EP0875176B1

EP0875176B1 - Drawer

Info

Publication number: EP0875176B1
Application number: EP98890112A
Authority: EP
Inventors: Walter Ing. Fleisch
Original assignee: Alfit AG
Current assignee: Alfit AG
Priority date: 1997-04-29
Filing date: 1998-04-17
Publication date: 2003-05-07
Anticipated expiration: 2018-04-17
Also published as: ES2199418T3; US6027194A; EP0875176A3; DE59808220D1; EP0875176A2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schublade nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a drawer according to the preamble of claim 1.

Zur Befestigung der Frontblende einer Schublade an einer seitlichen, metallischen Zarge der Schublade ist es beispielsweise bekannt (AT 391 253 B), in derZarge einen stirnseitig offenen Aufnahmeschlitz für die Klemmschraube einer von der Frontblende gegen dieZarge vorragenden Halterung vorzusehen. In diesen Aufnahmeschlitz, der nach einem in Zargenlängsrichtung verlaufenden Einführabschnitt einen dazu querverlaufenden Aufnahmeabschnitt bildet, wird die Frontblende mit Hilfe der quer zum Aufnahmeschlitz verlaufenden, die Halterung mit einer Druckplatte auf der gegenüberliegenden Zargenseite verbindenden Klemmschraube eingehängt. Zur Höheneinstellung der Frontblende ist die gegen die Zarge vorragende Halterung mit einem Exzenter versehen, der sich auf einer aus der Zarge ausgebogenen Lasche abstützt. Nach der Einstellung der gewünschten Höhenlage der Frontblende über diesen Exzenter wird die Klemmschraube angezogen und die Zarge zwischen der Halterung und der gegenüberliegenden Druckplatte festgeklemmt. Nachteilig bei dieser bekannten Konstruktion ist vor allem, daß zum Befestigen der Frontblende an der Zarge eine Klemmschraube mit Hilfe eines Werkzeuges angezogen werden muß. Außerdem ist zum Einhängen der Halterung der Frontblende in den Aufnahmeschlitz für die Klemmschraube nach einem Einschubweg in Zargenlängsrichtung eine dazu quergerichtete Einhängebewegung erforderlich, was einen entsprechenden Platzbedarf mit sich bringt, der beispielsweise in Lagerstapeln unmittelbaraufeinanderliegender Schubladen kaum bereitgestellt werden kann.For fastening the front panel of a drawer to a side, metal frame of the It is known, for example, a drawer (AT 391 253 B), in the frame an open end Location slot for the clamping screw of a protruding from the front panel against the frame Provide bracket. In this slot, which is in the longitudinal direction of the frame extending insertion section forms a transversely extending receiving section, the Front panel with the help of the transverse to the slot, the bracket with a Pressure plate attached to the clamping screw connecting the opposite frame side. The bracket protruding against the frame is also used to adjust the height of the front panel provide an eccentric, which is supported on a tab bent out of the frame. After setting the desired height of the front panel via this eccentric the clamping screw tightened and the frame between the bracket and the opposite Pressure plate clamped. A disadvantage of this known construction is above all that to fix the front panel to the frame a clamping screw with the help of a tool must be tightened. In addition, the front panel is for hanging the bracket into the slot for the clamping screw after an insertion path in the longitudinal direction of the frame a cross-directional suspension movement required, which is a corresponding Requires space, that is, for example, in stacked immediately stacked Drawers can hardly be provided.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung zur Frontblendenbefestigung an einer metallischen Zarge (EP 0 289 866 A1) ist die Zarge mit einem in Zargenlängsrichtung verlaufenden Führungsschlitz für einen der Halterung der Frontblende zugeordneten Führungskörper versehen, der an einem seitlich der Zarge über den Führungsschlitz vorragenden Ansatz ein Raststück aufweist, das in einen quer zum Führungsschlitz verlaufenden Rastschlitz eingreift, so daß dieser Rastschlitz einen Sperranschlag für den Rastansatz bildet. Der Führungskörper kann daher nach dem Einrasten des Raststückes in den Rastschlitz nicht mehr aus dem Führungsschlitz herausgezogen werden. Da die Halterung an der Frontblende gegenüber dem Führungskörper lediglich der Höhe nach, nicht aber in Längsrichtung der Zarge verschiebbar gehalten ist, wird die Frontblende über diesen Führungskörper der Höhe nach verstellbar festgelegt, wobei allerdings wiederum die den Führungskörper beidseitig umschließenden Teile der Halterung mit Hilfe einer Klemmschraube gegeneinandergedrückt werden müssen.In another known device for fastening the front panel to a metallic one Frame (EP 0 289 866 A1) is the frame with a guide slot running in the longitudinal direction of the frame provided for a guide body assigned to the holder of the front panel, a locking piece on a shoulder projecting beyond the guide slot on the side of the frame has, which engages in a transverse to the guide slot locking slot, so that this locking slot forms a locking stop for the locking projection. The guide body can therefore no longer out of the guide slot after the locking piece has snapped into the locking slot be pulled out. Because the bracket on the front panel opposite the guide body held only in height, but not slidable in the longitudinal direction of the frame the front panel is fixed in height via this guide body, however, again the parts of the guide body enclosing the guide body on both sides Bracket must be pressed together using a clamping screw.

Schließlich ist es bekannt (EP 0 761 130 A2), an der Frontblende eine Halterung für einen laschenartigen Ansatz vorzusehen, der in eine Aufnahme eines der Zarge zugehörigen Gehäuses eingeschoben werden kann. Da dieses Gehäuse einen durch eine Druckfeder belasteten Schwenkriegel aufweist, der den laschenartigen Ansatz der Frontblende hintergreift, bildet dieser Schwenkriegel einen Sperranschlag für den Ansatz, der somit nicht mehr aus dem Gehäuse ausgezogen werden kann. Die Frontblende kann folglich werkzeuglos mit der Zarge verbunden werden, wenn diese mit einer entsprechenden Verriegelungseinrichtung versehen ist. Zum Öffnen der Verriegelungsstellung kann der Schwenkriegel durch eine Durchtrittsöffnung in der Zarge und im Gehäuse mit einem Werkzeug aus der Verriegelungsstellung in eine anschlagbegrenzte Entriegelungsstellung verschwenkt werden, in der der Schwenkriegel den laschenartigen Ansatz der Frontblende freigibt. Nachteilig bei dieser bekannten Konstruktion ist allerdings, daß die Zargen mit einer gesonderten Verriegelungseinrichtung versehen werden müssen. Außerdem weist das Gehäuse eine vergleichsweise große Tiefe senkrecht zur Zargenfläche auf, so daß dieses Gehäuse entweder die lichte Weite der Schublade beeinträchtigt oder einen entsprechenden Abstand zwischen den Zargen und den seitlichen Korpuswänden des die Schublade aufnehmenden Möbels erfordert.Finally, it is known (EP 0 761 130 A2), a holder for a on the front panel provide tab-like approach, which in a receptacle of a frame associated with the frame can be inserted. Because this housing is loaded by a compression spring Has a pivot bolt which engages behind the tab-like extension of the front panel this swivel bolt a locking stop for the approach, which is therefore no longer out of the housing can be pulled out. The front panel can therefore be tool-free with the frame be connected if they are provided with a corresponding locking device is. To open the locking position, the swivel bolt can be opened through a passage in the frame and in the housing with a tool from the locked position into one stop-limited unlocking position can be pivoted in which the swivel bolt tab-like approach of the front panel releases. A disadvantage of this known construction is however, that the frames are provided with a separate locking device have to. In addition, the housing has a comparatively large depth perpendicular to the frame surface so that this housing either affects the inside width of the drawer or a corresponding distance between the frames and the side body walls of the furniture that holds the drawer.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Schublade der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, daß nicht nur eine selbständige, werkzeuglose Verriegelung der Frontblende gegenüber der Zarge sichergestellt, sondern auch eine zusätzliche Einrichtung an der Zarge vermieden werden kann. The invention is therefore based on the object of a drawer the beginning Describe the type described so that not only an independent, tool-free locking of the front panel opposite the frame, but also an additional facility can be avoided on the frame.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruches 1.The invention solves this problem by the features of claim 1.

Da das Raststück einen vom Führungskörper gesonderten Konstruktionsteil darstellt, der einen mit einer Verriegelungskraft beaufschlagten Riegel bildet, und beim Befestigen der Frontblende an der Zarge durch den Führungsschlitz bis zu dessen Erweiterung eingeschoben wird, wird das Raststück beim Erreichen der Erweiterung des Führungsschlitzes zufolge der Beaufschlagung mit einer entsprechenden Verriegelungskraft hinter den durch die Erweiterung des Führungsschlitzes gebildeten Sperranschlag verlagert, so daß der im Führungsschlitz geführte Führungskörper nicht mehr aus dem Führungsschlitz gezogen werden kann. Der Riegel muß seitlich neben der Zarge in der Halterung für die Frontblende gelagert sein, wobei das Raststück gegen die Zarge vorspringt, um in den Führungsschlitz bzw. dessen Erweiterung einzugreifen. Ein zusätzliches Anklemmen der Halterung an der Zarge ist nicht erforderlich, wenn dafür gesorgt ist, daß die Halterung nicht senkrecht zur Zarge von dieser abgehoben werden kann, was ja bereits dadurch erreicht werden kann, daß die Frontblende an zwei seitlichen Zargen der Schublade über symmetrische Halterungen befestigt wird. Obwohl der das Raststück tragende Riegel als quer zum Führungsschlitz verschiebbar gelagertes Gleitstück ausgebildet sein kann, ergeben sich besonders einfache Konstruktionsverhältnisse, wenn der Riegel gemäß Anspruch 2 ausgebildet wird.Since the locking piece represents a construction part separate from the guide body, which forms a bolt acted upon by a locking force, and when fastening the front panel on the frame through the guide slot until it is expanded is inserted, the locking piece is reached when the extension of the Guide slot according to the application of an appropriate locking force behind the locking stop formed by the expansion of the guide slot shifted so that the guide body guided in the guide slot is no longer can be pulled out of the guide slot. The latch must be on the side of the Frame can be stored in the holder for the front panel, the locking piece against the frame protrudes to engage in the guide slot or its extension. An additional clamping of the bracket to the frame is not necessary if It is ensured that the bracket is not lifted perpendicularly to the frame can be, which can already be achieved by the front panel two side frames of the drawer is attached via symmetrical brackets. Although the latch carrying the locking piece can be moved as transverse to the guide slot mounted slider can be formed, there are particularly simple design relationships, if the latch is formed according to claim 2.

Die Beaufschlagung des Riegels zur selbständigen Verriegelung kann durch ein Gewichtsmoment erfolgen, bevorzugt wird jedoch eine Ausbildung nach Anspruch 3. Eine Beaufschlagung des Riegels mit einer für die selbständige Verriegelung notwendigen Kraft erschwert die Handhabung beim Einführen des Raststückes in den Führungsschlitz, weil ja das Raststück entgegen der Beaufschlagungskraft des Riegels in eine Entriegelungsstellung verlagert werden muß. Um diese Entriegelungsstellung für das Einführen des Raststückes in den Führungsschlitz der Zarge zu sichern, kann die Halterung eine Ausgestaltung gemäß Anspruch 4 aufweisen. Gelangt nach dem Einschieben des Raststückes in den Führungsschlitz der Zarge die Halteklinke bzw. ein mit ihr verbundener Konstruktionsteil in den Bereich des Zargenanschlages, so wird über diesen Zargenanschlag die Halteklinke gelöst, so daß der Riegel freigegeben wird und das Raststück beim Erreichen der Erweiterung des Führungsschlitzes in die Verriegelungsstellung bewegt wird. Die Federbeaufschlagung der Halteklinke hilft die Entriegelungsstellung zu sichern. The loading of the bolt for independent locking can be done by a Weight moment occur, but an embodiment according to claim 3 is preferred. An action on the bolt with one necessary for the independent locking Force makes handling difficult when inserting the locking piece into the guide slot, because the locking piece counteracts the force of the bolt in an unlocking position must be shifted. To this unlock position for to secure the insertion of the locking piece in the guide slot of the frame, the Bracket have an embodiment according to claim 4. Arrives after insertion of the locking piece in the guide slot of the frame, the holding pawl or a your connected construction part in the area of the frame stop, so is about this frame stop the pawl released so that the bolt is released and the locking piece when reaching the extension of the guide slot in the locking position is moved. The spring action on the pawl helps the unlocking position to secure.

Obwohl für die Halteklinke unterschiedliche konstruktive Lösungen möglich sind, können besonders einfache Konstruktionsverhältnisse durch eine Ausbildung nach Anspruch 5 geschaffen werden. Der Zargenanschlag wird dabei durch die Stirnseite der Zarge erhalten. Legt sich der Anschlag der Halteklinke beim Einschieben der Halterung für die Frontblende in den Führungsschlitz der Zarge an die Stirnseite der Zarge an, so wird die Halteklinke gegenüber der weiterbewegten Halterung durch die Zarge zurückgehalten und die Sperrnase des Riegels freigegeben. Bei der Ausführung nach Anspruch 6 zieht der Federbügel die Halteklinke in die Raststellung, in der die Sperrnase des Riegels von der Halteklinke hintergriffen wird. Selbstverständlich kann der gemiensame Federbügel auch durch zwei voneinander getrennte Federn einerseits für die Riegelbeaufschlagung und anderseits für die Klinkenbeaufschlagung ersetzt werden.Although different constructive solutions are possible for the retaining pawl, can particularly simple design relationships through training after Claim 5 are created. The frame stop is through the front of the Get frame. The stop of the retaining pawl will settle when the holder is inserted for the front panel in the guide slot of the frame on the front of the frame, see above the retaining pawl is held back by the frame with respect to the moving holder and released the locking lug of the bolt. When executed according to claim 6 the spring clip pulls the pawl into the locking position in which the locking lug the latch is engaged by the latch. Of course, the common name Spring clip also by two separate springs on the one hand for the Bolt loading and on the other hand for the jack loading be replaced.

Bei der Konstruktion nach Anspruch 7 ergibt sich eine spielfreie Verriegelung für die Halterung, weil das Raststück aufgrund seiner Beaufschlagung bis zum satten Anliegen gegen den Sperranschlag verschwenkt wird. Auch eine Lockerung durch Erschütterungen wird verhindert.In the construction according to claim 7 there is a play-free locking for Bracket because the locking piece due to its action until it is full is pivoted against the stop. Loosening due to vibrations will be prevented.

Durch das nach Anspruch 8 gebildete Gehäuse kann auf die Ausbildung einer Lagerachse für den Schwenkriegel verzichtet werden, der sich in der offenen Lagerschale des Gehäuses schwenkverstellbar abstützt und wegen des zum Schwenkriegel tangentialen Verlaufes der gegenüberliegenden Wand nicht aus dieser Lagerschale radial austreten kann. Axial wird der Schwenkriegel zwischen der Zarge und dem der Zarge gegenüberliegenden Gehäuseboden festgelegt. Damit der Führungsschlitz und dessen Erweiterung auf der diesem Gehäuse gegenüberliegenden Seite der Zarge abgedeckt wird, kann eine Ausführung nach Anspruch 9 gewählt werden, was nicht nur eine einfache Konstruktion der Halterung, sondern auch eine großflächige Abstützung der Halterung an der Zarge erlaubtThrough the housing formed according to claim 8 can on the formation of a bearing axis for the swivel bolt that is in the open bearing shell the housing is pivotally supported and because of the tangential to the pivot bolt Course of the opposite wall is not radial from this bearing shell can leak. The pivot bolt between the frame and that of the frame becomes axial opposite case bottom set. So that the guide slot and its Extension covered on the side of the frame opposite this housing is, an embodiment according to claim 9 can be chosen, which is not just a simple one Construction of the bracket, but also a large-scale support of the Bracket on the frame allowed

Nach einer selbständigen Verriegelung kann die Halterung für die Frontblende nur dann von der Zarge abgenommen werden, wenn das Raststück entgegen dem wirksamen Verriegelungsmoment in die Entriegelungsstellung verschwenkt wird, so daß das vom Sperranschlag freigegebene Raststück wieder aus dem Führungsschlitz der Zarge gezogen werden kann. Das hiefür erforderliche Verschwenken bzw. Verschieben des Riegels ist allerdings nur mit Hilfe eines geeigneten Werkzeuges möglich, das am Riegel angesetzt werden muß. Zu diesem Zweck kann der Riegel gemäß Anspruch 10 ausgebildet werden. Im Gegensatz zur Befestigung der Frontblende an den Schubladenzargen soll das Abnehmen der Frontblende nicht ohne weiteres möglich sein, so daß der hiefür erforderliche Werkzeugeinsatz nicht als nachteilig empfunden wird. Um den Riegel in der Entriegelungsstellung des Raststückes nicht mit Hilfe eines Werkzeuges zur Riegelverstellung entgegen der Verriegelungskraft festhalten und zugleich die Halterung von der Zarge abziehen zu müssen, kann eine Halteklinke vorgesehen werden, die jedoch beim Aufstecken der Halterung auf die Zarge wieder gelöst werden muß.After an independent locking, the bracket for the front panel can only then be removed from the frame if the locking piece contrary to the effective Locking moment is pivoted into the unlocking position, so that the Locking stop released locking piece again from the guide slot of the frame can be pulled. The necessary pivoting or moving the Riegel is, however, only possible with the help of a suitable tool Tie must be applied. For this purpose, the bolt according to claim 10 be formed. In contrast to attaching the front panel to the drawer frames it should not be possible to remove the front panel easily, so that the tools required for this are not perceived as disadvantageous. To the bolt in the unlocked position of the locking piece not with the help of a Hold the locking tool against the locking force and at the same time to have to remove the bracket from the frame, a holding pawl can be provided will be released again when the bracket is attached to the frame must become.

Eine Ausgestaltung, bei der sich das Vorsehen einer Halteklinke für die Entriegelungsstellung des Raststückes erübrigt und das Abnehmen der Frontblende von der Zarge erleichtert wird, ist im Anspruch 11 angegeben.An embodiment in which the provision of a pawl for the unlocked position the locking piece is unnecessary and the removal of the front panel from the frame is facilitated is specified in claim 11.

Durch seine verschiebbare Lagerung wird der Rastkörper in der Halterung in Zargenlängsrichtung festgelegt, so daß die Halterung gegenüber der Zarge in Zargenlängsrichtung verstellt werden kann, wenn das Raststück bei seiner Verschiebung entlang einer zargenseitigen, geneigten Anlauffläche bewegt wird. Die Aufnahme für das Raststück auf der der Erweiterung für den Sperranschlag gegenüberliegenden Seite des Führungsschlitzes bildet eine solche Anlauffläche für das Raststück, so daß aufgrund der gewählten Neigung dieser Anlauffläche das Raststück bei seiner Verstellung entgegen der Verriegelungskraft nicht nur aus dem Bereich des Sperranschlages der Zarge bewegt, sondern auch entlang der Anlauffläche gegen das Einführende des Führungsschlitzes verlagert wird. Diese zusätzliche Bewegungskomponente in Zargenlängsrichtung ist nur möglich, wenn die Aufnahme gegenüber dem Sperranschlag in Richtung des Führungsschlitzes gegen dessen Einführende hin versetzt ist, was zur Folge hat, daß beim Loslassen des Raststückes dieses unter der Einwirkung seiner Beaufschlagung durch die Verriegelungskraft gegen den vorragenden, zur Erweiterung des Sperranschlages führenden Rand des Führungsschlitzes angedrückt wird, ohne den Sperranschlag zu hintergreifen. Damit ist aber eine sich selbst haltende Entriegelung gegeben, bei der zusätzlich die Frontblende im Ausmaß der Verlagerung des Raststückes entlang der Anlauffläche in Zargenlängsrichtung von der Zarge abgestellt wird, was die Handhabung beim Abnehmen der Frontblende erheblich erleichtert Nach dem Abziehen von der Zarge wird zwar das Raststück aufgrund seiner Belastung durch die Verriegelungskraft in eine Verriegelungsstellung verschoben, doch spielt diese Verriegelungsstellung beim Einführen der Halterung in die Zarge keine Rolle, weil zunächst das Raststück in den Führungsschlitz eingeführt werden muß, bevor der nachgeordnete Führungskörper in den Führungsschlitz eingreifen kann, was durch eine entsprechende Höhenverlagerung der Frontblende und eine damit verbundene Verschiebung des Raststückes in die Entriegelungsstellung einfach erreicht wird.Due to its displaceable mounting, the locking body is in the holder in the longitudinal direction of the frame set so that the bracket with respect to the frame in the longitudinal direction of the frame can be adjusted if the locking piece along its displacement a frame-side, inclined contact surface is moved. The recording for that Locking piece on the side opposite the extension for the locking stop the guide slot forms such a contact surface for the locking piece, so that due to the selected inclination of this contact surface, the locking piece during its adjustment against the locking force not only from the area of the locking stop the frame moves, but also along the contact surface against the introducer of the guide slot is shifted. This additional movement component in the longitudinal direction of the frame is only possible if the mounting is opposite the Lock stop in the direction of the guide slot against its introducer is offset, which means that when you release the locking piece this under the Action of its action by the locking force against the protruding, to extend the locking stop leading edge of the guide slot is pressed without reaching behind the locking stop. But that's one self-holding unlocking given, in addition, the front panel in extent the displacement of the locking piece along the contact surface in the longitudinal direction of the frame the frame is turned off, which is handling when removing the front panel considerably easier After pulling off the frame, the locking piece is due to its load by the locking force in a locking position moved, but plays this locking position when inserting the bracket in the frame does not matter because the locking piece is first inserted into the guide slot must be before the subordinate guide body engage in the guide slot can, what by a corresponding height shift of the front panel and an associated displacement of the locking piece in the unlocking position is easily achieved.

Um das verschiebbar gelagerte Raststück aus dem Bereich des Sperranschlages der Zarge mit Hilfe eines Werkzeuges ausreichend verlagern zu können, kann eine Ausführung nach Anspruch 12 vorgesehen werden. Die Abstützung des Stellwerkzeuges an der Einführöffnung bedingt einen vorteilhaften Kraftangriff an der Zahnung des Riegels, der folglich über die Zahnung durch ein Verdrehen des Stellwerkzeuges gegen die Kraft der Belastungsfeder verschoben werden kann, bis das Raststück auf die Anlauffläche der zargenseitigen Aufnahme aufläuft, so daß das Raststück und mit ihm die Halterung im Führungsschlitz gegen das Einführende hin versetzt wird.To the slidably mounted locking piece from the area of the locking stop One option is to be able to move the frame sufficiently with the help of a tool be provided according to claim 12. The support of the positioning tool at the insertion opening requires an advantageous force attack on the teeth of the Riegel, who consequently against the teeth by turning the adjusting tool the force of the load spring can be moved until the locking piece on the Contact surface of the frame-side receptacle runs up, so that the locking piece and with it the holder in the guide slot is displaced towards the introducer.

Es besteht aber auch die durch Anspruch 13 gegebene Möglichkeit, den das Raststück bildenden Riegel von Hand aus ohne Werkzeugeinsatz gegen die Schließkraft zu verstellen.But there is also the possibility given by claim 13, the locking piece the locking bolt can be adjusted by hand against the closing force without the use of tools.

Eine Ausführung nach Anspruch 14 ergibt eine einfache Konstruktion für die Raststücklagerung in der Halterung und zusätzlich die Möglichkeit, die Frontblende der Höhe nach gegenüber der Zarge einzustellen, weil ja das Gehäuse über den in den Führungsschlitz der Zarge eingreifenden Führungskörper gegenüber der Zarge der Höhe nach festgelegt ist, so daß eine Verstellbarkeit des Befestigungsflansches die Frontblende quer zum Führungsschlitz die Einstellung der Höhenlage der Frontblende zwangsläufig mit sich bringt. Diese Höheneinstellung kann konstruktiv und hinsichtlich der Handhabung besonders vorteilhaft gemäß Anspruch 15 ausgestaltet werden. Über den Stellexzenter kann die Höhenlage des Befestigungsflansches gegenüber dem Gehäuse eingestellt werden, wobei die Abstützung des Stellexzenters auf der dem Gehäuse zugeordneten Klemmschraube besonders einfach ist. Das quer zum Führungsschlitz verlaufende Langloch im abgewinkelten Steg des Befestigungsflansches ist für die Stellbewegung des Befestigungsflansches notwendig und erlaubt zugleich die Fixierung der eingestellten Höhenlage über die Klemmschraube, die den abgewinkelten Steg des Befestigungsflansches gegen das Gehäuse festklemmt.An embodiment according to claim 14 results in a simple construction for the locking piece storage in the bracket and in addition the possibility of the front panel of the height to adjust compared to the frame, because yes the housing over the in the guide slot the frame engaging guide body compared to the frame height is set so that the front panel has an adjustability of the mounting flange Adjust the height of the front panel across the guide slot inevitably entails. This height adjustment can be constructive and regarding the handling can be designed particularly advantageously according to claim 15. about the eccentric can the height of the mounting flange compared to Housing are adjusted, the support of the eccentric on the Housing associated clamping screw is particularly simple. That across the guide slot oblong hole in the angled web of the mounting flange is necessary for the adjustment movement of the mounting flange and at the same time allows Fixing the set altitude using the clamping screw, which is the angled bridge of the mounting flange against the housing.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen

Fig. 1: eine erfindungsgemäße Schublade mit einer Befestigungsvorrichtung für eine Frortblende ausschnittsweise in einer Seitenansicht auf die Zarge in Richtung des Pfeiles I der Fig. 2 bei abgehobener Gehäuseabdeckung,
Fig. 2: einen Schnitt nach der Linie II - II der Fig. 1, die
Fig. 3 und 4: der Fig. 1 entsprechende Darstellungen einer erfindungsgemäßen Schublade in verschiedenen Einschubstellungen der Halterung,
Fig. 5: eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung einer Konstruktionsvariante einer erfindungsgemäßen Schublade,
Fig. 6: eine weitere erfindungsgemäße Schublade in einer zum Teil aufgerissenen Seitenansicht im Bereich der Befestigungsvorrichtung,
Fig. 7: die Schublade nach der Fig. 6 in einem Schnitt nach der Lini VII-VII der Fig. 6 in einem größeren Maßstab,
Fig. 8: einen Schnitt nach der Linie VIII-VIII der Fig. 6 ebenfalls in einem größeren Maßstab und die
Fig. 9 und 10: die Schublade in verschiedenen Montagestellungen in einer der Fig. 6 entsprechenden Darstellungsart.

The subject matter of the invention is shown in the drawing, for example. Show it

Fig. 1: 3 shows a drawer according to the invention with a fastening device for a front panel in a side view of the frame in the direction of arrow I of FIG. 2 with the housing cover lifted off,
Fig. 2: a section along the line II - II of Fig. 1, the
3 and 4: 1 corresponding representations of a drawer according to the invention in different insertion positions of the holder,
Fig. 5: 3 shows a representation of a construction variant of a drawer according to the invention,
Fig. 6: another drawer according to the invention in a partially opened side view in the area of the fastening device,
Fig. 7: 6 in a section along the line VII-VII of FIG. 6 on a larger scale,
Fig. 8: a section along the line VIII-VIII of Fig. 6 also on a larger scale and the
9 and 10: the drawer in different mounting positions in a representation corresponding to FIG. 6.

Die in den Fig. 1 bis 5 dargestellte Befestigungsvorrichtung für die Frontblende 1 einer Schublade an einer seitlichen, metallischen Zarge 2, die in herkömmlicher Weise an ihrem oberen Längsrand einen nach außen abgewinkelten Laufsteg für die Laufrolle einer Auszieheinrichtung und an ihrem unteren Längsrand einen nach innen abgewinkelten Flansch 3 zur Befestigung eines Ladenbodens aufweist, besteht im wesentlichen aus einer an der Frontblende 1 vorgesehenen, gegen die Zarge 2 vorragenden Halterung 4, die mit einem Führungskörper 5 in einen Führungsschlitz 6 der Zarge 2 eingreift. Dieser in Zargenlängsrichtung verlaufende, gegen die Stirnseite 7 der Zarge 2 hin offene Führungsschlitz 6 bildet eine sich quer zum Führungsschlitz 6 erstrekende Erweiterung 8. Die der Stirnseite 7 nähere Begrenzung der durch die Erweiterung 8 erhaltenen Zargenausnehmung dient als Sperranschlag 9 für ein Raststück 10, das an einem seitlich neben der Zarge 2 angeordneten Riegel 11 vorgesehen ist und von diesem Riegel 11 seitlich in die Erweiterung 8 vorragt. Die Halterung 4 bildet für den als Schwenkriegel ausgebildeten Riegel 11 ein gegen die Zarge 2 offenes Gehäuse 12, das den Riegel 11 in einer offenen Lagerschale 13 schwenkverstellbar aufnimmt. Die Schwenkachse verläuft senkrecht zur Zarge 2. Da der Riegel 11 im wesentlichen einen Sektor eines Kreiszylinders darstellt und die der Lagerschale 13 gegenüberliegende Gehäusewand 14 unter Freilassung eines Bewegungsspieles 15 tangential zur zylindrischen Umfangsbegrenzung 16 des Riegels 11 verläuft, kann auf eine körperliche Ausbildung der Schwenkachse für den Riegel 11 verzichtet werden, der zwischen dem Boden 17 des Gehäuses 12 und der Zarge 2 axial und zwischen der Lagerschale 13 und der gegenüberliegenden Gehäusewand 14 radial festgelegt ist.The fastening device for the front panel 1 of a drawer shown in FIGS. 1 to 5 on a side, metallic frame 2, which in a conventional manner on its upper Longitudinal edge an outwardly angled catwalk for the roller of a puller and at its lower longitudinal edge an inwardly angled flange 3 for attachment of a shop floor, consists essentially of a provided on the front panel 1, against the frame 2 projecting bracket 4, which with a guide body 5 in a Guide slot 6 of the frame 2 engages. This one running in the longitudinal direction of the frame against the Front 7 of the frame 2 open guide slot 6 forms a transverse to the guide slot 6 extending extension 8. The closer to the end face 7 of the extension 8 obtained frame recess serves as a locking stop 9 for a locking piece 10, the a latch 11 arranged laterally next to the frame 2 is provided and by this Latch 11 protrudes laterally into extension 8. The bracket 4 forms for the as Swivel bolt designed bolt 11 an open housing 12 against the frame 2, that receives the bolt 11 in an open bearing shell 13 so that it can pivot. The The pivot axis runs perpendicular to the frame 2. Since the bolt 11 is essentially one Sector of a circular cylinder and the bearing shell 13 opposite Housing wall 14 leaving a play of movement 15 tangential to the cylindrical Circumference limitation 16 of the bolt 11 extends to a physical Formation of the pivot axis for the bolt 11, which is between the Bottom 17 of the housing 12 and the frame 2 axially and between the bearing shell 13 and the opposite housing wall 14 is fixed radially.

Die an der Außenseite der Zarge 2 anliegende Halterung 4 bildet mit einem von der Zarge 2 nach außen abgewinkelten Steg 18 einen Befestigungsflansch für die Frontblende 1, die mit Hilfe eines diesen abgewinkelten Steg 18 übergreifenden Bügels 19 an dem Steg 18 festgeklemmt werden kann. Die Klemmschraube ist mit 20 bezeichnet. Da die Klemmschraube 20 den Bügel 19 in einem vertikalen Langloch 21 durchsetzt, kann die Frontblende 1 gegenüber dem Steg 18 der Halterung 4 der Höhe nach versetzt werden, um die Frontblende 1 nachträglich vertikal verstellen zu können.The holder 4 resting on the outside of the frame 2 forms with one of the Frame 2 outwardly angled web 18 a mounting flange for the front panel 1, with the help of an angled web 18 overlapping bracket 19 can be clamped to the web 18. The clamping screw is designated 20. Since the clamping screw 20 passes through the bracket 19 in a vertical slot 21, can the front panel 1 with respect to the web 18 of the bracket 4 in height can be moved so that the front panel 1 can be adjusted vertically.

Auf der dem Gehäuse 12 gegenüberliegenden Seite der Zarge 2 ist eine der Halterung zugehörige Abdeckung 22 für den Führungsschlitz 6 und dessen Erweiterung 8 vorgesehen. Diese Abdeckung 22 weist einen in den Führungsschlitz 6 eingreifenden, beispielsweise durch eine Auswölbung gebildeten Ansatz auf, der den Führungskörper 5 bildet und über den die Abdeckung 22 mit der Halterung 4 starr verbunden ist, wie dies der Fig. 2 entnommen werden kann. Zur zusätzlichen Abstützung der Halterung 4 an der Stirnseite 7 der Zarge 2 kann die Halterung seitlich neben dem mittleren Steg 18 zwei einwärts abgewinkelte Stege 23 aufweisen, die die Stirnseite 7 der Zarge 2 übergreifen und mit der Abdeckung 22 verbunden sind.On the side of the frame 2 opposite the housing 12 is one of the holders associated cover 22 is provided for the guide slot 6 and its extension 8. This cover 22 has an engagement in the guide slot 6, for example, formed by a bulge on the guide body 5 forms and via which the cover 22 is rigidly connected to the holder 4, such as this can be seen in FIG. 2. For additional support of the bracket 4 on the front side 7 of the frame 2, the bracket can be located laterally next to the central web 18 have two inwardly angled webs 23, which face 7 of frame 2 overlap and are connected to the cover 22.

Am Riegel 11 greift eine Feder 24 an, die um einen Umlenkansatz 25 des Riegels 11 geführt ist und den Riegel 11 im Verriegelungssinn des Raststückes 10 mit einem Verriegelungsmoment beaufschlagt. Diese Feder 24 wird durch einen Federbügel 26 gebildet, der mit einem abgewinkelten Quersteg eine Halteklinke 27 formt, die mit einer Sperrnase 28 des Riegels 11 zusammenwirkt. Diese Halteklinke 27 ist über eine Verlängerung 29 des Federbügels 26 in Längsrichtung der Zarge 2 verschiebbar in der Halterung 4 geführt und weist an seinem aus der Halterung 4 vorragenden Ende einen die Stirnseite 7 der Zarge 2 umgreifenden Anschlagsteg 30 auf.A spring 24 engages on the bolt 11, which springs around a deflection projection 25 of the bolt 11 is guided and the bolt 11 in the locking direction of the locking piece 10 with a locking moment applied. This spring 24 is supported by a spring clip 26 formed, which forms a holding pawl 27 with an angled crossbar, which with a Locking lug 28 of the bolt 11 cooperates. This pawl 27 is a Extension 29 of the spring clip 26 in the longitudinal direction of the frame 2 slidably in the Bracket 4 guided and has at its end protruding from the bracket 4 the end face 7 of the frame 2 encompassing stop web 30.

Durch die Halteklinke 27 wird der Riegel 11 in einer anschlagbegrenzten Entriegelungsstellung gehalten, wie dies in der Fig. 3 dargestellt ist. Der Anschlagsteg 30 stützt sich dabei am Grund einer Führungsnut 31 der Halterung 4 ab. In der Entriegelungsstellung des Riegels 11 ist das Raststück 10 dem Führungskörper 5 in Richtung des Führungsschlitzes 6 vorgelagert, so daß die Halterung 4 zunächst mit dem Raststück 10 und dann mit dem Führungskörper 5 in den Führungsschlitz 6 eingeschoben wird, bis der Anschlagsteg 30 des verlängerten Federbügels 26 an der Stirnseite 7 der Zarge 2 anschlägt. Wird nun die Halterung 4 aus dieser in der Fig. 3 gezeichneten Stellung weiter in den Führungsschlitz 6 eingeschoben, so wird die Halteklinke 27 durch den Anschlagsteg 30 gegenüber dem mit der Halterung 4 weiterbewegten Riegel 11 zurückgehalten, so daß die Halteklinke 27 die Sperrnase 28 des Riegels 11 freigibt und das Raststück 10 zufolge der Beaufschlagung des Riegels 11 durch die Feder 24 in die Erweiterung 8 einschwenkt, wie dies der Fig. 4 entnommen werden kann. Dabei hintergreift das Raststück 10 den Sperranschlag 9, wodurch ein Ausziehen der Halterung 4 aus dem Führungsschlitz 6 wirksam verhindert wird.By means of the holding pawl 27, the bolt 11 is in a stop-limited unlocking position held, as shown in Fig. 3. The stop bar 30 is supported thereby from the bottom of a guide groove 31 of the holder 4. In the unlocked position of the bolt 11, the locking piece 10 is the guide body 5 in the direction of the guide slot 6 upstream, so that the bracket 4 first with the locking piece 10 and is then inserted into the guide slot 6 with the guide body 5 until the Stop bar 30 of the extended spring clip 26 on the front side 7 of the frame 2 strikes. Now the holder 4 from this position shown in FIG. 3 pushed further into the guide slot 6, so the pawl 27 by the Stop bar 30 with respect to the bolt 11 moved further with the holder 4 retained so that the pawl 27 releases the locking lug 28 of the bolt 11 and the locking piece 10 due to the action of the bolt 11 by the spring 24 in the Extension 8 pivots, as can be seen in FIG. 4. there engages behind the locking piece 10, the locking stop 9, causing the holder to be pulled out 4 is effectively prevented from the guide slot 6.

Die mit dem Sperranschlag 9 zusammenwirkende Stützfläche 32 des Raststückes 10 weist in Umfangsrichtung einen mit zunehmendem Eingriffswinkel des Raststückes 10 in die Erweiterung 8 zunehmenden Abstand von der durch die Lagerschale 13 bestimmten Schwenkachse des Riegels 11 auf. Dies bedeutet, daß mit zunehmendem Eingriffswinkel die Halterung 4 über das Raststück 10 fester in den Führungsschlitz 6 gezogen wird und sich daher spielfrei an die Stirnseite 7 der Zarge 2 anlegt. Über das Raststück 10 wird somit eine sichere, gegenüber Erschütterungen nicht anfällige Befestigung der Frontblende 1 an der Zarge 2 erreicht, und zwar ohne zusätzlich eine Klemmschraube od. dgl. anziehen zu müssen.The support surface 32 of the locking piece 10 which interacts with the locking stop 9 has a circumferentially increasing pressure angle of the locking piece 10 in the extension 8 increasing distance from that determined by the bearing shell 13 Pivot axis of the bolt 11 on. This means that with increasing Pressure angle the holder 4 more firmly in the guide slot 6 via the locking piece 10 is pulled and therefore puts on the face 7 of the frame 2 without play. About the Locking piece 10 is thus a safe, not susceptible to vibrations Attachment of the front panel 1 to the frame 2 reached, without an additional To tighten the clamping screw or the like.

Damit die Frontblende 1 wieder von der Zarge 2 abgenommen werden kann, ist der Riegel 11 aus der in Fig. 1 dargestellten Verriegelungslage gegen die Beaufschlagungskraft der Feder 24 in die Entriegelungslage zu verschwenken. Dies ist nur mit Hilfe eines Werkzeuges möglich, das durch eine Durchtrittsausnehmung 33 im Boden des Gehäuses 17 am Riegel 11 angesetzt werden kann, der zu diesem Zweck eine entsprechende Aussparung 34 für den Werkzeugangriff, beispielsweise in Form eines Kreuzschlitzes, aufweist. Mit Hilfe eines entsprechenden Schraubenziehers kann daher der Riegel 11 in die Entriegelungsstellung verdreht und dann das Raststück 10 durch den Führungsschlitz 6 aus der Zarge 2 gezogen werden.So that the front panel 1 can be removed from the frame 2, the Bolt 11 from the locking position shown in Fig. 1 against the loading force to pivot the spring 24 into the unlocked position. This is only with With the help of a tool possible through a passage recess 33 in the floor of the housing 17 can be attached to the bolt 11, the one for this purpose corresponding recess 34 for the tool attack, for example in the form of a Cross slot. With the help of an appropriate screwdriver can therefore the bolt 11 rotates into the unlocking position and then the locking piece 10 through the guide slot 6 are pulled out of the frame 2.

Die Ausführungsform nach der Fig. 5 unterscheidet sich von der nach den Fig. 1 bis 4 lediglich dadurch, daß der Riegel 11 nicht als Schwenkriegel, sondern als Gleitstück ausgebildet ist, das im Gehäuse 12 quer zum Führungsschlitz 6 verschiebbar gelagert ist. Die Beaufschlagungsfeder 24 ist in diesem Fall gesondert von der Feder 35 für die Beaufschlagung der Halteklinke 27 ausgebildet. Diese Feder 35 wird durch einen entsprechend abgewinkelten Schenkel der durch einen Federbügel gebildeten Halteklinke 27 gebildet. Beim Anschlag des Anschlagsteges 30 an der Stirnseite 7 der Zarge 2 wird die Halteklinke 27 wieder gegenüber dem mit der Halterung 4 weiterbewegten Riegel 11 zurückgehalten, was zu einer Freigabe des Riegels 11 und damit zu einem Eingreifen des Raststückes 10 in die Erweiterung 8 führt, wie dies im Zusammenhang mit den Fig. 1 bis 4 bereits erläutert wurde. Zur Entriegelung ist der Riegel 11 mit Hilfe eines Schraubenziehers, der mit einer Zahnung 36 des Riegels 11 zusammenwirkt und sich in einer Gehäuseöffnung 37 abstützt, in die Entriegelungsstellung zu verschieben, und zwar gegen die Kraft der Feder 24.The embodiment according to FIG. 5 differs from that according to FIGS. 1 to 4 only in that the bolt 11 not as a pivot bolt, but as a slider is formed, which is displaceably mounted in the housing 12 transversely to the guide slot 6 is. The loading spring 24 is in this case separate from the spring 35 for the Actuation of the holding pawl 27 is formed. This spring 35 is by a correspondingly angled leg of the pawl formed by a spring clip 27 formed. When the stop web 30 stops on the end face 7 of the frame 2 the holding pawl 27 is again moved relative to that with the holder 4 Latch 11 held back, resulting in release of the latch 11 and thus one Intervention of the locking piece 10 in the extension 8 leads, as in connection 1 to 4 has already been explained. To unlock the bolt 11 with the help a screwdriver, which cooperates with a toothing 36 of the bolt 11 and is supported in a housing opening 37 in the unlocked position, against the force of the spring 24.

Nach den Fig. 6 bis 10 besteht eine an einer Frontblende 41 anschraubbare Halterung 42 aus einem Gehäuse 43 und einem Befestigungsflansch 44 für die Frontblende 41, der mit einem abgewinkelten Steg 45 am Gehäuse 43 verschiebbar gelagert ist. Zu diesem Zweck weist der Steg 45 ein Langloch 46 für den Durchgriff einer Klemmschraube 47 auf, die in eine im Gehäuse 43 eingenietete Gewindebuchse 48 schraubverstellbar eingreift. Wie insbesondere den Fig. 7 und 8 entnommen werden kann, durchsetzt die Gewindebuchse 48 das Gehäuse 43, das eine Abdeckplatte 49 aufweist, zwischen der und dem Gehäuse 43 ein Aufnahmespalt für die metallische Zarge 50 vorgesehen ist. Die Zarge 50, an der die Frontblende 41 über die Halterung 42 zu befestigen ist, weist einen in Zargenlängsrichtung verlaufenden, frontseitig offenen Führungsschlitz 51 auf, der eine quer zur Zargenlängsrichtung ausgerichtete Erweiterung 52 bildet, um durch diese Erweiterung 52 einen Sperranschlag 53 für ein Raststück 54 zu erhalten, das auf einem als Schieber ausgebildeten Riegel 55 angeordnet ist. Dieser Riegel 55 ist in einer Verschiebeführung 56 des Gehäuses 43 seitlich neben der Zarge 50 gelagert und wird durch eine Schraubenfeder 57 im Verriegelungssinn des Raststückes 54 beaufschlagt. Das Gehäuse 43 der Halterung 42 bildet außerdem einen in den Führungsschlitz 51 eingreifenden Führungskörper 58, der gemeinsam mit der ebenfalls den Führungsschlitz 51 durchsetzenden Gewindebuchse 48 die Halterung 42 der Höhe nach gegenüber der Zarge 50 festlegt. Zur Verstellung der Frontblende 41 der Höhe nach ist auf dem abgewinkelten Steg des Befestigungsflansches 44 ein Stellexzenter 59 gelagert, der sich auf dem Kopf 60 der Klemmschraube 47 abstützt, so daß bei gelockerter Klemmschraube 47 die Höheneinstellung der Frontblende 41 über den Stellexzenter 59 vorgenommen werden kann. Das Langloch 46 im Steg 45 erlaubt dabei die notwendige Relatiwerschiebung des Steges 45 gegenüber dem Gehäuse 43. Nach dem Anziehen der Klemmschraube 47 ist die so eingestellte Höhenlage der Frontblende 41 fixiert.According to FIGS. 6 to 10, there is a holder which can be screwed onto a front panel 41 42 from a housing 43 and a mounting flange 44 for the front panel 41, which is slidably mounted on the housing 43 with an angled web 45. To For this purpose, the web 45 has an elongated hole 46 for the passage of a clamping screw 47, which is screw-adjustable into a threaded bush 48 riveted into the housing 43 intervenes. As can be seen in particular from FIGS. 7 and 8, the threaded bushing 48 penetrates the housing 43, which has a cover plate 49, a receiving gap for the metallic frame 50 between the and the housing 43 is provided. The frame 50, on which the front panel 41 on the bracket 42 to is attached, has a frame that runs in the longitudinal direction of the frame and is open at the front Guide slot 51 on which is an extension oriented transversely to the frame longitudinal direction 52 forms a locking stop 53 for a locking piece through this extension 52 To obtain 54, which is arranged on a bolt 55 designed as a slide is. This bolt 55 is in a sliding guide 56 of the housing 43 to the side the frame 50 is mounted and is by a coil spring 57 in the locking direction of the locking piece 54 acted upon. The housing 43 of the bracket 42 also forms a guide body 58 engaging in the guide slot 51, which together with the threaded bushing 48, which also passes through the guide slot 51, the holder 42 determines the height compared to the frame 50. To adjust the front panel 41 the height is on the angled web of the mounting flange 44 Positioning eccentric 59 is supported, which is supported on the head 60 of the clamping screw 47, so that when the clamping screw 47 is loosened, the height adjustment of the front panel 41 can be made via the eccentric 59. The elongated hole 46 in the web 45 allows the necessary Relativ shift of the web 45 relative to the Housing 43. After tightening the clamping screw 47 is the set Height of the front panel 41 fixed.

Zum Befestigen der Frontblende 41 auf der Zarge 50 muß zunächst die Frontblende 41 in den Aufnahmespalt zwischen dem Gehäuse 43 und der Abdeckplatte 49 so eingeführt werden, daß das Raststück 54 in den Führungsschlitz 51 eingreift. Da der Riegel 55 durch die Schraubenfeder 57 in die untere Anschlagstellung gedrückt wird, ist zum Einführen des Führungskörpers 58 in den Führungsschlitz 51 die Frontblende 41 mit der Halterung 42 nach unten zu drücken, wobei der Riegel 55 wegen des sich im Führungsschlitz 51 abstützenden Raststückes 54 nach oben verschoben wird, bis der Führungskörper 58 in den Führungsschlitz 51 eingeschoben werden kann, wie dies in der Fig. 9 dargestellt ist Zur Verriegelung der Halterung 42 mit der Zarge 50 ist lediglich die Frontblende 41 mit der Halterung 42 gegen die Zarge 50 in Zargenlängsrichtung vorzuschieben, bis das Raststück 54 die Erweiterung 52 des Führungsschlitzes 51 erreicht und zufolge der Belastung durch die Schraubenfeder 57 hinter den Sperranschlag 53 gleitet, wie dies die Fig. 6 zeigt. Da die mit dem Sperranschlag 53 zusammenwirkende Anschlagfläche 61 des Raststückes 54 eine geneigte Anlauffläche bildet, wird beim Einschieben des Raststückes 54 in die Erweiterung 52 eine spielfreie Verriegelung der Halterung 42 gegenüber der Zarge 50 erreicht In dieser Verriegelungsstellung kann die Höhenanpassung der Frontblende 41 über den Stellexzenter 59 in der beschriebenen Weise vorgenommen werden. To attach the front panel 41 to the frame 50, the front panel 41 must first thus inserted into the receiving gap between the housing 43 and the cover plate 49 be that the locking piece 54 engages in the guide slot 51. Because the bolt 55 is pressed into the lower stop position by the coil spring 57, is for Insert the guide body 58 into the guide slot 51 with the front panel 41 the bracket 42 to push down, the bolt 55 due to the in Guide slot 51 supporting locking piece 54 is moved up until the Guide body 58 can be inserted into the guide slot 51, as shown in 9 is shown for locking the bracket 42 with the frame 50 only the front panel 41 with the bracket 42 against the frame 50 in the longitudinal direction of the frame to advance until the locking piece 54 the extension 52 of the guide slot 51 reached and due to the load on the coil spring 57 behind the locking stop 53 slides, as shown in FIG. 6. Since the cooperating with the stop 53 Stop surface 61 of the locking piece 54 forms an inclined contact surface, becomes a play-free when inserting the locking piece 54 into the extension 52 Locking of the holder 42 with respect to the frame 50 is achieved in this locking position can adjust the height of the front panel 41 via the eccentric 59 be made in the manner described.

Zum Lösen der Verriegelung ist der Riegel 55 entgegen der Kraft der Schraubenfeder 57 nach oben zu verschieben. Zu diesem Zweck weist der Riegel 55 auf der dem Einführschlitz 61 abgekehrten Stirnseite eine Zahnung 62 auf, in die ein Stellwerkzeug 63 (Fig. 7), beispielsweise ein Schraubenzieher, eingeführt werden kann, und zwar über eine Einführöffnung 64 im Gehäuse 43. Diese Einführöffnung 64 bildet für das Stellwerkzeug 63 ein Drehlager, so daß durch eine Drehverstellung des Stellwerkzeuges 63 der Riegel 55 über seine Verzahnung 61 in der Verschiebeführung 56 angehoben werden kann.To release the lock, the bolt 55 is against the force of the coil spring 57 to move up. For this purpose, the bolt 55 on the Insertion slot 61 facing away from a toothing 62 in which an adjusting tool 63 (Fig. 7), for example a screwdriver, can be inserted, via an insertion opening 64 in the housing 43. This insertion opening 64 forms for the setting tool 63 a pivot bearing, so that by rotating the adjusting tool 63 the latch 55 is raised above its teeth 61 in the sliding guide 56 can be.

Auf der der Erweiterung 52 gegenüberliegenden Seite öffnet sich der Führungsschlitz 51 zu einer Aufnahme 65 für das Raststück 54, das bei der Entriegelungsbewegung gegen eine Anlauffläche 66 gedrückt wird, die gegen den Führungsschlitz 51 zurückgeneigt verläuft, so daß das Raststück 54 entlang der Anlauffläche 66 zusätzlich gegen den Führungsschlitz 51 hin verlagert wird, wie dies in der Fig. 10 veranschaulicht ist Diese Querverlagerung des Raststückes 54 innerhalb der Aufnahme 65 des Führungsschlitzes 51 ist deshalb möglich, weil die Aufnahme 65 gegenüber der Erweiterung 52 und damit gegenüber dem Sperranschlag 53 zurückversetzt ist. Mit dem Entriegeln des Raststückes 54 ist somit eine Verlagerung der Halterung 42 im Öffnungssinn verbunden, was wiederum sicherstellt, daß nach dem Abziehen des Stellwerkzeuges 63 das Raststück 54 nicht mehr in die Verriegelungsstellung bewegt werden kann, sondern sich im Führungsschlitz 51 abstützt, wie dies die strichpunktiert angedeutete Stellung des Raststückes 54 deutlich macht. Die Halterung 42 kann daher ohne weiteren Werkzeuggebrauch von der Zarge 50 abgezogen werden.The guide slot opens on the side opposite extension 52 51 to a receptacle 65 for the locking piece 54, which is in the unlocking movement is pressed against a thrust surface 66, which tilts back against the guide slot 51 runs, so that the locking piece 54 along the contact surface 66 additionally against the guide slot 51 is shifted as illustrated in FIG. 10 This transverse displacement of the locking piece 54 within the receptacle 65 of the guide slot 51 is possible because the receptacle 65 compared to the extension 52 and thus set back relative to the stop 53. With the Unlocking the locking piece 54 is thus a displacement of the bracket 42 in the opening direction connected, which in turn ensures that after removing the adjusting tool 63 the locking piece 54 no longer moves into the locking position can, but is supported in the guide slot 51, as this is dash-dotted indicated position of the locking piece 54 makes clear. The bracket 42 can therefore can be removed from frame 50 without further tool use.

Claims

A drawer with a fixing device for a front panel (1) on lateral metal frames (2), the front panel (1) carrying a mounting (4) which projects towards the respective frame (2) and which engages by a guide member (5) in a guide slot (6) of the frame (2), said guide slot being open at the end and extending in the longitudinal direction of the frame, and comprises a catch member (10) which is disposed in front of the guide member (5) and which engages behind a locking stop (9) of the frame, said locking stop being formed by a frame recess and extending transversely of the guide slot, characterised in that the frame recess forming the locking stop (9) consists of a widened portion (8) of the guide slot (6) transversely of the longitudinal direction of the frame and in that the mounting (4) receives a carrier for the catch member (10) introducible through the guide slot (6) into the widened portion (8), said carrier being in the form of a latch (11) which is provided laterally next to the frame (2) and which is movable transversely of the guide slot (6) and is adapted to be subjected to a locking force.
A drawer according to claim 1, characterised in that the latch (11) is constructed in the form of a pivoting latch adapted to be subjected to a locking force, the pivot axis thereof extending perpendicularly to the frame (2).
A drawer according to claim 1 or 2, characterised in that a spring (24) engages the latch (11) to subject it to a locking force.
A drawer according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the mounting (4) comprises a spring-loaded retaining pawl (27) for the unlocking position of the latch (11), said retaining pawl being releasable via a frame stop.
A drawer according to claim 4, characterised in that the retaining pawl (27) co-operating with a locking lug (28) of the latch is mounted in the mounting (4) so as to be displaceable in the longitudinal direction of the frame and forms a stop web (30) engaging over the end face (7) of the frame (2).
A drawer according to claim 5, characterised in that the retaining pawl (27) and the spring (24) for actuating the latch (11) formed as a pivoting latch consist of a common spring yoke (26).
A drawer according to any one of claims 2 to 6, characterised in that the support surface (32) of the catch member (10) co-operating with the locking stop (9) of the frame (2) is at a distance from the pivot axis of the latch (11) which increases in the peripheral direction with an increasing angle of engagement of the catch member (10) in the frame recess.
A drawer according to any one of claims 2 to 7, characterised in that the mounting (4) forms a housing (12) which is open towards the frame (2) and which receives in an open bearing bush (13) the latch (11) formed as a pivoting latch, that wall (14) of the housing (12) which is situated opposite the bearing half bush (13) tangentially adjoining the latch (11) which in this wall zone is circularly cylindrical in respect of its pivot axis, a movement clearance being left free.
A drawer according to any one of claims 1 to 8, characterised in that the mounting (4) has, on the side of the frame (2) opposite the pivoting latch (11), a covering (22) for the guide slot (6) and its widened portion (8), the covering (22) being connected to the mounting (4) via the guide member (5) engaging in the guide slot.
A drawer according to any one of claims 1 to 9, characterised in that the latch (11) has a recess (34) accessible through a passage opening (33) in the mounting (4), said recess (34) being intended for application of a tool for adjustment of the latch in the opposite direction to the locking force.
A drawer according to claim 1, characterised in that the widened portion (52) for the locking stop (53) on the side of the guide slot (51) opposite the locking stop (53) opens towards a holder (65) for the displaceably mounted catch member (54), said holder forming a guide surface (66) for the catch member (54), said guide surface being inclined back towards the guide slot (51), and said holder is offset from the locking stop (53) in the direction of the guide slot (51) towards its introduction end.
A drawer according to claim 11, characterised in that the latch (55) bearing the catch member (54) and constructed as a spring-loaded slide has on an end face extending transversely of the guide slot (51) a toothing (62) which extends tangentially to an introduction opening (64) provided in the mounting (42) for an adjusting tool (63) which engages in the toothing (62) and bears against the introduction opening (64) acting as a bearing.
A drawer according to claim 11, characterised in that the latch (55) bearing the catch member (54) and constructed as a spring-loaded slide has an actuating attachment which projects out through a slot opening in the mounting (42) extending in the direction of displacement.
A drawer according to any one of claims 11 to 13, characterised in that the mounting (42) consists of a housing (43) which forms a slide guide (56) for the latch (55) bearing the catch member (54), and of a fixing flange (44) for the front panel (41) which is displaceable relatively to the housing (43) transversely of the guide slot (51) and is lockable in the respective displaced position.
A drawer according to claim 14, characterised in that the fixing flange (44) has a bent-off web (45) with a slot (46) extending transversely of the guide slot (51) for a clamping screw (47) adapted to be screwed into the housing (43) in the region of the guide member (58), and an adjusting cam (59) bearing against the head (60) of the clamping screw (47) in the longitudinal direction of the slot (46).