EP0956416B1 - Device for attaching a slideable window pane of a motor vehicle to the control device of a window winder - Google Patents
Device for attaching a slideable window pane of a motor vehicle to the control device of a window winder Download PDFInfo
- Publication number
- EP0956416B1 EP0956416B1 EP97954712A EP97954712A EP0956416B1 EP 0956416 B1 EP0956416 B1 EP 0956416B1 EP 97954712 A EP97954712 A EP 97954712A EP 97954712 A EP97954712 A EP 97954712A EP 0956416 B1 EP0956416 B1 EP 0956416B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- window
- stopper
- component
- recess
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
- E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
- E05F11/48—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes
- E05F11/481—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows
- E05F11/483—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables
- E05F11/488—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables with two cable connections to the window glass
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
- E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
- E05F11/382—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
- E05F11/385—Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
- E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
- E05F11/48—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes
- E05F11/481—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows
- E05F11/483—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefore
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/64—Carriers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/10—Adjustable or movable
- E05Y2600/30—Adjustable or movable characterised by the type of motion
- E05Y2600/31—Linear motion
- E05Y2600/312—Horizontal motion
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/45—Manufacturing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/69—Permanence of use
- E05Y2800/692—Temporary use
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
- E05Y2900/53—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles characterised by the type of wing
- E05Y2900/55—Windows
Definitions
- the invention relates to a device for fastening a sliding window of a motor vehicle a guide device of a window lifter according to the Preamble of claim 1 and is characterized by simple and safe assembly and adjustment the window pane, while at the same time the functional reliability the window pane is raised.
- DE 43 16 651 A1 discloses a fastening device to connect a driver of a window lifter with a window pane known in which a fastener of the driver in the form of a bolt a receiving opening reaches through inside the window pane.
- the bolt has a head with an enlarged one in relation to the shaft Diameter and becomes perpendicular to the disc plane through the correspondingly trained in diameter Insert the opening of the window pane and then moved to a leadership area.
- the leadership area corresponds to the shaft diameter dimensioned.
- a coupling device is between a window lifter and a window pane of a motor vehicle known, consisting essentially of one at the bottom Edge of the window pane fastened holding element and at least there is a clutch shoe with locking means is equipped and towards one with a fit Locking elements provided with the window mechanism connected coupling element protrudes.
- connection the spreadable between window pane and window regulator Area must have a minimum elasticity so that the Locking elements in a positive engagement can kick.
- This elasticity also harbors the danger that in the case of large tensile loads such as, for example with a window pane frozen on the frame can occur, the locking elements again except Intervention.
- the window regulator device could then no longer fulfill its task. Beyond that it is difficult to bring the locking elements into position so precisely that they are stand restable. It is therefore necessary to slide the window pane back and forth in the X direction often necessary to achieve positive locking.
- From JP 6-135228 A is a device for connecting a window pane to a window regulator known, the U-shaped extending parallel to the lower edge of the window lifter Profile pieces used, the free legs of the D-profile inward hook-shaped Have extensions. These profile pieces are assigned to fit into the U-shaped cavity snap-in coupling pieces that are attached to the lower edge of the window pane. For To facilitate engagement, the free ends of the coupling pieces are wedge-shaped barbed extensions can reach behind the extensions of the U-profile. Nevertheless, it is in the It is usually necessary for the worker to exert pressure on the window pane in the direction of assembly. to the necessary form-fitting. The position between the window regulator and Window pane fixed in accordance with the provided holes and grooves. An adjustment of the Window pane in the X direction (vehicle longitudinal axis) for the purpose of setting an ideal one Position is just as little possible as with the version described first.
- This fastening device is also disadvantageous in that the elastically designed areas of the Holding legs have a reduced resilience. Thus, there is a high trigger force the risk of loosening the connection.
- the invention has for its object one in the window assembly on the window lifter itself Locking device to design so that the weight of the disc for interlocking the Form-fit elements are sufficient and the window pane can be adjusted in the X direction is guaranteed.
- the load capacity of the fastening device in the withdrawal direction the window pane compared to comparable known devices can be significantly increased.
- the transfer of the locking element from the insertion area to the elongated The recessed fastening area is formed by a sliding movement in the X direction. This shifting movement can be done by the worker or automatically by aligning the Window pane in the frame of the vehicle door during the first closing function of the window lifter be made.
- the vertical axes of the insertion area (the insertion opening) and the After completion of the pane assembly the locking elements are at least as far apart that one sufficiently large coverage between the locking element and the elongated recess and a sufficient load-bearing capacity of the fastening device is thus ensured.
- the width of the insertion opening and the width of the latching element are expediently correct largely match.
- the locking element knows at least in its lower area a rounded, possibly circular contour and the Insertion openings are conical guide surfaces opening in the direction of the latching element upstream.
- the two parts of the fastening device designed according to the invention can optionally be used with the Window pane or connected to the guide device of the window pane.
- the part to be connected to the window pane is also formed in one piece and, for example, glued to the lower edge of the pane or over one Disc hole inserted in a form-fitting manner near the lower edge of the disc.
- Plastic washers is also the shape of the corresponding part in the material of the Window pane possible.
- the fastening device consists of a first part a locking element 2 and a second part 1 with a horizontally extending, elongated Recess 12, which serves as a guide link and fastening area for the locking element 2, after this by a laterally arranged and facing the locking element Insertion opening 10 was inserted.
- the invention can be used wherever the window pane has such a sufficient lateral Slidability has that the locking element 2 over the insertion opening 10 in position can be brought.
- Conical guide surfaces 11 formed in front of the insertion opening 10 facilitate the so-called blind assembly, in which the connection is made without visual control.
- the tool-free assembly especially for the invention Suitable for use on so-called module carriers that provide a moisture-proof separation between form an outer wet space and an inner dry space of the vehicle door.
- Figure 1a shows the beginning of the assembly process based on a vehicle door with one shown double-strand cable window lifter, the part 1 the area of the entrainer should represent, which is positively connected to the rope loop of the window regulator.
- the window pane 3 is inserted through the door shaft into the inner door body 4 (Assembly direction 30) and lowered until it is in a disc hole bolt-shaped locking element 2 has penetrated into the insertion opening 10 and on the base the elongated recess 12 rests.
- a second assembly step there is a horizontal displacement movement of the window pane 3 in the mounting direction 31 until they are Has reached the target position. This is associated with a displacement movement of the locking element 2 in the Fastening area (recess 12) of part 1.
- the fastening device according to Figures 2a to 3b is structurally designed so that its Have individual parts 1, 2 manufactured well by plastic injection.
- the high degree of integration creates that Requirements for the fastening device, including the driver, with Nipple chamber 19 and hook 18, only consists of two parts 1, 2.
- Part 2 includes a bolt-shaped locking element 20a, which is asymmetrical on a connecting part 21a with a web 22a stores.
- the web 22a is assigned the lower edge of the window pane 3, which is on the can support raised support surfaces 24a, 25a. Are on the lower edge of the web 22a Locking elements 23a formed, which after assembly with the counter-toothing 17 of the part 1a are engaged.
- the locking element 20a has on the side of the connecting part 21a, that rests on the surface of the window pane 3, a greater height than on the other (not visible side) the difference corresponds approximately to the slice thickness. It is advantageous to have part 2a equipped with a captive lock so that it does not clasp in the disc hole can fall out.
- the rail-side part is shown in Figures 2a and 2b in two views. It consists of the parallel legs 14, 15 which are connected to one another via the base 13. To one De-molding of the injection molds with the desired high degree of integration the leg 14, which only carries the recess 12aa on its inside, shortened training. In the inside of the other leg 15 are next to the Recess 12a also the insertion opening 10a with the conical in front Guide surfaces 11a molded. On the outside of the leg 15 carries the hook 18, which the Grip the guide rail in a form-fitting manner and the nipple chamber 18 via a form-fitting one Connection to the power-transmitting rope loop of the window regulator is established.
- the part 2a mounted in the area of the lower pane edge enters the space of part 1a.
- the latching element 20a first comes into contact with one conical guide surfaces 11a before it passes through the insertion opening 10a.
- sawtooth-shaped locking elements 17, 23a come into contact with each other Intervention.
- the locking element 20a is moved into the recesses 12a, 12aa (in analogy to FIG Assembly direction 31) the locking elements 17, 23a slide on one another, the web 22a is arched upwards in the direction of the lower edge of the pane 300.
- a reset movement is through the sawtooth-shaped contour of the locking elements 17, 23a blocked.
- the sectional representations 3a and 3b show the position of the latching element 20a in the recess 12a after installation of the pane.
- the fastening device according to Figures 4a and 4b shows different views after completion of the assembly and used as Part 1a on the guide rail side is a component which is connected to part 1a from FIG. 2b or 2c is identical.
- the other part 2b has a carrier plate 28 with a locking element 20b, on the other upper end two substantially parallel legs 27 for receiving the window pane 3 are arranged.
- Part 2b is usually glued to the bottom of the Window pane 3 attached.
- the assembly is carried out using the basic principles already described Procedure, the part 1c firmly connected to the window pane 3 Window lifter-side part 2c is fed until this via its conical guide surfaces 11 c Insertion opening 10c and the recess 12c with the locking element 20c of the part 2c engages positively.
- the locking element 20c is not must have a bolt-like contour. They are also elliptical or angular contours or combinations thereof can be used. However, the use of rounded contours at least on the side of the locking element 20c, that of the insertion opening is facing.
- leg 15c The outside of the leg 15c in turn carries a driver area 190 with the Nipple chamber 19 and hook 18 for slidably attaching part 2c to the Guide rail of a cable window lifter.
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung
einer verschiebbaren Fensterscheibe eines Kraftfahrzeugs an
einer Führungsvorrichtung eines Fensterhebers gemäß dem
Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und zeichnet sich durch
eine einfache und zugleich sichere Montage sowie Justage
der Fensterscheibe aus, wobei gleichzeitig die Funktionssicherheit
der Fensterscheibe erhöht ist.The invention relates to a device for fastening
a sliding window of a motor vehicle
a guide device of a window lifter according to the
Preamble of
Aus der DE 43 16 651 A1 ist eine Befestigungsvorrichtung zum Verbinden eines Mitnehmers eines Fensterhebers mit einer Fensterscheibe bekannt, bei der ein Befestigungselement des Mitnehmers in Form eines Bolzens eine Aufnahmeöffnung innerhalb der Fensterscheibe durchgreift. Der Bolzen weist einen kopf mit einem im Verhältnis zum Schaft vergrößerten Durchmesser auf und wird senkrecht zu der Scheibenebene durch die im Durchmesser entsprechend ausgebildete Aufnahmeöffnung der Fensterscheibe hindurchgesteckt und anschließend in einen Führungsbereich verschoben. Der Führungsbereich ist dabei korrespondierend zum Schaftdurchmesser dimensioniert.DE 43 16 651 A1 discloses a fastening device to connect a driver of a window lifter with a window pane known in which a fastener of the driver in the form of a bolt a receiving opening reaches through inside the window pane. The bolt has a head with an enlarged one in relation to the shaft Diameter and becomes perpendicular to the disc plane through the correspondingly trained in diameter Insert the opening of the window pane and then moved to a leadership area. The leadership area corresponds to the shaft diameter dimensioned.
Aus DE 31 08 244 A1 ist eine Kupplungsvorrichtung zwischen einem Scheibenheber und einer Fensterscheibe eines Kraftfahrzeugs bekannt, die im wesentlichen aus einem am unteren Rand der Fensterscheibe befestigten Halteelement und wenigstens einem Kupplungsbacken besteht, der mit Verrastungsmitteln ausgestattet ist und in Richtung eines mit paßfähigen Verrastungselementen versehenen, mit der Fensterhebermechanik verbundenen Kupplungselements ragt. Beim Zusammenführen der zu verbindenden Teile kommt es zu einer elastischen Verformung wenigstens eines der Kupplungselemente bis die clipsbare Verbindung durch formschlüssiges Ineinandergreifen der Verrastungsmittel hergestellt ist.From DE 31 08 244 A1 a coupling device is between a window lifter and a window pane of a motor vehicle known, consisting essentially of one at the bottom Edge of the window pane fastened holding element and at least there is a clutch shoe with locking means is equipped and towards one with a fit Locking elements provided with the window mechanism connected coupling element protrudes. When merging the parts to be connected are elastic Deformation of at least one of the coupling elements to Clipable connection through positive interlocking the locking means is made.
Von Nachteil ist jedoch, daß zur Herstellung der Verbindung zwischen Fensterscheibe und Fensterheber der spreizbare Bereich eine Mindestelastizität aufweisen muß, damit die Verrastungselemente in einen formschlüssigen Eingriff treten können. Diese Elastizität birgt aber auch die Gefahr in sich, daß bei großen Zugbelastungen, wie sie zum Beispiel bei einer am Rahmen angefrorenen Fensterscheibe auftreten können, die Verrastungselemente wieder außer Eingriff treten. The disadvantage, however, is that the connection the spreadable between window pane and window regulator Area must have a minimum elasticity so that the Locking elements in a positive engagement can kick. This elasticity also harbors the danger that in the case of large tensile loads such as, for example with a window pane frozen on the frame can occur, the locking elements again except Intervention.
Die Fensterhebervorrichtung könnte dann ihre Aufgabe nicht mehr erfüllen. Darüber hinaus ist es schwierig, die Verrastungselemente so genau in Position zueinander zu bringen, daß sie sich rastfähig gegenüberstehen. Ein Hin- und Herschieben der Fensterscheibe in X-Richtung ist deshalb zum Erzielen des Formschlusses oft notwendig.The window regulator device could then no longer fulfill its task. Beyond that it is difficult to bring the locking elements into position so precisely that they are stand restable. It is therefore necessary to slide the window pane back and forth in the X direction often necessary to achieve positive locking.
Aus JP 6-135228 A ist eine Vorrichtung zum Verbinden einer Fensterscheibe mit einem Fensterheber bekannt, die am Fensterheber U-förmige sich parallel zur Scheibenunterkante erstreckende Profilstücke verwendet, wobei die freien Schenkel des D-Profils nach innen gerichtete hakenförmige Fortsätze aufweisen. Diesen Profilstücken zugeordnet sind paßfähige, in den U-förmigen Hohlraum einrastbare Kupplungsstücke, die an der Unterkante der Fensterscheibe befestigt sind. Zur Erleichterung des Einrastens sind die freien Enden der Kupplungsstücke keilförmig ausgebildet, deren widerhakenactige Fortsätze die Fortsätze des U-Profils hintergreifen können. Dennoch ist es in der Regel notwendig, daß der Werker auf die Fensterscheibe in Montagerichtung Druck ausübt. um den notwendigen Formschluß herzusteilen. Mittels Schrauben wird die Lage zwischen Fensterheber und Fensterscheibe entsprechend vorgesehener Löcher und Nuten fixiert. Eine Justierung der Fensterscheibe in X-Richtung (Fahrzeugiängsachse) zum Zwecke der Einstellung einer idealen Position ist ebensowenig möglich wie bei der zuerst beschriebenen Ausführung.From JP 6-135228 A is a device for connecting a window pane to a window regulator known, the U-shaped extending parallel to the lower edge of the window lifter Profile pieces used, the free legs of the D-profile inward hook-shaped Have extensions. These profile pieces are assigned to fit into the U-shaped cavity snap-in coupling pieces that are attached to the lower edge of the window pane. For To facilitate engagement, the free ends of the coupling pieces are wedge-shaped barbed extensions can reach behind the extensions of the U-profile. Nevertheless, it is in the It is usually necessary for the worker to exert pressure on the window pane in the direction of assembly. to the necessary form-fitting. The position between the window regulator and Window pane fixed in accordance with the provided holes and grooves. An adjustment of the Window pane in the X direction (vehicle longitudinal axis) for the purpose of setting an ideal one Position is just as little possible as with the version described first.
Eine weitere schnappbare Scheibenanbindung unter Verwendung elastisch deformierbarer und dadurch schwenkbarer Bereiche, beschreibt die DE 44 23 440 A1. Die schwenkbaren Bereiche bilden den oberen Abschluß der Ausnehmungen zweier paralleler Halteschenkel, in die ein Verbindungselement der Fensterscheibe einrasten kann. Als Verbindungselement soll sich ein in einem Scheibenloch lagernder Bolzen oder ein auf die Fensterscheibe aufgeklebtes oder aus ihr selbst herausgeformtes Element eignen.Another snap-on disc connection using elastically deformable and regions that can be pivoted as a result are described in DE 44 23 440 A1. Form the swiveling areas the upper end of the recesses of two parallel holding legs, in the one Connection element of the window pane can snap into place. As a connecting element in a bolt-bearing bolt or a glued on or out of the window pane self-molded element.
Auch bei dieser Befestigungsvornchtung ist nachteilig, daß die elastisch gestalteten Bereiche der Halteschenkel eine verminderte Belastbarkeit aufweisen. Somit besteht bei hohen Abzugskräften an der Fensterscheibe die Gefahr des Lösens der Verbindung.This fastening device is also disadvantageous in that the elastically designed areas of the Holding legs have a reduced resilience. Thus, there is a high trigger force the risk of loosening the connection.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine bei der Scheibenmontage an den Fensterheber selbst verriegelnde Vorrichtung so zu gestalten, daß das Scheibengewicht zum Ineinanderführen der Formschlußelemente ausreichend und eine Justierbarkeit der Fensterscheibe in X-Richtung gewährleistet ist. Darüber hinaus soll die Belastbarkeit der Befestigungsvorrichtung in Abzugsrichtung der Fensterscheibe gegenüber vergleichbaren bekannten Vorrichtungen deutlich erhöht sein.The invention has for its object one in the window assembly on the window lifter itself Locking device to design so that the weight of the disc for interlocking the Form-fit elements are sufficient and the window pane can be adjusted in the X direction is guaranteed. In addition, the load capacity of the fastening device in the withdrawal direction the window pane compared to comparable known devices can be significantly increased.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1
gelöst. Die Unteransprüche geben Vorzugsvarianten der Erfindung wieder. Demnach ist eine
Einführungsöffnung zur Einführung des Rastelements in die längliche, sich in X-Richtung
erstreckende Ausnehmung vorgesehen, so daß keine elastisch bewegbaren beziehungsweise
spreizbaren Bereiche der Befestigungsvorrichtung notwendig sind. Dies wurde durch eine funktionelle
Aufteilung der Befestigungsvorrichtung in zwei Bereiche möglich, nämlich in einen Bereich
ausschließlich zur Einführung des Rastelements in den Formschiußbereich des zugeordneten Teils
der Befestigungsvorrichtung und in einen anderen Bereich ausschließlich zur Übertragung der
Verstellkräfte des Fensterhebers.According to the invention, the object is achieved by the characterizing features of
Die Überführung des Rastelements aus dem Einführungsbereich in den von der länglichen Ausnehmung gebildeten Befestigungsbereich erfolgt durch eine Verschiebebewegung in X-Richtung. Diese Verschiebebewegung kann durch den Werker oder automatisch durch das Ausrichten der Fensterscheibe im Rahmen der Fahrzeugtür während der ersten Schließfunktion des Fensterhebers vorgenommen werden. Für eine sichere Funktion der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung ist es wichtig, daß die vertikalen Achsen des Einführungsbereichs (der Einführungsöffnung) und des Rastelements nach Abschluß der Scheibenmontage wenigstens so weit auseinanderliegen, daß eine genügend große Überdeckung zwischen dem Rastelement und der länglichen Ausnehmung und somit eine hinreichende Belastbarkeit der Befestigungsvorrichtung gewährleistet ist.The transfer of the locking element from the insertion area to the elongated The recessed fastening area is formed by a sliding movement in the X direction. This shifting movement can be done by the worker or automatically by aligning the Window pane in the frame of the vehicle door during the first closing function of the window lifter be made. For a safe function of the fastening device according to the invention it is important that the vertical axes of the insertion area (the insertion opening) and the After completion of the pane assembly, the locking elements are at least as far apart that one sufficiently large coverage between the locking element and the elongated recess and a sufficient load-bearing capacity of the fastening device is thus ensured.
Darüber hinaus müssen Mittel vorgesehen werden, die ein unbeabsichtigtes Herausgieiten des Rastelements aus der länglichen Ausnehmung heraus und in die Einführungsöffnung hinein verhindern. Dadurch würde die Befestigungsrichtung ihre Funktionfähigkeit verlieren. Um einerseits die Montagebewegung nicht zu behindern, und andererseits eine Rückstellbewegung des Rastelements zu blockieren, eignen sich in einfacher Weise sägezahnförmig ausgebildete Verriegelungselemente, die einerseits an dem Rastelement tragenden Teil und andererseits an dem die längliche Ausnehmung tragende Teil angebracht und federeleastisch ineinandergedrückt sind. Dabei weißt die steile Flanke des Sägezahnprofils entgegen der Montagerichtung des Rastelements. Die Federelastizität des Eingriffs der Verriegelungselemente erlaubt ein problemloses Montieren der Befestigungsvorrichtung, da die Verzahnungselemente in Montagerichtung ohne weiteres aufeinander gleiten können.In addition, means must be provided to prevent accidental pouring out of the Snap element out of the elongated recess and into the insertion opening prevent. This would cause the fastening direction to lose its functionality. To one hand not to hinder the assembly movement, and on the other hand a return movement of the Block locking element are suitable in a simple manner sawtooth-shaped Locking elements on the one hand on the locking element carrying part and on the other hand on the the elongate recess-carrying part is attached and pressed together elastically. The steep flank of the sawtooth profile knows against the mounting direction of the locking element. The spring elasticity of the engagement of the locking elements allows easy assembly of the Fastening device, since the toothing elements in the mounting direction on each other easily can slide.
Zweckmäßigerweise stimmen die Weite der Einführungsöffnung und die Breite des Rastelements weitestgehend überein. Um die Einführung des Rastelements zu erleichtern, weißt das Rastelement wenigstens in seinem unteren Bereich eine abgerundete, eventuell kreisförmige Kontur auf und der Einführungsöffnung sind konische, sich in Richtung des Rastelements öffnende Führungsflächen vorgelagert.The width of the insertion opening and the width of the latching element are expediently correct largely match. To facilitate the introduction of the locking element, the locking element knows at least in its lower area a rounded, possibly circular contour and the Insertion openings are conical guide surfaces opening in the direction of the latching element upstream.
Die beiden erfindungsgemäß gestalteten Teile der Befestigungsvorrichtung können wahlweise mit der Fensterscheibe oder mit der Führungsvorrichtung der Fensterscheibe verbunden sein. Das heißt, entweder das Rastelement ist an der Fensterscheibe und die zugeordnete längliche Ausnehmung ist an der Führungsvorrichtung des Fensterhebers befestigt oder umgekehrt. Idealerweise bildet das mit der Führungsvorrichtung verbundene Teil mit dem Mitnehmer eines Seilfensterhebers ein einstückiges homogenes Bauteil. Das mit der Fensterscheibe zu verbindende Teil ist ebenfalls einstückig ausgebildet und beispielsweise an der Scheibenunterkante angeklebt oder über ein Scheibenloch formschlüssig in der Nähe der Scheibenunterkante eingesteckt. Bei Verwendung von Kunststoffscheiben ist auch die Ausformung des entsprechenden Teils im Material der Fensterscheibe möglich.The two parts of the fastening device designed according to the invention can optionally be used with the Window pane or connected to the guide device of the window pane. This means, either the locking element is on the window pane and the associated elongated recess is attached to the guide device of the window regulator or vice versa. Ideally, that forms with part of the guide device connected to the driver of a cable window lifter one-piece homogeneous component. The part to be connected to the window pane is also formed in one piece and, for example, glued to the lower edge of the pane or over one Disc hole inserted in a form-fitting manner near the lower edge of the disc. When using Plastic washers is also the shape of the corresponding part in the material of the Window pane possible.
Da die an den Fensterscheiben angreifenden Kräfte von Fahrzeug zu Fahrzeug sehr unterschiedlich sein können, variieren die Anforderungen an die Stabilität der kraftübertragenden Elemente entsprechend stark. So kann es in vielen Fällen ausreichend sein, die erfindungsgemäßen Teile der Befestigungsvorrichtung aus Kunststoff zu fertigen. In anderen Fällen muß man auf belastbarere Teile aus Leichtmetallguß zurückgreifen. Sollte sich bei solchen Metallteilen aus konstruktiven Gründen kein Federbereich integrieren lassen, der einen hinreichenden Federweg für die Verriegelungselemente zuläßt, so muß ein separates Federelement eingesetzt werden, das bei der Scheibenmontage ein Aufeinandergleiten der Verriegelungselemente ermöglicht. Darüber hinaus sind aber auch andersartige Sicherungen zur Vermeidung einer Rückstellbewegung denkbar, z.B. Schraubsicherung, Kleben.Because the forces acting on the window panes vary greatly from vehicle to vehicle The requirements for the stability of the force-transmitting elements vary correspondingly strong. So it may be sufficient in many cases, the parts of the invention To manufacture fastening device from plastic. In other cases, you have to look for more resilient Use parts made of light metal casting. Should be in such metal parts from constructive For reasons not to have a spring range integrated that provides sufficient travel for the Allows locking elements, so a separate spring element must be used, which in the Disk mounting allows the locking elements to slide together. Beyond that but other types of safety devices to avoid a return movement are also conceivable, e.g. Screw lock, adhesive.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und den dargestellten Figuren näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1a- Schematische Darstellung der Erfindung vor der Scheibenmontage;
- Figur 1b
- Schematische Darstellung der Erfindung nach der Scheibenmontage;
Figur 1c- Schematische Darstellung des Erfindungsprinzips;
Figur 2a bis 2c- Perspektivische Darstellung des erfindungswesentlichen Teils für eine Befestigungsvorrichtung unter Verwendung eines Scheibenlochs und basisseitiger Verriegelungselemente in verschiedenen Ansichten (vor der Scheibenmontage);
- Figur 3a
- Längsschnitt durch eine Befestigungsvorrichtung gemäß
Figur 2 nach der Scheibenmontage; - Figur 3b
- Querschnitt durch eine Befestigungsvorichtung gemäß
Figur 2 nach der Scheibenmontage; - Figur 4a
- Perspektivische Darstellung einer Befestigungsvorrichtung nach der Scheibenmontage, wobei das mit der Scheibenunterkante zu verklebende Teil das Rastelement trägt;
- Figur 4b
- Gedrehte Ansicht von Figur 4a;
- Figur 5a
- Längsschnitt durch Figur 4a;
- Figur 5b
- Querschnitt durch Figur 4a;
- Figur 6a und 6b
- Perspektivische Darstellung des mit der Scheibenunterkante zu verklebenden Teils mit länglicher Ausnehmung und seitlichen Verriegelungselementen in verschiedenen Ansichten;
- Figur 7a und 7b
- Perspektivische Darstellung des fensterheberseitigen Teils mit Rastelement und seitlichen Verriegelungselementen in verschiedenen Ansichten;
- Figur 8a und 8b
- Perspektivische Darstellung der Befestigungsvorrichtung nach der Scheibenmontage in verschiedenen Ansichten;
- Figur 9a
- Seitenansicht der Befestigungsvorrichtung von Figur 8a;
- Figur 9b
- Schnittdarstellung durch die Befestigungsvorrichtung entlang der vertikalen Achse des Rastelements;
- Figur 9c
- Draufsicht auf die Befestigungsvorrichtung von Figur 8a;
- Figur 9d
- Längsschnitt durch die Befestigungsvorrichtung von Figur 8a nach der Scheibenmontage;
- Figur 9e
- Seitenansicht der Befestigungsvorrichtung von Figur 8a mit der Fensterscheibe.
- Figure 1a
- Schematic representation of the invention before the window assembly;
- Figure 1b
- Schematic representation of the invention after the window assembly;
- Figure 1c
- Schematic representation of the principle of the invention;
- Figure 2a to 2c
- Perspective view of the part essential to the invention for a fastening device using a disc hole and base-side locking elements in different views (before the disc assembly);
- Figure 3a
- Longitudinal section through a fastening device according to Figure 2 after the window assembly;
- Figure 3b
- Cross section through a fastening device according to Figure 2 after the window assembly;
- Figure 4a
- Perspective view of a fastening device after the window assembly, wherein the part to be glued to the lower edge of the window carries the locking element;
- Figure 4b
- Rotated view of Figure 4a;
- Figure 5a
- Longitudinal section through Figure 4a;
- Figure 5b
- Cross section through Figure 4a;
- Figures 6a and 6b
- Perspective view of the part to be glued to the lower edge of the pane with an elongated recess and lateral locking elements in different views;
- Figures 7a and 7b
- Perspective view of the window lifter part with locking element and side locking elements in different views;
- Figures 8a and 8b
- Perspective view of the fastening device after the pane assembly in different views;
- Figure 9a
- Side view of the fastening device of Figure 8a;
- Figure 9b
- Sectional view through the fastening device along the vertical axis of the locking element;
- Figure 9c
- Top view of the fastening device of Figure 8a;
- Figure 9d
- Longitudinal section through the fastening device of Figure 8a after the window assembly;
- Figure 9e
- Side view of the fastening device of Figure 8a with the window pane.
Die schematischen Darstellungen der Figuren 1a bis 1c verdeutlichen in einfacher Weise das Prinzip
der vorliegenden Erfindung. Demnach besteht die Befestigungsvorrichtung aus einem ersten Teil mit
einem Rastelement 2 und einem zweiten Teil 1 mit einer horizontal verlaufenden, länglichen
Ausnehmung 12, die als Führungskulisse und Befestigungsbereich für das Rastelement 2 dient,
nachdem dieses durch eine seitlich angeordnete und dem Rastelement zugewandte
Einführungsöffnung 10 eingeführt wurde.The schematic representations of Figures 1a to 1c illustrate the principle in a simple manner
of the present invention. Accordingly, the fastening device consists of a first part
a
Die Erfindung ist überall dort einsetzbar, wo die Fensterscheibe über eine so ausreichende seitliche
Verschiebbarkeit verfügt, daß das Rastelement 2 über der Einführungsöffnung 10 in Stellung
gebracht werden kann. Vor der Einführungsöffnung 10 angeformte konische Führungsflächen 11
erleichtem die sogenannte Blindmontage, bei der die Verbindung ohne visuelle Kontrolle erfolgt. Ein
weiterer Vorteil besteht in der werkzeuglosen Montage, durch die Erfindung besonders für den
Einsatz an sogenannten Modulträgern geeignet, die eine feuchtigkeitsdichte Trennung zwischen
einem äußeren Naßraum und einem inneren Trockenraum der Fahrzeugtür bilden. Da durch
Anbindung der Fensterscheibe an den Fensterheber keine Werkzeuge benötigt werden, kann auch
auf Montageöffnungen in der Trennwand und deren spätere Abdichtung verzichtet werden.The invention can be used wherever the window pane has such a sufficient lateral
Slidability has that the locking
Figur 1a zeigt den Beginn des Montageprozesses anhand einer Fahrzeugtür mit einem nicht
dargestellten doppelsträngigen Seilfensterheber, wobei das Teil 1 den Bereich des Mittnehmers
darstellen soll, der mit der Seilschlaufe des Fensterhebers formschlüssig in Verbindung steht.
Zunächst wird die Fensterscheibe 3 durch den Türschacht in das innere Türkarosserie 4 eingeführt
(Montagerichtung 30) und so lange abgesenkt, bis das in einem Scheibenloch lagemde
bolzenförmige Rastelement 2 in die Einführungsöffnung 10 eingedrungen ist und auf der Grundfläche
der länglichen Ausnehmung 12 aufliegt. In einem zweiten Montageschritt kommt es zu einer
horizontalen Verschiebebewegung der Fensterscheibe 3 in die Montagerichtung 31, bis sie ihre
Sollposition erreicht hat. Damit verbunden ist eine Verschiebebewegung des Rastelements 2 in den
Befestigungsbereich (Ausnehmung 12) des Teils 1. Somit weisen die vertikalen Mittelachsen 100,
200 der Einführungsöffnung 10 beziehungsweise des Rastelements 2 einen Abstand auf. Um eine
Rückstellbewegung des Rastelements 2 entgegen der Montagerichtung 31 und die damit verbundene
Gefahr des Entriegeins der Fensterscheibe auszuschließen, sind spezielle, einseitig wirkende
Verriegeiungselemente vorgesehen, die in den nachfolgenden Ausführungsbeispielen näher erläutert
werden. Figure 1a shows the beginning of the assembly process based on a vehicle door with one
shown double-strand cable window lifter, the
An dieser Stelle sei jedoch darauf hingewiesen, daß bei doppelsträngigen Seilfensterhebem
Verriegelungselemente nur an der Befestigungsvorrichtung einer der Führungsschienen erforderlich
sind. Das Rastelement der anderen Befestigungsvorrichtung soll sich in der länglichen Ausnehmung
12 "frei" bewegen und gleicht somit Toleranzen der Parallelität der beiden Führungsschienen aus.At this point, however, it should be pointed out that with double-strand cable window lifters
Locking elements only required on the fastening device of one of the guide rails
are. The locking element of the other fastening device should be in the
Die Befestigungsvorrichtung gemäß den Figuren 2a bis 3b ist konstruktiv so gestaltet, daß sich ihre
Einzelteile 1, 2 gut durch Kunststoffspritzen herstellen lassen. Der hohe Integrationsgrad schafft die
Voraussetzungen dafür, daß die Befestigungsvorrichtung, einschließlich des Mitnehmers mit
Nippelkammer 19 und Haken 18, nur aus zwei Teilen 1, 2 besteht. Teil 2 beinhaltet ein
bolzenförmiges Rastelement 20a, das asymmetrisch auf einen Verbindungsteil 21a mit einem Steg
22a lagert. Dem Steg 22a ist die Unterkante der Fensterscheibe 3 zugeordnet, die sich auf den
hochgesetzten Stützflächen 24a, 25a abstützen kann. An der Unterkante des Stegs 22a sind
Verriegelungselemente 23a angeformt, die nach der Montage mit der Gegenverzahnung 17 des Teils
1a im Eingriff stehen. Das Verriegelungselement 20a besitzt auf der Seite des Verbindungsteils 21a,
das auf der Oberfläche der Fensterscheibe 3 aufliegt, eine größere Höhe als auf der anderen (nicht
sichtbaren Seite) die Differenz entspricht etwa der Scheibendicke. Es ist vorteilhaft das Teil 2a mit
einer Verliersicherung auszurüsten, damit es nach dem Einclipsen in das Scheibenloch nicht
herausfallen kann.The fastening device according to Figures 2a to 3b is structurally designed so that its
Have
Das schienenseitige Teil ist in den Figuren 2a und 2b in zwei Ansichten dargestellt. Es besteht aus
den parallelen Schenkeln 14, 15 die über die Basis 13 miteinander in Verbindung stehen. Um eine
Entformung der Spritzwerkzeuge bei dem angestrebten hohen Integrationsgrad gewährleisten zu
können, mußte der Schenkel 14, der auf seiner Innenseite lediglich die Ausnehmung 12aa trägt,
verkürzt ausgebildet werden. In die Innenseite des anderen Schenkels 15 sind neben der
Ausnehmung 12a auch die Einführungsöffnung 10a mit den davorliegenden konischen
Führungsflächen 11a eingeformt. Auf der Außenseite trägt der Schenkel 15 die Haken 18, welche die
Führungsschiene formschlüssig umgreifen und die Nippelkammer 18 über die eine formschlüssige
Verbindung zur kraftübertragenden Seilschlaufe des Fensterhebers hergestellt wird.The rail-side part is shown in Figures 2a and 2b in two views. It consists of
the
Während der Scheibenmontage gelangt das im Bereich der Scheibenunterkante montierte Teil 2a in
den Zwischenraum des Teils 1a. Dabei kommt das Rastelement 20a zunächst in Anschlag mit einer
konischen Führungsflächen 11a bevor es die Einführungsöffnung 10a passiert. Mit Erreichen der
untersten Position treten auch die sägezahnförmigen Verriegelungselemente 17, 23a miteinander in
Eingriff. Beim Verschieben des Rastelements 20a in die Ausnehmungen 12a, 12aa (in analog der
Montagerichtung 31) gleiten die Verriegelungselemente 17, 23a aufeinander, wobei der Steg 22a
nach oben in Richtung der Scheibenunterkante 300 gewölbt wird. Eine Rückstellbewegung ist durch
die sägezahnförmige Kontur der Verriegelungselemente 17, 23a blockiert.During the pane assembly, the
Die Schnittdarstellungen 3a und 3b zeigen die Lage des Rastelements 20a in der Ausnehmung 12a
nach abgeschlossener Scheibenmontage. Die Befestigungsvorrichtung gemäß Figuren 4a und 4b
zeigt verschiedene Ansichten nach Abschluß der Montage und verwendet als
führungsschienenseitiges Teil 1a ein Bauteil, das mit dem Teil 1a aus Figur 2b beziehungsweise 2c
identisch ist. Das andere Teil 2b weißt eine Trägerplatte 28 mit einem Rastelement 20b auf, an deren
oberen Ende zwei im wesentlichen parallele Schenkel 27 zur Aufnahme der Fensterscheibe 3
angeordnet sind. Üblicherweise wird das Teil 2b durch Verkleben am unteren Rand der
Fensterscheibe 3 befestigt.The sectional representations 3a and 3b show the position of the latching
Aus den Schnittdarstellungen der Figuren 5a und 5b ist die Lage des Rastelements 20b innerhalb der
länglichen Ausnehmung 12a gut erkennbar. Auch die Form der Verriegelungselemente 17, 23b zeigt
deutlich, daß diese bei Ausführung einer Montagebewegung des Teils 2b ausgehend von der
Einführungsöffnung 10b in die Ausnehmung 12a hinein aufeinander aufgleiten können. Dabei werden
die am Federnsteg 22b angeordneten Verzahnungseiemente 23b nach oben in Richtung des Spaltes
26b gedrückt. Eine Rückstellbewegung in Richtung der Einführungsöffnung 10b wird aufgrund der
entsprechend gerichteten Sägezahnform der Verriegelungselemente 17, 23b verhindert.From the sectional views of Figures 5a and 5b, the position of the
Das in den Figuren 6a bis 9e dargestellte Ausführungsbeispiel verlegt, im Vergleich zu den voran
beschriebenen Varianten, die längliche Ausnehmung 12c an das Teil 1c, das mit der Fensterscheibe
3 fest verbunden werden soll, während das führungsschienenseitige Teil 2c das Rastelement 20c
trägt. Außerdem wurden die Verriegelungselemente 17c beziehungsweise 23c an seitlich gerichtete
Flächen der Teile 1c, 2c verlegt. Dieses Ausführungsbeispiel eignet sich auch zur Ausführung als
Leichtmetall-Gußteil. Wegen des verkürzten Schenkels 14c des Teils 2c können während der
Scheibenmontage ausreichend große Kippbewegungen zwischen den Teilen 1c und 2c ausgeführt
werden, so daß deren Verriegelungselemente 17c, 23c bei Bedarf aufeinander aufgleiten können.The embodiment shown in Figures 6a to 9e relocated compared to the previous
described variants, the
Im übrigen jedoch erfolgt die Montage unter Anwendung der schon beschriebenen prinzipiellen
Vorgehensweise, wobei das mit der Fensterscheibe 3 fest verbundene Teil 1c dem
fensterheberseitigen Teil 2c zugeführt wird, bis dieses über seine konischen Führungsflächen 11 c, die
Einführungsöffnung 10c und die Ausnehmung 12c mit dem Rastelement 20c des Teils 2c
formschlüssig in Eingriff tritt. An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, daß das Rastelement 20c nicht
zwingend eine bolzenartige Kontur aufweisen muß. Es sind auch elliptische oder eckige Konturen
oder Kombinationen davon einsetzbar. Vorteilhaft erscheint jedoch die Verwendung von
abgerundeten Konturen zumindest auf der Seite des Rastelements 20c, die der Einführungsöffnung
zugewandt ist.For the rest, however, the assembly is carried out using the basic principles already described
Procedure, the
Die Außenseite des Schenkels 15c trägt wiederum einen Mitnehmerbereich 190 mit der
Nippelkammer 19 sowie Haken 18 zur verschiebbaren Befestigung des Teils 2c an der
Führungsschiene eines Seilfensterhebers. The outside of the
- 11
- erstes Teilfirst part
- 1a1a
- erstes Teilfirst part
- 1C1C
- erstes Teilfirst part
- 1010th
- EinführungsöffnungInsertion opening
- 10a10a
- EinführungsöffnungInsertion opening
- 10b10b
- EinführungsöffnungInsertion opening
- 10c10c
- EinführungsöffnungInsertion opening
- 1111
- konische Führungsflächeconical guide surface
- 11a11a
- konische Führungsflächeconical guide surface
- 11c11c
- konische Führungsflächeconical guide surface
- 1212th
- längliche Ausnehmung/Führungskuiisseelongated recess / guide box
- 12a12a
- längliche Ausnehmung/Führungskulisseelongated recess / guide backdrop
- 12aa12aa
- längliche Ausnehmung/Führungskulisseelongated recess / guide backdrop
- 12c12c
- längliche Ausnehmung/Führungskulisseelongated recess / guide backdrop
- 1313
- BasisBase
- 13c13c
- BasisBase
- 1414
- Schenkelleg
- 14c14c
- Schenkelleg
- 1515
- Schenkelleg
- 15c15c
- Schenkelleg
- 1616
- EinführunasschrägeIntroductory slants
- 1717th
- Verriegelungselemente/ VerzahnungseiementeLocking elements / gear elements
- 17a17a
- Verriegelungselemente/ VerzahnungselementeLocking elements / gear elements
- 1818th
- Hakenhook
- 1919th
- NippelkammerNipple chamber
- 100100
- vertikale Mistelachsevertical mistletoe axis
- 190190
- MitnehmerbereichDriver area
- 22nd
- erstes Teil/Rastelementfirst part / locking element
- 2a2a
- erstes Teilfirst part
- 2b2 B
- erstes Teilfirst part
- 2c2c
- erstes Teilfirst part
- 20a20a
- RastelementLocking element
- 20b20b
- RastelementLocking element
- 20c20c
- Rastelement Locking element
- 21a21a
- VerbindungsteilConnecting part
- 22a22a
- Stegweb
- 22b22b
- Stegweb
- 23a23a
- Verriegelungselemente/erzahnungselementeLocking elements / toothing elements
- 23b23b
- Verriegelungselemente/VerzahnungselementeLocking elements / gear elements
- 23c23c
- Verriegelungselemente/VerzahnungselementeLocking elements / gear elements
- 24a24a
- hochgesetzte Stützflächeraised support surface
- 25a25a
- hochgesetzte Stützflächeraised support surface
- 26b26b
- Spaltgap
- 2727
- Schenkelleg
- 2828
- TrägerplatteCarrier plate
- 28c28c
- TrägerplatteCarrier plate
- 200200
- vertikale Mittelachsevertical central axis
- 33rd
- FensterscheibeWindow pane
- 3030th
- MontagerichtungInstallation direction
- 3131
- MontagerichtungInstallation direction
- 300300
- Unterkante der FensterscheibeLower edge of the window pane
- 44th
- TürkarosserieDoor body
Claims (16)
- A device for securing an adjustable window (3) of a motor vehicle to the guide mechanism of a window lifter, comprising a first component with an elevated stopper (2, 20a, 20b, 20c) and a second component (1, 1a, 1c) with an elongated recess (12, 12a, 12aa, 12c), positioned essentially at right angles to the adjustment direction of the window (3), along the window surface, and whereby the stopper (2, 20a, 20b, 20c) can interlock with this elongated recess, and whereby one of the two components is assigned to the window lifter and the other component is assigned to the window, and wherebythe recess (12, 12a, 12aa, 12c) has an entry passage (10, 10a, 10c), the central axis (100) of which is at a distance from the central axis (200) of the stopper (2) during operation;the dimension of the recess (12, 12a, 12aa, 12c) at right angles to the adjustment direction of the window (3) is at least 1.5 times the breadth of the stopper (2, 20a, 20b, 20c), andthe stopper (2, 20a, 20b, 20c) is secured so that it remains in the recess (12, 12a, 12aa, 12c) during operation;
the entry passage (10, 10a, 10c) runs in the adjustment direction of the window (3) in such a way that the stopper (2, 20a, 20b, 20c) can be inserted into the entry passage (10, 10a. 10c) in this direction. - A device according to Claim 1 characterised in that the width of the entry passage (10, 10a, 10c) corresponds approximately to the breadth of the stopper (2, 20a, 20b, 20c) .
- A device according to Claim 1 characterised in that a conical guide area (11, 11a, 11c) is positioned before the entry passage (10, 10a, 10c), whereby the cone opens parallel to the window surface.
- A device according to Claim 1 characterised in that the stopper (2, 20a, 20b, 20c) has a rounded contour on the side facing the entry passage (10, 10a, 10c).
- A device according to at least one of the preceding claims characterised in that the second component (1a, 1c) comprises two lateral sides (14, 15) which run parallel to the window surface and are connected by a base (13), whereby at least one lateral side (14, 15) bears a recess (12a, 12aa) with an entry passage (10a) on its inner side.
- A device according to at least one of the preceding claims characterised in that the second component (1a) is a constituent part of a gripper of a cable window lifter.
- A device according to at least one of the preceding claims characterised in that the stopper (20a) is a synthetic bolt which can be inserted into a window cavity.
- A device according to at least one of the Claims 1 to 6 characterised in that the stopper (20b) is a constituent part of a securing device (component 2b) which can be connected to the bottom edge of the window.
- A device according to at least one of the Claims 1 to 6 characterised in that the stopper is a single constituent part of a synthetic window.
- A device according to at least one of the Claims 1 to 6 characterised in that the stopper (20c) is a constituent part of a gripper (2c, 190) of a cable window lifter.
- A device according to at least one of the Claims 1 to 5 and 10 characterised in that the recess (12c) is a constituent part of a component (1c) which can be connected to the bottom edge of the window.
- A device according to at least one of the Claims 1 to 5 and 10 characterised in that the second component (1c) is a single constituent part of the lower area of a synthetic window.
- A device according to at least one of the preceding claims characterised in that a locking area allows displacement of the stopper (20a, 20b, 20c) in the assembly direction (31) from the entry passage (10a, 10c) into the horizontal recess (12a, 12aa, 12c), but on the other hand prevents backward movement contrary to the assembly direction (31).
- A device according to Claim 13 characterised in that the locking area comprises locking components (17, 17c, 23a, 23b, 23c) which are constituent parts of the first component (2a, 2b, 2c) and the second component (1a, 1c) and which can positively lock by means of a spring.
- A device according to Claim 13 characterised in that the locking area comprises locking components which are constituent parts of a synthetic window and the components to be attached to the synthetic window, and whereby these locking components positively lock by means of a spring.
- A device according to Claim 13 characterised in that the locking area comprises serrated locking components (17, 17c, 23a, 23b, 23c).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19653046 | 1996-12-19 | ||
DE19653046A DE19653046A1 (en) | 1996-12-19 | 1996-12-19 | Device for fastening a sliding window pane of a motor vehicle to the guide device of a window lifter |
PCT/DE1997/003020 WO1998027302A2 (en) | 1996-12-19 | 1997-12-19 | Device for attaching a slideable window pane of a motor vehicle to the control device of a window winder |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0956416A2 EP0956416A2 (en) | 1999-11-17 |
EP0956416B1 true EP0956416B1 (en) | 2001-10-31 |
Family
ID=7815379
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP97954712A Expired - Lifetime EP0956416B1 (en) | 1996-12-19 | 1997-12-19 | Device for attaching a slideable window pane of a motor vehicle to the control device of a window winder |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6205711B1 (en) |
EP (1) | EP0956416B1 (en) |
BR (1) | BR9714422A (en) |
DE (2) | DE19653046A1 (en) |
ES (1) | ES2167031T3 (en) |
WO (1) | WO1998027302A2 (en) |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6389753B1 (en) * | 1996-12-09 | 2002-05-21 | Paul J. Fenelon | Window lift mechanism |
DE19819953A1 (en) * | 1998-05-05 | 1999-11-18 | Brose Fahrzeugteile | Adjustable driver for connecting a window pane to a window regulator of a motor vehicle door |
DE19819910C1 (en) * | 1998-05-05 | 1999-06-17 | Brose Fahrzeugteile | Catch for connection of window glazing to lifter |
FR2780746B1 (en) * | 1998-07-01 | 2000-10-06 | Meritor Light Vehicle Sys Ltd | VEHICLE WINDOW REGULATOR WITH AUTOMATIC FIXING TO THE WINDOW OF THE SLIDER WINDOW SUPPORT |
JP2003520726A (en) * | 2000-01-25 | 2003-07-08 | ソシエタ イタリアーナ ベトロ − エスアイブイ − ソシエタ ペル アチオニ | Glass window with bonded mechanical parts |
FR2812680B1 (en) * | 2000-08-04 | 2002-11-08 | Meritor Light Vehicle Sys Ltd | SYSTEM FOR POSITIONING AND ASSEMBLING A WINDOW ON A WINDOW REGULATOR |
DE10039841A1 (en) | 2000-08-10 | 2002-02-28 | Meritor Automotive Gmbh | Device for connecting a retractable and extendable motor vehicle window pane to a drive element |
DE50212125D1 (en) * | 2001-02-06 | 2008-06-05 | Kuester Automotive Door Sys | Cable pull window lifter for moving a window pane with driver and latchable sliding element |
EP1281546A4 (en) * | 2001-03-02 | 2003-06-04 | Asahi Glass Co Ltd | Window glass for car and method of recycling the window glass |
ITTO20020615A1 (en) * | 2002-07-15 | 2004-01-15 | Lames Spa | LIFTING SHOE FOR MOTOR VEHICLE WINDOWS AND WINDOW REGULATOR INCLUDING SUCH SHOE |
US7409797B2 (en) * | 2003-10-02 | 2008-08-12 | Arvinmeritor Technology, Llc | Self-fastening glass attachment clip |
FR2860755B1 (en) * | 2003-10-10 | 2007-06-29 | Arvinmeritor Light Vehicle Sys | GLASS AND METHOD FOR ADJUSTING THE GLASS IN A DOOR |
US20060048452A1 (en) * | 2004-09-03 | 2006-03-09 | Sweeney John A | Flexible mounting bracket for vehicle window panel |
DE102004062167B4 (en) * | 2004-12-17 | 2007-07-05 | Faurecia Innenraum Systeme Gmbh | Window system |
US20070006533A1 (en) * | 2005-07-11 | 2007-01-11 | Faurecia Interior Systems U.S.A., Inc. | Vehicle window lift plate |
DE102005061009B3 (en) * | 2005-12-19 | 2007-08-23 | Faurecia Innenraum Systeme Gmbh | Window lift assembly, door module, motor vehicle door, and method of assembling a window regulator assembly |
US8132368B2 (en) * | 2005-12-19 | 2012-03-13 | Faurecia Innenraum Systeme Gmbh | Window lift apparatus, door module, motor vehicle door and method for installation of a window lift apparatus |
DE102006030238B4 (en) * | 2006-06-30 | 2012-10-18 | Faurecia Innenraum Systeme Gmbh | Driver for a window regulator |
US7721487B2 (en) * | 2007-08-10 | 2010-05-25 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Glass attachment for movable vehicle window |
DE102007054406B4 (en) * | 2007-11-13 | 2014-07-24 | Daimler Ag | Driver for a window of a motor vehicle |
DE102008000476B4 (en) * | 2008-02-29 | 2010-12-30 | Faurecia Innenraum Systeme Gmbh | Window lift device for a cable window lifter of a motor vehicle |
US20090223133A1 (en) * | 2008-03-07 | 2009-09-10 | Traian Miu | Self Locking Lifter Plate |
DE102008062059B4 (en) * | 2008-12-12 | 2013-08-14 | Audi Ag | Window lift arrangement for a motor vehicle |
US8381446B2 (en) * | 2011-03-29 | 2013-02-26 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg | Device for connecting a window pane to a motor vehicle window lifter |
DE102011110168A1 (en) * | 2011-08-13 | 2013-02-14 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Arrangement for fixing window pane to window lifter of vehicle, has disc holder having U-profile with profile flanges having window-like cutout, and clamping jaws coupled by partially clamping the jaws with the cutout and fastening web |
RU181413U1 (en) * | 2017-11-03 | 2018-07-12 | Общество с ограниченной ответственностью "Димитровградский завод стеклоподъемников" | VEHICLE WINDOW GLASS HOLDER |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2556839A (en) * | 1949-04-26 | 1951-06-12 | Veri Best Television Products | Antenna |
US4014219A (en) * | 1975-11-10 | 1977-03-29 | Ford Motor Company | Steering shaft coupling |
DE2701158C2 (en) * | 1977-01-13 | 1985-01-03 | Erich Ing.(grad.) 8751 Heigenbrücken Amrogowicz | Detachable locking of a detachable frame wall |
IT8021085V0 (en) | 1980-03-10 | 1980-03-10 | Sessa T | CRYSTAL COUPLING DEVICE TO A WINDOW REGULATOR FOR MOTOR VEHICLES. |
US5061108A (en) * | 1990-12-24 | 1991-10-29 | Chrysler Corporation | Attaching arrangement for vehicle plastic panel |
JP3299317B2 (en) | 1992-10-29 | 2002-07-08 | 本田技研工業株式会社 | Car door |
DE4316651A1 (en) | 1993-05-11 | 1994-11-17 | Brose Fahrzeugteile | Device for connecting a driver of a window lifter to a window pane |
US5515651A (en) | 1993-08-02 | 1996-05-14 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg | Device for fastening a window of a motor vehicle in the guide device of a window lifter |
DE4423440B4 (en) * | 1993-08-02 | 2004-07-22 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg | Device for fastening a window pane of a motor vehicle to the guide device of a window lifter |
DE4440170A1 (en) * | 1994-11-10 | 1996-05-15 | Brose Fahrzeugteile | Car window pane fastener on window lift guide |
-
1996
- 1996-12-19 DE DE19653046A patent/DE19653046A1/en not_active Ceased
-
1997
- 1997-12-19 EP EP97954712A patent/EP0956416B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-19 DE DE59705224T patent/DE59705224D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-12-19 WO PCT/DE1997/003020 patent/WO1998027302A2/en active IP Right Grant
- 1997-12-19 US US09/331,240 patent/US6205711B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-12-19 ES ES97954712T patent/ES2167031T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-19 BR BR9714422-3A patent/BR9714422A/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19653046A1 (en) | 1998-06-25 |
DE59705224D1 (en) | 2001-12-06 |
ES2167031T3 (en) | 2002-05-01 |
EP0956416A2 (en) | 1999-11-17 |
WO1998027302A3 (en) | 1998-08-27 |
US6205711B1 (en) | 2001-03-27 |
WO1998027302A2 (en) | 1998-06-25 |
BR9714422A (en) | 2000-05-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0956416B1 (en) | Device for attaching a slideable window pane of a motor vehicle to the control device of a window winder | |
DE4437532C2 (en) | Device for connecting a window lifter to the sliding window pane of a motor vehicle | |
EP0810929B1 (en) | Device for joining a window pane to a window lifter | |
DE19521121C2 (en) | Device for connecting an arm window lifter to the sliding window pane of a motor vehicle | |
EP2642893B1 (en) | Mechanical fitting means for a front panel drawer | |
DE2230232A1 (en) | LOCKING FOR DOORS AND FLAPS ON CABINETS OR THE SAME | |
WO1980001709A1 (en) | Coupling element for supports having an undercut longitudinal groove | |
DE4426670A1 (en) | Device for connecting a window pane to a window regulator | |
AT398516B (en) | DRAWER EXTENSION | |
DD236358A5 (en) | CROSS-CONTROLLED ELASTIC RAIL FIXING FOR RAILWAY INSTALLATIONS | |
DE4423440B4 (en) | Device for fastening a window pane of a motor vehicle to the guide device of a window lifter | |
EP0892138B1 (en) | Fitting with a faceplate for a door or a window | |
DE19627398C2 (en) | Height-adjustable vehicle window | |
DE19505624C2 (en) | Device for connecting a window pane to a window regulator | |
EP1873340B1 (en) | Door system | |
EP0539672A1 (en) | Fitting for fixing in a two sided undercut groove of a member | |
CH664678A5 (en) | DRAWER EXTENSION. | |
AT395809B (en) | EXTENSION GUIDE FOR DRAWERS AND THE LIKE | |
DE19860745B4 (en) | Device for connecting a motor vehicle window to a window regulator | |
EP0556442A1 (en) | Actuating rod fitting for doors, windows and the like | |
EP0040180A1 (en) | Mounting rack | |
DE19734647B4 (en) | Fitting part on a wing or a fixed frame of a window, a door od. Like. | |
DE3006428C2 (en) | ||
EP1613878A1 (en) | Guide conduit | |
EP0945574B1 (en) | Hinge for doors, windows or the like |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990528 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): DE ES FR GB IT SE |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20010302 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE ES FR GB IT SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59705224 Country of ref document: DE Date of ref document: 20011206 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20020128 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2167031 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020702 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20031204 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20041215 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041220 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20051219 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051219 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20051219 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20061208 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20070122 Year of fee payment: 10 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20081020 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20071220 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20071231 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20071220 |