EP0733747B1 - Support for shower head - Google Patents

Support for shower head Download PDF

Info

Publication number
EP0733747B1
EP0733747B1 EP19960102967 EP96102967A EP0733747B1 EP 0733747 B1 EP0733747 B1 EP 0733747B1 EP 19960102967 EP19960102967 EP 19960102967 EP 96102967 A EP96102967 A EP 96102967A EP 0733747 B1 EP0733747 B1 EP 0733747B1
Authority
EP
Grant status
Grant
Patent type
Prior art keywords
shower
clamping
characterized
bore
receiver
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19960102967
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0733747A3 (en )
EP0733747A2 (en )
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hansa Metallwerke AG
Original Assignee
Hansa Metallwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Grant date

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/06Devices for suspending or supporting the supply pipe or supply hose of a shower-bath
    • E03C1/066Devices for suspending or supporting the supply pipe or supply hose of a shower-bath allowing height adjustment of shower head
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/06Devices for suspending or supporting the supply pipe or supply hose of a shower-bath

Description

Die Erfindung betrifft einen Brausehalter zur Befestigung einer Handbrause an einer Brausestange mit The invention relates to a shower head holder for fixing a hand shower on a shower rod with

  • a) einer Durchgangsbohrung für die Brausestange; a) a through-bore for the shower rod;
  • b) einem Klemm-Mechanismus zur Festlegung des Brausehalters in unterschiedlichen axialen Positionen an der Brausestange; b) a clamping mechanism for fixing the shower holder in different axial positions on the shower rod;
  • c) einer Aufnahme mit einer Bohrung, in welche der Haltekonus der Handbrause eingesetzt werden kann, wobei die Bohrung zwei gegenläufig komische Bereiche aufweist, die jeweils an ihrer Stelle kleinsten Durchmessers miteinander verbunden sind; c) a receptacle having a bore into which the retaining cone of the shower head can be inserted, said bore having two counter comic areas which are connected to each other at their point of smallest diameter; und and
  • d) einem den Klemm-Mechanismus abdeckenden Sichtgehäuse, welches auf gegenüberliegenden Seiten jeweils mit einer Öffnung versehen ist, durch welche ein Bereich der Aufnahme bzw. eines Bedienungsgriffes für den Klemm-Mechanismus eingeführt ist. d) a clamping mechanism covering visible housing, which is provided on opposite sides each having an opening through which a region of the receptacle and an operating handle is introduced for the clamping mechanism.

Ein derartiger Brausehalter ist in der DE 35 07 291 A1 offenbart. Such a shower holder is disclosed in DE 35 07 291 A1. Dieser weist einen wahlweise rechts oder links von der Brausestange aubringbaren Bedienungsgriff für den Klemm-Mechanismus auf, der seitlich an dem Brausehalter angeordnet ist und offensichtlich durch zusätzliche, nicht dargestellte Elemente gesichert ist. This has a right or left aubringbaren from the shower bar operating handle for the clamping mechanism which is arranged on the shower head holder laterally and is obviously secured by additional elements not shown. Als Sichtgehäuse dienen zwei Schenkelteile, zwischen denen ein Spalt liegt, in dem eine Klemmscheibe angeordnet ist. The classifying the cabinet are two leg portions between which is a gap in which a clamping plate is arranged.

Nachteilig bei einem derartigen Brausehalter ist jedoch, daß das Abnehmen des Sichtgehäuses relativ aufwendig ist. However, a disadvantage with such a shower holder is that the removal of the view of the casing is relatively expensive. Außerdem können sich im Spalt zwischen den Schenkeln Verschmutzungen ablagern, welche durch von mit Seife vermischtem Spritzwasser herrühren und die Funktionsfähigkeit der Vorrichtung beeinträchtigen können. Furthermore, can be deposited dirt, which arise by of soap mixed with spray water and may affect the functionality of the device located in the gap between the legs. Schließlich führt die Sicherung des Bedienungsgriffes zu zusätzlichen Herstellungs- und Montagekosten. Finally, the backup of the control handle results in additional manufacturing and assembly costs.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Brausehalter zu schaffen, dessen Sichtgehäuse mit einfachen Mitteln eingesetzt bzw. ausgetauscht werden kann, und dessen Bediengriff ohne zusätzliche Sicherungsteile gegen ein unbeabsichtigtes Abfallen gesichert ist. The object of the invention is therefore to provide a shower head holder, the separator housing can be used with simple means or replaced, and the control handle is secured without additional securing members against accidental dropping.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Brausehalter der eingangs genannten Art, bei welchem This object is inventively achieved by a shower head holder of the type mentioned, in which

  • e) das Sichtgehäuse aus zwei miteinander verbundenen Teilen lösbar zusammengesetzt ist, und e) the visible housing composed of two interconnected parts is detachably assembled, and
  • f) eines der beiden Teile des Sichtgehäuses von außen her derart über einer radial verlaufenden Fläche des in das Sichtgehäuse eingeführten Bereiches des Bedienungsgriffes liegt, daß der Bedienungsgriff nicht mehr entfernt werden kann, wenn die beiden Teile des Sichtgehäuses zusammengefügt sind. f) one of the two parts of the visible housing from the outside in such a manner over a radially extending surface of the introduced into the visible housing portion of the operating handle, in that the operating handle can not be removed when the two parts of the visible housing are assembled.

Bei dem erfindungsgemäßen Brausehalter kann aufgrund der Zweistückigkeit und der Lösbarkeit der beiden Teilstücke des Sichtgehäuses dieses auf einfache Art und Weise demontiert und wieder montiert werden. In the inventive shower holder due to the Zweistückigkeit and the solvability of the two sections of the viewing housing it can be easily dismantled manner and reassembled. Schließlich ist der Bediengriff ohne zusätzliche Sicherungselemente allein durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Sichtgehäuses gegen Abfallen gesichert, wodurch der Herstellungs- und Montageaufwand erheblich reduziert wird. Finally, the operating handle is secured without additional securing members alone, by the inventive design of the housing against dropping point of view, whereby the manufacturing and assembly costs are significantly reduced.

Besonders vorteilhaft dabei ist, wenn die beiden Teile des Sichtgehäuses elastisch miteinander verrastet sind, da für diese Befestigungsart kein Werkzeug und keine weiteren Befestigungselemente benötigt werden. this is particularly advantageous when the two parts of the visible housing are elastically interlocked with each other because for these fastening no tools and no further fasteners are required.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung des Klemm-Mechanismus zeichnet sich dadurch aus, daß an den Bedienungsgriff ein zylindrischer Kragen angeformt ist, der mit einem Gewinde auf einem komplementären Gewinde eines Teils des Klemm-Mechanismus axial verschraubbar ist, und daß an dem Kragen ein radial überstehender Ringsteg angeformt ist, der auf eine Klemmlasche des Klemm-Mechanismus einwirkt und diese bei seiner axialen Bewegung mitnimmt, wobei der lichte Querschnitt der Durchgangsbohrung für die Brausestange veränderbar ist. An advantageous embodiment of the clamping mechanism is characterized in that a cylindrical collar is integrally formed on the operating handle which is axially screwed to a thread on a complementary thread of a part of the clamping mechanism, and that formed on the collar is a radially projecting annular web is acting on a clamping lug of the clamping mechanism and this entrains at its axial movement, wherein the clear cross section of the through-bore for the shower rod is variable. So läßt sich die Drehbewegung des Bedienungsgriffs über die Gewindeverbindung mit dem stationären Teil des Klemm-Mechanismus in eine Axialbewegung und diese schließlich wiederum in eine Bewegung der Klemmlasche umsetzen. Thus, the rotation of the operating handle via the threaded connection with the stationary part of the clamping mechanism into an axial movement and eventually turn put them into a movement of the clamping bracket can.

Von Vorteil ist, wenn die Durchgangsbohrung für die Brausestange in einem Klemmstück ausgebildet ist, an welchem auch das mit dem Gewinde des Bedienungsgriffs zusammenwirkende Gewinde vorgesehen und an dem die Klemmlasche einstückig angeformt ist. It is advantageous if the through-bore for the shower rod is formed in a clamping piece, to which also provided the cooperating with the thread of the operating handle thread and on which the clamping lug is integrally formed. Hierdurch wird die Anzahl der zusammenzubauenden Komponenten reduziert, was die Montage vereinfacht und die Herstellung verbilligt. This reduces the number of components to be assembled is reduced, which simplifies the assembly and the production cheaper.

Die Aufnahme kann an dem Klemmstück drehbar geführt sein. The recording can be rotatably guided on the clamping piece. Auf diese Weise läßt sich die Neigung der an dem Brausehalter eingesetzten Handbrause nach Wunsch des Benutzers veränden. In this way, the inclination of the hand shower used in the shower holder can veränden desired by the user.

Dabei sollte zwischen der Aufnahme und dem Klemmstück ein Reibring angeordnet sein. It should be disposed a friction ring between the receptacle and the clamping piece. Dieser Reibring bildet eine Art Reibungsbremse, die dafür sorgt, daß sich die Aufnahme gegenüber dem Klemmstück nicht unbeabsichtigt, beispielsweise unter dem Gewicht der Handbrause, verdreht. This friction ring forms a kind of friction brake, which ensures that the receptacle relative to the clamping piece is not inadvertently, for example, under the weight of the hand shower is rotated.

Wenn die Aufnahme und das Klemmstück durch eine Feder gegeneinander gedrückt werden, wird durch die Federkraft gleichzeitig für eine spielfreie Lagerung und für eine definierte Bremskraft gesorgt. When the recording and the clamping piece are pressed by a spring against each other, is ensured by the spring force at the same time for a bearing free from play and for a defined braking force. Diese Ausgestaltung der Reibungsbremse ermöglicht also ein konstantes Reibmoment, das unabhängig von der Klemmeinstellung des Bedienungsgriffes ist. So this configuration of the friction brake allows a constant friction torque, which is independent of the terminal setting of the control handle.

Die Federkraft läßt sich leicht dadurch einstellbar machen, daß die Feder zwischen dem Kopf einer Schraube und dem Klemmstück verspannt ist, wobei die Schraube eine Bohrung des Klemmstückes durchsetzt und in die Aufnahme eingedreht ist. The spring force can easily make adjustable characterized in that the spring is braced between the head of a screw and the clamping piece, wherein the screw penetrates a bore of the clamping piece and is screwed into the receptacle. Je nachdem, wie weit die Schraube in die Aufnahme eingedreht ist, ist der Überstand des Kopfes über das Klemmstück unterschiedlich groß; Depending on how far the screw is screwed into the receptacle, the supernatant of the head over the clamping piece is a different size; entsprechend unterschiedlich ist die Kompression der Feder, welche letztendlich die Anpreßkraft zwischen Aufnahme und Klemmstück bestimmt. accordingly is different from the compression of the spring, which ultimately determines the contact pressure between the receptacle and the clamping piece.

An der Schraube kann eine Anschlagfläche vorgesehen sein, die beim Eindrehen der Schraube an einer Fläche der Aufnahme anstößt, wodurch eine definierte Kompression der Feder und damit ein bestimmtes Bremsmoment werksseitig vorgegeben werden können. On the screw has a stop surface may be provided which abuts when the screw to a surface of the recording, so that a defined compression of the spring and thus for a specific braking torque can be predefined at the factory.

Wenn die verschiedenen Komponenten des Klemmstückes aus Kunststoff hergestellt werden sollen, empfiehlt sich, daß die Schraube in eine in der Aufnahme befestigte Metall-Gewindehülse eingedreht ist. When the various components of the clamping member to be made of plastic, it is recommended that the screw is screwed into a secured in the receiving metal threaded sleeve. In Kunststoffmaterial ausgebildete Gewinde sind bekanntlich nicht sehr belastbar; In plastic material threads formed are known to be not very strong; deshalb wird zumindest das Gewinde in ein metallisches Teil, eben eine gesonderte Gewindehülse, eingeformt. Therefore, at least the thread in a metallic part, provide a separate threaded sleeve molded.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert; An embodiment of the invention is explained in detail below with reference to the drawing; es zeigen show it

Figur 1: Figure 1:
die Vorderansicht eines Brausehalters, teilweise im Schnitt; the front view of a shower holder, partly in section;
Figur 2: Figure 2:
einen Schnitt gemäß Linie II - II von Figur 1. a section along line II - II of FIG. 1

In Figur 1 ist die Vorderansicht eines Brausehalters dargestellt, der insgesamt das Bezugszeichen 1 trägt. 1 shows the front view of a shower holder is shown, which carries a total of the numeral. 1 Er ist in an und für sich bekannter Weise auf einer Brausestange 2 (teilweise dargestellt) verschiebbar und in unterschiedlichen axialen Positionen an dieser festlegbar ist. It is (partially shown) in per se known manner on a sliding rail 2 is slidable and can be fixed in different axial positions thereon. Für den Benutzer sind drei Hauptkomponenten des Brausehalters 1 erkennbar: eine Aufnahme 3 für die Handbrause, ein die Innenteile überdeckendes mittleres Sichtgehäuse 4 sowie ein Bedienungsgriff 5, welcher dem Verklemmen bzw. Lösen des Brausehalters 1 an bzw. von der Brausestange 2 dient. For the user three main components of the shower holder 1 are visible: a receiver 3 for the hand shower, a internal parts-masking average visible housing 4 and an operating handle 5, which the clamping and releasing of the shower holder 1 on or used from the shower bar. 2

Die Aufnahme 3 weist eine parallel zur Brausestange 2 laufende Durchgangsbohrung 6 auf, die in zwei gegensinnig konische Bereiche 6a und 6b unterteilt ist. The receptacle 3 comprises a parallel to the shower rod 2 running through bore 6, which is divided into two oppositely tapered portions 6a and 6b. Der Durchmesser der Bereiche 6a und 6b ist in der Mitte der Durchgangsbohrung 6, an der die Bereiche 6a und 6b aneinanderstoßen, am kleinsten. The diameter of the areas 6a and 6b is in the middle of the through hole 6, on which the portions 6a and 6b abutting each other, the smallest. Die Bohrungsbereiche 6a und 6b erweitern sich also nach außen. The hole portions 6a and 6b therefore expand outwardly.

Ein Schlitz 7 verbindet die Durchgangsbohrung 6 mit der vorne liegenden Seitenfläche der Aufnahme 3. A slot 7 connects the through hole 6 with the front side surface of the receptacle. 3

Die Durchgangsbohrung 6 dient der Aufnahme eines Befestigungskonus, wie er sich üblicherweise am Handgriff jeder Handbrause befindet. The through bore 6 serves to receive a mounting cone as is usually located on the handle of each hand shower. In der in Figur 1 dargestellten Position, in welcher sich der Bohrungsabschnitt 6a oberhalb des Bohrungsabschnittes 6b und in der Sicht des Betrachters der Bedienungsknopf 5 auf der rechten Seite der Brausestange 2 befindet, wird der Befestigungskonus der Handbrause in den obenliegenden Bereich 6a der Durchgangsbohrung 6 eingeführt und kommt dort formschlüssig zur Anlage. In the embodiment shown in Figure 1 position, in which the bore portion is located 6a above the bore portion 6b and in the perspective of the viewer of the operating button 5 on the right side of the sliding rail 2, the mounting cone of the hand shower is inserted into the overhead portion 6a of the through hole 6 and there is a form fit to the plant. Der untere Bereich 6b der Durchgangsbohrung 6 ist in diesem Falle funktionslos. The lower region 6b of the through hole 6 has no function in this case. Das Einführen des Brauseschlauches, der mit der Handbrause verbunden ist, erfolgt durch den Schlitz 7 der Aufnahme 3. The insertion of the shower hose that is connected with the hand shower is carried out, through the slot 7 of the receptacle. 3

Die in der Zeichnung dargestellte Konfiguration ist besonders für Rechtshänder geeignet, da sich der Bedienungsgriff 5 auf der rechten Seite der Brausestange 2 befindet. The configuration shown in the drawing is particularly suitable for right-handers, since the operating handle 5 is located on the right side of the shower rail. 2 Für Linkshänder dagegen ist diese geometrische Anordnung weniger praktisch. For left-handed, however, this geometric arrangement is less practical. In diesem Falle kann der Brausehalter 1 in folgender Weise ummontiert werden: Der Brausehalter 1 wird insgesamt von der Brausestange 2 abgenommen, dann so um 180° verdreht, daß sich nunmehr der Bedienungsgriff 5 auf der links von der Brausestange 2 liegenden Seite und die Aufnahme 3 mit nach vorne zeigendem Schlitz 7 auf der rechts von der Brausestange 2 liegenden Seite befinden. In this case, the shower holder 1 can be remounted in the following manner: The shower holder 1 is removed in total from the shower rail 2, then so turned through 180 °, that now the operating handle 5 on the lying to the left of the shower rail 2 side and the receptacle 3 are by showing to the front slot 7 located on the right of the shower rail 2 side. In dieser Position ist der Bereich 6b der Durchgangsbohrung 6 der Aufnahme 3 der oben liegende Bereich. In this position, the portion 6b of the through hole 6 of the receptacle 3 is the overhead area. Er dient in diesem Falle der Aufnahme des Haltekonus des Brauseschlauches, während jetzt der Bereich 6a der Durchgangsbohrung 6 im wesentlichen funktionslos ist. It is used in this case, the recording of the retaining cone of the shower hose, while now the portion 6a of the through hole 6 is substantially functional.

Die Art und Weise, in welcher mittels des Bedienungsgriffes 5 der Brausehalter 1 an der Brausestange 2 festgelegt werden kann, ist aus der als Schnitt gemäß Linie II - II von Figur 1 angelegten Figur 2 zu erkennen. The manner in which may be by means of the control handle 5 of the shower holder 1 fixed to the sliding rail 2, is made of a section according to line II - II of Figure 1 applied figure 2 can be seen.

Figur 2 zeigt zunächst wieder die drei bereits erwähnten Hauptkomponenten, nämlich links von der Brausestange 2 die Aufnahme 3 mit der Durchgangsbohrung 6 und dem nach vorne zeigenden Schlitz 7, das Sichtgehäuse 4, welches die inneren Komponenten den Blicken des Benutzers entzieht, sowie den rechts von der Brausestange 2 angeordneten Bedienungsgriff 5. Aus Figur 2 ist darüber hinaus zu entnehmen, daß an die Aufnahme 3 ein zylindrischer Hals 8 einstückig angeformt ist, der in einem Bereich 9a größeren Durchmessers einer Stufenbohrung 9 eines insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 versehenen Klemmstücks verdrehbar aufgenommen ist. Figure 2 shows first again the three above-mentioned major components, namely the left of the shower rail 2, the holder 3 with the through hole 6 and the forwardly facing slot 7, the visible housing 4, which removes the internal components of the eyes of the user and the right of the wall bar 2 arranged operating handle 5. from Figure 2 it can be seen moreover, that a cylindrical neck 8 is formed integrally with the receptacle 3 of Figure 9a in a larger diameter portion of a stepped bore 9 of a provided overall with the reference numeral 10 the clamping piece is rotatable added , Zwischen einer Ringschulter 11, die sich am Übergang zwischen dem innerhalb des Sichtgehäuses 4 angeordneten Hals 8 der Aufnahme 3 und dem außerhalb des Sichtgehäuses 4 liegenden Bereich der Aufnahme 3 befindet, und einer hierzu parallelen Ringschulter 12 am Klemmstück 10 ist ein Reibring 13 angeordnet. Between an annular shoulder 11, 8 of the receptacle 3 and the out-of-view of the housing 4 region of the receptacle 3 is located at the transition between the arranged within the visual housing 4 neck, and a parallel to this annular shoulder 12 on the clamping piece 10, a friction ring 13 is arranged. Dieser stellt bei fertig montiertem Brausehalter 1 sicher, daß die Aufnahme 3 sich zwar gegenüber dem Klemmstück 10 unter Kraftaufwand verdrehen läßt, eine unbeabsichtigte Verstellung, insbesondere auch unter dem Gewicht der eingehängten Handbrause, jedoch nicht stattfinden kann. This ensures that during the fully assembled shower holder 1 that although the inclusion 3 can be compared to the clamp 10 twisted by force, inadvertent adjustment, especially under the weight of the mounted hand shower, but can not take place.

In einer durch den Hals 8 der Aufnahme 3 koaxial verlaufenden Sackbohrung 14 ist eine Metall-Gewindehülse 15 eingeklebt bzw. in sonstiger Weise befestigt. In a coaxially through the neck 8 of the receptacle 3 extending blind bore 14 is a metal threaded sleeve 15 is glued or attached in some other way. Die Gewindehülse 15 dient der Aufnahme des Gewindes einer Schraube 16, die durch den mit der Gewindehülse 15 axial fluchtenden Bereich 9b kleineren Durchmessers der Stufenbohrung 9 im Klemmstück 10 hindurchgeführt ist. The threaded sleeve 15 serves for receiving the thread of a screw 16 which 9b through the axially aligned with the threaded sleeve 15 smaller diameter portion of the stepped bore 9 is passed in the clamping piece 10th Zwischen dem Kopf 17 der Schraube 16 und einer an einer Außenfläche des Klemmstückes 10 anliegenden Beilagscheibe 18 ist eine Druckfeder 19 verspannt. Between the head 17 of the screw 16 and a voltage applied to an outer surface of the clamping piece 10 shim 18 a compression spring 19 is tensioned. Diese Druckfeder 19 sorgt für eine ständige kraftschlüssige Anlage der Aufnahme 3 am Bremsring 13 und für dessen kraftschlüssige Anlage am Klemmstück 10, wobei die Anpreßkraft dadurch in gewissem Umfange eingestellt werden kann, daß die Schraube 16 unterschiedlich tief in die Hülse 15 eingedreht wird. This compression spring 19 ensures a constant force-locking contact of the receptacle 3 on the brake ring 13 and for the force-locking contact on the clamping piece 10, whereby the pressing force can thereby be adjusted to a certain extent that the screw is screwed 16 to different depths into the sleeve 15th Durch die Stufe zwischen dem Gewindeabschnitt und dem gewindefreien Abschnitt der Schraube 16 wird eine Anschlagfläche gebildet, die durch Anstoßen an der Hülse 15 bzw. an der Aufnahme 8 das Eindrehen der Schraube begrenzt. By the step between the threaded portion and the unthreaded portion of the screw 16, a stop surface is formed, which is limited by abutment against the sleeve 15 and on the receptacle 8, the screw is screwed.

Das Klemmstück 10 weist eine zylindrische Aufnahmebohrung 20 auf, in welche die Brausestange 2 eingeführt wird. The clamping piece 10 has a cylindrical receiving bore 20, into which the sliding rail is introduced. 2 Die Aufnahmebohrung 20 ist über einen Schlitz 21 geöffnet, der auf seiner in Figur 2 rechten Seite durch eine Klemmlasche 22 begrenzt wird. The receiving bore 20 is open via a slot 21, which is bounded on its right side in Figure 2 by a clamping lug 22nd

An das Klemmstück 10 ist koaxial zum Bereich 9b der Durchgangsbohrung 9 ein zylindrischer Hals 23 angeformt, der ein Außengewinde 24 trägt. On the clamping piece 10 is coaxially formed to the portion 9b of the through hole 9, a cylindrical neck 23 carrying an external thread 24th Auf dieses Gewinde 24 ist ein Innengewinde 25 eines zylindrischen Kragens 26 aufgeschraubt, welcher einstückig an den Bedienungsgriff 5 angeformt ist und sich ins Innere des Sichtgehäuses 4 erstreckt. On this thread 24 an internal thread 25 of a cylindrical collar 26 is screwed, which is integrally formed on the operating handle 5 and extends into the interior of the sight housing. 4 Der zylindrische Kragen 26 durchgreift dabei eine kreisförmige Öffnung 27 in der Klemmlasche 22 des Klemmstückes 20. An der äusseren Mantelfläche des Kragens 26 ist ein Ringsteg 28 angeformt, der an einer Stufe der Öffnung 27 des Klemmstückes 10 von außen her anliegt. The cylindrical collar 26 carried thereby engages a circular opening 27 in the clamping lug 22 of the clamping piece 20, on the outer lateral surface of the collar 26 is an annular web molded onto 28 which rests against a step of the opening 27 of the clamping piece 10 from the outside.

Der radial innerhalb des zylindrischen Kragens 26 des Bedienungsgriffes 5 liegende Raum 29 ist hohl und nimmt den aus dem Hals 23 des Klemmstückes 10 herausragenden Bereich der Schraube 16, insbesondere den Schraubenkopf 17, und die Druckfeder 19 auf. The radially inside the cylindrical collar 26 of the control handle 5 is hollow space 29 and receives the protruding from the neck 23 of the clamping piece 10 portion of the screw 16, in particular the screw head 17, and the compression spring 19.

Der Figur 2 ist ferner zu entnehmen, daß das Sichtgehäuse 4 aus einem vorderen Teil 4a und einem hinteren Teil 4b zusammengesetzt ist. The figure 2 is shown in further in that the visible housing 4 is composed of a front portion 4a and a rear portion 4b. In dem vorderen Teil 4a sind seitlich jeweils kreisförmige Durchgangsöffnungen 30 bzw. 31 vorgesehen, über welche Bereiche der Aufnahme 3 bzw. des Bedienungsgriffs 5 ins Innere des Sichtgehäuses 4 eingeführt sind. In the front part 4a of each circular through holes 30 and 31 are laterally provided, via which sections of the recording of the operating handle 3 and 5 are introduced into the interior of the sight housing. 4 Das hintere Teil 4b ist als grob gesprochen halbzylindrisches Teil ausgebildet und umgibt schalenförmig denjenigen Bereich des Klemmstückes 10, durch welchen sich die Aufnahmebohrung 20 erstreckt. The rear part 4b is semi-cylindrical part is formed as a roughly bowl-shaped and surrounds that area of ​​the clamping piece 10, through which the receiving bore 20 extends. Die beiden Teile 4a und 4b des Sichtgehäuses 4 sind an der mit dem Bezugszeichen 32 gekennzeichneten Stelle elastisch miteinander verrastet. The two parts 4a and 4b of the housing 4 are latched view at the point indicated by the reference numeral 32 point elastically with each other. Der in Figur 2 rechts liegende, der Ringrippe 28 des Bedienungsgriffes 5 benachbarte Rand des hinteren Sichtgehäuseteiles 4b ist über die Ringrippe 28 bis nahe an die äußere Mantelfläche des zylindrischen Kragens 23 des Bedienungsgriffes 5 herangeführt. The right hand in Figure 2, the annular rib 28 of the control handle 5 adjacent edge of the rear view of housing section 4b is supplied via the annular rib 28 to near the outer surface of the cylindrical collar 23 of the control handle. 5

Die Verklemmung des oben beschriebenen Brausehalters 1 an der Brausestange 2 geschieht wie folgt: The clamping of the shower holder 1 described above on the shower rod 2 takes place as follows:

Wird der Bedienungsgriff 5 in einem Drehsinn verdreht, so schraubt er sich auf dem Außengewinde 24 des Halses 23 des Klemmstückes 10 nach links, also weiter ins Innere des Sichtgehäuses 4 hinein. When the operating handle 5 is rotated in one direction of rotation, it is screwed on the external thread 24 of the neck 23 of the clamping piece 10 to the left, thus further into the interior of the housing 4 into view. Der Ringsteg 28 drückt bei dieser Bewegung die Klemmlasche 22 des Klemmstückes 10 nach links, so daß sich die lichte Weite der Aufnahmebohrung 20 des Klemmstückes 10 verkleinert, bis schließlich das Klemmstück 10 und damit der gesamte Brausehalter 1 fest an der Brausestange 2 festgelegt ist. The annular rib 28 presses during this movement the clamping lug 22 of the clamping piece 10 to the left so that the clear width of the receiving bore 20 of the clamping piece 10 decreases, until finally, the clamping piece 10 and thus the entire shower holder is fixedly secured to the shower bar 2. 1 Wird der Bedienungsgriff 5 im entgegengesetzten Uhrzeigersinn verdreht, schraubt er sich auf dem Hals 23 des Klemmstückes 10 nach außen; When the operating handle 5 is rotated in the counterclockwise direction, he screwed on the neck 23 of the clamping piece 10 to the outside; die Klemmlasche 22 des Klemmstückes 10 folgt auf Grund ihrer Eigenelastizität. the clamping lug 22 of the clamping piece 10 follows due to their inherent elasticity. Nunmehr wird die lichte Weite der Aufnahmebohrung 20 des Klemmstückes 10 größer, bis schließlich die Verklemmung zwischen Aufnahmebohrung 20 und Brausestange 2 aufgehoben ist und der Brausehalter 1 sich nach Belieben auf der Brausestange 2 axial verschieben läßt. Now, the clear width of the receiving bore 20 of the clamping piece 10 is greater, until finally the clamping between the receiving bore 20 and sliding rail 2 is lifted and leaves the shower holder 1 to move axially freely on the sliding rail. 2

Die Montage des oben beschriebenen Brausehalters 1 geschieht wie folgt: The assembly of the shower holder 1 described above is as follows:

Das Klemmstück 10 wird mit dem Reibring 13 in das vordere Teil 4a des Sichtgehäuses 4 eingebracht. The clamping piece 10 is introduced to the friction ring 13 in the front part 4a of the housing point of view. 4 Durch die in Figur 2 linke Öffnung 30 des Sichtgehäuseteiles 4a wird der Hals 8 der Aufnahme 3 eingeführt und in den Bereich 9a der Stufenbohrung 9 des Klemmstückes 10 eingeschoben. the neck 8 of the receptacle 3 4a through the left in Figure 2 opening 30 of the visible housing portion inserted and pushed into the portion 9a of the stepped bore 9 of the clamping piece 10 degrees. Klemmstück 10 und Aufnahme 3 werden nunmehr durch die Schraube 16 in der oben geschilderten Weise miteinander so verbunden, daß die Aufnahme 3 gegenüber dem Klemmstück 10 mit einem gewissen Kraftaufwand verdreht werden kann. Clamping piece 10 and holder 3 are now connected by the screw 16 in the manner described above with each other so that the receptacle can be rotated 3 relative to the clamping piece 10 with a certain force. Nunmehr wird der zylindrische Kragen 26 des Bedienungsgriffes 5 durch die in Figur 2 rechte Öffnung 31 des Sichtgehäuseteiles 4a hindurch auf das Außengewinde 24 des Halses 23 des Klemmstückes 10 aufgeschraubt, bis der Ringsteg 28 an der Stufe der Öffnung 27 in der Klemmlasche 22 des Klemmstückes 10 anliegt. Now, the cylindrical collar 26 of the control handle 5 4a through screwed through the right in Figure 2 opening 31 of the visible housing portion to the external thread 24 of the neck 23 of the clamp 10 until the annular rib 28 on the step of the opening 27 in the clamping lug 22 of the clamping piece 10 is applied. Als abschließender Montagevorgang wird das hintere Sichtgehäuseteil 4b von hinten her an dem vorderen Sichtgehäuseteil 4a verrastet. To complete the assembly process, the rear view of housing section 4b is locked from the rear to the front view of housing section 4a. Da, wie oben schon erwähnt, das hintere Sichtgehäuseteil 4b nunmehr den Ringsteg 28 des zylindrischen Kragens 26 des Griffes 5 von außen her überdeckt, stellt das hintere Gehäuseteil 4b gleichzeitig einen Anschlag für die nach außen gerichtete Drehbewegung des Bedienungsgriffes 5 dar. Der Bedienungsgriff 5 kann daher nicht versehentlich ganz aus dem Brausehalter 1 herausgedreht werden und gegebenenfalls sogar verlorengehen. Since, as mentioned above, the rear view of housing section 4b now the annular rib 28 of the cylindrical collar 26 of the handle 5 covers from the outside, represents the rear housing part 4b at the same time a stop for the outward rotational movement of the control handle 5. The operating handle 5 can therefore not be accidentally turned completely out of the shower support 1 and possibly even be lost.

Claims (9)

  1. Shower holder for fastening a shower attachment on a shower rod (2), comprising
    a) a through-bore for the shower rod;
    b) a clamping mechanism for fixing the shower holder in different axial positions on the shower rod;
    c) a receiver (3) with a bore (6), into which the retaining cone of the shower attachment may be inserted, wherein the bore comprises two oppositely directed conical regions (6a, 6b), which are connected to one another in each case at their point of smallest diameter;
    d) a visible housing (4), which covers the clamping mechanism and which is provided at opposite sides in each case with an opening (30, 31), through which a region of the receiver (3) and/or of an operating handle (5) for the clamping mechanism is introduced,
    characterized in that
    e) the visible housing (4) is detachably assembled from two mutually connected parts (4a, 4b), and
    f) one (4b) of the two parts (4a, 4b) of the visible housing (4) is placed from the outside in such a manner over a radially extending surface (28) of the region of the operating handle (5) introduced into the visible housing (4) that the operating handle (5) is no longer removable once the two parts (4a, 4b) of the visible housing have been joined together.
  2. Shower holder according to claim 1, characterized in that the two parts (4a, 4b) of the visible housing (4) are elastically interlocked.
  3. Shower holder according to one of claims 1 or 2, characterized in that formed on the operating handle (5) is a cylindrical collar (26), which by means of a thread (25) is axially screwable on a complementary thread (24) of a part (10) of the clamping mechanism, and that formed on the collar (26) is a radially projecting annular web (28), which acts upon a clamping lug (22) of the clamping mechanism and in the course of its axial movement drives said clamping lug, with the result that the clear cross section of the through-bore (20) for the shower rod (2) is variable.
  4. Shower holder according to claim 3, characterized in that the through-bore (20) for the shower rod (2) is formed in a clamping piece (10), on which the thread (24) cooperating with the thread (25) of the operating handle (5) is also provided and on which the clamping lug (22) is integrally formed.
  5. Shower holder according to claim 4, characterized in that the receiver (3) is mounted rotatably on the clamping piece (10).
  6. Shower holder according to claim 5, characterized in that a friction ring (13) is disposed between the receiver (3) and the clamping piece (10).
  7. Shower holder according to claim 5 or 6, characterized in that the receiver (3) and the clamping piece (10) are pressed towards one another by means of a spring (19).
  8. Shower holder according to claim 7, characterized in that the spring (19) is braced between the head (17) of a screw (16) and the clamping piece (10), wherein the screw (16) penetrates a bore (9) of the clamping piece (10) and is screwed into the receiver (3).
  9. Shower holder according to claim 8, characterized in that the screw (16) is screwed into a metal threaded bush, which is fastened in the receiver (3).
EP19960102967 1995-03-24 1996-02-28 Support for shower head Expired - Lifetime EP0733747B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995110803 DE19510803C2 (en) 1995-03-24 1995-03-24 shower holder
DE19510803 1995-03-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0733747A2 true EP0733747A2 (en) 1996-09-25
EP0733747A3 true EP0733747A3 (en) 1997-05-21
EP0733747B1 true EP0733747B1 (en) 2002-01-23

Family

ID=7757625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19960102967 Expired - Lifetime EP0733747B1 (en) 1995-03-24 1996-02-28 Support for shower head

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0733747B1 (en)
DE (1) DE19510803C2 (en)
ES (1) ES2171573T3 (en)

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD616061S1 (en) 2008-09-29 2010-05-18 Water Pik, Inc. Showerhead assembly
US7740186B2 (en) 2004-09-01 2010-06-22 Water Pik, Inc. Drenching shower head
US7770822B2 (en) 2006-12-28 2010-08-10 Water Pik, Inc. Hand shower with an extendable handle
US7789326B2 (en) 2006-12-29 2010-09-07 Water Pik, Inc. Handheld showerhead with mode control and method of selecting a handheld showerhead mode
USD624156S1 (en) 2008-04-30 2010-09-21 Water Pik, Inc. Pivot ball attachment
USD625776S1 (en) 2009-10-05 2010-10-19 Water Pik, Inc. Showerhead
US8020787B2 (en) 2006-11-29 2011-09-20 Water Pik, Inc. Showerhead system
US8020788B2 (en) 2002-12-10 2011-09-20 Water Pik, Inc. Showerhead with enhanced pause mode
US8028935B2 (en) 2007-05-04 2011-10-04 Water Pik, Inc. Low flow showerhead and method of making same
USD673649S1 (en) 2012-01-27 2013-01-01 Water Pik, Inc. Ring-shaped wall mount showerhead
USD674050S1 (en) 2012-01-27 2013-01-08 Water Pik, Inc. Ring-shaped handheld showerhead
US8348181B2 (en) 2008-09-15 2013-01-08 Water Pik, Inc. Shower assembly with radial mode changer
US8366024B2 (en) 2006-12-28 2013-02-05 Water Pik, Inc. Low speed pulsating showerhead
US8616470B2 (en) 2010-08-25 2013-12-31 Water Pik, Inc. Mode control valve in showerhead connector
US8733675B2 (en) 2006-04-20 2014-05-27 Water Pik, Inc. Converging spray showerhead
US8794543B2 (en) 2006-12-28 2014-08-05 Water Pik, Inc. Low-speed pulsating showerhead
USD744065S1 (en) 2014-06-13 2015-11-24 Water Pik, Inc. Handheld showerhead
USD744066S1 (en) 2014-06-13 2015-11-24 Water Pik, Inc. Wall mount showerhead
USD744064S1 (en) 2014-06-13 2015-11-24 Water Pik, Inc. Handheld showerhead
USD744614S1 (en) 2014-06-13 2015-12-01 Water Pik, Inc. Wall mount showerhead
USD744611S1 (en) 2014-06-13 2015-12-01 Water Pik, Inc. Handheld showerhead
USD744612S1 (en) 2014-06-13 2015-12-01 Water Pik, Inc. Handheld showerhead
USD745111S1 (en) 2014-06-13 2015-12-08 Water Pik, Inc. Wall mount showerhead
US9404243B2 (en) 2013-06-13 2016-08-02 Water Pik, Inc. Showerhead with turbine driven shutter
USD803981S1 (en) 2016-02-01 2017-11-28 Water Pik, Inc. Handheld spray nozzle

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2171164B1 (en) * 2007-06-14 2015-11-11 Munster Simms Engineering Limited Angled spray head holder
CN104305906B (en) * 2014-10-10 2017-07-04 厦门普美霖卫浴科技有限公司 A suitable sleeve to the rod

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2377184B1 (en) * 1977-01-14 1979-04-20 Pont A Mousson
DE8335948U1 (en) * 1983-12-15 1984-03-15 Rueschenbaum Gmbh Metallschlauchfabrik, 5860 Iserlohn, De hand roar holder for
DE3507290C2 (en) * 1985-03-01 1996-12-12 Rudolf Wilke Hand shower holder
DE3507291C2 (en) * 1985-03-01 1994-02-24 Wilke Heinrich Hewi Gmbh Holder for a hand shower
DE4124352A1 (en) * 1991-07-23 1993-01-28 Grohe Armaturen Friedrich Holder for a hand shower

Cited By (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8020788B2 (en) 2002-12-10 2011-09-20 Water Pik, Inc. Showerhead with enhanced pause mode
US8905332B2 (en) 2002-12-10 2014-12-09 Water Pik, Inc. Dual turbine showerhead
US7740186B2 (en) 2004-09-01 2010-06-22 Water Pik, Inc. Drenching shower head
US8292200B2 (en) 2004-09-01 2012-10-23 Water Pik, Inc. Drenching showerhead
US8733675B2 (en) 2006-04-20 2014-05-27 Water Pik, Inc. Converging spray showerhead
US8109450B2 (en) 2006-11-29 2012-02-07 Water Pik, Inc. Connection structure for handheld showerhead
US8020787B2 (en) 2006-11-29 2011-09-20 Water Pik, Inc. Showerhead system
US8132745B2 (en) 2006-11-29 2012-03-13 Water Pik, Inc. Showerhead with tube connectors
US8794543B2 (en) 2006-12-28 2014-08-05 Water Pik, Inc. Low-speed pulsating showerhead
US7770822B2 (en) 2006-12-28 2010-08-10 Water Pik, Inc. Hand shower with an extendable handle
US8366024B2 (en) 2006-12-28 2013-02-05 Water Pik, Inc. Low speed pulsating showerhead
US8146838B2 (en) 2006-12-29 2012-04-03 Water Pik, Inc. Handheld showerhead with mode control in handle
US7789326B2 (en) 2006-12-29 2010-09-07 Water Pik, Inc. Handheld showerhead with mode control and method of selecting a handheld showerhead mode
US8967497B2 (en) 2006-12-29 2015-03-03 Water Pik, Inc. Handheld showerhead with mode selector in handle
US8584972B2 (en) 2006-12-29 2013-11-19 Water Pik, Inc. Handheld showerhead with fluid passageways
US8028935B2 (en) 2007-05-04 2011-10-04 Water Pik, Inc. Low flow showerhead and method of making same
US8371618B2 (en) 2007-05-04 2013-02-12 Water Pik, Inc. Hidden pivot attachment for showers and method of making same
US9127794B2 (en) 2007-05-04 2015-09-08 Water Pik, Inc. Pivot attachment for showerheads
USD624156S1 (en) 2008-04-30 2010-09-21 Water Pik, Inc. Pivot ball attachment
US8348181B2 (en) 2008-09-15 2013-01-08 Water Pik, Inc. Shower assembly with radial mode changer
US8757517B2 (en) 2008-09-15 2014-06-24 Water Pik, Inc. Showerhead with flow directing plates and radial mode changer
USD616061S1 (en) 2008-09-29 2010-05-18 Water Pik, Inc. Showerhead assembly
USD641831S1 (en) 2009-10-05 2011-07-19 Water Pik, Inc. Showerhead
USD625776S1 (en) 2009-10-05 2010-10-19 Water Pik, Inc. Showerhead
US8616470B2 (en) 2010-08-25 2013-12-31 Water Pik, Inc. Mode control valve in showerhead connector
USD674050S1 (en) 2012-01-27 2013-01-08 Water Pik, Inc. Ring-shaped handheld showerhead
USD678463S1 (en) 2012-01-27 2013-03-19 Water Pik, Inc. Ring-shaped wall mount showerhead
USD673649S1 (en) 2012-01-27 2013-01-01 Water Pik, Inc. Ring-shaped wall mount showerhead
USD678467S1 (en) 2012-01-27 2013-03-19 Water Pik, Inc. Ring-shaped handheld showerhead
US9404243B2 (en) 2013-06-13 2016-08-02 Water Pik, Inc. Showerhead with turbine driven shutter
USD744065S1 (en) 2014-06-13 2015-11-24 Water Pik, Inc. Handheld showerhead
USD744064S1 (en) 2014-06-13 2015-11-24 Water Pik, Inc. Handheld showerhead
USD744614S1 (en) 2014-06-13 2015-12-01 Water Pik, Inc. Wall mount showerhead
USD744611S1 (en) 2014-06-13 2015-12-01 Water Pik, Inc. Handheld showerhead
USD744612S1 (en) 2014-06-13 2015-12-01 Water Pik, Inc. Handheld showerhead
USD745111S1 (en) 2014-06-13 2015-12-08 Water Pik, Inc. Wall mount showerhead
USD744066S1 (en) 2014-06-13 2015-11-24 Water Pik, Inc. Wall mount showerhead
USD803981S1 (en) 2016-02-01 2017-11-28 Water Pik, Inc. Handheld spray nozzle

Also Published As

Publication number Publication date Type
ES2171573T3 (en) 2002-09-16 grant
DE19510803A1 (en) 1996-10-02 application
EP0733747A3 (en) 1997-05-21 application
EP0733747A2 (en) 1996-09-25 application
DE19510803C2 (en) 1997-10-23 grant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202005002433U1 (en) Touch-latch fitting for furniture with moving parts is fully incorporated into existing moving parts
DE4036904C1 (en) Osteotomy saw with oscillating blade retainer - which is free deposition surface, with blade locking pin compressible under deposition surface
EP0176663B1 (en) Device for realizing a bracing connection of parts being situated at distance from each other
DE3902537A1 (en) Key container with pivot-out flat key
DE202009004955U1 (en) Opening and closing device for a pusher and furniture
EP0755640A1 (en) Fitting for furniture
DE19606713A1 (en) Construction of drawer in piece of furniture
EP0386342A1 (en) Door wing, especially for a shower partition
DE4112133A1 (en) Lever mechanism, esp. foot lever mechanism for motor vehicle - has bearing bolt with fixed arm engaging bearing plate
DE202007006549U1 (en) Spring buffers for a furniture
DE3716570A1 (en) Tensioning device for belts and the like., In particular on motor vehicle engines
DE3605821A1 (en) Quick clamping nut, in particular for fastening a vehicle wheel to the mounting shaft of a balancing machine
EP0733747B1 (en) Support for shower head
EP0253181A2 (en) Fastening device for disc-like tools on a tool spindle of a portable electric machine tool
DE19839710A1 (en) Automotive body panel spacing plastic fixture consists essentially of a bolt, the tip of which fits into a locking bush, separated by a flange
EP0133524B1 (en) Lockable lifting device for the infinitely variable positioning of seats, table tops or similar articles, and lengthwise adjustable gas spring for such a lifting device
DE102006005572A1 (en) Die-cutting device has die stamp rotationally secured but axially displaceable in guide sleeve which contains die stamp driver in defined axial position with a releasable lock which acts between guide sleeve and driver
DE102005008214B3 (en) Door hinge for motor vehicle, has brake unit with compression unit and brake casing that are connected with hinge pivot, where casing is engaged with inner surface of housing that is connected with column console in torque-proof manner
DE3926189A1 (en) Support structure for a display device of an electronic device
EP0000499A1 (en) Hinge furnishing for ladder elements
DE19505754C1 (en) Stamping unit with punch and drive unit
DE19508091C1 (en) Punch unit with catch releasably supported on rear of guide bushing
DE102004020982A1 (en) A power hand tool with a clamping device for a tool
EP0683931B1 (en) Control switch and/or signalling unit
EP1285604A1 (en) Arrangement for making a snap-in connection

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR IT

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE ES FR IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970706

17Q First examination report

Effective date: 20000515

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59608622

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020314

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2171573

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

26N No opposition filed
PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: ES

Payment date: 20090213

Year of fee payment: 14

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: IT

Payment date: 20090226

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20090422

Year of fee payment: 14

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: FR

Payment date: 20090220

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101029

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110328

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110315

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301