EP0774566A1 - Method for securing in advance the roof when driving tunnels - Google Patents

Method for securing in advance the roof when driving tunnels Download PDF

Info

Publication number
EP0774566A1
EP0774566A1 EP96118382A EP96118382A EP0774566A1 EP 0774566 A1 EP0774566 A1 EP 0774566A1 EP 96118382 A EP96118382 A EP 96118382A EP 96118382 A EP96118382 A EP 96118382A EP 0774566 A1 EP0774566 A1 EP 0774566A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
injection
tunnel
bodies
future
ridge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96118382A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0774566B1 (en
Inventor
Hans-Joachim Dr. Bayer
Jens-Peter Dipl.-Ing. Martens
Jörg GÄNGER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FlowTex Technologie GmbH and Co KG
Original Assignee
Flowtex Technologie Import Von Kabelverlegemaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE19542971 priority Critical
Priority to DE19542971A priority patent/DE19542971C2/en
Application filed by Flowtex Technologie Import Von Kabelverlegemaschinen GmbH filed Critical Flowtex Technologie Import Von Kabelverlegemaschinen GmbH
Publication of EP0774566A1 publication Critical patent/EP0774566A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0774566B1 publication Critical patent/EP0774566B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D9/00Tunnels or galleries, with or without linings; Methods or apparatus for making thereof; Layout of tunnels or galleries
    • E21D9/001Improving soil or rock, e.g. by freezing; Injections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/04Lining with building materials
    • E21D11/10Lining with building materials with concrete cast in situ; Shuttering also lost shutterings, e.g. made of blocks, of metal plates or other equipment adapted therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D9/00Tunnels or galleries, with or without linings; Methods or apparatus for making thereof; Layout of tunnels or galleries
    • E21D9/06Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining
    • E21D9/0642Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining the shield having means for additional processing at the front end
    • E21D9/0671Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining the shield having means for additional processing at the front end with means for consolidating the rock in front of the shield by injection of consolidating substances through boreholes

Abstract

The process is used as a rapid emergency method of securing the ridge of a tunnel using injection boring. A bore is drilled from the surface (18) in a manner in which the alignment can be controlled fully, in the direction of the region (14) which is above the future tunnel ridge. Injector elements (24,26) are created in this region, also in a manner in which the alignment can be controlled fully, and preferably are parallel to, and directly above, the future tunnel ridge. The injector elements may also have a shape which is curved.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur vorauseilenden Firstsicherung von Tunnelauffahrungen, die erforderlich ist, um bei Tunnelauffahrungen den Bereich der zukünftigen Tunneldecke (bergmännisch "Tunnelfirste") insbesondere unmittelbar vorderhalb des aktuellen Endes des Tunnels, d. h. den Bereich des nächst anstehenden Tunnelausbruches abzusichern.The present invention relates to a method for leading ridge protection of tunnel driveways, which is required to cover the area of the future tunnel ceiling (in mining terms "tunnel ridges") in particular immediately in front of the current end of the tunnel, ie. H. to secure the area of the next upcoming tunnel eruption.
  • Eine derartige Absicherung der auszubildenden Tunnelfirste bewirkt, daß im darunterliegenden Bereich die Bohrungen (zur Lösung des Locker- oder Festgesteins) und Beräumungen zügig und sicher durchgeführt werden können, ohne daß die Gefahr eines Nachrutschens oder Einstürzens des untergrabenen Erdreichs oder Gesteins besteht. Die Sicherung erfolgt üblicherweise durch sogenannte Injektionsbohrungen, bei denen in vorangetriebene Bohrungen beim Zurückziehen des Bohrkopfes seitlich neben der Bohrung Injektionsstoffe, z.B. Zementlösungen, eingespritzt werden. Durch radial an dem länglichen Bohrkopf angeordnete Düsen und die Drehung des Bohrkopfes um seine Längsachse werden säulen- oder scheibenartige Injektionskörper ausgebildet, die nebeneinanderliegend im Bereich der zukünftigen Tunnelfirste angeordnet werden. Mit der herkömmlichen Technik können die Injektionskörper jedoch nur geradlinig verlaufend ausgebildet werden.Such protection of the tunnel ridges to be trained ensures that the bores (for loosening loose or solid rock) and clearing can be carried out quickly and safely in the area below without the risk of the submerged soil or rock slipping or collapsing. The securing is usually carried out by so-called injection holes, in which injecting substances, for example cement solutions, are injected into the driven holes when the drill head is pulled back to the side of the hole. Column-like or disk-like injection bodies are formed by nozzles arranged radially on the elongated drill head and the rotation of the drill head about its longitudinal axis be arranged side by side in the area of the future tunnel ridges. With the conventional technology, however, the injection bodies can only be designed to run in a straight line.
  • Um diese Injektionskörper möglichst nahe zu den zukünftigen Tunnelfirsten auszubilden, werden die Injektionsbohrungen üblicherweise von dem vorderen Ende (Ortsbrust) des bereits aufgefahrenen Tunnels aus durchgeführt. Ein entsprechendes Bohrgerät mit einer oder mehreren "über Kopf" angeordneten Bohrstangen treibt dazu vom oberen Rand des aufgefahrenen Tunnels Injektionsbohrungen nach vorne voran. Da sich das Bohrgerät in dem frisch aufgefahrenen Tunnelbereich befindet, und ausgehend von der Höhe der bereits vorhandenen Tunnelfirste ein Bereich oberhalb dieser Höhe gesichert werden muß, um die Höhe des Tunnels beizubehalten, müssen die Injektionskörper leicht schräg nach oben verlaufend ausgebildet werden.In order to make these injection bodies as close as possible to the future tunnel ridges, the injection bores are usually carried out from the front end (working face) of the tunnel that has already been opened. For this purpose, a corresponding drilling device with one or more boring bars arranged “over head” drives injection bores forward from the upper edge of the opened tunnel. Since the drill is in the freshly opened tunnel area and, based on the height of the already existing tunnel ridges, an area above this height must be secured in order to maintain the height of the tunnel, the injection bodies must be designed to run slightly obliquely upwards.
  • Dies hat zur Folge, daß die Injektionskörper nicht beliebig lange ausgebildet werden können, da sonst in einem weit entfernten Bereich keine Sicherung der zukünftigen Tunnelfirste erreicht werden kann. Ein weiterer Nachteil dieses Verfahrens liegt darin, daß sich die für die Injektionsbohrungen erforderlichen Geräte in dem Tunnel selbst befinden, so daß sie die übrigen Arbeiten zur Auffahrung des Tunnels behindern und die Fertigstellung des Tunnels verzögern.The consequence of this is that the injection bodies cannot be designed for any length of time, since otherwise the future tunnel ridges cannot be secured in a distant area. A further disadvantage of this method is that the equipment required for the injection bores is located in the tunnel itself, so that it hinders the remaining work for opening the tunnel and delays the completion of the tunnel.
  • Dieser Nachteil wird bei einer anderen Methode zur Firstsicherung dadurch behoben, daß die Injektionskörper durch geradlinige Injektionsbohrungen von der Erdoberfläche über dem Tunnel ausgebildet werden. In diesem Fall verläuft die Bohrrichtung der Injektionsbohrungen weitgehend senkrecht zur Richtung des Tunnels, so daß die Injektionskörper als eine Vielzahl von nebeneinanderliegenden kurzen Säulen oder Scheiben auszubilden sind. Dieses Verfahren ermöglicht zwar das gleichzeitige Vorantreiben der Tunnelauffahrung, erfordert jedoch eine Vielzahl von einzelnen Injektionsbohrungen zur Firstsicherung, es kann nur bei geringer Gebirgsüberdeckung eingesetzt werden und ist aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten ebenfalls nicht zufriedenstellend.This disadvantage is remedied in another ridge securing method in that the injection bodies are formed from the surface of the earth above the tunnel by straight-line injection bores. In this case, the direction of drilling of the injection holes is largely perpendicular to the direction of the tunnel, so that the injection body as one A large number of adjacent short columns or panes are to be formed. Although this method enables the tunnel to be driven forward at the same time, it requires a large number of individual injection bores to secure the ridge, it can only be used when the rock coverage is low and is also unsatisfactory from an economic point of view.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt demzufolge das technische Problem (Aufgabe) zugrunde, ein Verfahren zur Firstsicherung von Tunnelauffahrungen zu schaffen, das die Arbeiten im Rahmen der Tunnelauffahrung nicht behindert und dennoch eine wirtschaftliche und zuverlässige Firstsicherung ermöglicht.The present invention is therefore based on the technical problem (task) of creating a method for securing the ridge of tunnel driveways which does not hinder the work in the course of the tunnel driveway and nevertheless enables economical and reliable ridge protection.
  • Die Lösung dieser Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 erreicht.This object is achieved by the features of claim 1.
  • Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird in einem ersten Schritt vollkommen verlaufsgesteuert von der Erdoberfläche aus in Richtung des Bereiches oberhalb der zukünftigen Tunnelfirste gebohrt. Im zweiten Schritt werden dann ebenfalls vollkommen verlaufsgesteuert eine oder mehrere Injektionsbohrungen im Bereich der zukünftigen Tunnelfirste zur Ausbildung von Injektionskörpern durchgeführt. Unter vollkommen verlaufsgesteuertem Bohren wird dabei verstanden, daß der Bohrkopf derart steuerbar ist, daß zu jedem Zeitpunkt der Bohrung die Bohrrichtung von einem außerhalb der Bohrung befindlichen Bohrgerät aus festgelegt und gesteuert werden kann. Insbesondere ist durch den steuerbar gestalteten Bohrkopf das Bohren von nahezu beliebigen Kurven und Krümmungen möglich, wobei eine Überwachung des Bohrverlaufs von der Erdoberfläche aus erfolgt.In a first step, according to the method according to the invention, drilling is carried out in a completely controlled manner from the surface of the earth in the direction of the region above the future tunnel ridges. In the second step, one or more injection bores in the area of the future tunnel ridges are then also carried out in a completely process-controlled manner in order to form injection bodies. In this case, completely course-controlled drilling is understood to mean that the drilling head can be controlled in such a way that the drilling direction can be determined and controlled from a drilling device located outside the drilling at any time during the drilling. In particular, the controllable drilling head makes it possible to drill almost any curve and curvature, with the drilling process being monitored from the surface of the earth.
  • Das verlaufsgesteuerte Bohren von der Erdoberfläche aus zum Bereich oberhalb der zukünftigen Tunnelfirste ermöglicht erstmals eine zur Tunnelachse parallele, vorauseilende Firstsicherung von der Erdoberfläche aus, so daß die Tunnelauffahrung selbst nicht behindert ist. Die vorauseilende und kontinuierlich erfolgende Firstsicherung nach dem erfindungsgemäßen Verfahren bietet deshalb erhebliche Vorteile gegenüber der intermittierend, d.h. laufend unterbrochenen Firstsicherung aus dem Tunnel heraus nach dem herkömmlichen Verfahren (Firstsicherung, Gebirgslösung, Beräumarbeiten, Firstsicherung, Gebirgslösung, etc.).The course-controlled drilling from the surface of the earth to the area above the future tunnel ridges enables For the first time, a leading ridge protection parallel to the tunnel axis from the surface of the earth, so that the tunnel itself is not obstructed. The leading and continuous ridge protection according to the method according to the invention therefore offers considerable advantages over the intermittent, ie continuously interrupted ridge protection from the tunnel according to the conventional method (ridge protection, mountain solution, clearing work, ridge protection, mountain solution, etc.).
  • Ferner kann durch das verlaufsgesteuerte Bohren der Bohrkopf im Bereich der zukünftigen Tunnelfirste in eine derartige Orientierung gebracht werden, daß die Ausbildung von länglichen Injektionskörpern parallel zur zukünftigen Tunnelfirste möglich ist. An dieser Stelle zeigen sich besonders deutlich die unerwarteten Vorteile, die sich aus der Verbindung des an sich bekannten, verlaufsgesteuerten Bohrens mit dem Injektionsbohren ergeben.Furthermore, through the course-controlled drilling, the drill head in the area of the future tunnel ridges can be brought into such an orientation that the formation of elongated injection bodies parallel to the future tunnel ridge is possible. At this point, the unexpected advantages that result from the connection of the known, progress-controlled drilling with the injection drilling are particularly evident.
  • Das verlaufsgesteuerte Bohren ermöglicht nämlich die Erstellung einer Zuführbohrung von einer beliebigen Stelle in der Umgebung des Tunnels aus (beispielsweise oberhalb eines bereits erstellten Teilstücks), und gleichzeitig kann das Bohrgerät an der Stelle der erforderlichen Firstsicherung so ausgerichtet werden, daß Injektionsbohrungen praktisch in beliebigen Richtungen durchgeführt werden können. Bevorzugt wird das Injektionsbohren dabei oberhalb von und parallel zu der zukünftigen Tunnelfirste durchgeführt, so daß die Injektionsbohrungen theoretisch beliebig lange ausgeführt werden können, da sich die Injektionskörper nicht, wie beim herkömmlichen Verfahren, schräg nach oben erstrecken müssen. Ebenso kann die Firstsicherung in vorteilhafter Weise dadurch optimiert werden, daß die Injektionsbohrungen unmittelbar über der zukünftigen Tunnelfirste erfolgen und sich nicht von dieser entfernen, so daß direkt unter den Injektionskörpern die Tunnelfirste ausgebildet werden kann.The course-controlled drilling namely enables the creation of a feed hole from any point in the vicinity of the tunnel (for example above a section that has already been created), and at the same time the drilling device can be aligned at the point of the required ridge securing so that injection holes are carried out practically in any direction can be. The injection drilling is preferably carried out above and parallel to the future tunnel ridge, so that the injection bores can theoretically be carried out for as long as desired, since the injection bodies do not have to extend obliquely upwards, as in the conventional method. Likewise, the ridge protection can be optimized in an advantageous manner in that the injection holes are made directly above the future tunnel ridge and not from remove this so that the tunnel ridges can be formed directly under the injection bodies.
  • Vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens finden sich in den Unteransprüchen.Advantageous embodiments of the method according to the invention can be found in the subclaims.
  • Es ergeben sich besondere Vorteile bei der vorauseilenden Firstsicherung von Tunnelauffahrungen, wenn die Injektionskörper gemäß einer bevorzugten Ausführungsform gekrümmt ausgebildet werden. Dies ermöglicht im deutlichen Gegensatz zu den herkömmlichen Verfahren ein Nachbilden des zukünftigen Tunnelgewölbes durch Injektionskörper, die derart gekrümmt verlaufen, daß sie sich nicht nur in Längsrichtung des Tunnels erstrecken, sondern auch zumindest teilweise in Umfangsrichtung um das Tunnelgewölbe herum. Eine derart gekrümmte oder kurvenförmige Gestalt der Injektionskörper kann nur durch das vollkommen verlaufsgesteuerte Injektionsbohren erreicht werden. Die wesentlichen Vorteile einer solchen Ausbildung der Injektionskörper liegen in der Möglichkeit der statischen Optimierung der zu schaffenden Firstsicherung und in der gleichzeitigen Materialreduzierung und Optimierung der Form der Injektionskörper.There are particular advantages in the leading ridge securing of tunnel ascents if the injection bodies are curved in accordance with a preferred embodiment. In clear contrast to the conventional methods, this enables the future tunnel vault to be reproduced by injection bodies which are curved in such a way that they not only extend in the longitudinal direction of the tunnel, but also at least partially in the circumferential direction around the tunnel vault. Such a curved or curved shape of the injection body can only be achieved by the completely course-controlled injection drilling. The main advantages of such a design of the injection body lie in the possibility of static optimization of the ridge securing to be created and in the simultaneous reduction in material and optimization of the shape of the injection body.
  • Bevorzugt werden bei dem Verfahren zur vorauseilenden Firstsicherung von Tunnelauffahrungen gleichzeitig mit oder nach den Injektionsbohrungen Armierungselemente und/oder vorgespannte Elemente, z.B. Bewehrungsglieder, in die Bohrung eingebracht. Derartige Elemente sorgen in vorteilhafter Weise für eine Verbesserung der statischen Eigenschaften der Injektionskörper und optimieren dadurch die Firstsicherung von Tunnelauffahrungen ebenso wie die Sicherungsmaßnahmen bei sonstigen Anwendungen.In the method for leading ridge securing of tunnel driveways, reinforcement elements and / or prestressed elements, e.g. Reinforcement links inserted in the hole. Such elements advantageously ensure an improvement of the static properties of the injection bodies and thereby optimize the ridge protection of tunnel driveways as well as the safety measures in other applications.
  • Ausgehend von einer Zuführbohrung können ferner mehrere Injektionskörper fächerartig, z.B. von einem zentralen Injektionskörper im Scheitel des zukünftigen Tunnelgewölbes ausgehend ausgebildet werden.Starting from a feed hole, several injection bodies can also be fan-shaped, for example from a central one Injection body in the apex of the future tunnel vault are formed starting.
  • In vorteilhafter Weise ermöglicht das erfindungsgemäße Verfahren außerdem die Ausbildung von Injektionskörpern, die sich zu beiden Seiten einer Zentralbohrung, z.B. im Scheitel des Tunnels, um die benachbarten Abschnitte des Tunnels herum erstrecken. Ferner können durch gekrümmte oder kurvenförmige Injektionskörper auch die Injektionsbohrungen zur Sicherung und Abdichtung von Gründungen und Baugelände verbessert werden, indem das erforderliche Volumen von bislang aneinandergereihten Injektionskörpern dadurch verringert wird, daß statisch äquivalente Injektionskörper in gekrümmter Form ausgebildet werden.Advantageously, the method according to the invention also enables the formation of injection bodies which are located on both sides of a central bore, e.g. at the apex of the tunnel to extend around the adjacent sections of the tunnel. Furthermore, the injection bores for securing and sealing foundations and building sites can also be improved by curved or curved injection bodies by reducing the required volume of injection bodies lined up so far by reducing statically equivalent injection bodies in a curved shape.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der fächerförmigen Anordnung der Injektionskörper ist vorgesehen, daß mehrere nebeneinanderliegende und sich abschnittsweise überlappende Injektionskörper ausgebildet werden. Durch die nebeneinanderliegenden Injektionskörper kann eine praktisch fugenlose Sicherung des Erdreichs oder Gesteins erreicht werden. Die abschnittsweise Überlappung der Injektionskörper insbesondere bei der fächerförmigen Anordnung gewährleistet eine zuverlässige Sicherung in Verbindung mit einer Optimierung des Gesamtvolumens der Injektionskörper.According to a preferred embodiment of the fan-shaped arrangement of the injection bodies, it is provided that a plurality of injection bodies lying side by side and overlapping in sections are formed. The injection bodies lying side by side can be used to secure the soil or rock practically without joints. The overlapping of the injection bodies in sections, in particular in the case of the fan-shaped arrangement, ensures reliable securing in conjunction with an optimization of the total volume of the injection bodies.
  • Auch in dem Fall, daß ein vollkommen verlaufsgesteuertes Bohren von der Erdoberfläche aus zu dem Bereich der zukünftigen Tunnelfirste aufgrund der Gebirgsverhältnisse über dem aufzufahrenden Tunnel nicht möglich ist, bietet ein entsprechend modifiziertes Verfahren zur Firstsicherung große Vorteile. Wenn nämlich eine Behinderung der Arbeiten im Rahmen der Tunnelauffahrung nicht zu befürchten ist oder in Kauf genommen werden kann, so können ausgehend von einem Bohrgerät, das sich in dem bereits aufgefahrenen Tunnel befindet, Injektionsbohrungen durchgeführt werden, die trotz der Arbeit aus dem Tunnel heraus parallel zur zukünftigen Tunnelfirste verlaufen können.Even in the event that completely progress-controlled drilling from the earth's surface to the area of the future tunnel ridges is not possible due to the mountain conditions above the tunnel to be opened, a correspondingly modified ridge securing method offers great advantages. If, in fact, there is no reason to fear that the work in the tunnel excavation will be a hindrance or that it can be accepted, you can start from a drilling rig that is located in the tunnel that has already been opened. Injection wells are carried out that can run parallel to the future tunnel ridge despite the work out of the tunnel.
  • Dadurch verlaufen die Injektionskörper im Gegensatz zum herkömmlichen Verfahren nicht schräg nach oben und können theoretisch beliebig lange ausgeführt werden, ohne die Sicherung des Erdreichs zu beeinträchtigen. Außerdem ergeben sich ganz erhebliche wirtschaftliche Vorteile daraus, daß in einem Arbeitsgang ein weitaus größerer Bereich gesichert werden kann als mit dem herkömmlichen Verfahren.In contrast to the conventional method, the injection bodies do not run obliquely upwards and can theoretically be carried out for as long as desired without impairing the securing of the soil. In addition, there are very significant economic advantages from the fact that a much larger area can be secured in one operation than with the conventional method.
  • Ferner ist es vorteilhaft, wenn mögliche Setzungen oder Absenkungen des Gesteins im Umfeld der Tunnelfirste registriert werden können. Diese Möglichkeit bietet eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens, bei der im Umfeld der Injektionskörper Spannungsmeßeinrichtungen eingebracht werden. Bevorzugt werden dabei Druckmeßsonden verwendet, die in Folienform ausgebildet sein können, und an die zur Übertragung der aufgenommenen Signale vorzugsweise Lichtwellenleiter angeschlossen sind. Mit dieser modernen Technologie ist eine wirkungsvolle Überwachung der im Umfeld der Injektionskörper auftretenden Spannungen und damit eine zuverlässige Detektierung von Setzungen und Senkungen möglich.It is also advantageous if possible subsidence or subsidence of the rock can be registered in the vicinity of the tunnel ridges. This possibility is offered by an embodiment of the method according to the invention, in which voltage measuring devices are introduced in the vicinity of the injection body. Pressure measuring probes are preferably used, which can be in the form of a film and to which optical fibers are preferably connected for the transmission of the recorded signals. With this modern technology, effective monitoring of the stresses occurring in the area around the injection body and thus reliable detection of subsidence and subsidence is possible.
  • In vorteilhafter Weise kann das erfindungsgemäße Verfahren dazu benützt werden, die Spannungsmeßeinrichtungen mittels einer oder mehrerer Parallelbohrungen in das Umfeld der Injektionskörper einzubringen. Wenn gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ferner ein gewisser Abstand zwischen den eingebrachten Spannungsmeßeinrichtungen und den Injektionskörpern eingehalten wird, ist die Beeinflussung der von den Spannungsmeßeinrichtungen aufgenommenen Signale durch die Injektionskörper ausgeschlossen. Gleichzeitig gewährleistet eine derartige Anordnung, daß Veränderungen der Spannungen im Umfeld der Injektionskörper und mögliche Setzungen und/oder Absenkungen zuverlässig registriert werden können.The method according to the invention can advantageously be used to introduce the voltage measuring devices into the surroundings of the injection bodies by means of one or more parallel bores. If, according to a preferred embodiment, a certain distance is further maintained between the introduced voltage measuring devices and the injection bodies, the injection bodies can not influence the signals picked up by the voltage measuring devices. At the same time, such an arrangement ensures that changes in the Tensions in the area surrounding the injection body and possible subsidence and / or subsidence can be reliably registered.
  • Im folgenden soll das erfindungsgemäße Verfahren beispielhaft anhand der Figur beschrieben werden, die anhand eines Teilschnitts in perspektivischer Ansicht die Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens bei der vorauseilenden Firstsicherung von Tunnelauffahrungen zeigt.In the following, the method according to the invention is to be described by way of example with reference to the figure, which uses a partial section in perspective view to show the use of the method according to the first step in securing ridges of tunnel entrances.
  • Wie in der Figur gut zu erkennen ist, wird vorderhalb eines bereits aufgefahrenen Tunnels 10 eine Firstsicherung durchgeführt. Dazu wird bei dieser Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens von einem Bohrgerät 20, das sich auf der Erdoberfläche 18 befindet, eine vollkommen verlaufsgesteuerte Bohrung 22 durch das Erdreich hindurch zu dem Bereich 14 oberhalb der Firste des zukünftigen Tunnels 12 durchgeführt. Parallel zu und unmittelbar über der zukünftigen Tunnelfirste wird eine vollkommen verlaufsgesteuerte Injektionsbohrung durchgeführt, um die gezeigten Injektionskörper 24 auszubilden. Die vorauseilende Firstsicherung von der Oberfläche aus behindert dabei nicht die Arbeiten der Vortriebsmaschine 30 im Rahmen der Tunnelauffahrung.As can be clearly seen in the figure, ridge protection is carried out in front of a tunnel 10 which has already been opened. For this purpose, in this embodiment of the method according to the invention, a drilling device 20, which is located on the earth's surface 18, carries out a completely course-controlled bore 22 through the earth to the area 14 above the roof of the future tunnel 12. A completely course-controlled injection bore is carried out parallel to and immediately above the future tunnel ridge in order to form the injection bodies 24 shown. The leading ridge securing from the surface does not hinder the work of the tunneling machine 30 within the tunnel.
  • Ausgehend von der Bohrung 22 können mehrere Injektionsbohrungen durchgeführt werden. Dadurch können z.B. mehrere nebeneinanderliegende Injektionskörper oberhalb der zukünftigen Tunnelfirste ausgebildet werden, die sich abschnittsweise überlappen können. In Fällen, die dies erforderlich machen, können Injektionsbohrungen durchgeführt werden, durch die Injektionskörper ausgebildet werden, die sich nicht nur in Längsrichtung des Tunnels erstrecken, sondern auch in Umfangsrichtung um den Tunnel herum. In der gezeigten Darstellung sind derartige Injektionskörper 26 ausgehend vom Bereich 14 der zukünftigen Tunnelfirste nach unten verlaufend zu erkennen. Durch die perspektivische Ansicht ist ferner die durch das erfindungsgemäße Verfahren ermöglichte Krümmung des Injektionskörpers 26 um das zukünftige Tunnelgewölbe herum zu sehen.Starting from the bore 22, several injection bores can be carried out. In this way, for example, several injection bodies lying next to one another can be formed above the future tunnel ridges, which can overlap in sections. In cases where this is necessary, injection bores can be drilled through which injection bodies are formed which extend not only in the longitudinal direction of the tunnel but also in the circumferential direction around the tunnel. Injection bodies 26 of this type are shown in the illustration shown recognizable starting from area 14 of the future tunnel ridges running downwards. The perspective view also shows the curvature of the injection body 26 made possible by the method according to the invention around the future tunnel vault.

Claims (9)

  1. Verfahren zur vorauseilenden Firstsicherung von Tunnelauffahrungen durch Injektionsbohrungen, gekennzeichnet durch die Schritte:
    - vollkommen verlaufsgesteuertes Bohren von der Erdoberfläche (18) aus in Richtung des Bereiches (14) oberhalb der zukünftigen Tunnelfirste,
    - vollkommen verlaufsgesteuertes Ausbilden von Injektionskörpern im Bereich (14) der zukünftigen Tunnelfirste, vorzugsweise parallel zu und unmittelbar über der zukünftigen Tunnelfirste.
    Procedure for leading ridge securing of tunnel ascents through injection holes, characterized by the steps:
    - completely course-controlled drilling from the earth's surface (18) in the direction of the area (14) above the future tunnel ridges,
    - Completely course-controlled formation of injection bodies in the area (14) of the future tunnel ridges, preferably parallel to and immediately above the future tunnel ridges.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Injektionskörper (24, 26) gekrümmt ausgebildet werden.A method according to claim 1, characterized in that the injection body or bodies (24, 26) are curved.
  3. Verfahren nach zumindest einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß gleichzeitig mit oder nach den Injektionsbohrungen Armierungselemente und/oder vorgespannte Elemente, insbesondere Bewehrungsglieder, in die Bohrung eingebracht werden.Method according to at least one of claims 1 or 2, characterized in that reinforcement elements and / or prestressed elements, in particular reinforcing elements, are introduced into the bore simultaneously with or after the injection bores.
  4. Verfahren nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ausgehend von einer Zentralbohrung mehrere Injektionskörper (24, 26) insbesondere fächerförmig angeordnet werden.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that, starting from a central bore, a plurality of injection bodies (24, 26) are arranged in a fan shape in particular.
  5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere nebeneinanderliegende und sich abschnittsweise überlappende Injektionskörper (24, 26) ausgebildet werden.Method according to Claim 4, characterized in that a plurality of injection bodies (24, 26) lying next to one another and overlapping in sections are formed.
  6. Verfahren nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Umfeld der Injektionskörper (24, 26) Spannungsmeßeinrichtungen, insbesondere Druckmeßsonden, eingebracht werden.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that tension measuring devices, in particular pressure measuring probes, are introduced in the vicinity of the injection bodies (24, 26).
  7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß Spannungsmeßeinrichtungen mit angeschlossenen Lichtwellenleitern für die Übertragung der aufgenommenen Signale eingebracht werden.Method according to claim 6, characterized in that voltage measuring devices with connected optical fibers are introduced for the transmission of the recorded signals.
  8. Verfahren nach zumindest einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannungsmeßeinrichtungen mittels einer oder mehrerer Parallelbohrungen eingebracht werden.Method according to at least one of claims 6 or 7, characterized in that the voltage measuring devices are introduced by means of one or more parallel bores.
  9. Verfahren nach zumindest einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannungsmeßeinrichtungen in einem gewissen Abstand von den Injektionskörpern (24, 26) eingebracht werden.Method according to at least one of claims 6 to 8, characterized in that the tension measuring devices are introduced at a certain distance from the injection bodies (24, 26).
EP96118382A 1995-11-17 1996-11-15 Method for securing in advance the roof when driving tunnels Expired - Lifetime EP0774566B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19542971 1995-11-17
DE19542971A DE19542971C2 (en) 1995-11-17 1995-11-17 Procedure for leading ridge securing of tunnel driveways

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0774566A1 true EP0774566A1 (en) 1997-05-21
EP0774566B1 EP0774566B1 (en) 2001-04-04

Family

ID=7777764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96118382A Expired - Lifetime EP0774566B1 (en) 1995-11-17 1996-11-15 Method for securing in advance the roof when driving tunnels

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0774566B1 (en)
AT (1) AT200338T (en)
DE (2) DE19542971C2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1178180A1 (en) * 1998-11-27 2002-02-06 Shigeki Nagatomo Sardine-bone construction method for large-section tunnel
EP1447521A2 (en) * 2003-01-24 2004-08-18 FERRARI DE NOBILI S.r.l. Method of consolidation, impermeabilisation and drainage of underground works by guided perforations
CN101818647A (en) * 2010-04-02 2010-09-01 中铁二局股份有限公司 Advance support fast construction method in shallow tunnelling loose pebble bed
CN101624910B (en) * 2009-07-31 2011-05-18 广州市建筑机械施工有限公司 Method for reinforcing concealed tunnel
EP2610587A1 (en) 2011-12-27 2013-07-03 Entreprenørfirmaet Østergaard A/S Underground Soil Excavation
CN108049878A (en) * 2017-11-13 2018-05-18 浙江大学城市学院 A kind of powder land floor shield cuts the construction method that stake is crossed the river
CN109372520A (en) * 2018-11-08 2019-02-22 大成工程建设集团有限公司 One kind passing through Debris Flow Deposition area tunnel support structure and its construction method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2320366A1 (en) * 1973-04-21 1974-11-07 Beton & Monierbau Ag PROCESS FOR SECURING THE OUTBREAK AND LIMITING MOUNTAIN DEFORMATIONS IN THE MOUNTAIN MANNICAL PRODUCTION OF TUBE-SHAPED CAVES
EP0268568A1 (en) * 1986-11-19 1988-05-25 Atlas Copco Aktiebolag Method and device for driving a tunnel
EP0393197A1 (en) * 1988-06-15 1990-10-24 Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho Method of building underground cavern and tunnelling machine
EP0538718A1 (en) * 1991-10-25 1993-04-28 TREVI S.p.A. Improvements in a tunnel lining method and apparatus suitable for the purpose

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH665878A5 (en) * 1984-12-11 1988-06-15 Rodio Found Eng Ltd Procedure for the consolidation of land in the excavation of galleries.
US5074366A (en) * 1990-06-21 1991-12-24 Baker Hughes Incorporated Method and apparatus for horizontal drilling
DE4305423C2 (en) * 1993-02-22 1996-11-07 Terra Ag Tiefbautechnik Earth drilling rig

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2320366A1 (en) * 1973-04-21 1974-11-07 Beton & Monierbau Ag PROCESS FOR SECURING THE OUTBREAK AND LIMITING MOUNTAIN DEFORMATIONS IN THE MOUNTAIN MANNICAL PRODUCTION OF TUBE-SHAPED CAVES
EP0268568A1 (en) * 1986-11-19 1988-05-25 Atlas Copco Aktiebolag Method and device for driving a tunnel
EP0393197A1 (en) * 1988-06-15 1990-10-24 Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho Method of building underground cavern and tunnelling machine
EP0538718A1 (en) * 1991-10-25 1993-04-28 TREVI S.p.A. Improvements in a tunnel lining method and apparatus suitable for the purpose

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1178180A1 (en) * 1998-11-27 2002-02-06 Shigeki Nagatomo Sardine-bone construction method for large-section tunnel
EP1178180A4 (en) * 1998-11-27 2005-06-15 Shigeki Nagatomo Sardine-bone construction method for large-section tunnel
EP1447521A2 (en) * 2003-01-24 2004-08-18 FERRARI DE NOBILI S.r.l. Method of consolidation, impermeabilisation and drainage of underground works by guided perforations
EP1447521A3 (en) * 2003-01-24 2004-10-06 FERRARI DE NOBILI S.r.l. Method of consolidation, impermeabilisation and drainage of underground works by guided perforations
US6893188B2 (en) 2003-01-24 2005-05-17 Ferrari De Nobili S.R. L. Continuous method of realization of works underground, tunnels and excavations in general with works of consolidation, permeabilization and drainage obtained through guided perforations
EP2034129A3 (en) * 2003-01-24 2011-01-26 Ferrari de Nobile S.r.L. Method of consolidation, impermeabilisation and drainage of underground works by guided perforations
CN101624910B (en) * 2009-07-31 2011-05-18 广州市建筑机械施工有限公司 Method for reinforcing concealed tunnel
CN101818647A (en) * 2010-04-02 2010-09-01 中铁二局股份有限公司 Advance support fast construction method in shallow tunnelling loose pebble bed
EP2610587A1 (en) 2011-12-27 2013-07-03 Entreprenørfirmaet Østergaard A/S Underground Soil Excavation
EP2610586A1 (en) * 2011-12-27 2013-07-03 Entreprenørfirmaet Østergaard A/S Underground soil excavation
CN108049878A (en) * 2017-11-13 2018-05-18 浙江大学城市学院 A kind of powder land floor shield cuts the construction method that stake is crossed the river
CN108049878B (en) * 2017-11-13 2019-06-25 浙江大学城市学院 A kind of powder land floor shield cuts the construction method that stake is crossed the river
CN109372520A (en) * 2018-11-08 2019-02-22 大成工程建设集团有限公司 One kind passing through Debris Flow Deposition area tunnel support structure and its construction method

Also Published As

Publication number Publication date
EP0774566B1 (en) 2001-04-04
DE59606701D1 (en) 2001-05-10
AT200338T (en) 2001-04-15
DE19542971C2 (en) 1999-01-21
DE19542971A1 (en) 1997-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69531497T2 (en) METHOD FOR COLUMNING IN AND SUPPORT FOR WAREHOUSES
DE10084454B4 (en) Borehole screen with an internal alternate flow path
DE19833726C2 (en) Borehole screen with alternative path and an inner branch line
DE69628299T2 (en) SHORE FLOOD WALL
DE60024275T2 (en) BOHRLOCHFILTER WITH INNER ALTERNATIVE FLOW PATH
DE69819558T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR DRILLING AND COMPLETING SEVERAL DRILL HOLES
DE19629091C2 (en) Breaking up and supporting a breakout section of an underground formation traversed by a borehole
EP1505253B1 (en) Beam with parallel belt, in particular for the extension of underground galleries and tunnels
EP0434924B1 (en) Apparatus for drilling an offset or side-tracked well, especially from a cased well
DE69933051T2 (en) IM-HOLE DEVICE AND METHOD FOR MILLING A WINDOW AND AT LEAST ONE SLOT INTO A FEED TUBE
DE69632323T2 (en) DEVICE FOR REPLACING ENGAGED PIPES
DE3908674A1 (en) Bit for masonry and rock drills
EP0798443A2 (en) Directional drilling method
DE60102255T2 (en) Device for the production of bored piles
EP0202438B1 (en) Apparatus for consolidating and/or sealing a predetermined area in the soil
DE3716703A1 (en) CONNECTING ANCHOR WITH ELECTRICAL INSULATION
EP0657583B1 (en) Plate-like paving stone particularly of concrete
EP0527460B1 (en) Method and device for drilling holes in soil or rock, particularly for the insertion of injection anchors
EP2257690B1 (en) Corrosion-protected self-drilling anchor and anchor subunit and method for the production thereof
DE3305740C2 (en)
DE4292758B4 (en) Method of forming multiple cracks from a borehole
DE3827687A1 (en) LOCKING DEVICE
DE3629365A1 (en) FLEXIBLE MOUNTAIN ANCHOR
EP0380909A2 (en) Method and coring apparatus for subterranean rock drilling
EP1885997B1 (en) Method and device for drilling, particularly percussion or rotary percussion drilling, a hole in soil or rock material

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19970620

RAP1 Rights of an application transferred

Owner name: FLOWTEX TECHNOLOGIE GMBH & CO. KG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000131

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 200338

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010415

Kind code of ref document: T

Format of ref document f/p: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59606701

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010510

Format of ref document f/p: P

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DRAGOTTI & ASSOCIATI S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUECHEL, KAMINSKI & PARTNER PATENTANWAELTE ESTABLI

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040229

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20040229

Year of fee payment: 08

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040422

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20040422

Year of fee payment: 08

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040428

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20040428

Year of fee payment: 08

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040601

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20040601

Year of fee payment: 08

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050729

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050601