EP0969176B1 - Vantail de verre sans cadre comme le vantail mobile ou fixe d'une porte, fenêtre, façade ou paroi de verre - Google Patents

Vantail de verre sans cadre comme le vantail mobile ou fixe d'une porte, fenêtre, façade ou paroi de verre Download PDF

Info

Publication number
EP0969176B1
EP0969176B1 EP99112887A EP99112887A EP0969176B1 EP 0969176 B1 EP0969176 B1 EP 0969176B1 EP 99112887 A EP99112887 A EP 99112887A EP 99112887 A EP99112887 A EP 99112887A EP 0969176 B1 EP0969176 B1 EP 0969176B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
border
door
supporting
terminating element
leg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99112887A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0969176A2 (fr
EP0969176A3 (fr
Inventor
Oliver Hofmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geze Glas Design GmbH
Original Assignee
Geze GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19901753A external-priority patent/DE19901753A1/de
Application filed by Geze GmbH filed Critical Geze GmbH
Publication of EP0969176A2 publication Critical patent/EP0969176A2/fr
Publication of EP0969176A3 publication Critical patent/EP0969176A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0969176B1 publication Critical patent/EP0969176B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/02—Wings made completely of glass
    • E06B3/025—Wings made completely of glass consisting of multiple glazing units
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6621—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together with special provisions for fitting in window frames or to adjacent units; Separate edge protecting strips

Definitions

  • the invention relates to a frameless glass wing as a movably mounted or fixed wing of a door, a window or a facade or glass wall with at least two panes of glass.
  • DE 4400196 C1 describes one frameless glass door with two parallel, spaced panes and a circumferential spacer in the outer area of the disks, which the Tightly encloses the interior of the windows.
  • the spacer forms outside the panes free spaces for the installation of hardware components, e.g. Mosbändem or door locks.
  • the fitting is on the outside of one of the panes on. It is fixed to the disc by means of a threaded screw, the threaded screw reaches through the pane through a through opening. The head of the Threaded screw is in the space formed by the spacer the discs.
  • the disadvantage of this design is that for attachment of the fitting part a processing of the pane for introducing the through opening is required.
  • EP-A2-0 608 063 describes a frameless one Glass wing with two parallel panes, one between the disks spacer and an im Edge area of the panes arranged edge closure element.
  • the edge closure element is the glass wing in corner areas recessed and replaced by fittings that in the Edge finishing element are inserted and with the washers are screwed.
  • the object of the invention is a frameless glass wing of a door or one Develop window with a fastening device, which is a safe Fastening for hardware components on the frameless panes enables without any intervention in the pane, e.g. in the form of through openings, is required and / or at least not a large section of the fitting part is arranged overlapping on the outside of the disc.
  • the support and / or edge closure element is in the area of the fitting part recessed, e.g. interrupted in the vertical or horizontal direction, or at least in this section of the support and / or edge closure element guided at an angle so that a recess is formed.
  • the fitting part is inserted between the panes and through a fastening device with the adjacent ends of the carrying and / or Edge termination element connected.
  • the fastening device connects the carrying and / or Edge closure element and the fitting part with a positive and / or positive fit with one another, the fitting part at least in sections the support and / or edge closure element replaced.
  • Fitting part and carrying and / or edge closure element are preferred covered by a print between the panes.
  • An advantage of the embodiment according to the invention is that for fastening the Fitting part no engagement in the washer and no mounting holes in the disc are required.
  • the fitting part and the carrying and / or edge closure element with one another by a fastening element connect to. So-called corner fittings, i.e. Fittings which are arranged in the corner area of the sash are used.
  • the fastener may be a mounting bracket act on the outside of the fitting and with his Ends also the horizontally or vertically adjacent wearing and / or Edge finishing elements overlap.
  • the fastener is on the one hand the fitting part and on the other hand with the support and / or edge closure element connected and thereby creates a non-positive and positive stable connection.
  • the connection with the fitting part is simple Way e.g. via a screw connection.
  • the connection with the carrying and / or Edge finishing element can be screwed or clamped respectively.
  • the fitting part e.g. a door lock
  • the fastener act about a mounting strip, which is on the outside of the fitting and the support and / or edge closure element rests.
  • Screw connection, snap connection or clamp connection may be provided.
  • the fastening element it is also possible to use the fastening element as Form part of the fitting part.
  • the clamp connection is preferably taken up in the carrying and / or edge closure element Sliding blocks formed.
  • the sliding blocks are in an undercut Longitudinal groove of the support and / or edge closure element axially displaceable guided and secured by a clamping screw.
  • the fastener e.g. the mounting bracket, is connected to the sliding blocks, e.g. screwed.
  • the on the outer edges of the frameless door leaf. or the fixed, frameless facade element arranged and open to the outside profiles of the support and / or edge closure element and the fitting part are between arranged the discs and form an inner frame.
  • the Profiles of the support and / or edge closure element and that of the fitting part are with at least one receiving groove, preferably an undercut Provide groove. These grooves are used to hold a Coupling trained fastener, for example as Flat steel rail can be formed.
  • the fastener is in the Consistently identical shaped grooves of the carrying and / or Edge termination element and the fitting part inserted, whereby the carrying and / or Edge finishing element and the fitting part coupled together become.
  • the door hinge is in a line between the end faces of two axially one behind the other arranged sections of the support and / or edge closure element in a free space or an interruption of the carrying and / or edge closure element arranged so that the hinge on each end face to one adjoining section of the support and / or edge closure element.
  • the fastener designed as a flat steel rail is in the within the hinge and the two sections of the carrying and / or Edge closure element inserted identically trained grooves.
  • the ends of the flat steel rail are from the groove of the Door hinge over, with each of the projecting ends in the receiving groove the respectively adjacent section of the support and / or edge closure element is plugged in.
  • the flat steel rail is for fastening within the grooves of the two sections of the support and / or edge closure element and the fitting part provided with holes for receiving screws or bolts.
  • the two panes that make up the frameless revolving door or form the fixed, frameless facade element are large or at least on one side a disc over the edge of the survives another disc. So it is with the adjacent swing door or fixed facade element formed a roll over fold.
  • On Leg of the profile of the support and / or edge closure element and as Door hinge formed fitting part can with identical undercut grooves be designed to accommodate a seal.
  • the recording grooves this axially arranged and adjacent parts are aligned in a line, so that a continuous sealing strip in this receiving groove can be included.
  • the fitting part which is arranged in this way, can also around a hinge, a door closer, a closer arm e.g. a so-called Door rail, a door lock, e.g. a castle or the like act.
  • Figure 1 shows a front view of a revolving door 1, which is in a facade, e.g. Mullion-transom construction or the like, is integrated.
  • the revolving door 1 is as so-called frameless glass wings. It is a Glass wing without an external frame.
  • the revolving door 1 has the same as the adjacent, fixed facade elements 21, 22 two mutually parallel glass panes.
  • the two disks 1a, 1b are connected to one another by a circumferential spacer 6 (FIGS. 2 and 3) connected, for example glued, so that a closed interior 1c is formed.
  • the spacer 6 is at a distance from the outer edges the disks 1a, 1b arranged so that between the disks 1a, 1b an open space remains open.
  • the rotary wing 1 shown is designed as a swing wing and is one Door axis 4a swiveling.
  • the door leaf is connected via an upper pin hinge 7 Axis of rotation 7a and a lower base bearing 8a in the exemplary embodiment with base door closer 8 hinged to the right-hand, fixed facade element 22 and has a conventional door handle 3, z. B. with Press the button.
  • the arrangement and fastening of the fitting parts 7, 8, 9 according to the invention is not, however, limited to pendulum wings. They are also executions for folding wings or hinged wings and other doors e.g. B. Security or protective wings and windows possible.
  • Figure 2 shows a section through the glass door 1 in the region of the hinge 7.
  • the support and / or edge closure element 5 with a small distance to the spacer 6 between the disks 1a, 1b arranged and closes flush with the outer edges of the panes 1a, 1b.
  • the carrying and / or Edge termination element 5 directly adjoins the spacer 6 or is made in one piece with this.
  • the support and / or edge closure element 5 is used at this point to fasten the pin hinge 7
  • the pin band 7 and the support and / or edge closure element 5 are non-positively connected by a fastener.
  • the fastener is formed in Figure 2 as an L-shaped mounting bracket 71, which with its free ends from the outside on the carrying and / or Edge termination element 5 rests. At the same time, the mounting bracket 71 closes the pin band 7 from the outside.
  • the free ends of the mounting bracket 71 are each via two threaded screws 55 with the horizontal and the vertical support and / or edge closure element 5 connected. All in all this creates a continuous, frictional connection.
  • a guide bracket 72 of the pin hinge 7 arranged and connected to the mounting bracket 71, e.g. riveted or welded. However, it can alternatively be one Screw connection or locking connection may be provided.
  • the lead angle 72 extends substantially horizontally and has two vertically upward bent ends.
  • the guide angle 72 is at one end connected to the vertical leg of the mounting bracket 71 and with the other end to the horizontal leg of the mounting bracket 71
  • Embodiments modified from FIG. 2 can be provided be that one or both of the ends of the Guide angle 72 is or are angled downwards.
  • the guide bracket 72 is used to guide an adjustment slide 74, on its Top of the receiving hole 78 is formed for the pin 77.
  • the adjustment slide 74 is axially displaceably mounted on the guide bracket 72, as in FIG. 3 the guide angle 72 shows a slot-shaped recess within of the adjusting slide 74 passes through.
  • the axial position of the adjustment slide 74 is adjustable by a spindle-like adjusting screw 73, which is a threaded hole engages within the adjusting slide 74.
  • the set screw 73 is horizontal aligned in the vertically bent ends of the guide bracket 72 rotatably mounted. From the outside of the mounting bracket 71 is the head the adjustment screw 73 accessible for adjustment, while the opposite End of the screw 73 is secured by a nut 75.
  • a rotation of the adjusting screw 73 causes one by the thread translation Displacement of the only axially movable adjusting slide 74. This is it after mounting the pin 77 in the door rebate, the receiving hole 78 is possible to position exactly below the pin 77, d. H. to adjust in operation or to position during assembly before the pin 77 is lowered and engages in the receiving hole 78.
  • the nut 75 can be determined are against the position of the adjusting slide 74 on the adjusting screw 73 to fix an unintentional shift.
  • FIG. 3 shows the exact structure of the adjusting slide 74 in a section along line III-III in FIG. 2 in the region of the pin hinge 7.
  • the two glass panes 1a, 1b are connected to one another by the spacer 6 and are flush with one another at the upper edge of the glass door.
  • the spacer 6 is designed as a cuboid profile.
  • the support and / or edge closure element cannot be seen in this illustration, since this is recessed in the region of the pin hinge 7, i.e. interrupted is.
  • the adjustment slide 74 can be seen in the region of the receiving hole 78 for the pin 77.
  • the pin 77 itself is not shown.
  • FIG. 4 A top view of the pin band 7 is shown in Figure 4 .
  • the adjustment slide 74 with the receiving hole 78 for the pin 77 engages through an elongated opening 79 of the mounting bracket 71.
  • the screws 55 for mounting the mounting bracket 71 on the carrying and / or edge closure element 5 and the clamping screw 76 for blocking the adjusting screw 73 can also be seen.
  • FIG. 5 shows the lower door area with a floor door closer 8 embedded in the floor area.
  • This can be a conventional hydraulic door closer, the closer spring, not shown, of which acts on the closer shaft 81 via a closer piston with toothed pinion.
  • other door closers and door drives such as electric door drives, can also be used.
  • the closer shaft 81 of the floor closer 8 is horizontal Closer arm 82, a so-called door rail, connected.
  • the axis of rotation the closer shaft 81 coincides with the axis of rotation of the journal 7.
  • the door rail 82 is in the receiving groove from the underside of the door of the lower support and / or edge closure element 5 introduced and over several threaded screws 83 attached to this. The closing movement of the The door closer is thus transferred directly to the door leaf.
  • the support and / or edge closure element 5 in Cut out the area of the bottom door closer 8 and the door rail 82 in this way perform that a positive connection both with the front End of the adjacent horizontal as well as the front end of the vertical Carrying and / or edge closure element 5 exists.
  • the door rail 82 would in this area the support and / or edge closure element 5 replace by connecting the horizontal and vertical support and / or Edge would represent element.
  • Figure 6 shows a section through the bottom door closer 8 in the area of the closer shaft 81.
  • the U-shaped support and / or edge closure element 5 arranged between the panes 1a, 1b has two legs 53, which the undersides of the panes 1a, 1b for Grip protection with longitudinal edges 52.
  • the door rail 82 of the floor door closer 8 also has two longitudinal edges 84 on the legs 52, 53 of the support and / or edge closure element 5.
  • a floor seal can be accommodated between the legs 53 of the support and / or edge closure element 5.
  • FIG. 7 shows the opposite door corner area on the bottom with a Door lock 9 in a partially sectioned illustration. It can be a conventionally constructed mechanical door lock 9, a so-called Lock with lock case, with locking cylinder and retractable locking bolts act.
  • the one penetrating through the pane is indicated schematically Lock cylinder 93 as well as a horizontal 94a and a vertical locking bolt 94b.
  • the vertical locking bolt 94b engages in a locking receptacle, not shown one in the bottom area and the horizontal locking bolt 94a in one Corresponding transom receptacle in the adjacent, fixed facade element 21st
  • the lock case 91 of the door lock 9 is completely between the glass panes 1a, 1b arranged and can rest on the inner sides of the disks.
  • the lock case 91 of the door lock 9 is L-shaped with an external Bracket 92 both at the adjacent end of the vertical as well as the adjacent end of the horizontal carrying and / or Edge closure element 5 attached.
  • the free leg ends of the Mounting bracket 92 each on the corresponding wearing and / or Edge termination element 5 or are arranged at least parallel to this and are fastened by a threaded screw 97. While the lower one Threaded screw 97 directly or with the interposition of a spacer screwed to the horizontal support and / or edge closure element 5 the lateral threaded screw 97 is connected to the vertical one Carrying and / or edge closure element 5 via a wearing and / or Edge finishing element 5 incorporated slot nut. This allows an easy one Adjustment of the door lock during assembly.
  • the support and / or edge closure element 5 has an open to the outside undercut longitudinal groove 51.
  • the cross-section has the wearing and / or Edge termination element 5 thus has a U-shape, the outer sides of the U-legs 53 rest on the disks 1a, 1b.
  • opposite longitudinal edges 54 are formed at half height, so that in the groove 51 an inner undercut area and an outer Groove opening area is created.
  • This configuration of the longitudinal groove 51 corresponds the representation in FIG. 8.
  • the sliding blocks 95 have a continuous threaded bore into which a clamping screw 96 ( Figure 7) is screwed in.
  • the clamping screw 96 will countersunk in the threaded hole and engages with its thread in the base surface of the support and / or edge closure element 5, whereby the sliding block 95 is fixed in the desired position.
  • Another separate one parallel to this Bore 98 serves as a threaded hole 98 for a threaded screw 97, with which of the mounting bracket 92 on the support and / or edge closure element 5 is screwed tight.
  • the sliding block 95 a common threaded bore 98 for the clamping screw 96 and Thread screw 97 on.
  • the clamping screw is 96 in the section of the bore arranged in the inner undercut area added.
  • the fastening screw 97 is in the outer opening area the groove 51 arranged portion screwed.
  • the door leaf can 1 also be hinged in door hinges, which are in the vertical lateral boundary edge of the wing 1 are arranged, the rotary or pivot axes of the hinges are aligned with the door rotation axis 4a.
  • Two such Bands can be spaced from each other in the designated 4 in Figure 1 Positions can be arranged.
  • the tapes can be made in a corresponding manner like the fitting parts in the embodiment of FIG. 1 in a recess, in particular in an interruption of the carrying and / or edge closure element 5 be arranged and with the front ends of the carrying and / or Edge termination element 5 connected, in particular to the front Screwed or glued ends of the support and edge closure element 5.
  • FIG. 9 shows a frameless glass door system with a wing 1 rotatably mounted on two door hinges 4 and adjoining, fixed facade elements 21, 22, 25.
  • FIG. 10 and in FIG. 11 it is shown in detail how the strips 4 are rotatably mounted in the region of the vertical secondary closing edge on the rotating leaf 1 and on the adjacent stationary facade element 21.
  • the fixed facade element 21 is shown on the left and wing 1 on the right, the entire frameless glass door system being in the closed state.
  • the frameless wing 1 and the frameless, stationary facade element 21 each consist of a large pane 1a and a small pane 1b, which are arranged parallel to one another.
  • the large pane 1a of the small pane 1b protrudes in the edge region of the wing 1, and the large pane 1a of the small pane 1b protrudes in the edge region of the fixed facade element 21, so that the wing 1 forms a fixed facade element 21 on the one pane 1a forms overlapping fold and is overlapped on the other pane 1b by the projecting edge of the pane 1a of the fixed facade element 21 in the closed position (see FIG. 12).
  • spacers 6 and support and / or edge closure elements 5 are arranged all around the edges of the wing 1 or the fixed facade element.
  • the spacers 6 are designed as profiles with a rectangular cross-section, an air-drying substance is accommodated within the spacers 6.
  • the support and / or edge closure elements 5 are also designed as profiles. In cross section, they have an outwardly open groove 56 and two legs 53a and 53b which delimit the groove 56 and are of different sizes.
  • the larger or longer leg 53a additionally has a receiving groove 102 for continuously receiving a seal 103.
  • the longer leg 53a protrudes beyond the edge of the small disc 1b, the shorter leg 53b protrudes beyond the edge of the larger disc.
  • the support and / or edge closure elements 5, both the wing-side as well as the facade side are each at the point where the hinge tab 41 of the door hinge 4 engage between the panes 1a and 1b, interrupted and the pane 1a is penetrated by it (cf. FIGS. 10 and 11).
  • the door hinge 4 consists of three components: two hinge flaps 41, one on the door side and the other on the facade side between the panes 1a and 1b, i.e. not visible to the outside, intervenes and is anchored there, and that Hinge 42 of the hinge 4 with the hinge axis 47, which is the axis of rotation the door forms.
  • the ligament joint is outside the discs, so for the viewer arranged recognizable from the outside.
  • the band tab 41 and the carrying and / or Edge end element 5 is similar in cross section: the Band tab 41 has a receiving groove for receiving fasteners 46, the carrying and / or edge closure element 5 also has Recording fitting and / or functional parts an identically designed receiving groove 56 on.
  • the band tab has a leg 43 that on a receiving groove on its outside protruding beyond the edge of the pane 102 for receiving a seal 103, the support and / or edge closure element 5 has an identically designed longer leg 53a on the outside of its protruding beyond the edge of the pane has a receiving groove 102 for receiving a seal 103.
  • the hinge 41 of the door hinge 4 is in an interruption wearing and / or Edge termination element 5 arranged. These components are along the vertical outer edges of the wing 1 and the fixed facade element 21 arranged one behind the other in the axial direction, each being touch with their adjoining ends at the front or at a short distance are arranged to each other.
  • the connection between band tabs 41 and carrying and / or edge closure element 5 is carried out by a fastening element, which is designed as a flat steel rail 100. This flat steel rail 100 is continuously received in the receiving groove 46 of the band tab 41.
  • the ends of the flat steel rail protruding from the receiving groove 46 100 are in the receiving grooves 56 of the adjacent Carrying and / or edge closure elements 5 inserted by the one End protruding end of the flat steel rail 100 in the receiving groove 56 of the support and / or edge closure element 5 adjoining the end face there engages, and the protruding end of the flat steel rail on the other end 100 is in the receiving groove 56 of the carrying and / or adjoining there Edge closure element 5 engages.
  • clamping screws 101 are inside threaded holes in the flat steel rail 100 screwed in from the outside so that its free end is at the bottom of the groove of the undercut grooves 46, 56 of the band tab 41 or of the support and / or edge closure element 5 is supported.
  • the clamping screws 101 are directed in the horizontal direction parallel to the disks 1a and 1b.
  • the receiving grooves 102 of the parts arranged axially one behind the other, that is to say the Receiving grooves 102 within the legs 43 of the wing-side and facade-side Hinge flap 41 and the receiving grooves 102 within the larger one Leg 53a of the support and / or arranged on the wing side and on the facade Edge end elements 5, aligned to accommodate continuous Sealing strips 103 for thermal insulation.
  • the area outside the band, as shown in FIG. 12, is the larger one Leg 53a of the wing-side support and / or edge closure element 5 recorded sealing strip 103 on the larger disc 1a of the stationary Facade element 21 and in the larger leg 53a of the facade Carrying and / or edge closure element 5 received sealing strip 103 lies against the larger disk 1a of the wing 1.
  • the entire door system thus has two sealing levels.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Claims (23)

  1. Vantail de verre sans cadre comme le vantail mobile ou fixe d'une porte, fenêtre, façade ou paroi de verre, constitué d'au moins deux panneaux de verre (1a, 1b) disposés en parallèle, d'un élément d'espacement périphérique (6) entre les panneaux (1a, 1b), d'un élément de support et/ou de fermeture des bords (5) disposé dans la région des bords des panneaux (1a, 1b), lequel est collé aux panneaux (1a, 1b), d'une pièce de ferrure (4, 7, 8, 9) disposé dans la région des bords des panneaux (1a, 1b), l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5) et la pièce de ferrure (4, 7, 8, 9) étant recouverts au moins partiellement par au moins l'un des panneaux (1a, 1b) dans la direction d'observation perpendiculairement au plan du vantail, l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5) étant évidé dans la région de la pièce de ferrure (4, 7, 8, 9) et la pièce de ferrure (4, 7, 8, 9) étant fixée sur l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5) par le biais d'un élément de fixation (71, 92, 100) pour produire une liaison par engagement par friction et/ou par engagement positif entre la pièce de ferrure (4, 7, 8, 9) et l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5), et remplaçant au moins en partie l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de ferrure (4, 7, 8, 9) est disposée avec toute son étendue ou essentiellement toute son étendue entre les panneaux (1a, 1b).
  3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce de ferrure (4, 7, 8, 9) et/ou l'évidement sont disposés dans la région des coins du vantail (1).
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5) et la pièce de ferrure (4, 7, 8, 9) sont disposés axialement l'un derrière l'autre entre les deux panneaux dans la région des bords du vantail (1), de préférence parallèlement aux arêtes verticales ou horizontales du vantail.
  5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de fixation (71, 92, 100) est disposé et/ou fixé en dehors sur la pièce de ferrure (4, 7, 8, 9) ou l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5) de préférence en applique ou est disposé et/ou fixé à une extrémité du côté frontal de l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5), ou est reçu au moins en partie, de préférence avec ses extrémités à l'intérieur d'une rainure de logement (46, 56) de la pièce de ferrure (4, 7, 8, 9) ouverte vers l'extérieur et de l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5).
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 5, caractérisé en ce que l'élément de fixation (71, 92, 100) est une cornière de fixation, une baguette de fixation, un rail en acier plat (100) ou similaire.
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un élément de fixation est réalisé en tant que pièce d'accouplement pour une pièce de ferrure et/ou fonctionnelle et un élément de support et/ou de fermeture des bords, qui sont disposés axialement l'un derrière l'autre, la pièce d'accouplement venant en prise avec une extrémité dans une rainure de logement (56) de l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5) et avec une autre extrémité dans une rainure de logement (46) de la pièce de ferrure et/ou fonctionnelle (4, 7, 8, 9).
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la pièce d'accouplement est réalisée en tant que rail en acier plat (100).
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'élément de fixation (71, 92, 100) peut être connecté par une liaison vissée à la pièce de ferrure (4, 7, 8, 9), respectivement à l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5).
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 5 à 8, caractérisé en ce que l'élément de fixation (71, 92, 100) peut être connecté par une liaison par serrage, par exemple par une liaison par serrage à coulisseau, à la pièce de ferrure (4, 7, 8, 9), respectivement à l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5) .
  11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que la liaison par serrage permet un ajustement de la pièce de ferrure (4, 7, 8, 9) dans la direction verticale ou horizontale le long de l'arête du panneau.
  12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que la liaison par serrage présente un coulisseau (95) guidé de manière à pouvoir coulisser axialement dans l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5).
  13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5) présente une rainure longitudinale (51) de préférence en contre-dépouille pour le guidage du coulisseau (95).
  14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 5 à 13, caractérisé en ce que le coulisseau (95) peut être fixé dans la rainure longitudinale (51) par une vis de serrage (96).
  15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 5 à 14, caractérisé en ce que l'élément de fixation (71) est réalisé comme une partie de la pièce de ferrure (7).
  16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce de ferrure (4, 7, 8, 9) est une charnière, par exemple une charnière de porte (4), une charnière à cheville (7), un ferme-porte, un bras de fermeture, un rail de porte (82), un verrouillage, par exemple un verrouillage de porte (9) ou similaire.
  17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5) présente en section transversale au moins une branche (53a) dépassant du bord d'un panneau plus petit (1b), sur laquelle est réalisé au moins un dispositif de fixation par exemple une rainure de logement (102) pour la réception continue d'une bande d'étanchéité (103).
  18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un joint (103) est reçu en continu dans une rainure de logement (102) de la branche (43) de la penture de porte (41) et une rainure de logement (102) en affleurement avec celle-ci de la branche (53a) de l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5) adjacent du côté frontal.
  19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un panneau (1a, 1b) est évidé en partie le long du bord et y est traversé par une portion d'une pièce de ferrure ressortant vers l'extérieur entre les panneaux (1a, 1b), de préférence une articulation de charnière (42).
  20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 17 à 19, dans lequel le vantail en verre présente un panneau avec un bord saillant au-delà du bord de l'autre panneau, caractérisé en ce que l'un des panneaux, de préférence le panneau saillant (1a) du vantail (1), respectivement de l'élément de façade fixe (21), forme une coulisse recouvrant une branche, de préférence la branche saillante (53a) de l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5) disposé du côté de la façade ou du vantail, et lorsque la porte est fermée, vient en contact avec la bande d'étanchéité (103) reçue dans la branche (53a).
  21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 17 à 20, dans lequel le vantail en verre présente un panneau avec un bord saillant au-delà du bord de l'autre panneau, caractérisé en ce que l'un des panneaux, de préférence le panneau saillant (1a) du vantail (1), respectivement de l'élément de façade fixe (21), forme une coulisse recouvrant une branche (43) de la penture (41) disposée du côté de la façade ou du vantail, et lorsque la porte est fermée, vient en contact avec la bande d'étanchéité (103) reçue dans la branche (43).
  22. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, de préférence les revendications 17 à 21, caractérisé en ce qu'une saillie (44) de l'articulation de charnière (42), qui traverse et/ou remplace un panneau, de préférence le panneau saillant (1a) du côté du vantail ou de la façade, forme une coulisse recouvrant une branche, de préférence la branche saillante (53a) de l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5) disposé du côté de la façade ou du vantail, et lorsque la porte est fermée, vient en contact avec la bande d'étanchéité (103) reçue dans la branche (53).
  23. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de support et/ou de fermeture des bords (5) et la pièce de ferrure (4, 7, 8, 9) sont formés de manière identique ou similaire en section transversale au moins dans la région des côtés frontaux adjacents.
EP99112887A 1998-07-03 1999-07-03 Vantail de verre sans cadre comme le vantail mobile ou fixe d'une porte, fenêtre, façade ou paroi de verre Expired - Lifetime EP0969176B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19829733 1998-07-03
DE19829733 1998-07-03
DE19901753 1999-01-18
DE19901753A DE19901753A1 (de) 1998-07-03 1999-01-18 Rahmenloser Glasflügel einer Tür oder eines Fensters

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0969176A2 EP0969176A2 (fr) 2000-01-05
EP0969176A3 EP0969176A3 (fr) 2000-01-19
EP0969176B1 true EP0969176B1 (fr) 2004-06-09

Family

ID=26047180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99112887A Expired - Lifetime EP0969176B1 (fr) 1998-07-03 1999-07-03 Vantail de verre sans cadre comme le vantail mobile ou fixe d'une porte, fenêtre, façade ou paroi de verre

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0969176B1 (fr)
AT (1) ATE268858T1 (fr)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT502154B1 (de) * 2004-07-08 2007-03-15 Manet Glas Systeme Gmbh Beschlag- und befestigungssystem für glaselemente
AT502153B1 (de) * 2004-07-08 2007-03-15 Manet Glas Systeme Gmbh Isolierglaselement
AT502155B1 (de) * 2004-07-08 2007-03-15 Manet Glas Systeme Gmbh Rahmenloses isolierglaselement sowie beschlag- oder befestigungssystem für das isolierglaselement
AT504349B1 (de) * 2007-01-30 2008-05-15 Manet Glas Systeme Gmbh Abstandhalter, welcher zwei glasscheiben eines glasbauelementes beabstandet
AT504501B1 (de) * 2007-01-30 2008-06-15 Manet Glas Systeme Gmbh Glasbauelement aus zwei durch einen randseitigen abstandhalter beabstandeten glasscheiben
AT504502B1 (de) * 2007-01-30 2008-06-15 Manet Glas Systeme Gmbh Glasbauelement aus zwei durch einen randseitigen abstandhalter beabstandeten glasscheiben
DE102007005411A1 (de) 2007-01-30 2008-07-31 Manet Glas Systeme Gmbh Abstandhalter, welcher zwei Glasscheiben eines Glasbauelements beabstandet
DE102007005412A1 (de) 2007-01-30 2008-07-31 Manet Glas Systeme Gmbh Glasbauelement aus zwei durch einen randseitigen Abstandhalter beabstandeten Glasscheiben
DE102007005410A1 (de) 2007-01-30 2008-07-31 Manet Glas Systeme Gmbh Glasbauelement aus zwei durch einen randseitigen Abstandhalter beabstandeten Glasscheiben
DE102008033790A1 (de) 2007-07-19 2009-01-22 Hubert Elmer Türstock mit einem Türblatt
DE102007033953A1 (de) 2007-07-19 2009-01-22 Hubert Elmer Wandsystem
AT505747B1 (de) * 2007-07-19 2009-07-15 Hubert Elmer Wandsystem
DE102004044906B4 (de) * 2004-07-08 2014-09-25 Dorma Gmbh + Co. Kg Beschlag- und Befestigungssystem für Glaselemente

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011106510U1 (de) * 2011-10-10 2011-12-01 Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg Profillose Brandschutzverglasung mit Anschlagtür
DE202011106522U1 (de) * 2011-10-10 2012-06-06 Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg Klemmhalter

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0608063B1 (fr) * 1993-01-21 1998-06-03 Pilkington United Kingdom Limited Unité de vitrage encadrée
DE4400196C1 (de) 1994-01-05 1995-06-29 Temotrans Bv Glastür
DE19512520C1 (de) * 1994-01-05 1996-04-11 Temotrans Bv Glastür
DE19626612C1 (de) * 1996-07-02 1997-09-04 Italiana Progetti Doppelplattenanordnung
DE19733367B4 (de) * 1996-08-01 2006-10-19 Geze Gmbh Flügel für eine Tür, ein Fenster oder dergleichen

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT502154B1 (de) * 2004-07-08 2007-03-15 Manet Glas Systeme Gmbh Beschlag- und befestigungssystem für glaselemente
AT502153B1 (de) * 2004-07-08 2007-03-15 Manet Glas Systeme Gmbh Isolierglaselement
AT502155B1 (de) * 2004-07-08 2007-03-15 Manet Glas Systeme Gmbh Rahmenloses isolierglaselement sowie beschlag- oder befestigungssystem für das isolierglaselement
DE102004044906B4 (de) * 2004-07-08 2014-09-25 Dorma Gmbh + Co. Kg Beschlag- und Befestigungssystem für Glaselemente
DE102007005411A1 (de) 2007-01-30 2008-07-31 Manet Glas Systeme Gmbh Abstandhalter, welcher zwei Glasscheiben eines Glasbauelements beabstandet
AT504502B1 (de) * 2007-01-30 2008-06-15 Manet Glas Systeme Gmbh Glasbauelement aus zwei durch einen randseitigen abstandhalter beabstandeten glasscheiben
AT504501B1 (de) * 2007-01-30 2008-06-15 Manet Glas Systeme Gmbh Glasbauelement aus zwei durch einen randseitigen abstandhalter beabstandeten glasscheiben
DE102007005412A1 (de) 2007-01-30 2008-07-31 Manet Glas Systeme Gmbh Glasbauelement aus zwei durch einen randseitigen Abstandhalter beabstandeten Glasscheiben
DE102007005410A1 (de) 2007-01-30 2008-07-31 Manet Glas Systeme Gmbh Glasbauelement aus zwei durch einen randseitigen Abstandhalter beabstandeten Glasscheiben
AT504349B1 (de) * 2007-01-30 2008-05-15 Manet Glas Systeme Gmbh Abstandhalter, welcher zwei glasscheiben eines glasbauelementes beabstandet
DE102008033790A1 (de) 2007-07-19 2009-01-22 Hubert Elmer Türstock mit einem Türblatt
DE102007033953A1 (de) 2007-07-19 2009-01-22 Hubert Elmer Wandsystem
AT505747B1 (de) * 2007-07-19 2009-07-15 Hubert Elmer Wandsystem

Also Published As

Publication number Publication date
EP0969176A2 (fr) 2000-01-05
ATE268858T1 (de) 2004-06-15
EP0969176A3 (fr) 2000-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0969176B1 (fr) Vantail de verre sans cadre comme le vantail mobile ou fixe d'une porte, fenêtre, façade ou paroi de verre
EP0822310A2 (fr) Vantail de fenêtre, porte ou similaire
WO2023143827A1 (fr) Agencement de profilé d'une fenêtre ou d'une porte ayant un profilé de châssis/battant, en particulier un profilé de châssis/battant coulissant
DE102006005375B4 (de) Insektenschutztür
EP2369109B1 (fr) Penture pour des portes de fermeture de bâtiments en bois feuillurées
DE19901753A1 (de) Rahmenloser Glasflügel einer Tür oder eines Fensters
EP0563550B2 (fr) Ferrure pour fenêtre ou porte pivotante autour son axe central
EP1020606B1 (fr) Vantail de verre sans cadre comme le vantail mobile ou fixe d'une porte, fenêtre, façade ou paroi de verre
DE69612538T2 (de) Flügelrahmen für Doppelflügelfenster
EP0995872B1 (fr) Penture de porte ou de fenêtre
DE19901738C2 (de) Rahmenloser Glasflügel als bewegbar gelagerter oder als fester Flügel einer Tür, eines Fensters oder einer Fassade oder Glaswand
CH655762A5 (en) Folding sliding part for external and internal walls of buildings
EP0087542B1 (fr) Fermeture de portes ou de fenêtres
DE10107471A1 (de) Verwendung eines Mehrgelenkscharniers in einer Vitrine und Vitrine
EP2302154B1 (fr) Régulation de fermeture pour une porte pivotante et coulissante, notamment pour des applications anti-incendie
EP1304444B1 (fr) Fenêtre ou port monobloc pour d'ouvrants mur
DE4437179C1 (de) Heber für einen Fenster- oder Türflügel
DE3621419A1 (de) Schliessteil zur einbruchhemmung an fenstern und fenstertueren
EP0616106B1 (fr) Fenêtre ou porte avec ferrure de charnière
DE8912421U1 (de) Ausstellvorrichtung für den Flügel von Fenstern, Türen od.dgl.
DE10023763A1 (de) Tür mit einem in einem ortsfesten Rahmen, z.B. Türöffnung einer Glaswand, über Bänder drehbar gelagerten Türflügel mit Türantrieb
AT382662B (de) Faltschiebepartien fuer aussen- und innenwaende von gebaeuden
DE10231841A1 (de) Schiebetür
DE10064952A1 (de) Tür, vorzugsweise Brandschutztür, mit einer Antriebseinrichtung
DE19829734A1 (de) Rahmenloser Glasflügel einer Tür oder eines Fensters

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000209

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEZE GLAS DESIGN GMBH

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEZE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030213

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040609

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040609

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040609

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040609

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040703

REF Corresponds to:

Ref document number: 59909671

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040715

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040909

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040920

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050310

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: GEZE GMBH

Free format text: GEZE GMBH#REINHOLD-VOESTER-STRASSE 21-29#71229 LEONBERG (DE) -TRANSFER TO- GEZE GMBH#REINHOLD-VOESTER-STRASSE 21-29#71229 LEONBERG (DE)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20130711

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140703

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150626

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 17

Ref country code: AT

Payment date: 20150722

Year of fee payment: 17

Ref country code: SE

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160801

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 268858

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160703

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160704

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160703

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160703

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180731

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59909671

Country of ref document: DE