est, de préférence, un ensemble lamifié d'élastomère contenant des séparations annulaires en matériau non-élastomère. Cette butée axiale est utile notamment lorsque l'invention est appliquée à l'articulation entre le porte-moyeu et le bras inférieur d'une suspension Mac Pherson. Une telle butée n'est cependant pas utile dans l'application de l'invention entre le porte-moyeu et la biellette de direction.We can foresee that the articulation nut carried by the connecting piece to the triangle is mounted in this piece with interposition of axial stops, each axial stop may include a plurality of elastomer thicknesses separated by a plurality intermediate rings of non-elastomeric material; in this case the non-elastomeric material is advantageously chosen from the group formed by metallic foils or foils, fabrics, nonwovens, thermoplastic materials and thermosetting materials. Axial stops can be mounted in the workpiece connection to the triangle, on either side of the transition shoulders between the pins and the central part of the nut; they are advantageously mounted with a prestress substantially in the longitudinal direction of the vehicle; each axial stop is preferably a laminated elastomer assembly containing annular partitions non-elastomeric material. This axial stop is useful in particular when the invention is applied to the articulation between the hub carrier and the lower arm of a Mac Pherson pendant light. Such a stop is not however not useful in the application of the invention between the hub carrier and the steering rod.

Dans une variante de réalisation, la liaison au sol est du type à double triangle de suspension dont le deuxième triangle de suspension est relié au porte-moyeu de roue par un moyen d'articulation conforme à l'invention.In an alternative embodiment, the ground connection is type of double suspension triangle including the second triangle of suspension is connected to the wheel hub carrier by means articulation according to the invention.

Dans une autre variante de réalisation, la liaison au sol est du type Mac Pherson et comporte une jambe de force montée entre le porte-moyeu de la roue et la caisse du véhicule, et un ressort hélicoïdal monté entre une coupelle inférieure solidaire du corps de la jambe de force et une coupelle supérieure montée solidaire de la tige de la jambe de force, la coupelle supérieure étant solidaire d'un assemblage élastomère lamifié solidaire d'une pièce de fixation à la caisse du véhicule, de préférence à une chapelle de caisse du véhicule.In another alternative embodiment, the connection to the ground is Mac Pherson type and has a strut mounted between the wheel hub and vehicle body, and a coil spring mounted between a lower cup secured to the body of the leg strength and an upper cup mounted integral with the leg shank by force, the upper cup being secured to an assembly laminated elastomer secured to a fixing piece to the body of the vehicle, preferably to a vehicle body chapel.

Dans le cas d'un tel dispositif de liaison au sol, la pièce de fixation à la caisse du véhicule peut être conformée en coupelle convexe ajustée à la surface intérieure de la chapelle de caisse ; la pièce de fixation à la caisse peut être réglable angulairement par rapport à ladite pièce ; l'extrémité supérieure du ressort hélicoïdal peut être indexée angulairement par insertion dans une partie de la coupelle supérieure, laquelle est avantageusement surmoulée par un matériau élastomère, au moins dans la zone d'appui du ressort.In the case of such a ground connection device, the piece of attachment to the vehicle body can be shaped as a cup convex adjusted to the interior surface of the body chapel; the fixing part to the body can be angularly adjustable by report to said room; the upper end of the coil spring can be angularly indexed by insertion into a part of the cup upper, which is advantageously overmolded by a material elastomer, at least in the support zone of the spring.

Selon une première variante, la pièce de fixation à la caisse est montée pivotante par rapport à ladite caisse par l'intermédiaire d'un levier de réglage en rotation.According to a first variant, the attachment piece to the body is pivotally mounted relative to said body by means of a adjustment lever in rotation.

Selon une autre variante, la pièce de fixation et la caisse comportent chacune une pluralité d'orifices situés sur des cercles de même diamètre et espacés de manière à permettre une indexation angulaire lors de l'assemblage mécanique de la pièce de fixation à la caisse et de la caisse.According to another variant, the fixing part and the body each have a plurality of orifices located on circles of same diameter and spaced so as to allow indexing angular during the mechanical assembly of the attachment piece to the checkout and checkout.

Selon une autre variante, la caisse comporte une pluralité de premières conformations et la pièce de fixation à la caisse une pluralité de deuxièmes conformations, et une première conformation de la caisse coopère avec une deuxième conformation de la pièce de fixation à la caisse, pour assurer une indexation entre caisse et pièce de fixation à la caisse.According to another variant, the box comprises a plurality of the first conformations and the attachment piece to the body plurality of second conformations, and a first conformation of the body cooperates with a second conformation of the part attachment to the body, to ensure indexing between body and workpiece fixing to the body.

Avantageusement, la pièce de fixation à la caisse présente une partie radialement intérieure coopérant avec une butée de détente pour empêcher le dégagement de la jambe de force en cas de décollage de la roue de véhicule avec rupture de l'assemblage élastomère lamifié ; la partie radialement intérieure peut être revêtue au moins partiellement ou surmoulée par un matériau amortisseur de choc.Advantageously, the attachment piece to the body has a radially inner part cooperating with an expansion stop to prevent the release of the strut in the event of takeoff of the vehicle wheel with rupture of the elastomer assembly laminate; the radially inner part can be coated at least partially or overmolded with shock absorbing material.

On peut prévoir que la pièce de fixation à la caisse soit conformée pour s'encliqueter dans la caisse.We can foresee that the fixing part to the body is shaped to snap into the body.

Grâce aux dispositions particulières qui viennent d'être décrites, on peut supprimer la butée à billes supérieure qui est habituellement présente dans une liaison au sol de type Mac Pherson et on peut la remplacer par un système élastique, dont le couple d'actionnement est sensiblement proportionnel à l'angle de pivotement. Un tel système élastique peut être réalisé sous forme modulaire, de manière à permettre un assemblage en usine d'un ensemble modulaire interchangeable comprenant une jambe de force et un ressort associé ; ce système permet aussi un pré-réglage en torsion de cet ensemble interchangeable, après assemblage à la caisse du véhicule, pour assurer la compensation d'un effort latéral ou d'un couple éventuels dus au pneumatique et aux conditions de roulage (dévers).Thanks to the special provisions which have just been described, we can remove the upper ball bearing which is usually present in a Mac Pherson type ground link and it can be replaced by an elastic system, whose torque actuation is substantially proportional to the pivot angle. Such an elastic system can be produced in modular form, so as to allow factory assembly of a modular assembly interchangeable comprising a strut and an associated spring; this system also allows a pre-adjustment in torsion of this assembly interchangeable, after assembly to the vehicle body, to ensure compensation for lateral force or possible torque due to pneumatic and driving conditions (overhang).

L'invention vise également un dispositif de liaison au sol caractérisé par le fait que le porte-moyeu de roue est relié par deux moyens d'articulation respectivement à la biellette de direction et au triangle de suspension, comme mentionné ci-dessus.The invention also relates to a ground connection device characterized by the fact that the wheel hub carrier is connected by two means of articulation respectively to the steering rod and to the suspension triangle, as mentioned above.

Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant à titre d'exemple illustratif et non limitatif, plusieurs modes de réalisation en se référant au dessin annexé.To better understand the object of the invention, we will describe it now by way of illustrative and nonlimiting example, several embodiments with reference to the accompanying drawing.

Sur ce dessin :

  • la figure 1 représente schématiquement une vue en perspective avec coupes partielles d'un dispositif selon l'invention remplaçant une rotule de l'état de la technique au niveau de l'articulation entre la pièce de liaison au porte-moyeu de roue et la pièce de liaison au triangle de suspension d'un système de liaison au sol ;
  • la figure 2 représente schématiquement une vue en coupe selon le plan vertical passant par la ligne II-II de la figure 1 ;
  • la figure 3 représente schématiquement une vue éclatée en perspective de l'articulation selon les figures 1 et 2 ;
  • la figure 4 représente schématiquement une vue générale, en élévation verticale avec coupe partielle, d'un dispositif de liaison au sol selon l'invention ;
  • la figure 5 représente schématiquement une vue partielle en coupe agrandie de la partie supérieure du dispositif de liaison au sol de la figure 4 ;
  • la figure 6 représente schématiquement une vue agrandie en coupe selon la ligne VI-VI de la figure 7 d'une variante de réalisation du dispositif de la figure 5 ;
  • la figure 7 représente schématiquement une vue de dessus du dispositif de la figure 6 ;
  • la figure 8 représente schématiquement une demi-vue en coupe selon la ligne VIII-VIII de la figure 9 d'une autre variante de réalisation du dispositif de la figure 5 ;
  • la figure 9 représente schématiquement une demi-vue de dessus du dispositif de la figure 8 ;
  • la figure 10 représente schématiquement une demi-vue en coupe d'une autre variante de réalisation du dispositif de la figure 5 ;
  • la figure 11 représente schématiquement une demi-vue en coupe d'une dernière variante de réalisation du dispositif de la figure 5 ;
  • la figure 12 est une vue partielle et en perspective d'un dispositif de liaison au sol conforme à l'invention pour une roue directrice avant de véhicule automobile, montrant les moyens d'articulation entre, d'une part, un porte-moyeu de roue, et d'autre part, une biellette de direction et un triangle de suspension, vu de l'intérieur et de dessous ; et
  • la figure 13 est une vue partielle et en perspective du dispositif de liaison au sol de la figure 12, vu de l'extérieur et de dessus.
On this drawing :
  • Figure 1 schematically shows a perspective view with partial sections of a device according to the invention replacing a ball joint of the prior art at the joint between the connecting piece to the wheel hub holder and the piece connection to the suspension triangle of a ground connection system;
  • Figure 2 schematically shows a sectional view along the vertical plane passing through the line II-II of Figure 1;
  • Figure 3 schematically shows an exploded perspective view of the joint according to Figures 1 and 2;
  • FIG. 4 schematically represents a general view, in vertical elevation with partial section, of a ground connection device according to the invention;
  • Figure 5 schematically shows a partial view in enlarged section of the upper part of the ground connection device of Figure 4;
  • Figure 6 schematically shows an enlarged sectional view along line VI-VI of Figure 7 of an alternative embodiment of the device of Figure 5;
  • Figure 7 schematically shows a top view of the device of Figure 6;
  • Figure 8 schematically shows a half sectional view along line VIII-VIII of Figure 9 of another alternative embodiment of the device of Figure 5;
  • Figure 9 schematically shows a half top view of the device of Figure 8;
  • FIG. 10 schematically represents a half-view in section of another alternative embodiment of the device of FIG. 5;
  • FIG. 11 schematically represents a half-view in section of a last alternative embodiment of the device of FIG. 5;
  • FIG. 12 is a partial perspective view of a ground connection device according to the invention for a front steering wheel of a motor vehicle, showing the means of articulation between, on the one hand, a hub carrier of wheel, and on the other hand, a steering rod and a suspension triangle, seen from the inside and from below; and
  • Figure 13 is a partial perspective view of the ground connection device of Figure 12, seen from the outside and from above.

En se référant au dessin, on constatera que l'on a adopté des chiffres de référence identiques pour des éléments des différentes variantes qui sont identiques ou fonctionnellement équivalents.By referring to the drawing, we will see that we have adopted identical reference figures for elements of different variants which are identical or functionally equivalent.

Sur la figure 4, on a représenté une liaison au sol de type Mac Pherson dans laquelle un ensemble de roue 100 comportant un bandage pneumatique 150 monté sur une jante 151 est disposé sur le moyeu 152 d'un porte-moyeu de roue 101 de véhicule automobile. Une jambe de force 102 est montée entre un bras supérieur 101b du porte-moyeu 101 et la caisse 103 du véhicule. Un ressort hélicoïdal 104 est monté entre une coupelle inférieure 105 solidaire du corps 102a de la jambe de force 102 et une coupelle supérieure 106 montée solidaire de la tige 102b de la jambe de force 102. Le porte-moyeu de roue 101 est relié par un bras inférieur 101a à un triangle de suspension 201 du véhicule par une articulation 200 dont le détail est représenté sur les figures 1 à 3.In FIG. 4, a Mac Pherson type ground connection has been shown in which a wheel assembly 100 comprising a pneumatic tire 150 mounted on a rim 151 is disposed on the hub 152 of a vehicle wheel hub carrier 101 automobile. A support leg 102 is mounted between an upper arm 101 b of the hub holder 101 and the body 103 of the vehicle. A helical spring 104 is mounted between a lower cup 105 integral with the body 102 a of the strut 102 and an upper cup 106 mounted integral with the rod 102 b of the strut 102. The wheel hub carrier 101 is connected by a lower arm 101 a to a suspension triangle 201 of the vehicle by a hinge 200, the details of which are shown in FIGS. 1 to 3.

Sur les figures 1 à 3, on voit qu'une chape 1 de liaison au porte-moyeu portant la roue du véhicule est articulée avec une chape de liaison 2 au triangle de suspension. On notera que la chape 1 peut être réalisée monobloc avec le bras 101a du porte-moyeu 101 et la chape 2 peut aussi être monobloc avec le triangle de suspension 201.In FIGS. 1 to 3, it can be seen that a yoke 1 for connecting to the hub carrier carrying the vehicle wheel is articulated with a yoke for connecting 2 to the suspension triangle. It will be noted that the yoke 1 can be made in one piece with the arm 101 a of the hub carrier 101 and the yoke 2 can also be made in one piece with the suspension triangle 201.

La chape de liaison 2 au triangle de suspension porte une noix 3 à deux bouts d'axe 4 et 5. La noix 3 comporte un alésage 6a traversé par un axe 6 d'articulation porté par la chape 1 de liaison au porte-moyeu.The connecting yoke 2 to the suspension triangle carries a nut 3 at both ends of axis 4 and 5. The nut 3 has a bore 6 crossed by a shaft 6 of articulation carried by the yoke 1 binding to the hub carrier .

Selon l'invention, des bagues élastiques d'articulation 7 à 12 sont interposées entre les axes d'articulation 4, 5 et 6 et les chapes correspondantes 1 et 2.According to the invention, elastic hinge rings 7 to 12 are interposed between the hinge pins 4, 5 and 6 and the yokes corresponding 1 and 2.

Chaque bague élastique d'articulation 7 à 12 se présente sous la forme de deux parties tubulaires 7a à 12a, 7b à 12b reliées l'une à l'autre par un élastomère 7c à 12c de faible dureté inférieure à 50 degrés Shore A. De préférence, chaque bague élastique 7 à 12 est réalisée par moulage d'élastomère directement entre les parties tubulaires 7a à 12a, 7b à 12b.Each elastic articulation ring 7 to 12 is in the form of two tubular parts 7 a to 12 a , 7 b to 12 b connected to each other by an elastomer 7 c to 12 c of low hardness less than 50 degrees Shore A. Preferably, each elastic ring 7 to 12 is produced by elastomer molding directly between the tubular parts 7 a to 12 a , 7 b to 12 b .

Le fait de choisir un matériau élastomère de faible module d'élasticité permet d'obtenir un grand débattement angulaire sans nécessiter un effort notable : ainsi, autour de l'axe X correspondant à une rotation autour des bouts d'axe 4 et 5, on obtient un débattement angulaire de l'ordre de ± 20° d'angle dans un sens ou dans l'autre à partir d'une position moyenne tandis que, autour de l'axe Z correspondant à une rotation autour de l'axe d'articulation 6, on obtient un débattement angulaire de l'ordre de 50° d'angle dans un sens ou dans l'autre par rapport à une position moyenne. Le fait que la rotation admissible autour de l'axe Z soit supérieure au double de la rotation admissible autour de l'axe X résulte de l'addition des angles admissibles aux bagues élastiques 7 et 10 d'extrémité et des rotations admissibles aux bagues 8 et 9 intermédiaires montées dans la noix 3.Choosing a low modulus elastomeric material of elasticity makes it possible to obtain a large angular clearance without require significant effort: thus, around the X axis corresponding to a rotation around the ends of axis 4 and 5, we obtain a clearance angular on the order of ± 20 ° angle in one direction or the other at from an average position while, around the Z axis corresponding to a rotation around the axis of articulation 6, we obtain an angular movement of the order of 50 ° angle in one direction or in the other with respect to an average position. The fact that the rotation admissible around the Z axis is greater than twice the rotation admissible around the X axis results from the addition of the angles eligible for elastic rings 7 and 10 end and rotations eligible for intermediate rings 8 and 9 mounted in the nut 3.

Etant donné que les bagues 8 et 9 sont soumises aux mêmes sollicitations résultant de l'articulation relative de la noix 3 autour de l'axe 6, il est possible, sans sortir du cadre de la présente invention, de remplacer les deux bagues 8 et 9 par une bague unique de longueur double.Since rings 8 and 9 are subject to same stresses resulting from the relative articulation of the nut 3 around axis 6, it is possible, without going beyond the scope of this invention, to replace the two rings 8 and 9 with a single ring of double length.

De préférence, les parties tubulaires 7a à 12a radialement intérieures sont d'une longueur supérieure à celle des parties tubulaires 7b à 12b radialement extérieures. Cette disposition assure un contact de plus grande longueur avec les axes d'articulation 4 à 6 et protège les matériaux élastomères intermédiaires 7c à 12c.Preferably, the radially inner tubular parts 7 a to 12 a are longer than that of the radially outer tubular parts 7 b to 12 b . This arrangement ensures longer contact with the hinge pins 4 to 6 and protects the intermediate elastomeric materials 7 c to 12 c .

Le dispositif selon l'invention est monté sur le véhicule de manière que l'axe X, axe correspondant à la direction des bouts d'axe 4 et 5, soit sensiblement parallèle à l'axe longitudinal du véhicule dans le sens de marche.The device according to the invention is mounted on the vehicle so that the X axis, axis corresponding to the direction of the ends of axis 4 and 5, either substantially parallel to the longitudinal axis of the vehicle in the direction of travel.

Des efforts importants de freinage ou d'accélération sont, par conséquent, reportés sur la noix 3 par le déplacement de la chape 2 au cours du déplacement du véhicule. Pour équilibrer ces efforts, des butées axiales 13 et 14 sont interposées entre les branches de la chape 2 et la noix 3 d'articulation traversée par l'axe 6 d'articulation. Chaque butée axiale 13 ou 14 comporté, de préférence, une pluralité d'épaisseurs élastomères 15 séparées par une pluralité d'anneaux 16 intermédiaires en matériau non-élastomère.Significant braking or acceleration efforts are, therefore, carried over to the nut 3 by moving the yoke 2 while the vehicle is moving. To balance these efforts, axial stops 13 and 14 are interposed between the branches of the yoke 2 and the hinge nut 3 crossed by the hinge pin 6. Each axial stop 13 or 14 preferably comprising a plurality of elastomeric thicknesses 15 separated by a plurality of rings 16 intermediates of non-elastomeric material.

De préférence, le matériau non-élastomère est un matériau présentant une bonne résistance au cisaillement ou à la torsion, choisi dans un groupe comprenant notamment les feuilles ou clinquants métalliques, les tissus, les non-tissés, les matériaux thermoplastiques et les matériaux thermodurcissables. L'essentiel est que le matériau non-élastomère présente une bonne compatibilité avec le matériau élastomère 15 pour faciliter un accrochage relatif et une solidarisation de l'ensemble.Preferably, the non-elastomeric material is a material having good shear or torsional strength, chosen in a group comprising in particular the leaves or foils metallic, fabrics, nonwovens, thermoplastics and thermosetting materials. The bottom line is that the non-elastomeric material has good compatibility with the material elastomer 15 to facilitate relative attachment and securing from the whole.

De préférence, les butées axiales sont des ensembles lamifiés d'un seul tenant, par un moulage d'élastomère entre les anneaux intermédiaires 16 ou formés d'un empilage de rondelles caoutchoutées. Le montage de ces ensembles s'effectue, de préférence, sous une précontrainte axiale de 5 000 N dans le sens de l'axe X. A cet effet, on prévoit d'appuyer les butées axiales 13 et 14 de part et d'autre des épaulements 3a, 3b de transition entre les bouts d'axe 4 et 5 et la partie centrale de la noix 3.Preferably, the axial stops are assemblies laminated in one piece, by an elastomer molding between the intermediate rings 16 or formed by a stack of rubberized washers. The mounting of these assemblies is preferably carried out under an axial prestress of 5,000 N in the direction of the X axis. To this end, provision is made to support the axial stops 13 and 14 on either side. shoulders 3 a , 3 b for transition between the ends of the axes 4 and 5 and the central part of the nut 3.

Sur la figure 3, le dispositif est représenté en perspective éclatée et démontée. Le montage du dispositif est effectué pour que les axes parallèles X soient alignés ainsi que les axes parallèles Z après montage.In Figure 3, the device is shown in perspective exploded and disassembled. The device is mounted so that the parallel axes X are aligned as well as parallel axes Z after mounting.

La chape 1 de liaison au porte-moyeu comporte deux oeillets 1a 1b recevant les extrémités de l'axe 6 avec interposition des bagues élastiques 7 à 10. L'immobilisation des parties tubulaires 7b, 10b par rapport aux oeillets 1a, 1b s'obtient de manière connue par emmanchement à force. Il en est de même de l'immobilisation des parties radialement intérieures 7a à 12a sur chacun des axes d'articulation 4 à 6 correspondants.The clevis 1 for connection to the hub carrier comprises two eyelets 1 a 1 b receiving the ends of the axis 6 with the interposition of the elastic rings 7 to 10. The immobilization of the tubular parts 7 b , 10 b relative to the eyelets 1 a , 1 b is obtained in a known manner by force fitting. The same applies to the immobilization of the radially inner parts 7 a to 12 a on each of the corresponding articulation axes 4 to 6.

La chape de liaison 2 au triangle de suspension est représentée en une seule pièce. Sans sortir du cadre de la présente invention, il est également possible de constituer cette chape 2 par assemblage de plusieurs éléments distincts, l'essentiel étant que les oeillets 2a, 2b alignés suivant l'axe X soient aptes à recevoir les bouts d'axe 4 et 5 avec interposition des bagues élastiques 11 et 12. L'assemblage mécanique de ces bagues élastiques ainsi que la précontrainte des butées axiales 13 et 14 sont également effectués de manière connue et ne nécessitent pas de description plus détaillée.The connecting yoke 2 to the suspension triangle is shown in one piece. Without departing from the scope of the present invention, it is also possible to constitute this yoke 2 by assembling several distinct elements, the main thing being that the eyelets 2 a , 2 b aligned along the axis X are able to receive the ends d axis 4 and 5 with the interposition of the elastic rings 11 and 12. The mechanical assembly of these elastic rings and the prestressing of the axial stops 13 and 14 are also carried out in a known manner and do not require a more detailed description.

L'invention décrite en référence à un mode de réalisation particulier couvre également toutes variantes de réalisation et toutes modifications d'un dispositif comportant trois degrés de liberté de rotation. On remarquera qu'un degré de liberté de faible amplitude peut aussi être observé sur l'articulation proposée par la présente invention. Ainsi, le moyen d'articulation peut comporter trois degrés de liberté de rotation à la manière d'une rotule sphérique, deux degrés de liberté étant définis autour des deux axes de rotation précités, le troisième degré de liberté étant de faible amplitude et défini par le basculement autour d'un axe perpendiculaire aux deux axes de rotation précités, par sollicitation en traction et en compression des bagues élastiques d'articulation.The invention described with reference to an embodiment particular also covers all variants and all modifications of a device comprising three degrees of freedom of rotation. It will be noted that a degree of freedom of small amplitude can also be observed on the joint proposed by the present invention. Thus, the articulation means can comprise three degrees of freedom of rotation like a ball joint, two degrees of freedom being defined around the two aforementioned axes of rotation, the third degree of freedom being of low amplitude and defined by the tilting about an axis perpendicular to the two aforementioned axes of rotation, by tensile and compression stresses on elastic rings hinge.

En se référant maintenant plus particulièrement à la figure 5, on voit qu'à la partie supérieure de la jambe de force 102, la coupelle supérieure 106 est solidaire d'un assemblage élastomère 107 lamifié, lui-même solidaire d'une pièce 108 de fixation à la caisse 103 du véhicule.Referring now more particularly to the figure 5, it can be seen that at the upper part of the strut 102, the upper cup 106 is integral with an elastomer assembly 107 laminate, itself integral with a part 108 for fixing to the body 103 of the vehicle.

De manière connue, l'écrou 109 de fixation de la tige 102b de la jambe de force à la coupelle supérieure 106 maintient également une butée 110 de détente empêchant le dégagement de la jambe de force en cas de décollage de la roue de véhicule avec rupture de l'assemblage élastomère lamifié 107.In known manner, the nut 109 of the rod attachment 102 b of the strut to the upper cup 106 also maintains a 110 relaxing stop preventing the disengagement of the strut in the case of take-off of the vehicle wheel with failure of the laminated elastomer assembly 107.

La caisse 103 du véhicule est conformée de manière à présenter une chapelle de caisse 111. La pièce 108 de fixation à la caisse 103 du véhicule est avantageusement conformée en coupelle convexe ajustée à la surface intérieure de la chapelle 111 de caisse. La fixation de la pièce 108 à la caisse 103 est effectuée par assemblage mécanique, boulonnage ou vissage schématisé par les traits d'axe 112. L'assemblage 107 élastomère lamifié est constitué essentiellement par moulage d'élastomère présentant une faible résistance à la torsion avec interposition de troncs de cône métallique 113a, 113b d'épaisseur faible entre les couches d'élastomère.The body 103 of the vehicle is shaped so as to present a chapel of body 111. The part 108 for fixing to the body 103 of the vehicle is advantageously shaped as a convex cup adjusted to the interior surface of the chapel 111 of body. The attachment of the piece 108 to the body 103 is carried out by mechanical assembly, bolting or screwing shown diagrammatically by the axis lines 112. The assembly 107 laminated elastomer consists essentially of molding of elastomer having a low resistance to torsion with interposition of trunks of metal cone 113 a , 113 b of small thickness between the layers of elastomer.

L'ensemble lamifié obtenu par surmoulage d'élastomère de dureté inférieure à 50 degrés Shore présente une faible résistance à la torsion sur une grande plage de braquage angulaire. L'effet de la lamification de cet ensemble est d'obtenir l'addition des angles de torsion de chaque tronc de cône élastomère interposé entre la coupelle supérieure 106, le premier tronc de cône 113a, le deuxième tronc de cône 113b, et la coupelle convexe 108.The laminated assembly obtained by overmolding of an elastomer with a hardness of less than 50 degrees Shore has low resistance to torsion over a large angular deflection range. The effect of the lamination of this assembly is to obtain the addition of the torsion angles of each elastomeric truncated cone interposed between the upper cup 106, the first truncated cone 113 a , the second truncated cone 113 b , and the convex cup 108.

Avantageusement, on prévoit un surmoulage de la coupelle supérieure 106 au moins au voisinage de l'orifice 114 d'engagement de l'extrémité 104a du ressort 104 dans la coupelle 106. Ce surmoulage au moins local permet d'éviter les bruits de choc tout en fixant l'extrémité 104a du ressort hélicoïdal 104 pour assurer son indexation angulaire. Pour éviter des reprises inutiles de surmoulage, on effectue de préférence le surmoulage en une seule opération, ce qui conduit à surmouler également la surface supérieure de la coupelle 106 et la majeure partie de son évasement intérieur.Advantageously, an overmolding of the upper cup 106 is provided at least in the vicinity of the orifice 114 for engaging the end 104 a of the spring 104 in the cup 106. This at least local overmolding makes it possible to avoid impact noise while fixing the end 104 a of the helical spring 104 to ensure its angular indexing. To avoid unnecessary repetitions of overmolding, the overmolding is preferably carried out in a single operation, which also leads to overmolding the upper surface of the cup 106 and most of its internal flaring.

L'invention décrite en référence à des parties tronconiques 113a, 113b en métal n'est nullement limitée à ce matériau, mais s'étend à d'autres matériaux aptes à être surmoulés et présentant une caractéristique en torsion plus raide que l'élastomère de surmoulage : on peut notamment citer tous les textiles, les non-tissés, les matériaux thermoplastiques ou thermo-durcissables aptes à être surmoulés. L'essentiel est de séparer les zones déformables angulairement constituées par les parties surmoulées en élastomère et les zones présentant une rigidité à la torsion constituée par les troncs de cône 113a, 113b intermédiaires.The invention described with reference to frustoconical parts 113 a , 113 b made of metal is in no way limited to this material, but extends to other materials capable of being overmolded and having a stiffer torsional characteristic than the overmolding elastomer: mention may in particular be made of all textiles, nonwovens, thermoplastic or thermosetting materials capable of being overmolded. The key is to separate angularly deformable regions formed by the parts molded elastomer and the areas having a torsional rigidity constituted by the truncated cones 113 a, 113 b intermediate.

Sur les figures 6 et 7, on a défini une variante de réalisation de l'articulation de la figure 5. Dans cette variante, la pièce 108 de fixation à la caisse est réglable angulairement par rapport à la chapelle 111 de la caisse 103. A cet effet, un levier 115 engagé dans un créneau à l'extrémité supérieure de la pièce 108 est monté sur un axe 116 solidaire de la caisse 103 ; on peut prévoir d'interposer un matériau antifriction entre la pièce 108 et la chapelle 111. L'extrémité du levier 115 opposée à l'extrémité soudée à la pièce 108 est conformée pour s'engager dans des évidements 117a à 117e séparés par des crans de réglage 118a à 118d. Les évidements 117 et les crans 118 sont pratiqués dans une pièce 119, par exemple, une cornière formée en arc de cercle, fixée à la caisse 103 par assemblage mécanique (boulonnage, vissage, soudage par points, etc...).In FIGS. 6 and 7, an alternative embodiment of the articulation in FIG. 5 has been defined. In this variant, the part 108 for fixing to the body is angularly adjustable relative to the chapel 111 of the body 103. A for this purpose, a lever 115 engaged in a slot at the upper end of the part 108 is mounted on an axis 116 integral with the body 103; provision may be made to interpose an anti-friction material between the part 108 and the chapel 111. The end of the lever 115 opposite the end welded to the part 108 is shaped to engage in recesses 117 a to 117 e separated by adjustment notches 118 a to 118 d . The recesses 117 and the notches 118 are formed in a part 119, for example, an angle iron formed in an arc of a circle, fixed to the body 103 by mechanical assembly (bolting, screwing, spot welding, etc.).

Sur les figures 8 et 9, on a représenté une autre variante de réalisation de l'articulation de la figure 5. Dans cette variante, la pièce 108 de fixation à la chapelle 111 de la caisse 103 comporte une pluralité d'orifices 121a à 121g. La caisse 103 comporte au voisinage de la chapelle 111 une pluralité d'orifices 122a à 122e situés sensiblement sur le même diamètre que les orifices 121a à 121g. Les orifices 121 sont régulièrement espacés selon un pas différent du pas d'espacement régulier des orifices 122. Le réglage angulaire de la pièce de fixation 108 par rapport à la caisse 103 peut ainsi s'effectuer à la manière d'un vernier, de manière à réaliser une indexation angulaire précise de la pièce 108 de fixation par rapport à la caisse 103. Après avoir effectué ce réglage, on effectue l'assemblage mécanique de la pièce 108 à la chapelle 111 au moyen d'une vis ou d'un boulon 123 d'assemblage.In FIGS. 8 and 9, another alternative embodiment of the articulation of FIG. 5 has been shown. In this variant, the part 108 for fixing to the chapel 111 of the body 103 comprises a plurality of orifices 121 a to 121 g. The box 103 comprises in the vicinity of the chapel 111 a plurality of orifices 122 a to 122 e situated substantially on the same diameter as the orifices 121 a to 121 g . The orifices 121 are regularly spaced at a different pitch from the regular spacing pitch of the orifices 122. The angular adjustment of the fixing piece 108 relative to the body 103 can thus be carried out in the manner of a vernier, so to perform precise angular indexing of the part 108 for fixing relative to the body 103. After having made this adjustment, the mechanical assembly of the part 108 is made to the chapel 111 by means of a screw or a bolt 123 assembly.

L'invention fournit ainsi un moyen de réglage en torsion de la liaison au sol, de manière à compenser au moins partiellement des efforts de tirage ou de dérive dus au pneumatique.The invention thus provides a means for adjusting the torsion of the connection to the ground, so as to at least partially compensate for pulling or drift forces due to the tire.

Sur la figure 10, on a représenté un mode de réalisation particulièrement avantageux du dispositif de la figure 5. Dans ce mode de réalisation, la coupelle supérieure 106 est assemblée au moyen de la tige de la jambe de force 104b et de l'écrou 109 (non représentés) à une butée de détente 124 présentant avantageusement une forme de révolution. La pièce 108 de fixation à la caisse 103 au moyen de l'assemblage mécanique 125 présente une partie 126 radialement intérieure qui coopère avec la butée 124 de rebond ou de détente pour empêcher le dégagement de la jambe de force en cas de décollage ou de soulèvement de roue de véhicule.In FIG. 10, a particularly advantageous embodiment of the device in FIG. 5 has been shown. In this embodiment, the upper cup 106 is assembled by means of the strut rod 104 b and the nut 109 (not shown) to a relaxation stop 124 advantageously having a form of revolution. The part 108 for fixing to the body 103 by means of the mechanical assembly 125 has a radially inner part 126 which cooperates with the rebound or rebound stop 124 to prevent the release of the strut in the event of takeoff or lifting. vehicle wheel.

La partie 126 radialement intérieure est avantageusement revêtue ou au moins partiellement surmoulée par un matériau résistant aux chocs, par exemple un polyamide. Dans l'exemple représenté, le surmoulage 127 présente une forme annulaire sensiblement coaxiale à l'axe de révolution 128.The radially inner part 126 is advantageously coated or at least partially overmolded with a resistant material impact, for example a polyamide. In the example shown, the overmolding 127 has an annular shape substantially coaxial with the axis of revolution 128.

Ce mode avantageux de réalisation de l'invention permet la fabrication en usine de l'ensemble jambe de force comprenant la butée de détente 124, la partie radialement intérieure 126 de la pièce de fixation 108, l'ensemble lamifié 107, la coupelle supérieure 106, la jambe de force 102 et le ressort 104 monté sur la coupelle inférieure 105.This advantageous embodiment of the invention allows the factory manufacture of the strut assembly including the stop trigger 124, the radially inner part 126 of the workpiece fixing 108, the laminated assembly 107, the upper cup 106, the strut 102 and spring 104 mounted on the lower cup 105.

Sur la figure 11, on a représenté une variante de réalisation du dispositif de la figure 10. Dans cette variante, la pièce 108 de fixation présente un rebord annulaire 129 adapté pour s'encliqueter avec le rebord 130 de la caisse 103.In Figure 11, there is shown an alternative embodiment of the device of FIG. 10. In this variant, the part 108 of fixing has an annular rim 129 adapted to snap with the rim 130 of the body 103.

Pour assurer une indexation entre la caisse 103 et la pièce de fixation 108, la caisse 103 est pourvue d'une pluralité d'indentations 131 et la pièce 108 de fixation est munie d'une pluralité de bossages 132 monté sur des leviers flexibles 133. L'espacement des bossages 132 et des indentations 131 se fait selon un pas différent, de manière à assurer une indexation précise entre la caisse 103 et la pièce 108 de fixation par engagement d'un bossage 132 dans une indentation 131. Le réglage se fait à la manière d'un vernier, de manière analogue à ce qui a été décrit en se référant à la figure 9.To ensure indexing between the body 103 and the part 108, the body 103 is provided with a plurality of indentations 131 and the fixing piece 108 is provided with a plurality of bosses 132 mounted on flexible levers 133. The spacing of the bosses 132 and indentations 131 is done in a different step, so that ensure precise indexing between the body 103 and the part 108 of fixation by engagement of a boss 132 in an indentation 131. The adjustment is made in the manner of a vernier, analogously to what has been described with reference to Figure 9.

Bien entendu, l'invention s'étend à la coopération de toute conformation en creux avec une conformation en relief située respectivement sur la pièce 108 de fixation et sur la caisse 103.Of course, the invention extends to the cooperation of any hollow configuration with a relief configuration located respectively on the attachment piece 108 and on the body 103.

L'invention n'est nullement limitée aux variantes de réalisation décrites ci-dessus, mais s'étend à tout dispositif comprenant un ressort et une jambe de force, comprenant un assemblage élastomère lamifié dont l'angle de rotation est sensiblement proportionnel aux couples appliqués sans présenter de seuil et présentant un agencement permettant la fabrication en usine d'un ensemble modulaire comprenant une jambe de force et un ressort associés, prêt à assembler directement à la caisse ou à la chapelle de caisse du véhicule.The invention is in no way limited to the variants of embodiment described above, but extends to any device comprising a spring and a strut, comprising an elastomeric assembly laminate whose angle of rotation is substantially proportional to couples applied without presenting a threshold and having an arrangement allowing the factory production of a modular assembly comprising an associated strut and spring, ready to assemble directly at the vehicle cash register or chapel.

En se référant maintenant aux figures 12 et 13, on voit que le porte-moyeu de roue 101 est muni d'un disque de frein 153 qui est destiné à coopérer avec une mâchoire de freinage 154. Le porte-moyeu de roue 101 comporte un levier 101c qui est relié par un moyen d'articulation 203 conforme à l'invention à une biellette de direction 202 qui comporte à son extrémité une conformation en chape ayant deux branches parallèles 202a et 202b, à travers lesquelles sont montés les tourillons 204 de la noix d'articulation 203 du moyen d'articulation. Le levier 101c du porte-moyeu de roue 101 comporte également une chape pour recevoir entre ses branches le corps de la noix d'articulation 203 et à travers ses branches l'arbre de rotation 206. Le moyen d'articulation 203 est sensiblement analogue au moyen d'articulation 200 pour le triangle de suspension, à l'exception des butées axiales qui ne sont pas prévues au niveau de l'articulation avec la biellette de direction 202.Referring now to Figures 12 and 13, it can be seen that the wheel hub carrier 101 is provided with a brake disc 153 which is intended to cooperate with a brake shoe 154. The wheel hub carrier 101 comprises a lever 101 c which is connected by a hinge means 203 according to the invention to a steering rod 202 which has at its end a clevis conformation having two parallel branches 202 a and 202 b , through which the pins are mounted 204 of the hinge nut 203 of the hinge means. The lever 101 c of the wheel hub carrier 101 also includes a yoke for receiving between its branches the body of the hinge nut 203 and through its branches the rotation shaft 206. The hinge means 203 is substantially similar by means of articulation 200 for the suspension triangle, with the exception of the axial stops which are not provided at the level of the articulation with the steering rod 202.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à un moyen d'articulation comportant deux axes de rotation concourants, mais elle peut s'appliquer aussi à un moyen d'articulation comportant deux arbres de rotation décalés dont les axes ne sont pas concourants.Of course, the invention is not limited to a means of articulation comprising two concurrent axes of rotation, but it can also be applied to a means of articulation comprising two offset rotation shafts whose axes are not concurrent.

Claims (23)

  1. Articulating means (200, 203) between two connecting parts (1, 2), said articulating means comprising an articulating nut (3) which is provided with two non-parallel shafts (4 to 6), each of which defines an axis of rotation and at least one boring (6a) for the passage of a first of said shafts, with interposition of at least one elastic articulating ring (8, 9) which is suitable for being stressed by torsion about the axis of rotation of said first axis of rotation of said first shaft (6), characterised by the fact that said shafts are carried respectively by the two connecting parts, with interposition of elastic articulating rings (7, 10 to 12) which are suitable for being stressed by torsion about the axis of rotation of the associated shaft, so that the relative, permissible, angular clearance between the connecting parts about said first axis of rotation results from the addition of the permissible angular clearance of said connecting part relative to said first shaft and from the permissible angular clearance of said first shaft relative to the articulating nut (3).
  2. Articulating means according to claim 1, characterised by the fact that it comprises at least one elastic articulating ring (8, 9) between the aforementioned boring (6a) and said first shaft (6) and at least one separate, elastic articulating ring (7, 10) between said first shaft and the connecting part (1) which carries it.
  3. Articulating means according to claim 1 or 2, characterised by the fact that the two aforementioned axes of rotation are concurrent and that the articulating nut (3) comprises two coaxial bearing journals (4, 5) which extend on both sides of said boring (6a) in order to define the second shaft of the articulating means, said second shaft defining the second axis of rotation, the permissible angular clearance of any of the connecting parts about said second axis of rotation resulting from the permissible angular clearance of said connecting part relative to the articulating nut (3).
  4. Articulating means according to claim 1 or 2, characterised by the fact that the two aforementioned axes of rotation are not concurrent and that the articulating nut is provided with a second boring for the passage of the second shaft with interposition of at least one elastic articulating ring which is suitable for being stressed by torsion about the second axis of rotation associated with said second shaft, the first boring of the articulating nut (3) having no intersection with the second boring.
  5. Articulating means according to one of the claims 1 to 4, characterised by the fact that each elastic articulating ring (7 to 12) comprises two coaxial tubular portions (7a to 12a, 7b to 12b), between which an elastomer material (7c to 12c) with a low modulus of elasticity is moulded.
  6. Articulating means according to claim 4, characterised by the fact that the elastomer material (7c to 12c) has a recess on the radially internal tubular portion (7a to 12a) which recess is longer than its recess on the radially external tubular portion (7b to 12b) so that the elastic ring presents a substantially constant shear stress, the elastic ring (7 to 12) presenting a substantially constant cylindrical surface whatever its radius, thanks to the substantially trapezoidal form of said ring in axial section.
  7. Articulating means according to one of the claims 1 to 6, characterised by the fact that the elastic ring is chosen so as to permit an angular clearance of the order of ± 20° by deformation by torsion of the elastic ring.
  8. Articulating means according to one of the claims 1 to 7, characterised by the fact that each connecting part (1, 2) presents a fork joint configuration, the two branches (1a, 1b, 2a, 2b) of each fork joint receiving, with the interposition of at least one elastic articulating ring (7, 10 to 12), the ends of a shaft (4 to 6) of the articulating nut (3).
  9. Automotive vehicle equipped with a device for ground contact for the leading wheel (100), comprising a wheel hub carrier (101) which is equipped with the articulating means according to one of the claims 1 to 8, characterised by the fact that a first connecting part (1) is integral with the wheel hub carrier (101) whilst the second connection part (2) is integral with a steering rod (202), the first axis of rotation extending substantially in a vertical direction (Z) and the second axis of rotation extending substantially in the longitudinal direction (X) of the vehicle.
  10. Automotive vehicle equipped with a device for ground contact for the wheel (100), comprising a wheel hub carrier (101) which is equipped with the articulating means according to one of the claims 1 to 8, characterised by the fact that a first connecting part (1) is integral with the wheel hub carrier (101) whilst the the second connecting part (2) is integral with a suspension triangle (201) which is connected to the body (103) of the vehicle, the first axis of rotation extending substantially in a vertical direction (Z) and the second axis of rotation extending substantially in the longitudinal direction (X) of the vehicle.
  11. Vehicle according to claim 10, characterised by the fact that the articulating nut (3) which is carried by the connecting part (2) to the triangle (201) is mounted in this part (2) with interposition of axial limit stops (13, 14).
  12. Vehicle according to claim 11, characterised by the fact that each axial limit stop comprises a plurality of thicknesses (15) of elastomer which are separated by a plurality of intermediate collars (16) made of non-elastomer material.
  13. Vehicle according to claim 12, characterised by the fact that the non-elastomer material (16) is chosen from the group made up of foils or metal leaves, fabrics, non-woven fabrics, thermoplastic materials and duroplastic materials.
  14. Vehicle according to one of the claims 11 to 13, characterised by the fact that the axial limit stops (13, 14) are mounted in the connecting part (2) to the triangle (201), on both sides of the transition shoulders (3a, 3b) between the bearing journals (4, 5) and the central portion of the nut (3) of the articulating means according to claim 2.
  15. Vehicle according to one of the claims 11 to 14, characterised by the fact that the axial limit stops (13, 14) are mounted with a prestressing which is substantially in the longitudinal direction (X) of the vehicle.
  16. Vehicle according to one of the claims 11 to 15, characterised by the fact that each axial limit stop (13 or 14) is a laminated elastomer assembly (15) containing annular separations (16) made of non-elastomer material.
  17. Vehicle according to one of the claims 10 to 16, characterised by the fact that the ground contact is of the Macpherson type and comprises a strut (102) which is mounted between the wheel hub carrier (101) and the body (103) of the vehicle, and a helicoid spring (104) which is mounted between a lower spring plate (105) which is integral with the cylinder (102a) of the strut (102) and an upper spring plate (106) which is mounted integral with the rod (102b) of the strut (102), the upper spring plate (106) being integral with an elastomer assembly (107) which is laminated integrally with an attachment part (108) to the body of the vehicle.
  18. Vehicle according to claim 17, characterised by the fact that the attachment part (108) to the body is angularly adjustable relative to the body (103).
  19. Vehicle according to one of the claims 17 and 18, characterised by the fact that the upper end (104a) of the helicoid spring (104) is angularly indexed by insertion into a portion of the upper spring plate (106), said part being moulded-on by an elastomer material.
  20. Vehicle according to claims 18 and 19 taken simultaneously, characterised by the fact that the attachment part (108) is mounted so as to pivot relative to the body (103) by means of a lever (115) for rotational adjustment.
  21. Vehicle according to claims 18 and 19 taken simultaneously, characterised by the fact that the attachment part (108) and the body (103) each comprise a plurality of orifices (121, 122) which are situated on the same diameter and spaced so as to allow an angular indexation during mechanical assembly (123) of the attachment part (108) to the body and of the body (103).
  22. Vehicle according to one of the claims 17 to 21, characterised by the fact that the attachment part (108) to the body presents a radially internal part (126) which co-operates with a detent limit stop (124) in order to prevent disengagement of the strut in the case of breakaway of the vehicle wheel and of rupture of the laminated elastomer assembly (107).
  23. Vehicle according to claims 18 and 19 taken simultaneously, characterised by the fact that the body (103) comprises a plurality of first configurations (131) and the attachment part (108) to the body comprises a plurality of second configurations (132), and by the fact that, in order to ensure an indexation between body (103) and attachment part (108) to the body, a first configuration (131) of the body (103) co-operates with a second configuration (132) of the attachment part (108) to the body.
EP98942716A 1997-09-24 1998-08-10 Articulating means between two connecting parts and motor vehicle with a wheel suspension equipped therewith Expired - Lifetime EP1015781B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9711869 1997-09-24
FR9711869 1997-09-24
PCT/FR1998/001780 WO1999015802A1 (en) 1997-09-24 1998-08-10 Articulating means between two connecting parts and motor vehicle wheel suspension equipped therewith

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1015781A1 EP1015781A1 (en) 2000-07-05
EP1015781B1 true EP1015781B1 (en) 2002-10-16

Family

ID=9511416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98942716A Expired - Lifetime EP1015781B1 (en) 1997-09-24 1998-08-10 Articulating means between two connecting parts and motor vehicle with a wheel suspension equipped therewith

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6375205B1 (en)
EP (1) EP1015781B1 (en)
JP (1) JP4108927B2 (en)
KR (1) KR20010015615A (en)
BR (1) BR9813215A (en)
DE (1) DE69808791T2 (en)
WO (1) WO1999015802A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10007005A1 (en) * 2000-02-16 2001-08-23 Schaeffler Waelzlager Ohg Joint for precision tool comprises cylinder with reinforced central section which is mounted on stub axles in roller bearings, third roller bearing mounted in cylinder at angle to its axis carrying rod which can swivel with it
US20050017471A1 (en) * 2003-06-09 2005-01-27 Matthew Kim Steering with triple linkage suspension having steering adjusted camber
US7029016B2 (en) * 2003-09-16 2006-04-18 Sunpex Technology Co., Ltd. Shock absorbing structure of turning mechanism of an electric cart equipped with twin front wheels
DE102004055961A1 (en) 2004-11-19 2006-05-24 Zf Friedrichshafen Ag joint unit
JP4673179B2 (en) * 2005-10-12 2011-04-20 富士重工業株式会社 Vehicle suspension structure
US7341260B1 (en) * 2006-11-28 2008-03-11 Togo Hosoda Skateboard
TWI399310B (en) * 2010-07-06 2013-06-21 Kwang Yang Motor Co A steering device for two front wheel vehicles
US11130380B2 (en) * 2018-09-18 2021-09-28 Caterpillar Inc. Wear disc for suspension
US11174912B2 (en) * 2018-10-31 2021-11-16 Textron Innovations Inc. Anti-symmetric spring
CN110032247B (en) * 2019-05-17 2024-06-18 泰州市创新电子有限公司 Hinge assembly and notebook computer
CN110985599B (en) * 2019-12-31 2021-08-20 王光远 Under-freedom-degree redundant vibration isolation system
JP2024037605A (en) * 2022-09-07 2024-03-19 株式会社プロスパイラ Vibration-proofing device

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1043387A (en) 1951-10-01 1953-11-09 Cie De Caoutchouc Manufacture Cardan joint improvements
US2753190A (en) * 1952-04-25 1956-07-03 Ford Motor Co Rear axle system for passenger cars
DE1117403B (en) 1956-08-07 1961-11-16 Ford Werke Ag Independent independent wheel suspension for motor vehicles
GB1208979A (en) 1968-03-27 1970-10-14 Rootes Motors Ltd Improvements in or relating to body mountings for motor vehicle suspension struts
FR2129902B1 (en) 1971-03-19 1974-03-01 Chrysler France
US4046403A (en) * 1975-02-17 1977-09-06 Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Strut type independent suspension system for automobiles
DE3136954A1 (en) 1981-09-17 1983-03-31 Audi Nsu Auto Union Ag, 7107 Neckarsulm Device for resetting the steered wheels of a motor vehicle
IT1155316B (en) 1982-04-21 1987-01-28 Fiat Auto Spa SUSPENSION FOR A VEHICLE WHEEL
DE3233878A1 (en) * 1982-09-13 1984-03-15 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg Device for the articulated attachment of a telescopic shock absorber on the wheel carrier or wheel suspension element of a motor vehicle
FR2568329B1 (en) * 1984-07-26 1989-11-17 Faure Benoit TRANSMISSION JOINT WITH LIMITED PROGRESSIVE COUPLING
US4610461A (en) * 1985-06-17 1986-09-09 Matthew Guzzetta Steering system for elimination of bump steering in independent wheel suspension systems
DE3713699C2 (en) * 1986-05-02 1994-12-01 Volkswagen Ag Body-side mounting of a shock absorber or spring damper of a motor vehicle
US4817984A (en) * 1986-09-10 1989-04-04 Arindol Pty. Limited Vehicle suspension system
JPH01278809A (en) * 1988-04-30 1989-11-09 Mazda Motor Corp Suspension device
DE3839463A1 (en) * 1988-11-23 1990-05-31 Bayerische Motoren Werke Ag SUSPENSABLE VEHICLE WHEEL SUSPENSION
JPH039118A (en) * 1989-06-05 1991-01-17 Nissan Motor Co Ltd Oscillation absorbing joint
JPH05162518A (en) * 1991-12-17 1993-06-29 Mazda Motor Corp Suspension device for vehicle
US5348337A (en) * 1991-12-27 1994-09-20 Mazda Motor Corporation Automobile suspension
US5630609A (en) * 1994-05-04 1997-05-20 Hyundai Motor Company, Ltd. Front wheel suspension for a vehicle
EP0915002A1 (en) * 1997-11-07 1999-05-12 Wandfluh AG Vehicle steering device

Also Published As

Publication number Publication date
BR9813215A (en) 2000-08-29
KR20010015615A (en) 2001-02-26
WO1999015802A1 (en) 1999-04-01
DE69808791T2 (en) 2003-06-12
EP1015781A1 (en) 2000-07-05
US6375205B1 (en) 2002-04-23
JP2001517584A (en) 2001-10-09
DE69808791D1 (en) 2002-11-21
JP4108927B2 (en) 2008-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1015781B1 (en) Articulating means between two connecting parts and motor vehicle with a wheel suspension equipped therewith
EP1305175B1 (en) Elastic articulation with variable radial rigidity
EP0735294B1 (en) Elastic articulation, especially for an axle of a motor vehicle
FR2953895A1 (en) STOP SUSPENSION DEVICE.
FR2761007A1 (en) WHEEL SUSPENSION SYSTEM
EP0126006A1 (en) Connecting device between a vehicle body and a suspension leg
WO2001064463A1 (en) Flexible axle for motor vehicle with improved antiroll device
FR2901737A1 (en) SUSPENSION STOPPER DEVICE AND FORCE LEG
EP1120298B1 (en) Front wheel suspension with transversal leaf spring
FR2491231A1 (en) STEERING WHEEL COMPRISING A RESIN CORE
WO2002009960A1 (en) Elastic articulation for vehicle suspension
EP1015264B1 (en) Vehicle wheel suspension device
FR2648086A1 (en) VEHICLE SUSPENSION STRUCTURE
FR2937587A1 (en) Telescopic type macpherson strut for steering wheel of vehicle, has lower washer including lower end located radially at interior of coil spring, where lower end is axially away from rolling body than spring
EP0549455B1 (en) Cylindric elastomeric bearing system with large angular deflection
FR2645802A1 (en) Motor vehicle rear suspension assembly
EP3050776A1 (en) Power-steering tappet comprising a return spring with a damping elastomer coating
FR2783203A1 (en) Front suspension mounting for vehicle, consists of upper and lower cups separated by stop with balls and with lower cup fitted to shock absorber by elastomeric mass
EP0430746B1 (en) Attachment device, especially for attaching an axle of a rear wheel suspension of a motor vehicle to the body
FR2825763A1 (en) Arm with ball joint for vehicle rear suspension system has head fitting inside concave cup inside elastomer vibration damping and protective sleeve
FR2812242A1 (en) Automobile deformable axle comprises pair of longitudinal suspension arms connected by torsion deformable crosspiece, one end of each arm connected to bodywork by elastic articulation and one end to wheel hub
FR2838093A1 (en) Intermediate fork shaft for automobile steering column comprises rod and fork connected by balls held between longitudinal grooves in rod and cage surrounding rod
FR2615469A1 (en) MOTOR VEHICLE WHEEL TRAIN WITH TELESCOPIC LEGS WITH INCLINE SPRING
EP0729876A1 (en) Rear suspension for a motor vehicle
FR2837776A1 (en) MOTOR VEHICLE WHEEL PIVOT FIXING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000322

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010618

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: ARTICULATING MEANS BETWEEN TWO CONNECTING PARTS AND MOTOR VEHICLE WITH A WHEEL SUSPENSION EQUIPPED THEREWITH

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20021016

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20021016

REF Corresponds to:

Ref document number: 69808791

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030429

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030717

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100819

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110810

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130821

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130823

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69808791

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69808791

Country of ref document: DE

Effective date: 20150303

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140901