EP0757592A1 - Improved precompression pump - Google Patents

Improved precompression pump

Info

Publication number
EP0757592A1
EP0757592A1 EP95917405A EP95917405A EP0757592A1 EP 0757592 A1 EP0757592 A1 EP 0757592A1 EP 95917405 A EP95917405 A EP 95917405A EP 95917405 A EP95917405 A EP 95917405A EP 0757592 A1 EP0757592 A1 EP 0757592A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
pump
push rod
pump chamber
towards
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95917405A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0757592B1 (en
Inventor
Jean-Pierre Lina
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP0757592A1 publication Critical patent/EP0757592A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0757592B1 publication Critical patent/EP0757592B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0008—Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1023—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
    • B05B11/1025—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem a spring urging the outlet valve in its closed position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container

Definitions

  • the present invention relates to an improved precompression pump, and more particularly a miniaturized pump, generally actuated by means of a finger, intended to spray fluid products, generally liquid or pasty, such as perfumes, pharmaceutical products or cosmetics.
  • a manual precompression pump is described in the document
  • This type of pump comprises a hollow cylindrical pump body in which an annular piston slides, said piston being controlled by a push rod which slides in the pump body by a lateral opening.
  • the pump body and the piston define a pump chamber, and the piston is displaceable relative to the push rod so as to close the lateral opening of the outlet channel or, on the contrary, to put it in communication with the pump chamber.
  • the piston is connected to the push rod by a precompression spring which biases the piston towards a position where said piston closes the lateral opening of the outlet channel.
  • the rod When the rod is pressed, it urges the piston towards the pump chamber via the precompression spring, which creates a vacuum in the pump chamber.
  • the precompression spring compresses.
  • the precompression spring is sufficiently compressed so that the piston releases the lateral opening of the outlet channel, and the product contained in the pump chamber begins to be expelled.
  • the lateral opening of the outlet channel is not clearly released by the piston: it therefore does not allow passage than a low product flow.
  • the outlet channel of the rod and possibly the spray nozzle are dimensioned for a higher flow, the product flows in the outlet channel and possibly the spray nozzle with too low a speed to create a good spray.
  • the present invention aims to solve this technical problem.
  • the present invention therefore relates to a precompression pump comprising at least:
  • a piston control push rod having an external end which projects out of the pump body, said push rod sliding axially in the center of the piston, said push rod comprising an outlet channel which opens out inside the body of the pump by a lateral opening, the piston being displaceable relative to the push rod so as to close the lateral opening or to make it communicate with the pump chamber, - an elastic precompression means which biases the piston towards the pump chamber and towards a rest position relative to the push rod, where it closes the lateral opening of the outlet channel, characterized in that the pump also comprises a central sealing member displaceable with the push rod and located axially between the piston and the pump chamber, and said central sealing member is in sealed contact with the piston when said piston is in its rest position, isolating it from the pump chamber a central section of the piston.
  • the piston has an axial internal cylindrical surface open towards the pump chamber, said central sealing member slides with sealing in said internal cylindrical surface by isolating from said pump chamber said central section of the piston, and said inner cylindrical surface extends axially towards the pump chamber over a distance such that the central sealing member leaves said inner cylindrical surface when the piston is moved by a certain distance D2 relative to the push rod, from its position rest towards the outer end of the push rod.
  • the push rod has at least one sealing zone located axially at a location between the lateral opening of the outlet channel and the pump chamber, the piston slides with sealing on said sealing zone, isolating the outlet channel with respect to the pump chamber, the piston leaves said sealing zone when it has moved axially by a distance Dl greater than D2 relative to the push rod, from its rest position in the direction of the end outside of the push rod, and the outlet channel communicates with the pump chamber as soon as the piston has moved from said distance Dl.
  • the pump may comprise a return spring for the push rod, and the pump chamber may comprise an inlet valve allowing the filling of said pump chamber after each actuation of the pump.
  • said central sealing member is integral with the push rod.
  • FIG. 1 is a view in longitudinal section of a pump according to a first embodiment of the invention, in the rest position,
  • - Figure 2 is a detail view of the pump of Figure 1, in the rest position
  • - Figure 3 is a longitudinal sectional view of a variant of the pump of Figure 1, intended to spray a single dose of product
  • FIG. 4 is a longitudinal sectional view of a variant of the pump of Figure 1.
  • the pumps described here are generally made of molded plastic, the seals being generally made of elastomer and the springs of metal.
  • FIGS. 1 and 2 show a first embodiment of the pump according to the invention.
  • the pump of FIGS. 1 and 2 is an improvement on the pump shown in FIG. 7b of European patent EP-0486 378.
  • the pump comprises a hollow cylindrical pump body 1, having an axis of revolution 2.
  • the pump body 1 extends between an open open upper end, and a lower throttle la.
  • the constriction la is extended by an inlet conduit 1b adapted to communicate with a reservoir containing product to be dispensed (not shown), directly or by a dip tube lf.
  • the pump body 1 defines a pump chamber 6 which normally contains product to be dispensed, and which communicates with the inlet duct 1b via an inlet valve.
  • the inlet valve may for example comprise a conical seat 16 and a ball 15 adapted to be applied in a sealed manner on the conical seat 16 by closing the inlet duct 1b, when an overpressure is created in the pump chamber 6 .
  • the ball 15 comes off from its seat 16 by opening the inlet duct 1b.
  • the inlet valve could have any other known shape, without departing from the scope of the present invention.
  • the pump body 1 can be mounted on the neck of the product reservoir using a metal cup 10 crimped on the open upper end of the pump body, said metal cup having a bottom 10a provided with an orifice central 10b.
  • the metal cup 10 further has an enlargement 10c, and an annular flat seal 31b is disposed between the enlargement 10c and the neck of the reservoir.
  • the piston 3 has an outer skirt 5, at least one periphery of which is in leaktight contact with the pump body 1.
  • the piston has an axial 3d inner duct.
  • the piston 3 further comprises an annular lower lip 4 which extends axially towards the constriction 1a of the pump body and which is disposed in the center of the piston 3, around the inner duct 3d.
  • the pump comprises an axial push rod 40, centered on the axis 2, which passes through the orifice 10b of the metal cup.
  • the push rod 40 is formed in two parts, and comprises an outer sleeve 41 fixed to an inner core 42, by force fitting or by other means.
  • the outer sleeve 41 has a shape of revolution around the axis 2. It passes through the central orifice 10b of the metal cup 10, and extends outside the pump body 1, to an outer end or upper 41f, which can receive a pusher 43.
  • the pusher 43 allows both the actuation of the pump and the output of the product. As shown in Figure 1, the pusher may have a side outlet, optionally provided with a spray nozzle 43a.
  • the pusher 43 could have any other known shape without departing from the scope of the present invention.
  • the sleeve 41 has an axial channel 41a which passes through it. From the outer end 41f, the sleeve 41 extends to the inside of the pump body, to a collar 41c which extends substantially radially outward.
  • the sleeve 41 may be provided with a cylindrical skirt 41d, which extends towards the lower constriction 1a of the pump body from the collar 41c.
  • the cylindrical skirt 41d has an outer diameter smaller than the diameter of the collar 41c, and an inner diameter greater than the outer diameter of the inner core 42.
  • the inner core 42 has a first cylindrical part 42c which extends from an upper end 42f in the direction of the lower constriction la of the pump body.
  • the upper end 42f is fitted into the sleeve 41.
  • Said first cylindrical part 42c of the core 42 extends towards the lower throttle 1a of the pump body by a second part 42d of greater diameter.
  • Said second part 42d is here frustoconical, widening upwards; it could possibly be cylindrical.
  • the core 42 is pierced with an axial blind channel 42a which communicates with the channel 41a of the outer sleeve 41, and which opens laterally, through at least one orifice 42b formed in the first cylindrical part 42c , in the vicinity of the second part 42d.
  • the central internal lip 4 of the piston is cylindrical, and has a cylindrical internal surface 4b having an internal diameter substantially equal to the external diameter of the second cylindrical part 42d of the core 42.
  • the lip 4 can slide in leaktight manner on said second part 42d.
  • the piston 3 comprises a cylindrical part 45 which extends axially in the direction of the end 1c of the pump body, around the core 42.
  • Said cylindrical part 45 has an external diameter substantially equal to the internal diameter of the skirt 41d of the sleeve 41, so that said cylindrical part 45 slides with sealing inside the skirt 41d.
  • the cylindrical part 45 and the skirt 41d thus define an annular suction chamber 46, disposed around the core 42, which communicates with the orifice 42b, because the piston 3 is not in sealed contact with the first cylindrical part 42c of the core 42.
  • the usefulness of this suction chamber will be seen later.
  • the core 42 is extended radially outward by a widening 42e, which itself can extend towards the lower constriction 1a of the pump body by a skirt 42g.
  • the skirt 42g cooperates with axial ribs lg, formed inside the pump body 1 and which extend over a certain distance from the lower constriction la of said body pump, to guide the core 42 in its movement inside the pump body.
  • the enlargement 42e of the core 42 comprises a crown 44, which extends axially from said enlargement 42 towards the piston 3, up to an end 44c close to the piston 3.
  • this crown is interrupted by radial cuts 44a, which extend axially over a certain distance from the end 44c of the crown 44, as shown in FIG. 2.
  • the piston 3 has an annular surface 3a radial between the skirt 5 and the lip 4.
  • the crown 44 has an inner surface 44b frustoconical, which widens towards the upper end of the body of pump and which exerts a radial clamping force, by wedge effect, on the lip 4 when the ring 44 is in abutment against the surface 3a of the piston.
  • the tightness of the contact between the lip 4 and the second part 42d of the core 42 is reinforced, while the clamping force exerted by the crown 44 is precisely controlled by the abutment of said crown 44 against the surface 3a of the piston, which avoids irreversible deformations or jamming of the piston lip 4.
  • the second part 42d of the inner core 42 is frustoconical, it forms an annular edge 50 projecting around the core 42.
  • said annular edge 50 exerts on the lip 4 a concentrated pressure on an inner peripheral line of the lip 4. In this way, the sealing of the contact between said lip 4 and the part 42d is improved.
  • the lip 4 slides with sealing on the second part 42d of the core over a distance Dl.
  • the crown 44 further comprises a collar 44d which extends radially outwards.
  • the skirt 5 of the piston has a cylindrical inner surface 5a which extends axially from the bearing surface 3a of the piston towards the lower constriction 1a of the pump body.
  • the cylindrical surface 5a is extended by a frustoconical surface 5b which extends axially towards the lower constriction 1a of the pump body while widening radially outwards.
  • the pump comprises a return spring 48 disposed between the enlargement 42e of the core and the lower constriction la of the pump body.
  • the return spring 48 biases the core 42 and therefore the assembly of the push rod 40, towards the open end 1c of the pump body.
  • the collar 41c of the sleeve 41 is applied in abutment against the bottom 10a of the metal cup 10.
  • an annular seal 31a can be interposed between the collar 41c and the bottom 10a of the dish 10.
  • the piston 3 has slots or ribs 49 arranged substantially radially, on which the precompression spring 47 rests.
  • the precompression spring 47 is a helical spring, its end turns can be at rest included in a plane not perpendicular to axis 2.
  • the spring 47 would have a tendency to deform the piston, or at least the outer skirt 5 of the piston, by imposing on it a certain cant, that is to say a certain rotation about an axis perpendicular to the axis 2.
  • the operation of the pump in FIG. 1 is as follows. At rest, the piston 3 is in abutment against the crown 44 and the collar 41c is in abutment against an annular seal 31a interposed between the collar 41c and the bottom 10a of the metal cup.
  • a user presses the plunger 43 he lowers the push rod 40 inside the pump body, which biases the piston 3 downwards, due to the precompression spring 47.
  • the volume of the chamber pump 6 therefore tends to decrease, so that there is an overpressure which presses the ball 15 against its seat 16, isolating the pump chamber 6.
  • the piston 3 cannot descend into the pump chamber: only the push rod 40 therefore descends, and possibly the piston 3 rises slightly in the pump body.
  • section S 1 is meant here the projection of the surface of the pu, .on exposed to the pressure of the pump chamber, on a plane perpendicular to the axis 2 of the pump body.
  • the volume of the suction chamber 46 increases, and as the piston 3 slides without sealing on the first cylindrical part 42c of the core 42, the suction chamber 46 communicates with the orifice 42b, so that the increase in volume of the suction chamber 46 produces suction in the axial channel 42a of the core 42, in the channel 41a of the sleeve 41, and in the outlet passage of the pusher 43.
  • the product contained in the pusher 43 does not drip or ooze outside said pusher during storage of the device, particularly when the product has a pasty consistency.
  • the return spring 48 of the push rod 40 could be mounted outside the pump body, for example between a collar of the sleeve 41 and the bottom 10a of the cup 10.
  • the pump body 1 is pierced with an air intake orifice 18, located in the vicinity of the upper end of the said pump body.
  • the collar 41e is no longer in contact with the seal 31a, so that air can pass between the push rod 40 and the seal 31a.
  • the pump could not include an air intake orifice 18, without thereby departing from the scope of the present invention.
  • the suction chamber 46 could be omitted without departing from the scope of the present invention.
  • the expulsion of the product can begin as soon as the seal between the collar 44a and the skirt 5 is broken, that is to say as soon as the piston has moved distance D2 from the push rod.
  • the impulse effect given to the piston when this seal is broken still exists, since the section of the piston exposed to the pump chamber pressure increases suddenly from S1 to S2.
  • the impulse given to the piston 3 is less strong than in the example of FIG. 1, since the pressure in the pump chamber begins to decrease as soon as the seal between the collar 44a and the skirt 5 is broken, due to the fact that the expulsion of the product begins at this time.
  • the pump of Figure 3 has a structure very similar to that of Figure 1, and will therefore not be described again in detail here.
  • This pump differs from that of Figure 1 in that it is intended to spray or dispense a single dose of product, initially contained in the pump chamber 6.
  • the pump of Figure 3 does not have a return port air 18. It also does not include the re-suction chamber 46 of the pump of FIG. 1, in which case the piston 3 slides with sealing on the core 42 of the rod 40. It will however be noted that the re-suction chamber 46 could possibly be kept as in FIG. 1, although re-aspiration is of little interest in the present case.
  • the pump of FIG. 3 does not have an inlet valve 15, 16, nor an inlet duct 1b, but only a filling passage 60 in the bottom 1a of the pump body, closed by a ball or a other equivalent means.
  • the pump of FIG. 4 is a variant of the pump of FIG. 1, in which the collar 44a of the crown 44 slides no longer inside the skirt 5 of the piston, but inside a cylindrical axial wall 5c concentric with the skirt 5.

Abstract

Precompression pump comprising at least a hollow cylindrical pump body (1) extending axially between a first extremity (1a) and a second extremity (1c), an annular piston (3) sliding axially within the pump body (1), the piston (3) and the pump body (1) defining a pump chamber (6), a push-rod (40) for the piston (3) sliding axially in the piston (3), said push-rod (40) comprising an outlet channel (41a, 42a) which opens out inside the pump body (1) through a side opening (42b), the piston (3) being displaceable in relation to the push-rod (40) so as to seal the side opening (42b) or to make it communicate with the pump chamber (6), spring precompression means (47) which bias the piston (3) towards the pump chamber (6) and towards a rest position where it seals the side opening (42b) of the outlet channel, the pump being characterized in that a central section of the piston is isolated from the pump chamber, at least when the piston is in the rest position.

Description

Pompe à précompression perfectionnée Advanced precompression pump
La présente invention concerne une pompe à précompression perfectionnée, et plus particulièrement une pompe miniaturisée, généralement actionnée à l'aide d'un doigt, destinée à pulvériser des produits fluides, généralement liquides ou pâteux, tels que des parfums, des produits pharmaceutiques ou des cosmétiques. Un exemple de pompe manuelle à précompression est exposé dans le documentThe present invention relates to an improved precompression pump, and more particularly a miniaturized pump, generally actuated by means of a finger, intended to spray fluid products, generally liquid or pasty, such as perfumes, pharmaceutical products or cosmetics. An example of a manual precompression pump is described in the document
FR 2 403 465. Ce type de pompe comporte un corps de pompe cylindrique creux dans lequel coulisse un piston annulaire, ledit piston étant commandé par une tige-poussoir qui coulisse dans le corps de pompe par une ouverture latérale. Le corps de pompe et le piston définissent une chambre de pompe, et le piston est deplaçable relativement à la tige-poussoir de façon à obturer l'ouverture latérale du canal de sortie ou au contraire à la mettre en communication avec la chambre de pompe. Le piston est connecté à la tige- poussoir par un ressort de précompression qui sollicite le piston vers une position où ledit piston obture l'ouverture latérale du canal de sortie.FR 2 403 465. This type of pump comprises a hollow cylindrical pump body in which an annular piston slides, said piston being controlled by a push rod which slides in the pump body by a lateral opening. The pump body and the piston define a pump chamber, and the piston is displaceable relative to the push rod so as to close the lateral opening of the outlet channel or, on the contrary, to put it in communication with the pump chamber. The piston is connected to the push rod by a precompression spring which biases the piston towards a position where said piston closes the lateral opening of the outlet channel.
Lorsqu'on appuie sur la tige, elle sollicite le piston vers la chambre de pompe par l'intermédiaire du ressort de précompression, ce qui crée une dépression dans la chambre de pompe. Au fur et à mesure qu'on accentue la poussée sur la tige-poussoir, la pression dans la chambre de pompe augmente et le ressort de précompression se comprime. Lorsqu'il règne dans la chambre de pompe une pression prédéterminée, le ressort de précompression est suffisamment comprimé pour que le piston dégage l'ouverture latérale du canal de sortie, et le produit contenu dans la chambre de pompe commence à être expulsé.When the rod is pressed, it urges the piston towards the pump chamber via the precompression spring, which creates a vacuum in the pump chamber. As the pressure on the push rod is increased, the pressure in the pump chamber increases and the precompression spring compresses. When a predetermined pressure prevails in the pump chamber, the precompression spring is sufficiently compressed so that the piston releases the lateral opening of the outlet channel, and the product contained in the pump chamber begins to be expelled.
Si l'utilisateur appuie assez fort sur la tige-poussoir, ce type de pompe fonctionne bien et produit une bonne pulvérisation. En effet, la pression prédéterminée qui règne dans la chambre de pompe pendant l'expulsion du produit fluide, donne normalement audit produit une vitesse d'écoulement élevée qui entraîne une bonne pulvérisation, généralement à l'aide d'une buse de pulvérisation d'un poussoir monté sur la tige- poussoir.If the user presses the push rod hard enough, this type of pump works well and produces a good spray. Indeed, the predetermined pressure which prevails in the pump chamber during the expulsion of the fluid product, normally gives said product a high flow speed which results in good spraying, generally using a spray nozzle. a pusher mounted on the push rod.
Mais si l'utilisateur appuie légèrement sur la tige-poussoir, juste assez pour créer dans la chambre de pompe ladite pression prédéterminée, l'ouverture latérale du canal de sortie n'est pas franchement dégagée par le piston : elle ne permet donc le passage que d'un faible débit de produit. Comme le canal de sortie de la tige et éventuellement la buse de pulvérisation sont dimensionnés pour un débit plus important, le produit s'écoule dans le canal de sortie et éventuellement la buse de pulvérisation avec une vitesse trop faible pour créer une bonne pulvérisation.But if the user presses the push rod lightly, just enough to create said predetermined pressure in the pump chamber, the lateral opening of the outlet channel is not clearly released by the piston: it therefore does not allow passage than a low product flow. As the outlet channel of the rod and possibly the spray nozzle are dimensioned for a higher flow, the product flows in the outlet channel and possibly the spray nozzle with too low a speed to create a good spray.
La présente invention a pour but de résoudre ce problème technique.The present invention aims to solve this technical problem.
La présente invention a donc pour objet une pompe à précompression comportant au moins :The present invention therefore relates to a precompression pump comprising at least:
- un corps de pompe cylindrique creux,- a hollow cylindrical pump body,
- un piston annulaire coulissant axialement dans le corps de pompe, le piston et le corps de pompe définissant une chambre de pompe,an annular piston sliding axially in the pump body, the piston and the pump body defining a pump chamber,
- une tige-poussoir de commande du piston ayant une extrémité extérieure qui saille hors du corps de pompe, ladite tige-pousssoir coulissant axialement au centre du piston, ladite tige-poussoir comportant un canal de sortie qui débouche à l'intérieur du corps de pompe par une ouverture latérale, le piston étant deplaçable relativement à la tige-poussoir de façon à obturer l'ouverture latérale ou à la faire communiquer avec la chambre de pompe, - un moyen élastique de précompression qui sollicite le piston vers la chambre de pompe et vers une position de repos relativement à la tige-poussoir, où il obture l'ouverture latérale du canal de sortie, caractérisée en ce que la pompe comporte en outre un organe central d'étanchéité deplaçable avec la tige-poussoir et situé axialement entre le piston et la chambre de pompe, et ledit organe central d'étanchéité est en contact étanche avec le piston lorsque ledit piston est dans sa position de repos, en isolant de la chambre de pompe une section centrale du piston.a piston control push rod having an external end which projects out of the pump body, said push rod sliding axially in the center of the piston, said push rod comprising an outlet channel which opens out inside the body of the pump by a lateral opening, the piston being displaceable relative to the push rod so as to close the lateral opening or to make it communicate with the pump chamber, - an elastic precompression means which biases the piston towards the pump chamber and towards a rest position relative to the push rod, where it closes the lateral opening of the outlet channel, characterized in that the pump also comprises a central sealing member displaceable with the push rod and located axially between the piston and the pump chamber, and said central sealing member is in sealed contact with the piston when said piston is in its rest position, isolating it from the pump chamber a central section of the piston.
Selon une forme de réalisation, le piston comporte une surface cylindrique intérieure axiale ouverte vers la chambre de pompe, ledit organe central d'étanchéité coulisse avec étanchéité dans ladite surface cylindrique intérieure en isolant de la chambre de pompe ladite section centrale du piston, et ladite surface cylindrique intérieure s'étend axialement vers la chambre de pompe sur une distance telle que l'organe central d'étanchéité quitte ladite surface cylindrique intérieure lorsque le piston est déplacé d'une certaine distance D2 relativement à la tige-poussoir, depuis sa position de repos en direction de l'extrémité extérieure de la tige-poussoir.According to one embodiment, the piston has an axial internal cylindrical surface open towards the pump chamber, said central sealing member slides with sealing in said internal cylindrical surface by isolating from said pump chamber said central section of the piston, and said inner cylindrical surface extends axially towards the pump chamber over a distance such that the central sealing member leaves said inner cylindrical surface when the piston is moved by a certain distance D2 relative to the push rod, from its position rest towards the outer end of the push rod.
Avantageusement, la tige-poussoir comporte au moins une zone d'étanchéité située axialement à un emplacement compris entre l'ouverture latérale du canal de sortie et la chambre de pompe, le piston coulisse avec étanchéité sur ladite zone d'étanchéité, en isolant le canal de sortie par rapport à la chambre de pompe, le piston quitte ladite zone d'étanchéité lorsqu'il s'est déplacé axialement d'une distance Dl supérieure à D2 relativement à la tige-poussoir, depuis sa position de repos en direction de l'extrémité extérieure de la tige-poussoir, et le canal de sortie communique avec la chambre de pompe dès que le piston s'est déplacé de ladite distance Dl .Advantageously, the push rod has at least one sealing zone located axially at a location between the lateral opening of the outlet channel and the pump chamber, the piston slides with sealing on said sealing zone, isolating the outlet channel with respect to the pump chamber, the piston leaves said sealing zone when it has moved axially by a distance Dl greater than D2 relative to the push rod, from its rest position in the direction of the end outside of the push rod, and the outlet channel communicates with the pump chamber as soon as the piston has moved from said distance Dl.
La pompe peut comporter un ressort de rappel de la tige-poussoir, et la chambre de pompe peut comporter un clapet d'entrée permettant la remplissage de ladite chambre de pompe après chaque actionnement de la pompe.The pump may comprise a return spring for the push rod, and the pump chamber may comprise an inlet valve allowing the filling of said pump chamber after each actuation of the pump.
Avantageusement ledit organe central d'étanchéité est solidaire de la tige-poussoir.Advantageously, said central sealing member is integral with the push rod.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante de plusieurs formes de réalisation particulières de l'invention, données à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins joints. Sur les dessins :Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of several particular embodiments of the invention, given by way of non-limiting examples, with reference to the accompanying drawings. In the drawings:
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une pompe selon une première forme de réalisation de l'invention, en position de repos,FIG. 1 is a view in longitudinal section of a pump according to a first embodiment of the invention, in the rest position,
- la figure 2 est une vue de détail de la pompe de la figure 1, en position de repos, - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'une variante de la pompe de la figure 1, destinée à pulvériser une seule dose de produit, et- Figure 2 is a detail view of the pump of Figure 1, in the rest position, - Figure 3 is a longitudinal sectional view of a variant of the pump of Figure 1, intended to spray a single dose of product, and
- la figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'une variante de la pompe de la figure 1.- Figure 4 is a longitudinal sectional view of a variant of the pump of Figure 1.
Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des parties identiques ou similaires.In the different figures, the same references designate identical or similar parts.
Les pompes décrites ici sont généralement réalisées en matière plastique moulée, les joints d'étanchéité étant généralement réalisés en élastomère et les ressorts en métal.The pumps described here are generally made of molded plastic, the seals being generally made of elastomer and the springs of metal.
Les figures 1 et 2 représentent une première forme de réalisation de la pompe selon l'invention. La pompe des figures 1 et 2 est un perfectionnement de la pompe représentée sur la figure 7b du brevet européen EP-0486 378.Figures 1 and 2 show a first embodiment of the pump according to the invention. The pump of FIGS. 1 and 2 is an improvement on the pump shown in FIG. 7b of European patent EP-0486 378.
La pompe comporte un corps de pompe 1 cylindrique creux, ayant un axe de révolution 2. Le corps de pompe 1 s'étend entre une extrémité supérieure le ouverte, et un étranglement inférieur la. L'étranglement la se prolonge par un conduit d'entrée lb adapté à communiquer avec un réservoir contenant du produit à distribuer (non représenté), directement ou par un tube plongeur lf.The pump comprises a hollow cylindrical pump body 1, having an axis of revolution 2. The pump body 1 extends between an open open upper end, and a lower throttle la. The constriction la is extended by an inlet conduit 1b adapted to communicate with a reservoir containing product to be dispensed (not shown), directly or by a dip tube lf.
Le corps de pompe 1 délimite une chambre de pompe 6 qui contient normalement du produit à distribuer, et qui communique avec le conduit d'entrée lb par l'intermédiaire d'un clapet d'entrée. Le clapet d'entrée peut par exemple comporter un siège conique 16 et une bille 15 adaptée à s'appliquer de façon étanche sur le siège conique 16 en fermant le conduit d'entrée lb, lorsque une surpression est créée dans la chambre de pompe 6. Lorsqu'une dépression est créée dans la chambre de pompe 6, au contraire, la bille 15 se décolle de son siège 16 en ouvrant le conduit d'entrée lb. Le clapet d'entrée pourrait avoir tout autre forme connue, sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. Le corps de pompe 1 peut être monté sur le col du réservoir de produit à l'aide d'une coupelle métallique 10 sertie sur l'extrémité supérieure ouverte le du corps de pompe, ladite coupelle métallique comportant un fond 10a doté d'un orifice central 10b. Dans l'exemple de la figure 1, la coupelle métallique 10 présente en outre un élargissement 10c, et un joint plat annulaire 31b est disposé entre l'élargissement 10c et le col du réservoir. Un piston creux 3, de révolution autour de l'axe 2, coulisse dans le corps de pompeThe pump body 1 defines a pump chamber 6 which normally contains product to be dispensed, and which communicates with the inlet duct 1b via an inlet valve. The inlet valve may for example comprise a conical seat 16 and a ball 15 adapted to be applied in a sealed manner on the conical seat 16 by closing the inlet duct 1b, when an overpressure is created in the pump chamber 6 . When a vacuum is created in the pump chamber 6, on the contrary, the ball 15 comes off from its seat 16 by opening the inlet duct 1b. The inlet valve could have any other known shape, without departing from the scope of the present invention. The pump body 1 can be mounted on the neck of the product reservoir using a metal cup 10 crimped on the open upper end of the pump body, said metal cup having a bottom 10a provided with an orifice central 10b. In the example of Figure 1, the metal cup 10 further has an enlargement 10c, and an annular flat seal 31b is disposed between the enlargement 10c and the neck of the reservoir. A hollow piston 3, of revolution around the axis 2, slides in the pump body
1. Le piston 3 comporte une jupe extérieure 5, dont au moins une périphérie est en contact étanche avec le corps de pompe 1. De plus, le piston comporte un conduit intérieur 3d axial. Le piston 3 comporte en outre une lèvre inférieure 4 annulaire qui s'étend axialement vers l'étranglement la du corps de pompe et qui est disposée au centre du piston 3, autour du conduit intérieur 3d.1. The piston 3 has an outer skirt 5, at least one periphery of which is in leaktight contact with the pump body 1. In addition, the piston has an axial 3d inner duct. The piston 3 further comprises an annular lower lip 4 which extends axially towards the constriction 1a of the pump body and which is disposed in the center of the piston 3, around the inner duct 3d.
En outre, la pompe comporte une tige-poussoir 40 axiale, centrée sur l'axe 2, qui traverse l'orifice 10b de la coupelle métallique. La tige-poussoir 40 est formée en deux pièces, et comporte un manchon extérieur 41 fixé sur un noyau intérieur 42, par emboîtement à force ou par un autre moyen. Le manchon extérieur 41 a une forme de révolution autour de l'axe 2. Il traverse l'orifice central 10b de la coupelle métallique 10, et s'étend à l'extérieur du corps de pompe 1 , jusqu'à une extrémité extérieure ou supérieure 41f, qui peut recevoir un poussoir 43. Le poussoir 43 permet à la fois l'actionnement de la pompe et la sortie du produit. Comme représenté sur la figure 1, le poussoir peut comporter une sortie latérale, éventuellement doté d'un gicleur de pulvérisation 43a. Néanmoins, le poussoir 43 pourrait avoir toute autre forme connue sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. Le manchon 41 comporte un canal axial 41a qui le traverse. A partir de l'extrémité extérieure 41f, le manchon 41 se prolonge jusqu'à l'intérieur du corps de pompe, jusqu'à un collet 41c qui s'étend sensiblement radialement vers l'extérieur. En outre, le manchon 41 peut être doté d'une jupe 41d cylindrique, qui s'étend vers l'étranglement inférieur la du corps de pompe à partir du collet 41c. La jupe cylindrique 41d a un diamètre extérieur inférieur au diamètre du collet 41c, et un diamètre intérieur supérieur au diamètre externe du noyau intérieur 42.In addition, the pump comprises an axial push rod 40, centered on the axis 2, which passes through the orifice 10b of the metal cup. The push rod 40 is formed in two parts, and comprises an outer sleeve 41 fixed to an inner core 42, by force fitting or by other means. The outer sleeve 41 has a shape of revolution around the axis 2. It passes through the central orifice 10b of the metal cup 10, and extends outside the pump body 1, to an outer end or upper 41f, which can receive a pusher 43. The pusher 43 allows both the actuation of the pump and the output of the product. As shown in Figure 1, the pusher may have a side outlet, optionally provided with a spray nozzle 43a. However, the pusher 43 could have any other known shape without departing from the scope of the present invention. The sleeve 41 has an axial channel 41a which passes through it. From the outer end 41f, the sleeve 41 extends to the inside of the pump body, to a collar 41c which extends substantially radially outward. In addition, the sleeve 41 may be provided with a cylindrical skirt 41d, which extends towards the lower constriction 1a of the pump body from the collar 41c. The cylindrical skirt 41d has an outer diameter smaller than the diameter of the collar 41c, and an inner diameter greater than the outer diameter of the inner core 42.
Le noyau intérieur 42 comporte une première partie cylindrique 42c qui s'étend depuis une extrémité supérieure 42f en direction de l'étranglement inférieur la du corps de pompe. L'extrémité supérieure 42f est emboîtée dans le manchon 41. Ladite première partie cylindrique 42 c du noyau 42 se prolonge vers l'étranglement inférieur la du corps de pompe par une seconde partie 42d de diamètre supérieur. Ladite seconde partie 42d est ici tronconique, s'élargissant vers le haut ; elle pourrait éventuellement être cylindrique. A partir de l'extrémité supérieure 42f, le noyau 42 est percé d'un canal borgne axial 42a qui communique avec la canal 41a du manchon extérieur 41, et qui débouche latéralement, par au moins un orifice 42b formé dans la première partie cylindrique 42c, au voisinage de la seconde partie 42d. Ladite première partie cylindrique 42c du noyau 42 coulisse dans le conduit intérieur 3d du piston, sans étanchéité. La lèvre intérieure centrale 4 du piston est cylindrique, et comporte une surface intérieure cylindrique 4b ayant un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre externe de la seconde partie cylindrique 42d du noyau 42. Ainsi, la lèvre 4 peut coulisser de façon étanche sur ladite seconde partie 42d. En outre, le piston 3 comporte une partie cylindrique 45 qui s'étend axialement en direction de l'extrémité le du corps de pompe, autour du noyau 42. Ladite partie cylindrique 45 a un diamètre externe sensiblement égal au diamètre interne de la jupe 41d du manchon 41, de sorte que ladite partie cylindrique 45 coulisse avec étanchéité à l'intérieur de la jupe 41d. La partie cylindrique 45 et la jupe 41d définissent ainsi une chambre annulaire d'aspiration 46, disposée autour du noyau 42, qui communique avec l'orifice 42b, du fait que le piston 3 n'est pas en contact étanche avec la première partie cylindrique 42c du noyau 42. L'utilité de cette chambre d'aspiration sera vue plus loin. A partir de la seconde partie cylindrique 42d, le noyau 42 se prolonge radialement vers l'extérieur par un élargissement 42e, qui lui-même peut se prolonger vers l'étranglement inférieur la du corps de pompe par une jupe 42g. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, la jupe 42g coopère avec des nervures lg axiales, formées à l'intérieur du corps de pompe 1 et qui s'étendent sur une certaine distance à partir de l'étranglement inférieur la dudit corps de pompe, pour guider le noyau 42 dans son mouvement à l'intérieur du corps de pompe. L'élargissement 42e du noyau 42 comporte une couronne 44, qui s'étend axialement à partir dudit élargissement 42 vers le piston 3, jusqu'à une extrémité 44c proche du piston 3. Avantageusement, cette couronne est interrompue par des découpes radiales 44a, qui s'étendent axialement sur une certaine distance à partir de l'extrémité 44c de la couronne 44, comme représenté sur la figure 2.The inner core 42 has a first cylindrical part 42c which extends from an upper end 42f in the direction of the lower constriction la of the pump body. The upper end 42f is fitted into the sleeve 41. Said first cylindrical part 42c of the core 42 extends towards the lower throttle 1a of the pump body by a second part 42d of greater diameter. Said second part 42d is here frustoconical, widening upwards; it could possibly be cylindrical. From the upper end 42f, the core 42 is pierced with an axial blind channel 42a which communicates with the channel 41a of the outer sleeve 41, and which opens laterally, through at least one orifice 42b formed in the first cylindrical part 42c , in the vicinity of the second part 42d. Said first cylindrical part 42c of the core 42 slides in the inner pipe 3d of the piston, without sealing. The central internal lip 4 of the piston is cylindrical, and has a cylindrical internal surface 4b having an internal diameter substantially equal to the external diameter of the second cylindrical part 42d of the core 42. Thus, the lip 4 can slide in leaktight manner on said second part 42d. In addition, the piston 3 comprises a cylindrical part 45 which extends axially in the direction of the end 1c of the pump body, around the core 42. Said cylindrical part 45 has an external diameter substantially equal to the internal diameter of the skirt 41d of the sleeve 41, so that said cylindrical part 45 slides with sealing inside the skirt 41d. The cylindrical part 45 and the skirt 41d thus define an annular suction chamber 46, disposed around the core 42, which communicates with the orifice 42b, because the piston 3 is not in sealed contact with the first cylindrical part 42c of the core 42. The usefulness of this suction chamber will be seen later. From the second cylindrical part 42d, the core 42 is extended radially outward by a widening 42e, which itself can extend towards the lower constriction 1a of the pump body by a skirt 42g. In the example shown in Figure 1, the skirt 42g cooperates with axial ribs lg, formed inside the pump body 1 and which extend over a certain distance from the lower constriction la of said body pump, to guide the core 42 in its movement inside the pump body. The enlargement 42e of the core 42 comprises a crown 44, which extends axially from said enlargement 42 towards the piston 3, up to an end 44c close to the piston 3. Advantageously, this crown is interrupted by radial cuts 44a, which extend axially over a certain distance from the end 44c of the crown 44, as shown in FIG. 2.
Le piston 3 comporte une surface annulaire 3a radiale entre la jupe 5 et la lèvre 4.The piston 3 has an annular surface 3a radial between the skirt 5 and the lip 4.
Sous l'effet du ressort de précompression 47, ladite surface annulaire 3a s'applique contre la couronne 44. En outre, la couronne 44 comporte une surface intérieure 44b tronconique, qui s'élargit en direction de l'extrémité supérieure le du corps de pompe et qui exerce un effort de serrage radial, par effet de coin, sur la lèvre 4 lorsque la couronne 44 est en butée contre la surface 3a du piston. Ainsi, l'étanchéité du contact entre la lèvre 4 et la seconde partie 42d du noyau 42 est renforcée, tandis que la force de serrage exercée par la couronne 44 est contrôlée avec précision par la butée de ladite couronne 44 contre la surface 3a du piston, ce qui évite les déformations irréversibles ou les coincements de la lèvre 4 du piston. Comme la seconde partie 42d du noyau intérieur 42 est tronconique, elle forme un bord annulaire 50 saillant autour du noyau 42. De cette façon, lorsque la surface tronconique 44b de la couronne 44 exerce son effort de serrage radial sur la lèvre 4 du piston, ledit bord annulaire 50 exerce sur la lèvre 4 une pression concentrée sur une ligne périphérique intérieure de la lèvre 4. De la sorte, l'étanchéité du contact entre ladite lèvre 4 et la partie 42d est améliorée. Lorsque le piston est déplacé de sa position dans laquelle il bute contre la couronneUnder the effect of the precompression spring 47, said annular surface 3a is applied against the crown 44. In addition, the crown 44 has an inner surface 44b frustoconical, which widens towards the upper end of the body of pump and which exerts a radial clamping force, by wedge effect, on the lip 4 when the ring 44 is in abutment against the surface 3a of the piston. Thus, the tightness of the contact between the lip 4 and the second part 42d of the core 42 is reinforced, while the clamping force exerted by the crown 44 is precisely controlled by the abutment of said crown 44 against the surface 3a of the piston, which avoids irreversible deformations or jamming of the piston lip 4. As the second part 42d of the inner core 42 is frustoconical, it forms an annular edge 50 projecting around the core 42. In this way, when the frustoconical surface 44b of the crown 44 exerts its radial tightening force on the lip 4 of the piston, said annular edge 50 exerts on the lip 4 a concentrated pressure on an inner peripheral line of the lip 4. In this way, the sealing of the contact between said lip 4 and the part 42d is improved. When the piston is moved from its position in which it abuts against the crown
44, la lèvre 4 coulisse avec étanchéité sur la seconde partie 42d du noyau sur une distance Dl .44, the lip 4 slides with sealing on the second part 42d of the core over a distance Dl.
Au-dessous des découpes 44a, la couronne 44 comporte en outre un collet 44d qui s'étend radialement vers l'extérieur. Par ailleurs, la jupe 5 du piston comporte une surface intérieure cylindrique 5a qui s'étend axialement depuis la surface d'appui 3a du piston vers l'étranglement inférieur la du corps de pompe. La surface cylindrique 5a se prolonge par une surface tronconique 5b qui s'étend axialement vers l'étranglement inférieur la du corps de pompe en s'élargissant radialement vers l'extérieur. Lorsque le piston 23 est en butée contre la couronne 44, le collet 44d de la couronne 44 est en contact étanche avec la surface intérieure cylindrique 5a de la jupe 5. Lorsque le piston est déplacé à partir de cette position, le collet 44d coulisse avec étanchéité dans la surface intérieure cylindrique 5a, sur une distance D2 inférieure Dl. Au delà, le collet 44d se déplace axialement à l'intérieur de la surface tronconique 5b de la jupe 5, sans étanchéité.Below the cutouts 44a, the crown 44 further comprises a collar 44d which extends radially outwards. Furthermore, the skirt 5 of the piston has a cylindrical inner surface 5a which extends axially from the bearing surface 3a of the piston towards the lower constriction 1a of the pump body. The cylindrical surface 5a is extended by a frustoconical surface 5b which extends axially towards the lower constriction 1a of the pump body while widening radially outwards. When the piston 23 is in abutment against the crown 44, the collar 44d of the crown 44 is in sealed contact with the cylindrical interior surface 5a of the skirt 5. When the piston is moved from this position, the collar 44d slides with sealing in the cylindrical inner surface 5a, over a distance D2 lower Dl. Beyond, the collar 44d moves axially inside the frustoconical surface 5b of the skirt 5, without sealing.
Enfin, la pompe comporte un ressort de rappel 48 disposé entre l'élargissement 42e du noyau et l'étranglement inférieur la du corps de pompe. Le ressort de rappel 48 sollicite le noyau 42 et donc l'ensemble de la tige-poussoir 40, vers l'extrémité ouverte le du corps de pompe. Ainsi, sous l'action du ressort de rappel 48, le collet 41c du manchon 41 est appliqué en butée contre le fond 10a de la coupelle métallique 10. Eventuellement, un joint annulaire d'étanchéité 31a peut être interposé entre le collet 41c et le fond 10a de la coupelle 10.Finally, the pump comprises a return spring 48 disposed between the enlargement 42e of the core and the lower constriction la of the pump body. The return spring 48 biases the core 42 and therefore the assembly of the push rod 40, towards the open end 1c of the pump body. Thus, under the action of the return spring 48, the collar 41c of the sleeve 41 is applied in abutment against the bottom 10a of the metal cup 10. Optionally, an annular seal 31a can be interposed between the collar 41c and the bottom 10a of the dish 10.
Avantageusement, le piston 3 comporte des créneaux ou des nervures 49 disposés sensiblement radialement, sur lesquels s'appuient le ressort de précompression 47. En effet, lorsque le ressort de précompression 47 est un ressort hélicoïdal, ses spires d'extrémité peuvent être au repos comprises dans un plan non perpendiculaire à l'axe 2. Dans ce cas, le ressort 47 aurait tendance à déformer le piston, ou au moins la jupe extérieure 5 du piston, en lui imposant un certain dévers, c'est-à-dire une certaine rotation autour d'un axe perpendiculaire à l'axe 2. Mais comme le ressort 47 s'appuie sur les nervures 49 et non sur une surface continue, la pression exercée localement par le ressort 47 sur les nervures 49 est importante, de sorte que lesdites nervures 49 se déforment en permettant au ressort 47 de s'enfoncer plus ou moins dans lesdites nervures 49 en direction du piston 3. De cette façon, même si la spire d'extrémité du ressort 47 est comprise dans un plan non perpendiculaire à l'axe 2, les nervures 49, du fait de leur déformation, sont en contact avec le ressort 47 sur sensiblement toute la périphérie de sa spire d'extrémité. Ainsi, la force d'appui du ressort 47 est repartie sur sensiblement toute la périphérie du piston 3, de sorte que le piston 3 n'est pas déformé. On garantit ainsi le maintien d'une bonne étanchéité du contact entre la jupe 5 du piston 3 et le corps de pompe 1, au cours du temps. On remarquera en outre que la couronne 44, qui est en butée contre la surface 3a du piston, tend elle-aussi à limiter les déformations du piston 3 sous l'effet du ressort 47, en maintenant la position dudit piston.Advantageously, the piston 3 has slots or ribs 49 arranged substantially radially, on which the precompression spring 47 rests. In fact, when the precompression spring 47 is a helical spring, its end turns can be at rest included in a plane not perpendicular to axis 2. In this case, the spring 47 would have a tendency to deform the piston, or at least the outer skirt 5 of the piston, by imposing on it a certain cant, that is to say a certain rotation about an axis perpendicular to the axis 2. But since the spring 47 rests on the ribs 49 and not on a continuous surface, the pressure exerted locally by the spring 47 on the ribs 49 is high, so that said ribs 49 deform allowing the spring 47 to sink more or less into said ribs 49 in the direction of the piston 3. In this way, even if the end turn of the spring 47 is included in a plane not perpendicular to the axis 2, the ribs 49, because of their deformation, are in contact with the spring 47 over substantially the entire periphery of its end turn. Thus, the bearing force of the spring 47 is distributed over substantially the entire periphery of the piston 3, so that the piston 3 is not deformed. This guarantees the maintenance of good sealing of the contact between the skirt 5 of the piston 3 and the pump body 1, over time. It will also be noted that the ring 44, which abuts against the surface 3a of the piston, also tends to limit the deformations of the piston 3 under the effect of the spring 47, while maintaining the position of said piston.
Le fonctionnement de la pompe de la figure 1 est le suivant. Au repos, le piston 3 est en butée contre la couronne 44 et le collet 41c est en butée contre un joint annulaire 31a intercalé entre le collet 41c et le fond 10a de la coupelle métallique. Lorsqu'un utilisateur appuie sur le poussoir 43, il fait descendre la tige-poussoir 40 à l'intérieur du corps de pompe, ce qui sollicite le piston 3 vers le bas, du fait du ressort de précompression 47. Le volume de la chambre de pompe 6 a donc tendance à diminuer, de sorte qu'il s'y crée une surpression qui appuie la bille 15 contre son siège 16, en isolant la chambre de pompe 6. Comme le produit contenu dans la chambre de pompe est généralement incompressible, le piston 3 ne peut pas descendre dans la chambre de pompe : seule la tige-poussoir 40 descend donc, et éventuellement le piston 3 remonte légèrement dans le corps de pompe.The operation of the pump in FIG. 1 is as follows. At rest, the piston 3 is in abutment against the crown 44 and the collar 41c is in abutment against an annular seal 31a interposed between the collar 41c and the bottom 10a of the metal cup. When a user presses the plunger 43, he lowers the push rod 40 inside the pump body, which biases the piston 3 downwards, due to the precompression spring 47. The volume of the chamber pump 6 therefore tends to decrease, so that there is an overpressure which presses the ball 15 against its seat 16, isolating the pump chamber 6. As the product contained in the pump chamber is generally incompressible , the piston 3 cannot descend into the pump chamber: only the push rod 40 therefore descends, and possibly the piston 3 rises slightly in the pump body.
Au cours de ce mouvement, tant que le piston ne s'est pas déplacé de la distance D2 par rapport à la tige-poussoir 40 depuis sa position de repos, seule une section périphérique SI du piston, située radialement à l'extérieur du collet 44d, est tout d'abord soumise à la pression régnant dans la chambre de pompe. Par "section S 1 ", on entend ici la projection de la surface du pu, .on exposé à la pression de la chambre de pompe, sur un plan perpendiculaire à l'axe 2 du corps de pompe. Au fur et à mesure que l'utilisateur augmente sa poussée sur le poussoir 43, le ressort de rappel 48 et le ressort de précompression 47 sont comprimés, et la pression P dans la chambre de pompe augmente progressivement. Comme la poussée de l'utilisateur augmente relativement lentement, on peut considérer que, tant que le piston ne s'est pas déplacé de la distance D2 par rapport à la tige-poussoir 40 depuis sa position de repos, le piston est sensiblement en équilibre mécanique. On a donc la relation :During this movement, as long as the piston has not moved by the distance D2 relative to the push rod 40 from its rest position, only a peripheral section SI of the piston, located radially outside the collar 44d, is first of all subjected to the pressure prevailing in the pump chamber. By "section S 1" is meant here the projection of the surface of the pu, .on exposed to the pressure of the pump chamber, on a plane perpendicular to the axis 2 of the pump body. As the user increases his push on the pusher 43, the return spring 48 and the precompression spring 47 are compressed, and the pressure P in the pump chamber gradually increases. As the thrust of the user increases relatively slowly, it can be considered that, as long as the piston has not moved by the distance D2 relative to the push rod 40 from its rest position, the piston is substantially in mechanical equilibrium. So we have the relation:
P x S l = F, où F est la force exercée par le ressort de précompression 47 sur le piston. Dès que le piston s'est déplacé de la distance D2 par rapport à la tige-poussoir 40, l'étanchéité entre le collet 44a et la jupe 5 du piston est rompue, et donc la pression P s'applique sur une section S2 annulaire délimitée intérieurement par le bord annulaire 50 sur lequel coulisse avec étanchéité la lèvre centrale 4 du piston. La section S2 est donc supérieure à SI, tandis que la pression P ne varie pas sensiblement à l'instant où est rompue l'étanchéité entre le collet 44a et la jupe 5, puisque la chambre de pompe reste isolée.P x S l = F, where F is the force exerted by the precompression spring 47 on the piston. As soon as the piston has moved the distance D2 relative to the push rod 40, the seal between the collar 44a and the skirt 5 of the piston is broken, and therefore the pressure P applies to an annular section S2 delimited internally by the annular edge 50 on which slides with sealing the central lip 4 of the piston. The section S2 is therefore greater than SI, while the pressure P does not vary appreciably at the instant when the seal between the collar 44a and the skirt 5 is broken, since the pump chamber remains isolated.
Ainsi, alors qu'on avait la relation P x SI = F juste avant que cette étanchéité ne soit rompue, la force P x S2 est très supérieure à F juste après. Par conséquent, le piston subit une brusque accélération vers l'extrémité ouverte le du corps de pompe, et il parcourt rapidement la fin de la distance Dl, jusqu'à ce que la lèvre 4 du piston libère l'orifice 42b et permette la sortie du produit.Thus, while we had the relation P x SI = F just before this seal was broken, the force P x S2 is much greater than F just after. Consequently, the piston undergoes a sudden acceleration towards the open end le of the pump body, and it quickly traverses the end of the distance D1, until the lip 4 of the piston releases the orifice 42b and allows the outlet. of the product.
Comme la fin du mouvement du piston relativement à la tige-poussoir 40 est très rapide, la lèvre 4 remonte largement au-delà du bord annulaire 50 du noyau central 42, de sorte que l'orifice 42b est largement ouvert, et que le produit peut d'emblée être expulsé avec un fort débit.As the end of the movement of the piston relative to the push rod 40 is very rapid, the lip 4 rises far beyond the annular edge 50 of the central core 42, so that the orifice 42b is largely open, and that the product can be immediately expelled with a high flow.
Ceci a deux conséquences : 1/ Tout d'abord, le débit de produit émis étant fort dès le début, la vitesse du produit dans le gicleur 43a est importante. Par conséquent, la pulvérisation est excellente dès que le produit commence à être émis.This has two consequences: 1 / Firstly, the flow rate of product emitted being high from the start, the speed of the product in the nozzle 43a is important. Therefore, the spraying is excellent as soon as the product starts to emit.
2/ Ensuite, comme le débit initial de produit expulsé est grand, la pression régnant dans la chambre de pompe chute très brutalement, tout en restant suffisante pour que le piston 3 ne soit pas repoussé dans sa position de repos par le ressort de précompression 47. Du fait de cette chute brutale de pression, le doigt de l'utilisateur qui appuie sur le poussoir ne rencontre quasiment plus de résistance, et il enfonce rapidement la tige-poussoir 40 et le piston 3 jusque dans une position de fin de course, sans même que l'utilisateur puisse contrôler ce mouvement.2 / Then, as the initial flow rate of product expelled is large, the pressure prevailing in the pump chamber drops very suddenly, while remaining sufficient so that the piston 3 is not pushed back into its rest position by the precompression spring 47 Due to this sudden drop in pressure, the finger of the user who presses the plunger encounters almost no more resistance, and he quickly pushes the push rod 40 and the piston 3 into an end-of-travel position, without even the user being able to control this movement.
Ainsi, contrairement aux pompes à précompression de l'art antérieur, il est impossible d'enfoncer lentement le poussoir, en appuyant juste assez fort pour provoquer un léger débit d'expulsion du produit, sans pulvérisation ou avec une mauvaise pulvérisation. Avec la pompe selon l'invention, s'il y a expulsion du produit, c'est forcément à un débit suffisant pour permettre une bonne pulvérisation, et ce tout au long de la pulvérisation. En outre, comme les conditions de pulvérisation sont excellentes, il peut être possible, sans diminuer la qualité de la pulvérisation, de diminuer quelque peu la raideur du ressort de précompression de la pompe selon l'invention par rapport à la raideur du ressort de précompression d'une pompe de l'art antérieur. La pompe selon l'invention devient ainsi plus "douce" et plus facile d'utilisation que les pompes à précompression de l'art antérieur, dans la mesure où elle demande moins d'effort à l'utilisateur.Thus, unlike the precompression pumps of the prior art, it is impossible to slowly depress the pusher, pressing just hard enough to cause a slight rate of expulsion of the product, without spraying or with poor spraying. With the pump according to the invention, if the product is expelled, it is necessarily at a rate sufficient to allow good spraying, and this throughout the spraying. In addition, since the spraying conditions are excellent, it may be possible, without reducing the quality of the spraying, to slightly reduce the stiffness of the precompression spring of the pump according to the invention relative to the stiffness of the precompression spring. of a pump of the prior art. The pump according to the invention thus becomes "softer" and easier to use than the precompression pumps of the prior art, insofar as it requires less effort from the user.
Lorsque la pression dans la chambre de pompe est suffisante pour contrebalancer la force du ressort de précompression 47, le piston 3 coulisse sur la tige 40 en direction de l'extrémité supérieure le du corps de pompe. On remarquera en outre que l'orifice latéral 42b du noyau 42 est percé dans la première partie cylindrique 42a dudit noyau, sur laquelle le piston 3 coulisse sans étanchéité. Ainsi, même si les bords de l'orifice 42b présentent de légers défauts de moulage, ceux-ci ne gênent pas du tout le coulissement du piston 3 sur le noyau 42. De plus, comme il existe un certain jeu entre le piston 3 et la première partie cylindrique 42a du noyau 42, le débit d'expulsion du produit est amélioré.When the pressure in the pump chamber is sufficient to counterbalance the force of the precompression spring 47, the piston 3 slides on the rod 40 in the direction of the upper end 1c of the pump body. It will also be noted that the lateral orifice 42b of the core 42 is drilled in the first cylindrical part 42a of said core, on which the piston 3 slides without sealing. Thus, even if the edges of the orifice 42b have slight molding defects, these do not interfere at all with the sliding of the piston 3 on the core 42. In addition, as there is a certain clearance between the piston 3 and the first cylindrical part 42a of the core 42, the expulsion rate of the product is improved.
Le mouvement de descente du piston 3 se poursuit jusqu'à ce que la jupe 5 du piston 3 bute contre les nervures lg du corps de pompe. Lorsque l'utilisateur relâche le poussoir 43, le ressort de rappel 48 repousse la tige-poussoir 40 vers l'extrémité le du corps de pompe, et simultanément, le ressort de précompression 47 repousse le piston 3 vers la couronne 44, de sorte que la lèvre inférieure centrale 4 du piston recouvre à nouveau la deuxième partie cylindrique 42b du noyau 42, et que la couronne 44 applique nouveau un effet de serrage radial sur ladite lèvre 4 du piston. Au cours de ce mouvement du piston, le volume de la chambre d'aspiration 46 augmente, et comme le piston 3 coulisse sans étanchéité sur la première partie cylindrique 42c du noyau 42, la chambre d'aspiration 46 communique avec l'orifice 42b, de sorte que l'augmentation de volume de la chambre d'aspiration 46 produit une aspiration dans le canal axial 42a du noyau 42, dans le canal 41 a du manchon 41 , et dans le passage de sortie du poussoir 43. Ainsi, on évite que le produit contenu dans le poussoir 43 ne goutte ou ne suinte à l'extérieur dudit poussoir pendant le stockage du dispositif, particulièrement lorsque le produit a une consistance pâteuse.The downward movement of the piston 3 continues until the skirt 5 of the piston 3 abuts against the ribs lg of the pump body. When the user releases the plunger 43, the return spring 48 pushes the push rod 40 towards the end 1c of the pump body, and simultaneously, the precompression spring 47 pushes the piston 3 towards the crown 44, so that the central lower lip 4 of the piston again covers the second cylindrical part 42b of the core 42, and that the ring 44 again applies a radial tightening effect on said lip 4 of the piston. During this movement of the piston, the volume of the suction chamber 46 increases, and as the piston 3 slides without sealing on the first cylindrical part 42c of the core 42, the suction chamber 46 communicates with the orifice 42b, so that the increase in volume of the suction chamber 46 produces suction in the axial channel 42a of the core 42, in the channel 41a of the sleeve 41, and in the outlet passage of the pusher 43. Thus, one avoids that the product contained in the pusher 43 does not drip or ooze outside said pusher during storage of the device, particularly when the product has a pasty consistency.
En variante, le ressort de rappel 48 de la tige-poussoir 40 pourrait être monté à l'extérieur du corps de pompe, par exemple entr un collet du manchon 41 et le fond 10a de la coupelle 10.As a variant, the return spring 48 of the push rod 40 could be mounted outside the pump body, for example between a collar of the sleeve 41 and the bottom 10a of the cup 10.
Dans la forme de réalisation représentée, le corps de pompe 1 est percé d'un orifice de reprise d'air 18, situé au voisinage de l'extrémité supérieure le dudit corps de pompe. De plus, lorsque la tige-poussoir est enfoncée, le collet 41e n'est plus en contact avec le joint 31a, de sorte que de l'air peut passer entre la tige-poussoir 40 et le joint 31a. Ainsi, dans la phase de remontée du piston 3, lorsque du produit est aspiré du réservoir vers la chambre de pompe 6, un volume d'air égal au volume de produit aspiré dans la chambre de pompe peut passer dans le réservoir par l'intermédiaire de l'orifice de reprise d'air 18. Néanmoins, la pompe pourrait ne pas comporter d'orifice de reprise d'air 18, sans pour autant sortir du cadre de la présente invention.In the embodiment shown, the pump body 1 is pierced with an air intake orifice 18, located in the vicinity of the upper end of the said pump body. In addition, when the push rod is pressed, the collar 41e is no longer in contact with the seal 31a, so that air can pass between the push rod 40 and the seal 31a. Thus, in the phase of raising the piston 3, when the product is sucked from the reservoir towards the pump chamber 6, a volume of air equal to the volume of product sucked in the pump chamber can pass into the reservoir via of the air intake orifice 18. However, the pump could not include an air intake orifice 18, without thereby departing from the scope of the present invention.
La chambre d'aspiration 46 pourrait être omise, sans pour autant sortir du cadre de la présente invention.The suction chamber 46 could be omitted without departing from the scope of the present invention.
Eventuellement, bien que cela ne soit pas un variante préférée, l'expulsion du produit peut débuter dès que l'étanchéité entre le collet 44a et la jupe 5 est rompue, c'est- à-dire dès que le piston s'est déplacé de la distance D2 par rapport à la tige-poussoir. Dans ce cas, l'effet d'impulsion donné au piston lorsque cette étanchéité est rompue existe toujours, puisque la section du piston exposée à la pression de chambre de pompe augmente brutalement de SI à S2. Mais l'impulsion donnée au piston 3 est moins forte que dans l'exemple de la figure 1, puisque la pression dans la chambre de pompe commence à diminuer dès que l'étanchéité entre le collet 44a et la jupe 5 est rompue, du fait que l'expulsion du produit débute à ce moment.Optionally, although this is not a preferred variant, the expulsion of the product can begin as soon as the seal between the collar 44a and the skirt 5 is broken, that is to say as soon as the piston has moved distance D2 from the push rod. In this case, the impulse effect given to the piston when this seal is broken still exists, since the section of the piston exposed to the pump chamber pressure increases suddenly from S1 to S2. But the impulse given to the piston 3 is less strong than in the example of FIG. 1, since the pressure in the pump chamber begins to decrease as soon as the seal between the collar 44a and the skirt 5 is broken, due to the fact that the expulsion of the product begins at this time.
La pompe de la figure 3 a une structure très similaire à celle de la figure 1, et ne sera donc pas à nouveau décrite en détail ici. Cette pompe se différencie de celle de la figure 1 en ce qu'elle est destinée à pulvériser ou distribuer une seule dose de produit, contenue initialement dans la chambre de pompe 6. La pompe de la figure 3 ne comporte pas d'orifice de reprise d'air 18. Elle ne comporte pas non plus la chambre de réaspiration 46 de la pompe de la figure 1, auquel cas le piston 3 coulisse avec étanchéité sur le noyau 42 de la tige 40. On notera toutefois que la chambre de réaspiration 46 pourrait éventuellement être conservée comme sur la figure 1, bien que la réaspiration présente peu d'intérêt dans le cas présent. Enfin, la pompe de la figure 3 ne comporte pas de clapet d'entrée 15, 16, ni de conduit d'entrée lb, mais seulement un passage de remplissage 60 dans le fond la du corps de pompe, fermé par une bille ou un autre moyen équivalent.The pump of Figure 3 has a structure very similar to that of Figure 1, and will therefore not be described again in detail here. This pump differs from that of Figure 1 in that it is intended to spray or dispense a single dose of product, initially contained in the pump chamber 6. The pump of Figure 3 does not have a return port air 18. It also does not include the re-suction chamber 46 of the pump of FIG. 1, in which case the piston 3 slides with sealing on the core 42 of the rod 40. It will however be noted that the re-suction chamber 46 could possibly be kept as in FIG. 1, although re-aspiration is of little interest in the present case. Finally, the pump of FIG. 3 does not have an inlet valve 15, 16, nor an inlet duct 1b, but only a filling passage 60 in the bottom 1a of the pump body, closed by a ball or a other equivalent means.
La pompe de la figure 4 est une variante de la pompe de la figure 1, dans laquelle le collet 44a de la couronne 44 coulisse avec étanchéité non plus à l'intérieur de la jupe 5 du piston, mais à l'intérieur d'une paroi axiale cylindrique 5c concentrique à la jupe 5.The pump of FIG. 4 is a variant of the pump of FIG. 1, in which the collar 44a of the crown 44 slides no longer inside the skirt 5 of the piston, but inside a cylindrical axial wall 5c concentric with the skirt 5.
Dans la description qui précède, pour plus de clarté, il a été fait référence à une pompe se trouvant en position verticale, la tige-poussoir dirigée vers le haut, ce qui est la position la plus courante de ces dispositifs : bien entendu, la pompe peut être utilisée dans une autre position, sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. In the above description, for the sake of clarity, reference has been made to a pump located in a vertical position, the push rod directed upward, which is the most common position of these devices: of course, the pump can be used in another position, without departing from the scope of the present invention.

Claims

Revendications claims
1.- Pompe à précompression comportant au moins :1.- Precompression pump comprising at least:
- un corps de pompe (1) cylindrique creux,- a hollow cylindrical pump body (1),
- un piston annulaire (3) coulissant axialement dans le corps de pompe (1), le piston (3) et le corps de pompe (1) définissant une chambre de pompe (6), - une tige-poussoir (40) de commande du piston (3) ayant une extrémité extérieure qui saille hors du corps de pompe, ladite tige-poussoir coulissant axialement au centre du piston (3), ladite tige-poussoir (40) comportant un canal de sortie (41a, 42a) qui débouche à l'intérieur du corps de pompe (1) par une ouverture latérale- an annular piston (3) sliding axially in the pump body (1), the piston (3) and the pump body (1) defining a pump chamber (6), - a control push rod (40) piston (3) having an outer end which projects out of the pump body, said push rod sliding axially in the center of the piston (3), said push rod (40) having an outlet channel (41a, 42a) which opens out inside the pump body (1) through a side opening
(42b), le piston (3) étant deplaçable relativement à la tige-poussoir (40) de façon à obturer l'ouverture latérale (42b) ou à la faire communiquer avec la chambre de pompe (6),(42b), the piston (3) being displaceable relative to the push rod (40) so as to close the lateral opening (42b) or to make it communicate with the pump chamber (6),
- un moyen élastique de précompression (47) qui sollicite le piston (3) vers la chambre de pompe (6) et vers une position de repos où il obture l'ouverture latérale (42b) du canal de sortie, caractérisée en ce que la pompe comporte en outre un organe central d'étanchéité (42e,- an elastic precompression means (47) which biases the piston (3) towards the pump chamber (6) and towards a rest position where it closes the lateral opening (42b) of the outlet channel, characterized in that the pump further comprises a central sealing member (42e,
44) deplaçable avec la tige-poussoir (40) et situé axialement entre le piston et la chambre de pompe, et ledit organe central d'étanchéité (42e, 44) est en contact étanche avec le piston (3) lorsque ledit piston (3) est dans sa position de repos, en isolant de la chambre de pompe (6) une section centrale (S2 - SI) du piston (3).44) movable with the push rod (40) and located axially between the piston and the pump chamber, and said central sealing member (42e, 44) is in sealed contact with the piston (3) when said piston (3 ) is in its rest position, isolating from the pump chamber (6) a central section (S2 - SI) of the piston (3).
2.- Pompe selon la revendication 1 , caractérisée en outre en ce que le piston (3) comporte une surface cylindrique intérieure (5b, 5c) axiale ouverte vers la chambre de pompe (6), ledit organe central d'étanchéité (42e, 44) coulisse avec étanchéité dans ladite surface cylindrique intérieure en isolant de la chambre de pompe (6) ladite section centrale (S2 - SI) du piston et ladite surface cylindrique intérieure s'étend axialement vers la chambre de pompe sur une longueur telle que l'organe central d'étanchéité quitte ladite surface cylindrique lorsque le piston (3) est déplacé d'une certaine distance D2 relativement à la tige-poussoir (40), depuis sa position de repos en direction de l'extrémité extérieure de la tige-poussoir. 2.- Pump according to claim 1, further characterized in that the piston (3) has an inner cylindrical surface (5b, 5c) axial open towards the pump chamber (6), said central sealing member (42e, 44) slides with sealing in said inner cylindrical surface by isolating from the pump chamber (6) said central section (S2 - SI) of the piston and said inner cylindrical surface extends axially towards the pump chamber over a length such that l the central sealing member leaves said cylindrical surface when the piston (3) is moved by a certain distance D2 relative to the push rod (40), from its rest position towards the outer end of the rod - pusher.
3.- Pompe selon la revendication 2, caractérisée en outre en ce que la tige-poussoir (40) comporte au moins une zone d'étanchéité (50) située axialement à un emplacement compris entre l'ouverture latérale (42b) du canal de sortie et la chambre de pompe (6), le piston (3) coulisse avec étanchéité sur ladite zone d'étanchéité (50), en isolant le canal de sortie par rapport à la chambre de pompe, le piston quitte ladite zone d'étanchéité lorsqu'il s'est déplacé axialement d'une distance Dl supérieure à D2 relativement à la tige- poussoir, depuis sa position de repos en direction de l'extrémité extérieure de la tige- poussoir, et le canal de sortie communique avec la chambre de pompe dès que le piston s'est déplacé de ladite distance Dl.3.- Pump according to claim 2, further characterized in that the push rod (40) comprises at least one sealing zone (50) located axially at a location between the lateral opening (42b) of the channel outlet and the pump chamber (6), the piston (3) slides with sealing on said sealing zone (50), by isolating the outlet channel with respect to the pump chamber, the piston leaves said sealing zone when it has moved axially by a distance Dl greater than D2 relative to the push rod, from its rest position towards the outer end of the push rod, and the outlet channel communicates with the chamber pump as soon as the piston has moved from said distance Dl.
4.- Pompe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en outre en ce qu'elle comporte un moyen élastique de rappel de la tige-poussoir (40) et la chambre de pompe (6) comporte un clapet d'entrée (15, 16) permettant la remplissage de ladite chambre de pompe après chaque actionnement de la pompe.4.- Pump according to any one of the preceding claims, further characterized in that it comprises an elastic return means of the push rod (40) and the pump chamber (6) comprises an inlet valve ( 15, 16) allowing the filling of said pump chamber after each actuation of the pump.
5.- Pompe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en outre en ce que ledit organe central d'étanchéité (42e, 44) est solidaire de la tige- poussoir (40). 5.- Pump according to any one of the preceding claims, further characterized in that said central sealing member (42e, 44) is integral with the push rod (40).
EP95917405A 1994-04-27 1995-04-14 Improved precompression pump Expired - Lifetime EP0757592B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9405112 1994-04-27
FR9405112A FR2719242B1 (en) 1994-04-27 1994-04-27 Advanced precompression pump.
PCT/FR1995/000496 WO1995029016A1 (en) 1994-04-27 1995-04-14 Improved precompression pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0757592A1 true EP0757592A1 (en) 1997-02-12
EP0757592B1 EP0757592B1 (en) 1998-07-08

Family

ID=9462582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95917405A Expired - Lifetime EP0757592B1 (en) 1994-04-27 1995-04-14 Improved precompression pump

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5803318A (en)
EP (1) EP0757592B1 (en)
JP (1) JP3661062B2 (en)
DE (1) DE69503369T2 (en)
ES (1) ES2120747T3 (en)
FR (1) FR2719242B1 (en)
WO (1) WO1995029016A1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015191494A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2015191518A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Articles providing long lasting fragrances
WO2015191496A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2015191495A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2015191492A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2015191517A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Articles providing long lasting fragrances
WO2015191491A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2015191515A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Dispenser with two reservoirs
WO2015191490A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2017044084A1 (en) 2015-09-09 2017-03-16 The Procter & Gamble Company Dispensers for dispensing microcapsules
WO2017044085A1 (en) 2015-09-09 2017-03-16 The Procter & Gamble Company Dispensers for dispensing microcapsules
WO2017044087A1 (en) 2015-09-09 2017-03-16 The Procter & Gamble Company Dispensers for dispensing microcapsules
WO2017044083A1 (en) 2015-09-09 2017-03-16 The Procter & Gamble Company Dispensers for dispensing microcapsules

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2742812B1 (en) * 1995-12-22 1998-02-20 Valois PREPRESSURE PUMP FORMED IN PUSH BUTTON
FR2765638B1 (en) * 1997-07-04 2004-11-26 Valois Sa MANUAL PUMP WITH FREE PISTON WITH CUFF
US6209759B1 (en) 1997-07-04 2001-04-03 Valois S.A. Hand-operated pump with a free floating sleeve piston
US6269823B1 (en) * 1998-05-04 2001-08-07 Eagle-Picher Industries, Inc. Can washing apparatus with plastic risers
US6036059A (en) * 1998-06-16 2000-03-14 Risdon/Ams Usa, Inc. Low profile and low force actuation dispensing pump
FR2784717B1 (en) * 1998-10-16 2001-12-07 Sofab LOW CAPACITY PUMP WITH IMPROVED COMPATIBILITY
US6364172B1 (en) 1998-12-10 2002-04-02 Afa Polytek, B.V. Liquid dispenser and assembly methods therefor
US6378739B1 (en) 1999-03-05 2002-04-30 Afa Polytek, B.V. Precompression system for a liquid dispenser
EP1123669A1 (en) * 2000-02-09 2001-08-16 The Procter & Gamble Company Method of testing an antiperspirant
FR2806330B1 (en) 2000-03-20 2002-10-25 Valois Sa VALVE DISPENSING DEVICE FORMED BY A DIFFERENTIAL PISTON
JP3942020B2 (en) * 2002-05-23 2007-07-11 株式会社吉野工業所 Accumulated pump and its module
KR100755809B1 (en) * 2001-03-23 2007-09-05 주식회사 종우실업 finger-operated spray pump ejaculating fluid in fixed quantity
US7055721B2 (en) * 2001-03-23 2006-06-06 Chong Woo Co., Ltd. Finger-operated spray pump ejaculating fluid in fixed quantity
US7651011B2 (en) 2001-04-16 2010-01-26 Ben Z. Cohen Microdispensing pump
CN1385247A (en) * 2001-05-11 2002-12-18 增田胜利 Pump for spraying pump
EP1390153A4 (en) * 2001-05-30 2005-06-15 Chong Woo Co Ltd Hand-operated spray pump
DE10220557A1 (en) * 2002-05-02 2003-11-13 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Dispenser for the discharge of flowable media
FR2849000B1 (en) * 2002-12-23 2005-07-08 Valois Sas DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT.
KR100995652B1 (en) 2003-08-28 2010-11-22 주식회사 종우실업 Low profile, fine mist, finger-operated, precompression-type spray pump
DE102005009295A1 (en) * 2004-07-13 2006-02-16 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dosing device for media
FR2910450B1 (en) * 2006-12-22 2010-11-26 Rexam Dispensing Sys PUMP FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT.
US7748576B2 (en) * 2007-07-24 2010-07-06 Hsih Tung Tooling Co., Ltd. Pump assembly with pressable head
CN201579158U (en) * 2009-12-21 2010-09-15 陈秋火 Back suction type drip-proof shower nozzle
US9415401B2 (en) * 2012-04-04 2016-08-16 Alternative Packaging Solutions Llc One turn actuated duration spray pump mechanism
FR2998198B1 (en) * 2012-11-22 2015-05-29 Aptar France Sas FLUID PRODUCT DISPENSING MEMBER.
CN103721881B (en) * 2013-12-13 2016-06-29 中山市美捷时包装制品有限公司 The aerosol apparatus of mouth structure grabbed by a kind of band easy to connect
CN103691600A (en) * 2013-12-13 2014-04-02 中山市美捷时包装制品有限公司 Atomizing pump device with grabbing button sealing mechanism
CN103657922A (en) * 2013-12-13 2014-03-26 中山市美捷时包装制品有限公司 Sprayer device with spray pipe
US9550200B2 (en) 2014-06-09 2017-01-24 The Procter & Gamble Company Dispensers for delivering a consistent consumer experience
US9839930B2 (en) 2015-06-09 2017-12-12 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
DE102016114456A1 (en) * 2016-08-04 2018-02-08 Rpc Bramlage Gmbh Fingerspraypumpe and nozzle head for a spray pump
US10335816B1 (en) 2018-08-29 2019-07-02 Armin Arminak All plastic water resistant pump
AT522486B1 (en) * 2019-03-13 2020-12-15 Georg Hagleitner Hans Dispenser set with a dispensing device and at least one container containing a pumpable medium
USD991785S1 (en) 2020-01-31 2023-07-11 Armin Arminak Lotion pump actuator
KR102427023B1 (en) * 2020-08-24 2022-07-29 주식회사 삼화 Pump for dispensing fluid
US11498089B2 (en) 2021-04-04 2022-11-15 Armin Arminak All plastic continuous spray trigger sprayer
US20230092170A1 (en) * 2021-09-23 2023-03-23 Apackaging Group Llc All Plastic High Pressure Pump

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT211917Z2 (en) * 1987-07-30 1989-05-25 Elettro Plastica Srl DISPENSING PUMP APPLICABLE TO FLUID CONTAINERS.
IT1239489B (en) * 1990-03-27 1993-11-03 Guala Spa TRIGGER DEVICE FOR SPRAY PUMP TO BE USED IN CONTAINERS HAND-HELD
FR2664182B1 (en) * 1990-07-09 1992-10-09 Valois DOSING PUMP FOR PRESSURE SPRAYER WITH INTRINSIC SAFETY.
FR2686377B1 (en) * 1992-01-20 1994-03-25 Valois IMPROVED PRECOMPRESSION PUMP.
US5562234A (en) * 1995-10-12 1996-10-08 Su; Cheng-Yuan Hand sprayer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9529016A1 *

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015191494A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2015191518A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Articles providing long lasting fragrances
WO2015191496A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2015191495A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2015191492A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2015191517A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Articles providing long lasting fragrances
WO2015191491A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2015191515A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Dispenser with two reservoirs
WO2015191490A1 (en) 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
WO2017044084A1 (en) 2015-09-09 2017-03-16 The Procter & Gamble Company Dispensers for dispensing microcapsules
WO2017044085A1 (en) 2015-09-09 2017-03-16 The Procter & Gamble Company Dispensers for dispensing microcapsules
WO2017044087A1 (en) 2015-09-09 2017-03-16 The Procter & Gamble Company Dispensers for dispensing microcapsules
WO2017044083A1 (en) 2015-09-09 2017-03-16 The Procter & Gamble Company Dispensers for dispensing microcapsules

Also Published As

Publication number Publication date
ES2120747T3 (en) 1998-11-01
FR2719242A1 (en) 1995-11-03
DE69503369D1 (en) 1998-08-13
JPH09512208A (en) 1997-12-09
WO1995029016A1 (en) 1995-11-02
EP0757592B1 (en) 1998-07-08
JP3661062B2 (en) 2005-06-15
FR2719242B1 (en) 1996-07-12
DE69503369T2 (en) 1999-04-08
US5803318A (en) 1998-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0757592B1 (en) Improved precompression pump
EP0623060B1 (en) Improved precompression pump
EP0486378B1 (en) Spraying or delivering apparatus for fluid product with suction of the product contained in the outlet pipe at the end of the actuation
EP1701799B1 (en) Fluid product dispensing member and dispenser comprising one such member
EP0437139B1 (en) Precompression dosing pump
EP0707894B1 (en) Miniature precompression pump
EP0821775B1 (en) Inlet valve assembly
EP3898003B1 (en) Device for dispensing a fluid product
EP2069076B1 (en) Device for dispensing a fluid product
EP3417948B1 (en) Moulded pump for dispensing a fluid product
EP0377536B1 (en) Check valve for introducing a liquid to be sprayed to a pump chamber, and its use
FR2528122A1 (en) Atomiser operable in all positions - has compression chamber with gravity operated valve
EP2178649B1 (en) Fluid product dispensing member
WO2008037910A1 (en) Fluid product dispensing device
EP1960117B1 (en) Sliding-jacket pump
FR2692040A1 (en) Dispensing appts. for liquids and pastes - uses pressurised container with first lost-motion piston controlling to outlet pipe, and second piston for controlling access to dispensing chamber
CA2317930C (en) Pump designed for use on a container
EP3218602B1 (en) Manual pump
EP1703985B1 (en) Fluid product dispenser
FR2671330A1 (en) Portable manual dispenser with pump for cream and cosmetic product
EP0499520B1 (en) Spraying or dispensing device for a fluid product comprising a sliding element within its inlet port
FR3116010A1 (en) Fluid product dispensing device
WO2022018365A1 (en) Liquid extraction machine and associated liquid extraction method
FR3083997A1 (en) PUMP FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT, DISPENSING HEAD EQUIPPED WITH SUCH A PUMP AND BOTTLE THEREOF

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19961126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971209

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980710

REF Corresponds to:

Ref document number: 69503369

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980813

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2120747

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120416

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120423

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120423

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120425

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130613

Year of fee payment: 19

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130414

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69503369

Country of ref document: DE

Effective date: 20131101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130414

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130415

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430