EP1005624B1 - Procede et dispositif pour refrigerer, en particulier congeler, un materiau - Google Patents

Procede et dispositif pour refrigerer, en particulier congeler, un materiau Download PDF

Info

Publication number
EP1005624B1
EP1005624B1 EP98949922A EP98949922A EP1005624B1 EP 1005624 B1 EP1005624 B1 EP 1005624B1 EP 98949922 A EP98949922 A EP 98949922A EP 98949922 A EP98949922 A EP 98949922A EP 1005624 B1 EP1005624 B1 EP 1005624B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
goods
carrier
cooling
cooling fluid
application
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98949922A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1005624A2 (fr
Inventor
Ingo Heschel
Günter Prof. Dr. Rau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1005624A2 publication Critical patent/EP1005624A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1005624B1 publication Critical patent/EP1005624B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D31/00Other cooling or freezing apparatus
    • F25D31/001Plate freezers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D3/00Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies
    • F25D3/10Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using liquefied gases, e.g. liquid air

Definitions

  • the invention relates to a device for cooling, in particular Freezing of refrigerated goods, especially biological material.
  • Devices for freezing biological materials are from the Known cryobiology.
  • HES Hydroxyethyl starch
  • glycerin glycerin
  • the known holders have the disadvantage that the heat transfer from the cooling fluid to the biological material through the holder is hindered.
  • the invention is therefore based on the object of a device Specify generic type with which the cooling of a chilled good can be accelerated.
  • the object of the invention is based on a generic Device solved, which has a holder that the refrigerated goods during the cooling process keeps essentially non-deformable and at least forms a space that is in direct contact between the cooling fluid and the refrigerated goods allows, between the Hait réelle and the Chilled goods guide channels are provided for guiding the cooling fluid.
  • the space preferably runs at least a certain distance of the refrigerated goods.
  • the guide channels for guiding the cooling fluid allow at boiling Cooling media a free convection or a pumping of the cooling medium through the channels.
  • the holder according to the invention is designed so that it in particular bagged liquid blood components in one for cooling favorable shape and still maintain a direct contact between the Cooling fluid and the goods to be refrigerated. On the one hand, this makes the refrigerated goods optimally kept and on the other hand are from the prior art known problems of heat transfer from the refrigerated goods through the bracket avoided on the cooling fluid.
  • the contact surface between the bracket and Chilled goods is smaller than the contact area between the cooling fluid and the chilled goods.
  • This chimney effect is so strong that it is suggested at the inlet and / or to arrange outlet flow-limiting, adjustable devices. This makes it easy to control or To achieve control of the cooling fluid flow.
  • the flow restricting adjustable devices should also be advantageous during the cooling process be adjustable, which means the differences in cooling rates from Edge to the center of the sample can be fixed, otherwise too locally different survival rates.
  • a simple structure of the device is achieved in that the holder keeps the refrigerated goods in the form of a plate. In particular through a cooling the plate-shaped frozen goods on both sides are good cooling rates to achieve.
  • the refrigerated goods can also be kept in the form of a cylinder be and is particularly advantageous is a holder that the refrigerated goods in The shape of a hollow cylinder holds, because this creates a cavity in the refrigerated goods encloses, which can serve as a guide channel for the cooling fluid.
  • a chamber in which the holder can be used and which is preferably heatable.
  • the heatability of the chamber allows the evaporation rate to be set precisely the cooling fluid and thus the convection.
  • the holder itself can also be configured to be heatable.
  • the chamber has an inlet with a cooling fluid pump. This causes a forced flow of the cooling fluid through the chamber and between the refrigerated goods and the holder to achieve the heat transfer improved from refrigerated goods to the cooling fluid.
  • a preferred embodiment provides that the chamber has an overflow and has a separator for liquid cooling fluid. While the liquid Cooling fluid is used for further cooling, the gaseous Share of the cooling fluid either discarded or in a connected one Device liquefied again.
  • a preferred use of the device described is freezing of filled with a liquid, especially blood components Bags. These bags are flexible in shape and need to be as possible be cooled down quickly. Although anti-freeze additives damage of the blood components should be particularly high cooling rates be achieved. This is simple with the device described Way to achieve.
  • a microporous surface is provided on the holder on the side of the cooling fluid.
  • the surface itself can be roughened or an adhesive layer with a microporous surface, such as Leukosilk R , can be applied to the surface. It is particularly advantageous if this microporous layer is attached directly to the bag.
  • the holder can cool down to a temperature below the solidification temperature of the refrigerated goods. But it is the same also possible that the holder a temperature before cooling the goods to be cooled has above the solidification temperature of the refrigerated goods.
  • a device 11 for freezing or cooling a cooling bag 12 shows Figure 1.
  • the bag between two L-shaped plates 13 and 14 clamped, which completely enclose the bag 12.
  • the Plates 13 and 14 are so one above the other by pneumatic cylinders 15, 16 pressed that the cooling bag 12 is held between the plates.
  • the plates 13 and 14 have one on the side facing the bag 12 comb-like structure, which can be seen in Figure 2. This will form at Apply the plates 13, 14 to the cooling bag 12 channels 17 in which Cooling fluid along arrows 18 between the plates and the cooling bag 12 can rise.
  • the plates 13, 14 and the cooling bag 12 are arranged in a chamber 19, which is closed with a lid 20.
  • the plates are from Chamber bottom arranged spaced to underflow of the plate enable.
  • this chamber is via line 21 and the pump 22 liquid nitrogen passed.
  • This liquid nitrogen collects first at the bottom of chamber 19 and then rises in channels 17, whereby it heats up and changes into the vapor phase.
  • the Channels 17 cause a chimney effect that leads to a special one strong flow within the channels.
  • 17 flaps 23, 24 are provided at the entrance of the channels.
  • the nitrogen exiting at the upper end of the channels 17 flows to one Separator 25, which separates liquid from gaseous nitrogen. in this connection the separator 25 comprises a steam outlet opening through which the gaseous nitrogen is discharged.
  • a microporous layer 26, 27 provided the heat transfer from the cooling fluid to the plate and thus improves the heat transfer to the cooler bag.
  • FIG. 3 shows a schematic arrangement of a device according to FIG 1 with heating elements 28 and 29, which are opposite to the cooling bag 30 Sides of the plates 31 and 32 are arranged. This allows the Flow rate in the channels 34, 35 increased and regulated become.
  • Another heating device 36 is in the bottom area of the device provided to also increase the flow of the cooling fluid and regulate. The liquid part of the escaping Cooling fluid is in this variant in a device, not shown collected.
  • FIG 4 shows a further alternative embodiment of the device according to Figure 1 with two heaters 37, 38 for the brackets 43, 44.
  • the refrigerant migrates in the outer area of a container 39 downwards and becomes channels 41 and 42 via a funnel 40 steered in the plates 43 and 44.
  • baffles 45, 46 provided by which liquid refrigerant, which the channels 41, 42 emerges, is returned.
  • a cover 47 with a gas outlet 48 is provided above the diverting plates 45, 46.
  • the Liquid level 49 of the refrigerant is just above the cooling bag and held below the diverter plates 45, 46. This allows the Reduce consumption of liquid nitrogen.
  • the lower one can also be used in the exemplary embodiments according to FIGS Entrance of the channels can be regulated by flaps.
  • the exemplary embodiments according to FIGS. 1, 2, 3 and 4 can on the one hand are operated so that the refrigerated goods and the container or the plates initially kept above the solidification temperature of the refrigerated goods become.
  • the container or the plates can already be pre-cooled be and only the refrigerated goods are kept above the solidification temperature before it is given to the device.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Claims (16)

  1. Dispositif (11) pour réfrigérer, en particulier congeler, un matériau (12), en particulier un matériau biologique, avec un support (13, 14), le support (13, 14) maintenant le matériau (12) globalement indéformable pendant le processus de réfrigération et formant au moins un espace qui permet un contact direct entre un fluide de réfrigération et le matériau (12), caractérisé en ce qu'entre le support (13, 14) et le matériau (12), des canaux de guidage (17) sont prévus pour canaliser le fluide de réfrigération.
  2. Dispositif (11) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de contact entre le support (13, 14) et le matériau (12) est inférieure à la surface de contact entre le fluide de réfrigération et le matériau (12).
  3. Dispositif (11) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'entrée des canaux de guidage (17) est disposée plus bas que leur sortie.
  4. Dispositif (11) selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'à l'entrée et/ou à la sortie, des systèmes réglables de limitation de débit (23, 24) sont disposés.
  5. Dispositif (11) selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support (13, 14) maintient le matériau (12) sous la forme d'une plaque.
  6. Dispositif (11) selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support (13, 14) maintient le matériau (12) sous la forme d'un cylindre ou d'un cylindre creux.
  7. Dispositif (11) selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un compartiment (19), dans lequel le support (13, 14) peut être inséré et qui peut de préférence être chauffé, est prévu.
  8. Dispositif (11) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le compartiment (19) présente un accès (21) avec une pompe à fluide réfrigérant (22).
  9. Dispositif (11) selon une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que le compartiment (19) présente un passage et un séparateur (25) pour du fluide réfrigérant liquide.
  10. Utilisation du dispositif (11) selon une des revendications 1 à 9 pour la congélation de poches (12) remplies d'un liquide, en particulier des composés sanguins.
  11. Utilisation du dispositif (11) selon la revendication 10, caractérisé en ce que les poches (12) présentent une surface micro-poreuse.
  12. Utilisation du dispositif (11) selon une des revendications 10 ou 11, dans laquelle le support (13, 14) est pressé globalement avec une pression constante sur le matériau (12).
  13. Dispositif (11) selon une des revendications 1 à 9, dans lequel le support (13, 14) présente, du côté du fluide réfrigérant, une surface micro-poreuse (26, 27).
  14. Dispositif (11) selon une des revendications 1 à 9, dans lequel des systèmes pneumatiques ou hydrauliques pour presser le support (13, 14) sur le matériau (12) sont prévus.
  15. Utilisation du dispositif (11) selon une des revendications 10 à 12, dans laquelle le support (13, 14) présente, avant la réfrigération du matériau (12), une température inférieure à la température de solidification du matériau (12).
  16. Utilisation du dispositif (11) selon une des revendications 10 à 12, dans laquelle le support (13, 14) présente, avant la réfrigération du matériau (12), une température supérieure à la température de solidification du matériau (12).
EP98949922A 1997-08-21 1998-08-20 Procede et dispositif pour refrigerer, en particulier congeler, un materiau Expired - Lifetime EP1005624B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19736372 1997-08-21
DE19736372A DE19736372A1 (de) 1997-08-21 1997-08-21 Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen, insbesondere Gefrieren eines Kühlgutes
PCT/DE1998/002427 WO1999010693A2 (fr) 1997-08-21 1998-08-20 Procede et dispositif pour refrigerer, en particulier congeler, un materiau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1005624A2 EP1005624A2 (fr) 2000-06-07
EP1005624B1 true EP1005624B1 (fr) 2002-05-08

Family

ID=7839714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98949922A Expired - Lifetime EP1005624B1 (fr) 1997-08-21 1998-08-20 Procede et dispositif pour refrigerer, en particulier congeler, un materiau

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6393860B1 (fr)
EP (1) EP1005624B1 (fr)
AU (1) AU9620298A (fr)
DE (3) DE19736372A1 (fr)
WO (1) WO1999010693A2 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6698213B2 (en) 2001-05-22 2004-03-02 Integrated Biosystems, Inc. Systems and methods for freezing and storing biopharmaceutical material
US6945056B2 (en) * 2001-11-01 2005-09-20 Integrated Biosystems, Inc. Systems and methods for freezing, mixing and thawing biopharmaceutical material
US7104074B2 (en) * 2001-11-01 2006-09-12 Integrated Biosystems, Inc. Systems and methods for freezing, storing, transporting and thawing biopharmaceutical material
DE60325110D1 (de) * 2002-09-23 2009-01-15 Sartorius Stedim Systems Inc Verfahren und Vorrichtung zum Einfrieren, Lagern, Befördern und Auftauen von biopharmazeutischem Material
CA2509037A1 (fr) * 2002-12-13 2004-07-01 Integrated Biosystems, Inc. Systeme de congelation/decongelation miniature pour produits biopharmaceutiques et biologiques
EP2012585B1 (fr) * 2006-03-06 2016-11-02 Sartorius Stedim North America Inc. Systèmes et procédés utilisés pour congeler, stocker et décongeler des matières biopharmaceutiques
US20090094995A1 (en) * 2006-06-15 2009-04-16 Air Liquide Industrial U.S. Lp System and method for processing food products with fluid recirculation and chilling
US8894894B2 (en) * 2006-06-15 2014-11-25 Air Liquide Industrial U.S. Lp Fluid recirculation system for localized temperature control and chilling of compressed articles
EP3761001A1 (fr) * 2011-05-18 2021-01-06 Biocision, LLC Dispositif de congélation de cellule passive assisté par ventilation
CA3011150A1 (fr) * 2017-08-09 2019-02-09 Carsoe A/S Installation de congelation
US11116206B2 (en) 2018-10-01 2021-09-14 Cook Medical Technologies Llc Cryocontainer

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3074247A (en) * 1960-04-25 1963-01-22 Texstar Corp Methods and apparatus for use in freezing packaged products
US4018911A (en) 1975-11-10 1977-04-19 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Method for large volume freezing and thawing of packed erythrocytes
US4251995A (en) * 1979-04-25 1981-02-24 Hedbergska Stiftelsen Method of freezing human blood platelets in glycerol-glucose using a statically controlled cooling rate device
DE3142521A1 (de) * 1981-10-27 1983-07-21 Forschungsgesellschaft für Biomedizinische Technik, 5100 Aachen "verfahren und vorrichtung zum definierten abkuehlen plattenfoermiger koerper durch waermeabgabe an siedende kaeltemittel"
JPS6056B2 (ja) * 1983-01-14 1985-01-05 株式会社 ほくさん 受精卵、精子等の凍結装置
CH672834A5 (fr) * 1987-01-19 1989-12-29 Agrogen Stiftung
FR2632391A1 (fr) * 1988-06-07 1989-12-08 Trapani Sauveur Dispositif de congelation rapide de poches de plasma et produits sanguins analogues
US4817397A (en) * 1988-06-21 1989-04-04 Grischenko Valentin I Device for refrigeration and freezing of biological objects
GB8902791D0 (en) 1989-02-08 1989-03-30 Secr Defence A method of freezing blood
US5168712A (en) * 1990-03-19 1992-12-08 Instacool Inc. Of North America Rapid cooling through a thin flexible membrane
US5103651A (en) * 1990-08-31 1992-04-14 Instacool Inc Of North America Plasma storage freezer and thermal transport device
JPH04211351A (ja) * 1991-01-23 1992-08-03 Mitsubishi Kasei Eng Co 回転円筒型処理装置
DE4206705A1 (de) * 1992-03-04 1993-09-09 Blutspendedienst Dt Rote Kreuz Vorrichtung zum eingefrieren von blutplasma in plastikbeuteln
DE4437091C2 (de) 1994-10-17 2003-07-03 Andreas Sputtek Friercontainer
CA2146098A1 (fr) * 1995-01-12 1996-07-13 Ray V. Rajotte Preservation cryogenique en vrac de substances biologiques et applications pour la cryopreservation et l'encapsulage de ces substances
DE19619152A1 (de) * 1996-05-11 1997-11-27 Bernd Dipl Ing Mingers Gefriereinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP1005624A2 (fr) 2000-06-07
US6393860B1 (en) 2002-05-28
DE59804073D1 (de) 2002-06-13
AU9620298A (en) 1999-03-16
WO1999010693A2 (fr) 1999-03-04
DE19736372A1 (de) 1999-02-25
DE19881222D2 (de) 2000-10-26
WO1999010693A3 (fr) 1999-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1005624B1 (fr) Procede et dispositif pour refrigerer, en particulier congeler, un materiau
DE69729988T2 (de) Kühlcontainer
DE3425744C2 (fr)
DE69007305T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Schnellregulierung einer Wandtemperatur.
DE69526039T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Fördern und Lagern von gekühlten Waren
DE1943274A1 (de) Vorrichtung zum Kuehlen von Behaeltnissen
DE4023573A1 (de) Vorrichtung und verfahren zur konservierung von zellen
DE2337549C3 (fr)
EP0061697B1 (fr) Elément de stockage du froid, avec éléments de montage et aillettes réglant l'air
DE2724477C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Fördern von Flüssigkeit aus einem Behälter durch eine in die Flüssigkeit eintauchende Rohrleitung
DE60307713T2 (de) Verfahren und kryogene Flüssigkeiten Probenahmeeinrichtung, sowie Luftzerlegungsanlage mit solcher Einrichtung
DE10190053B4 (de) Labortemperiergerät mit temperaturgeregeltem Temperierblock
EP3370511B1 (fr) Procédé et dispositif de régulation de la formation de mousse dans des récipients pour liquides ou pour mousses et système de batteries pour un tel dispositif
DE202009013968U1 (de) Vakuumtrockengerät
EP0897517B1 (fr) Procede et dispositif pour congeler des suspensions de cellules
DE2729094C3 (de) Einrichtung zur Gewinnung von kunstlichem Fischrogen aus Lösungen oder Suspensionen von Eiweißstoffen
EP1134000A2 (fr) Dispositif pour la congélation rapide du plasma sanguin ou de produits alimentaires
DE69915995T2 (de) Verdampfer für einen Kühlschrank oder dergleichen
DE8812140U1 (de) Regelvorrichtung zur Thermoregulierung der zur Bearbeitung von Kunststoffmaterial oder Metall dienenden Formen und Pressen
DE10041131A1 (de) Vorrichtung zum Beladen und Entladen von in einem Speichermedium aufnehmbarem Wasserstoff
EP1487583B1 (fr) Dispositif de refroidissement pour systeme de prelevement d'echantillons
DE60028940T2 (de) Verfahren zum Steuern des Unterdrucks in einem Behälter
EP3731969A1 (fr) Système d'appareils de laboratoire et appareil de laboratoire destiné à réchauffer et à refroidir des échantillons
DE591797C (de) Absatzweise arbeitende Absorptionskaeltemaschine
DE2950048A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur energieerzeugung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000214

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010709

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020508

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020508

REF Corresponds to:

Ref document number: 59804073

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020613

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020720

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021128

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030211

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060831

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070102

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070820

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20061227

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070820