EP0786416A1 - Two-piece plastic clip - Google Patents

Two-piece plastic clip Download PDF

Info

Publication number
EP0786416A1
EP0786416A1 EP97200629A EP97200629A EP0786416A1 EP 0786416 A1 EP0786416 A1 EP 0786416A1 EP 97200629 A EP97200629 A EP 97200629A EP 97200629 A EP97200629 A EP 97200629A EP 0786416 A1 EP0786416 A1 EP 0786416A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
part
transverse
arm
clip
plastic clip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97200629A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0786416B1 (en
Inventor
Herbert Niedecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Poly Clip System GmbH and Co KG
Original Assignee
Poly Clip System GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE19934327064 priority Critical patent/DE4327064C3/en
Priority to DE4327064 priority
Priority to DE19944401111 priority patent/DE4401111A1/en
Priority to DE4401111 priority
Application filed by Poly Clip System GmbH and Co KG filed Critical Poly Clip System GmbH and Co KG
Priority to EP19940924784 priority patent/EP0712365B1/en
Publication of EP0786416A1 publication Critical patent/EP0786416A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0786416B1 publication Critical patent/EP0786416B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Application status is Expired - Lifetime legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/16End- or aperture-closing arrangements or devices
    • B65D33/1658Elements for flattening or folding the mouth portion
    • B65D33/1675Hinged clips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/04Applying separate sealing or securing members, e.g. clips
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/15Bag fasteners
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/44Clasp, clip, support-clamp, or required component thereof
    • Y10T24/44641Clasp, clip, support-clamp, or required component thereof having gripping member formed from, biased by, or mounted on resilient member
    • Y10T24/44744Clasp, clip, support-clamp, or required component thereof having gripping member formed from, biased by, or mounted on resilient member with position locking-means for engaging faces
    • Y10T24/44752Integral locking-means

Abstract

The clip is made up of two parts, the cross piece (8) parallel to and spaced from a transverse arm (6) joins the side jaws (5) of the clip's first part (1). An arm (13) next to and spaced from the film hinge (3) is positioned on the clip's second part (2) and grips under the cross piece. Crosswise to the longitudinal axis of the top end of the side jaws, the first part has U-shaped recesses (10) in the middle and flush with each other. The second part has a protuberance in the form of a ridge protruding into the holder space (4) formed by the side jaws and the transverse arms and running parallel to the side jaws. A second cross piece (9) joins the side jaws. The locking arm (16) goes between the cross piece and the other adjacent transverse arm (6).

Description

  • Die Erfindung betrifft einen zum Verschließen von Wursthüllen, Beutein o. dgl. bestimmten Kunststoff-Clip aus zwei Teilen, die das zu einem Zopf geraffte Hüllenende umfassen und miteinander verrastbar sind, wobei ein erstes Teil mit einem von Seitenwangen und an diese im wesentlichen senkrecht anschließenden Querstegen gebildeten Aufnahmeraum den Zopf teilweise umfaßt und ein zweites Teil die Querstege des ersten Teils überbrückt, und wobei das zweite Teil mit seinem einen Querende am entsprechenden Querende des ersten Teils mittels eines im wesentlichen senkrecht zu den Seitenwangen verlaufenden Filmscharniers angelenkt ist, im Schließzustand mit einem Ansatz einen Abschnitt des ersten Teils untergreift und im Bereich seines anderen Querendes ein Rastglied hat, das mit einem komplementären Rastelement am ersten Teil zusammenwirkt. The invention relates to a for closing sausage casings, o pouches. Like. Certain plastic clip consists of two parts which comprise the gathered into a braid sheath end and are latched to one another, wherein a first part with a subsequent of side cheeks and to this substantially perpendicular transverse webs formed receiving space comprises the braid part and a second part bridges the transverse webs of the first part and the second part is articulated with its one transversal end on the corresponding lateral end of the first part by means of a substantially perpendicular to the side cheeks film hinge, in the closed state with a approach engages below a portion of the first part and in the region of its other transverse end has a locking member which cooperates with a complementary detent element on the first part.
  • Ein aus der US-A-4,275,485 bekannter Kunststoff-Clip dieser Art hat im Schließzustand die Form eines (weitgehend hohlen) Zylinders und ist entlang einer achsparallelen Ebene geteilt. A well-known from the US-A-4,275,485 plastic clip of this type has not shared in the closed condition the form of a (largely hollow) cylinder and along an axially parallel plane. Gegen den Aufnahmeraum im größeren ersten Teil ragt eine Rippe im zweiten (Deckel)-Teil, jedoch erreichen nur daran angeordnete 'Spikes' den von den stirnseitigen Seitenwangen oberseitig begrenzten Durchlaß für das Zopfmaterial. Against the receiving space in the larger first part projects a rib in the second (lid) part, however, achieve only disposed thereon 'spikes' the top side bounded by the end-face side walls for the passage Zopfmaterial. Ein zum Filmscharnier hin gerichteter Ansatz an der Rippe des zweiten Teils schwenkt beim Schließen des Clips in eine Ausnehmung, die innenseitig in der den Aufnahmeraum nach Art eines Querstegs zwischen den Seitenwangen begrenzenden zylindrischen Außenwand vorgesehen ist und führt auf diese Weise zu einerscharniernahen Verriegelung der Teile. A to the film hinge toward directed projection on the rib of the second part pivots on closing the clip in a recess in the receiving space is provided in the manner of a cross web between the side walls delimiting the cylindrical outer wall on the inside and in this way leads to a hinge-close latch of the parts. Gegenüberliegend greift ein am zweiten Teil ausgebildeter Rasthaken in eine Riegelöffnung in der zylindrischen Außenwand ein, die dort einen gegenüberliegenden Quersteg bildet. Opposite engages a trained on the second part latching hooks into a latch opening in the cylindrical outer wall which forms an opposite transverse web there.
  • Durch die im Schließzustand - gegenüber dem aus der EP-A-356 850 bekannten Kunststoff-Clip zusätzlich - erfolgende Verriegelung der beiden Teile im Bereich des Filmscharniers kann vor allem eine höhere Schließkraft auf den Zopf der Wursthülle o. dgl. aufgebracht werden. By the in the closed position - than when known from EP-A-356 850 known plastic clip - taking place locking the two parts in the region of the film hinge, especially a higher closing force can o on the braid of the sausage casing or the like are applied... Unbefriedigend ist jedoch, daß die Verriegelung sehr starr ist und beispielsweise kein elastisches Nachgeben des Clips erlaubt, wenn etwa aufgrund einer Wärmebehandlung des Verpackungsinhalts Druckspitzen am Clip auftreten und durch Ventilieren abgebaut werden müssen. However, it is unsatisfactory that the locking is very rigid and for example no elastic yielding of the clips allows, when, for example occur due to a heat treatment of the packages containing the pressure peaks on the clip and must be removed by venting. Entsprechendes gilt für die Anpassung an unterschiedliche Zopfdicken. The same applies to the adaptation to different Zopfdicken.
  • Der vorstehend angegebenen Problematik begegnet die Erfindung dadurch, daß eine parallel, aber mit Abstand zum scharniernahen Quersteg zwischen diesem und dem Filmscharnier verlaufende Traverse die Seitenwangen des ersten Teils verbindet und ein mit entsprechendem Abstand dem Filmscharnier benachbarter Arm am zweiten Teil im Schließzustand zwischen den Quersteg und die Traverse sowie unter die Traverse greift. The problem mentioned above meets the invention in that a parallel, but spaced apart from the hinge near the transverse web between this and the film hinge extending cross member connecting the side cheeks of the first part and an adjacent at an appropriate distance to the hinge arm on the second part in the closed state between the transverse web and the crossbar and engages under the cross member. Dabei gewährleistet der Arm im Zusammenwirken mit der Traverse sowohl eine sichere Führung der beiden Clipteile beim Schließvorgang als auch - durch den Formschluß im Schließzustand - eine hohe Schließkraft-Übertragung im Scharnierbereich. In this case, the arm ensures in cooperation with the traverse both a secure guiding of the two clip parts during the closing process as well - by the form-locking in the closed state - a high closing force transmission in the hinge region. Vor allem aber besitzt der geschlossene Clip wegen des Abstandes der Verriegelung vom Aufnahmeraum trotz hoher Schließkraft-Übertragbarkeit eine ausreichende Elastizität gegenüber unterschiedlichen und/oder wechselnden Beanspruchungen. Above all, the closed clip has a sufficient elasticity to different and / or alternating stresses due to the distance from the lock receiving space despite the high clamping force-transferability.
  • Außerdem ist am zweiten, den Aufnahmeraum im wesentlichen überdeckenden Teil des neuen Kunststoff-Clips ein Vorsprung in Form einer parallel zu den Seitenwänden verlaufenden und in den Aufnahmeraum ragenden Rippe angeformt, so daß im verrasteten Schließzustand des Clips der Zopf wellenförmig umgelenkt ist und unter Schließdruck steht. Also is formed a projection in the form of a to the side walls extending parallel and projecting into the receiving space ridge on the second, the receiving space substantially covering part of the new plastic clips so that the plait is deflected wavy in the locked closed condition of the clip and is under closing pressure ,
  • Eine derartige Clip-Konstruktion ist grundsätzlich aus der WO 93/10012 bekannt. Such a clip construction is known in principle from WO 93/10012. Dabei besteht eine Ausführungsform aus zwei identischen Teilen, die - um 180° verdreht - miteinander verrastet werden, eine andere aus zwei unterschiedlichen Teilen, wobei statt eines bodenseitig geschlossenen Aufnahmeraumes ein offener Rahmen vorgesehen ist. Here, one embodiment of two identical parts, the - rotated through 180 ° - can be latched to one another, another of two different parts, an open frame is provided instead of a bottom-closed receiving space. Beide Ausführungsformen dieses bekannten Kunststoff-Clips erfüllen ihre Aufgabe, sich selbsttätig unterschiedlichen Volumina des Hüllenzopfes anzupassen sowie gegebenenfalls einen etwa bei der Wurstherstellung im Hülleninneren auftretenden Überdruck ohne anschließenden Dichtigkeitsverlust durch elastisches Nachgeben abzulassen, jedoch läßt - ohne die Verbindung der beiden Teile - die Verarbeitbarkeit in schnell arbeitenden Verschließmaschinen zu wünschen übrig. Both embodiments of this known plastic clips fulfill their task of automatically different volumes adjust the Hüllenzopfes and optionally vent an overpressure occurring for example in the production of sausages inside the envelope without subsequent leakage loss due to elastic yielding, but can - without the connection of the two parts - the processability in fast acting sealing machines to be desired.
  • Eine sichere und vor allem nicht mit der auf den Zopf ausgeübten Schließkraft in Wechselwirkung stehende Verrastung ergibt sich, wenn gemäß einer anderen vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung die Seitenwangen auch auf der Rastseite verlängert sowie durch eine zweite Traverse verbunden sind und der Rastarm zwischen die zweite Traverse und den ihr benachbarten anderen Quersteg geführt ist, wobei vorteilhaft der Rastvorsprung am anderen Quersteg Teil einer Zunge ist, die am freien Rand des Querstegs ansetzt, sich außerhalb des Trogs zurückerstreckt und vom Quersteg weg federnd vorgespannt ist. A safe and above all with the force exerted on the braid clamping force in interaction standing latching occurs when another advantageous embodiment of the invention, the side walls also extends to the locking side, and connected by a second cross member in accordance with and the latching arm between the second beam and to their adjacent other transverse web is guided, wherein the locking projection advantageous at the other transverse web is part of a tongue, which starts at the free edge of the transverse web, extends back to outside of the trough and is biased away from the transverse web away resiliently.
  • Schließlich wird man die maschinelle Verarbeitung des neuen Clips im allgemeinen dadurch erleichtern, daß integral angeformte, trennbare Stege das freie Ende des zweiten Teils mit dem freien Ende des ersten Teils eines gleichartigen Clips zu magazinierbaren Ketten verbinden. Finally, it will facilitate the automatic processing of the new clip, in general, characterized in that integrally formed, separable webs, the free end of the second part with the free end of the first part of a similar clip to connect loadable chains. Diese Stege lassen sich beim Verschließvorgang unschwer durchtrennen, wie dies auch von der Verarbeitung herkömmlicher Metallclips her bekannt ist. These webs can be cut easily as conventional and from processing metal clips ago announced during the closing.
  • Die Zeichnung veranschaulicht Ausführungsbeispiele der Erfindung. The drawings illustrate embodiments of the invention. Darin zeigt: In which:
  • Fig. 1 Fig. 1
    eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform des Clips in teilweisem Längsschnitt gemäß der Linie II in Fig. 2 (in geöffnetem Zustand); a side view of a first embodiment of the clip in partial longitudinal section along the line II in Figure 2 (in the open state).
    Fig. 2 Fig. 2
    eine Draufsicht auf den Clip in Fig. 1; a plan view of the clip in FIG. 1;
    Fig. 3 Fig. 3
    eine der Fig. 1 vergleichbare Darstellung (Schnittlinie III-III in Fig. 4) einer zweiten Ausführungsform; . A of Figure 1 similar representation (section line III-III in Fig. 4) to a second embodiment;
    Fig. 4 Fig. 4
    eine Draufsicht auf den Clip in Fig. 3; a plan view of the clip in Fig. 3;
    Fig. 5 Fig. 5
    eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung des Clips im geschlossenen Zustand (Schnittlinie VV in Fig. 6); a representation corresponding to Figure 3 of the clip in the closed state. (section line VV in Fig. 6);
    Fig. 6 Fig. 6
    einen Mittenquerschnitt gemäß der Linie VI-VI in Fig. 5; a center cross-section according to line VI-VI in Fig. 5;
    Fig. 7 und 8 FIGS. 7 and 8
    der Fig. 5 entsprechende Darstellungen des verschlossenen Clips in unterschiedlichen Raststellungen; FIG 5 corresponding views of closed clips in different detent positions.
    Fig. 9 Fig. 9
    eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung mehrerer zu einer Kette verbundener Clips im Ausschnitt; a representation corresponding to Figure 3 connected to a plurality of clips in the chain segment.
    Fig. 10 Fig. 10
    eine der Fig. 4 entsprechende Draufsicht auf diesen Kettenausschnitt. one of the Fig. 4 corresponding plan view of this chain segment.
  • Der erste Teil 1 und der zweite Teil 2 des in Fig. 1 dargestellten, aus einem ausreichend harten, aber noch elastischen Kunststoff bestehenden Clip sind durch ein Filmscharnier 3 gelenkig miteinander verbunden. The first part 1 and the second part 2 of, consisting of a sufficiently hard, but still elastic plastic clip shown in Fig. 1 are connected by a film hinge 3 hinged together. Das erste Teil 1 besteht im wesentlichen aus einer U-förmigen Wandung, die aus parallelen Querstegen 6 sowie einem Boden 7 gebildet ist und als Aufnahmeraum 4 des Hüllenzopfes dient. The first part 1 consists essentially of a U-shaped wall, which consists of parallel cross-members 6 and a bottom 7 is formed and serves as a receiving space 4 of the Hüllenzopfes. Beidseits setzen an den Querstegen 6 Seitenwangen 5 an und sind nahe dem Filmscharnier 3 durch eine Traverse 8 sowie am entgegengesetzten Ende durch eine Traverse 9 miteinander verbunden; On both sides put on the transverse webs 6 side walls 5 and are connected to each other near the hinge 3 by a cross member 8 and at the opposite end by a cross member 9; die Traversen 8, 9 erstrecken sich parallel zu den Querstegen 6. the cross members 8, 9 extending parallel to the transverse webs. 6
  • Das zweite Teil 2 weist einen gebogenen Deckelabschnitt 11 auf, der an seinem einen Ende in das Filmscharnier 3 übergeht, welches andererseits an der Traverse 8 des ersten Teils ansetzt. The second part 2 has an arcuate lid portion 11, which merges at its one end in the film hinge 3, which attaches the other hand on the cross member 8 of the first part. Die Breite des Deckelabschnitts 11 ist etwas geringer als die lichte Weite zwischen den Seitenwangen 5 des ersten Teils 1 (Fig. 2). The width of the lid portion 11 is slightly smaller than the clear width between the side walls 5 of the first part 1 (Fig. 2).
  • Nahe dem scharnierseitigen Ende des Deckelabschnitts 11 ist am zweiten Clipteil 2 ein bogenförmiger Arm 13 ausgebildet, der sich im Schließzustand des Clips mit seiner konkaven Innenseite 14 an die entsprechend gekrümmte Fläche 15 der Traverse 8 anlegt. Close to the hinge-side end of the lid portion 11 is formed an arc-shaped arm 13 on the second clip portion 2 of the cross member 8 applies to the closed state of the clip with its concave inner side 14 corresponding to the curved surface of 15 °.
  • Am gegenüberliegenden freien Ende des Deckelabschnitts 11 ist ein Rastarm 16 angeformt, der innenseitig mit Rastvorsprüngen in Form von Raststufen 17, 18 und 19 versehen ist. At the opposite free end of the lid portion 11, a locking arm 16 is formed, which is provided inside with latching projections in the form of detent steps 17, 18 and 19th Im Schließzustand greift mindestens eine der Raststufen 17 - 19 über entsprechende Raststufen 20, 21 an einer Zunge 22, die am Oberrand des der Traverse 9 benachbarten Querstegs 6 ansetzt und sich in den Durchlaß 23 zwischen diesem Quersteg 6 und der Traverse 9 erstreckt. In the closed state at least one of the latching steps 17 engages - 19, attaches via corresponding latching steps 20 21 of a tongue 22 adjacent to the upper edge of the traverse 9 crosspiece 6 and extends into the passage 23 between this transverse web 6 and the cross member. 9 Die (filmscharnierartige) Verbindung 24 zwischen der Zunge 22 und dem Quersteg 6 des Aufnahmeraumes 4 spannt die Zunge 22 elastisch in den Durchlaß 23 hinein vor und gibt ihr die Funktion einer Klinke, welche beim Verschließvorgang vom Rastarm 16 am zweiten Teil 2 elastisch zum benachbarten Quersteg 6 verschwenkt werden kann, bis die für die jeweilige Zopfdicke geeigneten Raststufen 17 - 19 am Rastarm 16 hinter die Raststufen 20, 21 an der Zunge 22 greifen. The (film hinge-like) connection 24 between the tongue 22 and the crosspiece 6 of the receiving space 4 biases the tongue 22 elastically into the passage 23 into front and gives it the function of a ratchet which elastically during the closing of the locking arm 16 on the second part 2 to the adjacent crosspiece 6 can be pivoted until the suitable for the respective Zopfdicke latching steps 17 - 19 on latch arm 16 behind the latching step 20, 21 engage the tongue 22nd Dabei stützt die Traverse 9 den Rastarm 16 zur anderen Seite hin ab. The traverse 9 supports the latch arm 16 to the other side from back.
  • Beim zweiten Ausführungsbeispiel der Fig. 3 ff. hat das erste Teil 1 einen trogförmigen Aufnahmeraum 4 mit parallel zueinander verlaufenden Seitenwangen 5 und quer dazu verlaufenden, aber untereinander ebenfalls parallelen Querstegen 6 sowie einem Boden 7. Die Seitenwangen 5 sind an beiden Enden über die Querstege 6 hinaus verlängert und nahe dem Filmscharnier 3 durch eine Traverse 8 sowie am entgegengesetzten Ende durch eine Traverse 9 miteinander verbunden; ff in the second embodiment of FIG. 3., the first part 1 a trough-shaped receiving space 4 having mutually parallel side walls 5 and transverse thereto, but among themselves also parallel cross-members 6 and a bottom 7. The side walls 5 are provided at both ends beyond the transverse webs 6 also extended and connected near the hinge 3 by a cross member 8 and at the opposite end by a cross member 9 to each other; die Traversen 8, 9 erstrecken sich parallel zu den Querstegen 6. Im Bereich des Aufnahmeraumes 4 sind in den Seitenwangen 5 miteinander fluchtende, nicht bis zum Boden 7 reichende Vertiefungen 10 ausgebildet, in die beim Verschließvorgang der (nicht dargestellte) Hüllenzopf eingelegt wird. the cross members 8, 9 extending parallel to the transverse webs 6. In the region of the receiving space 4 aligned with each other, not reaching to the bottom 7 recesses 10 are formed in the side walls 5, is inserted into the (not shown) during the closing of the Hüllenzopf.
  • Am zweiten Teil 2 ist entlang der Längsmittellinie des Deckelabschnitts 11 und über einen mittleren Teil seiner Länge eine Rippe 12 angeformt, die sich im Schließzustand des Clips mittig zwischen den Seitenwangen 5 und parallel zu diesen in den Aufnahmeraum 4 erstreckt und den in die Vertiefungen 10 eingelegten Hüllenzopf in den Aufnahmeraum 4 hinein wellenförmig umlenkt sowie fest einklemmt. On the second part 2 along the longitudinal centerline of the lid portion is formed a rib 12 11 and over a central part of its length which extends in the closed state of the clip in the center between the side walls 5 and parallel to them in the receiving chamber 4 and the inserted into the recesses 10 Hüllenzopf into wavy deflects into the receiving chamber 4 and fixed clamps. Der bogenförmige Arm 13 ist gewissermaßen in Verlängerung der Rippe 12 ausgebildet. The arcuate arm 13 is effectively formed as an extension of the rib 12th
  • Während Fig. 5 das Einrasten der Raststufen 18, 19 am Rastarm 16 hinter die Raststufen 20, 21 an der Zunge 22 zeigt, sind gemäß Fig. 8 die Raststufen 17 und 18 mit den Raststufen 20, 21 verrastet. While Fig. 5, the engagement of the ratchet steps 18, 19 on latch arm 16 is behind the locking steps 20, 21 on the tongue 22, the latching steps are shown in FIG. 8 latches 17 and 18 with the locking steps 20, 21. Gemäß Fig. 7 besteht - bei einem sehr dicken Zopf - die Verrastung nur zwischen den Raststufen 17 und 20. Referring to FIG. 7, there is - in a very thick braid - the latching only between the locking steps 17 and 20.
  • Die in den Fig. 9 und 10 dargestellte Verkettung gleichartiger Kunststoff-Clips zu einem magazinierbaren - beispielsweise aufrollbaren - Band ist durch trennbare Stege 25 entstanden, die beim Herstellungsprozeß der Clips mit angeformt werden können und jeweils die freie Querkante eines zweiten Teils 2 (nahe dem Rastarm 16) mit der freien Kante des ersten Teils 1 im Bereich der Traverse 9 miteinander verbinden. . The same type in FIGS concatenation illustrated 9 and 10 plastic clips to a loadable - for example, rollable - band is formed by severable webs 25 which may be formed during the manufacturing process of the clips and the respective free transverse edge of a second part 2 (near the locking arm 16) with the free edge of the first part 1 in the region of the cross member 9 connected together.

Claims (5)

  1. Zum Verschließen von Wursthüllen, Beuteln o. dgl. bestimmter Kunststoff-Clip aus zwei Teilen (1, 2), die das zu einem Zopf geraffte Hüllenende umfassen und miteinander verrastbar sind, wobei ein erstes Teil (1) mit einem von Seitenwangen (5) und an diese im wesentlichen senkrecht anschließenden Querstegen (6) gebildeten Aufnahmeraum (4) den Zopf teilweise umfaßt und ein zweites Teil (2) die Querstege (6) des ersten Teils (1) überbrückt, und wobei das zweite Teil (2) mit seinem einen Querende am entsprechenden Querende des ersten Teils (1) mittels eines im wesentlichen senkrecht zu den Seitenwangen verlaufenden Filmscharniers (3) angelenkt ist, im Schließzustand mit einem Ansatz einen Abschnitt des ersten Teils untergreift und im Bereich seines anderen Querendes einen Rastarm (16) hat, der mit einem komplementären Rastelement (20, 21) am ersten Teil (1) zusammenwirkt, certain plastic clip o for closing sausage casings, bags. like. two parts (1, 2) comprising the gathered into a braid sheath end and are latched to one another, wherein a first part (1) with one of side walls (5) and to this substantially perpendicular subsequent transverse webs (6) receiving space (4) formed comprises the braid part and a second part (2), the transverse webs (6) of the first part (1) bridges, and wherein the second part (2) with its a transverse end of the corresponding lateral end of the first part (1) is articulated by means of a substantially perpendicular to the side walls the film hinge (3), with a projection engages beneath a portion of the first part in the closed state and in the region of its other transverse end has a locking arm (16) which cooperates with a complementary detent element (20, 21) on the first part (1),
    dadurch gekennzeichnet, daß am zweiten Teil (2) ein Vorsprung in Form einer parallel zu den Seitenwangen (5) verlaufenden und in den Aufnahmeraum (4) ragenden Rippe (12) angeformt ist, so daß im verrasteten Schließzustand des Clips der Zopf wellenförmig umgelenkt ist, und daß eine parallel, aber mit Abstand zum scharniernahen Quersteg (6) zwischen diesen und dem Filmscharnier (3) verlaufende Traverse (8) die Seitenwangen (5) des ersten Teils verbindet und ein mit entsprechendem Abstand dem Filmscharnier (3) benachbarter Arm (13) am zweiten Teil (2) im Schließzustand zwischen den Quersteg (6) und die Traverse (8) sowie unter die Traverse greift. characterized in that the second part (2), a projection in the form of the side walls (5) extending parallel and projecting into the receiving space (4), rib (12) is formed, is such that deflected wavy in the locked closed condition of the clip the pigtail and in that a parallel, but spaced apart from the hinge near the transverse web (6) between them and the film hinge (3) extending cross-member (8) the side cheeks (5) connects the first part and a neighboring at a corresponding distance to the film hinge (3) arm ( 13) engages in the closed state between the transverse web (6) and the crossbeam (8) and under the cross member on the second part (2).
  2. Kunststoff-Clip nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite Traverse (9) die Seitenwangen (5) des ersten Teils (1) auch auf der Rastseite verbindet und der Rastarm (16) zwischen die zweite Traverse (9) und den ihr benachbarten anderen Quersteg (6) [Durchlaß 23] geführt ist. Plastic clip according to claim 1, characterized in that a second crosspiece (9) the side cheeks (5) of the first part (1) also connects to the latching side and the latching arm (16) between the second cross member (9) and adjacent to it the other transverse web (6) [passageway 23] is performed.
  3. Kunststoff-Clip nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Raststufen (20, 21) Teil einer Zunge (22) am anderen Quersteg (6) sind, die am freien Rand des Querstegs (6) ansetzt, sich außerhalb des Aufnahmeraums (4) zurückerstreckt und vom Quersteg weg federnd vorgespannt ist. Plastic clip according to claim 2, characterized in that the latching steps (20, 21) are part of a tongue (22) at the other transverse web (6), which starts at the free edge of the crosspiece (6), outside the receiving space (4) is extends back resiliently biased and by the transverse web away.
  4. Kunststoff-Clip nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß am Rastarm (16) und an der Zunge (22) mehrere Raststufen (17 - 21) ausgebildet sind, die unterschiedlich enge Zopfdurchlässe einzustellen erlauben. Plastic clip according to claim 3, characterized in that a plurality of locking steps (17-21) on the latch arm (16) and tongue (22) are designed to adjust the different narrow Zopfdurchlässe allow.
  5. Kunststoff-Clip nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß trennbare Stege (25) das freie Ende des zweiten Teils (2) mit dem freien Ende des ersten Teils (1) eines gleichartigen Clips zu magazinierbaren Ketten verbinden. Plastic clip according to one of the preceding claims, characterized in that separable webs (25), the free end of the second part (2) connected to the free end of the first part (1) of a similar clip to loadable chains.
EP97200629A 1993-08-12 1994-07-19 Two-piece plastic clip Expired - Lifetime EP0786416B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934327064 DE4327064C3 (en) 1993-08-12 1993-08-12 Plastic clip made of two parts
DE4327064 1993-08-12
DE19944401111 DE4401111A1 (en) 1994-01-17 1994-01-17 Plastics clip for closing sausage skins, bags etc.
DE4401111 1994-01-17
EP19940924784 EP0712365B1 (en) 1993-08-12 1994-07-19 Device for closing a plastic clip in two parts

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19940924784 Division EP0712365B1 (en) 1993-08-12 1994-07-19 Device for closing a plastic clip in two parts
EP94924784.5 Division 1995-03-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0786416A1 true EP0786416A1 (en) 1997-07-30
EP0786416B1 EP0786416B1 (en) 2000-03-29

Family

ID=25928557

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19940924784 Expired - Lifetime EP0712365B1 (en) 1993-08-12 1994-07-19 Device for closing a plastic clip in two parts
EP97200629A Expired - Lifetime EP0786416B1 (en) 1993-08-12 1994-07-19 Two-piece plastic clip

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19940924784 Expired - Lifetime EP0712365B1 (en) 1993-08-12 1994-07-19 Device for closing a plastic clip in two parts

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5735022A (en)
EP (2) EP0712365B1 (en)
JP (1) JP3187430B2 (en)
AU (1) AU7494794A (en)
DK (1) DK0786416T3 (en)
ES (2) ES2108487T3 (en)
TW (1) TW267141B (en)
WO (1) WO1995005320A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9621745D0 (en) * 1996-10-18 1996-12-11 Envopak Group Ltd A Tamper-evident locking device
AU2845900A (en) * 1999-01-07 2000-08-07 Aviation Tectonics, Inc. Fastening, bundling and closure device and dispensing arrangements therefor
US6911032B2 (en) * 1999-11-18 2005-06-28 Scimed Life Systems, Inc. Apparatus and method for compressing body tissue
DE20117733U1 (en) * 2001-10-30 2003-03-20 Vermee Frans Gmbh Closure element band
US6702794B2 (en) * 2002-04-23 2004-03-09 Bristol-Myers Squibb Company Ostomy pouch clamp
US6959523B2 (en) 2002-09-13 2005-11-01 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Process for automating the attachment of a clip to a product
US6904646B2 (en) * 2002-09-13 2005-06-14 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Multi-part closure device
US6886982B2 (en) * 2002-09-13 2005-05-03 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Article of manufacture resulting from automated assembly of a multi-part closure device with a product
TWI273074B (en) * 2004-02-13 2007-02-11 Max Co Ltd Binder and binding apparatus
DE102005042856B4 (en) * 2005-09-08 2007-08-09 Frans Vermee Gmbh Verschließklammer
DE102006017537A1 (en) * 2006-04-13 2007-10-18 Poly-Clip System Gmbh & Co. Kg Closure clip and method of making same
US20080047112A1 (en) * 2006-08-22 2008-02-28 Theodore Calvin Hoekstra Clip assembly for fuel door release cable
CH704272A2 (en) 2010-12-24 2012-06-29 Viktor Schnyder Clip closure.
US10247212B2 (en) * 2017-07-27 2019-04-02 Lawrence E. Nunes Device for mounting an object

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4275485A (en) * 1979-12-10 1981-06-30 Hutchison Charles L Sealing devices

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3247852A (en) * 1963-10-10 1966-04-26 Hollister Inc Umbilical cord clamp
US4386752A (en) * 1981-03-13 1983-06-07 General Motors Corporation Hinged collar clip
US4416038A (en) * 1982-05-24 1983-11-22 Adecon, Inc. Balloon clip
US4847956A (en) * 1987-07-14 1989-07-18 Levine Richard E Bar closure for open bags
US4775121A (en) * 1987-07-20 1988-10-04 Carty James F Cable clamp
CH675869A5 (en) * 1988-08-30 1990-11-15 Arnold Zimmermann
GB9006025D0 (en) * 1990-03-16 1990-05-09 Lucas Ind Plc Hose clamp device
DE9107185U1 (en) * 1991-06-11 1992-10-08 Emhart Inc., Newark, Del., Us
US5125133A (en) * 1991-11-25 1992-06-30 Hollister Incorporated Ostomy pouch clamp with hinge-supplementing guide blade
DE9202983U1 (en) * 1992-03-06 1992-11-05 Bvs Beratung-Verkauf-Service Fuer Die Fleischwirtschaft Gmbh, 6501 Klein-Winternheim, De

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4275485A (en) * 1979-12-10 1981-06-30 Hutchison Charles L Sealing devices

Also Published As

Publication number Publication date
DK0786416T3 (en) 2000-07-10
WO1995005320A1 (en) 1995-02-23
ES2108487T3 (en) 1997-12-16
ES2146950T3 (en) 2000-08-16
AU7494794A (en) 1995-03-14
EP0786416B1 (en) 2000-03-29
TW267141B (en) 1996-01-01
EP0712365A1 (en) 1996-05-22
EP0712365B1 (en) 1997-10-22
JP3187430B2 (en) 2001-07-11
US5735022A (en) 1998-04-07
JPH09501379A (en) 1997-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3610929C1 (en) Swiveling holder for a folder
DE3432302C2 (en) Clamp for electric cable bundles
EP0090157B1 (en) Pivot bearing for a sun visor body
EP0444298B1 (en) Working pliers
EP0226785B1 (en) Corner guide for the sliding bars of a window or door
DE3343927C2 (en)
EP0069223B1 (en) Pipe clamp
DE19616051C2 (en) Means for connecting the edge region of a reference material for vehicle seat cushions with a holder
EP0384153B1 (en) Supporting chain for energy carrier
EP0681752B1 (en) Cable guide
EP0495767B1 (en) Hinge between temple and frame of spectacles
DE3532650C2 (en)
DE19701706C1 (en) Energy supply chain
DE3709536C2 (en)
DE3318365C2 (en)
EP0517000B1 (en) Hose clamp for medical use
EP0071566B1 (en) Fastener for antiskid chains
DE2832392C2 (en)
DE3051057C3 (en)
DE3631760C2 (en)
DE3637317C2 (en)
DE3807786C2 (en)
EP0250726B1 (en) Apparatus for cutting substantially cylindrical elements
DE3743038A1 (en) Crab
EP0316868B1 (en) Closure for plastic bags and the like

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE DK ES FR IT LI NL

AC Divisional application (art. 76) of:

Ref document number: 712365

Country of ref document: EP

Format of ref document f/p: P

17P Request for examination filed

Effective date: 19970304

17Q First examination report

Effective date: 19990118

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE DK ES FR IT LI NL

AC Divisional application (art. 76) of:

Ref document number: 712365

Country of ref document: EP

Format of ref document f/p: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59409258

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000504

Format of ref document f/p: P

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN P. & C. S.N.C.

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2146950

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Format of ref document f/p: P

26N No opposition filed
PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: FR

Payment date: 20010618

Year of fee payment: 08

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: CH

Payment date: 20010723

Year of fee payment: 08

Ref country code: NL

Payment date: 20010723

Year of fee payment: 08

Ref country code: DK

Payment date: 20010723

Year of fee payment: 08

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: ES

Payment date: 20010730

Year of fee payment: 08

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: DE

Payment date: 20010801

Year of fee payment: 08

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020720

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030811

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050719