EP0853302A1 - Light signalling devices with light emitting diodes - Google Patents

Light signalling devices with light emitting diodes Download PDF

Info

Publication number
EP0853302A1
EP0853302A1 EP19970119697 EP97119697A EP0853302A1 EP 0853302 A1 EP0853302 A1 EP 0853302A1 EP 19970119697 EP19970119697 EP 19970119697 EP 97119697 A EP97119697 A EP 97119697A EP 0853302 A1 EP0853302 A1 EP 0853302A1
Authority
EP
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
light
emitting diodes
characterized
light emitting
device according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP19970119697
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Markus Kästner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Garufo GmbH
Original Assignee
GARUFO GMBH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F9/00Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
    • G09F9/30Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
    • G09F9/33Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being semiconductor devices, e.g. diodes
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08GTRAFFIC CONTROL SYSTEMS
    • G08G1/00Traffic control systems for road vehicles
    • G08G1/09Arrangements for giving variable traffic instructions
    • G08G1/095Traffic lights
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F2013/0418Constructional details
    • G09F2013/0472Traffic signs

Abstract

The first figure (1a) gives a longitudinal section and the second figure (1b) a transverse section of a light radiated or signalling device (10) with a housing (11), in the lower part of which are accommodated the electronics (12) and two groups of LEDs (13,14), tightly packing the LED field (15). The first group gives the blue-green light and the second giving the yellow-orange light. The combination of this light radiation results in white light. There are twice as many blue-green diodes as yellow-orange diodes. The second figure (2) gives an example where the ratio of these diodes is 3:1 and the third figure an example where the ratio is 1:1. For homogenising the light there are scattering discs (17,18), with a screen (19) having a central opening to improve the edges of the beam and give a uniform beam.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine mit Leuchtdioden bestückte Lichtsignalvorrichtung. The invention relates to a light emitting diode equipped with the light signaling device.

Vorrichtungen dieser Art, wie sie beispielsweise aus der EP 713 999 bekannt sind, werden als Anzeige im Schienen- und Straßenverkehr, in öffentlichen Gebäuden, in Garagen, für Fahrstühle, Rolltreppen und dergleichen verwendet. Devices of this type, as they are known, for example from EP 713 999, are used as indicator in the rail and road traffic, used in public buildings, in garages, for elevators, escalators and the like. Die Verwendung von Leuchtdioden als Lichtquelle hat sich aufgrund ihrer Vorteile gegenüber den Thermostrahlern durchgesetzt. The use of LEDs as a light source has prevailed due to their advantages over the thermal radiators. Die Leuchtdioden sind nicht nur kostengünstiger, sondern sie zeichnen sich auch durch die lange Lebensdauer und dadurch aus, daß sie nur geringe Wärmeentwicklung haben. The LEDs are not only cost effective but they are also characterized by long life and the fact that they have only low heat.

In der Regel werden die Leuchtsymbole mit Farbunterschieden dargestellt, dh mittels Leuchtdiodenfeldern unterschiedlicher Farben oder mit Leuchtdioden einer Farbe auf einer Platte anderer Farbe. In general, the light symbols are displayed with color differences, that is, by means of light-emitting diodes or fields of different colors with LEDs of one color on a plate of another color. Hierzu wurden bisher die Grundfarben in den sichtbaren Wellenlängen verwendet. For this, the primary colors used in the visible wavelengths to date.

Aufgrund der vorgenannten Vorteile werden aber auch weißes Licht emittierende Lichtsignalvorrichtungen mit Leuchtdioden betrieben, auch wenn das mittels einer Kombination von drei Gruppen von Leuchtdioden erfolgt, die je eine andere Farbe, nämlich grün, blau und rot emittiert. Due to the above advantages but also white light emitting light signal devices are operated with light emitting diodes, even if this is done by a combination of three groups of light emitting diodes, each emitting a different color, namely, green, blue and red. Es hat sich jedoch gezeigt, daß die Lichtqualität der einzelnen Leuchtdioden temperaturabhängig ist und damit sich die Farbtönungen verändern können, so daß zB das üblicherweise aus der Kombination von grünen, blauen und roten Leuchtdioden erzeugte Weißlicht sich durchaus vom Weißlichtbereich in den Grün-, Blau- oder Rotlichtbereich verschieben kann. It has, however, shown that the light quality of the individual LEDs is temperature dependent and can use it to change the color tones, so that, for example, the white light is usually produced from a combination of green, blue and red LEDs is quite the white-light area in the green, blue can move or red light.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lichtsignalvorrichtung der eingangs genannten Art zu entwickeln, bei dem das weiße Licht oder Weißlichtbereiche eine weitgehend konstante Qualität haben. The invention is based on the object of developing a light signal device of the type mentioned, in which the white light or white light regions have a fairly constant quality.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. The object is solved with the features of claim 1.

Die Kombination von Blaugrün mit Gelborange fällt gemäß der Normfarbtafel nach DIN 5033, Teil 3 in den weißen Farbbereich und zwar derart, daß eine Veränderung der Lichteigenschaften der Leuchtdioden durch Temperatureinfluß nahezu keinen Einfluß auf das resultierende Licht hat, da dieses sich im weißen Farbbereich bewegt. The combination of blue-green to yellow-orange falls according to the standard color table according to DIN 5033, part 3 in the white color range in such a way that a change in the light characteristics of the light-emitting diodes due to temperature influence almost has no influence on the resulting light, as it moves in the white color range. Die erfindungsgemäße Lösung bietet daher eine Lichtsignalvorrichtung mit annähernd gleichbleibender Lichtqualität. Therefore, the solution of the invention provides a light signal device with approximately constant light quality. Die Verwendung von nur zwei Emissionsfarbgruppen erleichtert außerdem deren Auslegung, wenn eine besondere Weißlichtabstimmung gewünscht wird. The use of only two emission color groups also facilitates their interpretation when a special white light tuning is desired.

Um das von punktuellen blaugrünen und gelborangen Beleuchtungsquellen erzeugte weiße Licht zu homogenisieren, können den Leuchtdioden eine oder mehrere Streuscheiben vorgelagert werden. To homogenize the white light produced by selective blue-green and yellow-orange illumination sources, can be upstream of the light emitting diodes one or more lenses.

Durch die Aufteilung der Leuchtdioden in dem Behälter der Vorrichtung wird in den Fällen, in denen mehr Leuchtdioden einer Emissionsfarbe bestehen, am Rand des Behälters das Licht vom weißen Licht abweichen, weil sich dort Leuchtdioden einer der beiden Farben häufen. By dividing the light-emitting diodes in the container of the device is in those cases in which more light-emitting diodes of an emission color exist, the light from the white light differ at the edge of the container, because this is where one of the two light-emitting diodes colors accumulate. Hier wird gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, den Leuchtdioden eine Blende vorzuschalten. Here, it is proposed according to a further embodiment of the invention, a diaphragm connected upstream of the light-emitting diodes. Durch eine Öffnung der Blende, die kleiner ist als das Leuchtdiodenfeld, wird der andersfarbige Lichtrand weggeblendet. Through an opening of the aperture that is smaller than the light emitting diode array, the differently colored light edge is faded out.

Der Farbton des weißen Lichtes kann durch das Zahlenverhältnis der beiden Leuchtdiodengruppen eingestellt werden. The hue of the white light can be adjusted by the ratio of the two light emitting diode groups. Diese Abstimmung läßt sich auch oder zusätzlich durch Stromregelungen der beiden LED-Gruppen oder von einzelnen Leuchtdioden durchführen. This vote can also or additionally perform by current regulations of the two LED groups or individual LEDs.

Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung sind Leuchtdioden unterschiedlicher Farben paar- oder gruppenweise elektrisch in Reihe geschaltet, wobei jeweils eine gleiche oder eine unterschiedliche Anzahl von Leuchtdioden aus den beiden Farbgruppen zusammengeschaltet ist. According to another embodiment of the invention, light-emitting diodes of different colors are in pairs or in groups, electrically connected in series, wherein in each case the same or a different number of light emitting diodes of the two color groups is interconnected. Bei Ausfall einer LED werden dann je nach Zahlenverhältnis der Farbkombination die mit ihr in Reihe angeschlossenen Leuchtdioden der anderen Farbe oder derselben und der anderen Farbe ebenfalls ausfallen, so daß das für den Farbton verantwortliche Zahlenverhältnis trotz Ausfalls einer Leuchtdiode erhalten bleibt. In case of failure of an LED connected with it in series LEDs of different color or the same color and the other are then depending on the ratio of the color combination also fail, so that the number ratio responsible for the hue is maintained despite the failure of a light emitting diode.

Diese Wirkung kann auch mittels entsprechender Regelkreise erreicht werden. This effect can also be achieved by means of appropriate control loops. Mit Reglern und/oder Stromquellen, die beispielsweise einzelnen oder Gruppen von Leuchtdioden zugeordneten werden, kann die Lichtintensität der einzelnen oder Gruppen von Leuchtdioden, und damit die Farbtonlage des weißen Lichtes der Leuchtsignalvorrichtung, auch bei Ausfall einer oder mehrerer Leuchtdioden gesteuert werden. With controllers and / or current sources, which are associated, for example individual or groups of light emitting diodes, the light intensity of the individual or groups of LEDs can, and thus the color location of the white light of the light signal device in case of failure of one or more light-emitting diodes are controlled. Diese Regelung hat den Vorteil, daß bei einem Ausfall von Leuchtdioden nicht nur der Farbton, sondern auch die Intensität des weißen Lichtes aufrechterhalten werden kann. This scheme has the advantage that in case of failure of LEDs not only the color but also the intensity of the white light can be maintained. Außerdem kann einer Änderung des Farbtones durch Temperaturschwankungen entgegengewirkt werden. In addition, a change in hue can be counteracted by temperature fluctuations.

Die Aufgabe wird gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung durch die Merkmale des Anspruchs 9 gelöst. The object is achieved according to a further embodiment of the invention by the features of claim 9.

Mit weißes Licht ausstrahlenden Leuchtdioden wird nicht nur eine konstante Lichtqualität bei einem damit bestückten Leuchtsignal erreicht, sondern auch die Herstellung von ausschließlich oder nur feldweise Weißlicht ausstrahlenden Leuchtsignalen bzw. Strahlern wird vereinfacht. With white light emitting diodes is not only achieved a constant light quality of a light signal so equipped, but also the production of exclusively or only field as white light emitting luminous signals or lamps is simplified.

Mit der Verwendung von Weißlicht emittierenden Leuchtdioden, die eine ausreichende Lichtstärke besitzen, ist außerdem eine flexiblere Farbkombination von mit andersfarbigen Leuchtdioden bestückten Leuchtsignalen möglich, als es bisher für die Erzeugung von weißem Licht unter Verwendung von drei farbigen Leuchtdioden der Fall war. With the use of white light emitting diodes, which have sufficient light intensity, as well as a more flexible color combination of loaded with different colored LEDs light signals is possible, as it has been for the generation of white light using three color LEDs the case. Es ist zum Beispiel damit möglich, das weiße Feld im roten Kreis für das Durchfahrverbotssignal mit Leuchtdioden ausreichend klar darzustellen. It is thus possible, for example, sufficiently clear to present the white box in the red circle on the through traffic ban signal with LEDs. Weißlichtstrahler oder -signale wurden bisher mit Thermostrahlquellen oder, wie oben bereits erwähnt, mit einer Kombination von Leuchtdioden drei unterschiedlicher Grundfarben hergestellt. White light illuminator or signals have been produced with thermal radiation sources or, as mentioned above, with a combination of light-emitting diodes of three different colors.

Die Weißlichtdioden können sowohl für Vordergrund- oder Hintergrund-Leuchtsignale als auch für nur weiß leuchtende Signale oder für mit unterschiedlichen Farben leuchtende Signale verwendet werden. The white-light diodes can be used for both foreground or background light signals and for only white luminous signals or for illuminated with different colors signals. Die Leuchtdionden sind vorzugsweise zweipolige Dioden. The Leuchtdionden are preferably bipolar diodes.

Die erfindungsgemäßen Ausgestaltungen zur Erzielung von weißem Licht können sowohl für ausschließlich weiß strahlende Leuchtsignalvorrichtungen, wie zB für Rückfahrleuchten von Fahrzeugen zum Signalisieren eines eingelegten Rückwärtsganges, als auch als Teil eines mehrfarbigen Signals verwendet werden, wie es zum Beispiel bei vielen Straßenverkehrsschildern benötigt wird. The embodiments of the present invention to achieve white light can both exclusively brilliant white light signal devices such as reversing light vehicles to signal an engaged reverse gear, be used as part of a multi-color signal as how it is needed, for example in many road signs.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch dargestellt, es zeigen: Embodiments of the invention are schematically shown in the drawing, in which:

  • Fig. 1 bis 3 je ein Ausführungsbeispiel, Figs. 1 to 3, one embodiment each,
  • Fig. 4 ein Diagramm einer Normalfarbtafel, Fig. 4 is a diagram of a normal color chart,
  • Fig. 5 bis 9 je ein weiteres Ausführungsbeispiel. Fig. 5 to 9 each show a further embodiment.

Fig.1a zeigt einen Längsschnitt und Fig.1b einen Querschnitt eines Strahlers oder einer Lichtsignalvorrichtung 10 mit einem Gehäuse 11, in dessen unterem Teil die Elektronik 12 und zwei Gruppen von Leuchtdioden (LED) 13 bzw. 14 enthalten sind. 1a shows a longitudinal section and 1b shows a cross-section of a radiator or a light signal device 10 having a housing 11, in the lower part of the electronics 12 and two groups of light emitting diodes (LED) are included 13 and 14 respectively. Das LED-Feld 15 ist mit den Leuchtdioden 13,14 dicht bepackt, wobei sich Leuchtdioden 13 der einen Gruppe mit Leuchtdioden 14 der anderen Gruppe abwechseln. The LED array 15 is packed tightly with the light emitting diodes 13,14, with light-emitting diodes 13 of one group alternating with light-emitting diodes 14 of the other group.

Bei der einen Gruppe handelt es sich um Leuchtdioden 13, die ein blaugrünes Licht im Wellenlängenbereich zwischen 465 und 498 nm ausstrahlen während es sich bei der zweiten Gruppe um Leuchtdioden 14 handelt, die gelboranges Licht im Wellenlängenbereich zwischen 575 und 600 nm emittieren. When a group is light-emitting diodes 13 which radiate a blue-green light in the wavelength range 465-498 nm while it is light-emitting diodes 14 is in the second group that emit yellow-orange light in the wavelength range 575-600 nm.

Die Kombination dieser Lichtstrahlen ergibt ein weißes Licht, wie es in dem in Fig.4 gezeigten Koordinatensystem gemäß der Normfarbtafel nach DIN 5033 Teil 3 dargestellt ist. The combination of these light beams gives a white light as it is 5033 part 3 shown in the example shown in Figure 4 coordinate system according to the standard color table according to DIN. Zum Homogenisieren des ausgestrahlten Lichtes ist eine Streuscheibe 17 und ggf. eine weitere Streuscheibe 18 vorgesehen. For homogenizing the light emitted is a diffusing screen 17 and optionally a further diffusing screen 18 is provided. Die Kombination der nebeneinander ausgestrahlten unterschiedlichen Emissionsfarben kommt am Rand des Strahlers 10 oft nicht zum Tragen. The combination of the adjacent broadcast different emission colors does not come at the edge of the radiator 10 often apply. Deshalb ist zwischen den Streuscheiben 17 und 18 noch eine Blende 19 vorgesehen, bei der die Fläche der Öffnung 16 kleiner ist als die Feldfläche 15 der Leuchtdioden 13,14. Therefore a diaphragm is disposed between the lenses 17 and 18 nor 19 are provided in the area of ​​the opening 16 is smaller than the field area 15 of the light emitting diodes 13,14. Damit tritt aus dem Gehäuse 11 ein einheitlich weißes Licht heraus. In order for a uniform white light comes out of the housing. 11

In der Farbtafel gemäß Fig. 4 sind die hier interessierenden Farbbereiche, nämlich Blaugrün B, Weiß W und Gelborange G mit durchgezogenen Strichen eingezeichnet. In the chromaticity diagram shown in FIG. 4, the interest here color regions, namely cyan B, White W and Yellow Orange G shown by solid lines. Mit gestrichelten Linien sind die gemäß der Neuerung noch anwendbaren Wellenlängenbereiche B' bzw. G' eingegrenzt. With dashed lines are still applicable in accordance with the innovation wavelength regions B 'and G' limited. Die Lichtintensität der jeweiligen Leuchtdioden 13,14, deren Anzahlverhältnis und die Wellenlängen der Strahlen bestimmen die Farbtonart des weißen Lichtes, dh ob das Licht blauweiß, gelbweiß ist oder eine dazwischenliegende Tönung hat. The light intensity of the respective light emitting diodes 13,14, the number ratio and the wavelengths of the beams determine the color tone of white light, that is, whether the light is blue and white, yellow or white has an intermediate tone. Der Farbton bzw. der Betriebspunkt K wird durch das Zahlenverhältnis der beiden LED-Gruppen 13,14 bestimmt. The hue or the operating point K is determined by the ratio of the two LED groups 13,14.

Gemäß Fig.1 sind beispielsweise doppelt so viele blaugrüne Leuchtdioden 13 wie gelborange Leuchtdioden 14 vorgesehen. According to Fig.1 twice as many blue-green light-emitting diodes 13 as yellow-orange light-emitting diodes 14 are provided, for example. Fig.2 zeigt ein Beispiel mit einem Zahlenverhältnis von 3/1 und Fig.3 eines von 1/1, wobei diese Verhältnisse natürlich auch für Gelborange/Blaugrün gelten. 2 shows an example with a ratio of 3/1 and 3 shows one of 1/1, which ratios of course apply to sunset yellow / blue-green. Je nachdem, ob mehr blaugrüne oder mehr gelborange Leuchtdioden verwendet werden, wird der Ist- oder Betriebspunkt K, also der resultierende Farbton sich mehr im linken bzw. im rechten Feld W befinden. Depending on whether more blue-green or more yellow-orange light-emitting diodes are used, the actual or operating point K is, therefore, the resulting color are more in the left and in the right field W. Dh durch Temperaturänderung oder durch Ausfall einer Leuchtdiode wird sich der Betriebspunkt K nach links oder nach rechts, aber stets im weißen Bereich W bewegen. Ie by changing the temperature or the failure of a light-emitting diode, the operating point will move K to the left or to the right, but always in the white region W. Diese Wirkung läßt sich bei den konventionellen Weißlichtvorrichtungen mit drei Farbgruppen jedoch nicht so leicht erreichen, denn dort wird die Verschiebung des Betriebspunktes in drei Richtungen erfolgen und damit außerhalb des Weißbereiches gelangen können. However, this effect can be in the conventional white-light devices with three color groups not easily reach, because there the shift of the operating point is carried out in three directions and can get outside the White area.

Auch bei festgelegten Wellenlängen und Zahlenverhältnissen der Leuchtdioden ist bei Bedarf noch eine Veränderung der Farbtonlage durch Regelung der Strom- bzw. Lichtstärke der unterschiedlichen LED-Gruppen oder einzelner Leuchtdioden möglich. Also at fixed wavelengths and number ratios of the light-emitting diodes, a change of hue position by controlling the current or light intensity of the different LED groups or individual LEDs is still possible, if necessary. In Fig.2 ist ein Beispiel gezeigt, bei dem die LEDs 13 der einen Gruppe über einen Regler 20 und die der anderen Gruppe über einen zweiten Regler 21 an nicht näher dargestellten, getrennten Stromquellen angeschlossen sind, so daß jede LED-Gruppe 13,14 für sich geregelt werden kann. In Figure 2 is shown an example in which the LEDs 13 of the one group via a regulator 20 and the current sources of the other group, not shown, are connected via a separate second controller 21, so that each LED group 13,14 can be controlled by itself. Auch die Anwendung von mehreren, einzelnen Leuchtdioden zugeordneten Stromquellen und/oder Reglern ist möglich. Also, the application of a plurality of individual light emitting diodes associated with current sources and / or regulators is also possible.

Leuchtdioden haben in der Regel eine hohe Lebensdauer. LEDs have a long life in general. Es kann jedoch nicht verhindert werden, daß hin und wieder eine LED ausfällt. However, it can not be prevented, that every now and then an LED fails. Um einer Farbtonverschiebung durch Ausfall von Leuchtdioden einer Farbgruppe zu verhindern, können Gruppen von Leuchtdioden unterschiedlicher Farben gruppenweise in Reihe geschaltet werden, damit bei Ausfall einer LED unter den noch leuchtenden LEDs das Zahlenverhältnis erhalten bleibt. To a hue shift due to failure of light emitting diodes of a color group to prevent groups of light emitting diodes of different colors can be group-wise connected in series in order to maintain the number ratio upon failure of one LED among the even LEDs. In Fig.3 ist ein Beispiel hierzu gezeigt. In Figure 3, an example of which is shown. Bei einem Zahlenverhältnis von 1/1 sind jeweils eine blaugrüne mit einer gelborangen LED paarweise in Reihe geschaltet. At a ratio of 1/1 in each case a blue-green with a yellow-orange LED pairs are connected in series. Bei Ausfall einer LED 13 wird dann die mit ihr zusammenhängende LED 14 der anderen Farbe ebenfalls nicht mehr mit Strom versorgt. Upon failure of one LED 13 is then also no longer supplied with its related LED 14 of different color with electricity.

Eine Korrektur des Farbtones bei Temperaturänderungen oder nach Ausfall von LEDs kann auch mit Reglern und/oder mit, ggf. regelbaren Stromquellen durchgeführt werden, die einzelnen oder Gruppen von Leuchtdioden gleicher oder gemischter Emissionsfarben zugeordneten werden. Correction of color tone with changes in temperature or after failure of LEDs can also be carried out with regulators and / or, optionally controllable current sources, the individual or groups of light emitting diodes of the same or mixed emission colors are assigned. Sie werden so ausgelegt, daß bei Temperaturänderungen oder einem Ausfall von Leuchtdioden die gewünschte Farbtonlage aufrechterhalten bleibt, indem die Lichtstärke der LEDs einer oder beider Farben bzw. der übrigen LEDs neu eingestellt wird. They are designed so that during changes in temperature or a loss of light emitting diodes by the light intensity of the LEDs of each color and the other LEDs is newly set one or the desired shade position is maintained.

Die beschriebenen Lichtsignalvorrichtungen haben gegenüber den vorbekannten Dreifarben-Vorrichtungen den Vorteil, daß das erzeugte weiße Licht weitgehend temperaturunabhängig ist, indem eine Veränderung der Lichtqualität der LEDs 13,14 durch Temperaturschwankungen nur eine Verschiebung des Betriebspunktes K innerhalb des Weißfeldes W erfolgt. The light signal devices described have the advantage that the white light produced is largely independent of temperature by using a change in light quality of LEDs 13,14 by temperature fluctuations is only a shift of the operating point K within the white field W over the prior art three-color devices. Dieses wird insbesondere mit LED-Licht erreicht, dessen Wellenlänge zwischen 482 und 488 nm bzw. zwischen 587 und 592 nm liegt. This is particularly achieved with LED light whose wavelength is 482 to 488 nm or 592 nm and 587 interlocutory. Die Leuchtdioden 13,14 sind vorzugsweise zweipolige Dioden. The LEDs 13,14 are preferably bipolar diodes.

Anstelle einer Kombination von blaugrünen und gelborangen Leuchtdioden können auch Weißlicht emittierende Leuchtdioden verwendet werden, um weißes Licht herzustellen. Instead of a combination of cyan and yellow-orange light-emitting diodes and white light emitting LEDs can be used to produce white light. Ein Beispiel hierzu ist in Verbindung mit Fig.5 gezeigt, die als Beispiel ein Durchfahrverbotssignal 30 aufzeigt, das aus einem Feld 31 mit rot strahlenden Leuchtdioden 32 und einem mittigen, rechteckigen Feld 33 mit weißes Licht ausstrahlenden Leuchtdioden 34 besteht. An example of this is shown in connection with Figure 5, which shows as an example a through ban signal 30 which consists of a box 31 with red radiant light-emitting diodes 32 and a central, rectangular array 33 with radiating white light emitting diodes 34th

Leuchtsignale sowohl gemäß Figuren 1-3 als auch gemäß Fig.5 können als Vordergrundbeleuchtung ausgebildet oder zur besseren Trennung der Farbfelder in Hintergrundausführung vorgesehen werden. Light signals are provided both in accordance with Figures 1-3 and according to Figure 5 may be formed as a front light or to better separation of the color fields in background execution.

In Fig.6 ist beispielsweise zu der Ausführung nach Fig.5 eine Hintergrundausführung 30' im Teilquerschnitt dargestellt. In Figure 6, for example, to the embodiment according to figure 5 is a background embodiment 30 'shown in partial cross section. Die weiß und rot strahlenden Leuchtdioden 34 bzw. 32 sind hier in einem zylindrischen Gehäuse 35 angeordnet, in dem sich eine das rechteckige Feld 33 begrenzende Trennwand befindet. The white and red light emitting diodes radiating 34 and 32 are here arranged 35, in which a rectangular box 33 is limiting partition in a cylindrical housing. Damit läßt sich eine scharfe Abgrenzung des weißen Lichtfeldes erreichen. Thus, a sharp demarcation of the white light field can be achieved. Das Gehäuse 35 kann bei Bedarf mit einer Streuscheibe oder einer durchsichtigen Scheibe abgedeckt sein. The housing 35 can be covered if required with a diffusion plate or a transparent glass.

In Fig.7 ist ebenfalls ein Hintergrundstrahler 40 gezeigt, der zur Erzeugung eines Lichtes mit einem bestimmten Farbton aus einer Kombination von unterschiedlichen Farben emittierenden Leuchtdioden 34,41,42 besteht. In Figure 7, a background emitter is also shown 40, which is for generating a light with a certain hue of a combination of different colors emitting diodes 34,41,42. Auch in solchen Fällen kann die Verwendung von Weißlicht ausstrahlenden Leuchtdioden 34 eine Erleichterung für die Schaffung des besonderen Farbtones darstellen. In such cases, the use of white light emitting diodes 34 can be a relief for the creation of the special shade. Zur Homogenisierung der Leuchtfarbe ist eine Streuscheibe 37 vorgesehen. To homogenize the luminous color a diffusing screen is provided 37th Die Kombination der nebeneinander ausgestrahlten unterschiedlichen Farben kommt am Rand des Strahlers 40 oft nicht zum Tragen. The combination of the adjacent broadcast different colors does not come at the edge of the radiator 40 often apply. Deshalb ist der Streuscheibe 37 noch eine Blende 43 nachgeschaltet, bei der die Fläche der Öffnung 44 kleiner ist als die Feldfläche der Leuchtdioden 34,41,42. Therefore, the diffusion plate 37 is still downstream of an orifice 43, wherein the area of ​​the opening 44 is smaller than the field area of ​​the light emitting diodes 34,41,42. Damit wird eine einheitliche Farbe des ausgestrahlten Lichtes erreicht. Thus a uniform color of the emitted light is achieved.

Fig.8 zeigt in a eine Draufsicht und in b eine Seitenansicht eines Signalgebers 50, beispielsweise für die Bahn, bestehend aus einer Grundplatte 45 mit angeschlossenem Schaltgehäuse 46, wobei die Grundplatte 45 in einem Muster angeordnete, Weißlicht emittierende Leuchtdioden 34 trägt. 8 shows in a plan view and in b is a side view of a signal generator 50, for example for the railway, consisting of a base plate 45 with connected switch housing 46, the base plate being disposed 45 in a pattern, white light emitting diodes carries 34th Bei diesem als Vordergrundbeleuchtung ausgebildeten Signal sind die Leuchtdioden in nicht aneinander angrenzenden Leuchtfeldern aufgeteilt. This formed as a front light signal, the LEDs are divided into non-contiguous luminous fields. Die Grundplatte hat eine von dem Licht abstechende Farbe. The base plate has a abstechende of the light color. Die Felder sind alle aus weißes Licht emittierenden Leuchtdioden 34 gebildet. The fields are formed all the emitting of white light emitting diodes 34th

Eine Kombination von nicht miteinander angrenzenden Feldern unterschiedlicher Farben ist in Fig.9 dargestellt, die zB eine Platzanzeigetafel 60 zeigt, in der ein erstes Muster A combination of non-adjacent to each other fields of different colors is shown in Figure 9, the example shows a square display panel 60 in which a first pattern

Figure 00110001
R" mit zB grün emittierenden Leuchtdioden 47 und ein zweites Muster R "with eg green-emitting diodes 47 and a second pattern 5" mit weiß emittierenden Leuchtdioden 34 bestückt ist. 5 "equipped with white-emitting diodes 34th

Die geschilderten Beispiele sind nicht auf die jeweils genannten Leuchtdioden eingeschränkt. The described examples are not limited to each of said light emitting diodes. Dh die Beispiele nach Figuren 1 bis 3 lassen sich auch mit Weißlicht emittierenden Dioden betreiben, während die Beispiele nach Figuren 5 bis 9 mit einer Kombination von blaugrünen und gelborangen Dioden gedacht werden können. That is, the examples according to Figures 1 to 3 is also emitting white light diodes can be operated, while the embodiments according to Figures 5 to 9 can be thought of with a combination of cyan and yellow orange diodes.

Claims (15)

  1. Mit Leuchtdioden bestückte Lichtsignalvorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung von weißem Licht Leuchtdioden (13), die blaugrünes Licht emittieren, mit Leuchtdioden (14), die gelbes bis oranges Licht emittieren kombiniert werden. equipped with light-emitting diodes light signaling device characterized in that are combined to produce white light emitting diodes (13) which emit blue-green light, with light emitting diodes (14) that emit yellow to orange light.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtdioden (13) der ersten Gruppe Licht im Wellenlängenbereich zwischen 465 und 498 nm, vorzugsweise zwischen 482 und 488 nm emittieren. Device according to claim 1, characterized in that the light-emitting diodes (13) of the first group light in the wavelength range 465-498 nm, preferably 482-488 nm emit.
  3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtdioden (14) der zweiten Gruppe Licht im Wellenlängenbereich zwischen 575 und 600 nm, vorzugsweise zwischen 587 und 592 nm emittieren. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the light-emitting diodes (14) of the second group of light in the wavelength range 575-600 nm, preferably 587 and 592 nm emit interlocutory.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß den Leuchtdioden (13,14) mindestens eine Streuscheibe (17,18) und/oder eine Sichtblende (19) zugeordnet sind, daß die lichte Öffnung (16) der Sichtblende kleiner ist als die Fläche des gesamten Leuchtdiodenfeldes (15). Device according to claim 3, characterized in that the light emitting diodes (13,14) at least one lens (17,18) and / or an optical shutter (19) are assigned, that the clear opening (16) of the infill panel is smaller than the area of entire light-emitting diode array (15).
  5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Regelung der Farbtonlage und/oder der Lichtintensität des weißen Lichtes den Leuchtdioden (13,14) ein oder mehrere Regler (20 bzw. 21) und/oder eine oder mehrere Stromquellen zugeordnet ist bzw. sind. Device according to one of the preceding claims, characterized in that for controlling the color layer and / or the light intensity of the white light the light emitting diodes (13,14) one or more controller (20 or 21) and / or one or more power sources is assigned or . are.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bestimmung der Farbtonlage des weißen Lichtes das Zahlenverhältnis der Leuchtdioden (13, 14) der beiden Gruppen herangezogen wird. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that for determining the color location of the white light, the ratio of the light-emitting diodes (13, 14) of the two groups is used.
  7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtdioden (33,34) gruppenweise in Reihe geschaltet sind, wobei jede Reihenschaltung aus mindestens zwei Leuchtdioden einer Farbe oder aus einer gleichen oder unterschiedlichen Anzahl von Leuchtdioden unterschiedlicher Farben besteht. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the light emitting diodes (33,34) are in groups connected in series, each series circuit is composed of at least two light-emitting diodes of one color or of an equal or different number of light emitting diodes of different colors.
  8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtdioden (33,34) Zweipoldioden sind. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the light emitting diodes (33,34) are Zweipoldioden.
  9. Mit Leuchtdioden bestückte Leuchtsignalvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung von weißem Licht weißes Licht ausstrahlende Leuchtdioden (34) vorgesehen sind. equipped with light-emitting diodes flare signaling device, characterized in that radiating to generate white light, white light emitting diodes (34) are provided.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die weißes Licht ausstrahlenden Leuchtdioden (34) einen Teil der Leuchtdioden (32,34,41,42,47) der Vorrichtung bilden. Device according to claim 9, characterized in that the white light emitting diodes (34) form a part of the light emitting diodes (32,34,41,42,47) of the device.
  11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (30,60) Felder (31,33) mit Leuchtdioden (32,34;34,47)unterschiedlicher Farben aufweist, worunter mindestens ein Feld (33) aus weißes Licht ausstrahlenden Leuchtdioden (34) besteht. (Having different colors, of which at least one field (33) of white light emitting diodes; apparatus of claim 10, characterized in that the device (30,60) fields (31,33) with light emitting diodes (34,47 32,34) 34).
  12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtdioden (32,34,41,42) eine Hintergrundbeleuchtung bilden, der mindestens eine Streuscheibe (37) vorgelagert ist. Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the diodes (32,34,41,42) form a backlight which is upstream of at least one lens (37).
  13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß den Leuchtdioden (34,41,42) oder der Streuscheibe (37) eine Sichtblende (43) vorgelagert ist, deren lichte Öffnung (44) kleiner ist als die Fläche des gesamten Diodenfeldes. Device according to claim 12, characterized in that the light emitting diodes (34,41,42) or the lens (37) has an optical shutter (43) is upstream, the clear aperture (44) is smaller than the area of ​​the entire diode array.
  14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtdioden (34,47) im Vordergrund der Leuchtsignalvorrichtung (50,60) stehen. Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the light emitting diodes (34,47) in the foreground of the light signal device (50,60) are provided.
  15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtdioden (32,34,41,42,47) Zweipoldioden sind. Device according to one of claims 9 to 14, characterized in that the light-emitting diodes (32,34,41,42,47) are Zweipoldioden.
EP19970119697 1996-11-18 1997-11-11 Light signalling devices with light emitting diodes Ceased EP0853302A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29620002 1996-11-18
DE29620001U 1996-11-18
DE29620002U 1996-11-18
DE1996220001 DE29620001U1 (en) 1996-11-18 1996-11-18 equipped with LEDs light signaling devices
DE1996222402 DE29622402U1 (en) 1996-11-18 1996-12-24 equipped with LEDs light signal devices
DE29622402U 1996-12-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0853302A1 true true EP0853302A1 (en) 1998-07-15

Family

ID=27219877

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19970119697 Ceased EP0853302A1 (en) 1996-11-18 1997-11-11 Light signalling devices with light emitting diodes

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0853302A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2356694A (en) * 1999-11-26 2001-05-30 Dorman Traffic Products Ltd Signal apparatus comprising individual light units each capable of emitting more than one colour of light
EP1286321A1 (en) * 2001-08-20 2003-02-26 Lin; Fong-Jei Traffic signal head with multiple led illumination sources
DE102004010875B4 (en) * 2003-03-06 2009-09-17 Koito Manufacturing Co., Ltd. vehicle headlights
DE20321848U1 (en) 2003-11-14 2011-05-19 Signal-Construct, elektrooptische Anzeigen und Systeme GmbH, 75223 LED light for media with wavelength-dependent light absorption and scattering

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3875456A (en) * 1972-04-04 1975-04-01 Hitachi Ltd Multi-color semiconductor lamp
US4271408A (en) * 1978-10-17 1981-06-02 Stanley Electric Co., Ltd. Colored-light emitting display
US4945009A (en) * 1987-03-12 1990-07-31 Hitachi, Ltd. Electroluminescence device
US5136483A (en) * 1989-09-08 1992-08-04 Schoeniger Karl Heinz Illuminating device
US5375043A (en) * 1992-07-27 1994-12-20 Inoue Denki Co., Inc. Lighting unit
EP0713999A1 (en) * 1994-11-24 1996-05-29 Siemens Integra Verkehrstechnik Ag Colour-light signal using LEDs
US5535230A (en) * 1994-04-06 1996-07-09 Shogo Tzuzuki Illuminating light source device using semiconductor laser element

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3875456A (en) * 1972-04-04 1975-04-01 Hitachi Ltd Multi-color semiconductor lamp
US4271408A (en) * 1978-10-17 1981-06-02 Stanley Electric Co., Ltd. Colored-light emitting display
US4945009A (en) * 1987-03-12 1990-07-31 Hitachi, Ltd. Electroluminescence device
US5136483A (en) * 1989-09-08 1992-08-04 Schoeniger Karl Heinz Illuminating device
US5375043A (en) * 1992-07-27 1994-12-20 Inoue Denki Co., Inc. Lighting unit
US5535230A (en) * 1994-04-06 1996-07-09 Shogo Tzuzuki Illuminating light source device using semiconductor laser element
EP0713999A1 (en) * 1994-11-24 1996-05-29 Siemens Integra Verkehrstechnik Ag Colour-light signal using LEDs

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2356694A (en) * 1999-11-26 2001-05-30 Dorman Traffic Products Ltd Signal apparatus comprising individual light units each capable of emitting more than one colour of light
GB2356694B (en) * 1999-11-26 2004-01-21 Dorman Traffic Products Ltd Signal apparatus
EP1286321A1 (en) * 2001-08-20 2003-02-26 Lin; Fong-Jei Traffic signal head with multiple led illumination sources
DE102004010875B4 (en) * 2003-03-06 2009-09-17 Koito Manufacturing Co., Ltd. vehicle headlights
DE20321848U1 (en) 2003-11-14 2011-05-19 Signal-Construct, elektrooptische Anzeigen und Systeme GmbH, 75223 LED light for media with wavelength-dependent light absorption and scattering

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3804293A1 (en) Arrangement containing an electroluminescent or laser diode
DE19923527A1 (en) Display device for characters and symbols using matrix of light emitters, excites emitters of mono colors in multiplex phases
DE10013207A1 (en) Circuit for supplying voltage to and controlling operating characteristics of light emitting diode(s) has inverter with power switches with variable switching frequency for brightness control
DE19845229C1 (en) White light background lighting system, especially for flat displays, comprises blue-emitting LED chips and a diffuser foil with a coating containing a blue-to-white light conversion powder
EP2161494A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE202007003457U1 (en) Electrical/electronic installation device for building system engineering, has operating unit comprising switching unit that is designed as proximity switch and another switching unit for switching-on and switching-off of consumer
DE19514424A1 (en) To two different light sources compatible lens for a lamp for a vehicle
EP1992542A2 (en) LED arrangement for light signal emitter, especially for rail transfers, light signal emitter especially for rail transfers with such an LED arrangement and method of operating the LED arrangement
DE102005020695A1 (en) Radiation emitting device with variable spectral properties, superimposes beams from luminescent dyes with different absorption spectra excited by LEDs with different emission spectra
DE3315785C2 (en)
DE10021107A1 (en) Display device in motor vehicle, especially combined instrument, has illumination device designed to illuminate surface in specific different colors depending on defined information states
DE4228895A1 (en) Colour controlled light for vehicle light - has array of LED elements with different colour contributions and with structured lens.
DE10216645A1 (en) Electrical lighting unit has variable color output provided by a mix from standard light bulbs and red green and blue light emitting diodes
DE19945775A1 (en) Lamp arrangement for vehicle with several illumination surfaces for perceiving determined signaling functions and with control circuit for controlling individual illumination surfaces
DE102010006348A1 (en) Illumination device for car, has two light units comprising two planar light guide elements, respectively, where back sides and/or front sides of guide elements are provided with same uncoupling element
DE19705536A1 (en) dial
EP0905439A2 (en) Optical signal indicator with multiple light sources
DE10117105A1 (en) Furniture item has frame construction, at least one diffusing glass panel with surface printed, engraved, sand-blasted or stuck on at least one side, low energy light sources arranged at one end
DE102005049579A1 (en) Light source which emits mixed-color light, and method for controlling the color point of such a light source
DE102006002275A1 (en) lighting device
DE4438535A1 (en) Jacquard weaving coloured material
DE102007002809A1 (en) Method for pulsed operation of lighting unit with light emitting diodes for motor vehicles, involves dephasing of pulse mode of two light-emitting diodes of two groups
DE102006004995A1 (en) Lamp used for dental or surgical operations, is based on light-emitting diodes, reflectors, light blending unit and lens, with control of intensity and color temperature
DE29924584U1 (en) Aircraft cabin illumination system consists of several point light sources containing at least one LED connected together at least partly in series or in parallel and to electrical supply unit
DE102008055812A1 (en) Overhead reading light for a passenger seat

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 19980423

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE LI

AX Extension or validation of the european patent to

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RBV Designated contracting states (correction):
AKX Payment of designation fees
RBV Designated contracting states (correction):

Designated state(s): AT BE CH DE LI

17Q First examination report

Effective date: 20011130

18R Refused

Effective date: 20020627