EP0653533A1 - Latch for a key actuated locking device of a actuating rod for pivoting and tilting windows - Google Patents

Latch for a key actuated locking device of a actuating rod for pivoting and tilting windows Download PDF

Info

Publication number
EP0653533A1
EP0653533A1 EP94114181A EP94114181A EP0653533A1 EP 0653533 A1 EP0653533 A1 EP 0653533A1 EP 94114181 A EP94114181 A EP 94114181A EP 94114181 A EP94114181 A EP 94114181A EP 0653533 A1 EP0653533 A1 EP 0653533A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
installation cylinder
profile installation
lock
drive rod
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94114181A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0653533B1 (en
Inventor
Wilfried Okon
Erhard Kuhnt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank AG
Original Assignee
Wilhelm Weidtmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Weidtmann GmbH and Co KG filed Critical Wilhelm Weidtmann GmbH and Co KG
Publication of EP0653533A1 publication Critical patent/EP0653533A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0653533B1 publication Critical patent/EP0653533B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00—Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/08—Fastening locks or fasteners or parts thereof, e.g. the casings of latch-bolt locks or cylinder locks to the wing
    • E05B9/084—Fastening of lock cylinders, plugs or cores
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0017—Locks with sliding bolt without provision for latching
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/006—Details of bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/20—Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
    • E05B17/2007—Securing, deadlocking or "dogging" the bolt in the fastening position
    • E05B17/203—Securing, deadlocking or "dogging" the bolt in the fastening position not following the movement of the bolt
    • E05B17/2038—Securing, deadlocking or "dogging" the bolt in the fastening position not following the movement of the bolt moving rectilinearly

Definitions

  • the invention relates to a lock for a key-operated fixing of the drive rod of the fitting of a sliding and tilting window, consisting of a lock housing used in the casement frame, which has a bolt which can be displaced at right angles to the direction of displacement of the drive rod and which, in the bolt position, has a stepped shoulder from the lock housing protrudes and positively engages in an opening of the drive rod, and which can be actuated with the key-operated lock bit of a profile installation cylinder, and the profile installation cylinder is slid longitudinally into the lock housing and with a transverse to its longitudinal extension and parallel to the direction of movement of the bolt and in one Threaded hole of the profile installation cylinder penetrating screw can be fixed.
  • the screw used to fix the profile installation cylinder is formed by a countersunk screw, the countersunk head of the countersunk screw being arranged positively in a corresponding opening in the faceplate of the casement frame.
  • the lens countersunk screw simultaneously passes through an elongated hole in the drive rod, which is slidably arranged between the faceplate and the lock housing.
  • the Lens countersunk screw is only secured when the window sash has been moved to the closed position, and thus the window frame covers the faceplate and thus the lens countersunk screw.
  • the window sash can be pivoted relative to the window frame, and the lens countersunk screw is then freely accessible, so that the profile installation cylinder can then be released.
  • the invention has for its object to improve a lock of the type mentioned, in particular the screw provided for the profile mounting cylinder is secured.
  • the screw serving to fix the profile installation cylinder is formed by a set screw which can be actuated with a wrench with internal engagement, and the wrench can only be inserted into the corresponding recess of the set screw by an opening in the drive rod transferred in the closed position.
  • the threaded pin is secured against actuation in a simple manner, since actuation of the threaded pin is blocked by the drive rod of the fitting both in the tilted position and in the sliding position.
  • the grub screw reliably ensures that actuation is only possible through the opening in the drive rod after it has been transferred to the closed position.
  • the set screw that is used to fix the profile installation cylinder and passes through a threaded hole of the profile installation cylinder can be in the tightened position rest non-positively with their free end against a stop of the lock housing. This fixes the grub screw in a simple manner.
  • the set screw serving to fix the profile installation cylinder and penetrating a threaded hole of the profile installation cylinder can be guided with its end facing the wrench in a securing part inserted in the lock housing.
  • the setscrew is guided in the lock housing in a simple manner, so that actuation of the setscrew for fixing and releasing the profile installation cylinder is reliably possible.
  • the grub screw can be screwed into a threaded hole in the safety part made of plastic in a self-tapping manner. As a result, the securing part is held and secured on the threaded pin in a reliable manner.
  • the set screw can be turned back for assembly and disassembly until it emerges from the profile installation cylinder and can then engage with its front end in the opening of the drive rod transferred in the closed position. This makes it easy to disassemble the profile installation cylinder.
  • the set screw which can be actuated with a wrench with internal engagement, can have a recess designed as an internal hexagon. As a result, the set screw can be actuated in a simple and reliable manner with the wrench with internal engagement.
  • the lock 10 shown in the drawing is used for a key-operated fixing of the drive rod 11 of the fitting 12 of a slide and tilt window 13.
  • the lock 10 is shown in FIGS. 1 and 2 in an open side view and only part of the window 13 of the window sash 14, which receives the lock, while the remaining part of the window sash 14 is broken off and the window frame is not shown at all.
  • the lock 10 consists of a lock housing 15 inserted in the casement frame 14, which has a bolt 16 which can be displaced at right angles to the direction of displacement of the drive rod 11.
  • the bolt 16 protrudes in the bolt position with a stepped shoulder 17 out of the lock housing 15 and engages in an opening 18 in the drive rod 11 in a form-fitting manner.
  • the bolt 16 is with the key-operated lock bit 19 of a profile installation cylinder 20th actuatable. With the profile installation cylinder 20, the bolt 16 can thus be transferred into the active position and into the release position by means of the key-operated lock bit 19. Due to the engagement of the offset shoulder 17 of the bolt 16 in the opening 18 of the drive rod 11, the drive rod 11 is blocked against displacement by positive locking, so that displacement of the drive rod 11 is prevented.
  • the driving rod 11, which can be displaced per se, for actuating the slide-tilt window 13 is inserted in a not-specified groove in the window sash 14, the groove being covered with a faceplate 21.
  • the offset shoulder 17 of the locking bar 16 can protrude into an opening 22 in the faceplate 21.
  • the profile installation cylinder 20 is inserted in a longitudinally displaceable manner in the lock housing 15 and can be fixed with a screw 24 extending transversely to its longitudinal extent and parallel to the direction of displacement of the bolt 16 and penetrating a threaded hole 23 of the profile installation cylinder 20.
  • the screw 24 used to fix the profile installation cylinder 20 is formed by a set screw which can be actuated with a wrench (not shown in more detail) with internal engagement.
  • the wrench can only be inserted into the corresponding recess 26 of the threaded pin 24 through an opening 25 in the drive rod 11 which is transferred in the closed position. A loosening of the threaded pin 24 with the wrench is therefore only possible if the drive rod 11 has been transferred to the closed position.
  • the opening 25 of the drive rod 11 is moved so that the wrench can not cross the opening 25 of the drive rod 11 to actuate the threaded pin 24.
  • the threaded pin 24 which serves to fix the profile installation cylinder 20 and passes through a threaded hole 23 of the profile installation cylinder 20 is in the tightened position non-positively with its free end 27 against a stop 28 of the lock housing 15. As a result, the threaded pin 24 is reliably secured against unintentional loosening after it is tightened.
  • the threaded pin 24 which serves to fix the profile installation cylinder 20 and passes through a threaded hole 23 of the profile installation cylinder 20 is guided with its end 29 facing the wrench in a securing part 30 inserted in the lock housing 15.
  • the threaded pin 24 is screwed in a self-tapping manner in a threaded hole 31 in the safety part 30 made of plastic. So that the threaded pin 24 is reliably held and guided even when the threaded pin 24 is transferred into the release position, so that the threaded pin 24 can then be properly pulled back into the threaded hole 23 of the profile installation cylinder 20.
  • the set screw 24 can be turned back for assembly and disassembly until it emerges from the profile installation cylinder 20 and then engages with its front end 29 in the opening 25 of the drive rod 11 transferred in the closed position. Removing and reinserting the profile installation cylinder 20 is thus possible in a simple manner.
  • the set screw 24 which can be actuated with the wrench with internal engagement, which is not shown in greater detail, has a recess 26 designed as a hexagon socket. As a result, a reliable actuation of the threaded pin 24 is possible with the wrench (not shown in more detail).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Abstract

Lock for a key-operated locking of the espagnolette of the fitting of a slide-and-tilt window, consisting of a lock case which is inserted in the window casement and which has a bolt which is displaceable at right angles to the direction of displacement of the espagnolette and which, in the locking position, projects with a stepped extension out of the lock case and engages positively into a perforation of the espagnolette and which can be actuated by means of the key-operated locking bit of a built-in profiled cylinder, the built-in profiled cylinder being pushed longitudinally displaceably into the lock case and being lockable by means of a screw extending transversely to its longitudinal extension and parallel to the direction of displacement of the bolt and engaging into a threaded hole of the built-in profiled cylinder, the screw which serves for locking the built-in profiled cylinder being formed by a grub screw actuable by means of a spanner with inner engagement, and the spanner being capable of being introduced into the corresponding recess of the grub screw solely through a perforation in the espagnolette transferred into the closed position. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Schloß für eine schlüsselbetätigte Festsetzung der Treibstange des Beschlages eines Schiebe-Kipp-Fensters, bestehend aus einem im Fensterflügelrahmen eingesetzten Schloßgehäuse, das einen rechtwinklig zur Verschieberichtung der Treibstange verschiebbaren Riegel aufweist, der in der Riegelstellung mit einem abgesetzten Ansatz aus dem Schloßgehäuse herausragt und in einen Durchbruch der Treibstange formschlüssig eingreift, und der mit dem schlüsselbetätigten Schließbart eines Profil-Einbauzylinders betätigbar ist, und der Profil-Einbauzylinder längsverschieblich in das Schloßgehäuse eingeschoben und mit einer quer zu seiner Längserstreckung und parallel zur Verschieberichtung des Riegels verlaufenden und in ein Gewindeloch des Profil-Einbauzylinders durchgreifenden Schraube festsetzbar ist.The invention relates to a lock for a key-operated fixing of the drive rod of the fitting of a sliding and tilting window, consisting of a lock housing used in the casement frame, which has a bolt which can be displaced at right angles to the direction of displacement of the drive rod and which, in the bolt position, has a stepped shoulder from the lock housing protrudes and positively engages in an opening of the drive rod, and which can be actuated with the key-operated lock bit of a profile installation cylinder, and the profile installation cylinder is slid longitudinally into the lock housing and with a transverse to its longitudinal extension and parallel to the direction of movement of the bolt and in one Threaded hole of the profile installation cylinder penetrating screw can be fixed.

Bei diesem bekannten Schloß ist die zum Festsetzen des Profil-Einbauzylinders dienende Schraube von einer Linsen-Senkschraube gebildet, wobei der Linsenkopf der Senkschraube formschlüssig in einem entsprechenden Durchbruch der Stulpstange des Fensterflügelrahmens angeordnet ist. Die Linsen-Senkschraube durchgreift dabei gleichzeitig ein Langloch der Treibstange, die zwischen der Stulpstange und dem Schloßgehäuse verschiebbar angeordnet ist. Die Linsen-Senkschraube ist dabei nur dann gesichert, wenn der Fensterflügel in die Verschlußstellung überführt wurde, und somit der Fensterrahmen die Stulpschiene und damit die Linsen-Senkschraube abdeckt. Nach einem Überführen der Treibstange in die Schiebestellung oder in die Kippstellung kann der Fensterflügel gegenüber dem Fensterrahmen verschwenkt werden, und dann ist die Linsen-Senkschraube frei zugänglich, so daß dann der Profil-Einbauzylinder gelöst werden kann.In this known lock, the screw used to fix the profile installation cylinder is formed by a countersunk screw, the countersunk head of the countersunk screw being arranged positively in a corresponding opening in the faceplate of the casement frame. The lens countersunk screw simultaneously passes through an elongated hole in the drive rod, which is slidably arranged between the faceplate and the lock housing. The Lens countersunk screw is only secured when the window sash has been moved to the closed position, and thus the window frame covers the faceplate and thus the lens countersunk screw. After the drive rod has been moved into the sliding position or into the tilting position, the window sash can be pivoted relative to the window frame, and the lens countersunk screw is then freely accessible, so that the profile installation cylinder can then be released.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schloß der eingangs erläuterten Art zu verbessern, wobei insbesondere die für den Profil-Einbauzylinder vorgesehene Schraube gesichert wird.The invention has for its object to improve a lock of the type mentioned, in particular the screw provided for the profile mounting cylinder is secured.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die zum Festsetzen des Profil-Einbauzylinders dienende Schraube von einem mit einem Schraubenschlüssel mit Inneneingriff betätigbaren Gewindestift gebildet und der Schraubenschlüssel lediglich durch einen Durchbruch der in der Verschlußstellung überführten Treibstange in die entsprechende Aussparung des Gewindestiftes einführbar ist. Dadurch wird in einfacher Weise der Gewindestift gegen Betätigung gesichert, da sowohl in der Kippstellung als auch in der Schiebestellung ein Betätigen des Gewindestiftes durch die Treibstange des Beschlages versperrt ist. Durch den Gewindestift wird dabei zuverlässig erreicht, daß eine Betätigung nur durch den Durchbruch in der Treibstange möglich ist, nachdem diese in die Verschlußstellung überführt worden ist.This object is achieved in that the screw serving to fix the profile installation cylinder is formed by a set screw which can be actuated with a wrench with internal engagement, and the wrench can only be inserted into the corresponding recess of the set screw by an opening in the drive rod transferred in the closed position. As a result, the threaded pin is secured against actuation in a simple manner, since actuation of the threaded pin is blocked by the drive rod of the fitting both in the tilted position and in the sliding position. The grub screw reliably ensures that actuation is only possible through the opening in the drive rod after it has been transferred to the closed position.

Der zum Festsetzen des Profil-Einbauzylinders dienende und ein Gewindeloch des Profil-Einbauzylinders durchgreifende Gewindestift kann in der angezogenen Stellung kraftschlüssig mit ihrem freien Ende gegen einen Anschlag des Schloßgehäuses anliegen. Dadurch wird in einfacher Weise ein Festsetzen des Gewindestiftes bewerkstelligt.The set screw that is used to fix the profile installation cylinder and passes through a threaded hole of the profile installation cylinder can be in the tightened position rest non-positively with their free end against a stop of the lock housing. This fixes the grub screw in a simple manner.

Der zum Festsetzen des Profil-Einbauzylinders dienende und ein Gewindeloch des Profil-Einbauzylinders durchgreifende Gewindestift kann mit seinem dem Schraubenschlüssel zugekehrten Ende in einem im Schloßgehäuse eingesetzten Sicherungsteil geführt sein. Dadurch wird in einfacher Weise der Gewindestift im Schloßgehäuse geführt, so daß ein Betätigen des Gewindestiftes zum Festsetzen und zum Lösen des Profil-Einbauzylinders zuverlässig möglich ist.The set screw serving to fix the profile installation cylinder and penetrating a threaded hole of the profile installation cylinder can be guided with its end facing the wrench in a securing part inserted in the lock housing. As a result, the setscrew is guided in the lock housing in a simple manner, so that actuation of the setscrew for fixing and releasing the profile installation cylinder is reliably possible.

Der Gewindestift kann selbstschneidend in ein Gewindeloch in dem aus Kunststoff bestehenden Sicherungsteil eingedreht sein. Dadurch wird in zuverlässiger Weise der Sicherungsteil an dem Gewindestift gehaltert und gesichert.The grub screw can be screwed into a threaded hole in the safety part made of plastic in a self-tapping manner. As a result, the securing part is held and secured on the threaded pin in a reliable manner.

Der Gewindestift kann zur Montage und Demontage bis zum Austritt aus dem Profil-Einbauzylinder rückdrehbar sein und dann mit ihrem vorderen Ende in den Durchbruch der in der Verschlußstellung überführten Treibstange eingreifen. Dadurch ist in einfacher Weise eine Demontage des Profil-Einbauzylinders möglich.The set screw can be turned back for assembly and disassembly until it emerges from the profile installation cylinder and can then engage with its front end in the opening of the drive rod transferred in the closed position. This makes it easy to disassemble the profile installation cylinder.

Der mit einem Schraubenschlüssel mit Inneneingriff betätigbare Gewindestift kann eine als Innensechskant ausgebildete Aussparung aufweisen. Dadurch ist in einfacher und zuverlässiger Weise der Gewindestift mit dem Schraubenschlüssel mit Inneneingriff betätigbar.The set screw, which can be actuated with a wrench with internal engagement, can have a recess designed as an internal hexagon. As a result, the set screw can be actuated in a simple and reliable manner with the wrench with internal engagement.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen:

Fig. 1
ein Schloß für eine schlüsselbetätigte Festsetzung der Treibstange des Beschlages eines Schiebe-Kipp-Fensters in Seitenansicht, welches im Fensterflügelrahmen eingesetzt ist, wobei der Fensterflügelrahmen im Schnitt dargestellt ist,
Fig. 2
ein der Fig. 1 entsprechendes Schloß für eine schlüsselbetätigte Festsetzung der Treibstange des Beschlages eines Schiebe-Kipp-Fensters, wobei die Treibstange mit einem Riegel festgesetzt ist, und
Fig. 3
einen Schnitt nach der Linie III - III der Fig. 1.
The invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing, in which:
Fig. 1
a lock for a key-operated fixing of the drive rod of the fitting of a sliding and tilting window in side view, which is used in the sash frame, the sash frame being shown in section,
Fig. 2
1 corresponding lock for a key-operated fixing of the drive rod of the fitting of a sliding and tilting window, the drive rod being fixed with a bolt, and
Fig. 3
a section along the line III - III of Fig. 1st

Das in der Zeichnung dargestellte Schloß 10 dient für eine schlüsselbetätigte Festsetzung der Treibstange 11 des Beschlages 12 eines Schiebe-Kipp-Fensters 13. Das Schloß 10 ist dabei in den Fig. 1 und 2 in offener Seitenansicht dargestellt und von dem Fenster 13 lediglich der Teil des Fensterflügels 14, der das Schloß aufnimmt, während der restliche Teil des Fensterflügels 14 abgebrochen und der Fensterrahmen überhaupt nicht dargestellt ist.The lock 10 shown in the drawing is used for a key-operated fixing of the drive rod 11 of the fitting 12 of a slide and tilt window 13. The lock 10 is shown in FIGS. 1 and 2 in an open side view and only part of the window 13 of the window sash 14, which receives the lock, while the remaining part of the window sash 14 is broken off and the window frame is not shown at all.

Das Schloß 10 besteht aus einem im Fensterflügelrahmen 14 eingesetzten Schloßgehäuse 15, das einen rechtwinklig zur Verschieberichtung der Treibstange 11 verschiebbaren Riegel 16 aufweist. Wie insbesondere aus der Fig. 2 ersichtlich, ragt der Riegel 16 in der Riegelstellung mit einem abgesetzten Ansatz 17 aus dem Schloßgehäuse 15 heraus und greift in einen Durchbruch 18 der Treibstange 11 formschlüssig ein. Der Riegel 16 ist dabei mit dem schlüsselbetätigten Schließbart 19 eines Profil-Einbauzylinders 20 betätigbar. Mit dem Profil-Einbauzylinder 20 kann somit mittels des schlüsselbetätigten Schließbartes 19 der Riegel 16 in die Wirkstellung und in die Freigabestellung überführt werden. Durch den Eingriff des abgesetzten Ansatzes 17 des Riegels 16 in den Durchbruch 18 der Treibstange 11 wird durch Formschluß die Treibstange 11 gegen Verschiebung blockiert, so daß ein Verschieben der Treibstange 11 verhindert wird.The lock 10 consists of a lock housing 15 inserted in the casement frame 14, which has a bolt 16 which can be displaced at right angles to the direction of displacement of the drive rod 11. As can be seen in particular from FIG. 2, the bolt 16 protrudes in the bolt position with a stepped shoulder 17 out of the lock housing 15 and engages in an opening 18 in the drive rod 11 in a form-fitting manner. The bolt 16 is with the key-operated lock bit 19 of a profile installation cylinder 20th actuatable. With the profile installation cylinder 20, the bolt 16 can thus be transferred into the active position and into the release position by means of the key-operated lock bit 19. Due to the engagement of the offset shoulder 17 of the bolt 16 in the opening 18 of the drive rod 11, the drive rod 11 is blocked against displacement by positive locking, so that displacement of the drive rod 11 is prevented.

Die an sich verschiebbare Treibstange 11 für die Betätigung des Schiebe-Kipp-Fensters 13 ist in einer nicht näher bezeichneten Nut des Fensterflügels 14 eingesetzt, wobei die Nut mit einer Stulpschiene 21 abgedeckt ist. In der Riegelstellung kann der abgesetzte Ansatz 17 des Riegels 16 bis in einen Durchbruch 22 der Stulpschiene 21 hineinragen.The driving rod 11, which can be displaced per se, for actuating the slide-tilt window 13 is inserted in a not-specified groove in the window sash 14, the groove being covered with a faceplate 21. In the locking position, the offset shoulder 17 of the locking bar 16 can protrude into an opening 22 in the faceplate 21.

Der Profil-Einbauzylinder 20 ist längsverschieblich in das Schloßgehäuse 15 eingesetzt und mit einer quer zu seiner Längserstreckung und parallel zur Verschieberichtung des Riegels 16 verlaufenden und ein Gewindeloch 23 des Profil-Einbauzylinders 20 durchgreifenden Schraube 24 festsetzbar. Die zum Festsetzen des Profil-Einbauzylinders 20 dienende Schraube 24 ist von einem Gewindestift gebildet, die mit einem nicht näher dargestellten Schraubenschlüssel mit Inneneingriff betätigbar ist. Der Schraubenschlüssel ist lediglich durch einen Durchbruch 25 der in der Verschlußstellung überführten Treibstange 11 in die entsprechende Aussparung 26 des Gewindestiftes 24 einführbar. Ein Lösen des Gewindestiftes 24 mit dem Schraubenschlüssel ist somit lediglich möglich, wenn die Treibstange 11 in die Verschlußstellung überführt worden ist. Nach einem Überführen der Treibstange 11 in die Stellungen des Beschlages 12, die die Schiebestellung bzw. die Kippstellung des Fensterflügels 14 zulassen, ist der Durchbruch 25 der Treibstange 11 verschoben, so daß der Schraubenschlüssel nicht den Durchbruch 25 der Treibstange 11 durchqueren kann, um den Gewindestift 24 zu betätigen.The profile installation cylinder 20 is inserted in a longitudinally displaceable manner in the lock housing 15 and can be fixed with a screw 24 extending transversely to its longitudinal extent and parallel to the direction of displacement of the bolt 16 and penetrating a threaded hole 23 of the profile installation cylinder 20. The screw 24 used to fix the profile installation cylinder 20 is formed by a set screw which can be actuated with a wrench (not shown in more detail) with internal engagement. The wrench can only be inserted into the corresponding recess 26 of the threaded pin 24 through an opening 25 in the drive rod 11 which is transferred in the closed position. A loosening of the threaded pin 24 with the wrench is therefore only possible if the drive rod 11 has been transferred to the closed position. After transferring the drive rod 11 into the positions of the fitting 12, the Allow sliding position or the tilting position of the window sash 14, the opening 25 of the drive rod 11 is moved so that the wrench can not cross the opening 25 of the drive rod 11 to actuate the threaded pin 24.

Der zum Festsetzen des Profil-Einbauzylinders 20 dienende und ein Gewindeloch 23 des Profil-Einbauzylinders 20 durchgreifende Gewindestift 24 liegt in der angezogenen Stellung kraftschlüssig mit ihrem freien Ende 27 gegen einen Anschlag 28 des Schloßgehäuses 15 an. Dadurch ist der Gewindestift 24 nach seinem Anziehen zuverlässig gegen ungewolltes Lösen gesichert.The threaded pin 24 which serves to fix the profile installation cylinder 20 and passes through a threaded hole 23 of the profile installation cylinder 20 is in the tightened position non-positively with its free end 27 against a stop 28 of the lock housing 15. As a result, the threaded pin 24 is reliably secured against unintentional loosening after it is tightened.

Der zum Festsetzen des Profil-Einbauzylinders 20 dienende und ein Gewindeloch 23 des Profil-Einbauzylinders 20 durchgreifende Gewindestift 24 ist mit seinem dem Schraubenschlüssel zugekehrten Ende 29 in einem im Schloßgehäuse 15 eingesetzten Sicherungsteil 30 geführt. Dabei ist der Gewindestift 24 selbstschneidend in einem Gewindeloch 31 in dem aus Kunststoff bestehenden Sicherungsteil 30 eingedreht. Damit ist auch bei einem Überführen des Gewindestiftes 24 in die Freigabestellung dieser zuverlässig gehaltert und geführt, so daß der Gewindestift 24 anschließend wieder einwandfrei in das Gewindeloch 23 des Profil-Einbauzylinders 20 eingezogen werden kann.The threaded pin 24 which serves to fix the profile installation cylinder 20 and passes through a threaded hole 23 of the profile installation cylinder 20 is guided with its end 29 facing the wrench in a securing part 30 inserted in the lock housing 15. The threaded pin 24 is screwed in a self-tapping manner in a threaded hole 31 in the safety part 30 made of plastic. So that the threaded pin 24 is reliably held and guided even when the threaded pin 24 is transferred into the release position, so that the threaded pin 24 can then be properly pulled back into the threaded hole 23 of the profile installation cylinder 20.

Der Gewindestift 24 ist zur Montage und Demontage bis zum Austritt aus dem Profil-Einbauzylinder 20 rückdrehbar und greift dann mit seinem vorderen Ende 29 in den Durchbruch 25 der in der Verschlußstellung überführten Treibstange 11 ein. Ein Herausnehmen und Wiedereinsetzen des Profil-Einbauzylinders 20 ist somit in einfacher Weise möglich.The set screw 24 can be turned back for assembly and disassembly until it emerges from the profile installation cylinder 20 and then engages with its front end 29 in the opening 25 of the drive rod 11 transferred in the closed position. Removing and reinserting the profile installation cylinder 20 is thus possible in a simple manner.

Durch das Verschieben der Treibstange 11 in die für den Fensterflügel 14 erforderliche Schiebestellung und Kippstellung wird demgegenüber der Gewindestift 24 gesperrt, so daß dann keine Betätigung des Gewindestiftes 24 möglich ist.By moving the drive rod 11 into the sliding position and tilting position required for the window sash 14, the threaded pin 24 is blocked, so that actuation of the threaded pin 24 is then not possible.

Der mit dem nicht näher dargestellten Schraubenschlüssel mit Inneneingriff betätigbare Gewindestift 24 weist eine als Innensechskant ausgebildete Aussparung 26 auf. Dadurch ist mit dem nicht näher dargestellten Schraubenschlüssel eine zuverlässige Betätigung des Gewindestiftes 24 möglich.The set screw 24, which can be actuated with the wrench with internal engagement, which is not shown in greater detail, has a recess 26 designed as a hexagon socket. As a result, a reliable actuation of the threaded pin 24 is possible with the wrench (not shown in more detail).

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführung lediglich eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Abänderungen möglich.As already mentioned, the embodiment shown is merely an example of realizing the invention and is not limited to this. Rather, various other designs and modifications are possible.

Bezugszeichenliste:Reference symbol list:

1010th
SchloßLock
1111
TreibstangeConnecting rod
1212th
Beschlagfitting
1313
Fensterwindow
1414
FensterflügelCasement
1515
SchloßgehäuseLock housing
1616
Riegelbars
1717th
Ansatzapproach
1818th
Durchbruchbreakthrough
1919th
SchließbartLock bit
2020th
Profil-EinbauzylinderProfile installation cylinder
2121
StulpschieneFaceplate
2222
Durchbruchbreakthrough
2323
GewindelochThreaded hole
2424th
GewindestiftGrub screw
2525th
Durchbruchbreakthrough
2626
AussparungRecess
2727
freies Endefree end
2828
Anschlagattack
2929
EndeThe End
3030th
SicherungsteilSafety part
3131
GewindelochThreaded hole

Claims (6)

Schloß für eine schlüsselbetätigte Festsetzung der Treibstange des Beschlages eines Schiebe-Kipp-Fensters, bestehend aus einem im Fensterflügelrahmen eingesetzten Schloßgehäuse, das einen rechtwinklig zur Verschieberichtung der Treibstange verschiebbaren Riegel aufweist, der in der Riegelstellung mit einem abgesetzten Ansatz aus dem Schloßgehäuse herausragt und in einen Durchbruch der Treibstange formschlüssig eingreift, und der mit dem schlüsselbetätigten Schließbart eines Profil-Einbauzylinders betätigbar ist, und der Profil-Einbauzylinder längsverschieblich in das Schloßgehäuse eingeschoben und mit einer quer zu seiner Längserstreckung und parallel zur Verschieberichtung des Riegels verlaufenden und in ein Gewindeloch des Profil-Einbauzylinders durchgreifenden Schraube festsetzbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß die zum Festsetzen des Profil-Einbauzylinders (20) dienende Schraube (24) von einer mit einem Schraubenschlüssel mit Inneneingriff betätigbaren Gewindestift (24) gebildet und der Schraubenschlüssel lediglich durch einen Durchbruch (25) der in der Verschlußstellung überführten Treibstange (11) in die entsprechende Aussparung (26) des Gewindestiftes (24) einführbar ist.Lock for a key-operated fixing of the drive rod of the fitting of a sliding and tilting window, consisting of a lock housing inserted in the window sash frame, which has a bolt which can be displaced at right angles to the direction of displacement of the drive rod and which projects in the bolt position with a stepped shoulder from the lock housing and into one Breakthrough of the drive rod engages positively, and which can be actuated with the key-operated lock bit of a profile installation cylinder, and the profile installation cylinder is slid longitudinally into the lock housing and with a transverse to its longitudinal extension and parallel to the direction of displacement of the bolt and in a threaded hole of the profile Installation cylinder penetrating screw can be fixed,
characterized,
that the screw for fixing the profile installation cylinder (20) (24) is formed by a set screw (24) which can be actuated with a wrench with internal engagement, and the wrench is only formed by an opening (25) in the Locking position transferred drive rod (11) can be inserted into the corresponding recess (26) of the threaded pin (24). Schloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zum Festsetzen des Profil-Einbauzylinders (20) dienende und ein Gewindeloch (23) des Profil-Einbauzylinders (20) durchgreifende Gewindestift (24) in der angezogenen Stellung kraftschlüssig mit ihrem freien Ende (27) gegen einen Anschlag (28) des Schloßgehäuses (15) anliegt.Lock according to claim 1, characterized in that the threaded pin (24) serving to fix the profile installation cylinder (20) and penetrating a threaded hole (23) of the profile installation cylinder (20) in the tightened position with its free end (27) bears against a stop (28) of the lock housing (15). Schloß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der zum Festsetzen des Profil-Einbauzylinders (20) dienende und ein Gewindeloch (23) des profil-Einbauzylinders (20) durchgreifende Gewindestift (24) mit seinem dem Schraubenschlüssel zugekehrten Ende (29) in einem im Schloßgehäuse (15) eingesetzten Sicherungsteil (30) geführt ist.Lock according to claim 1 or 2, characterized in that the threaded pin (24) serving to fix the profile installation cylinder (20) and penetrating a threaded hole (23) of the profile installation cylinder (20) with its end (29) facing the wrench a security part (30) inserted in the lock housing (15) is guided. Schloß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Gewindestift (24) selbstschneidend in ein Gewindeloch (31) in dem aus Kunststoff bestehenden Sicherungsteil (30) eingedreht ist.Lock according to claim 3, characterized in that the threaded pin (24) is screwed into a threaded hole (31) in the securing part (30) made of plastic in a self-tapping manner. Schloß nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Gewindestift (24) zur Montage und Demontage bis zum Austritt aus dem Profil-Einbauzylinder (20) rückdrehbar ist und dann mit seinem vorderen Ende (29) in den Durchbruch (25) der in der Verschlußstellung überführten Treibstange (10) eingreift.Lock according to one of claims 1 to 4, characterized in that the threaded pin (24) for assembly and disassembly can be turned back until it emerges from the profile installation cylinder (20) and then with its front end (29) into the opening (25) the drive rod (10) transferred in the closed position engages. Schloß nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der mit einem Schraubenschlüssel mit Inneneingriff betätigbare Gewindestift (24) eine als Innensechskant ausgebildete Aussparung (26) aufweist.Lock according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the set screw (24) which can be actuated with a wrench with internal engagement has a recess (26) designed as an internal hexagon.
EP94114181A 1993-11-12 1994-09-09 Lockable actuating rod for pivoting and tilting windows Expired - Lifetime EP0653533B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9317370U 1993-11-12
DE9317370U DE9317370U1 (en) 1993-11-12 1993-11-12 Lock for a key-operated fixing of the connecting rod of the fitting of a sliding and tilting window

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0653533A1 true EP0653533A1 (en) 1995-05-17
EP0653533B1 EP0653533B1 (en) 1997-06-04

Family

ID=6900661

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94114181A Expired - Lifetime EP0653533B1 (en) 1993-11-12 1994-09-09 Lockable actuating rod for pivoting and tilting windows

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0653533B1 (en)
AT (1) ATE154088T1 (en)
DE (2) DE9317370U1 (en)
ES (1) ES2102112T3 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2744163A1 (en) * 1996-01-26 1997-08-01 Eliot Catherine Sylvie Madelei Cylinder lock, e.g. for long bolts
FR2807780A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-19 Henri Morel Method for button locking multipoint mortise lock which comprises central case with top and bottom rods with holes for fixing faceplate and lock with bolt engaging in rod elongated cutout
EP2128362A1 (en) * 2008-05-28 2009-12-02 SAPA Building Systems Limited Multi-point locking systems
ITBO20080449A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-16 Gsg Int Spa SLIDING JOINT.
EP3091151A1 (en) * 2015-05-04 2016-11-09 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Driving rod lock for a driving rod fitting
DE102016122551A1 (en) * 2016-10-15 2018-04-19 Pax Ag Sash frame of a window or door
DE102018200404A1 (en) * 2018-01-11 2019-07-11 Roto Frank Ag Espagnolette fitting for a building closure element, corresponding building closure element and method for operating an espagnolette fitting and method for mounting an espagnolette fitting
IT201800003005A1 (en) * 2018-02-23 2019-08-23 Pba Spa HANDLE UNIT WITH LOCK, PARTICULARLY FOR A GLASS DOOR

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19607403A1 (en) * 1996-02-28 1997-09-04 Fliether Karl Gmbh & Co Espagnolette lock
DE19738243C2 (en) * 1997-09-02 2001-07-12 Steinbach & Vollmann Lock for security doors
DE202017101646U1 (en) * 2016-10-15 2018-01-16 Pax Ag Sash frame of a window or door
IT201800007249A1 (en) * 2018-07-17 2020-01-17 LOCK FOR WINDOWS
IT202000009736A1 (en) * 2020-05-04 2021-11-04 Alban Giacomo Spa LOCK FOR WINDOW DOORS
GB202200759D0 (en) * 2022-01-21 2022-03-09 Surelock Mcgill Ltd Deadbolt assembly

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0408784A1 (en) * 1989-07-19 1991-01-23 Gebrüder Goldschmidt Baubeschläge Gesellschaft Mit Beschränkter Haftung Latching device for a pivoting and tilting wing

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0408784A1 (en) * 1989-07-19 1991-01-23 Gebrüder Goldschmidt Baubeschläge Gesellschaft Mit Beschränkter Haftung Latching device for a pivoting and tilting wing

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2744163A1 (en) * 1996-01-26 1997-08-01 Eliot Catherine Sylvie Madelei Cylinder lock, e.g. for long bolts
FR2807780A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-19 Henri Morel Method for button locking multipoint mortise lock which comprises central case with top and bottom rods with holes for fixing faceplate and lock with bolt engaging in rod elongated cutout
WO2001079633A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-25 Henri Morel Method for button locking a multipoint mortise lock
EP2128362A1 (en) * 2008-05-28 2009-12-02 SAPA Building Systems Limited Multi-point locking systems
GB2460295B (en) * 2008-05-28 2013-01-02 Sapa Building Systems Ltd Multi-point locking systems
ITBO20080449A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-16 Gsg Int Spa SLIDING JOINT.
EP3091151A1 (en) * 2015-05-04 2016-11-09 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Driving rod lock for a driving rod fitting
DE102016122551A1 (en) * 2016-10-15 2018-04-19 Pax Ag Sash frame of a window or door
DE102018200404A1 (en) * 2018-01-11 2019-07-11 Roto Frank Ag Espagnolette fitting for a building closure element, corresponding building closure element and method for operating an espagnolette fitting and method for mounting an espagnolette fitting
IT201800003005A1 (en) * 2018-02-23 2019-08-23 Pba Spa HANDLE UNIT WITH LOCK, PARTICULARLY FOR A GLASS DOOR
US10829958B2 (en) 2018-02-23 2020-11-10 Pba S.P.A. Handle assembly with lock, particularly for a glass leaf

Also Published As

Publication number Publication date
EP0653533B1 (en) 1997-06-04
DE59403008D1 (en) 1997-07-10
DE9317370U1 (en) 1994-01-13
ATE154088T1 (en) 1997-06-15
ES2102112T3 (en) 1997-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0653533A1 (en) Latch for a key actuated locking device of a actuating rod for pivoting and tilting windows
DE69502873T2 (en) Removable support unit with cylinder lock
DE69001664T2 (en) PROFILE FOR DOORS, WINDOWS OR PANELS.
EP0665349B1 (en) Lock
EP0458777B1 (en) Barrel lock
EP2113624B1 (en) Door or window securing device
DE29509503U1 (en) Multiple locking system
DE102017002647B4 (en) Burglar alarm for at least one wing of a window or door
DE3510439C2 (en) Hardware for windows or doors
EP0592854B1 (en) Releasable door handle connection
EP0930410B1 (en) Handle
DE10015095C2 (en) Locking device for a door leaf
EP1493889B1 (en) Closure plate
EP1263010B1 (en) Key switch with cable control
DE3342458A1 (en) Lock cylinder having an installation housing surrounding it
DE4200868A1 (en) Lock for window or door - has two parallel bolts actuated by lock handle
DE3406975C2 (en)
EP0592390B1 (en) Keeper
DE10103970B4 (en) Device for locking an all-glass door
EP0143237B2 (en) Handle brace for driving rod braces of windows, doors or the like
DE20205146U1 (en) Universal door lock
DE19603416C1 (en) Burglar-proof lock system for doors and windows
EP0867582A2 (en) Furniture lock
DE4401555A1 (en) Locking mechanism for safe and safety deposit doors
DE20214690U1 (en) handle fitting

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19950425

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960411

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 154088

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970615

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970606

REF Corresponds to:

Ref document number: 59403008

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970710

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2102112

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020905

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020906

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020925

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020930

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030909

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030909

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040401

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050909

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070924

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080730

Year of fee payment: 15

BERE Be: lapsed

Owner name: WILHELM *WEIDTMANN G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20080930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080922

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100401