EP0780075B1 - Bed side guard - Google Patents

Bed side guard Download PDF

Info

Publication number
EP0780075B1
EP0780075B1 EP95119930A EP95119930A EP0780075B1 EP 0780075 B1 EP0780075 B1 EP 0780075B1 EP 95119930 A EP95119930 A EP 95119930A EP 95119930 A EP95119930 A EP 95119930A EP 0780075 B1 EP0780075 B1 EP 0780075B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bed
protective
bed side
side guard
patient
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95119930A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0780075A1 (en
Inventor
Richard Borders
Didier Le Pallec
Dominique Robic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LE COUVIOUR SA
Original Assignee
LE COUVIOUR SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LE COUVIOUR SA filed Critical LE COUVIOUR SA
Priority to EP95119930A priority Critical patent/EP0780075B1/en
Priority to ES95119930T priority patent/ES2114267T3/en
Priority to AT95119930T priority patent/ATE164498T1/en
Priority to DE59501790T priority patent/DE59501790D1/en
Priority to US08/769,219 priority patent/US5832549A/en
Publication of EP0780075A1 publication Critical patent/EP0780075A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0780075B1 publication Critical patent/EP0780075B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507Side-rails
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507Side-rails
    • A61G7/0508Side-rails characterised by a particular connection mechanism
    • A61G7/0509Side-rails characterised by a particular connection mechanism sliding or pivoting downwards
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507Side-rails
    • A61G7/0512Side-rails characterised by customised length
    • A61G7/0513Side-rails characterised by customised length covering particular sections of the bed, e.g. one or more partial side-rail sections along the bed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507Side-rails
    • A61G7/0512Side-rails characterised by customised length
    • A61G7/0515Side-rails characterised by customised length covering the full bed length, e.g. from head board to foot board
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/053Aids for getting into, or out of, bed, e.g. steps, chairs, cane-like supports

Definitions

  • the invention relates to a bed side part for reclining furniture, in particular for hospital beds or nursing beds, which on one long side of the reclining furniture uppermost to its lowest, free access to the lying area Lowerable position and possibly also in intermediate positions on one Lockable end or at both ends.
  • Bed side parts in particular for sick beds, are already known in various embodiments. From Catalog 45 The Paramount bed represents a merging of high-technology functions with the needs of patients and medical professionals "and the subtitle PARAMOUNT BED "bed side parts are known with scissors-like elements that can be swiveled up and down in one plane, so that the bed side part in question can be moved into its uppermost, fully unfolded position and into a lower, swiveled down position that does not hinder free access to the bed surface The bed side part extends practically over the entire length of the bed.
  • bed side parts are also known from the same catalog only over a part, preferably the head end part of the relevant Stretch the bed, while the other part is open without protection.
  • a section the bed side part in question is cranked outward at right angles trained and rigid, so that especially disabled people this part as Use the handle when getting up and also when getting up from the bed can lift off.
  • DE-OS 44 00 802 is a bed, in particular a sick and / or Nursing bed previously known, consisting of a bed frame in which a preferably adjustable couch insert or couch frame is arranged, and one the frame supporting the bed frame, the bed frame at least one Integrated safety side panel, which in a raised and in a lowered position can be brought.
  • the safety side panel has several cross struts, each with one end are pivotally mounted on the bed frame and the other end with a longitudinal strut are articulated. This allows the bed side panel as with the bed parts described above, swing them up and down in a vertical plane, So in an upper one that blocks free access to the bed locked position and a swiveled down, free access to the lying area enabling position.
  • DE-GM 90 16 422.9 shows a bed, especially a sick and / or Nursing bed with laterally arranged, board-like profiles between them leave a gap and form the bed side part.
  • the bed side part is also arranged lockable in an upper and lower position.
  • DE-GM 85 32 458 and DE-PS 35 40 723 also show a sick and / or Nursing bed, with the side panels attached to the bed surround in this way are that the movable side part is arranged in a vertical plane, which runs through the longitudinal spar of the lying surface frame and thus laterally there should be no protruding parts.
  • the DE-GM 84 12 948.4 also shows a hospital and / or nursing bed a side part, which is designed as a wooden grille and on both sides with one short guide on the upper spar and longer guides on the side edges of the wooden lattice body is provided.
  • a hospital bed in the form of a sectional frame bed with several connected side by side pivotable about parallel axes
  • Previously known lying surface parts that carry the bedding at least on one side of the bed a moving part that has moving parts Bed side part is arranged.
  • the bed side part is in predetermined Length ranges designed to be articulated, such that pivoting and / or Lifting movements of the lying surface parts the respectively assigned sections of the Partly perform these movements.
  • the bed side part made up of several sections, which - like the lying surface parts - are articulated are interconnected.
  • the bed side part extends over the entire length of the bed.
  • Foldable side rails are from the brochure sheet Trevillton - New lateral and longitudinal patient transfer system "from Trevillton Ltd., Caerphilly, Great Britain, which also extend over the entire length of the lying surface.
  • a side grille made of pipes also shows a brochure of the company Stryker Medical. Some constructions only cover part of the Length, others over a full length section.
  • Intensive care beds the lying surfaces of which are each assigned several, relatively short bed side parts, consisting of tubes arranged parallel to one another.
  • Bed side panels consisting of a rigid grid are also available through a prospectus from Hoskins & Sewell Ltd., for example model number Y 2872, previously known. In the lower position, the lowered side part hinders the free space under the mattress room and the floor completely, so that nothing can be set up here, X-rayed or arranged underneath.
  • a bed side part referred to there as a protective grille for a bed in particular for a sick bed
  • two arms which are hinged to the protective grille at one end and the other at the other End are pivotally mounted on a support section and for adjustment the protective grille in a raised or lowered position
  • the bearing on the support section assigned support rods for displacement of the protective grille opposite the bed and with a releasable lock that prevents displacement of the protective grille
  • the support section sliding a stop pin is attached to the bed, with a locking member movably mounted on the support section cooperates
  • a control member connected to both arms via crank arms coupled moves together with the arms and has a bridge, who moves the locking member into an unlocked position when the arms are in the lower position for the purpose of adjusting the support member opposite the stop pin towards under the bed.
  • bed side parts consisting of profile tubes.
  • the invention has for its object a bed side part of the prerequisites Genus to design inventive that on the one hand on the full length by the bed side part a protection of the person in bed is guaranteed, on the other hand, but also the advantages of lowering yourself of the side of the bed, for example for the nursing staff, can be maintained, but still the person in bed, for example, during the day, given reliable protection against falling out can be, with at the same time convenient entry and exit for the Patient.
  • each bed side is protected by a bed side part which, as usual, can be fully lowered, but can also be locked in an upper locking position and in the intermediate position.
  • This bed side part is usually used at night, or for example when the patient is freshly operated.
  • the additional, considerably smaller, in particular shorter sized protective side panel has the advantage that, for example, the large and long bed side panel can be lowered during the day, so that not only the nursing staff have good access from the side to the patient to carry out treatments, but also there is also the possibility that, with the bed side parts completely lowered, the protective side part continues to protect the patient, for example during sleep during the day, against inadvertent falling out.
  • the patient can use it as a handle, for example when raising and leaving the bed, but also when getting back in.
  • he can also completely stow this protective side part after erecting like the other bed side part, so that the lying surface is fully accessible over the entire length.
  • a conventional bed side part with a protective side part is useful combined ".
  • This protective side part only needs to extend over a certain length, for example only over a third of the length of the lying surface.
  • the person lying in bed straighten up when gripping the protective side part and support on the protective side part and, for example, can move into a sitting position, whereupon the patient can also support himself on the protective side part, for example, to walk up and down in the room, among other things.
  • the patient When sitting down on the bed, the patient can lie on the Support the protective side panel and gradually swing its legs up, then the protective side panel protects it from tipping to the side.
  • this protective side part also disturbs the nursing staff and the Not a doctor, since it only extends over part of the length of the bed, so that treatments on the legs or on the abdomen, possibly also in the Abdominal area, can be made easily. Then it will the entire length and completely free access to the lying area is required, the protective side panel can be quickly and conveniently, practically with one hand stow away, for example by swiveling it down.
  • the bed side part can basically have any construction, for example, from tubes running parallel to one another a lattice, made of scissor-like elements, of fabric or the like exist.
  • the protective side part is arranged on the bed side part, thus forms an additional part attached to the bed side part, which can be brought into and out of function, for example can also be removed.
  • the protective side part in the embodiment according to claim 3 is integrated into the actual bed side part, for example in that a part of the bed side part is pivoted up, folded up, pulled up or moved like scissors after it has been completely lowered.
  • the protective side part can be formed by designing the bed side part on this side in such a way that a part of this double-walled or double design forms the protective side part, which after the bed side part has been lowered into its functional position brought up.
  • the protective side panel can also be in a spar of the bed side panel, for example telescopically arranged. If it is needed, it will be on the side and / or pulled up and brought up and to the head of the bed a post attached to the bed side panel or the like.
  • One fabric, one Net or other articulated or flexible arranged links, such as Telescopic supports, handlebar elements or the like then bridge the Space between an upper portion of the protective side part and the lower, lowered upper beam of the bed side part or the like.
  • both the bed side part and its elements and the protective side part and its elements can be moved towards or towards each other in such a way that they come to lie practically within the lateral projection of the bed surface frame and / or the bedding and thus free access between the floor and Do not obstruct the underside of the bed frame.
  • the handlebars and / or the upper spars of the protective side part are formed from profile tubes, while in the embodiment according to claim 6, the upper spar and the handlebars are designed as circular tubes in diameter.
  • handlebars are designed as rods in the embodiment according to claim 7 .
  • the embodiment according to claim 8 uses scissor-shaped movable link elements which completely or partially fill the free space between the upper spar and the lower spar in the upper position of the protective side part.
  • Claim 9 describes a further advantageous embodiment.
  • the handlebars and / or the spars are telescopically movable.
  • the upper spar of the bed side part is provided in its middle length region with a recess into which the upper spar of the protective side part can be pivoted in whole or in part when the position is lowered.
  • Claim 11 describes an inventive embodiment.
  • the upper spar is designed as a telescopic tube, which is designed as a handle at its end and allows a construction with particularly few individual parts.
  • the individual parts can be arranged in the side projection by the appropriate connection of these parts when the protective grid is completely lowered so that they in no way hinder free access to the lying surface.
  • the articulation of the one telescopic arm of the upper spar is located on the side of the bed or the like, so that, in an emergency, there is also quick access to the patient in the head area, because in this area the protective side part does not interfere in its fully erected position.
  • this protective side part due to the special construction of this protective side part, there is no risk of the patient falling out unintentionally, since the head, due to its relatively small mass compared to the rest of the body, is unable to move the body out of bed should the patient pass out or sleep. There is also no risk of limbs becoming trapped, since the height of the bed can take the protective side part and the bed side part with it.
  • the reference numeral 1 is a total as a hospital and / or nursing bed trained reclining furniture, which in principle is a common construction can have.
  • the bed 1 has a foot-side headboard 2 and a head-side Bed head 3, while with 4 a not illustrated in detail Lying surface frame is designated (Fig. 1), on which bedding 5 is located.
  • the lying surface frame 4 can - what can not be seen from the drawing and also not a condition - can be raised and lowered and in the head or foot side different angular positions also adjustable and in the desired one Inclination and / or altitude can also be arranged lockable. Motor drives for this including the handlebar linkage were in the individual not illustrated. Instead, a foot part 6 was only schematic shown. This foot part 6 is rigid in the present case, so that the bed shown is not movable. The bed can be changed also be provided with rollers, at least one of which can be braked. Furthermore, it is possible to make the foot parts by wood as shown in Fig. 4 and / or to completely or partially clad plastic and / or sheet metal.
  • beds are also part of the inventive concept those that are commonly used on hospital and / or nursing beds
  • Base frames are used, for example with foot pumps, pumps for Drive of linear motors or electric motors for lifting and lowering the Lying surface frame, for the inclination adjustment, gas springs for support of lying surface parts, e.g. B. in the adjustment movement of adjusting a backrest 7 and the like.
  • bed side parts 8 are illustrated, from one in its uppermost locking position and the other in its lower, drained position is illustrated in which there is free access to patient 9.
  • two bed side parts 8 are each one Protective side part 10 or 11 assigned.
  • Each of these protective side parts 10 or In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, 11 has an upper one The upright 12, while the lower upright of the protective side part 10 or 11 through the lower spar of the relevant bed side part 8 can be formed, but this is not mandatory. It is also possible to have one here assign a further, lower longitudinal spar to the protective side part. For reasons for simplicity, only the lower spar 13 has been given a reference number designated.
  • Each of the upper spars 12 is through with the lower spar 13 several links 14 coupled, each by horizontal and parallel to each other extending axes 15 or 16 with the associated spar 12 or 13 are coupled pivotably in the vertical plane.
  • the double arrow X or Y shows the pivoting up and down of the protective side part 11 in question.
  • the upper spar of each bed side part 8 is one in the middle length range the upper spar 12 of the protective side part 10 and 11 adapted recess 17 or 18 provided, in which the respective upper spar of the relevant protective side part 8 is fully or partially pivoted.
  • the relevant protective side part 10 or 11 does not protrude at all or hardly over the upper edge of the upper spar of the side part in question 8 out, so that the protective side part is not optically in this position disturbs or even causes edges.
  • the protective side part 10 or 11 in its position shown in FIGS. 3 and 4 are pivoted up, wherein the length section of the bed pointing towards the middle length section of the Holmes 12 can serve as a handle for the patient 9. He can become Example when leaving the bed (Fig. 3) on this length of the Support upper Holmes 12, but also get back into bed. How you can see, the head area is secured by the protective side panel, while the actual bed side part 8 is completely lowered.
  • the protective side part 10 or 11 in its Functional position are brought, with the nursing staff almost completely has free access to the patient and is still secured. Furthermore the impression of being barred for the patient is avoided.
  • At night can then extend over the length of the bed side parts 8 in be raised to its raised position while the protective side parts 10 and 11 in their inactive position shown in FIGS. 1 and 2 are brought.
  • the upper spar 19 made of two or more telescopically adjustable in length Pipe sections 20 and 21 formed, the pipe section 21 via a pivot axis 22 on part of the relevant bed side part 8 or the like is arranged pivotably in the vertical plane.
  • the outer tube section 20 which is larger in diameter, has a plurality of adjustment knobs 23 or 24, who work with catches. It is enough in in some cases even an adjustment button, for example 24, around the catch to operate. In this way it is possible to remove the protective side part in question 10 and 11 to pivot to different altitudes. It is also possible, instead, toothing or the like to provide the pipe sections to be able to adjust and lock against each other.
  • the tube section 20 is at its free end section with a handle 25 provided, which can be molded and which allows the patient 9, him to take to stand up, or slowly back on the edge of the bed add.
  • a handle 25 provided, which can be molded and which allows the patient 9, him to take to stand up, or slowly back on the edge of the bed add.
  • the pivot axis 28 for example on the Bed side part 8 are arranged pivotably in the vertical plane.
  • the protective side part 10 or 11 in its lowered Illustrated position in which the handle 25 hardly or only over one small area protrudes above the top of the bedding.
  • the Swivel axes 22 and 28 also on its guide or be arranged on projections.
  • the protective side part 10, 11 is pivoted downwards.
  • one or the other can Protective side part 10, 11 also in intermediate height positions of the bed side part 8 - if necessary also at both ends at different altitudes - be locked in the high or low position or in intermediate heights.
  • the upper spar 19 is also made of two or more telescopic length-adjustable tube sections 20 and 21 are formed, the pipe section 21 again via a pivot axis 22 (FIG. 9) a part of the relevant bed side part 8 or the like in vertical Level is pivotally arranged.
  • the larger outer diameter Pipe section 20 has a release button 29 (FIG. 9) around the protective side part 10 or 11 trigger to swing it up and down or in To be able to lock intermediate positions after releasing them. To this end a force is exerted in the direction P on the release button 29.
  • the handle 25 is again the larger diameter tube section 20 assigned on which the patient 9 can support and hold. Of the Handle 25 can be formed in one piece with the tube section 20. How one can see, the handlebar 27 is over the pivot axis 28, again for example on the bed side part 8, in particular via an angle piece or bearing 30 arranged pivotably in the vertical plane. Also in this embodiment the handlebar 27 of the protective side part 10 or 11 in question Low position parallel or approximately parallel to the bed side part in question 8 within the lateral projection of the bed frame or the Bedding. In this case, the handle 25 is designed so that it is in the lateral projection below the bed frame or at least below of the bedding lying on the bed frame and not disturbs.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Special Chairs (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

The section (8), along one side of the bed (1), can be lowered from the uppermost position to allow access to the bed surface. It is also lockable at one or both ends in intermediate positions. The protective section (10,11) extends along its top for part of its length. It is in the inactive position with the side-section in the uppermost position, but in intermediate and particularly lowermost positions protects the patient's head.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bettseitenteil für Liegemöbel, insbesondere für Kranken- oder Pflegebetten, das auf einer Längsseite des Liegemöbels von seiner obersten bis in seine unterste, den freien Zugang zur Liegefläche freigebenden Position absenkbar und gegebenenfalls auch in Zwischenstellungen an einem Ende oder an beiden Enden arretierbar ist.The invention relates to a bed side part for reclining furniture, in particular for hospital beds or nursing beds, which on one long side of the reclining furniture uppermost to its lowest, free access to the lying area Lowerable position and possibly also in intermediate positions on one Lockable end or at both ends.

Bettseitenteile, insbesondere für Krankenbetten, sind in mannigfaltigen Ausführungsformen vorbekannt. Aus dem Catalogue 45

Figure 00010001
The Paramount bed represents a merging of high-technology functions with the needs of patients and medical professionals" und dem Untertitel PARAMOUNT BED" sind Bettseitenteile mit scherenartig in einer Ebene auf- und niederschwenkbaren Elementen vorbekannt, so daß das betreffende Bettseitenteil einmal in seine oberste, voll ausgeklappte Stellung und in eine untere, den freien Zugang zur Bettliegefläche nicht behindernden, heruntergeschwenkten Lage bewegt werden kann. Das Bettseitenteil erstreckt sich in diesem praktisch über die gesamte Liegeflächenlänge. Bed side parts, in particular for sick beds, are already known in various embodiments. From Catalog 45
Figure 00010001
The Paramount bed represents a merging of high-technology functions with the needs of patients and medical professionals "and the subtitle PARAMOUNT BED "bed side parts are known with scissors-like elements that can be swiveled up and down in one plane, so that the bed side part in question can be moved into its uppermost, fully unfolded position and into a lower, swiveled down position that does not hinder free access to the bed surface The bed side part extends practically over the entire length of the bed.

Aus dem gleichen Katalog sind allerdings auch Bettseitenteile vorbekannt, die sich nur über einen Teil, vorzugsweise dem kopfseitigen Endteil des betreffenden Bettes erstrecken, während der andere Teil ungeschützt offen ist. Ein Abschnitt des betreffenden Bettseitenteils ist nach außen rechtwinklig gekröpft ausgebildet und starr, so daß besonders behinderte Personen diesen Teil als Handgriff beim Aufrichten benutzen und sich auch beim Aufstehen vom Bett aus hochstemmen können.However, bed side parts are also known from the same catalog only over a part, preferably the head end part of the relevant Stretch the bed, while the other part is open without protection. A section the bed side part in question is cranked outward at right angles trained and rigid, so that especially disabled people this part as Use the handle when getting up and also when getting up from the bed can lift off.

Vorbekannt ist aus dieser Druckschrift auch eine Konstruktion, bei der das scherenförmig auf- und niederschwenkbare Bettseitenteil aus mehreren Längenabschnitten besteht, die fuß- und kopfseitig einen frei zugänglichen Raum zur Liegefläche belassen. In diesem Zusammenhang wird auch vorgeschlagen, ein abgekröpftes Rohrgestell an einer Seitenfläche neben einem scherenförmig auf- und niederschwenkbaren Bettseitenteil anzuordnen, das als Handgriff von einer behinderten oder alten Person benutzt werden kann. In diesem Fall ist zwischen den verschiedenen Bettseitenteilabschnitten jeweils ein Raum vorgesehen, wobei die Räume kopf- und fußseitig größer bemessen sind.Also known from this publication is a construction in which the Bed side part that can be swiveled up and down in a scissor-like manner from several length sections there is a freely accessible space on the foot and head side leave to the lying surface. In this context, it is also proposed a bent tube frame on one side surface next to a scissors-shaped to arrange up and down swiveling bed side part, which as a handle from can be used by a disabled or elderly person. In this case a space is provided between the different bed side sections, the rooms being larger on the head and foot sides.

Aus der DE-OS 44 00 802 ist ein Bett, insbesondere ein Kranken- und/oder Pflegebett vorbekannt, bestehend aus einem Bettrahmen, in dem ein vorzugsweise verstellbarer Liegeeinsatz oder Liegerahmen angeordnet ist, und einem den Liegerahmen tragenden Gestell, wobei der Bettrahmen mindestens ein integriertes Sicherheitsseitenteil aufweist, das in eine angehobene und in eine abgesenkte Stellung bringbar ist. Um ein derartiges Bett zu verbessern, weist das Sicherheitsseitenteil mehrere Querstreben auf, die mit jeweils einem Ende an dem Bettrahmen schwenkbar gelagert sind und deren anderes Ende mit einer Längsstrebe gelenkfähig verbunden sind. Dadurch läßt sich das Bettseitenteil wie bei den vorbeschriebenen Betteilen in vertikaler Ebene auf- und niederschwenken, also in einer oberen, den freien Zugang zum Bett versperrenden arretierten Stellung und einer heruntergeschwenkten, den freien Zugang zur Liegefläche ermöglichenden Lage.DE-OS 44 00 802 is a bed, in particular a sick and / or Nursing bed previously known, consisting of a bed frame in which a preferably adjustable couch insert or couch frame is arranged, and one the frame supporting the bed frame, the bed frame at least one Integrated safety side panel, which in a raised and in a lowered position can be brought. To improve such a bed, points the safety side panel has several cross struts, each with one end are pivotally mounted on the bed frame and the other end with a longitudinal strut are articulated. This allows the bed side panel as with the bed parts described above, swing them up and down in a vertical plane, So in an upper one that blocks free access to the bed locked position and a swiveled down, free access to the lying area enabling position.

Das DE-GM 90 16 422.9 zeigt ein Bett, insbesondere ein Kranken- und/oder Pflegebett mit seitlich angeordneten, bretterartigen Profilen, die zwischen sich einen Spalt belassen und die das Bettseitenteil bilden. Das Bettseitenteil ist ebenfalls in einer oberen und unteren Stellung arretierbar angeordnet.DE-GM 90 16 422.9 shows a bed, especially a sick and / or Nursing bed with laterally arranged, board-like profiles between them leave a gap and form the bed side part. The bed side part is also arranged lockable in an upper and lower position.

Aus dem DE-GM 87 00 804.1 ist ein ebensolches Bett vorbekannt, bei welchem das Seitenteil eine faltbare Wand aufweist, die zwischen einem oberen und einem unteren Rohr oder entsprechenden Querholmen angeordnet ist. Die Querholme sind in Seitenführungen der Eckholme gleitend derart geführt, daß der obere Querholm über die Gesamthöhe der Führung bzw. Länge der Führung hochziehbar und der untere Querholm nur in einem Teilabschnitt dieser Führung bewegbar ist, wobei in dieser Führung jeweils ein die Bewegung des unteren Querholmes begrenzender Anschlag oder Arretierung angeordnet ist und der obere Querholm mit dem unteren Querholm über die faltbare Wand bewegungsmäßig gekoppelt sind. From DE-GM 87 00 804.1, such a bed is already known, in which the side panel has a foldable wall that is between an upper and a lower tube or corresponding crossbars is arranged. The Cross bars are slidably guided in side guides of the corner bars that the upper cross bar over the total height of the guide or length of the guide can be pulled up and the lower cross bar only in a partial section of this Guide is movable, with each one in this guide the movement of lower cross member limiting stop or locking is arranged and the upper crossbar with the lower crossbar over the foldable wall are coupled in terms of movement.

Das DE-GM 85 32 458 und die DE-PS 35 40 723 zeigen ebenfalls ein Kranken-und/oder Pflegebett, wobei die Seitenteile derart an der Bettumrandung befestigt sind, daß das bewegliche Seitenteil in einer Vertikalebene angeordnet ist, die durch den Längsholm des Liegeflächenrahmens verläuft und somit seitlich keinerlei überstehenden Teile vorhanden sein sollen. Es sind Führungsmittel für die beweglichen Seitenteile vorhanden, die durch die vier Eckholme selbst gebildet werden, wobei die Führungsschlitze zur Innenfläche des Bettes zeigen, derart, daß das bewegliche und höhenverstellbare Seitenteil Bestandteil der Bettumrandung selbst ist und in diese integriert ist.DE-GM 85 32 458 and DE-PS 35 40 723 also show a sick and / or Nursing bed, with the side panels attached to the bed surround in this way are that the movable side part is arranged in a vertical plane, which runs through the longitudinal spar of the lying surface frame and thus laterally there should be no protruding parts. They are leadership tools for the movable side panels are present, which are formed by the four corner posts themselves with the guide slots facing the inner surface of the bed, such that the movable and height-adjustable side part of the Bed border itself is and is integrated into this.

Das DE-GM 84 12 948.4 zeigt ebenfalls ein Kranken- und/oder Pflegebett mit einem Seitenteil, das als Holzgitter gestaltet ist und an beiden Seiten mit einer kurzen Führung am oberen Holm und mit längeren Führungen an den Seitenkanten des Holzgitterkörpers versehen ist.The DE-GM 84 12 948.4 also shows a hospital and / or nursing bed a side part, which is designed as a wooden grille and on both sides with one short guide on the upper spar and longer guides on the side edges of the wooden lattice body is provided.

Aus der DE-PS 35 36 499 ist ein Krankenbett in Form eines Gliederrahmenbettes mit mehreren nebeneinander schwenkbeweglich um parallele Achsen verbundenen Liegeflächenteilen vorbekannt, die das Bettzeug tragen, wobei mindestens an einer Seite des Bettes ein bewegliche Teile aufweisendes, wegbewegliches Bettseitenteil angeordnet ist. Das Bettseitenteil ist in vorbestimmten Längenbereichen gelenkbeweglich ausgebildet, derart, daß Schwenk- und/oder Hubbewegungen der Liegeflächenteile die jeweils zugeordneten Abschnitte des Seitenteils diese Bewegungen mit vollziehen. Hierzu besteht das Bettseitenteil aus mehreren Abschnitten, die - wie die Liegeflächenteile - gelenkbeweglich miteinander verbunden sind. Auch hierbei erstreckt sich das Bettseitenteil über die gesamte Länge des Bettes.From DE-PS 35 36 499 is a hospital bed in the form of a sectional frame bed with several connected side by side pivotable about parallel axes Previously known lying surface parts that carry the bedding, at least on one side of the bed a moving part that has moving parts Bed side part is arranged. The bed side part is in predetermined Length ranges designed to be articulated, such that pivoting and / or Lifting movements of the lying surface parts the respectively assigned sections of the Partly perform these movements. For this there is the bed side part made up of several sections, which - like the lying surface parts - are articulated are interconnected. Here, too, the bed side part extends over the entire length of the bed.

Aus dem Prospekt 670 Acute Care Hospital Bed - Now you have a choice" der Firma JOERNS SUNRISE MEDICAL, Stevens Point, Wisconsin, 1987, ist ebenfalls ein Kranken- und/oder Pflegebett vorbekannt, bei dem auf beiden Bettseiten sich jeweils über einen Teil der Länge des Bettes erstreckende Bettseitenteile, bestehend aus parallelen Profilrohren und diese vertikal verbindenden Profilrohre angeordnet sind. Die Bettseitenteile sind einzeln nach unten klappbar ausgebildet und ragen aus dem zwischen dem Aufstellboden und der Unterseite des Bettes gebildeten Raum hervor.From the prospectus 670 Acute Care Hospital Bed - Now you have a choice "from JOERNS SUNRISE MEDICAL, Stevens Point, Wisconsin, 1987, a sick and / or nursing bed is also previously known, in which on both sides of the bed over part of the length of the bed extending bed side parts, consisting of parallel profile tubes and these vertically connecting profile tubes are arranged.The bed side parts are individually foldable down and protrude from the space formed between the base and the underside of the bed.

Aus dem Prospekt der Firma Wissner GmbH, Wickede, 24 Stunden am Tag - Wissner Krankenhauseinrichtungen" sind verschiedene Bettseitenteile vorbekannt. Einige dieser vorbekannten Bettseitenteile bestehen aus parallel und mit Abstand zueinander angeordneten Rohren, die an vertikalen Rohren befestigt sind. Andere Konstruktionen bestehen aus gitterartigen Elementen.From the prospectus of Wissner GmbH, Wickede, 24 hours a day - Wissner hospital facilities "different bed side parts are known. Some of these known bed side parts consist of parallel and spaced tubes that are attached to vertical tubes. Other structures consist of grid-like elements.

Eine ähnliche Konstruktion ist aus dem Prospekt Das neue Schutrgitter - Telerail - Die unentbehrliche Hilfe bei der modernen Patientenbehandlung" (anscheinend Patent P 26 20 529.8) vorbekannt` wobei das Gitter auch einseitig ablaßbar ist, wobei die Rohre spitzwinklig zueinander verlaufen und aufeinander angeordnet sind. Die Rohre können aber auch nach unten aufeinander liegend abgelassen werden. A similar construction is from the prospectus The new protective grille - Telerail - The indispensable help in modern patient treatment "(apparently patent P 26 20 529.8 previously known" whereby the grille can also be lowered on one side, the tubes being at an acute angle to one another and arranged one on top of the other. The tubes can also go down can be lowered on top of each other.

Abklappbare Seitengitter sind aus dem Prospektblatt Trevillton - New lateral and longitudinal Patient Transfer System" der Firma Trevillton Ltd., Caerphilly, Großbritannien, vorbekannt, die sich ebenfalls über die gesamte Länge der Liegefläche erstrecken.Foldable side rails are from the brochure sheet Trevillton - New lateral and longitudinal patient transfer system "from Trevillton Ltd., Caerphilly, Great Britain, which also extend over the entire length of the lying surface.

Aus Rohren bestehende Seitengitter zeigt ebenfalls ein Prospekt der Firma Stryker Medical. Einige Konstruktionen erstrecken sich nur über einen Teil der Länge, andere über einen vollständigen Längenabschnitt.A side grille made of pipes also shows a brochure of the company Stryker Medical. Some constructions only cover part of the Length, others over a full length section.

Aus einem textilen Netzwerk bestehende Seitengitter, die in Rohrrahmen eingerahmt sind, sind beispielsweise aus dem Prospektblatt Pflegebett riposa" der Firma Riposa Recticel AG, Affoltern a.A., Schweiz, vorbekannt.Side grilles consisting of a textile network and framed in tubular frames are, for example, from the brochure Nursing bed riposa "from Riposa Recticel AG, Affoltern aA, Switzerland.

Die Firma ALOES beschreibt sogenannte Intensiv-Pflegebetten", deren Liegeflächen jeweils mehrere, relativ kurze Bettseitenteile, bestehend aus parallel zueinander angeordneten Rohren, zugeordnet sind.The company ALOES describes so-called Intensive care beds ", the lying surfaces of which are each assigned several, relatively short bed side parts, consisting of tubes arranged parallel to one another.

In dem Prospekt der Firma Nesbit Evans Accident & Emergency Trolleys" werden Intensivpflegebetten beschrieben, bei denen Bettseitenteile, bestehend aus drei Rohren dargestellt und beschrieben sind, deren unteres Rohr nach mehrfacher Abkröpfung in Rohrmuffen angeordnet ist, die seitlich am Matratzenrahmen befestigt sind und in denen die abgekröpften Rohrabschnitte gleitbeweglich gehaltert sind, um dadurch das Bettseitenteil in verschiedenen Höhenlagen befestigen zu können. Den Rohrmuffen sind Klemmschrauben zugeordnet. In der unteren, abgesenkten Stellung des Bettseitenteils und des Liegeflächenrahmens ruhen die freien, abgekröpften und zur Führung und Befestigung des Bettseitenteils benutzten Rohrabschnitte praktisch auf dem Aufstellboden für das Bett auf.In the prospectus of the company Nesbit Evans Accident & Emergency Trolleys "intensive care beds are described, in which bed side parts consisting of three tubes are shown and described, the lower tube is arranged after multiple bends in tube sleeves, which are attached to the side of the mattress frame and in which the bent tube sections are slidably supported around Clamping screws are assigned to the pipe sockets. In the lower, lowered position of the bed side section and the lying surface frame, the free, bent pipe sections used for guiding and fastening the bed side section rest practically on the base for the bed.

Durch Rohrmuffen an den senkrechten Säulen für die Betthäupter geführte Bettseitenteile, bestehend aus einem starren Gitter sind auch durch einen Prospekt der Firma Hoskins & Sewell Ltd., beispielsweise Modell-Nummer Y 2872, vorbekannt. In der unteren Stellung behindert das herabgelassene Seitenteil den freien Raum unter dem Matratzenraum und dem Boden vollständig, so daß hier nichts aufgestellt, geröntgt oder darunter angeordnet werden kann.Guided by pipe sleeves on the vertical pillars for the bed heads Bed side panels consisting of a rigid grid are also available through a prospectus from Hoskins & Sewell Ltd., for example model number Y 2872, previously known. In the lower position, the lowered side part hinders the free space under the mattress room and the floor completely, so that nothing can be set up here, X-rayed or arranged underneath.

Durch die DE-A-25 38 708 ist ein dort als Schutzgitter bezeichnetes Bettseitenteil für ein Bett, insbesondere für ein Krankenbett vorbekannt, mit zwei Armen, die an einem Ende schwenkbar am Schutzgitter angelenkt sind und die am anderen Ende schwenkbar an einem Stützabschnitt gelagert sind und zur Verstellung des Schutzgitters in eine angehobene oder eine abgesenkte Stellung, mit der Lagerung am Stützabschnitt zugeordneten Stützstäben zur Verschiebung des Schutzgitters gegenüber dem Bett und mit einer lösbaren Verriegelung, die eine Verschiebung des Schutzgitters verhindert, wobei der Stützabschnitt gleitend auf den Stützstäben gelagert ist, ein Anschlagstift am Bett angebracht ist, der mit einem beweglich auf dem Stützabschnitt gelagerten Verriegelungsglied zusammenwirkt, ein mit beiden Armen verbundenes Steuerglied über Kurbelarme gekoppelt sich gemeinsam mit den Armen bewegt und einen Steg aufweist, der das Verriegelungsglied in eine Entriegelungsstellung verstellt, wenn sich die Arme in der unteren Stellung befinden zwecks Verstellung des Stützgliedes gegenüber dem Anschlagstift in Richtung unter das Bett. Das durch diese Druckschrift offenbarte Bett weist im Bereich der Rückenlehne und im Bereich des Fußteils auf jeder Seite abklappbare, in vertikaler Ebene angeordnete, aus Profilrohren bestehende Bettseitenteile auf. Will die Person das Bett verlassen, können ein- oder beidseitig am Fußende die Bettseitenteile nach unten in eine vertikale Stellung abgeklappt werden, wobei der Patient zwischen den Bettseitenteilen auf das Mittelteil herunterrutschen und sich dann seitwärts auf die Füße stellen muß. Das Besteigen des Bettes mag in ebensolcher Weise geschehen. Werden auch die Bettseitenteile im Bereich der Rückenlehne in die inaktive Stellung abgeklappt, hat der Patient nichts mehr, worauf er sich abstützen könnte.From DE-A-25 38 708 is a bed side part referred to there as a protective grille for a bed, in particular for a sick bed, with two arms, which are hinged to the protective grille at one end and the other at the other End are pivotally mounted on a support section and for adjustment the protective grille in a raised or lowered position, with the bearing on the support section assigned support rods for displacement of the protective grille opposite the bed and with a releasable lock that prevents displacement of the protective grille, the support section sliding a stop pin is attached to the bed, with a locking member movably mounted on the support section cooperates, a control member connected to both arms via crank arms coupled moves together with the arms and has a bridge, who moves the locking member into an unlocked position when the arms are in the lower position for the purpose of adjusting the support member opposite the stop pin towards under the bed. That through this document disclosed bed points in the area of the backrest and in Area of the foot section that can be folded down on each side, arranged in a vertical plane, bed side parts consisting of profile tubes. The person wants the bed leave the bed side parts on one or both sides at the foot end folded down into a vertical position, with the patient between the bed side parts slide down on the middle part and then sideways must stand on its feet. Climbing the bed may as well happen. Are the bed side parts in the area of the backrest in the folded down inactive position, the patient has nothing to rely on could.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bettseitenteil der vorausgesetzten Gattung dahingehend erfinderisch auszugestalten, daß einerseits über die volle Länge durch das Bettseitenteil ein Schutz der im Bett befindlichen Person gewährleistet ist, andererseits aber auch die Vorteile, die sich durch das Herunterlassen des Bettseitenteils, zum Beispiel für das Pflegepersonal, ergeben, beibehalten werden können, aber dennoch der im Bett befindlichen Person, zum Beispiel tagsüber, ein zuverlässiger Schutz gegen Herausfallen gegeben werden kann, bei gleichzeitig bequemer Ein- und Aussteigemöglichkeit für den Patienten.The invention has for its object a bed side part of the prerequisites Genus to design inventive that on the one hand on the full length by the bed side part a protection of the person in bed is guaranteed, on the other hand, but also the advantages of lowering yourself of the side of the bed, for example for the nursing staff, can be maintained, but still the person in bed, for example, during the day, given reliable protection against falling out can be, with at the same time convenient entry and exit for the Patient.

Die Aufgabe wird durch die in Patentanspruch 1 wiedergegebenen Merkmale gelöst.The object is achieved by the features set out in claim 1 .

Bei Ausgestaltung der Erfindung wird jede Bettseite durch ein - wie üblich - voll herunterzulassendes, aber auch in eine obere Arretierstellung und in Zwischenstellung arretierbares Bettseitenteil geschützt. Dieses Bettseitenteil wird in der Regel nachts eingesetzt, oder zum Beispiel wenn der Patient frisch operiert ist. Durch das zusätzliche, erheblich kleinere, insbesondere kürzer bemessene Schutzseitenteil wird allerdings der Vorteil erreicht, daß zum Beispiel tagsüber das große und lange Bettseitenteil heruntergelassen werden kann, so daß nicht nur das Pflegepersonal guten Zugang von der Seite zum Patienten hat, um Behandlungen vorzunehmen, sondern auch die Möglichkeit gegeben ist, daß bei vollständig heruntergelassenen Bettseitenteilen durch das Schutzseitenteil der Patient auch weiterhin, zum Beispiel im Schlaf tagsüber gegen unbeabsichtigtes Herausfallen geschützt wird. Außerdem kann der Patient durch die besondere Anordnung des Schutzseitenteils dieses als Handgriff, zum Beispiel beim Aufrichten und Verlassen des Bettes, aber auch beim Wiedereinsteigen, benutzen. Er kann aber auch dieses Schutzseitenteil nach dem Aufrichten wie das andere Bettseitenteil komplett verstauen, so daß über die gesamte Länge die Liegefläche voll zugänglich ist. Bei der Erfindung werden also ein übliches Bettseitenteil mit einem Schutzseitenteil in sinnvoller Weise kombiniert". Dieses Schutzseitenteil braucht sich nur über einen gewissen Längenabschnitt, zum Beispiel nur über ein Drittel der Länge der Liegefläche, zu erstrecken. Auf jeden Fall sollte es eine solche Länge haben, daß die im Bett ruhende Person sich beim Ergreifen des Schutzseitenteils alleine aufrichten und auf dem Schutzseitenteil abstützen und zum Beispiel in Sitzposition begeben kann, woraufhin der Patient sich zum Beispiel auf dem Schutzseitenteil aufstützend selbst auch hinstellen kann, um unter anderem im Zimmer auf und ab zu gehen. Beim Niedersetzen auf das Bett kann sich der Patient auf dem Schutzseitenteil abstützen und allmählich seine Beine hochschwingen. Vor einem seitlichen Wegkippen schützt ihn dann das Schutzseitenteil.In the embodiment of the invention, each bed side is protected by a bed side part which, as usual, can be fully lowered, but can also be locked in an upper locking position and in the intermediate position. This bed side part is usually used at night, or for example when the patient is freshly operated. The additional, considerably smaller, in particular shorter sized protective side panel, however, has the advantage that, for example, the large and long bed side panel can be lowered during the day, so that not only the nursing staff have good access from the side to the patient to carry out treatments, but also there is also the possibility that, with the bed side parts completely lowered, the protective side part continues to protect the patient, for example during sleep during the day, against inadvertent falling out. In addition, due to the special arrangement of the protective side part, the patient can use it as a handle, for example when raising and leaving the bed, but also when getting back in. However, he can also completely stow this protective side part after erecting like the other bed side part, so that the lying surface is fully accessible over the entire length. In the invention, therefore, a conventional bed side part with a protective side part is useful combined ". This protective side part only needs to extend over a certain length, for example only over a third of the length of the lying surface. In any case, it should be of such a length that the person lying in bed straighten up when gripping the protective side part and support on the protective side part and, for example, can move into a sitting position, whereupon the patient can also support himself on the protective side part, for example, to walk up and down in the room, among other things. When sitting down on the bed, the patient can lie on the Support the protective side panel and gradually swing its legs up, then the protective side panel protects it from tipping to the side.

Normalerweise stört dies Schutzseitenteil auch das Pflegepersonal und den Arzt nicht, da es sich nur über einen Teil der Länge des Bettes erstreckt, so daß Behandlungen an den Beinen oder am Unterleib, gegebenenfalls auch im Bauchbereich, ohne weiteres vorgenommen werden können. Wird dann doch die gesamte Länge und der vollständig freie Zugang zur Liegefläche benötigt, läßt sich das Schutzseitenteil schnell und bequem, praktisch mit einem Handgriff verstauen, zum Beispiel durch Abwärtsschwenken.Usually, this protective side part also disturbs the nursing staff and the Not a doctor, since it only extends over part of the length of the bed, so that treatments on the legs or on the abdomen, possibly also in the Abdominal area, can be made easily. Then it will the entire length and completely free access to the lying area is required, the protective side panel can be quickly and conveniently, practically with one hand stow away, for example by swiveling it down.

Ist das lange Bettseitenteil in Funktion, insbesondere nachts, befindet sich das Schutzseitenteil außer Funktion.If the long bed side part is in operation, especially at night, it is located Protective side part out of function.

Das Bettseitenteil kann im Grunde genommen jede beliebige Konstruktion aufweisen, beispielsweise aus parallel zueinander verlaufenden Rohren, aus einem Gitter, aus scherenförmig bewegten Elementen, aus Stoffbahnen oder dergleichen, bestehen.The bed side part can basically have any construction, for example, from tubes running parallel to one another a lattice, made of scissor-like elements, of fabric or the like exist.

Bei der Ausführungsform nach Patentanspruch 2 ist das Schutzseitenteil auf dem Bettseitenteil angeordnet, bildet also ein zusätzlich am Bettseitenteil angebrachtes Teil, das in und außer Funktion bringbar ist, beispielsweise auch abgenommen werden kann.In the embodiment according to claim 2 , the protective side part is arranged on the bed side part, thus forms an additional part attached to the bed side part, which can be brought into and out of function, for example can also be removed.

Demgegenüber ist das Schutzseitenteil bei der Ausführungsform nach Patentanspruch 3 in das eigentliche Bettseitenteil integriert, zum Beispiel dadurch, daß ein Teil des Bettseitenteils nach seinem vollständigen Ablassen hochgeschwenkt, hochgeklappt, hochgezogen oder scherenartig nach oben bewegt wird. Zum Beispiel kann im Bereich des kopfseitigen Endes des Bettseitenteils das Schutzseitenteil dadurch gebildet sein, daß an dieser Seite das Bettseitenteil doppelwandig ausgestaltet ist, derart, daß ein Teil dieser doppelwandigen oder doppelten Ausgestaltung das Schutzseitenteil bildet, das nach dem Ablassen des Bettseitenteils in seine Funktionslage nach oben gebracht wird.In contrast, the protective side part in the embodiment according to claim 3 is integrated into the actual bed side part, for example in that a part of the bed side part is pivoted up, folded up, pulled up or moved like scissors after it has been completely lowered. For example, in the area of the head-side end of the bed side part, the protective side part can be formed by designing the bed side part on this side in such a way that a part of this double-walled or double design forms the protective side part, which after the bed side part has been lowered into its functional position brought up.

Das Schutzseitenteil kann auch in einem Holm des Bettseitenteils, zum Beispiel teleskopartig, angeordnet sein. Wird es gebraucht, wird es seitlich und/oder nach oben herausgezogen und nach oben gebracht und am Betthaupt, an einem Pfosten am Bettseitenteil oder dergleichen, befestigt. Eine Stoffbahn, ein Netz oder andere gelenkbeweglich oder flexible angeordnete Glieder, wie Teleskopstützen, Lenkerelemente oder dergleichen überbrücken dann den Zwischenraum zwischen einem oberen Abschnitt des Schutzseitenteils und dem unteren, herabgelassenen Oberholm des Bettseitenteils oder dergleichen.The protective side panel can also be in a spar of the bed side panel, for example telescopically arranged. If it is needed, it will be on the side and / or pulled up and brought up and to the head of the bed a post attached to the bed side panel or the like. One fabric, one Net or other articulated or flexible arranged links, such as Telescopic supports, handlebar elements or the like then bridge the Space between an upper portion of the protective side part and the lower, lowered upper beam of the bed side part or the like.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform ist in Patentanspruch 4 beschrieben. Bei dieser können sowohl das Bettseitenteil und seine Elemente als auch das Schutzseitenteil und seine Elemente so gegen- bzw. aufeinander zubewegt werden, daß sie praktisch innerhalb der seitlichen Projektion des Liegeflächenrahmens und/oder des Bettzeuges zu liegen kommen und damit den freien Zugang zwischen Boden und Unterseite des Liegeflächenrahmens nicht behindern.A particularly advantageous embodiment is described in claim 4 . In this, both the bed side part and its elements and the protective side part and its elements can be moved towards or towards each other in such a way that they come to lie practically within the lateral projection of the bed surface frame and / or the bedding and thus free access between the floor and Do not obstruct the underside of the bed frame.

Bei der Ausführungsform nach Patentanspruch 5 sind die Lenker und/oder der obere Holmen des Schutzseitenteils aus Profilrohren gebildet, während bei der Ausführungsform nach Patentanspruch 6 der obere Holm und die Lenker als im Durchmesser kreisförmige Rohre gestaltet sind.In the embodiment according to claim 5 , the handlebars and / or the upper spars of the protective side part are formed from profile tubes, while in the embodiment according to claim 6, the upper spar and the handlebars are designed as circular tubes in diameter.

Demgegenüber sind bei der Ausführungsform nach Patentanspruch 7 die Lenker als Stangen ausgebildet.In contrast, the handlebars are designed as rods in the embodiment according to claim 7 .

Die Ausführungsform nach Patentanspruch 8 verwendet dagegen scherenförmig beweglich zueinander angeordnete Lenkerelemente, die den freien Raum zwischen dem oberen Holm und dem unteren Holm in der oberen Stellung des Schutzseitenteils ganz oder teilweise ausfüllen. The embodiment according to claim 8 , on the other hand, uses scissor-shaped movable link elements which completely or partially fill the free space between the upper spar and the lower spar in the upper position of the protective side part.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform beschreibt Patentanspruch 9. Bei dieser sind die Lenker und/oder die Holme teleskopförmig ineinander beweglich ausgebildet. Claim 9 describes a further advantageous embodiment. In this, the handlebars and / or the spars are telescopically movable.

Abermals eine weitere vorteilhafte und erfinderische Ausführungsform beschreibt Patentanspruch 10. Bei dieser ist der Oberholm des Bettseitenteils in seinem mittleren Längenbereich mit einer Aussparung versehen, in die sich der Oberholm des Schutzseitenteils ganz oder teilweise bei abgesenkter Stellung einschwenken läßt.Another advantageous and inventive embodiment is described in patent claim 10 . In this case, the upper spar of the bed side part is provided in its middle length region with a recess into which the upper spar of the protective side part can be pivoted in whole or in part when the position is lowered.

Patentanspruch 11 beschreibt eine erfinderische Ausführungsform. Bei dieser ist der Oberholm als Teleskoprohr ausgebildet, das an seinem Ende als Handgriff ausgestaltet ist und eine Konstruktion mit besonders wenigen Einzelteilen erlaubt. Die Einzelteile können durch die zweckmäßige Verbindung dieser Teile beim vollständigen Herablassen des Schutzgitters so in der seitlichen Projektion angeordnet sein, daß sie den freien Zugang zur Liegefläche in keiner Weise behindern. Die Anlenkung des einen Teleskoparms des oberen Holmen befindet sich am Bettseitenteil oder dergleichen, so daß im Kopfbereich im Notfalle ebenfalls ein schneller Zugang zum Patienten gegeben ist, weil in diesem Bereich auch das Schutzseitenteil in seiner voll aufgerichteten Stellung nicht stört. Trotzdem besteht durch die besondere Konstruktion dieses Schutzseitenteils keine Gefahr des unbeabsichtigten Herausfallen des Patienten, da der Kopf wegen seiner im Vergleich zum übrigen Körper relativ geringen Masse nicht in der Lage ist, den Körper aus dem Bett herauszubewegen, sollte der Patient ohnmächtig sein oder schlafen. Auch die Gefahr eines Einklemmens von Gliedmaßen besteht nicht, da das Bett bei seiner Höhenverstellung das Schutzseitenteil und das Bettseitenteil mitnehmen kann. Claim 11 describes an inventive embodiment. In this the upper spar is designed as a telescopic tube, which is designed as a handle at its end and allows a construction with particularly few individual parts. The individual parts can be arranged in the side projection by the appropriate connection of these parts when the protective grid is completely lowered so that they in no way hinder free access to the lying surface. The articulation of the one telescopic arm of the upper spar is located on the side of the bed or the like, so that, in an emergency, there is also quick access to the patient in the head area, because in this area the protective side part does not interfere in its fully erected position. Nevertheless, due to the special construction of this protective side part, there is no risk of the patient falling out unintentionally, since the head, due to its relatively small mass compared to the rest of the body, is unable to move the body out of bed should the patient pass out or sleep. There is also no risk of limbs becoming trapped, since the height of the bed can take the protective side part and the bed side part with it.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform ist in Patentanspruch 12 beschrieben.A particularly advantageous embodiment is described in claim 12 .

In der Zeichnung ist die Erfindung - teils schematisch - veranschaulicht. Es zeigen:

Fig. 1
ein erfindungsgemäßes Pflege- und/oder Krankenbett in der Seitenansicht, bei in Hochstellung befindlichen Bettseitenteilen, wobei sich das Schutzseitenteil in seiner inaktiven Lage befindet;
Fig. 2
das aus Fig. 1 ersichtliche Bett, wobei das Bettseitenteil in Niedrigstellung gefahren ist und sich das Schutzseitenteil ebenfalls in inaktiver Lage befindet;
Fig. 3
eine Stellung des Liegeflächenrahmens entsprechend Fig. 2, wobei das Schutzseitenteil in seiner oberen Stellung angeordnet ist und sich der Patient bemüht, aus dem Krankenbett sitzend selbst aufzurichten;
Fig. 4
das aus Fig. 3 ersichtliche Krankenbett in perspektivischer Darstellung und
Fig. 5
eine weitere Ausführungsform der Erfindung, ebenfalls in der Seitenansicht eines Bettes, bei abgesenktem Bettseitenteil und aufwärts geschwenktem Schutzseitenteil;
Fig. 6
ein Pflege- und/oder Krankenbett bei einer weiteren Ausführungsform, ebenfalls in der Seitenansicht, bei heruntergelassenem Bettseitenteil;
Fig. 7
das aus Fig. 6 ersichtliche Krankenbett bei heruntergelassenem Bettseitenteil und Tiefstellung gefahrenen Liegeflächenrahmen;
Fig. 8
das aus den Fig. 6 und 7 ersichtliche Pflege- und/oder Krankenbett in perspektivischer Darstellung, wobei das hintere Bettseitenteil sich in Hochstellung und das vordere Bettseitenteil sich in Tiefstellung befindet, bei in Hochstellung befindlichen Schutzseitenteilen und
Fig. 9
eine Einzelheit aus Fig. 6, in größerem Maßstab, teils abgebrochen dargestellt.
In the drawing, the invention is illustrated - partly schematically. Show it:
Fig. 1
a side view of a nursing and / or sick bed according to the invention, with the bed side parts in a high position, the protective side part being in its inactive position;
Fig. 2
the bed shown in Figure 1, wherein the bed side part is moved to the low position and the protective side part is also in an inactive position.
Fig. 3
a position of the lying surface frame according to Figure 2, wherein the protective side part is arranged in its upper position and the patient tries to sit up from the hospital bed himself.
Fig. 4
the visible from Fig. 3 bed in perspective and
Fig. 5
a further embodiment of the invention, also in the side view of a bed, with the bed side part lowered and the protective side part pivoted upwards;
Fig. 6
a nursing and / or sick bed in a further embodiment, also in a side view, with the bed side part lowered;
Fig. 7
the sick bed shown in FIG. 6 with the bed side part lowered and the lying surface frame moved;
Fig. 8
6 and 7 visible nursing and / or sickbed in a perspective view, the rear bed side part is in the high position and the front bed side part is in the low position, with the protective side parts in the high position and
Fig. 9
a detail of Fig. 6, shown on a larger scale, partly broken.

Mit dem Bezugszeichen 1 ist insgesamt ein als Kranken- und/oder Pflegebett ausgebildetes Liegemöbel bezeichnet, das prinzipiell eine übliche Konstruktion aufweisen kann. Das Bett 1 weist ein fußseitiges Betthaupt 2 und ein kopfseitiges Betthaupt 3 auf, während mit 4 ein im einzelnen nicht veranschaulichter Liegeflächenrahmen bezeichnet ist (Fig. 1), auf dem sich Bettzeug 5 befindet. With the reference numeral 1 is a total as a hospital and / or nursing bed trained reclining furniture, which in principle is a common construction can have. The bed 1 has a foot-side headboard 2 and a head-side Bed head 3, while with 4 a not illustrated in detail Lying surface frame is designated (Fig. 1), on which bedding 5 is located.

Der Liegeflächenrahmen 4 kann - was aus der Zeichnung nicht zu erkennen und auch nicht Bedingung ist - heb- und senkbar und kopf- bzw. fußseitig in unterschiedliche Winkellagen auch neigungsverstellbar und in der jeweils gewünschten Neigungs- und/oder Höhenlage auch arretierbar angeordnet sein. Motorische Antriebe hierfür einschließlich des Lenkergestänges wurden im einzelnen nicht veranschaulicht. Statt dessen wurde ein Fußteil 6 nur schematisch dargestellt. Dieses Fußteil 6 ist vorliegend starr ausgebildet, so daß das dargestellte Bett nicht ortsverfahrbar ist. Das Bett kann aber in Abänderung auch mit Rollen versehen sein, von denen mindestens eine festbremsbar ist. Des weiteren ist es möglich, die Fußteile wie in Fig. 4 dargestellt ist, durch Holz und/oder Kunststoff und/oder Blech ganz oder teilweise zu verkleiden. Im Rahmen des Erfindungsgedankens befinden sich allerdings auch Betten, bei denen die üblicherweise bei Kranken- und/oder Pflegebetten verwendeten Untergestelle Verwendung finden, zum Beispiel mit Fußpumpen, Pumpen zum Antrieb von Linearmotoren oder Elektromotoren zum Heben und Senken des Liegeflächenrahmens, für die Neigungsverstellung, Gasfedern zum Unterstützen von Liegeflächenteilen, z. B. bei der Verstellbewegung des Verstellens von einer Rückenlehne 7 und dergleichen.The lying surface frame 4 can - what can not be seen from the drawing and also not a condition - can be raised and lowered and in the head or foot side different angular positions also adjustable and in the desired one Inclination and / or altitude can also be arranged lockable. Motor drives for this including the handlebar linkage were in the individual not illustrated. Instead, a foot part 6 was only schematic shown. This foot part 6 is rigid in the present case, so that the bed shown is not movable. The bed can be changed also be provided with rollers, at least one of which can be braked. Furthermore, it is possible to make the foot parts by wood as shown in Fig. 4 and / or to completely or partially clad plastic and / or sheet metal. in the However, beds are also part of the inventive concept those that are commonly used on hospital and / or nursing beds Base frames are used, for example with foot pumps, pumps for Drive of linear motors or electric motors for lifting and lowering the Lying surface frame, for the inclination adjustment, gas springs for support of lying surface parts, e.g. B. in the adjustment movement of adjusting a backrest 7 and the like.

An beiden Längsseiten des Bettes 1 sind Bettseitenteile 8 veranschaulicht, von denen eines in seiner obersten Arretierstellung und das andere in seiner unteren, abgelassenen Stellung veranschaulicht ist, in dem es den freien Zugang zum Patienten 9 ermöglicht. On both longitudinal sides of the bed 1, bed side parts 8 are illustrated, from one in its uppermost locking position and the other in its lower, drained position is illustrated in which there is free access to patient 9.

Bei der dargestellten Ausführungsform sind beiden Bettseitenteilen 8 je ein Schutzseitenteil 10 bzw. 11 zugeordnet. Jedes dieser Schutzseitenteile 10 bzw. 11 weist bei der aus Figur 1 bis 4 ersichtlichen Ausführungsform einen oberen Holm 12 auf, während der untere Holm des Schutzseitenteiles 10 bzw. 11 durch den jeweils unteren Holm des betreffenden Bettseitenteils 8 gebildet sein kann, was aber nicht zwingend ist. Es ist auch möglich, hier einen weiteren, unteren Längsholm dem Schutzseitenteil zuzuordnen. Aus Gründen der Einfachheit wurde lediglich der untere Holm 13 mit einem Bezugszeichen bezeichnet. Jeder der oberen Holmen 12 ist mit dem unteren Holm 13 durch mehrere Lenker 14 gekuppelt, die jeweils durch horizontal und parallel zueinander verlaufende Achsen 15 bzw. 16 mit dem zugeordneten Holm 12 bzw. 13 in vertikaler Ebene schwenkbeweglich gekuppelt sind. Der Doppelpfeil X bzw. Y zeigt das Auf- und Abschwenken des betreffenden Schutzseitenteils 11.In the embodiment shown, two bed side parts 8 are each one Protective side part 10 or 11 assigned. Each of these protective side parts 10 or In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, 11 has an upper one The upright 12, while the lower upright of the protective side part 10 or 11 through the lower spar of the relevant bed side part 8 can be formed, but this is not mandatory. It is also possible to have one here assign a further, lower longitudinal spar to the protective side part. For reasons for simplicity, only the lower spar 13 has been given a reference number designated. Each of the upper spars 12 is through with the lower spar 13 several links 14 coupled, each by horizontal and parallel to each other extending axes 15 or 16 with the associated spar 12 or 13 are coupled pivotably in the vertical plane. The double arrow X or Y shows the pivoting up and down of the protective side part 11 in question.

Der obere Holm jedes Bettseitenteils 8 ist im mittleren Längenbereich einer dem oberen Holm 12 des Schutzseitenteils 10 und 11 angepaßten Aussparung 17 bzw. 18 versehen, in die der jeweils obere Holm des betreffenden Schutzseitenteils 8 ganz oder teilweise einschwenkbar ist. Wie aus den Fig. 1 und 2 hervorgeht, ragt dann das betreffende Schutzseitenteil 10 bzw. 11 gar nicht oder kaum über die obere Kante des oberen Holmes des betreffenden Seitenteils 8 hervor, so daß das Schutzseitenteil in dieser Lage auch nicht optisch stört oder gar Kanten verursacht. The upper spar of each bed side part 8 is one in the middle length range the upper spar 12 of the protective side part 10 and 11 adapted recess 17 or 18 provided, in which the respective upper spar of the relevant protective side part 8 is fully or partially pivoted. As from FIGS. 1 and 2 emerges, the relevant protective side part 10 or 11 does not protrude at all or hardly over the upper edge of the upper spar of the side part in question 8 out, so that the protective side part is not optically in this position disturbs or even causes edges.

Bei herabgelassenem Bettseitenteil 8 kann das Schutzseitenteil 10 oder 11 in seine aus den Fig. 3 und 4 ersichtliche Lage hochgeschwenkt werden, wobei der zum mittleren Längenabschnitt des Bettes 1 weisende Längenabschnitt des Holmes 12 als Handgriff für den Patienten 9 dienen kann. Er kann sich zum Beispiel beim Verlassen des Bettes (Fig. 3) auf diesen Längenabschnitt des oberen Holmes 12 abstützen, aber ebenso wieder in das Bett einsteigen. Wie man erkennt, wird der Kopfbereich durch das Schutzseitenteil gesichert, während das eigentliche Bettseitenteil 8 vollständig herabgelassen ist. Tagsüber kann zum Beispiel auf diese Weise nur das Schutzseitenteil 10 bzw. 11 in seine Funktionslage gebracht werden, wobei auch das Pflegepersonal fast vollständig freien Zugang zum Patienten hat und dieser trotzdem gesichert ist. Außerdem wird der Eindruck des Vergittertseins für den Patienten vermieden. Nachts können dann die über die Länge sich erstreckenden Bettseitenteile 8 wieder in ihre Hochstellung gefahren werden, während die Schutzseitenteile 10 und 11 in ihre aus den Fig. 1 und 2 ersichtliche inaktive Lage gebracht werden.With the bed side part 8 lowered, the protective side part 10 or 11 in its position shown in FIGS. 3 and 4 are pivoted up, wherein the length section of the bed pointing towards the middle length section of the Holmes 12 can serve as a handle for the patient 9. He can become Example when leaving the bed (Fig. 3) on this length of the Support upper Holmes 12, but also get back into bed. How you can see, the head area is secured by the protective side panel, while the actual bed side part 8 is completely lowered. During the day can, for example, only the protective side part 10 or 11 in its Functional position are brought, with the nursing staff almost completely has free access to the patient and is still secured. Furthermore the impression of being barred for the patient is avoided. At night can then extend over the length of the bed side parts 8 in be raised to its raised position while the protective side parts 10 and 11 in their inactive position shown in FIGS. 1 and 2 are brought.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 sind für Teile gleicher Funktion die gleichen Bezugszeichen verwendet worden. Bei dieser Ausführungsform ist der obere Holm 19 aus zwei oder aus mehreren teleskopförmigen ineinander längenverstellbaren Rohrabschnitten 20 und 21 gebildet, wobei der Rohrabschnitt 21 über eine Schwenkachse 22 an einem Teil des betreffenden Bettseitenteils 8 oder dergleichen in vertikaler Ebene schwenkbeweglich angeordnet ist. Der im Durchmesser größere, äußere Rohrabschnitt 20 weist mehrere Verstellknöpfe 23 bzw. 24 auf, die mit Schnäppern zusammenarbeiten. Es genügt in manchen Fällen auch nur ein Verstellknopf, zum Beispiel 24, um den Schnäpper zu betätigen. Auf diese Weise ist es möglich, das betreffende Schutzseitenteil 10 und 11 in unterschiedliche Höhenlagen zu schwenken. Es ist auch möglich, statt dessen Verzahnungen oder dergleichen vorzusehen, um die Rohrabschnitte gegeneinander verstellen und arretieren zu können.5 are the same for parts with the same function Reference numerals have been used. In this embodiment, the upper spar 19 made of two or more telescopically adjustable in length Pipe sections 20 and 21 formed, the pipe section 21 via a pivot axis 22 on part of the relevant bed side part 8 or the like is arranged pivotably in the vertical plane. Of the The outer tube section 20, which is larger in diameter, has a plurality of adjustment knobs 23 or 24, who work with catches. It is enough in in some cases even an adjustment button, for example 24, around the catch to operate. In this way it is possible to remove the protective side part in question 10 and 11 to pivot to different altitudes. It is also possible, instead, toothing or the like to provide the pipe sections to be able to adjust and lock against each other.

An seinem freien Endabschnitt ist der Rohrabschnitt 20 mit einem Handgriff 25 versehen, der angeformt sein kann und der es dem Patienten 9 ermöglicht, ihn zu ergreifen, um sich aufzurichten, oder auch wieder auf der Bettkante langsam hinzusetzen. In diesem Bereich sind auch eine Schwenkachse 26 und ein Lenker 27 vorgesehen, der über eine Schwenkachse 28, zum Beispiel an dem Bettseitenteil 8 in vertikaler Ebene schwenkbeweglich angeordnet sind. In der unteren Darstellung ist das Schutzseitenteil 10 bzw. 11 in seiner abgesenkten Stellung veranschaulicht, in der der Handgriff 25 kaum oder nur über einen geringen Bereich über die Oberkante des Bettzeugs hervorragt. Selbstverständlich kann die Anordnung auch so getroffen werden, daß er überhaupt nicht über die seitliche Projektion des Bettzeuges und/oder des Matratzenrahmens 4 hervorragt, also gar nicht stört. Statt am Bettseitenteil 8 können die Schwenkachsen 22 und 28 auch an dessen Führung oder an Vorsprüngen angeordnet sein. In der oberen Stellung des betreffenden Bettseitenteils 8 ist das Schutzseitenteil 10, 11 nach unten geschwenkt. The tube section 20 is at its free end section with a handle 25 provided, which can be molded and which allows the patient 9, him to take to stand up, or slowly back on the edge of the bed add. In this area there are also a pivot axis 26 and a Handlebar 27 is provided, the pivot axis 28, for example on the Bed side part 8 are arranged pivotably in the vertical plane. In the lower illustration is the protective side part 10 or 11 in its lowered Illustrated position in which the handle 25 hardly or only over one small area protrudes above the top of the bedding. Of course can the arrangement be made so that he at all not over the side projection of the bedding and / or the mattress frame 4 protrudes, so does not bother at all. Instead of the bed side part 8, the Swivel axes 22 and 28 also on its guide or be arranged on projections. In the upper position of the concerned Bed side part 8, the protective side part 10, 11 is pivoted downwards.

In Abänderung der dargestellten Ausführungsformen kann das eine oder andere Schutzseitenteil 10, 11 auch in Zwischenhöhenstellungen des Bettseitenteils 8 - gegebenenfalls auch an beiden Enden in unterschiedlichen Höhenlagen - in Hoch- oder Tiefststellung oder in Zwischenhöhenlagen arretiert sein.In a modification of the illustrated embodiments, one or the other can Protective side part 10, 11 also in intermediate height positions of the bed side part 8 - if necessary also at both ends at different altitudes - be locked in the high or low position or in intermediate heights.

In den Fig. 6 bis 9 ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung in Anwendung auf ein Kranken- und/oder Pflegebett dargestellt, so daß für Teile gleicher Funktion die gleichen Bezugszeichen verwendet worden sind. Bei dieser Ausführungsform ist der obere Holm 19 ebenfalls aus zwei oder mehreren teleskopförmig ineinander längenverstellbaren Rohrabschnitten 20 und 21 gebildet, wobei der Rohrabschnitt 21 abermals über eine Schwenkachse 22 (Fig. 9) an einem Teil des betreffenden Bettseitenteils 8 oder dergleichen in vertikaler Ebene schwenkbeweglich angeordnet ist. Der im Durchmesser größere äußere Rohrabschnitt 20 weist eine Auslösetaste 29 (Fig. 9) auf, um das Schutzseitenteil 10 bzw. 11 auszulösen, um es dadurch auf- und abschwenken oder auch in Zwischenstellungen nach Loslassen arretieren zu können. Zu diesem Zweck wird in Richtung P auf die Auslösetaste 29 eine Kraft ausgeübt.6 to 9, a further embodiment of the invention is used shown on a hospital and / or nursing bed, so that for parts the same Function the same reference numerals have been used. In this embodiment the upper spar 19 is also made of two or more telescopic length-adjustable tube sections 20 and 21 are formed, the pipe section 21 again via a pivot axis 22 (FIG. 9) a part of the relevant bed side part 8 or the like in vertical Level is pivotally arranged. The larger outer diameter Pipe section 20 has a release button 29 (FIG. 9) around the protective side part 10 or 11 trigger to swing it up and down or in To be able to lock intermediate positions after releasing them. To this end a force is exerted in the direction P on the release button 29.

Dem im Durchmesser größeren Rohrabschnitt 20 ist wiederum der Handgriff 25 zugeordnet, auf den sich der Patient 9 abstützen und festhalten kann. Der Handgriff 25 kann einstückig mit dem Rohrabschnitt 20 ausgebildet sein. Wie man erkennt, ist der Lenker 27 über die Schwenkachse 28, wiederum zum Beispiel an dem Bettseitenteil 8, insbesondere über ein Winkelstück oder Lager 30 in vertikaler Ebene schwenkbeweglich angeordnet. Auch bei dieser Ausführungsform liegt der Lenker 27 des betreffenden Schutzseitenteils 10 bzw. 11 in Niedrigstellung parallel oder annähernd parallel zu dem betreffenden Bettseitenteil 8 innerhalb der seitlichen Projektion des Liegeflächenrahmens bzw. des Bettzeuges. In diesem Fall ist der Handgriff 25 so gestaltet, daß er sich in der seitlichen Projektion unterhalb des Liegeflächenrahmens oder zumindest unterhalb des Bettzeuges, das auf dem Liegeflächenrahmen liegt, befindet und nicht stört.The handle 25 is again the larger diameter tube section 20 assigned on which the patient 9 can support and hold. Of the Handle 25 can be formed in one piece with the tube section 20. How one can see, the handlebar 27 is over the pivot axis 28, again for example on the bed side part 8, in particular via an angle piece or bearing 30 arranged pivotably in the vertical plane. Also in this embodiment the handlebar 27 of the protective side part 10 or 11 in question Low position parallel or approximately parallel to the bed side part in question 8 within the lateral projection of the bed frame or the Bedding. In this case, the handle 25 is designed so that it is in the lateral projection below the bed frame or at least below of the bedding lying on the bed frame and not disturbs.

Die in der Zusammenfassung, in den Patentansprüchen und in der Beschreibung beschriebenen sowie aus der Zeichnung ersichtlichen Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung wesentlich sein. The in the summary, in the claims and in the description described features and can be seen from the drawing both individually and in any combination for the realization of the Invention to be essential.

BezugszeichenlisteReference list

11
Krankenbett, Pflegebett, LiegemöbelSick bed, nursing bed, reclining furniture
22nd
Betthaupt, fußseitigesHeadboard, footside
33rd
Betthaupt, kopfseitigesHeadboard, headboard
44th
Liegeflächenrahmen, MatratzenrahmenBed frame, mattress frame
55
BettzeugBedding
66
FußteilFoot part
77
Rückenlehnebackrest
88th
BettseitenteilBed side panel
99
Patientpatient
1010th
SchutzseitenteilProtective side panel
1111
SchutzseitenteilProtective side panel
1212th
Holm, obererHolm, upper
1313
Holm, untererHolm, lower
1414
LenkerHandlebars
1515
Achseaxis
1616
Achseaxis
1717th
AussparungRecess
1818th
AussparungRecess
1919th
Holm, oberer Holm, upper
2020th
RohrabschnittPipe section
2121
RohrabschnittPipe section
2222
SchwenkachseSwivel axis
2323
VerstellknopfAdjustment knob
2424th
VerstellknopfAdjustment knob
2525th
HandgriffHandle
2626
SchwenkachseSwivel axis
2727
LenkerHandlebars
2828
SchwenkachseSwivel axis
2929
AuslösetasteRelease button
3030th
Winkelstück, LagerElbow, bearing
XX
SchwenkrichtungSwivel direction
YY
SchwenkrichtungSwivel direction
PP
Kraftrichtung an Auslösetaste 29Direction of force on release button 29

Claims (12)

  1. A bed side guard (8) for beds, particularly for hospital or home care beds, which can be lowered on one longitudinal side of the bed (1) from its uppermost position into its lowermost position giving free access to the patient-supporting surface and which, if necessary, is also lockable in intermediate positions at one end or at both ends, the bed side guard (8) having attached to it at its top side a protective side rail (10, 11) extending for part of its length which is out of use when the bed side guard (8) is in use, with both the bed side guard (8) and the protective side rail (10, 11) and its elements such as guide rods, axles and the like being movable against and/or within each other and the protective side rail (10, 11) being provided with a lower (13) and upper (12, 19) limiting means which are connected for pivotal movement with each other in a vertical plane, and the protective side rail (10, 11) being lockable in its uppermost position or in intermediate positions.
  2. A bed side guard according to Claim 1, characterized in that the protective side rail (10, 11) is attached to the corresponding bed side guards (8) as a single component part.
  3. A bed side guard according to Claim 1, characterized in that the protective side rail (10, 11) is integrated into the corresponding bed side guard (8).
  4. A bed side guard according to Claim 1 or any of the following claims, characterized in that both the bed side guard (8) and the protective side rail (10, 11) come to lie in their respective inactive positions within the lateral projection of the patient-supporting frame and/or of the bedclothes and do not, or do not practically, restrict the free cross-section between the floor space for putting up the bed and the underside of the patient-supporting frame.
  5. A bed side guard according to Claim 1 or any of Claims 2 to 3, characterized in that the upper side member (12) of the protective side rail (10, 11) and the guide rods (14) of the protective side rail (10, 11) consist of sectional tubes.
  6. A bed side guard according to Claim 1 or any of Claims 2 to 4, characterized in that the upper side member (12) and the guide rods (14) of the protective side rail (10, 11) consist of tubes of circular cross-section.
  7. A bed side guard according to Claim 1 or any of Claims 2 to 3, characterized in that the upper side member (12) and the guide rods (14) of the protective side rail (10, 11) consist of bars.
  8. A bed side guard according to Claim 1 or any of the following claims, characterized in that the guide rods (14) are disposed in scissor-shaped relation to each other.
  9. A bed side guard according to Claim 1 or any of the following claims, characterized in that at least the upper side member (12) and/or the guide rods (14) of the protective side rail (10, 11) consist of telescoping tubes.
  10. A bed side guard according to Claim 1 or any of the following claims, characterized in that the upper side member of the bed side guard (8) is in each case provided with a recess (18) within the longitudinal area of the bed (1) in which the protective side rail (10, 11) is disposed completely or partly in its inactive - lowered - position.
  11. A bed side guard according to Claim 1 or any of Claims 2 to 9, characterized in that the upper side member (19) of the protective side rail (10, 11) consists of two telescoped tubes, one of which tubes being mounted for pivotal movement about a horizontal swivel axis (22) at the patient-supporting frame, at a guide for the bed side guard (8), or at the bed side guide (8) itself in a vertical plane, while the other telescopic tube (25) is connected via a swivel axis (26) with a guide rod (27) which is also mounted for pivotal movement via a swivel axis (28) at the patient-supporting frame (4) or at the bed side guard (8) also in a vertical plane, and that the end section of the telecopic tube (23) facing the central longitudinal section of the bed (1) is provided with a handle (25) for the patient (9).
  12. A bed side guard according to Claim 1 or any of the following claims, characterized in that the protective side rail is provided at its end section facing the central longitudinal section of the bed (1) with a handle (25) on which the patient can support himself.
EP95119930A 1995-12-18 1995-12-18 Bed side guard Expired - Lifetime EP0780075B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95119930A EP0780075B1 (en) 1995-12-18 1995-12-18 Bed side guard
ES95119930T ES2114267T3 (en) 1995-12-18 1995-12-18 SIDE RAIL FOR BED.
AT95119930T ATE164498T1 (en) 1995-12-18 1995-12-18 BED SIDE PART
DE59501790T DE59501790D1 (en) 1995-12-18 1995-12-18 Bed side panel
US08/769,219 US5832549A (en) 1995-12-18 1996-12-18 Bed side part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95119930A EP0780075B1 (en) 1995-12-18 1995-12-18 Bed side guard

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0780075A1 EP0780075A1 (en) 1997-06-25
EP0780075B1 true EP0780075B1 (en) 1998-04-01

Family

ID=8219893

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95119930A Expired - Lifetime EP0780075B1 (en) 1995-12-18 1995-12-18 Bed side guard

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5832549A (en)
EP (1) EP0780075B1 (en)
AT (1) ATE164498T1 (en)
DE (1) DE59501790D1 (en)
ES (1) ES2114267T3 (en)

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6240583B1 (en) 1996-12-03 2001-06-05 Hill-Rom, Inc. Ambulatory assist arm for a bed
AU4223199A (en) 1998-05-29 1999-12-13 Hill-Rom, Inc. Bed frame
CA2311187A1 (en) 1999-08-12 2001-02-12 Hill-Rom, Inc. Ambulatory assist arm for a bed
US6363552B1 (en) 2000-03-17 2002-04-02 Hill-Rom Services, Inc. Bed siderail
US6622323B2 (en) 2000-03-24 2003-09-23 Hill-Rom Services, Inc. Bed siderails having flexible portions
US6643873B2 (en) 2001-04-27 2003-11-11 Hill-Rom Services, Inc. Patient support apparatus having auto contour
US6728985B2 (en) 2001-08-15 2004-05-04 Hill-Rom Services, Inc. Ambulatory assist arm apparatus
CA2456475A1 (en) 2001-08-22 2003-03-06 Hill-Rom Services, Inc. Apparatus and method for closing hospital bed gaps
US6820293B2 (en) 2002-09-26 2004-11-23 Hill-Rom Services, Inc. Bed siderail pad apparatus
US6826793B2 (en) * 2003-02-05 2004-12-07 Daniel R. Tekulve Articulating bed frame
US7150058B2 (en) * 2003-02-28 2006-12-19 Sunrise Medical Hhg Inc. Assist handle assembly for beds
WO2005092153A1 (en) 2004-03-12 2005-10-06 Hill-Rom Services, Inc. Variable height siderail for a bed
US7676862B2 (en) 2004-09-13 2010-03-16 Kreg Medical, Inc. Siderail for hospital bed
US7779494B2 (en) 2004-09-13 2010-08-24 Kreg Therapeutics, Inc. Bed having fixed length foot deck
US7743441B2 (en) 2004-09-13 2010-06-29 Kreg Therapeutics, Inc. Expandable width bed
US7757318B2 (en) 2004-09-13 2010-07-20 Kreg Therapeutics, Inc. Mattress for a hospital bed
CA2505083A1 (en) * 2005-03-07 2006-09-07 Hill-Rom Services, Inc. Siderails for a hospital bed
US7934276B2 (en) 2006-02-08 2011-05-03 Hill-Rom Services, Inc. End panel for a patient-support apparatus
FR2919479A1 (en) * 2007-08-03 2009-02-06 Pascal Charles Antoine Poyet Medicalized furniture e.g. medicalized bed, for e.g. intensive care, has barrier configuration unit comprising hinge adjustment unit for modifying spatial configuration of hinge with respect to base
US7930778B2 (en) 2007-12-07 2011-04-26 Hill-Rom Services, Inc. Pinch-preventing unit for bed guardrail
US8239986B2 (en) 2008-03-13 2012-08-14 Hill-Rom Services, Inc. Siderail assembly for a patient-support apparatus
US9119753B2 (en) 2008-06-27 2015-09-01 Kreg Medical, Inc. Bed with modified foot deck
FI20096189A (en) * 2009-11-17 2011-05-18 Merivaara Oy Bed guardrail
US9265677B2 (en) * 2009-12-23 2016-02-23 Piedmont 361, Llc Hospital chair beds with stowable stand-assist supports
US8646131B2 (en) 2010-07-30 2014-02-11 Hill-Rom Services, Inc. Variable height siderail
US8713727B2 (en) 2010-07-30 2014-05-06 Hill-Rom Services, Inc. Siderail assembly for patient support apparatus
US8677535B2 (en) 2010-10-08 2014-03-25 Hill-Rom Services, Inc. Patient support apparatus with storable egress handles
US8413270B2 (en) 2010-11-03 2013-04-09 Hill-Rom Services, Inc. Siderail assembly for patient support apparatus
US8745786B2 (en) 2010-11-10 2014-06-10 Hill-Rom Services, Inc. Siderail assembly for patient support apparatus
US8621688B2 (en) 2010-12-13 2014-01-07 Hill-Rom Services, Inc. Siderail assembly for patient support apparatus
US8341778B2 (en) 2011-02-07 2013-01-01 Hill-Rom Services, Inc. Bed gap filler and footboard pad
US8756735B2 (en) 2011-02-08 2014-06-24 Hill-Rom Services, Inc. Patient helper with egress handle
FR2985903B1 (en) 2012-01-20 2014-12-19 Medicatlantic Sa BED COMPRISING A BARRIER COMPRISING A TECHNICAL ASSISTING POINT AT THE ASSISTED POSITION
US9205009B2 (en) 2012-12-17 2015-12-08 Hill-Rom Services, Inc. Patient support apparatus having movable handles
US9463126B2 (en) 2014-03-11 2016-10-11 Hill-Rom Services, Inc. Caregiver universal remote cart for patient bed control
USD985322S1 (en) 2022-12-28 2023-05-09 Mario R. Garcia Bed assistance device

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8412948U1 (en) * 1984-08-30 Völker Möbelproduktionsgesellschaft mbH, 5810 Witten Sick and / or care bed with safety side part that can be attached to the side
US1938635A (en) * 1932-01-22 1933-12-12 Helen B North Guard for a hospital bed
US2014205A (en) * 1934-11-12 1935-09-10 Linden Mary Protective screen for sick beds
US3029447A (en) * 1960-06-28 1962-04-17 Gustave R Maertins Multi-purpose therapeutic attachment for hospital and other beds having side guards
US3055020A (en) * 1961-02-10 1962-09-25 Hard Mfg Co Restraining structure for beds
US3336609A (en) * 1966-02-21 1967-08-22 Harry E Taylor Folding bed guard
US3548426A (en) * 1968-07-10 1970-12-22 Foster Bros Mfg Co Hospital-type bed structure
DE6812695U (en) * 1968-12-18 1969-05-22 Stiegelmeyer & Co Gmbh Cord attachment for hospital beds
US3604024A (en) * 1969-07-14 1971-09-14 Simmons Co Snubber for safety sides
US3851345A (en) * 1972-05-17 1974-12-03 Interroyal Corp Safety side mechanism
US3932903A (en) * 1974-10-04 1976-01-20 Hill-Rom Company, Inc. Guard including electrical controls and slidable underneath the bed
DE3434955C1 (en) * 1984-09-22 1986-03-06 L. & C. Arnold Gmbh, 7060 Schorndorf Bed side part
DE3536499C2 (en) * 1985-10-12 1987-07-30 L. & C. Arnold Gmbh, 7060 Schorndorf, De
DE8532458U1 (en) * 1985-11-16 1987-01-15 Völker Möbelproduktionsgesellschaft mbH, 5810 Witten Hospital and/or nursing bed with adjustable side part
DE3540723C1 (en) * 1985-11-16 1987-02-19 Voelker Moebelproduktionsgmbh Hospital and/or nursing bed with adjustable side part
US4702176A (en) * 1986-08-25 1987-10-27 Goshow Henry M Shelf for hospital bed
DE8700804U1 (en) * 1987-01-17 1987-06-04 Völker Möbelproduktionsgesellschaft mbH, 5810 Witten Hospital and/or nursing bed with height-adjustable side panels and a foldable bed side panel
US4771492A (en) * 1987-02-25 1988-09-20 Paine Donald A Trip bar for hospital bed crib side
DE59004779D1 (en) * 1989-12-08 1994-04-07 Voelker Moebelproduktionsgesel Bed, especially sick and / or nursing bed.
DE4400802C2 (en) * 1994-01-13 1997-02-06 Voelker Moebelproduktionsgesel Bed, especially sick and / or nursing bed
DE4416689C1 (en) * 1994-05-11 1995-06-29 Voelker Moebelproduktionsgesel Bed, partic. hospital bed
US5463784A (en) * 1994-08-17 1995-11-07 Alpern; Erwin A. Hand rail attachment for beds

Also Published As

Publication number Publication date
EP0780075A1 (en) 1997-06-25
US5832549A (en) 1998-11-10
ATE164498T1 (en) 1998-04-15
DE59501790D1 (en) 1998-05-07
ES2114267T3 (en) 1998-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0780075B1 (en) Bed side guard
DE69529058T2 (en) FOOT EXIT FOR SEAT BED
DE69425887T2 (en) HOSPITAL BED CONVERTIBLE IN A CHAIR DESIGN
EP2181684B1 (en) Bed, in particular hospital or home care bed
CH670383A5 (en)
DE10226231B3 (en) Bed, in particular hospital or nursing bed
DE102005033053A1 (en) Folding lounger with scissors
DE2604025A1 (en) HEIGHT-ADJUSTABLE TRANSPORT TROLLEY WITH SWIVEL CRANES
DE4111327A1 (en) DEVICE TO HELP PERSONS UPRIGHT FROM THE SITTING TO A STANDING POSITION AND THE AID MADE THEREOF
DE19912937C2 (en) Bed with lowerable side part
DE19942546A1 (en) Sick bed
DE60104707T2 (en) SIDE FRAME FOR A BED OR CHILDREN'S BED
DE10141491A1 (en) Therapeutic bed, for long-term bed-bound patients, has a rocking mechanism to act on the mattress support slats, to rock the patient gently and prevent the development of bedsores
DE102017115031A1 (en) care bed
WO2016206668A1 (en) Hospital bed and/or care bed, and a lateral rail for the bed
EP0801915B1 (en) Bed
DE3500212A1 (en) Patient's trolley
DE102010037111B4 (en) Mattress carrier, mattress extension and hospital or nursing beds
DE10202549B4 (en) Bed frame with a mattress support frame
EP2510839B1 (en) Bed with exit assistance
DE102010037113A1 (en) Sick- or hospital bed has base frame, upper frame and a backrest mounted opposite to upper frame, where backrest is brought into erect position by movement around pivot axis
EP1224923B1 (en) Bed, especially a medical and/or care bed
DE102010016084B4 (en) Attachment assembly for attachment to a hospital or nursing bed as well as hospital and / or nursing bed
DE2064017B1 (en) BED SIDE PART
DE10014258B4 (en) Medical bed intended for the sick

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980401

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980401

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980401

REF Corresponds to:

Ref document number: 164498

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59501790

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980507

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2114267

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19980401

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20051208

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20051213

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20051215

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20051229

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060118

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070703

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061218

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20061219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070102

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061219