EP0881709A1 - Slotted connection terminal for a connection arrangement for at least one electrical conductor - Google Patents

Slotted connection terminal for a connection arrangement for at least one electrical conductor Download PDF

Info

Publication number
EP0881709A1
EP0881709A1 EP19980420089 EP98420089A EP0881709A1 EP 0881709 A1 EP0881709 A1 EP 0881709A1 EP 19980420089 EP19980420089 EP 19980420089 EP 98420089 A EP98420089 A EP 98420089A EP 0881709 A1 EP0881709 A1 EP 0881709A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slot
wire
piece
edges
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19980420089
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0881709B1 (en
Inventor
Bernard Bechaz
Philippe France
Ariel Ruiz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB France SAS
Original Assignee
Entrelec SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9706668 priority Critical
Priority to FR9706668A priority patent/FR2764125A1/en
Application filed by Entrelec SAS filed Critical Entrelec SAS
Publication of EP0881709A1 publication Critical patent/EP0881709A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0881709B1 publication Critical patent/EP0881709B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2437Curved plates

Abstract

The connection piece for one or more electrical wires (7) consists of a base (2) with a central section (9) and two upstanding side pieces (10a,10b). The ends of the upstanding side pieces lie close together in order to define a slot (6) into which the electrical wire is inserted. The upper sections of the upstanding side pieces are tapered in order to form a V-shaped channel guiding the wire into the slot. The inner edges of the channel are thin in order to form a self-stripping device which penetrates the insulation on the electrical wire. This forms the electrical connection as the wire is pushed into the slot. One or two wires may be inserted into the slot formed at each end of the connection piece, thus providing a secure connection for a number of separate wires (7).

Description

L'invention concerne une pièce de connexion à fente de dénudage et/ou de retenue pour agencement de raccordement pour un ou plusieurs fils électriques.The invention relates to a connection piece with a slot stripping and / or retaining for connection arrangement for one or more several electrical wires.
Comme il est connu, de tels agencements sont notamment mis en oeuvre pour raccorder des fils électriques entre eux dans des organes spécialisés, tels que des blocs de fonction, ou pour raccorder des fils à des appareillages électriques.As is known, such arrangements are particularly put used to connect electrical wires together in organs specialized, such as function blocks, or for connecting wires to electrical equipment.
Typiquement, un tel agencement comporte une fente de dénudage et/ou de retenue pour au moins un fil qui est ménagée dans une pièce conductrice de faible épaisseur. Une extrémité de la fente est munie d'une embouchure évasée destinée à faciliter l'insertion longitudinale d'un fil, transversalement par rapport à la fente où ce fil doit venir se raccorder électriquement et à simultanément assurer, dans la plupart des cas, une coupe transversale de l'isolant gainant le fil. L'âme du fil, localement dénudée par l'embouchure de la fente, vient en contact avec les bords de cette fente qui l'immobilisent par pression et qui assurent une continuité électrique entre l'âme du fil et la pièce conductrice où est ménagée la fente. La gaine du fil est souvent coincée simultanément entre les bords d'une ouverture de coincement de gaine qui s'étend au voisinage et au regard de la fente de retenue dans un boítier isolant où est logée la pièce conductrice.Typically, such an arrangement includes a slot for stripping and / or retaining for at least one wire which is formed in a conductive piece of small thickness. One end of the slot is provided a flared mouthpiece intended to facilitate the longitudinal insertion of a wire, transversely to the slot where this wire is to be connected electrically and simultaneously ensuring, in most cases, a cross section of the insulation sheathing the wire. The soul of the thread, locally stripped by the mouth of the slot, comes into contact with the edges of this slot which immobilizes it by pressure and which ensures continuity between the core of the wire and the conductive part where the slot. The wire sheath is often wedged simultaneously between the edges a sheath wedge opening which extends in the vicinity and at the look of the retaining slot in an insulating box where the part is housed conductive.
Comme il est aussi connu, de par leur constitution, les agencements connus sont généralement calibrés pour une gamme relativement limitée de diamètres d'âme de fil pour laquelle est assuré un maintien et un raccordement des fils par leurs âmes de manière fiable et avec des caractéristiques déterminées. Il est donc nécessaire de réaliser un même modèle d'agencement avec des dimensions qui diffèrent légèrement pour couvrir la gamme, connue par l'homme du métier, de fils électriques pour lesquels il est possible d'envisager un raccordement de cette manière.As it is also known, by their constitution, the known arrangements are generally calibrated for a range relatively limited wire core diameters for which a holding and connecting the wires by their souls reliably and with specific characteristics. It is therefore necessary to carry out a same layout model with slightly different dimensions to cover the range, known to those skilled in the art, of electrical wires for which it is possible to envisage a connection of this way.
De plus, l'encombrement des pièces de connexion connues est relativement important. En effet, la largeur de ces pièces est au minimum égale au diamètre du fil de plus grand diamètre pouvant être raccordé augmenté de la largeur des deux parois latérales portant les bords de la fente.In addition, the size of the known connection parts is relatively large. Indeed, the width of these pieces is at a minimum equal to the diameter of the largest diameter wire that can be connected increased in width by the two side walls carrying the edges of the slot.
La présente invention a alors pour but de fournir une pièce de connexion électriquement conductrice, pour agencement de connexion à fente de dénudage et/ou de retenue pour un ou plusieurs fils électriques qui présente un encombrement réduit.The present invention therefore aims to provide a part of electrically conductive connection, for connection arrangement to stripping and / or retaining slot for one or more electrical wires which has a reduced bulk.
La fente est définie par deux des bords de ladite pièce qui terminent respectivement deux premiers éléments de pièce, plans, courbes ou composites et convergents vers ladite fente. Ces premiers éléments prolongent d'un même côté de la pièce deux seconds éléments de cette pièce qui sont eux-mêmes parallèles et réunis l'un à l'autre, selon une disposition en U, par un élément de liaison situé à une de leurs extrémités.The slot is defined by two of the edges of said piece which complete respectively the first two room elements, plans, curves or composite and converging towards said slot. These first elements extend on the same side of the room two second elements of this part which are themselves parallel and joined to each other, according to a U-shaped arrangement, by a connecting element located at one of their ends.
Selon l'invention, la pièce de connexion comporte des dents de dénudage qui sont respectivement disposées de part et d'autre d'une embouchure de fente et qui correspondent à un appointage du sous-ensemble formé par un premier élément et/ou par le second élément qui le porte.According to the invention, the connection piece comprises teeth stripping which are respectively arranged on either side of a slit mouth and which correspond to a filling of the sub-assembly formed by a first element and / or by the second element which door.
Avec une telle pièce, la connexion d'un fil peut se faire au niveau des dents de dénudage sans que le fil viennent prendre place entre les seconds éléments. La largeur de la pièce de connexion peut ainsi être diminuée et on peut venir connecter des fils dont le diamètre extérieur est supérieur à la largeur de la pièce.With such a part, the connection of a wire can be made to the stripping teeth level without the wire coming to take place between the second elements. The width of the connection piece can thus be reduced and we can come connect wires whose outside diameter is greater than the width of the room.
Dans une forme de réalisation, l'élément de liaison est situé sur un des côtés de la pièce qui est adjacent à celui où s'étend la fente. Dans ce cas, ledit élément de liaison est avantageusement situé de l'autre côté de la pièce par rapport aux rives de fente qui forment la ou les embouchures de fente servant à l'introduction de fil(s).In one embodiment, the connecting element is located on one of the sides of the part which is adjacent to that where the slot extends. In in this case, said connecting element is advantageously located on the other side of the workpiece with respect to the slot edges which form the slit mouths used for the introduction of wire (s).
Dans une autre forme de réalisation, l'élément de liaison est situé sur le côté opposé de la pièce qui est opposé à celui où s'étend la fente.In another embodiment, the connecting element is located on the opposite side of the room which is opposite to that where the slot.
Selon une forme d'exécution, la pièce selon l'invention peut comporter au moins une fente, délimitée par deux bords terminant chacun un premier élément, qui comporte elle-même, une embouchure d'insertion de fil dotée de deux rives dénudantes ménagées chacune sur un bord différent.According to one embodiment, the part according to the invention can have at least one slot, delimited by two edges each ending a first element, which itself includes an insertion mouthpiece of wire with two stripped edges each formed on one edge different.
Une pièce selon l'invention peut être associée à une pièce identique à laquelle elle est raccordée par une barrette de liaison commune pour constituer une double pièce de connexion.A part according to the invention can be associated with a part identical to which it is connected by a common link strip to form a double connection piece.
L'invention, ses caractéristiques et ses avantages sont précisés dans la description qui suit en liaison avec les figures évoquées ci-dessous.
  • La figure 1 présente une vue de face d'une première forme de réalisation de pièce de connexion selon l'invention,
  • La figure 2 présente une vue en perspective de la pièce représentée figure 1 avec des fils en position avant insertion,
  • La figure 3 présente une vue de face d'une seconde forme de réalisation d'une pièce de connexion selon l'invention,
  • La figure 4 présente en vue de dessus la pièce présentée figure 3 avec à gauche un fil connecté et à droite un fil avant connexion,
  • La figure 5 est une vue de côté correspondant à la figure 4,
  • La figure 6 est une vue de face correspondant à la figure 3 avec un fil électrique de grand diamètre,
  • La figure 7 présente en perspective la pièce de connexion des figures 3 à 6, et
  • La figure 8, présente une vue de face d'une découpe d'un flanc dont est issu la pièce présentée sur les figures 1 et 2.
  • The invention, its characteristics and its advantages are explained in the description which follows in conjunction with the figures mentioned below.
    • FIG. 1 presents a front view of a first embodiment of connection piece according to the invention,
    • FIG. 2 presents a perspective view of the part represented in FIG. 1 with wires in position before insertion,
    • FIG. 3 presents a front view of a second embodiment of a connection piece according to the invention,
    • FIG. 4 shows a top view of the part presented in FIG. 3 with a connected wire on the left and a wire before connection on the right,
    • FIG. 5 is a side view corresponding to FIG. 4,
    • FIG. 6 is a front view corresponding to FIG. 3 with an electric wire of large diameter,
    • FIG. 7 shows in perspective the connection piece of FIGS. 3 to 6, and
    • FIG. 8 presents a front view of a cutout of a sidewall from which the part presented in FIGS. 1 and 2 is derived.
    La pièce de connexion 1 à fente de dénudage et de retenue de fil présentée sur les figures 1 à 7 est par exemple destinée à faire partie d'un agencement de raccordement pour fils électriques où cette pièce est immobilisée par exemple par encastrement dans un logement ménagé dans un corps en matériau isolant, non représenté. Comme il est connu en ce domaine, ce corps est souvent constitué par emboítement de deux pièces complémentaires en matériau isolant moulé, comme notamment prévu dans le document FR-A-2598039 relatif lui aussi à un agencement de raccordement pour fils électriques.Connection piece 1 with stripping and retaining slot wire presented in Figures 1 to 7 is for example intended to be part a connection arrangement for electric wires where this part is immobilized for example by embedding in a housing provided in a body of insulating material, not shown. As it is known in this field, this body is often made up of two pieces additional molded insulating material, as provided in particular in document FR-A-2598039 also relating to an arrangement of connection for electric wires.
    La pièce de connexion 1 est par exemple réalisée par découpe, pliage et amincissement localisé réalisés par matriçage sur un flanc en métal rigide bon conducteur préalablement découpé dans une bande, tel que celui, aussi référencé 1, dont la découpe est présentée en figure 8 et correspond à la forme de réalisation des figures 1 et 2.The connection piece 1 is for example produced by cutting, localized folding and thinning carried out by stamping on a flank in rigid conductive metal previously cut from a strip, such as than the one, also referenced 1, the cutting of which is presented in FIG. 8 and corresponds to the embodiment of Figures 1 and 2.
    Ce flanc 1 est ici symétrique par rapport à un axe transversal XX' ici situé au niveau de la partie médiane 2, ici dénommée élément de liaison, plus étroite que le reste du flanc qui est destinée à être une zone de jonction de part et d'autre de laquelle les deux portions de flanc 3A et 3B qui la bordent sont repliées perpendiculairement à elles à un niveau symbolisé par les axes AA' et BB' et dans la même direction de manière à délimiter deux grandes faces parallèles, ici dénommées seconds éléments de pièce. Ledit élément de liaison 2 est alors situé à une extrémité des seconds éléments de pièce avec lesquels il constitue une structure en U. La largeur moindre de l'élément de liaison 2 par rapport au reste du flanc est obtenue par découpe d'une bande perpendiculairement à l'axe transversal XX' sur l'un des côtés de ce flanc.This sidewall 1 is here symmetrical with respect to a transverse axis XX 'here located at the level of the middle part 2, here called element of connection, narrower than the rest of the flank which is intended to be an area junction on either side of which the two side portions 3A and 3B which border it are folded perpendicular to them at a level symbolized by the axes AA 'and BB' and in the same direction so as to delimit two large parallel faces, here called second elements of room. Said connecting element 2 is then located at one end of the second part elements with which it constitutes a U-shaped structure. The smaller width of the connecting element 2 relative to the rest of the flank is obtained by cutting a strip perpendicular to the axis transverse XX 'on one of the sides of this side.
    Des pliages ou cambrages obliques, convergents lorsque la pièce de connexion 1 est formée, sont réalisés au niveau des parties 4A et 4B situées de part et d'autre de l'axe transversal XX' et au-delà de l'élément de liaison pour former deux éléments, dits premiers éléments de pièce, qui délimiteront la fente de dénudage et de retenue de cette pièce 1. Ces pliages sont réalisés en une même opération à un niveau symbolisé par un axe CC' disposé en bordure de l'élément de liaison 2 perpendiculairement à l'axe transversal XX', ils donnent naissance à des premiers éléments de pièces plans, courbes ou éventuellement composites.Oblique folds or bends, converging when the connecting part 1 is formed, are made at the level of parts 4A and 4B located on either side of the transverse axis XX 'and beyond the connecting element to form two elements, called first elements of part, which will delimit the stripping and retaining slot of this part 1. These folds are made in a single operation at a symbolized level by an axis CC 'arranged on the edge of the connecting element 2 perpendicular to the transverse axis XX ', they give rise to first elements of planar, curved parts or possibly composites.
    La pièce est ici supposée symétrique par rapport à un plan médian de part et d'autre duquel s'étend symétriquement l'élément de liaison. Elle comporte alors au moins deux seconds éléments rabattus dans une même direction de part et d'autre de cet élément de liaison qui les unit de manière à être parallèles au plan de symétrie médian et des deux premiers éléments symétriquement réalisés en saillie et du même côté des seconds éléments qu'ils prolongent obliquement pour délimiter la fente de dénudage et/ou de retenue.The part is here assumed to be symmetrical with respect to a plane median on either side of which symmetrically extends the element of liaison. It then comprises at least two second elements folded in the same direction on both sides of this connecting element which unites them so as to be parallel to the median plane of symmetry and the two first symmetrically projecting elements on the same side of the second elements which they extend obliquely to delimit the slot of stripping and / or restraint.
    Comme connu, les bords des premiers éléments 4A, 4B qui sont destinés à délimiter une fente de dénudage et de retenue 6 de la pièce de connexion 1 sont préparés pour constituer deux lèvres parallèles 5A, 5B.As known, the edges of the first elements 4A, 4B which are intended to delimit a stripping and retaining slot 6 of the connecting piece 1 are prepared to form two parallel lips 5A, 5B.
    Pratiquement, les lèvres 5A, 5B sont préparées préalablement aux pliages et alors que le flanc est encore plan et le pliage au niveau de l'axe CC' est réalisé avant les deux pliages au niveau des axes AA' et BB'. L'élément de liaison 2 est alors situé sur un des côtés de la pièce qui est adjacent à celui où s'étend la fente, de l'autre côté de la pièce par rapport aux lèvres 5A, 5B.In practice, the lips 5A, 5B are prepared beforehand at the folds and while the side is still flat and the fold at the axis CC 'is produced before the two folds at the level of the axes AA' and BB '. The connecting element 2 is then located on one of the sides of the part which is adjacent to where the slit extends, on the other side of the workpiece lips 5A, 5B.
    La pièce de connexion, une fois pliée, présente deux éléments pointus en forme de dents 10A et 10B entre lesquels est ménagée la fente de dénudage et de retenue 6. Cette dernière présente, au niveau de son embouchure, des rives convergentes 8E et 8F obtenues par une découpe en oblique des bords 5A et 5B du flanc qui conduit à une réduction en largeur des dents 10A, 10B, dites de dénudage.The connection piece, when folded, has two elements sharp teeth 10A and 10B between which the slot is formed stripping and restraint 6. The latter presents, in terms of its mouth, converging banks 8E and 8F obtained by cutting obliquely from the edges 5A and 5B of the flank which leads to a reduction in width of teeth 10A, 10B, called stripping.
    Dans l'exemple envisagé, les rives convergentes 8E, 8F sont aiguisées sur au moins une partie de leur longueur pour pouvoir assurer un dénudage localisé de l'âme 7A d'un fil 7 poussé entre ces rives par rapport auquel le fil est alors au moins approximativement disposé transversalement. La gaine 7B du fil 7 est alors traversée par les dents 10A et 10B avec lesquelles l'âme 7A du fil vient en contact pour être guidé jusqu'entre les lèvres de coincement 5A, 5B de la fente qui sont au moins initialement parallèles ou quasi-parallèles.In the example envisaged, the converging banks 8E, 8F are sharpened over at least part of their length to be able to ensure localized stripping of the core 7A of a wire 7 pushed between these strands relative to to which the wire is then at least approximately disposed transversely. The sheath 7B of the wire 7 is then crossed by the teeth 10A and 10B with which the core 7A of the wire comes into contact to be guided up between the wedging lips 5A, 5B of the slot which are at less initially parallel or quasi-parallel.
    Cette configuration a pour effet de permettre de réduire la largeur de la pièce de connexion par réduction de l'élément de liaison 2, puisqu'elle permet éventuellement de laisser la gaine du fil déborder latéralement de part et d'autre de la pièce de connexion 1, comme montré sur les figures 1 et 6.This configuration has the effect of reducing the width of the connection piece by reducing the connecting element 2, since it eventually allows the wire sheath to overflow laterally on either side of the connection piece 1, as shown in Figures 1 and 6.
    L'encombrement transversal de la pièce, au moins au niveau de deux dents de dénudage disposées de part et d'autre d'une embouchure de fente, est alors susceptible d'être inférieur au diamètre d'un fil électrique gainé prévue pour y être raccordé. Il est bien entendu possible de réaliser une pièce double par association de deux pièces 1 réunies par exemple à l'alignement par une barrette commune 9 et orientée en sens inverse, comme déjà indiqué plus haut en relation avec la figure 6.The transverse size of the room, at least at the level of two stripping teeth arranged on either side of a mouth slit, is then likely to be less than the diameter of a wire sheathed electric provided for connection to it. It is of course possible to make a double piece by combining two pieces 1 joined by example with alignment by a common bar 9 and oriented in the direction reverse, as already indicated above in relation to FIG. 6.
    L'insertion d'une âme 7A d'un fil électrique 7 entre les lèvres 5A, 5B tend à ouvrir la pièce de connexion en écartant les seconds éléments 3A, 3B l'un de l'autre au niveau des extrémités libres respectives de ces seconds éléments qui sont à l'opposé de l'élément de liaison 2. Il est donc possible à une pièce de connexion 1 de ce type de recevoir une gamme de diamètres de fils plus importante que celle prévue avec la pièce de connexion décrite dans le document FR-A-2598039 déjà cité plus haut. Il est alors nécessaire de laisser une possibilité d'écartement à au moins l'un des deux seconds éléments 3A, 3B au niveau de l'extrémité libre d'au moins ce second élément dans le logement non représenté du corps isolant où est positionnée la pièce de connexion 1. The insertion of a core 7A of an electric wire 7 between the lips 5A, 5B tends to open the connection piece by spreading the second elements 3A, 3B from each other at the respective free ends of these second elements which are opposite the connecting element 2. It it is therefore possible for a connection piece 1 of this type to receive a larger range of wire diameters than that expected with the workpiece connection described in document FR-A-2598039 already cited above. It is then necessary to leave a possibility of spacing at least one of the two second elements 3A, 3B at the free end of the minus this second element in the housing (not shown) of the body insulation where the connection piece 1 is positioned.
    Le raccordement d'un fil électrique à une pièce de connexion 1 par immobilisation de l'âme de ce fil entre les bords de la fente que comporte cette pièce, supposée logée dans un boítier en matériau isolant, est susceptible d'être réalisé à l'aide d'un outil manuel ou monté sur une machine. Cet outil est par exemple du type de celui décrit dans le document FR-A-2584538. Une autre fente est susceptible d'être réalisée dans une paroi de ce boítier en regard de la fente 6 d'une pièce de connexion 1 logée dans ce boítier. Comme connu, cette autre fente assure un maintien supplémentaire d'un fil par coincement de l'âme de ce fil par les bords de la fente 6.Connecting an electrical wire to a connection piece 1 by immobilizing the core of this wire between the edges of the slot that comprises this part, supposedly housed in a housing made of insulating material, can be carried out using a hand tool or mounted on a machine. This tool is for example of the type described in the document FR-A-2584538. Another split is likely to be made in a wall of this case opposite the slot 6 of a piece of connection 1 housed in this box. As known, this other slot ensures additional support of a wire by jamming the core of this wire by the edges of the slot 6.
    Il est aussi prévu d'associer une pièce de connexion 1, telle qu'évoquée ci-dessus à une pièce de type poussoir bloquant, non représentée, venant empêcher un retour du fil vers l'embouchure de la fente par l'intermédiaire de laquelle il a été introduit, tant que la pièce de ce type de poussoir bloquant n'a pas été débloquée et/ou retirée.It is also planned to associate a connection piece 1, such that mentioned above to a blocking push piece type, not shown, preventing a return of the wire to the mouth of the slot through which it was introduced, as long as the coin this type of blocking pusher has not been released and / or removed.
    Un tel poussoir bloquant est susceptible d'être constitué par un coulisseau déplaçable de l'extérieur du boítier où est logée la pièce de connexion 1 entre une position pour laquelle il est possible d'insérer un fil, entre une extrémité d'appui du fil dudit poussoir bloquant et l'embouchure de la fente 6 de cette pièce de connexion et, une position pour laquelle une immobilisation de fil est assurée par coopération des bords de ladite fente 6 et par le poussoir bloquant.Such a blocking pusher is likely to be constituted by a slide movable from the outside of the case where the part of the connection 1 between a position for which it is possible to insert a wire, between a bearing end of the wire of said blocking pusher and the mouth of the slot 6 of this connection piece and, a position for which wire immobilization is ensured by cooperation of the edges of said slot 6 and by the locking pusher.
    Une autre forme de réalisation d'une pièce de connexion selon l'invention est représentée sur les figures 3 à 7. Les mêmes références sont utilisées par la suite pour désigner des éléments identiques.Another embodiment of a connection piece according to the invention is shown in Figures 3 to 7. The same references are used subsequently to designate identical elements.
    Dans cette forme de réalisation, les bords des premiers éléments 4A, 4B qui sont destinés à délimiter le dente de dénudage et de retenue 6 de la pièce de connexion 1 sont préparés pour constituer deux lèvres parallèles 5A, 5B et notamment découpés et amincis pour former les rives 8A, 8B d'une embouchure dénudante évasée à une extrémité de cette fente.In this embodiment, the edges of the first elements 4A, 4B which are intended to delimit the stripping tooth and retainer 6 of connection piece 1 are prepared to constitute two parallel lips 5A, 5B and in particular cut and thinned to form the banks 8A, 8B of a flared stripped mouth at one end of this slot.
    Les rives 8A, 8B sont préparées préalablement aux pliages et alors que le flanc est encore plan. L'élément de pliage 2 est ici situé sur le côté de la pièce qui est opposé à celui où s'étend la fente.The edges 8A, 8B are prepared before folding and while the side is still flat. The folding element 2 is here located on the side of the coin which is opposite to that where the slot extends.
    Dans la réalisation présentée, l'embouchure est réalisée par découpe oblique et estampage des rives 8A, 8B au-delà des lèvres parallèles 5A, 5B au niveau des extrémités respectives des premiers éléments 4A et 4B à l'extrémité libre des dents 10A, 10B. L'embouchure obtenue permet de dénuder localement l'âme d'un fil poussé en force au travers de cette embouchure en découpant la gaine isolante de protection recouvrant cette âme. Un fil électrique 7 est montré coincé entre les lèvres 5A et 5B de la fente 6 par son âme 7A au-delà de l'embouchure qui a permis le guidage de cette âme entre ces lèvres, après avoir assuré une découpe locale de la gaine 7B par l'intermédiaire de ses rives 8A, 8B.In the embodiment presented, the mouthpiece is produced by oblique cutting and stamping of the edges 8A, 8B beyond the lips parallels 5A, 5B at the respective ends of the first elements 4A and 4B at the free end of the teeth 10A, 10B. The mouthpiece obtained allows to locally strip the core of a wire pushed in force at through this mouth by cutting the insulating protective sheath covering this soul. An electric wire 7 is shown wedged between the lips 5A and 5B of the slot 6 by its core 7A beyond the mouth which has allowed the guidance of this soul between these lips, after ensuring a local cutting of the sheath 7B via its edges 8A, 8B.
    La figure 3 montre une pièce de connexion selon l'invention dans laquelle sont connectés deux fils électriques 7 de faible diamètre. Le fil 7 introduit en premier dans la fente 6 se trouve au niveau des seconds éléments 3A, 3B et le second fil 7 prend place au-dessus du premier fil, entre les lèvres 5A, 5B, juste en dessous des rives 8A, 8B.Figure 3 shows a connection piece according to the invention in which are connected two electric wires 7 of small diameter. The wire 7 inserted first into the slot 6 is located at the level of the second elements 3A, 3B and the second wire 7 takes place above the first wire, between the lips 5A, 5B, just below the edges 8A, 8B.
    Les figures 4, 5 et 7 montrent la connexion d'un fil électrique 7 dont le diamètre correspond sensiblement à la largeur de la pièce de connexion. Le fil 7 est dénudé localement au niveau de l'embouchure par les rives 8A et 8B et vient prendre place entre les lèvres 5A et 5B. La gaine 7B vient alors reposer sur les bords libres supérieurs 11A, 11B des seconds éléments 3A, 3B se trouvant du côté des dents 10A, 10B.Figures 4, 5 and 7 show the connection of an electric wire 7 whose diameter corresponds substantially to the width of the piece of connection. The wire 7 is stripped locally at the mouth by the edges 8A and 8B and comes to take place between the lips 5A and 5B. The sheath 7B then comes to rest on the upper free edges 11A, 11B of the second elements 3A, 3B located on the side of the teeth 10A, 10B.
    Comme représenté sur la figure 6, il est aussi possible de venir connecter un fil électrique 7 dont le diamètre extérieur est supérieur à la largeur de la pièce de connexion 1. La gaine 7B du fil vient alors reposer sur les bords 11A et 11B tandis que le contact électrique est assuré au niveau des lèvres 5A et 5B. Les seconds éléments 3A, 3B ainsi que la pièce de liaison 2 donnent à la pièce de connexion 1 l'élasticité nécessaire pour assurer une bonne connexion électrique au niveau des lèvres 5A, 5B.As shown in Figure 6, it is also possible to come connect an electric wire 7 whose outside diameter is greater than the width of the connection piece 1. The sheath 7B of the wire then comes to rest on edges 11A and 11B while electrical contact is ensured at lip level 5A and 5B. The second elements 3A, 3B as well as the connecting piece 2 gives the connecting piece 1 the necessary elasticity to ensure a good electrical connection at the lips 5A, 5B.
    Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux deux formes de réalisation décrites ci-dessus à titre d'exemples non limitatifs ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes dans le cadre des revendications ci-après.It goes without saying that the invention is not limited to both embodiments described above by way of nonlimiting examples; on the contrary, it embraces all variants within the framework of claims below.
    Ainsi par exemple, la forme de la fente, et donc des lèvres et des rives, peut être différente des formes représentées au dessin et décrites ci-dessus.So for example, the shape of the slit, and therefore of the lips and edges, may be different from the shapes shown in the drawing and described above.

    Claims (7)

    1. Pièce de connexion électriquement conductrice (1), pour agencement de connexion à fente de dénudage et/ou de retenue pour un ou plusieurs fils électriques (7), dotée au moins d'une fente (6) de forme allongée, évasée et débouchante à une extrémité, pour permettre une insertion transversale d'au moins un fil électrique entre les bords de fente qui sont disposés pour retenir l'âme conductrice (7A) de ce fil en position par coincement, ladite fente étant définie par deux des bords de ladite pièce qui terminent respectivement deux premiers éléments de pièce (4A, 4B), plans, courbes ou composites et convergents vers ladite fente, prolongeant d'un même côté de la pièce deux seconds éléments (3A, 3B) de cette pièce qui sont eux-mêmes parallèles et réunis l'un à l'autre par un élément de liaison (2) situé à une extrémité desdits seconds éléments selon une disposition en U, caractérisée en ce qu'elle comporte des dents de dénudage (10A, 10B) qui sont respectivement disposées de part et d'autre d'une embouchure de fente (6) et qui correspondent à un appointage du sous-ensemble formé par un premier élément et/ou par le second élément qui le porte.Electrically conductive connection piece (1), for connection arrangement with stripping and / or retaining slot for a or several electrical wires (7), provided with at least one shaped slot (6) elongated, flared and opening at one end, to allow a transverse insertion of at least one electric wire between the slot edges which are arranged to retain the conductive core (7A) of this wire in position by wedging, said slot being defined by two of the edges of said part which respectively terminate the first two part elements (4A, 4B), planes, curves or composites and converging towards said slot, extending two second elements (3A, 3B) on the same side of the room of this piece which are themselves parallel and joined to each other by a connecting element (2) located at one end of said second elements according to a U-shaped arrangement, characterized in that it has teeth stripping (10A, 10B) which are respectively arranged on the side and other than a slit mouth (6) and which correspond to a make-up of the subset formed by a first element and / or by the second element that carries it.
    2. Pièce selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle présente un encombrement transversal, au moins au niveau de deux dents de dénudage (10A, 10B) disposées de part et d'autre d'une embouchure de fente, qui est susceptible d'être inférieur au diamètre d'un fil électrique (7) gainé pour y être raccordée.Piece according to claim 1, characterized in that it has transverse dimensions, at least at the level of two teeth stripping (10A, 10B) arranged on either side of a mouth slot, which is likely to be less than the diameter of an electric wire (7) sheathed to be connected to it.
    3. Pièce selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'élément de liaison (2) est situé sur un des côtés de la pièce qui est adjacent à celui où s'étend la fente (6).Piece according to one of claims 1 or 2, characterized in that the connecting element (2) is located on one of the sides of the part which is adjacent to that where the slot (6) extends.
    4. Pièce selon la revendication 3, caractérisée en ce que ledit élément de liaison (2) est situé de l'autre côté de la pièce par rapport aux rives de fente (8A, 8B) qui forment la ou les embouchures de fente servant à l'introduction de fil(s).Piece according to claim 3, characterized in that said connecting element (2) is located on the other side of the room in relation to slot edges (8A, 8B) which form the slot or mouths serving at the introduction of wire (s).
    5. Pièce selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'élément de liaison (2) est situé sur le côté de la pièce qui est opposé à celui où s'étend la fente (6).Piece according to one of claims 1 or 2, characterized in that the connecting element (2) is located on the side of the part which is opposite to that where the slot (6) extends.
    6. Pièce selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins une fente (6), délimitée par deux bords terminant chacun un premier élément, qui comporte elle-même une embouchure d'insertion de fil dotée de deux rives dénudantes (8A, 8B) ménagées chacune sur un bord différent.Part according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises at least one slot (6), delimited by two edges each ending a first element, which itself has a thread insertion mouth with two stripped edges (8A, 8B) each arranged on a different edge.
    7. Pièce selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle est associée à une pièce identique à laquelle elle est raccordée par une barrette de liaison (9) commune pour constituer une double pièce de connexion.Piece according to one of claims 1 to 6, characterized in what it is associated with an identical room to which it is connected by a common connecting bar (9) to constitute a double part of connection.
    EP19980420089 1997-05-30 1998-05-28 Slotted connection terminal for a connection arrangement for at least one electrical conductor Expired - Lifetime EP0881709B1 (en)

    Priority Applications (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9706668 1997-05-30
    FR9706668A FR2764125A1 (en) 1997-05-30 1997-05-30 SLOT CONNECTION PIECE FOR CONNECTION ARRANGEMENT FOR AT LEAST ONE ELECTRIC WIRE

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0881709A1 true EP0881709A1 (en) 1998-12-02
    EP0881709B1 EP0881709B1 (en) 2002-06-26

    Family

    ID=9507426

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP19980420089 Expired - Lifetime EP0881709B1 (en) 1997-05-30 1998-05-28 Slotted connection terminal for a connection arrangement for at least one electrical conductor

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP0881709B1 (en)
    DE (1) DE69806205T2 (en)
    ES (1) ES2178814T3 (en)
    FR (1) FR2764125A1 (en)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE19851956A1 (en) * 1998-11-11 2000-06-08 Gerd Conrad Insulation displacement contact has side walls of main body extended to form spring-like legs with slit between end sections for holding wire
    FR2801731A1 (en) * 1999-11-30 2001-06-01 Yves Saligny Self stripping electrical wire connection having U shaped outer section and inner shoulder section U shaped side attached with upper portion edges/wire slot.
    CN108475854A (en) * 2015-12-28 2018-08-31 西蒙独资有限公司 Electric contact piece

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2782195B1 (en) 1998-08-07 2003-08-08 Entrelec Sa SELF-STRIPPING CONNECTION PIECE
    FR2936107B1 (en) * 2008-09-17 2014-11-21 Yves Saligny SELF-CONDUCTING ELECTRICAL CONNECTION DEVICE

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2040805A1 (en) * 1970-08-17 1972-02-24 Siemens Ag Clamping element for solderless connection of insulated electrical conductors
    FR2598039A1 (en) * 1986-04-28 1987-10-30 Alsthom Cgee SLIT CONNECTION ARRANGEMENT FOR ELECTRIC WIRE AND CORRESPONDING CONNECTION TOOL BIT
    EP0511098A1 (en) * 1991-04-26 1992-10-28 Entrelec Sa Connection arrangement for electrical wires
    GB2271474A (en) * 1992-09-30 1994-04-13 Weidmueller Electrical connectors

    Family Cites Families (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2682221B1 (en) * 1991-10-07 1995-06-30 Fabrication Indle Meca Connector device with insulation displacement and connector incorporating the same in particular for computer networks.

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2040805A1 (en) * 1970-08-17 1972-02-24 Siemens Ag Clamping element for solderless connection of insulated electrical conductors
    FR2598039A1 (en) * 1986-04-28 1987-10-30 Alsthom Cgee SLIT CONNECTION ARRANGEMENT FOR ELECTRIC WIRE AND CORRESPONDING CONNECTION TOOL BIT
    EP0511098A1 (en) * 1991-04-26 1992-10-28 Entrelec Sa Connection arrangement for electrical wires
    GB2271474A (en) * 1992-09-30 1994-04-13 Weidmueller Electrical connectors

    Cited By (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE19851956A1 (en) * 1998-11-11 2000-06-08 Gerd Conrad Insulation displacement contact has side walls of main body extended to form spring-like legs with slit between end sections for holding wire
    DE19851956C2 (en) * 1998-11-11 2001-03-22 Gerd Conrad Insulation displacement contact
    FR2801731A1 (en) * 1999-11-30 2001-06-01 Yves Saligny Self stripping electrical wire connection having U shaped outer section and inner shoulder section U shaped side attached with upper portion edges/wire slot.
    EP1107361A1 (en) * 1999-11-30 2001-06-13 Yves Saligny Insulation displacement connector for electrical wire
    CN108475854A (en) * 2015-12-28 2018-08-31 西蒙独资有限公司 Electric contact piece
    CN108475854B (en) * 2015-12-28 2020-07-31 西蒙独资有限公司 Electrical contact

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2764125A1 (en) 1998-12-04
    DE69806205D1 (en) 2002-08-01
    EP0881709B1 (en) 2002-06-26
    ES2178814T3 (en) 2003-01-01
    DE69806205T2 (en) 2002-10-10

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0243887B1 (en) Connection arrangement with a stripping slot for an electrical wire
    EP0511111B1 (en) Electrical connection and a housing for electrical devices comprising such a connection
    EP0691706B1 (en) Electric connection module with connection piece having cable retaining means with insulation displacing slot
    FR2735604A1 (en) FLAT CABLE AND DRIPPER CLAMP
    EP0247360B1 (en) Slotted connection arrangement for an electrical wire and relative connection-tool tip
    EP0208233B1 (en) Built-in self-stripping connector assembly for electrical equipment and its connecting tool
    EP0867973B1 (en) Electric connector arrangement and module, in particular connection module comprising such a connector arragement
    FR2804797A1 (en) SELF-CONDUCTING CONNECTION DEVICE FOR TWO ELECTRIC CABLES
    EP0881709B1 (en) Slotted connection terminal for a connection arrangement for at least one electrical conductor
    EP1045491B1 (en) Terminal interconnection process and device
    FR3012686A1 (en) ELECTRICAL APPARATUS COMPRISING A SPRING CONNECTION TERMINAL
    EP0117166B1 (en) Terminal strip for electrical conductor its method of manufacture and its application for the manufacture of electric wires equipped with a terminal or a cablelug
    FR2782196A1 (en) Stripper for electrical wiring comprising slot for positive location of the wire
    EP3349305B1 (en) Improved electrical connection kit
    FR2857511A1 (en) Conducting unit e.g. electrical wire, connecting terminal, has followers to follow movement of deformable unit from insertion position to rest position so that strip is returned to guiding position when unit is in rest position
    FR2562337A1 (en) Connection-disconnection device
    EP0718915B1 (en) Connection element having an insulation displacing slot, in particular for telephone or data terminal blocks, its process of making and terminal block comprising at least one such connection element
    FR2819348A1 (en) Electrical cable junction block self stripping outer/connection having outer connection tubular body with slot and facing lips/cutting outer sheath.
    EP1169751B1 (en) Device for connecting an electric wire comprising a stripping and maintaining slot
    FR2642570A1 (en) Connection arrangement for the end of a coaxial cable, and terminal block provided with such an arrangement
    FR2553940A1 (en) Device for the electrical connection of non-stripped metal conductors
    FR2803442A1 (en) SELF-STRIPPING CONNECTING PIECE THAT CAN BE CONNECTED TO A NEIGHBORING CONNECTING PIECE
    FR2463523A2 (en) Connecting block requiring no wire pre-stripping - has slidable part with sharp metal edges for stripping wire ends and is sealed against corrosion
    EP0470882A1 (en) Insulation displacement electrical contact terminal
    FR2728107A1 (en) Electrical junction block for two wires entering from opposite sides

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990222

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE ES FR GB IT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20000211

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69806205

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20020801

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20020721

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2178814

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20030327

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CJ

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CD

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CA

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20090521

    Year of fee payment: 12

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20090522

    Year of fee payment: 12

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20100528

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100528

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20111118

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100529

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20130522

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20130527

    Year of fee payment: 16

    Ref country code: FR

    Payment date: 20130603

    Year of fee payment: 16

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 69806205

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20150130

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 69806205

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20141202

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140528

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20141202

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140602