EP0699602A1 - Pick-up device for refuse receptacles - Google Patents

Pick-up device for refuse receptacles Download PDF

Info

Publication number
EP0699602A1
EP0699602A1 EP95112934A EP95112934A EP0699602A1 EP 0699602 A1 EP0699602 A1 EP 0699602A1 EP 95112934 A EP95112934 A EP 95112934A EP 95112934 A EP95112934 A EP 95112934A EP 0699602 A1 EP0699602 A1 EP 0699602A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
claw
bar
receiving
refuse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95112934A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0699602B1 (en
Inventor
Ralf Räuber
Rudolf Motsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OTTO ENTSORGUNGSSYSTEME GMBH
Original Assignee
OTTO LIFT-SYSTEME GmbH
Otto Lift Systeme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19944430260 external-priority patent/DE4430260C2/en
Application filed by OTTO LIFT-SYSTEME GmbH, Otto Lift Systeme GmbH filed Critical OTTO LIFT-SYSTEME GmbH
Publication of EP0699602A1 publication Critical patent/EP0699602A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0699602B1 publication Critical patent/EP0699602B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F3/04Linkages, pivoted arms, or pivoted carriers for raising and subsequently tipping receptacles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S294/00Handling: hand and hoist-line implements
    • Y10S294/902Gripping element

Definitions

  • the invention relates to a device for emptying waste containers into a refuse collection vehicle.
  • a device includes, for example, a receiving device on the lifting and tilting device of a refuse collection vehicle, which is designed to receive and transport one or more containers of different sizes into the refuse collection vehicle.
  • So-called rear, front or side loaders are differentiated according to the respective different position of the lifting and tipping device with respect to a refuse collection vehicle.
  • the receptacle must be structurally adapted to the waste containers to be emptied. This means that in addition to the receiving device on the lifting and tilting device, the device must also contain correspondingly adapted receiving devices on the garbage container.
  • the receiving device of the tilting device arranged on the refuse collection vehicle has a plurality of claws projecting upwards and recesses located between them, which are alternately attached to a receiving bar.
  • This mounting bar engages from below in a driving bar which is designed in cross section essentially as a U-profile bar which is open at the bottom.
  • This carrier bar is present on the garbage container to be emptied along a side wall on or near its opening edge, projecting outwards.
  • the claws of the receiving device can then underclose this carrier bar. There are a lot on the mounting bar claws of this type are present, so that waste containers of different sizes can be attached and emptied in an unbound sequence on the receiving bar.
  • the receiving devices have, in addition to the claws on which the container or containers can be attached, lower support devices for supporting the respective container body or bodies.
  • the claws are firmly positioned on the receiving device.
  • they When immersing them from bottom to top in the respective U-profile strip of the waste container, they pull the waste container towards them, provided that the waste container with its U-profile strip should not be positioned exactly above the claws.
  • the claws are approximately plate-shaped, with approximately perpendicularly oriented outer surfaces, the lateral relative movement between the container and the claw, which should be necessary for the claw to be immersed in the U-profile strip, is extremely small.
  • the load on the outer wall of the U-shaped profile which can occur when the claw is positioned off-center on the U-shaped profile, is not very great.
  • the garbage container known from EP-B1-235 784 has significantly greater loads on the driving bar which is designed in the form of a pocket which is open at the bottom.
  • This receiving pocket forms the only way of holding the container on the receiving device.
  • the receiving bag be relatively large, which in turn means that there is only a single receiving pocket on the front wall of the garbage container.
  • This receiving pocket must hold the container in all of its lifting and tilting movements, since there is no lower support device for supporting the container body.
  • the receiving bag must therefore not only bear the load of the filled garbage container, but also withstand the shaking movements in the final phase of the tilting position.
  • the receiving claw designed for immersion in this pocket is movably attached to a swivel arm of the receiving device.
  • the receiving claw can be suitably inserted into the receiving pocket from below by correspondingly swiveling out or extending the swivel arm.
  • the claw is shifted vertically downward and thereby fixed in its respective orientation.
  • the claw itself has the shape of an isosceles, triangular plate, which is aligned parallel to the container wall carrying the receiving pocket, the upper two triangular edges of which, on the side facing away from the waste container, form sloping gripping edges sloping inwards.
  • the receiving pocket has correspondingly undercut surface areas. These surface areas are provided on a profile reinforcing the edge area of the opening side of the refuse container.
  • the load acting on the edge of the pocket of the waste container is very high both when the container is emptied and when the receiving claw is immersed in the pocket.
  • DE-PS 37 03 034 In order to avoid damage to such a receiving pocket as far as possible, it is known from DE-PS 37 03 034 to assemble the receiving pocket from a plurality of wall sections running parallel to one another, these wall sections by struts, such as diamonds, are connected to each other in the manner of a vault.
  • the invention has for its object to provide an improved device for emptying garbage containers, with which the load on the carrier bar of the garbage container is as low as possible, with a problem-free reception of garbage containers on the lifting and tipping device of a refuse collection vehicle should be possible.
  • the device according to the invention includes constructive measures on the lifting and tilting device and requires a garbage container which is appropriately adapted with its carrier bar.
  • the device according to the invention is based on the known in the prior art, equipped with several claws carrier bar and is characterized in that the individual claw is composed of a lower part fixed to the receiving device and a movable upper part attached to the lower part.
  • the upper part can move both in the direction of the lower part and in directions perpendicular thereto.
  • the upper part can be moved freely from the lower part relative to the lower part in the direction of the container and away from the container, while it is not movable relative to the lower part in its other extreme position minimally removed from the lower part. There is only a single minimally distant position between the upper part and lower part.
  • the claw can be inserted, as it were, self-centering into the downward open carrier bar of a waste container.
  • the lower part remains in its position, for example, off-center to the longitudinal axis of the driving bar. This means that when the claw is retracted from below into the carrier bar of a waste container, the claw need not be positioned exactly below the carrier bar. It only has to be ensured that the upper part reaches the mouth area of the driving bar. When the receiving claw is pushed up, the upper part can move towards the container or away from the container so that it can float freely over the entire surface of the carrier bar.
  • the upper part After the upper part is fully seated in the carrier bar and thus rests fully against the contact surfaces of the carrier bar, the upper part is moved towards the lower part when the claw is raised further. The vertical distance between the upper part and lower part is reduced and at the same time the upper part with its orientation is moved transversely into the vertical plane of the lower part. This also pulls the garbage container towards the lower part and thus into its emptying position which is predetermined for emptying. However, this pulling does not take place with a claw which only partially engages the lower edge region of the pocket, for example, but only in the position in which the claw or its upper part is positioned over the entire surface in the receiving pocket of the refuse container. The container is thus drawn towards the receiving claw.
  • the device according to the invention thus allows a gentle reception of garbage containers to be emptied with a self-centering receiving device, whereby nevertheless the exact alignment of the waste container on the lifting and tipping device is present during the lifting and tilting movement.
  • the upper part can be arranged transversely to the longitudinal extent of the receiving bar or also in the longitudinal direction of the receiving bar, i.e. with the tilting device positioned at the rear of the refuse collection vehicle in the transverse direction of the refuse collection vehicle, it can be designed to be movable relative to the lower part.
  • the receiving pocket can therefore be designed in the longitudinal direction of the driving bar as an essentially continuous groove or can be provided in the longitudinal direction with a plurality of pocket-like depressions arranged in series one behind the other. In both cases, it is possible to create rubbish bins offset along the receiving bar. As a result, garbage containers of different widths can be attached to the receiving bar as required. In addition, a waste container can also be attached to the claws of two holding bars positioned next to each other.
  • the comb strips 12 of two receptacles 10 present side by side on a refuse collection vehicle are shown schematically in FIG. 1.
  • her teeth referred to below as claws 14
  • Recesses 15 are formed on the comb strip 12 between adjacent claws 14.
  • the garbage container to be emptied is hung with its carrier bar on two or more of these claws 14.
  • a lower support is also present on the receiving device 10, with which the garbage container hanging on the comb strip 12 is supported in its lower region.
  • Each claw 14 consists of a lower part 16 fixedly attached to the comb ledge 16.
  • the lower part has laterally upwardly projecting support walls 20, 22 which have an upwardly tapering cross section and in this connection an upwardly inclined inner wall 24 on each support wall 20, 22 own.
  • the inner walls 24 are connected to one another by a flat base surface 26 in the present case.
  • This upper part 44 has a surface 46 which runs around laterally and at the top and is designed in cross section as a truncated cone.
  • This cross-section is of the same size in parallel planes, along the comb strip 12, in the case of a claw 14 and in the same way in the case of all claws 14.
  • a design corresponding to the surface 46 is present in the carrier bar of the refuse containers to be accommodated, which are to be hung on the claws 14.
  • the inner surface of the driving bar is shaped so that the claws 14 can be immersed with their entire surfaces 46 in the driving bar and can rest there on corresponding inner walls of the driving bar and / or end faces of transverse webs which are present in the driving bar.
  • a molded part 60 which is a clamping part with which the ball head 40 can be held pressed onto the central surface 42, is fastened to the projection 56 via a screw connection 58 accessible from below.
  • the upper part 44 can be pivoted relative to the ball head 40.
  • a helical spring 64 is positioned between the molded part 60 and the base surface 26 and pushes the molded part 60 and thus the upper part 44 away from the base surface 26 and thus from the lower part.
  • the situation of the upper part 44 shown in FIG. 2 represents the unloaded state of the claw 14.
  • the comb strip 12 only has to be so far below the carrier strip be positioned so that the upper part 44 can dip into the driving bar with its upper region 65.
  • the upper part 44 which is freely movable with respect to the lower part 16 by the dimension 62, can adapt to the respective position of the waste container and thus to the existing position of its carrier bar.
  • the upper part 44 can thus be fully and unloaded, without exerting any constraints on the driving bar, immersed in the same.
  • the projection 56 comes to rest either on the inner wall 24 of the support wall 20 or on the inner wall 24 of the support wall 22 when the lower part 16 is raised further.
  • the upper part 44 is pressed downwards along the inclined inner wall 24, whereby it performs a transverse movement (double arrow 68) perpendicular to the longitudinal axis 66.
  • the upper part 44 reaches its position shown in FIG. 3, in which it is positioned centrally and exactly above the lower part 16.
  • the upper part 44 takes the movement bar fully seated on it and thus the corresponding waste container with it in terms of movement.
  • the force exerted on the garbage container can be easily absorbed by the driving bar, since the upper part 44 is fully seated in the receiving bar and there are correspondingly large contact surfaces between the garbage container and the upper part 44 for the transmission of force.
  • the waste container generally made of plastic, can therefore absorb the load acting on it without destroying it.
  • the forces occurring between the upper part 44 and lower part 16 act only on a small area. However, these forces can be easily absorbed by the claws and comb strip 12, which are generally made of sufficiently resistant material, such as metal.
  • the side walls 50 are connected to the lower part via a rubber mat or other flexible mat 70, for example via screw connections 72, 74.
  • a rubber mat or other flexible mat 70 for example via screw connections 72, 74.
  • the screw connections 72, 74 may have to be countersunk so that there are no protruding parts.
  • the bolt 36 In order to enable the deflection of the upper part 44 shown in FIG. 2, the bolt 36 must also be able to deflect from its vertical, central orientation shown in FIG. 2. In order to make this deflection possible, the opening 28 has the shape tapering downwards shown in the drawing.
  • the bolt 36 also serves prevent a complete lifting of the upper part 44 from the lower part 16. This lifting is only possible after loosening the nut 34 and the screw connection 72 or 74.
  • the upper part 44 can then be removed together with the bolt 36 upwards from the lower part 16.
  • the screw connection 58 By loosening the screw connection 58, the molded part 60 can then be removed from the upper part 44 and thereby the bolt 36 can be removed from the upper part 44.
  • shock absorbers could also be arranged.
  • the shock absorbers could also generally be provided as piston-cylinder arrangements that can be acted upon hydraulically or pneumatically.
  • the size of the force pushing the upper part 44 upward away from the lower part 16 could be made variable.
  • the risk of the upper part 44 tipping out of its vertical orientation could also be counteracted by corresponding action on the magnitude of these compressive forces. This tilting could occur in some cases when centering the upper part 44 on the lower part 16.

Abstract

The device is for emptying refuse containers into a refuse collection vehicle. It incorporates an accommodation device (12) for the containers on the lift and tip mechanism of the collection vehicle. Several upwardly extending claws (14) are provided, between which are recesses (15) on the accommodation device for securing a pick-up strip with an open U-shaped profile standing away along a side wall on or near the opening edge of the refuse container. A lower support device is provided for the refuse container suspended on the accommodation device. The claw with a lower part (16) is fixed to the accommodation device and an upper part (44) of the claw is movably fitted to the lower part.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Entleeren von Müllbehältern in ein Müllsammelfahrzeug hinein. Eine derartige Einrichtung beinhaltet beispielsweise eine Aufnahmevorrichtung an der Hub-Kippvorrichtung eines Müllsammelfahrzeuges, die zum Aufnehmen und Transportieren eines oder mehrerer auch unterschiedlich großer Behälter in das Müllsammelfahrzeug hinein ausgebildet ist. Entsprechend der jeweilig unterschiedlichen Position der Hub-Kippvorrichtung bezüglich eines Müllsammelfahrzeuges werden sogenannte Heck-, Front- oder Seitenlader unterschieden. Die Aufnahmevorrichtung muß den jeweils zu entleerenden Müllbehältern konstruktiv angepaßt sein. Das bedeutet, daß die Einrichtung neben der Aufnahmevorrichtung an der Hub-Kippvorrichtung auch entsprechend angepaßte Aufnahmeeinrichtungen am Mullbehälter enthalten muß.The invention relates to a device for emptying waste containers into a refuse collection vehicle. Such a device includes, for example, a receiving device on the lifting and tilting device of a refuse collection vehicle, which is designed to receive and transport one or more containers of different sizes into the refuse collection vehicle. So-called rear, front or side loaders are differentiated according to the respective different position of the lifting and tipping device with respect to a refuse collection vehicle. The receptacle must be structurally adapted to the waste containers to be emptied. This means that in addition to the receiving device on the lifting and tilting device, the device must also contain correspondingly adapted receiving devices on the garbage container.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Aus der DE-PS 21 46 653 ist eine Einrichtung der eingangs genannten Art bekannt. Die Aufnahmevorrichtung der am Müllsammelfahrzeug angeordneten Kippvorrichtung besitzt mehrere nach oben ragende Klauen und dazwischen befindliche Ausnehmungen, die an einer Aufnahmeleiste alternierend angebracht sind. Diese Aufnahmeleiste greift von unten in eine im Querschnitt im wesentlichen als nach unten offene U-Profilleiste ausgebildete Mitnahmeleiste. Diese Mitnahmeleiste ist am jeweils zu entleerenden Müllbehälter entlang einer Seitenwand am oder nahe seinem Öffnungsrand nach außen wegstehend vorhanden. Die Klauen der Aufnahmevorrichtung können dann diese Mitnahmeleiste unterfassen. Auf der Aufnahmeleiste sind eine Vielzahl derartiger Klauen vorhanden, so daß unterschiedlich große Müllbehälter in ungebundener Reihenfolge an der Aufnahmeleiste angesetzt und entleert werden können.From DE-PS 21 46 653 a device of the type mentioned is known. The receiving device of the tilting device arranged on the refuse collection vehicle has a plurality of claws projecting upwards and recesses located between them, which are alternately attached to a receiving bar. This mounting bar engages from below in a driving bar which is designed in cross section essentially as a U-profile bar which is open at the bottom. This carrier bar is present on the garbage container to be emptied along a side wall on or near its opening edge, projecting outwards. The claws of the receiving device can then underclose this carrier bar. There are a lot on the mounting bar claws of this type are present, so that waste containers of different sizes can be attached and emptied in an unbound sequence on the receiving bar.

Aus der DE-PS 25 15 929 ist es darüberhinaus bekannt, durch Unterteilen der Mitnahmeleiste in zwei gleichartige, nebeneinander angeordnete Aufnahmeleisten auch größere Müllbehälter zu entleeren, die dann auf beiden Aufnahmeleisten gleichzeitig anhängen. Zum Entleeren von diesen größeren Müllbehältern werden die beiden Aufnahmeleisten und damit die beiden Kippvorrichtungen synchron bewegt.From DE-PS 25 15 929 it is also known to empty larger garbage containers by dividing the carrier bar into two similar, side-by-side mounting bars, which then attach to both mounting bars simultaneously. To empty these larger garbage containers, the two holding bars and thus the two tilting devices are moved synchronously.

Bei allen diesen bekannten Einrichtungen besitzen die Aufnahmevorrichtungen neben den Klauen, auf denen der oder die Behälter angehängt werden können, untere Abstützeinrichtungen zum Abstützen des oder der jeweiligen Behälterrümpfe.In all of these known devices, the receiving devices have, in addition to the claws on which the container or containers can be attached, lower support devices for supporting the respective container body or bodies.

Bei diesen Entleereinrichtungen sind die Klauen fest an der Aufnahmeeinrichtung positioniert. Bei ihrem Eintauchen von unten nach oben in die jeweilige U-Profilleiste des Müllbehälters ziehen sie den Müllbehälter zu sich heran, sofern der Müllbehälter mit seiner U-Profilleiste nicht exakt oberhalb der Klauen positioniert sein sollte. Da die Klauen in etwa plattenförmig, mit etwa senkrecht ausgerichteten Außenflächen ausgebildet sind, ist die seitliche Relativbewegung zwischen Behälter und Klaue, die zum Eintauchen der Klaue in die U-Profilleiste erforderlich sein sollte, äußerst gering. Dadurch ist die Belastung auf die Außenwand der U-Profilleiste, die bei einer außermittigen Anlage der Klaue an der U-Profilleiste auftreten kann, nicht sehr groß.With these emptying devices, the claws are firmly positioned on the receiving device. When immersing them from bottom to top in the respective U-profile strip of the waste container, they pull the waste container towards them, provided that the waste container with its U-profile strip should not be positioned exactly above the claws. Since the claws are approximately plate-shaped, with approximately perpendicularly oriented outer surfaces, the lateral relative movement between the container and the claw, which should be necessary for the claw to be immersed in the U-profile strip, is extremely small. As a result, the load on the outer wall of the U-shaped profile, which can occur when the claw is positioned off-center on the U-shaped profile, is not very great.

Wesentlich größere Belastungen der in Form einer nach unten offenen Tasche ausgebildeten Mitnahmeleiste treten bei dem aus der EP-B1-235 784 bekannten Müllbehälter auf. Diese Aufnahmetasche bildet die einzige Haltemöglichkeit des Behälters an der Aufnahmevorrichtung. Dadurch muß die Aufnahmetasche relativ groß ausgebildet sein, was wiederum bedeutet, daß nur eine einzige Aufnahmetasche an der Vorderwand des Müllbehälters vorhanden ist. Diese Aufnahmetasche muß den Behälter in allen seinen Hub-Kippbewegungen halten, da eine untere Abstützeinrichtung zum Abstützen des Behälterrumpfes nicht vorhanden ist. Die Aufnahmetasche muß daher nicht nur die Last des gefüllten Müllbehälters tragen, sondern außerdem noch die Rüttelbewegungen in der Endphase der Kippstellung aushalten. Die zum Eintauchen in diese Tasche ausgebildete Aufnahmeklaue ist beweglich an einem Schwenkarm der Aufnahmevorrichtung befestigt. Dadurch läßt sich die Aufnahmeklaue von unten durch entsprechendes mehr oder weniger Ausschwenken beziehungsweise Ausfahren des Schwenkarmes passend in die Aufnahmetasche einfahren. Bei Belastung der Aufnahmeklaue durch den auf ihr aufsitzenden Müllbehälter wird die Klaue vertikal nach unten verschoben und dadurch in ihrer jeweiligen Ausrichtung lagefixiert. Die Klaue selber besitzt die Form einer parallel zu der die Aufnahmetasche tragenden Behälterwand ausgerichteten gleichschenkeligen, dreieckigen Platte, deren obere beiden Dreieckskanten auf der dem Müllbehälter abgewandten Seite nach innen hin abfallende, abgeschrägte Greifkanten bilden. Die Aufnahmetasche besitzt entsprechend komplementär hinterschnittene Flächenbereiche. Diese Flächenbereiche sind an einem den Randbereich der Öffnungsseite des Müllbehälters verstärkenden Profil vorgesehen. Aufgrund der Anordnung einer einzigen Tasche an einem Müllbehälter und dem Weglassen von den Behälterrumpf zusätzlich abstützenden Abstützeinrichtungen ist die auf den Taschenrand des Müllbehälters einwirkende Belastung sowohl beim Entleeren des Behälters als auch bereits beim außermittigen Eintauchen der Aufnahmeklaue in die Tasche sehr hoch.The garbage container known from EP-B1-235 784 has significantly greater loads on the driving bar which is designed in the form of a pocket which is open at the bottom. This receiving pocket forms the only way of holding the container on the receiving device. As a result, the receiving bag be relatively large, which in turn means that there is only a single receiving pocket on the front wall of the garbage container. This receiving pocket must hold the container in all of its lifting and tilting movements, since there is no lower support device for supporting the container body. The receiving bag must therefore not only bear the load of the filled garbage container, but also withstand the shaking movements in the final phase of the tilting position. The receiving claw designed for immersion in this pocket is movably attached to a swivel arm of the receiving device. As a result, the receiving claw can be suitably inserted into the receiving pocket from below by correspondingly swiveling out or extending the swivel arm. When the pick-up claw is loaded by the garbage container sitting on it, the claw is shifted vertically downward and thereby fixed in its respective orientation. The claw itself has the shape of an isosceles, triangular plate, which is aligned parallel to the container wall carrying the receiving pocket, the upper two triangular edges of which, on the side facing away from the waste container, form sloping gripping edges sloping inwards. The receiving pocket has correspondingly undercut surface areas. These surface areas are provided on a profile reinforcing the edge area of the opening side of the refuse container. Due to the arrangement of a single pocket on a waste container and the omission of additional supporting devices supporting the container body, the load acting on the edge of the pocket of the waste container is very high both when the container is emptied and when the receiving claw is immersed in the pocket.

Um Beschädigungen an einer derartigen Aufnahmetasche möglichst zu vermeiden, ist es aus der DE-PS 37 03 034 bekannt, die Aufnahmetasche aus parallel zueinander verlaufenden mehreren Wandabschnitten zusammenzusetzen, wobei diese Wandabschnitte durch Verstrebungen, wie beispielweise Rauten, miteinander in der Art eines Gewölbes miteinander verbunden sind.In order to avoid damage to such a receiving pocket as far as possible, it is known from DE-PS 37 03 034 to assemble the receiving pocket from a plurality of wall sections running parallel to one another, these wall sections by struts, such as diamonds, are connected to each other in the manner of a vault.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem vorbekannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Einrichtung zum Entleeren von Müllbehältern anzugeben, mit der die Belastung auf die Mitnahmeleiste des Müllbehälters möglichst gering ist, wobei trotzdem eine problemlose Aufnahme von Müllbehältern an der Hub-Kippvorrichtung eines Müllsammelfahrzeuges möglich sein soll.Based on this known prior art, the invention has for its object to provide an improved device for emptying garbage containers, with which the load on the carrier bar of the garbage container is as low as possible, with a problem-free reception of garbage containers on the lifting and tipping device of a refuse collection vehicle should be possible.

Diese Erfindung ist durch die Merkmale des Hauptanspruchs gegeben. Sinnvolle Weiterbildungen dieser Einrichtung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Die erfindungsgemäße Einrichtung beinhaltet konstruktive Maßnahmen an der Hub-Kippvorrichtung und erfordert einen mit seiner Mitnahmeleiste entsprechend angepaßten Müllbehälter.This invention is given by the features of the main claim. Useful further developments of this facility can be found in the subclaims. The device according to the invention includes constructive measures on the lifting and tilting device and requires a garbage container which is appropriately adapted with its carrier bar.

Die erfindungsgemäße Einrichtung geht von der im Stand der Technik bekannten, mit mehreren Klauen ausgestatteten Mitnahmeleiste aus und zeichnet sich dadurch aus, daß die einzelne Klaue aus einem ortsfest an der Aufnahmevorrichtung befestigten Unterteil und einem beweglich am Unterteil befestigten Oberteil zusammengesetzt ist. Das Oberteil kann sich sowohl in Richtung zum Unterteil als auch in dazu rechtwinkligen Richtungen bewegen. Dabei läßt sich das Oberteil in vom Unterteil entfernten Positionen relativ zum Unterteil in Richtung zum Behälter hin und vom Behälter weg frei bewegen, während es in seiner vom Unterteil minimal entfernten anderen extremen Stellung relativ zum Unterteil nicht beweglich ist. Dabei ist nur eine einzige minimal entfernte Position zwischen Oberteil und Unterteil vorhanden.The device according to the invention is based on the known in the prior art, equipped with several claws carrier bar and is characterized in that the individual claw is composed of a lower part fixed to the receiving device and a movable upper part attached to the lower part. The upper part can move both in the direction of the lower part and in directions perpendicular thereto. The upper part can be moved freely from the lower part relative to the lower part in the direction of the container and away from the container, while it is not movable relative to the lower part in its other extreme position minimally removed from the lower part. There is only a single minimally distant position between the upper part and lower part.

Mit dieser Ausbildung kann die Klaue gleichsam selbstzentrierend in die nach unten offene Mitnahmeleiste eines Müllbehälters eingeführt werden. Dabei wird allerdings lediglich das Oberteil selbstzentrierend eingeführt. Das Unterteil bleibt in seiner zur Längsachse der Mitnahmeleiste beispielsweise außermittigen Position. Das bedeutet, daß beim Einfahren der Klaue von unten in die Mitnahmeleiste eines Müllbehälters die Klaue nicht exakt unterhalb der Mitnahmeleiste positioniert zu sein braucht. Es muß nur sichergestellt sein, daß das Oberteil in den Mündungsbereich der Mitnahmeleiste gelangt. Beim Hochschieben der Aufnahmeklaue kann sich das Oberteil in Richtung zum Behälter hin beziehungsweise vom Behälter weg verschieben, so daß es freischwimmend, vollflächig in die Mitnahmeleiste eintauchen kann. Nachdem das Oberteil voll in der Mitnahmeleiste einsitzt und damit vollflächig im Inneren der Mitnahmeleiste an deren Anlageflächen anliegt, wird beim weiteren Hochfahren der Klaue das Oberteil in Richtung Unterteil bewegt. Der vertikale Abstand zwischen Oberteil und Unterteil verringert sich und gleichzeitig wird das Oberteil mit seiner Ausrichtung in die vertikale Ebene des Unterteils quer verschoben. Damit wird auch der Müllbehälter in Richtung zum Unterteil und damit in seine zum Entleeren vorbestimmte Entleerstellung gezogen. Dieses Ziehen erfolgt aber nicht mit einer lediglich teilweise am beispielsweise unteren Randbereich der Tasche angreifenden Klaue, sondern erst in der Stellung, in der die Klaue beziehungsweise deren Oberteil vollflächig in der Aufnahmetasche des Müllbehälters positioniert ist. Der Behälter wird also zur Aufnahmeklaue hingezogen. Dies ist auch erforderlich, da der Behälter in vorgegebener Ausrichtung zur Kippvorrichtung, was seinen Abstand von der Aufnahmeleiste betrifft, vorhanden sein muß. Die seitliche Ausrichtung an der Aufnahmeleiste kann variabel sein, so wie dies bei der erwähnten DE-PS 21 46 653 bereits bekannt ist. Die erfindungsgemäße Einrichtung erlaubt damit eine schonende Aufnahme von zu entleerenden Müllbehältern mit einer gleichsam selbstzentrierenden Aufnahmevorrichtung, wobei trotzdem die exakte Ausrichtung des Müllbehälters an der Hub-Kippvorrichtung während derer Hub-Kippbewegung vorhanden ist.With this design, the claw can be inserted, as it were, self-centering into the downward open carrier bar of a waste container. However, only the upper part is self-centering. The lower part remains in its position, for example, off-center to the longitudinal axis of the driving bar. This means that when the claw is retracted from below into the carrier bar of a waste container, the claw need not be positioned exactly below the carrier bar. It only has to be ensured that the upper part reaches the mouth area of the driving bar. When the receiving claw is pushed up, the upper part can move towards the container or away from the container so that it can float freely over the entire surface of the carrier bar. After the upper part is fully seated in the carrier bar and thus rests fully against the contact surfaces of the carrier bar, the upper part is moved towards the lower part when the claw is raised further. The vertical distance between the upper part and lower part is reduced and at the same time the upper part with its orientation is moved transversely into the vertical plane of the lower part. This also pulls the garbage container towards the lower part and thus into its emptying position which is predetermined for emptying. However, this pulling does not take place with a claw which only partially engages the lower edge region of the pocket, for example, but only in the position in which the claw or its upper part is positioned over the entire surface in the receiving pocket of the refuse container. The container is thus drawn towards the receiving claw. This is also necessary because the container must be present in a predetermined orientation to the tilting device in terms of its distance from the receiving bar. The lateral alignment on the receiving bar can be variable, as is already known in the aforementioned DE-PS 21 46 653. The device according to the invention thus allows a gentle reception of garbage containers to be emptied with a self-centering receiving device, whereby nevertheless the exact alignment of the waste container on the lifting and tipping device is present during the lifting and tilting movement.

Das Oberteil kann quer zur Längserstreckung der Aufnahmeleiste oder auch in Längsrichtung der Aufnahmeleiste, d.h. bei am Heck des Müllsammelfahrzeuges positionierter Kippvorrichtung in Querrichtung des Müllsammelfahrzeuges, relativ zum Unterteil beweglich ausgebildet sein. Die Aufnahmetasche kann daher in Längsrichtung der Mitnahmeleiste als eine im wesentlichen durchgehende Nut ausgebildet sein oder in Längsrichtung mit mehreren in Reihe hintereinander angeordneten taschenartigen Vertiefungen versehen sein. In beiden Fällen ist eine längs der Aufnahmeleiste versetzte Anlage von Müllbehältern möglich. Dadurch können auch unterschiedlich breite Müllbehälter beliebig an der Aufnahmeleiste angesetzt werden. Außerdem kann auch ein Müllbehälter auf die Klauen von zwei nebeneinander positionierten Aufnahmeleisten angehängt werden. Dabei ist es bei alle diesen Behältern möglich, den Behälter lediglich in ungefährem Abstand zur Aufnahmeleiste zu positionieren und die Klauen der Aufnahmeleiste von unten in die gegebenenfalls nicht exakt ausgerichtete Mitnahmeleiste des Müllbehälters zu fahren. Bei der im Stand der Technik bekannten, mit mehreren Klauen versehenen Aufnahmeleiste ist dies praktisch nur bei exakt ausgerichtetem Behälter möglich. Daher wird oftmals der Müllbehälter von der Bedienperson auch gleich an den Aufnahmeklauen angehängt, um sicherzustellen, daß der Müllbehälter auch exakt zur Aufnahmeleiste ausgerichtet ist.The upper part can be arranged transversely to the longitudinal extent of the receiving bar or also in the longitudinal direction of the receiving bar, i.e. with the tilting device positioned at the rear of the refuse collection vehicle in the transverse direction of the refuse collection vehicle, it can be designed to be movable relative to the lower part. The receiving pocket can therefore be designed in the longitudinal direction of the driving bar as an essentially continuous groove or can be provided in the longitudinal direction with a plurality of pocket-like depressions arranged in series one behind the other. In both cases, it is possible to create rubbish bins offset along the receiving bar. As a result, garbage containers of different widths can be attached to the receiving bar as required. In addition, a waste container can also be attached to the claws of two holding bars positioned next to each other. It is possible with all these containers to position the container only at an approximate distance from the receiving bar and to drive the claws of the receiving bar from below into the possibly not exactly aligned carrier bar of the waste container. In the case of the receiving strip provided with several claws and known in the prior art, this is practically only possible with a precisely aligned container. Therefore, the garbage container is often attached by the operator to the receiving claws to ensure that the garbage container is also exactly aligned with the receiving bar.

Spezielle Ausbildungen der erfindungsgemäßen Einrichtung sind den in den Unteransprüchen aufgeführten Merkmalen sowie dem nachstehenden Ausführungsbeispiel zu entnehmen.Special designs of the device according to the invention can be found in the features listed in the subclaims and in the exemplary embodiment below.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

Die Erfindung wird im folgenden anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
zwei nebeneinander angeordnete, mit nach oben ragenden Klauen versehene Kammleisten von zwei Hub-Kippvorrichtungen eines Müllsammelfahrzeuges,
Fig. 2
einen Querschnitt durch eine Klaue entlang der Linie 2-2 von Fig. 1, mit einer Klaue, deren Oberteil sich in einer ersten extremen Stellung befindet, und
Fig. 3
eine Darstellung gemäß Fig. 2, bei der das Oberteil der Klaue sich in einer anderen extremen Stellung befindet.
The invention is based on the in the drawing illustrated embodiment described and explained in more detail. Show it:
Fig. 1
two comb strips of two lifting and tipping devices of a refuse collection vehicle arranged side by side and provided with claws projecting upwards,
Fig. 2
a cross section through a claw along the line 2-2 of Fig. 1, with a claw, the upper part is in a first extreme position, and
Fig. 3
a representation of FIG. 2, in which the upper part of the claw is in another extreme position.

WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNGWAYS OF CARRYING OUT THE INVENTION

Von zwei nebeneinander an einem Müllsammelfahrzeug vorhandenen Aufnahmevorrichtungen 10 sind deren Kammleisten 12 schematisch in Fig. 1 dargestellt. Von jeder Kammleiste 12 kragen ihre im folgenden als Klauen 14 bezeichneten Zähne nach oben aus. Zwischen benachbarten Klauen 14 sind Ausnehmungen 15 an der Kammleiste 12 ausgebildet. Auf zwei oder mehreren dieser Klauen 14 wird der jeweils zu entleerende Müllbehälter mit seiner Mitnahmeleiste aufgehängt. Außer der Kammleiste 12 ist an der Aufnahmevorrichtung 10 noch eine untere Abstützung vorhanden, mit der der an der Kammleiste 12 hängende Müllbehälter in seinem unteren Bereich abgestützt wird.The comb strips 12 of two receptacles 10 present side by side on a refuse collection vehicle are shown schematically in FIG. 1. From each comb strip 12, her teeth, referred to below as claws 14, project upward. Recesses 15 are formed on the comb strip 12 between adjacent claws 14. The garbage container to be emptied is hung with its carrier bar on two or more of these claws 14. In addition to the comb strip 12, a lower support is also present on the receiving device 10, with which the garbage container hanging on the comb strip 12 is supported in its lower region.

Jede Klaue 14 besteht aus einem an der Kammleiste 12 fest angebrachten Unterteil 16. Das Unterteil hat seitlich nach oben wegkragende Stützwände 20, 22, die einen sich nach oben verjüngenden Querschnitt und in diesem Zusammenhang eine nach oben schräg nach außen verlaufende Innenwand 24 an jeder Stützwand 20, 22 besitzen. Unten sind die Innenwände 24 durch eine im vorliegenden Fall ebene Grundfläche 26 miteinander verbunden.Each claw 14 consists of a lower part 16 fixedly attached to the comb ledge 16. The lower part has laterally upwardly projecting support walls 20, 22 which have an upwardly tapering cross section and in this connection an upwardly inclined inner wall 24 on each support wall 20, 22 own. At the bottom, the inner walls 24 are connected to one another by a flat base surface 26 in the present case.

In der Grundfläche 26 ist ein sich nach unten verjüngender Durchbruch 28 vorhanden. Dieser Durchbruch endet in einem Einschnitt 30 unter Bildung einer rückspringenden Schulter 32. Die Schulter 32 bildet eine Abstützfläche für die über eine Mutter 34 an einem Bolzen 36 befestigte Unterlagscheibe 38. Der Bolzen 36 ragt nach oben durch den Durchbruch 28 hindurch und liegt mit seinem endseitigen Kugelkopf 40 an einer dachförmigen zentralen Fläche 42 von unten an, die in einem Oberteil 44 eingeformt vorhanden ist.In the base area 26 there is an opening 28 tapering downwards. This breakthrough ends in an incision 30 with the formation of a recessed shoulder 32. The shoulder 32 forms a support surface for the washer 38 fastened to a bolt 36 by means of a nut 34. The bolt 36 projects upward through the breakthrough 28 and lies with its end face Ball head 40 on a roof-shaped central surface 42 from below, which is present molded in an upper part 44.

Dieses Oberteil 44 besitzt eine seitlich und oben umlaufende Oberfläche 46, die im Querschnitt als Kegelstumpf ausgebildet ist. Dieser Querschnitt ist in parallelen Ebenen, längs der Kammleiste 12, bei einer Klaue 14 gleichgroß und bei allen Klauen 14 in gleicher Weise vorhanden. Es ist allerdings auch möglich, die Oberfläche 46 radialsymmetrisch und damit beispielsweise kegelförmig auszubilden.This upper part 44 has a surface 46 which runs around laterally and at the top and is designed in cross section as a truncated cone. This cross-section is of the same size in parallel planes, along the comb strip 12, in the case of a claw 14 and in the same way in the case of all claws 14. However, it is also possible to make the surface 46 radially symmetrical and thus, for example, conical.

Eine der Oberfläche 46 entsprechende Ausbildung ist in der Mitnahmeleiste der aufzunehmenden Müllbehälter vorhanden, die auf den Klauen 14 aufgehängt werden sollen. Die innere Oberfläche der Mitnahmeleiste ist dabei so geformt, daß die Klauen 14 vollflächig mit ihren Oberflächen 46 in die Mitnahmeleiste eintauchen und dort an entsprechenden Innenwänden der Mitnahmeleiste und/oder Stirnflächen von Querstegen, die in der Mitnahmeleiste vorhanden sind, anliegen können.A design corresponding to the surface 46 is present in the carrier bar of the refuse containers to be accommodated, which are to be hung on the claws 14. The inner surface of the driving bar is shaped so that the claws 14 can be immersed with their entire surfaces 46 in the driving bar and can rest there on corresponding inner walls of the driving bar and / or end faces of transverse webs which are present in the driving bar.

Vom Oberteil 44 stehen seitlich nach unten auskragende Seitenwände 50 ab. Diese Seitenwände sind bei zentrisch über dem Unterteil 16 positioniertem Oberteil 44 im Abstand 52 von der Außenwand 54 der Stützwände 20, 22 positioniert. Die Abstände 52 sind dabei gleich groß. Im von den Stützwänden 20, 22 eingeschlossenen inneren Bereich besitzt das Oberteil 44 einen nach unten zentral wegstehenden Vorsprung 56, in dem die dachförmige zentrale Fläche 42 eingeformt vorhanden ist.Sidewalls 50 projecting laterally downward from the upper part 44. When the upper part 44 is positioned centrally above the lower part 16, these side walls are positioned at a distance 52 from the outer wall 54 of the supporting walls 20, 22. The distances 52 are the same size. In the inner region enclosed by the support walls 20, 22, the upper part 44 has a projection 56 which projects downward centrally and in which the roof-shaped central surface 42 is molded.

An dem Vorsprung 56 ist über eine von unten zugängliche Verschraubung 58 ein Formteil 60 befestigt, das ein Klemmteil darstellt, mit dem der Kugelkopf 40 an der zentralen Fläche 42 angedrückt gehalten werden kann. Relativ zum Kugelkopf 40 läßt sich das Oberteil 44 verschwenken.A molded part 60, which is a clamping part with which the ball head 40 can be held pressed onto the central surface 42, is fastened to the projection 56 via a screw connection 58 accessible from below. The upper part 44 can be pivoted relative to the ball head 40.

Zwischen dem Vorsprung 56 beziehungsweise seinen Außenflächen 57 und den Stützwänden 20, 22 sind ebenfalls Abstände 62 vorhanden, die bei zentrisch über dem Unterteil 16 vorhandenem Oberteil 44 gleich groß sind.There are also distances 62 between the projection 56 or its outer surfaces 57 and the support walls 20, 22, which are the same size when the upper part 44 is centrally located above the lower part 16.

Zwischen dem Formteil 60 und der Grundfläche 26 ist eine Schraubenfeder 64 positioniert, die das Formteil 60 und damit das Oberteil 44 von der Grundfläche 26 und damit von dem Unterteil nach oben wegdrückt.A helical spring 64 is positioned between the molded part 60 and the base surface 26 and pushes the molded part 60 and thus the upper part 44 away from the base surface 26 and thus from the lower part.

Die in Fig. 2 dargestellte Situation des Oberteils 44 stellt den unbelasteten Zustand der Klaue 14 dar. Sobald das Unterteil 16 und damit die Kammleiste 12 von unten in die nach unten offene Mitnahmeleiste eines Müllbehälters einfährt, muß die Kammleiste 12 nur so weit unter der Mitnahmeleiste positioniert werden, daß das Oberteil 44 mit seinem oberen Bereich 65 in die Mitnahmeleiste eintauchen kann. Beim weiteren Hochfahren des Unterteils 16 kann sich das bezüglich des Unterteils 16 um das Maß 62 frei bewegliche Oberteil 44 der jeweiligen Position des Müllbehälters und damit der vorhandenen Position seiner Mitnahmeleiste anpassen. Das Oberteil 44 kann so voll und unbelastet, ohne Zwänge auf die Mitnahmeleiste auszuüben, in dieselbe eintauchen.The situation of the upper part 44 shown in FIG. 2 represents the unloaded state of the claw 14. As soon as the lower part 16 and thus the comb strip 12 moves from below into the carrier strip of a garbage container which is open at the bottom, the comb strip 12 only has to be so far below the carrier strip be positioned so that the upper part 44 can dip into the driving bar with its upper region 65. When the lower part 16 is raised further, the upper part 44, which is freely movable with respect to the lower part 16 by the dimension 62, can adapt to the respective position of the waste container and thus to the existing position of its carrier bar. The upper part 44 can thus be fully and unloaded, without exerting any constraints on the driving bar, immersed in the same.

Sobald das Oberteil 44 voll in der Mitnahmeleiste eingetaucht vorhanden ist, kommt beim weiteren Hochfahren des Unterteils 16 der Vorsprung 56 entweder an der Innenwand 24 der Stützwand 20 oder an der Innenwand 24 der Stützwand 22 zur Anlage. Beim weiteren Hochfahren des Unterteils 16 wird das Oberteil 44 an der schrägen Innenwand 24 nach unten entlanggedrückt, wodurch es eine zur Längsachse 66 senkrechte Querbewegung (Doppelpfeil 68) vollführt. Im Endzustand gelangt das Oberteil 44 in seine in Fig. 3 gezeichnete Position, in der es zentral und genau oberhalb des Unterteils 16 positioniert ist.As soon as the upper part 44 is fully immersed in the carrier bar, the projection 56 comes to rest either on the inner wall 24 of the support wall 20 or on the inner wall 24 of the support wall 22 when the lower part 16 is raised further. When the lower part 16 is raised further, the upper part 44 is pressed downwards along the inclined inner wall 24, whereby it performs a transverse movement (double arrow 68) perpendicular to the longitudinal axis 66. In the final state, the upper part 44 reaches its position shown in FIG. 3, in which it is positioned centrally and exactly above the lower part 16.

Bei seiner Querbewegung (Doppelpfeil 68) nimmt das Oberteil 44 die voll auf ihm aufsitzende Mitnahmeleiste und damit den entsprechenden Müllbehälter bewegungsmäßig mit. Die dabei auf den Müllbehälter ausgeübte Krafteinwirkung kann von der Mitnahmeleiste gut aufgenommen werden, da das Oberteil 44 voll in der Aufnahmeleiste einsitzt und zur Kraftübertragung entsprechend große Anlageflächen zwischen Müllbehälter und Oberteil 44 vorhanden sind. Der im allgemeinen aus Kunststoff, bestehende Müllbehälter kann daher die auf ihn einwirkende Belastung zerstörungsfrei aufnehmen. Die zwischen Oberteil 44 und Unterteil 16 auftretenden Kräfte wirken lediglich auf einen kleinen Flächenbereich. Diese Kräfte können aber von den im allgemeinen aus ausreichend widerstandsfähigem Werkstoff, wie beispielsweise Metall, hergestellten Klauen und Kammleiste 12 problemlos aufgenommen werden.During its transverse movement (double arrow 68), the upper part 44 takes the movement bar fully seated on it and thus the corresponding waste container with it in terms of movement. The force exerted on the garbage container can be easily absorbed by the driving bar, since the upper part 44 is fully seated in the receiving bar and there are correspondingly large contact surfaces between the garbage container and the upper part 44 for the transmission of force. The waste container, generally made of plastic, can therefore absorb the load acting on it without destroying it. The forces occurring between the upper part 44 and lower part 16 act only on a small area. However, these forces can be easily absorbed by the claws and comb strip 12, which are generally made of sufficiently resistant material, such as metal.

Die Seitenwände 50 sind über eine Gummimatte oder sonstige flexible Matte 70 an dem Unterteil beispielsweise über Schraubverbindungen 72, 74 verbunden. Dadurch ist der durch den Abstand 52 vorgegebene Spalt 76 zwischen Oberteil 44 und Unterteil 16 staubdicht abgedeckt. Die Verschraubungen 72, 74 sind gegebenenfalls versenkt anzubringen, damit keine nach außen störend wegstehenden Teile vorhanden sind.The side walls 50 are connected to the lower part via a rubber mat or other flexible mat 70, for example via screw connections 72, 74. As a result, the gap 76 defined by the distance 52 between the upper part 44 and lower part 16 is covered in a dust-tight manner. The screw connections 72, 74 may have to be countersunk so that there are no protruding parts.

Um die Auslenkung des in Fig. 2 dargestellten Oberteils 44 zu ermöglichen, muß sich auch der Bolzen 36 aus seiner in Fig. 2 dargestellten senkrechten, zentralen Ausrichtung auslenken können. Um diese Auslenkung zu ermöglichen, besitzt der Durchbruch 28 die in der Zeichnung dargestellte nach unten sich verjüngende Form. Der Bolzen 36 dient im übrigen dazu, ein vollständiges Abheben des Oberteils 44 vom Unterteil 16 zu verhindern. Dieses Abheben ist erst nach Lösen der Mutter 34 und der Verschraubung 72 oder 74 möglich. Das Oberteil 44 kann dann zusammen mit dem Bolzen 36 nach oben vom Unterteil 16 weggenommen werden. Durch Lösen der Verschraubung 58 kann dann das Formteil 60 vom Oberteil 44 entfernt und dadurch der Bolzen 36 vom Oberteil 44 entfernt werden.In order to enable the deflection of the upper part 44 shown in FIG. 2, the bolt 36 must also be able to deflect from its vertical, central orientation shown in FIG. 2. In order to make this deflection possible, the opening 28 has the shape tapering downwards shown in the drawing. The bolt 36 also serves prevent a complete lifting of the upper part 44 from the lower part 16. This lifting is only possible after loosening the nut 34 and the screw connection 72 or 74. The upper part 44 can then be removed together with the bolt 36 upwards from the lower part 16. By loosening the screw connection 58, the molded part 60 can then be removed from the upper part 44 and thereby the bolt 36 can be removed from the upper part 44.

Statt der Schraubenfeder 64 könnten auch andere elastische Formkörper, wie beispielsweise Stoßdämpfer angeordnet werden. Die Stoßdämpfer könnten auch ganz allgemein als hydraulisch oder pneumatisch beaufschlagbare Kolben-Zylinder-Anordnungen vorgesehen werden. Es könnte durch die Beaufschlagung des Kolbens mit unterschiedlich vielem Druckmedium die Größe der das Oberteil 44 nach oben, vom Unterteil 16 wegdrückenden Kraft variabel gestaltet werden. So könnte auch beispielsweise der Gefahr eines Verkippens des Oberteils 44 aus seiner senkrechten Ausrichtung heraus durch entsprechende Einwirkung auf die Größe dieser Druckkräfte entgegengewirkt werden. Dieses Verkippen könnte in manchen Fällen beim Zentrieren des Oberteils 44 am Unterteil 16 auftreten.Instead of the coil spring 64, other elastic molded bodies, such as shock absorbers, could also be arranged. The shock absorbers could also generally be provided as piston-cylinder arrangements that can be acted upon hydraulically or pneumatically. By applying different amounts of pressure medium to the piston, the size of the force pushing the upper part 44 upward away from the lower part 16 could be made variable. For example, the risk of the upper part 44 tipping out of its vertical orientation could also be counteracted by corresponding action on the magnitude of these compressive forces. This tilting could occur in some cases when centering the upper part 44 on the lower part 16.

Claims (16)

Einrichtung zum Entleeren von Müllbehältern in ein Müllsammelfahrzeug hinein, mit - einer an der Hub-Kippvorrichtung des Müllsammelfahrzeuges vorhandenen Aufnahmevorrichtung (12) für die Müllbehälter, - mehreren nach oben ragenden Klauen (14) und dazwischen befindlichen Ausnehmungen (15) an der Aufnahmevorrichtung (12) zum Unterfassen einer im Querschnitt als im wesentlichen nach unten offene U-Profilleiste ausgebildeten Mitnahmeleiste, die am jeweiligen Müllbehälter entlang einer Seitenwand am oder nahe seinem Öffnungsrand nach außen wegsteht, und - einer unteren Abstützeinrichtung für den an der Aufnahmevorrichtung (12) anhängenden Müllbehälter,
dadurch gekennzeichnet, daß
- die Klaue (14) mit einem Unterteil (16) ortsfest an der Aufnahmevorrichtung (12) befestigt ist, - ein Oberteil (44) der Klaue (14) beweglich am Unterteil (16) befestigt ist, derart, daß - das Oberteil (44) in vom Unterteil (16) entfernten Positionen relativ zum Unterteil in Richtung (68) zum Behälter hin und vom Behälter weg frei beweglich ist und daß - das Oberteil (44) in einer vom Unterteil (16) minimal entfernten Position relativ zum Unterteil (16) nicht beweglich ist, - eine einzige minimal entfernte Position zwischen Oberteil (44) und Unterteil (16) vorhanden ist.
Device for emptying garbage containers into a garbage collection vehicle, with - A receiving device (12) for the refuse containers present on the lifting and tilting device of the refuse collection vehicle, - A plurality of claws (14) projecting upwards and recesses (15) located between them on the receiving device (12) for underneath a carrier bar which is designed as a U-shaped strip which is essentially open at the bottom and which is on the respective waste container along or near its side wall Opening edge protrudes outwards, and a lower support device for the waste container attached to the receiving device (12),
characterized in that
- The claw (14) with a lower part (16) is fixed to the receiving device (12), - An upper part (44) of the claw (14) is movably attached to the lower part (16), such that - The upper part (44) in lower positions from the lower part (16) relative to the lower part in the direction (68) towards the container and away from the container is freely movable and that - the upper part (44) is not movable relative to the lower part (16) in a position minimally distant from the lower part (16), - A single minimally distant position between the upper part (44) and lower part (16) is present.
Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß - das Oberteil (44) in vom Unterteil (16) entfernten Positionen relativ zum Unterteil (16) in allen Richtungen frei beweglich ist.
Device according to claim 1,
characterized in that - The upper part (44) in the lower part (16) Positions relative to the lower part (16) is freely movable in all directions.
Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß - zwischen Oberteil (44) und Unterteil (16) zumindest ein Abstandshalter (64) vorhanden ist, der bestrebt ist, das Oberteil (44) in extremen Abstand zum Unterteil zu bringen.
Device according to claim 1 or 2,
characterized in that - At least one spacer (64) is present between the upper part (44) and lower part (16), which strives to bring the upper part (44) at an extreme distance from the lower part.
Einrichtung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, daß - der Abstandshalter (64) ein elastisch verformbarer Körper ist.
Device according to claim 3,
characterized in that - The spacer (64) is an elastically deformable body.
Einrichtung nach Anspruch 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet, daß - daß der Abstandshalter (64) ein Federkörper ist.
Device according to claim 3 or 4,
characterized in that - That the spacer (64) is a spring body.
Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß - der Abstandshalter eine Kolben-Zylinder-Vorrichtung ist.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that - The spacer is a piston-cylinder device.
Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß - der Abstandshalter eine hydraulisch oder pneumatisch ansteuerbare Kolben-Zylinder-Vorrichtung ist.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that - The spacer is a hydraulically or pneumatically controllable piston-cylinder device.
Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß - das Oberteil (44) zumindest in einem Querschnitt nach unten schräg aufeinander zulaufende Anlageflächen (57) aufweist, - das Unterteil (16) diesen Anlageflächen (57) entsprechende Innenflächen (24) aufweist, derart, daß in der minimal entfernten Position zwischen Unterteil (16) und Oberteil (44) die Anlageflächen (57) vollflächig an den Innenflächen (24) anliegen und daß in den sonstigen Positionen ein unterschiedlich großer gegenseitiger Abstand (62) zwischen diesen Flächen (24, 57) vorhanden ist, wobei dieser Abstand (62) in der maximal entfernten Position des Oberteils (44) vom Unterteil (16) am größten ist, - ein Halteglied (36) vorhanden ist, mit dem die maximale Entfernung des Oberteils (44) vom Unterteil (16) begrenzbar ist, - das Halteteil (36) beweglich am Unterteil (16) und Oberteil (44) befestigt ist, - eine Schraubenfeder (64) zwischen Oberteil (44) und Unterteil (16) vorhanden ist, mit der das Oberteil (44) in Richtung weg vom Unterteil (16) drückbar ist.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that - The upper part (44) has at least in a cross-section downwardly sloping contact surfaces (57), - The lower part (16) of these contact surfaces (57) has corresponding inner surfaces (24), such that in the minimal distant position between the lower part (16) and the upper part (44), the contact surfaces (57) bear against the inner surfaces (24) over the entire surface and that in the other positions there is a different mutual distance (62) between these surfaces (24, 57), this distance (62) being greatest in the maximally distant position of the upper part (44) from the lower part (16), - A holding member (36) is present, with which the maximum distance of the upper part (44) from the lower part (16) can be limited, - The holding part (36) is movably attached to the lower part (16) and upper part (44), - A coil spring (64) between the upper part (44) and lower part (16) is available, with which the upper part (44) can be pressed in the direction away from the lower part (16).
Einrichtung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, daß - das Halteteil (36) ein stabförmiges Glied ist, das längsverschieblich und aus seiner Längsrichtung auslenkbar am Unterteil (16) gehalten ist.
Device according to claim 8,
characterized in that - The holding part (36) is a rod-shaped member which is longitudinally displaceable and deflectable from its longitudinal direction on the lower part (16).
Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß - das Halteteil (36) einen kugelkopfartigen Endbereich (40) besitzt, mit dem es von unten in einer Einformung (42) im Oberteil (44) anliegt, - klammerartige Befestigungsteile (60) am Oberteil (44) befestigt sind, mit denen der kugelkopfartige Endbereich (40) am Oberteil (44) festlegbar ist.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that - The holding part (36) has a spherical head-like end region (40) with which it bears from below in an indentation (42) in the upper part (44), - Clamp-like fastening parts (60) are fastened to the upper part (44) with which the spherical head-like end region (40) can be fixed on the upper part (44).
Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß - eine den Überlappungsbereich von Oberteil (44) und Unterteil (16) außen überdeckende Schutzmatte (70) vorhanden ist.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that - One the overlap area of the upper part (44) and Lower part (16) covering protective mat (70) on the outside is present.
Einrichtung nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, daß - die Schutzmatte (70) am Oberteil (44) und Unterteil (16) jeweils befestigt (72, 74) ist.
Device according to claim 11,
characterized in that - The protective mat (70) on the upper part (44) and lower part (16) is each fastened (72, 74).
Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß - das Oberteil (44) in Richtung der vorhandenen mehreren Klauen (14) jeweils parallel zueinander ausgerichtete gleiche Querschnitte aufweist.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that - The upper part (44) in the direction of the existing several claws (14) each have the same cross-sections aligned parallel to each other.
Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß - das Oberteil (44) radialsymmetrisch ausgebildet ist.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that - The upper part (44) is radially symmetrical.
Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß - die nach unten im wesentlichen als offene U-Profilleiste ausgebildete Mitnahmeleiste des Müllbehälters so der Außenfläche (46) des Oberteils (44) der Klaue (14) angepaßt ist, daß bei in der Profilleiste voll eingetauchtem Oberteil (44) keine Relativbewegung zwischen Oberteil (44) und Müllbehälter in Richtung (68) zum Behälter hin und vom Behälter weg möglich ist, daß bei in der Profilleiste nicht voll eingetauchtem Oberteil (44) eine derartige Relativbewegung (68) zwischen Oberteil (44) und Behälter dagegen möglich ist.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that - The carrier bar of the refuse container, which is essentially designed as an open U-profile bar, is adapted to the outer surface (46) of the upper part (44) of the claw (14) such that when the upper part (44) is fully immersed in the profile bar, no relative movement between the upper part ( 44) and waste container in the direction (68) towards the container and away from the container, it is possible that such a relative movement (68) between the upper part (44) and the container is possible if the upper part (44) is not fully immersed in the profile strip.
Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß - die innere Oberfläche der Profilleiste über flächige Innenwandbereiche und/oder über Stirnflächen von im Inneren der Profilleiste angeformten Stegen an der Außenfläche (46) des Oberteils (44) anlegbar ist.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that - The inner surface of the profile strip can be applied to the outer surface (46) of the upper part (44) via flat inner wall areas and / or via end faces of webs formed in the interior of the profile strip.
EP95112934A 1994-08-26 1995-08-17 Pick-up device for refuse receptacles Expired - Lifetime EP0699602B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9415505U 1994-08-26
DE19944430260 DE4430260C2 (en) 1994-08-26 1994-08-26 Device for emptying garbage containers into a garbage collection vehicle
DE9415505U DE9415505U1 (en) 1994-08-26 1994-08-26 Device for emptying garbage containers into a garbage collection vehicle
DE4430260 1994-08-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0699602A1 true EP0699602A1 (en) 1996-03-06
EP0699602B1 EP0699602B1 (en) 1998-10-21

Family

ID=25939529

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95112934A Expired - Lifetime EP0699602B1 (en) 1994-08-26 1995-08-17 Pick-up device for refuse receptacles

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5669643A (en)
EP (1) EP0699602B1 (en)
AT (1) ATE172432T1 (en)
DE (2) DE9415505U1 (en)
ES (1) ES2125536T3 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2146653A1 (en) 1971-09-17 1973-03-29 Streuber Sulo Eisenwerk F LIFT-TIPPING OR TILTING DEVICE FOR LARGE-SPACING CONTAINERS
DE2515929A1 (en) 1975-04-11 1976-10-21 Edelhoff Staedtereinigung Bin hoisting and tipping mechanism for refuse cart - has hooks to engage rims and steadying pads to engage bodies
EP0235784A2 (en) * 1984-05-29 1987-09-09 Edelhoff M.S.T.S. Gmbh Tipping mechanism for a refuse-collecting vehicle
DE3703034C1 (en) 1987-02-02 1988-04-14 Otto Geb Kg Garbage container with a storage pocket open at the bottom for gripper engagement

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH507828A (en) * 1969-05-09 1971-05-31 Von Roll Ag Device for the pivotable mounting of a load container on a chassis of overhead conveyors
US4243354A (en) * 1979-05-04 1981-01-06 Equipment Company Of America Drum lifter for fork lift truck
DE3614328C2 (en) * 1986-04-28 1995-08-03 Otto Lift Systeme Gmbh Filling on a garbage truck and garbage container for this filling
DE3639861A1 (en) * 1986-11-21 1988-06-01 Zoeller Kipper LIFTING AND TILTING DEVICE FOR EMPTYING CONTAINERS, ESPECIALLY WASTE CONTAINERS, IN A COLLECTION CONTAINER
DE3881518D1 (en) * 1988-08-10 1993-07-08 Otto Lift Systeme Gmbh WASTE CONTAINER WITH FOLDING LID AND GRIP DEVICE OF A LIFTING AND TILTING DEVICE FOR EMPTYING THE SAME.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2146653A1 (en) 1971-09-17 1973-03-29 Streuber Sulo Eisenwerk F LIFT-TIPPING OR TILTING DEVICE FOR LARGE-SPACING CONTAINERS
DE2515929A1 (en) 1975-04-11 1976-10-21 Edelhoff Staedtereinigung Bin hoisting and tipping mechanism for refuse cart - has hooks to engage rims and steadying pads to engage bodies
EP0235784A2 (en) * 1984-05-29 1987-09-09 Edelhoff M.S.T.S. Gmbh Tipping mechanism for a refuse-collecting vehicle
EP0235784B1 (en) 1984-05-29 1989-02-01 Edelhoff M.S.T.S. Gmbh Tipping mechanism for a refuse-collecting vehicle
DE3703034C1 (en) 1987-02-02 1988-04-14 Otto Geb Kg Garbage container with a storage pocket open at the bottom for gripper engagement

Also Published As

Publication number Publication date
DE9415505U1 (en) 1995-01-05
EP0699602B1 (en) 1998-10-21
ES2125536T3 (en) 1999-03-01
DE59503975D1 (en) 1998-11-26
ATE172432T1 (en) 1998-11-15
US5669643A (en) 1997-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3614328C2 (en) Filling on a garbage truck and garbage container for this filling
DE2807091A1 (en) LARGE DISTRIBUTION TANK (CONTAINER) FOR POT PLANTS, FOR EXAMPLE
DE2218947C3 (en) Swiveling material container
EP1620332A1 (en) Device and method for running a warehouse
WO1995031388A1 (en) Rubbish collection vehicle
EP0448002B1 (en) Garbage collecting device
DE4430260C2 (en) Device for emptying garbage containers into a garbage collection vehicle
EP0338492B1 (en) Split-container for the segregated collection of different materials
EP1553029B1 (en) Waste disposal vehicle
DE2260224C2 (en) Vehicle for transporting containers and the like
EP0699602A1 (en) Pick-up device for refuse receptacles
EP1052196A2 (en) Lifting and tipping device for emptying refuse receptacles
DE4328378C2 (en) Lifting and emptying device for a waste collection container
EP3718711A2 (en) Method for operating a robot, tool head for a robot and processing line with a robot
EP1873086B1 (en) Waste disposal vehicle and gripper arm with an intake device
DE102019116537A1 (en) Device and method for handling a combination of at least one load carrier and at least one container located thereon by means of a carrier vehicle
DE3335223C1 (en) Inclined building hoist
DE4300621C2 (en) Storage or storage arrangement
EP0510405B1 (en) Storage device for storing articles in a stacked or grouped form
DE3323553C2 (en)
DE19516133B4 (en) Device for emptying large refuse containers
DE1781315C3 (en) Garbage collection vehicle
EP1277674B1 (en) Tipping device for differently sized refuse bins
DE202020106280U1 (en) Intermediate floor with movable holding elements, and container with such an intermediate floor
DE3001703A1 (en) LARGE-PLASTIC WASTE CONTAINER

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB GR IT NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: LT;SI

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: LT;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19960807

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971212

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OTTO ENTSORGUNGSSYSTEME GMBH

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB GR IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 172432

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19981115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59503975

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981126

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981130

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2125536

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020724

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020819

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20020819

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20020822

Year of fee payment: 8

Ref country code: BE

Payment date: 20020822

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20020822

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20020823

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020826

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020923

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030817

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030818

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030831

BERE Be: lapsed

Owner name: *OTTO ENTSORGUNGSSYSTEME G.M.B.H.

Effective date: 20030831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040303

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050817