EP0864382A1 - Tool for the drawing of elongated products - Google Patents

Tool for the drawing of elongated products Download PDF

Info

Publication number
EP0864382A1
EP0864382A1 EP98250072A EP98250072A EP0864382A1 EP 0864382 A1 EP0864382 A1 EP 0864382A1 EP 98250072 A EP98250072 A EP 98250072A EP 98250072 A EP98250072 A EP 98250072A EP 0864382 A1 EP0864382 A1 EP 0864382A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
chain
tools
tabs
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98250072A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0864382B1 (en
Inventor
Karl-Heinz Ing. Häusler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
Mannesmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
Priority to DE1997111101 priority Critical patent/DE19711101C1/en
Priority to DE19711101 priority
Application filed by Mannesmann AG filed Critical Mannesmann AG
Publication of EP0864382A1 publication Critical patent/EP0864382A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0864382B1 publication Critical patent/EP0864382B1/en
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7823684&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0864382(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C1/00Manufacture of metal sheets, metal wire, metal rods, metal tubes by drawing
    • B21C1/16Metal drawing by machines or apparatus in which the drawing action is effected by other means than drums, e.g. by a longitudinally-moved carriage pulling or pushing the work or stock for making metal sheets, bars, or tubes
    • B21C1/27Carriages; Drives
    • B21C1/30Drives, e.g. carriage-traversing mechanisms; Driving elements, e.g. drawing chains; Controlling the drive

Abstract

The drawing tools roll on rigid guide tracks in an endless loop so that opposing tools press on the work material and pick it up through frictional contact. The pressing forces of the drawing tools in the area in which the tools come into contact with the tube, are supported by load-bearing rollers which in an endless loop are picked up between the inner surfaces of the draw members and the rigid guide. Two rollers (7) joined at both ends by tabs (9) and located on bolts (8) are assembled to form a carriage-type roller component. A number of those roller components are accommodated on the face side, loosely located one on the other, in the endlessly formed guide tracks (10), which are arranged in the plane of the draw chains (1).

Description

Die Erfindung betrifft eine Kettenziehmaschine zum kontinuierlichen Ziehen von Stangen und Rohren mittels segmentförmiger, an zwei in einer Ebene liegenden Ziehketten synchron vorwärtsbewegter Ziehwerkzeuge, die auf starren Führungen abrollend in einer endlosen Schleife so geführt werden, daß sich jeweils gegenüberliegende Ziehwerkzeuge an das Ziehgut anpressen und dieses über Reibschluß mitnehmen, wobei die Anpreßkräfte der Ziehwerkzeuge in dem Bereich, in dem die Werkzeuge mit dem Rohr in Kontakt treten, über lasttragende Rollen abgestützt werden, die in einer endlosen Schleife zwischen der inneren Oberfläche der Zugglieder und der starren Führung mitgenommen werden.The invention relates to a chain pulling machine for the continuous pulling of Rods and tubes by means of segmental, lying on two in one plane Drawing chains of synchronously advancing drawing tools on rigid guides rolling in an endless loop so that each Press opposing drawing tools onto the drawing material and press it over Take frictional engagement, the contact pressure of the drawing tools in the area in where the tools come into contact with the pipe via load-bearing rollers are supported in an endless loop between the inner surface of the Tension members and the rigid guide can be taken.

Zum kontinuierlichen Ziehen von Stangen oder Rohren aus Metall bedient man sich unterschiedlicher Verfahren wie Trommelziehen, Geradeausziehen mit zwei Hand-an-Hand wirkenden Ziehschlitten oder endlos umlaufenden Ketten. In allen Fällen ist es erforderlich, Kräfte zum Ziehen auf das Ziehgut aufzubringen. Beim Ziehen auf einer Trommelziehmaschine wird das Ziehgut angeangelt und mit einer Zange durch den Ziehring gezogen. Bei kontinuierlich arbeitenden Geradeausziehmaschinen wird die Ziehkraft durch die Klemmwirkung von Backen an jeder beliebigen Stelle auf das Ziehgut aufgebracht. Insbesondere bei Ziehmaschinen mit umlaufenden Ziehketten muß berücksichtigt werden, daß diese Ziehketten sich bei herkömmlicher Bauweise über eine Vielzahl von Laufrollen auf einer festen Bahn abstützen, um eine gleitende Reibung zu verhindern. Üblicherweise werden dazu die Bolzen der einzelnen Kettenglieder verlängert und auf ihren beiden Enden mit Laufrollen bestückt, die auf eigenen Laufbahnen abrollen. Hierbei werden die Bolzen allerdings auf Biegung beansprucht, es können darum nur eingeschränkte Klemmkräfte übertragen werden.For the continuous pulling of bars or pipes made of metal one uses different processes such as drum pulling, straight pulling with two hand-to-hand acting slide or endless revolving chains. In all cases it is required to apply forces to the drawing material to pull. When dragging on one The drawing material is fished and drilled through the drum with a pair of pliers Draw ring pulled. With continuously operating straight pulling machines, the Pulling force due to the clamping effect of the jaws at any point on the Drawn material applied. Especially for drawing machines with rotating drawing chains it must be taken into account that these pull chains with conventional construction Support over a variety of casters on a fixed track to make a sliding one To prevent friction. Usually the bolts of the individual Chain links extended and equipped on both ends with rollers that run on roll your own career. Here, however, the bolts are bent claimed, therefore only limited clamping forces can be transmitted.

Die PS 0 548 723 zeigt dagegen eine Ausführung, bei der die Ziehketten mit ihren glatten Rückseiten ähnlich wie ein Wälzlager über eine sich mitbewegende Röllchenkette ablaufen. Dadurch wird die Klemmkraft unmittelbar von den Klemmbacken der Ziehkette über die Röllchen selbst auf eine feste Laufbahn übertragen. Nachteilig an dieser Ausführung ist der komplizierte Aufbau der mechanischen Teile. So muß die Röllchenkette über eigene Kettenräder geführt und umgelenkt werden. Diese Kettenräder sind durch Wälzlager lose auf den Wellen der Kettenrädern der eigentlichen Ziehkette gelagert. Auch ist es schwierig, diese Art von Kette bei Verschleiß der Röllchen in kurzer Zeit auszuwechseln.PS 0 548 723, on the other hand, shows an embodiment in which the drawing chains with their smooth rear surfaces similar to a rolling bearing over a moving one Roll off the roller chain. As a result, the clamping force is directly from the Clamp the pull chain over the rollers themselves on a fixed track transfer. A disadvantage of this design is the complicated structure of the mechanical parts. So the roller chain must run over its own sprockets and be redirected. These sprockets are loose on the shafts of the roller bearings Sprockets of the actual pull chain stored. It is also difficult to do this type of If the rollers wear out, replace the chain in a short time.

Ziel der nachstehend beschriebenen Erfindung ist es, den mechanischen Aufwand zu vereinfachen sowie ein schnelleres Auswechseln der Röllchen zu ermöglichen.The aim of the invention described below is to reduce the mechanical effort simplify and enable faster changing of the wheels.

Dazu wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß jeweils zwei an beiden Enden über Laschen miteinander verbundene, auf Bolzen gelagerte Rollen zu einem wagenartigen Rollenelement zusammengefaßt sind, von denen eine Vielzahl stirnseitig lose aneinanderliegend in einer endlosen Führungsbahn aufgenommen wird, die in der Ebene der Ziehketten umläuft und die Rollenelemente auf ihrem gesamten Umlauf und zwischen der ebenen Rückseite der Ziehkette und der starren Führung hindurch führt.For this purpose, it is proposed according to the invention that two each at both ends Brackets connected to each other, mounted on bolts to a carriage-like Roller element are summarized, of which a large number of loose ends placed next to each other in an endless guideway, which in the Level of the drawing chains revolves and the roller elements on their entire circulation and between the flat back of the drawing chain and the rigid guide.

Anstelle einer durchlaufenden Röllchenkette werden jetzt einzelne Rollenelemente angeordnet. Ein Rollenelement besteht dabei aus zwei Rollen, die jeweils über einen Bolzen beiderseitig mittels Laschen miteinander verbunden sind. Durch die Relativgeschwindigkeit zwischen umlaufender Ziehkette und stationärer Führungsbahn werden die Rollenelemente ähnlich wie bei Wälzlagern mit etwa halber
Ziehkettengeschwindigkeit mitgenommen und laufen mit der Ziehkette um.
Instead of a continuous roller chain, individual roller elements are now arranged. A roller element consists of two rollers, each of which is connected to the other by means of tabs using a bolt. Due to the relative speed between the rotating drawing chain and the stationary guideway, the roller elements are similar to rolling bearings with about half
Pull chain speed taken and run with the pull chain.

Nach einem günstigen Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, die Führungsbahn mit seitlichen Führungsleisten zu versehen, die die Laschen der Rollenelemente auf der der Führungsbahn abgewandten Seite mindestens teilweise umgreifen. According to a favorable feature of the invention, the guideway is provided with to provide side guide strips that hold the tabs of the roller elements on the at least partially embrace the side facing away from the guideway.

Diese Führungsbahnen stellen sicher, daß sich die Rollen auf ihrer Ablaufbahn nicht verkanten, sondern die an den Triebketten angeordneten Ziehwerkzeuge rollgleitend abstützen. Die Führungsleisten umgreifen die Laschen der Rollenelemente mindestens teilweise und gewährleisten, daß die Rollenelemente von den Führungsbahnen und nicht von den Ziehketten wie beim Stand der Technik geführt werden. Würde man die Rollenelemente von den Ziehketten führen, so würden die Rollen an den ebenen Rückseiten der Ziehkette entlanglaufen, die jedoch in der Umlenkbahn ein Vieleck bildet.These guideways ensure that the rollers are not on their runway cant, but the pulling tools arranged on the drive chains are sliding support. The guide strips at least encompass the tabs of the roller elements partially and ensure that the roller elements from the guideways and are not guided by the pull chains as in the prior art. Would you Lead roller elements from the pull chains, so the rollers would be on the flat Run along the back of the drawing chain, which, however, is a polygon in the deflection path forms.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Führungsbahnen für jeweils zwei nebeneinander geführte Rollenelemente ausgebildet ist, zwischen denen eine die einander zugewandten Laschen beider Rollenelemente mindestens teilweise übergreifende Führungsleiste angeordnet ist. Die doppelte Anordnung der Rollenelemente auf die Führungsbahn ermöglicht die Aufnahme noch höherer Abstützkräfte, wobei auch in dieser Ausgestaltung eine Führung der Rollenelemente auf der gesamten Umlaufbahn durch die zusätzlich mittig angeordnete Führungsleiste gewährleistet ist.In a further embodiment of the invention it is provided that the Guideways designed for two roller elements guided next to each other is between which one the mutually facing tabs of both roller elements at least partially overlapping guide bar is arranged. The double Arrangement of the roller elements on the guideway still allows the recording higher support forces, with guidance in this embodiment too Roller elements on the entire orbit due to the additional center Guide bar is guaranteed.

In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß zum Ausbau der Rollenelemente mindestens eine der Führungsleisten entfernbar ist. Die Verwendung der einzelnen Rollenelemente macht auch deren Austausch im Fall von Beschädigungen leicht möglich. Während beim Stand der Technik komplette Ketten auszuwechseln waren, können jetzt einzelne Rollenelemente entfernt werden, indem erfindungsgemäß einfach eine der seitlichen Führungsleisten abgenommen wird. Der Einbau neuer Rollenelemente erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, wobei kürzeste Rüst- bzw. Reparaturzeiten eingehalten werden können.In another embodiment of the invention it is provided that for the expansion of the Roller elements at least one of the guide strips is removable. The usage of the individual role elements also makes their exchange in the case of Damage easily possible. While in the prior art complete chains individual roll elements can now be removed by according to the invention, one of the side guide strips is simply removed. Of the Installation of new roller elements takes place in reverse order, the shortest Setup and repair times can be met.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, mehrere Rollen eines Rollenelementes auf einem Bolzen nebeneinander anzuordnen. Dieser Vorschlag ermöglicht die Aufnahme noch höherer Tragkräfte und die Verwendung standardisierter Rollen.In a further embodiment of the invention, several roles of one Arrange roller element side by side on a bolt. This suggestion enables the absorption of even higher load capacities and use standardized roles.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Stirnflächen der Laschen jedes Rollenelementes als Anlageflächen für benachbarte Rollenelemente abwechselnd konvex und konkav gestaltet sind, wobei die Radien der Stirnflächen entsprechend den Umlenkradien der Rollenelemente gewählt sind. Diese Ausgestaltung der Rollenelemente stellt sicher, daß die Gesamtlänge aller Rollenelemente auch in den Umlenkbahnen beibehalten wird. Die Maßnahme dient dem klemmfreien Transport der Rollenelemente auf ihrer Bahn, so daß sich diese praktisch wie eine Kette bewegen, deren Kettenelemente nicht miteinander verbunden sind.In a further embodiment of the invention it is provided that the end faces of the Tabs of each roller element as contact surfaces for adjacent roller elements are alternately convex and concave, the radii of the end faces are selected in accordance with the deflection radii of the roller elements. This Design of the roller elements ensures that the total length of all Roller elements are also retained in the deflection tracks. The measure serves the jam-free transport of the roller elements on their path, so that these move practically like a chain, the chain elements of which are not connected are.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Es zeigt:

Figur 1 Figure 1
einen Querschnitt durch ein Trum einer Treibkette nach der Erfindung, a cross section through a strand of a drive chain according to the invention,
Figur 2 Figure 2
ein erfindungsgemäßes Rollenelement mit zwei Rollen pro Bolzen, a roller element according to the invention with two rollers per bolt,
Figur 3 Figure 3
eine Draufsicht auf erfindungsgemäße Rollenelemente in einer doppelten Führungsbahn und a plan view of roller elements according to the invention in a double guide track and
Figur 4 Figure 4
eine Teilansicht einer erfindungsgemäßen Kettenziehmaschine. a partial view of a chain pulling machine according to the invention.
An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described below. An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described below. It shows: It shows:
Figure 1 Figure 1
a cross section through a strand of a drive chain according to the invention, a cross section through a strand of a drive chain according to the invention,
Figure 2 Figure 2
an inventive roller element with two rollers per bolt, an inventive roller element with two rollers per bolt,
Figure 3 Figure 3
a plan view of roller elements according to the invention in a double guideway and a plan view of roller elements according to the invention in a double guideway and
Figure 4 Figure 4
a partial view of a chain pulling machine according to the invention. a partial view of a chain pulling machine according to the invention.

Die Figur 1 stellt einen Querschnitt durch ein Kettentrum dar. Die Ziehkette 1 setzt sich aus einzelnen Kettengliedern zusammen, von denen zwei mit 2a und 2b bezeichnet sind. Die Kettenglieder 2a und 2b sind gelenkig mit dem Bolzen 3 verbunden. An beiden Enden des Bolzens 3 befinden sich die Laufrollen 4a und 4b, die lediglich die Aufgabe haben, über die Antriebskettenräder 5a und 5b die Ziehkette 1 mit Zug zu beaufschlagen.Figure 1 shows a cross section through a chain center. The pull chain 1 settles composed of individual chain links, two of which are designated 2a and 2b are. The chain links 2a and 2b are articulated to the bolt 3. On Both ends of the bolt 3 are the rollers 4a and 4b, which are only the Have the task of pulling the pull chain 1 via the drive sprockets 5a and 5b act upon.

Die Fig. 2 zeigt ein Rollenelement 6. Dies besteht in dem gezeigten Fall aus zwei Rollenpaaren mit den einzelnen Rollen 7, die mit den Bolzen 8 und den Laschen 9 zu einer Einheit zusammengehalten werden. Das Rollenelement 6 kann auch eine andere Anzahl von Rollen 7 haben wie zum Beispiel zwei, auf jeden Fall aber mindestens zwei Bolzen 8. 2 shows a roller element 6. In the case shown, this consists of two Roller pairs with the individual rollers 7, with the bolts 8 and the tabs 9 too be held together in one unit. The roller element 6 can also be another Number of rolls 7 have, for example, two, but in any case at least two Bolt 8.

Die Rollenelemente 6 liegen nach Fig. 1 zwischen der Rückseite der Ziehkette 1 und der Führungsbahn 10. In der Fig. 1 sind beispielhaft zwei Rollenelemente 6 nebeneinander angeordnet. Es ist auch möglich, mit nur einem einzigen Rollenelement 6 oder einer Anzahl >2 zu arbeiten. Die Rollenelemente 6 werden durch eine mittlere Führungsleiste 11 und zwei seitliche Führungsleisten 12 und 13 in ihrer Längsrichtung geführt. Die Führungsleisten 11, 12 und 13 führen die Rollenelemente 6 auf ihrem gesamten Umlauf, also auch auf den Umlenkbahnen. Dazu sind die Führungsleisten 11, 12 und 13 mit Absätzen 11a, 12a und 13a versehen, die in Ausnehmungen 11b, 12b und 13b der Laschen 9 hineingreifen. Hierdurch wird gewährleistet, daß die Rollenelemente 6 in den Umlenkbahnen von den Führungsleisten 11 - 13 geführt werden und nicht von der Ziehkette 1, andernfalls würden sie an der ebenen Rückseite 14 der Ziehkette 1 entlanglaufen, die in den Umlenkbahnen ja ein Vieleck bildet. Die Laschen 9 sind an ihren Enden mit Rundungen 9a und 9b versehen, damit die Gesamtlänge aller Rollenelemente 6 auch in den Umlenkbahnen beibehalten wird.1 are between the rear of the drawing chain 1 and of the guideway 10. In FIG. 1, two roller elements 6 are exemplary arranged side by side. It is also possible with just a single roller element 6 or a number> 2 to work. The roller elements 6 are represented by a middle one Guide bar 11 and two side guide bars 12 and 13 in their longitudinal direction guided. The guide rails 11, 12 and 13 guide the roller elements 6 on their entire circulation, also on the diversion tracks. To do this are the guide rails 11, 12 and 13 with paragraphs 11a, 12a and 13a provided in recesses 11b, 12b and 13b of the tabs 9 reach into it. This ensures that the Roller elements 6 guided in the deflection tracks by the guide strips 11-13 and not from pull chain 1, otherwise they would be on the flat back 14 run along the drawing chain 1, which forms a polygon in the deflection paths. The Tabs 9 are provided at their ends with curves 9a and 9b so that the Total length of all roller elements 6 is also retained in the deflection tracks.

Werden die Führungsleisten 12 und/oder 13 entfernt, können die Rollenelemente 6 leicht ausgewechselt werden. If the guide strips 12 and / or 13 are removed, the roller elements 6 can be easily replaced.

In der Figur 3 befindet sich eine Draufsicht auf die Rollenelemente 6. Es ist erkennbar, daß die Rollenelemente 6 lose hintereinander liegen und gegen ein Verkanten durch die Führungsleisten 11, 12 und 13 gesichert sind.
Wie die Fig. 4 zeigt, besteht die Ziehkette 1 aus den Kettengliedern 2a, 2b usw. Die Kettenglieder 2a, 2b sind so ausgeführt, daß sie gelenkig ineinandergreifen und eine ebene Rückseite 14 bilden, die auf den Rollenelementen 6 abrollt. As FIG. 4 shows, the pull chain 1 consists of the chain links 2a, 2b, etc. The chain links 2a, 2b are designed so that they interlock in an articulated manner and form a flat rear side 14 which rolls on the roller elements 6. Ebenso liegen die das Ziehgut greifenden Spannbacken 15 dicht hintereinander, wodurch sich die Ziehkraft besser auf das Ziehgut aufbringen läßt. Likewise, the clamping jaws 15 gripping the drawn material lie close behind one another, so that the drawing force can be better applied to the drawn material. Im Bereich der Antriebskettenräder 5a und 5b wird die Führungsbahn 10 hindurchgeführt, so daß die Rollenelemente 6 auch hier eine Führung haben. In the area of ​​the drive sprockets 5a and 5b, the guide track 10 is passed through so that the roller elements 6 also have a guide here. 3 shows a plan view of the roller elements 6. It can be seen that the roller elements 6 lie loosely one behind the other and are secured against tilting by the guide strips 11, 12 and 13. 3 shows a plan view of the roller elements 6. It can be seen that the roller elements 6 lie loosely one behind the other and are secured against tilting by the guide strips 11, 12 and 13.
As shown in FIG. As shown in FIG. 4, the pull chain 1 consists of the chain links 2a, 2b etc. The chain links 2a, 2b are designed such that they engage in one another in an articulated manner and form a flat rear side 14 which rolls on the roller elements 6. Likewise, the jaws 15 gripping the material to be drawn lie closely behind one another, as a result of which the drawing force can be better applied to the material to be drawn. 4, the pull chain 1 consists of the chain links 2a, 2b etc. The chain links 2a, 2b are designed such that they engage in one another in an articulated manner and form a flat rear side 14 which rolls on the roller elements 6. Likewise, the jaws 15 gripping the material to be drawn lie closely behind one another, as a result of which the drawing force can be better applied to the material to be drawn. In the area of the drive sprockets 5a and 5b, the guide track 10 is passed through, so that the roller elements 6 also have a guide here. In the area of ​​the drive sprockets 5a and 5b, the guide track 10 is passed through, so that the roller elements 6 also have a guide here.

Legende:

1 1
Ziehkette Pull chain
2a 2a
Kettenglied Chain link
2b 2 B
Kettenglied Chain link
3 3
Bolzen bolt
4a 4a
Laufrolle Caster
4b 4b
Laufrolle Caster
5a 5a
Antriebskettenrad Drive sprocket
5b 5b
Antriebskettenrad Drive sprocket
6 6th
Rollenelement Role element
7 7th
Rolle role
8 8th
Bolzen bolt
9 9
Lasche Tab
9a 9a
Rundung Rounding
9b 9b
Rundung Rounding
10 10
Führungsbahn Guideway
11 11
Führungsleiste Guide bar
11a, 12a, 13a 11a, 12a, 13a
Absatz paragraph
11b, 12b, 13b 11b, 12b, 13b
Ausnehmung Recess
12 12th
Führungsleiste Guide bar
13 13
Führungsleiste Guide bar
14 14th
Rückseite (der Ziehkette 1) Back (of the pull chain 1)
15 15th
Spannbacken Jaws
Legend: Legend:
1 1
Pull chain Pull chain
2a 2a
Chain link Chain link
2 B 2 B
Chain link Chain link
3rd 3rd
bolt bolt
4a 4a
Roller Scooter
4b 4b
Roller Scooter
5a 5a
Drive sprocket Drive sprocket
5b 5b
Drive sprocket Drive sprocket
6 6th
Role element Role element
7 7th
role role
8th 8th
bolt bolt
9 9
Tab tab
9a 9a
Rounding Rounding
9b 9b
Rounding Rounding
10th 10th
Guideway Guideway
11 11
Guide bar Guide bar
11a, 12a, 13a 11a, 12a, 13a
paragraph paragraph
11b, 12b, 13b 11b, 12b, 13b
Recess Recess
12th 12th
Guide bar Guide bar
13 13th
Guide bar Guide bar
14 14th
Back (of the pull chain 1) Back (of the pull chain 1)
15 15th
Jaws Jaws

Claims (6)

  1. Kettenziehmaschine zum kontinuierlichen Ziehen von Stangen und Rohren mittels segmentförmiger, an zwei in einer Ebene liegenden Ziehketten synchron vorwärtsbewegter Ziehwerkzeuge, die auf starren Führungen abrollend in einer endlosen Schleife so geführt werden, daß sich jeweils gegenüberliegende Ziehwerkzeuge an das Ziehgut anpressen und dieses über Reibschluß mitnehmen, wobei die Anpreßkräfte der Ziehwerkzeuge in dem Bereich, in dem die Werkzeuge mit dem Rohr in Kontakt treten, über lasttragende Rollen abgestützt werden, die in einer endlosen Schleife zwischen der inneren Oberfläche der Zugglieder und der starren Führung mitgenommen werden,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß jeweils zwei an beiden Enden über Laschen (9) miteinander verbundene, auf Bolzen (8) gelagerte Rollen (7) zu einem wagenartigen Rollenelement (6) zusammengefaßt sind, von denen eine Vielzahl stirnseitig lose aneinanderliegend in einer endlosen Führungsbahn (10) aufgenommen wird, die in der Ebene der Ziehketten (1) umläuft und die Rollenelemente (6) auf ihrem gesamten Umlauf und zwischen der ebenen Rückseite der Ziehkette (1) und der starren Führung (Führungsbahn 10) hindurch führt. that two rollers (7) connected to one another at both ends via tabs (9) and mounted on bolts (8) are combined to form a carriage-like roller element (6), a large number of which are loosely attached to one another at the end in an endless guide track (10) , which revolves in the plane of the pull chain (1) and the roller elements (6) on their entire circulation and between the flat rear side of the pull chain (1) and the rigid guide (guide track 10) through. Chain drawing machine for the continuous drawing of bars and tubes by means of segment-shaped drawing tools which are moved forward synchronously on two drawing chains lying in one plane and which are guided on rigid guides in an endless loop in such a way that opposite drawing tools press against the drawing goods and take them with them by friction, the contact forces of the drawing tools in the area in which the tools come into contact with the tube are supported by load-bearing rollers which are entrained in an endless loop between the inner surface of the tension members and the rigid guide, Chain drawing machine for the continuous drawing of bars and tubes by means of segment-shaped drawing tools which are moved forward synchronously on two drawing chains lying in one plane and which are guided on rigid guides in an endless loop in such a way that opposite drawing tools press against the drawing goods and take them with them by friction, the contact forces of the drawing tools in the area in which the tools come into contact with the tube are supported by load-bearing rollers which are entrained in an endless loop between the inner surface of the tension members and the rigid guide,
    characterized, characterized,
    that two each at both ends via tabs (9) connected to each other on bolts (8) mounted rollers (7) are combined to form a carriage-like roller element (6), of which a large number of loose end faces are received in an endless guideway (10) , which rotates in the plane of the drawing chains (1) and the roller elements (6) on their entire circulation and between the flat back of the drawing chain (1) and the rigid guide (guideway 10). that two each at both ends via tabs (9) connected to each other on bolts (8) mounted rollers (7) are combined to form a carriage-like roller element (6), of which a large number of loose end faces are received in an endless guideway (10), which rotates in the plane of the drawing chains (1) and the roller elements (6) on their entire circulation and between the flat back of the drawing chain (1) and the rigid guide (guideway 10 ).
  2. Kettenziehmaschine zum kontinuierlichen Ziehen von Stangen und Rohren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Führungsbahn (10) mit seitlichen Führungsleisten (12,13) versehen sind, die die Laschen (9) der Rollenelemente (6) auf der der Führungsbahn (10) abgewandten Seite mindestens teilweise umgreifen.
    Chain drawing machine for the continuous drawing of bars and tubes according to claim 1,
    characterized,

    that the guideway (10) is provided with lateral guide strips (12, 13) which at least partially surround the tabs (9) of the roller elements (6) on the side facing away from the guideway (10). that the guideway (10) is provided with lateral guide strips (12, 13) which at least partially surround the tabs (9) of the roller elements (6) on the side facing away from the guideway (10).
  3. Kettenziehmaschine zum kontinuierlichen Ziehen von Stangen und Rohren nach Anspruch 1 und 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Führungsbahn (10) für jeweils zwei nebeneinander geführte Rollenelemente (6) ausgebildet ist, zwischen denen eine die einander zugewandten Laschen (9) beider Rollenelemente (6) mindestens teilweise übergreifende Führungsleiste (11) angeordnet ist.
    Chain drawing machine for the continuous drawing of bars and tubes according to claim 1 and 2,
    characterized,

    that the guideway (10) is designed for two roller elements (6) guided next to each other, between which a guide bar (11) which at least partially overlaps the mutually facing tabs (9) of both roller elements (6) is arranged. that the guideway (10) is designed for two roller elements (6) guided next to each other, between which a guide bar (11) which at least partially overlaps the mutually facing tabs (9) of both roller elements (6) is arranged .
  4. Kettenziehmaschine zum kontinuierlichen Ziehen von Stangen und Rohren nach Anspruch 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß zum Ausbau der Rollenelemente (6) mindestens eine der Führungsleisten (11,12,13) entfernbar ist.
    Chain drawing machine for the continuous drawing of bars and tubes according to claims 1 to 3,
    characterized,
    that at least one of the guide strips (11, 12, 13) can be removed to remove the roller elements (6).
  5. Kettenziehmaschine zum kontinuierlichen Ziehen von Stangen und Rohren nach Anspruch 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,

    daß mehrere Rollen (7) eines Rollenelementes (6) auf einem Bolzen (8) nebeneinander angeordnet sind. that several rollers (7) of a roller element (6) are arranged next to one another on a bolt (8). Chain drawing machine for the continuous drawing of bars and tubes according to claims 1 to 4, Chain drawing machine for the continuous drawing of bars and tubes according to claims 1 to 4,
    characterized, characterized,
    that several rollers (7) of a roller element (6) are arranged side by side on a bolt (8). that several rollers (7) of a roller element (6) are arranged side by side on a bolt (8).
  6. Kettenziehmaschine zum kontinuierlichen Ziehen von Stangen und Rohren nach Anspruch 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Stirnflächen der Laschen (9) jedes Rollenelementes (6) als Anlageflächen für benachbarte Rollenelemente (6) abwechselnd konvex und konkav gestaltet sind, wobei die Radien der Stirnflächen entsprechend den Umlenkradien der Rollenelemente (6) gewählt sind.
    Chain drawing machine for the continuous drawing of bars and tubes according to claims 1 to 5,
    characterized,

    that the end faces of the tabs (9) of each roller element (6) are designed as contact surfaces for adjacent roller elements (6) alternately convex and concave, the radii of the end faces being selected in accordance with the deflection radii of the roller elements (6). that the end faces of the tabs (9) of each roller element (6) are designed as contact surfaces for adjacent roller elements (6) alternately convex and concave, the radii of the end faces being selected in accordance with the deflection radii of the roller elements (6).
EP98250072A 1997-03-07 1998-02-26 Tool for the drawing of elongated products Revoked EP0864382B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997111101 DE19711101C1 (en) 1997-03-07 1997-03-07 Chain drawing machine for continuous drawing of metallic bars and pipes
DE19711101 1997-03-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0864382A1 true EP0864382A1 (en) 1998-09-16
EP0864382B1 EP0864382B1 (en) 2000-10-11

Family

ID=7823684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98250072A Revoked EP0864382B1 (en) 1997-03-07 1998-02-26 Tool for the drawing of elongated products

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0864382B1 (en)
AT (1) AT196860T (en)
DE (2) DE19711101C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105848799A (en) * 2014-01-03 2016-08-10 达涅利机械设备股份公司 Intermediate chain for drawing assemblies of drawing machines
EP3406362A1 (en) 2017-05-26 2018-11-28 SMS group GmbH Endless track train drawing machine and process for drawing

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1310893B1 (en) * 1999-08-26 2002-02-22 Danieli Ct Maskin Spa Auxiliary chain for towing group of wire drawing machines
DE19947806B4 (en) * 1999-10-05 2014-12-11 Sms Meer Gmbh Chain drawing machine for continuous drawing of drawn material

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3103306A (en) * 1961-11-29 1963-09-10 Crompton & Knowles Corp Tractor-type stock feed
US3945547A (en) * 1970-04-03 1976-03-23 Wean United Inc. Tractive apparatus
EP0548723A1 (en) * 1991-12-24 1993-06-30 DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.p.A. Traction unit for a drawing machine
EP0645200A1 (en) * 1993-09-29 1995-03-29 DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.p.A. Machine to draw bars

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3103306A (en) * 1961-11-29 1963-09-10 Crompton & Knowles Corp Tractor-type stock feed
US3945547A (en) * 1970-04-03 1976-03-23 Wean United Inc. Tractive apparatus
EP0548723A1 (en) * 1991-12-24 1993-06-30 DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.p.A. Traction unit for a drawing machine
EP0645200A1 (en) * 1993-09-29 1995-03-29 DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.p.A. Machine to draw bars

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105848799A (en) * 2014-01-03 2016-08-10 达涅利机械设备股份公司 Intermediate chain for drawing assemblies of drawing machines
CN105848799B (en) * 2014-01-03 2017-11-17 达涅利机械设备股份公司 Intermediate chain for the stretching assembly of stretching-machine
EP3406362A1 (en) 2017-05-26 2018-11-28 SMS group GmbH Endless track train drawing machine and process for drawing
DE102018111731A1 (en) 2017-05-26 2018-11-29 Sms Group Gmbh Crawler drawing machine and drawing method

Also Published As

Publication number Publication date
DE19711101C1 (en) 1998-04-23
EP0864382B1 (en) 2000-10-11
DE59800292D1 (en) 2000-11-16
AT196860T (en) 2000-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1753556B1 (en) Method for cold rolling of metallic rolling stock in particular rolling strip with nozzles for gaseous or liquid treatment media
DE69735548T2 (en) DEVICE FOR JOINING BALLS AND LINEAR GUIDE USING THIS DEVICE AND BALL SCREW SPINDLE
DE10321736B3 (en) Modular system for a conveyor for longitudinal or transverse conveying of general cargo carriers
DE3303831C2 (en)
EP1342928B1 (en) Linear rolling bearing
EP1916204B1 (en) Storage racks
DE69724387T3 (en) LINEAR GUIDE WITH AN END-SHAPING WHEEL CHAIN
DE19756489B4 (en) shoe
DE60022253T2 (en) Spacer for linear guides and equipped with such a linear guide
EP1356982B1 (en) Machine for installation of a catenary wire
EP1876135B1 (en) Drive system for conveying passengers
DE102007025599B4 (en) of carriages
EP0367196B1 (en) Linear guiding and driving unit
EP2588273B1 (en) Machine for deep-rolling axles
EP1256392B1 (en) Drawing unit for drawing of elongated products and drawing machine
EP1663823B1 (en) Stacking device
EP2008764B1 (en) Linear guide
DE602005003660T2 (en) TRAIN PRESSURE CHAIN AND ACTUATOR
DE10318621A1 (en) Conveyor for the transport of load carriers
WO2003060346A1 (en) Energy guiding device with reduced friction forces
US20050039616A1 (en) Continuous press with roller bar journaling pins
EP1591693A2 (en) Method and device for the storage of a thrust chain
DE19616907C2 (en) Conveyor track for general cargo, especially for luggage containers
EP1256393A2 (en) Drawing unit for a drawing machine and method of drawing a product using said drawing unit
EP1954416A1 (en) Method and device for handling/transporting working rolls and/or support rolls

Legal Events

Date Code Title Description
AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19990111

AKX Designation fees paid

Free format text: AT DE FR IT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT DE FR IT

RAP1 Rights of an application transferred

Owner name: SMS DEMAG AG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000221

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 196860

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20001015

Kind code of ref document: T

Format of ref document f/p: P

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: GUZZI E RAVIZZA S.R.L.

REF Corresponds to:

Ref document number: 59800292

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001116

Format of ref document f/p: P

26 Opposition filed

Opponent name: DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE SPA

Effective date: 20010705

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020129

Year of fee payment: 05

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020207

Year of fee payment: 05

Ref country code: FR

Payment date: 20020207

Year of fee payment: 05

27W Patent revoked

Effective date: 20030124